Widzą nas więc zza „pagórka”, czyli Rosji oczami obcokrajowców. Niesamowita Rosja: jesteśmy oczami obcokrajowców

Często zdarza się, że renoma, jaką posiada dane miasto, jest dobrze ugruntowana. Nie ma wątpliwości, że fawele w Rio nie są najbezpieczniejszym miejscem na ziemi lub że Berlin jest centrum globalnej kultury młodzieżowej. Czasami jednak chcesz po prostu popatrzeć ojczyzna oczami ludzi, którzy dotarli tam po raz pierwszy, którym udało się zobaczyć w Rosji rzeczy, których my sami, w zamęcie dni, przestaliśmy dostrzegać.

W tej kolekcji znajdziesz kilka małe historie o tym, czego obcokrajowcy oczekiwali od tego czy tamtego Rosyjskie miasto i co tak naprawdę tam znaleźli.

Moskwa

Aaron Kenneth, 21 lat, USA, wkrótce zostanie nauczycielem języka angielskiego we Włodzimierzu.

Zawsze wyobrażałem sobie Moskwę jako udręczoną wersję Nowego Jorku. Myślałem, że tu jestem zajęty biznesem biznesmeni kręcą się po interesach, odważni politycy kontrolują rozwój Kultura ludowa a po ulicach włóczą się tłumy oszustów.

Później

Byłem zachwycony pięknem wokół mnie, niezależnie od tego, czy był to pomnik Jurija Gagarina, czy malownicze bulwary w okolicy Czistyje Prudy. Poza tym ludzie w Moskwie okazali się bardzo mili i pomocni, zwłaszcza w metrze.

Nowosybirsk

Jerry Bayer, 46 lat, USA, pisarz, analityk i dyrektor New Directions Study Abroad.

Na Syberię przyjechałem pociągiem w styczniu. Wcześniej słyszałem coś o Nowosybirsku, ale postanowiłem zobaczyć miasto na własne oczy. Szczerze mówiąc, spodziewałem się raczej nudnego, bardzo sowieckiego miasta z nieprzyjaznymi mieszkańcami i straszliwymi mrozami.

Później

Trzeba powiedzieć, że było naprawdę bardzo zimno. Mimo to samo miasto i ludzie wydawali mi się czarujący. Odwiedziłem piękną katedrę, Muzeum Historii Kolei Zachodniosyberyjskiej oraz małą galerię sztuki. Ale przede wszystkim podobało mi się lodowe miasteczko na nabrzeżu rzeki Ob, w którym zainstalowano kilka lodowych zjeżdżalni. Wyobraź sobie zdjęcie: dorosły Amerykanin żarliwie toczy się po lodowych zjeżdżalniach wraz z małymi dziećmi w straszliwym mrozie. Trudno wymyślić coś lepszego.

Niżny Nowogród

Jerk Vershoor, 37 lat, Holandia, dyrektor dyrektora Nuffic Neso Rosja.

Czytałem o tym kiedyś w czasy sowieckie Niżny Nowogród nazywał się Gorki i był miastem zamkniętym. Nie wiedziałem o tym nic więcej, poza tym, że miasto było nad Wołgą i był w nim piękny Kreml.

Później

Byłem pod dużym wrażeniem - częściowo dzięki dobrej pogodzie - starej części miasta, chociaż było jasne, że wiele pięknych starych drewnianych budynków wymagało remontu. Ale ludzie byli dla mnie bardzo mili i myślę, że to jest najważniejsze.

Władywostok

Jonathan Blaisdell, 26 lat, USA, analityk.

Cała moja wiedza o Władywostoku składała się z niejasnych faktów zebranych z komputera Gry GTA IV.

Później

Władywostok z pewnością nie jest zapomnianym posterunkiem granicznym w dziczy. To przede wszystkim urocze miejsce skrzyżowanie wielu kultur azjatyckich. Gdzie indziej można zjeść obiad w północnokoreańskiej restauracji, wypić sake na pokładzie starej radzieckiej łodzi podwodnej i podziwiać zapierające dech w piersiach widoki podczas jazdy z działka przeciwlotniczego w starej fortecy? Wszystko to można zrobić we Władywostoku.

Petersburg

Randian Leison, 29 lat, USA, dziennikarz i administrator na Uniwersytecie Johnsa Hopkinsa.

Organizacja wolontariacka, uczestnicząca w wydarzeniach, na których miałam spędzić lato, nagle zmieniła cel podróży, więc pojechałam do kraju białych nocy i cyrylicy nic o tym nie wiedząc.

Później

Petersburg tak mnie urzekł, że w końcu wszystko skończyło się tym, że spędziłam kilka wakacje w młodości pracował w mieście. Ustronne zakątki i architektoniczne arcydzieła tylko podsycały moją obsesję na punkcie tego pięknego miasta. Miasto, często nazywane Oknem na Europę, stało się oknem na resztę mojego życia.

Kto widział kraj po 10 latach rozłąki. Dysonans poznawczy jest prawie gwarantowany.

Popularny w Rosji wśród turystów z różnych przewodników turystycznych

Polityka w Rosji

Moskwa jest tak zaniepokojona swoim statusem, że słusznie byłoby nazwać ją miastem burżuazyjnym. Być może to dobrobyt Moskali tłumaczy ich całkowitą apolityczność. Podczas gdy w sąsiedztwie szaleje pomarańczowa i różowa rewolucja, Rosjanie prowadzą spokojną egzystencję, obserwując cenzurę Putina i eliminując ich prawo do wyboru rządu. Moskwianie wydają się być bardziej zainteresowani nowymi restauracjami niż dyskusją o nowych zasadach życia.

Młody Władimir Putin spędził młodość grając na ulicach Petersburga: jego rodzina mieszkała w Baskowie 12. W drugiej połowie lat 80., będąc jeszcze młodym mężczyzną, Putin rekrutował potencjalnych szpiegów na Zachodzie. Opętany patriotyzmem zawsze bronił tajnych służb epoki sowieckiej i mówił: „Nigdy nie przeczytam książki napisanej przez uciekiniera, osobę, która zdradziła Ojczyznę”. W 1989 r. (niedługo po upadku muru berlińskiego) Putin wrócił do Leningradu i wkrótce został zastępcą burmistrza. Za swój twardy temperament i poświęcenie zyskał przydomek Stasi.

Tradycje w Rosji

Wiele osób zdenerwuje się, jeśli zrobisz zdjęcia pijakom.

Mężczyźni muszą liczyć się z tym, że w Rosji nie tylko oczekuje się od nich zachowania jak tradycyjny dżentelmen, ale przyjmują to za pewnik. Dlatego nie powinieneś się dziwić, jeśli zobaczysz kobietę stojącą przy zamkniętych drzwiach, czekającą na coś niezrozumiałego.

Na ulicach nie ma zwyczaju uśmiechać się dla nieznajomych... Jeśli uśmiechniesz się do Rosjanina, może pomyśleć: co, moje ubrania są brudne?

Rosjanie w wielu sytuacjach bardzo się do siebie zbliżają i mówią bardzo cicho, jakby szeptali sobie nawzajem do uszu.

Rosjanie mają dwie twarze: jedna na ulicy, a zupełnie inna w domu. Do połowy XX wieku Rosję zamieszkiwali głównie chłopi. I nadal jest to odczuwalne: są niesamowicie lojalni i nieskończenie hojni wobec tych, których znają, oraz niezwykle nieufni i wrogo nastawieni do obcych.

Jak większość Słowian, Rosjanie nie kojarzą seksu ze wstydem.

Geje w Rosji

W rosyjskim slangu homoseksualiści nazywani są goloboy (niebieski chłopiec).

Wódka w Rosji

Najważniejsze, że wódka nie jest nielegalna (podelnaya, falshivaya, levaya). V najlepszy przypadek W konfrontacji z podrabianą wódką wypijesz słabszy napój niż zamówiłeś, w najgorszym - dostaniesz rozcieńczony alkohol metylowy, którego użycie może doprowadzić do ślepoty, a nawet śmierci. Historia powstania słowa „pijany” jest następująca: nad brzegiem Pijanej Rzeki dwa oddziały tej samej armii, pijane, otworzyły do ​​siebie ogień.

Statystyki dotyczące Rosji

Jedna osoba w Rosji ma około 16,4 mkw. m powierzchni mieszkalnej (w Ameryce - 60 mkw.).

Klasa średnia kupuje około 5 książek rocznie.

Rosjanie chodzą do kina średnio pięć razy częściej niż Europejczycy.

Transport w Rosji

Samochody nie hamują przed pieszymi, a niektórzy kierowcy nawet zwiększają prędkość. Oczywiście nie mają zamiaru zabijać - chcą tylko zobaczyć strach w twoich oczach.

Niebezpieczeństwa w Rosji

Jeśli idziesz sam ulicą, spróbuj wyglądać na Rosjanina, niosąc w dłoni plastikową torbę.

Być może w Moskwie będziesz potrzebować moskitiery - modelu przymocowanego do sufitu i całkowicie zakrywającego łóżko.

Jeśli mówimy o kieszonkowcach, należy zachować szczególną czujność w rejonie stacji metra Partizanskaya – nasi czytelnicy poinformowali nas o incydentach, które miały tam miejsce.

Zdarzają się przypadki, kiedy kawior z białej ryby malowano woskiem, aby wyglądał jak czarny, a następnie pakowano w markowe słoiki.

Śpij w pociągach z pieniędzmi i paszportem ukrytym na ciele. Zawiąż zamki sznurkiem, paskiem lub krawatem.

Jeśli pijesz gorącą herbatę lub kawę w 30-40-stopniowym mrozie, zęby zaczynają pękać i czernieją z czasem, co wyraźnie widać na przykładzie wielu mieszkańców jakuckich miast.

Podróżujące kobiety powinny mieć świadomość, że większość rosyjskich mężczyzn jest agresywna, nie zna zasad przyzwoitości i ma tendencję do postrzegania kobiet jako obiektów seksualnych.

Jeśli usłyszysz matę na ulicy, odejdź stamtąd jak najdalej.

Wchodząc do metra trzymaj rękę przed twarzą, aby nie wybić zęba.

Jedzenie w Rosji

Barszcz to popularne danie na Kaukazie.

Woda z kranu to jeden z najgorszych problemów obcokrajowców. Niektórzy używają wody butelkowanej nawet wtedy, gdy kąpią swoje dzieci.

Zieloni prawie nie są reprezentowani w kuchni rosyjskiej. Ale jeśli zostanie wprowadzony do obiegu, to na wszystkich naczyniach z reguły znajduje się zielony koc posiekanego koperku. Lepiej więc wcześniej powiedzieć kucharzowi: vsyo bez ukropa.

Wielu obcokrajowców dziwi się, że tak naprawdę najpopularniejszym napojem alkoholowym jest tu piwo.

Biały chleb nazywany jest „białą cegłą”, czarny - „czarną cegłą”.

Restauracja " Kaukaski w niewoli„W Moskwie nosi imię filmu, a także powieści Lermontowa.

Więcej szczegółów na temat opinii obcokrajowców na temat rosyjskiego jedzenia można znaleźć w poście.

Muzyka w Rosji

Muzycy z Jekaterynburga Boris Grebenshchikov i jego grupa "Aquarium" gdziekolwiek grali - wszędzie robili furorę.

Bogiem rosyjskiego rocka był Wiktor Coj, pochodzący z Kazachstanu. Ruchy sceniczne Kung fu sprawiły, że Tsoi stał się królem fajności.

Moda w Rosji

Nowy Rosjanin pod względem stylu wciąż jest za swoją dziewczyną. Nowa rosyjska dusza z AC/DC, jest „z powrotem w czerni” (Back in Black – nazwa albumu AC/DC. – Esquire): czarny garnitur, czarne buty, czarny krawat Hermesa, czarne okulary. Aby odróżnić nowego Rosjanina od ochroniarza - a ich ulubionym kolorem jest również czarny - spójrz na jego ręce, aby zobaczyć, czy ma tam zegarek Cartiera.

W Rosji istnieje zjawisko noszenia okularów przeciwsłonecznych z tyłu głowy (skronie są przymocowane do uszu).

Wielu Rosjan nosi długą bieliznę – nawet pod garniturami.

Ze wszystkich ubrań najwięcej poważna postawa dla Rosjan - do butów. Jeśli chcesz, aby ludzie myśleli o Tobie jako o kulturalnej i stylowej osobie, wypoleruj swoje buty na połysk.

Stolica Rosji

Rozbicie namiotu w Moskwie jest prawie niemożliwe.

Prywatne samochody, które licznie okrążają miasto, znane są jako „cygańskie taksówki”.

Z placu, który nosi jego imię, Aleksander Puszkin przegląda swój dobytek. W zasięgu wzroku - kino "Puszkinskij", kawiarnia "Puszkin" i stacja metra "Puszkinskaja": niewątpliwie w ideologii nowych Rosjan Puszkin zajął miejsce Lenina.

„Toaleta męska jest oznaczona literą„ M ”. Kobiety powinny szukać drzwi z literą „U”.

Typowa Moskvichka ma tak arogancki wyraz twarzy, że wydaje jej się, że otoczenie wokół niej jest całkowicie obrzydliwe (ona naprawdę jest dla niej obrzydliwa). Pomimo tego, że mieszka tu całe życie, z całym swoim wyglądem pokazuje: w rzeczywistości należę do Paryża.

Prywatną przestrzeń w moskiewskich mieszkaniach pochłania publiczność: każdego wieczoru salon zamienia się w jadalnię, a wraz z nadejściem nocy - w sypialnię. Dlatego tak wiele młodych par całuje się na ławkach w parkach.

Moskale czują szczerą i zasłużoną wdzięczność wobec swojego burmistrza, który w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat odrestaurował i odnowił centrum miasta.

Kluby w Rosji

Jak przejść przez kontrolę twarzy. Ubierz się: kobiety powinny wyglądać jak lalki Barbie, mężczyźni powinni ubierać się na czarno. Podjedź do klubu samochodem: im większy, tym lepiej.

Hotele w Rosji

Na każdym piętrze każdego hotelu znajduje się „dyżurny”, który chętnie pomoże w problemach związanych z gorąca woda, mycie i podglądanie.

Dla wątpiących w prawdziwość - lista używanych przewodników:

• Życie i praca w Moskwie. Kostromina-Wayne M., Wayne P. 2002.

• Moskwa. Przewodniki po mapach Everyman. 2005.

• Moskwa. Samotna planeta. 2006.

• Moskwa, św. Petersburg i Złoty Pierścień. Masza Nordbye / Odyseja. 2004.

• Wstępny przewodnik po St Petersberg. 2004.

• Rosja i Białoruś. Samotna planeta. 2006.

• Rosja, Białoruś i Ukraina. Przewodniki wglądu. 2005.

• Rosja, Ukraina i Białoruś. Samotna planeta. 2000.

• Rozmówki rosyjskie. Samotna planeta. 2006.

• Petersburg. Samotna planeta. 2005.

Opinie o Rosji z forów

„USA uratowały Rosję przed Hitlerem”, Mark, USA:

Byłem w Petersburgu w 1997 roku i byłem zszokowany zimnymi ogromnymi budynkami. Styl stalinowski, czy nie tak go nazywasz? Jest brzydki. Widząc ślady zniszczeń po kulach i bombach na ścianach, zapytałem przewodnika, skąd się to wzięło. Powiedziała: "Ślady wojny" Byłem zaskoczony: jaka wojna? Mieszkałem kiedyś w Londynie, ale takich śladów zniszczenia nie było. Co się działo w Petersburgu? Może przespałem lekcję historii? Poprosiłem o wyjaśnienie. Potwierdziła to nadchodzi o II wojnie światowej. Ale to już nie wytrzymuje krytyki – 50 lat później, po tym, jak Stany Zjednoczone uratowały Rosję przed Hitlerem, nie mogły nawet oczyścić miasta.

„Bez USA cały świat mówiłby po niemiecku”, pan Joseph John Rothengast, Karolina Północna, USA

Musimy pamiętać z historii, że miliony ludzi nie chciały też wejść do Stanów Zjednoczonych wojna światowa ani w Pierwszym. Gdybyśmy nie weszli w I wojnę światową, to może wszyscy mówiliby po niemiecku i nie byłoby demokracji na świecie… A co do II wojny światowej, kiedy czekaliśmy, miliony ludzi zginęło w niemieckich obozach i schwytani przez Niemców bardzo Europa.

„Twój kraj umiera z głodu”, Tom, Teksas

Szkoda mi Ciebie. Wasz kraj umiera z głodu, macie trzeciorzędną armię, a wasza gospodarka nie ma nawet własnej waluty, którą rozpoznałaby reszta świata. Nic dziwnego, że siedzisz na tyłku i krzyczysz na USA. To wszystko, co możesz zrobić.

„Nie możesz być uprzedzony do kraju, który uratował cię przed faszyzmem”, LeaderOf XMI, Ohio

Nie powinieneś być tak uprzedzony do kraju, który uratował cię przed nazistowskimi rządami podczas II wojny światowej i który nieustannie ci pomaga.

Rosjanie to niewdzięczne świnie, Ben Richardson, Kalifornia

Ciężko mi myśleć o tym, jak niewdzięczni jesteście, Rosjanie, dla Stanów Zjednoczonych. Bardzo Ci pomogliśmy w ostatnie lata... Wyciągnęliśmy rękę przyjaźni do twojego rządu i ludzi, których daliśmy bez liku dolarów dla twojego rządu, ludzi biznesu, kościołów i sprawiedliwych ludzi. Ameryka to najwspanialszy kraj na ziemi.

Megan K. Stack, Los Angeles Times

Kryjówka metra dla bezpańskich psów i zakochanych nastolatków, bezdomnych alkoholików i rannych weteranów, turystów i martwych zmęczonych ludzi w drodze do lub z pracy. Ale w salach jest coś, co opowiada historię samej Rosji. Są one pamiętne dla epoki reżimu komunistycznego, kiedy dla rzędów pasażerów wzniesiono podziemne pałace z błyszczącymi żyrandolami, ozdobionymi mozakami, freskami, rzeźbami ...

Kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Moskwy, letnie upały i zadurzenie w metrze prawie mnie wytrzeźwiały. Nie mogłem znieść smrodu roznoszonego przez pijaków: wódka wyparowała z ich ciał wraz z potem, mokra skóra przylgnęła do mojej jak folia. Ale potem zobaczyłem, jak młodzi ludzie dzielnie zrywają się na równe nogi, ustępując miejsca staruszkom, albo jak Rosjanie zakopują się w książce, gdy pociąg ryczy w tunelu, i zdałem sobie sprawę, że tu nie jest tak strasznie.

Montse Arevalo, Hiszpania

Drzwi w moskiewskim metrze zamykają się od razu: jeśli się zamykają, to naprawdę się zamykają. Nawet jeśli ktoś stanie między nimi.

Frank Hanselman, Holandia-Hiszpania

Przede wszystkim musisz nauczyć się poprawnie wymawiać to słowo - "mietro" (myetro)! Uważaj też na delikatne starsze panie, są one najbardziej nieznośnymi ludźmi w metrze. Za pierwszym razem, gdy zostałem popchnięty z całej siły, odwróciłem się, spodziewając się zobaczyć wielkiego faceta, ale stanąłem twarzą w twarz z babcią. Od tego czasu jestem w pogotowiu.

Jeśli się uśmiechasz? w miejscach publicznych, to według Kultura rosyjska, jesteś idiotą, więc powinieneś stać w metrze z wyrazem przygnębienia lub skrajnej agresji. (eskorta))))

Edward Adrian-Vallance, Wielka Brytania

Przy bramkach przed wejściem do metra są dziwne babuszki. Siedzą za ścianami z przezroczystego plastiku w konstrukcji o wysokości około 2 m i patrzą na przechodzących przez „barierę biletową”. Są w mundurze podobnym do policyjnego. Oni mają krótkie fryzury i zmarszczyć brwi. Ich zadaniem jest obserwowanie ludzi przechodzących przez bramki. Jeśli kogoś nie lubią, dmuchają w gwizdek.

Przybysze do Moskwy często zauważają chłód i niechęć przechodniów. Ale zdałem sobie sprawę: to jest tarcza. Kiedy wpadniesz na nich w sytuacje życiowe zamiast w metrze, Rosjanie są gościnni i gościnni. W metrze wszyscy wpatrują się ponuro w przestrzeń. Tylko kochankowie patrzą na siebie... Ale raz widziałem¸ jak tłum uczniów wleciał do powozu. Śmiali się, krzyczeli, popychali - dla nich podróż była przygodą! A potem zobaczyłem, że wszyscy się uśmiechają. Myślę, że każdy wymyślił coś dobrego.

Dick Jansen, Holandia

Nauczono mnie pić piwo z suszoną rybą - nigdzie tego nie widziałem. Na początku nie chciałem próbować ze względu na okropny widok i zapach, a potem mi się podobało. Pukanie vobla na stole jest bardzo rosyjskie i zabawne. A prawdziwie narodowym produktem jest pokrojony bochenek. Jest uosobieniem kraju - biały, prosty, najczęściej nie pierwsza świeżość, ale bardzo smaczna.

Nigdy nie widziałem, żeby ludzie pili tyle herbaty. Nawet w klubie o 3 w nocy zamawiają herbatę.

Khishti, Stany Zjednoczone

Dowiedziawszy się, że dla Rosjan chodzenie do restauracji często kojarzy się ze specjalną okazją, zrozumiałem, dlaczego lokale, do których chodziliśmy, były często w połowie puste, a po otrzymaniu rachunku zdałem sobie sprawę, że sam wolałbym teraz zostać w domu.

Thomas Wiede, Niemcy

Właściwie żaden rozsądna osoba nie pójdzie do sklepu po kiełbasę o drugiej w nocy. Ale… liczba usług, które można świadczyć w Moskwie przez całą dobę, jest imponująca. Zrób sobie fryzurę o 23:30, przejrzyj książki o 2:00 lub kup wiertarkę na rynku budowlanym o 4:00 - wszystko jest prawdziwe! :)))))

25 faktów o Rosji w oczach Kanadyjczyka

Ale nie wszystko jest tak złe, jak się wydaje

Kanadyjski nauczyciel angielskiego mieszkający w Moskwie opracował ten ciekawy wybór (przypis do części 1 i 2).

1. Moskwa ma najlepsze metro na świecie.

1. Pomimo najlepszego metra na świecie, są miliony Moskwian, którzy nigdy nie chcą nim zejść i spędzają połowę swojego życia w korkach.

1. Rosjanie używają najmniejszej wymówki, by poczęstować wszystkich czekoladą. „Czy za cztery i pół miesiąca masz urodziny? Łał! Czekolada dla całego biura!”

1. Każdy, kto mówi innym językiem niż rosyjski, automatycznie staje się podejrzliwy.

1. Na Nowy Rok nie zdziw się, jeśli zostaniesz zaproszony o 23:30, piją szampana i koniak do 6 rano, jedzą śledzie pod futrem i sałatkę Olivier w kuchni, a potem wakacje trwają jeszcze trzy dni.

1. Jedyną strefą bezalkoholową w Rosji jest McDonald's.

1. Uśmiech bez powodu denerwuje Rosjan.

1. Barszcz, gołąbki i placki to właściwie dania ukraińskie.

1. Rosjanie nie posyłają swoich starszych rodziców do domów opieki ani nie wysyłają dzieci z domu, gdy skończą 18 lat, zamiast tego wszyscy mieszkają razem w tym samym jednopokojowym mieszkaniu.

1. Mimo wąskich dróg i przerażających korków Rosjanie wciąż kupują gigantyczne SUV-y.

1. Sushi jest bardziej popularne w Rosji niż w Japonii.

1. W rzeczywistości Japonia jest bardziej popularna w Rosji niż w samej Japonii.

1. Rosjanie są bardzo przyjaźni, jeśli znają cię od ponad dziesięciu minut. Jeśli znasz Rosjanina przynajmniej od tygodnia, zostaniesz zaproszony do jego domu i przedstawiony jego rodzinie.

1. Rosjanie to też ludzie niezwykle emocjonalni i namiętni i choć publicznie nie okazują emocji, to płaczą i śmieją się, krzyczą i bawią się więcej niż Włosi.

1. Rosjanie bardziej troszczą się o filozoficzną stronę życia niż o materiał i mają Piosenka ludowa w każdej sytuacji.

1. Większość Rosjan jest bardzo przesądna, a wśród młodych ludzi przesądy są modne.

1. Namiętni rosyjscy kochankowie, publicznie kłócą się jak zaprzysięgli wrogowie i całują się i przytulają jak gwiazdy porno.

1. Rosjanie uwielbiają krytykować własny kraj, ale strasznie się obrażają, jeśli robi to obcokrajowiec.

1. Jeśli kasjer niczego nie zepsuł podczas skanowania Twoich zakupów, to jest to dobra usługa.

1. Rosjanie kochają McDonalda, KFC, Subway i Burger Kinga bardziej niż Amerykanie.

1. Rosjanie rozpieszczają swoje dzieci, a potem oczekują, że skończą 18 magicznie zacząć zachowywać się odpowiedzialnie.

1. Chociaż Rosjanie jedzą więcej śmieciowego jedzenia niż ludzie na Zachodzie, Rosjanie wciąż są zdrowsi.

1. Rosjanie nie mogą manewrować zawracaniem samochodu. Przeciętnemu rosyjskiemu kierowcy wykonanie parkowania równoległego może zająć dziesięć minut.

1. Zima w Rosji jest naprawdę bardzo piękna, a Rosjanie zimą fantastycznie jeżdżą samochodami.

Rosjanie są faktycznie bardziej wolni niż Zachód; Jest mniej przepisów i ograniczeń społecznych, a mimo to wskaźnik przestępczości jest niższy niż w USA czy Wielkiej Brytanii.

Rosja oczami emigranta, czyli coś się zmieniło (2010)

Naprzód do Rosji!

Od około pięciu lat mieszkam w Niemczech bez przerwy. Można śmiało powiedzieć, że pomimo mojego podwójnego obywatelstwa, dla Rosji jestem teraz „cudzoziemcem”. Informacje o niej otrzymałem głównie z prasy rosyjskojęzycznej i były zdecydowanie negatywne. Naturalnie, to po raz kolejny stłumiło chęć, przynajmniej na krótki czas, aby tam pojechać. Dopiero zbliżające się rocznice moich najlepszych przyjaciół i uporczywe prośby syna przekonały mnie do „poddania się”.

I tak nasz samolot ląduje na lotnisku Domodiedowo pod Moskwą. Skromniejszy niż skromny, jeśli nie nędzny, budynek lotniska, który pamiętam, jest nie do poznania, a raczej nie istnieje, a zamiast niego jest w budowie, kilkakrotnie większy, ultranowoczesny i już działający budynek. Kilka minut kontroli paszportowej i mimo kłopotów z budową nasze rzeczy już kręcą się na taśmociągu, budząc we mnie całkiem naturalny podziw. Ale nie na długo: jedna z naszych toreb nigdy się nie pojawiła. Oczywiście były w nim najpotrzebniejsze rzeczy! Oburzoną mnie uspokoili pracownicy lotniska, zapisali mój adres i numer telefonu, następnego dnia poinformowali mnie, że torba nie została wysłana z Dusseldorfu, a wieczorem przywieźli całą torbę cały i zdrowy.

Pozostaje mi w pamięci, że w Dusseldorfie, przy rejestracji była kolejka, przy kontroli paszportowej urzędnik mówił o przeterminowanych wizach, nie zdając sobie sprawy, że są na pobyt stały, dopóki nie pokazano mu ausweisa i samolot wystartował z 15-minutowym opóźnieniem, oczywiście od - za dokładną, ale potrafiącą przestraszyć tylko laika, inspekcję: policjant sprawdził nawet podeszwy swoich butów z "piskiem", ale o ile się nie mylę, nie reaguje na plastik i płyny - najnowsza „wynalazek” terrorystów – szahidzi.

Pierwsze wrażenia

Pozwolę sobie od razu dokonać rezerwacji: mówimy o osławionych 101 kilometrach, promieniu, w którym rząd sowiecki kiedyś odgradzał Moskwę od elementów, które jej się nie podobały. W naszym przypadku jest to Protvino, Serpukhov to południe regionu moskiewskiego.

Place budowy są wskaźnikiem rozwijającego się stanu. Dużo ich. Ale nie budują nudnych wieżowców, ale kompleksy sportowe, kryte targowiska, kompleksy handlowo-rozrywkowe, gdzie pod jednym dachem znajdują się sklepy, kawiarnie, kina, dyskoteki i wiele więcej, pracujące 24 godziny na dobę. Od mieszkań - głównie elitarnych osiedli domków letniskowych, a jeśli wieżowce, to na indywidualnym projekcie o podwyższonym komforcie mieszkań. To nie jest miejsce na debatę, czy to prawda. Pamiętajmy, że zbudowaliśmy już „Chruszczby”.

Na drogach prawie nie widać zwykłych Zhiguli i Moskali. Zasadniczo - samochody zagraniczne (a nie „drewno opałowe”, ale nie wystarczająco stare) i najnowsze osiągnięcia rosyjskich fabryk samochodów. Nie chodzi o plagiat, ale nie da się ich od razu odróżnić od samochodów zagranicznych.

„Odnaleziono również ich pradziadków”. Oto one - rdzewieją prawie w każdym domu, dopóki kwestia ich utylizacji nie została jeszcze rozwiązana. Hej, przedsiębiorcy to reemigranci! Miliony samochodów i rubli czekają na Ciebie w Rosji!

Stacje benzynowe prawie wszystkie podjechały do poziom europejski a nawet "przekroczył" to - jest ich znacznie więcej, a benzyna jest 3 razy tańsza.

Pola dawnych kołchozów w większości nie są obsiane: koszt własny produktów rolniczych kołchozów okazuje się o rząd wielkości wyższy niż importowanych. Nieliczne pola rolników aż roją się od upraw – kolejny punkt aplikacji dla przyszłych reemigrantów.

Na rynkach spożywczych towary są głównie pochodzenia rosyjskiego, czego nie można powiedzieć o rynkach odzieżowych.

Główne dwa rosyjskie problemy pozostały niezmienione.

Emeryci

Kolejnym wskaźnikiem rozwoju państwa jest poziom życia niechronionych warstw ludności - emerytów. Oficjalnie rosyjska emerytura jest jedną z najniższych wśród cywilizowanych krajów, znacznie poniżej poziomu egzystencji, ale paradoks czasów sowieckich, kiedy przy pustych półkach lodówki obywateli były obładowane żywnością, działa i tutaj: tak jak dotąd żaden rosyjski emeryt nie umarł z głodu, na ulicach nie widać wycieńczonych i zubożałych starszych ludzi. Uderzony obfitością puste butelki stojąc w pobliżu urn. Kiedyś czujne babcie rozdawały je, gdy tylko zdążyliśmy kupić piwo. Szczęśliwe kobiety cierpliwie czekały na skrzydłach.

– Nie przyjmujesz butelek? „, - pytałem od czasu do czasu, wskazując na„ hańbę ”przy urnach. „Przyjmują, ale nie ma kogo zbierać…” Fajnie, nawet jak na zamożne Niemcy. Co do paradoksu... Względna stabilność, pensja wypłacana na czas, dużo prac typu "strażnik", "strażnik" (aka ochrona) - czy jest jakaś różnica gdzie spać: w domu za darmo, czy w pracy za pieniądze ? Możesz sprzedawać plony z domku letniskowego, pasieki, pomagać na rynku ... Jednym słowem, zrób coś bardziej godnego niż zbieranie butelek.

Pomagają też samorządy, w miarę możliwości i stanu budżetu. Na przykład w regionie moskiewskim podróż autobusami ze specjalną kartą socjalną emeryta jest bezpłatna.

Nie ma sensu wyjeżdżać z Niemiec na starość w Rosji: nikt cię nie zrozumie, a opieki medycznej nie można porównać z niemiecką.

Koledzy, współpracownicy

Pamiętam, że w latach 90., kiedy decydowano o przeprowadzce do Niemiec, często słyszałem w swoim przemówieniu: „Szczęście dla ludzi!”, przy akompaniamencie odpowiednich spojrzeń i westchnień. Niestety teraz, spotykając się z byłymi kolegami i współpracownikami, z trudem mogłem stłumić w sobie takie emocje. W minionym czasie, gdy tu „parowałem” na „socjalnym” w poszukiwaniu chociaż jakiegoś zawodu i dopiero trzy lata później znalazłem pracę z wynagrodzeniem nieco wyższym niż „socjalne”, z czego byłem niesamowicie zadowolony, nie wysilali się zbytnio, rozwijali się zawodowo, finansowo i społecznie. Szefami sekcji zostali dyrektorzy techniczni lub handlowi, mechanicy - naczelni mechanicy, ślusarze - brygadziści... Miasto ma pieniądze na rozwiązywanie problemów komunikacyjnych, buduje się metro i tunele (robię to od ponad 30 lat) nie szczędząc wydatków. Co więcej, nie chodzi tylko o Moskwę. Były kolega- mój partner opowiadał o podróżach służbowych w Rosji, WNP, a nawet w Europie i Azji. W Rosji nie ma zwyczaju ukrywania pensji: dla pracowników budowniczych metra jest to około 50 - 70 tysięcy rubli (1,5-2 tysiące euro), dla inżynierów i techników (inżynierów i techników) - 100 tysięcy rubli. (około 3 tys. euro) i więcej.

Przypomnę: opłata za mieszkanie 3-pokojowe to około 3 tys. rubli, przejazd autobusem po mieście to 15 rubli. (0, 4 euro), do Moskwy (ponad 100 km) - 120 rubli. (3,5 euro), papierosy - 0,3 - 0,5 euro za paczkę, nowy "Ford" z dostawą do domu, wyprodukowany przez fabrykę w Petersburgu - 10 tysięcy dolarów. To, co uderzyło najbardziej (tutaj już wyrwałem się z tego nawyku) to zapotrzebowanie na specjalistów. Kilku moich byłych kolegów w pracy obchodziło 70. urodziny! To nie są osławieni sowieccy „starzy ludzie”, ale całkiem sprawni profesjonaliści. Moja przyjaciółka trzykrotnie obchodziła swoje 65. urodziny: w swojej głównej pracy, w drugiej i u licznych krewnych. Jest wdową, mieszka sama z matką i żartobliwie odmówiła wsparcia materialnego.

Nie zakładaj, że wszyscy są szczęśliwi i wszyscy są szczęśliwi. Jest wielu niezadowolonych ludzi. Ale są wszędzie.

Nawet w Niemczech. Prawie wszyscy moi sąsiedzi są bezrobotni, znają język lepiej i młodsi ode mnie. Kiedy się tu przeprowadziłem i miesiąc później znalazłem pracę, przez kolejne pół roku przekonali mnie, że szukanie pracy nie ma sensu. Oto argumenty typu: „W ZSRR byliśmy faszystami, a w Niemczech Rosjanami”, tam ukrywają oligarchów, którzy grabili Rosję.

Co możesz zrobić: ktoś inny musi być winien wszystkich naszych problemów. Nie jesteśmy winni wszystkiego...

Dom do Niemiec

Trzy tygodnie minęły jak jeden dzień. Domodiedowo ponownie. Wszystko buduje się wokół, ale są już gotowe hale. Przy rejestracji, oprócz nas - ani jednej osoby, pieczątka kontroli paszportowej w paszporcie, celna - inspekcja, oto i oto! - dał zielone światło dosłownie w 10 sekund. Okrągła przeźroczysta budka, stoisz w określonym miejscu, ręce trzymasz na poręczach, przez kilka sekund i jesteś wolny. Terrorysta - zamachowiec-samobójca nie ma tu nic do roboty - zeskanowany zostanie każdy obcy przedmiot, czy to worek z płynem, czy pas zamachowca-samobójcy. Proszę sobie wyobrazić moje zdziwienie, gdy dowiedziałem się z gazet, że w Niemczech podobne urządzenie jest używane w sklepie do bezdotykowego pomiaru kupującego odzież. Naiwne, myślałem, że tylko w Rosji gwoździe są wbijane pod mikroskopem. Ale to było później, a teraz lecieliśmy już do Dusseldorfu i za oknem przemknęło przez kwartał Ratingen, oto trzy wielokolorowe budynki wielopiętrowe- „papugi”. Od jakiegoś czasu - i uśmiechnięte twarze dzieci, roześmiane twarze wnuków. A kiedy następnego dnia wyjeżdżając do pracy, obejmując się jakby po długiej rozłące z kolegami w pracy, mistrzami, którzy pytali, no cóż, jak się ma Russland, w końcu zrozumiałem – jestem w domu!

Wykorzystane zasoby:

Http://esquire.ru http://interesting-things.ru http://hledamka.com/

Jeśli zapytamy Rosjanina, jakie miejsca warto pokazać obcokrajowcom, co usłyszymy w odpowiedzi?
Plac Czerwony, pałace w Petersburgu, jezioro Bajkał - te zabytki najprawdopodobniej zostaną wymienione jako jedne z pierwszych (należy zauważyć, że całkowicie zasłużenie). Ale raczej nie usłyszymy czegoś w stylu „las w rejonie Moskwy i porzucona sowiecka antena w formie kuli”.

Oczywiście właśnie dlatego fotografie Franka Herfortha zyskały tak dużą popularność w sieci. Wiele osób uważa, że ​​niektóre z jego zdjęć zostały wykonane w Photoshopie, wyglądają tak psychodelicznie i niesamowicie. Ale fotograf zapewnia, że ​​każde ujęcie to prawdziwe miejsce.

To prawda, że ​​czasami prosi ludzi, aby trochę pozowali, ponieważ nie zawsze udaje się uchwycić ten moment za pierwszym razem. Frank faktycznie mieszka w dwóch krajach i spędza mniej więcej tyle samo czasu zarówno w Niemczech, jak iw Rosji. Na szczególną uwagę w Internecie zasługuje seria fotografii Franka pt. „Rosyjskie bajki”.

Zdjęcia przedstawiają różne momenty Rosyjskie życie, często pod nietypowym kątem. Na tym zdjęciu widać kadetów akademii wojskowej w pokoju relaksacyjnym. Warunki szkolenia akademii zakładają stały pobyt na terytorium instytucja edukacyjna, dlatego dzieci nie widzą swoich rodziców przez kilka miesięcy (kadeci na zdjęciu mają 15 lat). Ze względu na trudną codzienną rutynę i duży stres fizyczny i psychiczny uczniowie czasami muszą złagodzić stres psychiczny.

A to zdjęcie pokazuje starą radziecką antenę i grzybiarza siedzącego do odpoczynku. Frank przyznaje, że grzybiarz bardzo go przestraszył, pojawiając się niemal bezgłośnie, właściwie znikąd. „Tak jest w przypadku, gdy poprosiłem osobę o pozowanie dla mnie, jeśli można to tak nazwać, oczywiście, ponieważ raczej zaproponowałem mu konkretne miejsce na przerwę”.

Instytut Geograficzny i Muzeum Sankt Petersburga

Herforth urodził się w wschodnie Niemcy, w Lipsku jeszcze przed upadkiem muru berlińskiego. To może częściowo tłumaczyć jego pragnienie atrybutów sowieckiej przeszłości. „Nigdy nie postrzegałem sztuki fotografii jako zawodu, to raczej moje życie. Nie mówię, że od dzieciństwa marzyłem o zostaniu fotografem – wręcz przeciwnie: jakoś nawet specjalnie zapaliłem film w aparacie mojej mamy. Ale z wiekiem uświadomiłem sobie piękno tej sztuki i jej główną zaletę - opowiedzieć historię, której nie da się wyrazić słowami.

Frank zauważa, że ​​Rosjanie są znacznie bardziej otwarci niż Europejczycy. „Mieszkam jednocześnie w dwóch miastach: Moskwie i Berlinie, i choć mój język ojczysty- Niemiecki, dość dobrze znam rosyjski. W Moskwie łatwiej jest nawiązać kontakt: czasami sam jestem gotów dokończyć sesję zdjęciową, ale nowi znajomi nadal się ze mną komunikują, zadają pytania - muszę zostać do późna. Wiem, że w wielu krajach ludzie niechętnie poświęcają swój czas na pozowanie nieznanemu fotografowi – ale nie chodzi o Rosję.

Muzeum Zoologiczne w Moskwie Uniwersytet stanowy nazwany na cześć M.V. Łomonosow

Kremlowska szafa teatralna

„Czeczenia”, zdjęcie z Groznego

Wejście do jedynego hotelu w mieście Polyarny, który znajduje się w pobliżu Murmańska.

Zdjęcie zostało zrobione o 3 nad ranem w lipcu, jednej z białych nocy. To wojskowe miasto jest nadal uważane za zamknięte, ponieważ znajduje się tam baza floty północnej. „Nie wiem dlaczego, ale nie sprawdzali mnie za bardzo na punkcie kontrolnym: po prostu poprosili o niemiecki paszport. Jednak w hotelu, w recepcji, zapytano mnie, jak trafiłem do miasta i czy mam jakieś inne dokumenty pozwalające mi na pobyt w mieście. Postanowiłem jeszcze nie zarabiać więcej problemów, po prostu zrobił kilka zdjęć (w tym to) i opuścił miasto.

Norylsk, różowy budynek mieszkalny

Restauracja Globus w Groznym

Poczekalnia VIP na dworcu Kazański

Sprzedawca tradycyjnych nakryć głowy, Grozny

Frank sprzedaje niektóre zdjęcia, więc mają swoje imiona. Zdjęcia są drogie według naszych standardów, ale ceny są bardziej niż rozsądne dla Europejczyków i Amerykanów. Oto kilka zdjęć prezentowanych w sklepie internetowym.

„Sprzedawca miodu”

"Gotówka"

"Pachniało wiosną"

„Winda do Kirowa”

„To zdjęcie mojej babci zostało zrobione w miejscu zwanym Przyszłością, chociaż wydaje się, że czas tam się zatrzymał i jest gdzieś w przeszłości” – komentuje Frank

Aleksander Latsa

Rosja oczami Francuza

Regard français sur la Russie d'aujourd'hui.

„Zbyt często prawdę o Rosji mówi się z nienawiścią, a kłamstwa z miłością”.

André Gide

Dla większości ludzi Zachodu, wśród których są tacy sami Francuzi jak ja, ogromna Rosja zawsze była krajem zamkniętym, otoczonym tysiąckilometrowymi granicami nie do pokonania. Podręczniki historii mówiły nam, że wielka armia może pojawić się dosłownie znikąd, by bronić „świętej Rosji”. Literatura opisywała nas nietknięte przestrzenie, niezamieszkane ziemie, odległe miasta gdzieś za Uralem - o których nikt praktycznie nic nie wiedział. Książki tworzą niewyraźny portret paradoksalnego kraju, który jest tak trudny do zrozumienia dla obcokrajowca. Rosja jest jednocześnie europejska, kaukaska i azjatycka, jak żaden inny kraj. Trudno sobie wyobrazić, żeby mogła zainteresować obcokrajowców zarówno w epoce pańszczyźnianej, jak i absolutnej władza królewska, a później, w okresie wywłaszczenia, dyktatury proletariatu i reżimu sowieckiego. Mimo to Rosja przyciągnęła wielu zachodnich poszukiwaczy przygód, kupców, pisarzy, a niektórzy z nich pozostawili nam cenne historie.

Kilka lat temu, czytając książkę Ferdynanda Ossendowskiego „I zwierzęta, ludzie i bogowie”, po raz pierwszy dowiedziałem się o „obcokrajowcu z Zachodu, który zdecydował się zamieszkać w Rosji”. Ten książka autobiograficzna opowiada historię Polaka, który w 1917 roku wstąpił do rosyjskiej Białej Armii marszałka Kołczaka, a po zwycięstwie bolszewików ukrył się i ostatecznie uciekł do Indii.

Szczególnie uderzyła mnie jedna z jego historii. Podczas polowania w obwodzie omskim Ossendowski spotkał Brytyjczyka, który przyjął obywatelstwo rosyjskie i mieszkał na Syberii. To spotkanie było dla mnie wielkim odkryciem: obaj, Europejczyk wschodni i obywatel Imperium Brytyjskiego, zdecydowali się zamieszkać w Rosji.

Od tego czasu przeczytałem i usłyszałem wiele opowieści o podróżach i życiu obcokrajowców, głównie Francuzów, w Rosji i wyrobiłem sobie pewną wizję tego kraju.

Zauważyłem, że zawsze była bardzo obrazowo opisywana. Francuski podróżnik podróżujący do Włoch czy Szwajcarii w XVIII lub XIX wieku opisywał pejzaże, przeplatane turystycznymi anegdotami z humorystycznymi lub krytycznymi uwagami na temat kuchni i obyczajów tego kraju.

Notatki z podróży o Rosji są zupełnie inne. Prawie nigdy nie są neutralni. Składają się na nie głównie osobista postawa, namiętność, gorąca krytyka z powodu bolesnego rozczarowania, niezrozumienia i nienawiści do rosyjskiego społeczeństwa, ale czasem także z autentycznych deklaracji miłości do Rosji.

Pierwszym autorem opisu tego kraju był flamandzki rycerz Gilbert de Lannoy Francuski... Część swojej pracy Podróże i ambasady poświęcił ziemi rosyjskiej. W 1413 r. podczas wypraw krzyżowych w Prusach odwiedził Nowgorod, a następnie powrócił do Rosji w 1419 r.

Najbardziej stara historia po francusku o podróży do Rosji napisano w 1586 roku. Jean Sauvage opuścił port Dieppe na statku handlowym, popłynął wzdłuż Norwegii, Przylądka Północnego i Półwyspu Kolskiego. Jest pierwszym Francuzem, który przybył do Rosji przez Morze Białe. W czerwcu wylądował w Archangielsku, założonym dwa lata wcześniej na rozkaz Iwana Groźnego i był to jedyny północny wylot Rosji do morza. Książka Jeana Sauvage'a opisuje wrażenia szesnastowiecznego Francuza, który zmierzył się z obyczajami państwa moskiewskiego w tamtych czasach. Ta podróż była początkiem pierwszych poważnych stosunków dyplomatycznych i handlowych między Rosją a Francją.

Praca Jeana Sauvage jest pierwszą z długie serie... W latach 1600-1611 francuski najemnik Jacques Marguerre służył Borysowi Godunowowi - dowodził kawalerią, zanim dowodził zagranicznymi wojskami cara. Z tej pozycji bardzo dokładnie studiował i opisał Rosję w epoce przed Piotrem - jego książka "Stan Imperium Rosyjskiego i Wielkiego Księstwa Moskiewskiego" została opublikowana w Paryżu w 1607 roku.

Voltaire napisał Historię Rosji za Piotra Wielkiego, której pierwszy tom został opublikowany w Genewie w 1759 roku. Wolter sympatyzował z rosyjskim monarchą i podziwiał go; publikacja tej książki wywołała gwałtowną intelektualną, czysto francuską debatę między Wolterem a jego liberalnymi przeciwnikami. Oskarżyli rosyjskich monarchów o tyranię, podczas gdy Wolter z zadowoleniem przyjął absolutyzm i przemoc sił rządzących niezbędne podczas modernizacji kraju. Dwieście pięćdziesiąt lat później Francuzi prawie równie żywo spierają się o Rosję – zwolennicy „miękkiej demokracji” i zwolennicy „pionu władzy”, spadkobiercy Woltera.

Opisało również wielu Francuzów, którzy odwiedzili zachodnią część Rosji i Syberię społeczeństwo rosyjskie... Wśród nich byli nauczyciele i artyści, tacy jak Madame Vigee-Lebrun, która przyszła służyć w rosyjskiej arystokratycznej rodzinie, oraz oficerowie najemników, jak Thomas Villeneuve, były dowódca wojskowy Tomska. Cesarzowa Katarzyna II pisała do Woltera w 1773 r. o tych cudzoziemcach, którzy mieszkali tymczasowo lub na stałe: „Chcę zauważyć, że potrzebuję tego, aby wprowadzić dobre obyczaje na naszych prowincjach”.

Cesarzowa Katarzyna II dbała nie tylko o „dobre maniery” swoich poddanych, chroniła reputację Rosji. W 1761 r. opat Jean Chappe, francuski astronom, udał się na Syberię, Tobolsk, aby obserwować Wenus. Jego podróż trwała dwa lata, a po powrocie do Francji wydał w pięciu tomach książkę Podróż na Syberię dokonaną w 1761 roku z opisem Kamczatki, a niektóre fragmenty tego tekstu wywoływały niekorzystne wrażenie Rosji. Katarzyna II odpowiedziała mu, publikując broszurę: „Antidotum, czyli odrzucenie złej, pięknie wydrukowanej książki „Podróż przez Syberię, stworzona w 1761 r.”, napisanej przez opata Chappe.

W 1843 r. dzieło „Rosja w 1839 r.” zostało opublikowane we Francji przez markiza de Custine, który podróżował po europejskiej części tego kraju i spotkał się z carem Mikołajem I. notatki z podróży stała się pierwszą książką otwarcie rusofobiczną. Custine przedstawił Rosję jako „zacofaną, gdzie drogi i hotele są katastrofalnie kiepskie” i gdzie „panuje strach i przemoc”. I z jasnym umysłem epoki francuskiego oświecenia skrytykował autorytarne carskie rządy Rosji. Ale autor mówi, że w przyszłości Rosja zajmie ważne miejsce w świecie. Sto siedemdziesiąt pięć lat później możemy powiedzieć, że autor „może nie widział, ale odgadł przyszłość”.

Wkrótce potem Aleksander Dumas podróżował po Rosji przez prawie dwa lata, od 1858 do 1859 roku, i opisał ją w dwóch opowiadaniach „Z Moskwy do Astrachania” i „Podróż na Kaukaz”, obrazowo i żywo przedstawiając ówczesną korupcję. W pierwszej książce cały rozdział poświęcony jest branży „kradzieży urzędowych” w Rosji, od kradzieży własności państwowej przez urzędników po wyłudzanie pieniędzy od chłopów przez poborców podatkowych. Ale Dumas z entuzjazmem opisywał spotkania z księżniczkami, piękną jazdę konną po stepie, polowania i wystawne uroczystości.

Jedno z najpiękniejszych wyznań miłości do Rosji bez wątpienia złożył Juliusz Verne w powieści Michaił Strogoff, wydanej w Paryżu w 1876 roku. Ta książka gloryfikuje przestrzenie trans-Uralskie i rosyjskich bohaterów. Na okrutnej i rozległej Syberii mężczyźni są silni, a kobiety bardzo piękne. Stosunki między Rosją a Francją układały się w tym czasie znakomicie, a niniejsza książka została napisana na cześć wizyty cara Aleksandra II w Paryżu.

Być może wszyscy Francuzi starszego pokolenia, którzy interesowali się Rosją, przeczytali niezwykłe opowiadanie „Życie codzienne w Rosji w czasach ostatniego cara”, wydane w 1959 roku przez Henri Troyata. Opowiada historię podróży Francuza Jeana Roussela z Moskwy do Kazania w 1903 roku. To bardzo pozytywna książka i kończy się piękną francusko-rosyjską historią miłosną. Troyat urodził się w ormiańskiej rodzinie pochodzenia rosyjskiego, co wyjaśnia zarówno jego nostalgiczne zamiłowanie do Rosji, jak i znajomość lokalnych zwyczajów.

Rosja jest teraz krajem otwartym. Około trzech milionów odwiedza go rocznie. obcokrajowcy i wszyscy zabierają do domu swoje wrażenia z Rosji. Z nich powstaje główny pomysł o kraju jako całości.

Tradycyjnie wrażenia z wizyty w dowolnym kraju można podzielić na trzy kategorie: pozytywne, negatywne i zaskoczenie. Ten ostatni często towarzyszy dwóm pierwszym. Każda osoba w tym zakresie ma oczywiście swoją subiektywną opinię. Kiedy jednak przytłaczająca większość ludzi wyraża to samo zdanie na temat pewnych zjawisk w obcym kraju, wówczas staje się to już podobne do prawdy.

Rosyjski pozytyw oczami obcokrajowca.

Cudzoziemcy bardzo lubią rosyjskie babcie. Komunikacja z nimi dosłownie ich zachwyca. Goście zagraniczni są szczególnie urzeczeni życzliwością i prostotą.

Dobra natura, gościnność i rozmach natury Rosjan zachwycają także obcokrajowców.

Podziwiają Lwa Tołstoja. Ale jeszcze bardziej podziwiają tych odważnych ludzi, którzy są zdolni do jego wielkiej powieści „Wojna i pokój”.

Plac Czerwony w Moskwie to najbardziej szanowane miejsce w Rosji przez obcokrajowców.

Rosyjski negatyw oczami obcokrajowca

"Rosjanie nigdy nieznajomym" - wszyscy zagraniczni goście Rosji bez wyjątku są zjednoczeni w tej opinii. Jeden z przewodników po Moskwie zawiera nawet ostrzeżenie: „Nigdy nie uśmiechaj się do nieznanych Rosjan. Nie jest przez nich akceptowane. Ponadto mogą wziąć twój uśmiech za kpinę z siebie ”.

„Rosjanie nie przestrzegają prawa” - absolutnie wszyscy obcokrajowcy są o tym przekonani. Kiedy widzą gdzieś w Moskwie samochód przeskakujący na czerwonym świetle, patrzą na niego ze zdumieniem. Jeśli widzą ludzi palących pod napisem „Zakaz palenia”, są przerażeni.

„Lepiej nie jechać do Rosji” - taka jest opinia zagranicznych kierowców. Obawiają się nie tyle złej jakości dróg i braku odpowiedniej obsługi drogowej, ile sposobu bycia