Rosyjskie powiedzenia w języku chińskim. Chińskie przysłowia i powiedzenia po chińsku z tłumaczeniem i wyjaśnieniem w języku rosyjskim

Rosyjskie powiedzenia w języku chińskim. Chińskie przysłowia i powiedzenia po chińsku z tłumaczeniem i wyjaśnieniem w języku rosyjskim
Rosyjskie powiedzenia w języku chińskim. Chińskie przysłowia i powiedzenia po chińsku z tłumaczeniem i wyjaśnieniem w języku rosyjskim

5 862

Jest ciekawy, że kraj, podobny do Chin, wyczerpanych wojnami, konfliktami i dyktaturami, jest źródłem tak szerokiej mądrości ludowej.

Chińskie przysłowia nie są szczególnie związane z miłością i romansem. Ich celem jest zazwyczaj znaleźć sens w życiu, znajdź mądrość lub wyjaśnić ludzkie zachowanie. Istnieje jednak kilka przykładów dotyczących serc, które są naprawdę piękne.

"Ludzie codziennie poprawiają włosy, dlaczego nie serce?"

Jest to jeden z najprostszych, ale najbardziej symbolicznych chińskich przysłówek o romantycznym związku. Ogólnie rzecz biorąc, większość z nas jest wystarczająco łatwa, by spojrzeć w lustro i dobrze wyglądać. Nosimy, wkładamy nasze włosy i mamy nadzieję, że nasz najlepszy uśmiech.

Nie trudno wyglądać dobrze. W rzeczywistości każdego dnia coraz więcej i więcej ludzi Oczyść zegar przed lustrem, próbując poprawić swój wygląd. Ale co, jeśli spędziliśmy niektóre z tego czasu, aby poprawić nasze serce?

Czy myślałeś kiedyś o tym, jak zwracasz mniej uwagi na fizyczną wizję i opróżnić bardziej osobiste relacje?

Mądrość i błyskotliwość tego chińskiego przysłowie tutaj: Oferuje ludziom skupić się na opiece nad ich wewnętrznym światem i mniej na powierzchni fizycznej.

"Długie uczucia prowadzą do długich konsekwencji"

Życie przychodzi z dużą prędkością. Jesteśmy stale narażony na ogromną liczbę informacji i zachęt. Jednak jest jedna rzecz, która się nie zmienia :. Głębiej, głębiej jego konsekwencjami. Jest to jeden z najpiękniejszych chińskich przysłów, ponieważ odnosi się do dobrych konsekwencji naszych zmysłów.

Im bardziej szczery i głęboko nasze uczucia są słodsze i trwałe będą owoce.

Głębokie uczucia stają się deficytem, \u200b\u200bdziś żyjemy w społeczeństwie przelotnych chwil i natychmiastowej satysfakcji. Kultura "Kup i Drop" to moda. Dlatego to przysłowie jest tak przydatne, ponieważ w większości przypadków wartość długoterminowa jest nadal znacznie bardziej przydatna, w tym w sferze emocjonalnej.

"Serce nigdy nie mówi, ale musisz go posłuchać, aby zrozumieć"

Prawdą jest, że nasze serce nie jest w stanie mówić, ale ... dla dobrego słuchacza wymagane są kilka słów. Często trudno nam pozwolić sobie na prowadzenie tego, co czujemy. Czasami jednak musisz być mniej racjonalny i uwolnić węzły logiczne.

To przysłowie jest bardzo rozsądne. Próba wyjaśnienia uczuć ze słowami nie zawsze jest łatwa, a często łatwiej stać na prowadzenie naszych emocji. Jeśli będziemy stale używać logiki, stracę ważną część siebie.

"Nie możesz prosić o miłość, musi być zasłużony"

Kiedy musimy zapytać o coś związanego z naszymi uczuciami, możemy dobrze popełnić błąd. Nie możesz iść do kogoś i poprosić ich, by cię kochać, ponieważ najprawdopodobniej nie powiedziesz próbę. Jeśli jednak zdobędziesz tym, którzy zasługują na miłość drugiej, możliwość wzrasta niezwykle.

Nie pytaj innych, czy chcą cię kochać. Uwielbiam je bezpośrednio i zasługują na ich najgłębsze uczucia.

"Ten, który boi się cierpieć, już cierpi na strach"

Ten ostatni chiński przysłowie nie jest zorientowany specjalnie dla miłości, ale ściśle związany. Ile osób wiesz, kto nie ośmiela się rozpocząć nowego związku z powodu strachu przed bólem i cierpieniem? Ale to mądre przysłowie wyraźnie wyjaśnia, że \u200b\u200bjeśli tak się boisz bólu, naprawdę cierpisz z powodu bólu.

Twój własny strach, czy kochać, zacząć coś lub odkrywać nowe sposoby, jest już osobą odnawialnością, która powoduje horror.

Te chińskie przysłowia o miłości przekazują znaki niesamowitej mądrości w ich słowach. W rzeczywistości, co dzieje się w naszym życiu, w większym stopniu zależy od siebie. Jeśli boimy się i nie słuchamy twojego serca, rzadko znajdziemy ludzi, którzy są zadowoleni.

Te popularne oświadczenia są tylko przypomnieniem. , mieć więcej miłości I ciesząc się dużym występem w życiu jest w rękach każdej osoby.

Istnieją często sytuacje w życiu, gdy osoba nie wie, jak to zrobić dobrze, to zaczyna szukać porady. Przyjaciele i bliscy próbują opowiedzieć decyzję, ale ich doświadczenie, niestety, nie zawsze jest wystarczająco dużo, aby dać naprawdę porady SELD.. Kolejną rzeczą jest chińska mądrość testowana przez wieki. Chińskie nauki filozoficzne rozprzestrzeniają się i zyskały uznanie na całym świecie. Zapraszamy do zapoznania się z cytatami i aforyzmami chińskich mędrców, którzy, dowiedz się, jak żyć godnym życiem.

Jednym z najsłynniejszych chińskich filozofów jest Konfucjusz, założyciel konfucjańskiego nauczania. Nie mniej popularnych chińskich myślicieli takich jak Lao Tzu, Zhuang Tzu, MO Tzu, Han Fei i innych. Wszyscy odzwierciedlili się na sensie życia, zwane ludźmi, aby były milsze, nauczali działać, a nie czekaj na odpowiedni moment, ponieważ czas nie stoi wciąż.

Cytaty i aforyzmy chińskiego szałwii

Nikt nie wrócił z podróży, jak był wcześniej.

Podróż zmienia wewnętrzny świat człowieka.

Od dzbanka w misce można wlać tylko to, co było w nim.

Nie wymagaj owoców, w których ich nie siedziałeś.

Jest wiele dróg, które prowadzą do góry. Ale krajobraz pozostaje niezmieniony.

Celem jest jeden, ale istnieją różne sposoby na to osiągnięcie.

Nie mów, jeśli nie zmienia ciszy na lepsze.

Lepiej jest milczeć niż rozmawiać bez znaczenia.

Ten, który pije wodę, musi pamiętać tych, którzy dobrze się łowią.

Zawsze musisz znać tych, którzy zawdzięczają życie i korzyści.

Bycie poza domem, trzymaj się, jakbyśmy bierze zaszczyceni gości. Korzystając z usług ludzi, zachowują się, jakbyśmy narysowali uroczysty rytuał. Nie rób innych tego, czego nie chcesz. Wtedy ani w stanie, ani w rodzinie nie będzie żadnych niezadowolenia.

Jeśli wszyscy mają to zrobić, to świat się zmienia na lepsze.

Człowiek ma się dobrze, co kocha.

Robiąc włączoną firmę - nie czekaj na dobry wynik.

Koń dowie się o jazdy, osobie - w komunikacie.

Występuje, nie można ocenić osoby, ale warto go zauważyć - wszystko jest natychmiast jasne.

Tani zakup - stracić pieniądze.

Za jakość, którą musisz zapłacić.

Noworodek wszędzie płakać równo. Kiedy dorastają, mają nierówne nawyki. Jest to wynik wychowania.

Co twoje dziecko rosną, zależy tylko od ciebie.

Problemy przychodzą, gdy ludzie w ich kładzie zapomnieć, że się zajmują się sobą.

Kłopot zdarza się, aby ludzie płacą za każdym razem.

Do tego, który nigdzie nie płynie - nie ma wiatru!

Powodzenia towarzyszy tym, którzy czegoś szukają.

Nie bój się, że nie wiesz - bój się, że się nie studiujesz.

Ignorancja nie stanowi problemu, jeśli istnieje pragnienie nauki.

Kiedy nie zwracają uwagi na krytykę i chwalą ludzi i spokojnie ustanawiają straty jego sympatii - jest to niegodna ścieżka zarządzania krajami.

Dobry władca jest tym, który słyszy swoich ludzi.

Zamiast badać niebo i zastanawiać się nad tym, czy nie jest to dla siebie, mnożąc rzeczy, podpisać niebo? Zamiast służyć niebo i śpiewać, czy jest lepiej, pokonywanie niebiańskich przeznaczenia, aby używać samego nieba na własnych interesach?

Człowiek i prawie wszystko wykorzystuje we własnych interesach.

Niech nawet osoba z natury i posiada doskonałe właściwości i mądrość - musi również zdobyć mądry nauczyciel i podążać za nim, musi wybrać siebie jako dobrych ludzi i zaprzyjaźnić się z nimi.

Z mądrzy nauczycieli i dobrymi przyjaciółmi staniesz się bardziej mądrzejszy.

Przysłów i mądrość ludowa

Lepiej jest zobaczyć raz niż usłyszeć sto razy.

Wizualność daje lepszy pomysł na sytuację.

Odzwierciedlając w przeszłości, dowiedz się o przyszłości.

To, czego nie można było zrobić w przeszłości, można wykonać w przyszłości.

W klatce umieszcza się tylko piękny ptak.

Osoba przyzwyczajona do podporządkowania piękna, nie myśląc, że otwiera ją na ONZ.

Ktokolwiek poważnie reaguje o innych, to nie jest dobre.

Nikt nie ma prawa osądzać osoby.

Pieniądze sprawiają, że ludzie w innych.

Chcesz stracić przyjaciela - pożyczmy mu pieniądze, chcesz odejść od ukochanego - powiedzmy, że musi zarobić więcej.

W przyjaźni też znać granicę.

Przyjaźń jest dobra, gdy jest umiarkowanie.

Największym skarbem na świecie jest dzieci.

Dziecko jest sensem życia dla jego rodziców.

Lepiej być wrogiem dobrego człowieka niż przyjaciel złego.

Lepiej być przyjaciółmi ze złymi ludźmi.

Za pieniądze będziesz miał czas dla osoby - nigdy.

Czasami trudno jest odpowiedzieć na siebie, a nie fakt, że dla innych.

Mówiąc miłe słowa - nie znaczy być miły.

Możesz coś powiedzieć, wszystko, ale powiedzieć, co czujesz - to rzadkość.

Dopóki nie wejdziesz do wędki, nie staniesz się ekspertem.

Pozwól wiedzy i mądrości przejść przez misje i awarie.

Ale mimo to musisz żyć wczoraj, a nie jutro popołudnie, ale dzisiejszy.

Jeśli w sercu jest pragnienie, a potem kamień jedzie.

Hazard prowadzą do rabunku; Deprawacja prowadzi do morderstwa.

Rekin będzie zadowolony, jeśli cały świat jest pod wodą.

POOFS - więc nie oszukuj, bogaty - więc nie daj znać.

Bez ognia, sztuczka nie świeci.

Szlachetny człowiek nie pamięta starych zła.

Zamknij sąsiedzi są lepsi niż odległych krewnych.

Obawiaj się, że leniwy nie pługuje i że żółta ziemia nie rodzi nie bać się nie bać.

Istnieją trzy przypadki pilności rodziców, żaden potomek nie jest ich najbardziej strasznym.

Istnieją tylko nieskazitelne panny młode, ale nie ma nieskazitelnych strażników.

Zdarza się tylko w niewłaściwy sposób, ale nie ma beznadziejnej pozycji.

Szybko otwórz oczy, powoli otwórz usta.

Koło trzy lata, aby popełnić cnotliwe działania - niewielu o tym wiedzie; Pewnego dnia zrobisz źle - dowiaduje się na wszystkie sposoby.

Beats - żałuje, skargi - kocha, dostaje źli - stopki bopy.

W dużej odległości nie ma światła zwiększonego.

W swojej młodości wędrowała bez sprawy, dorośli marzą o skarbie do otwarcia, pojawi się stary wiek - mnichów pójdą.

W nieznanym miejscu, aby dobrze zarabiać pieniądze, w znanym miejscu, aby świętować nowy rok.

W jednym ustie dwa łyżki nie dają.

Całe muchy jaja nie latają.

Walkject umrze - sto gości przy bramie, ogólnie umrze - a żołnierz nie będzie pasował.

Wzajemne zaufanie - podstawa przyjaźni.

Rozważane w długach - Vernel, drugi raz będzie łatwy do podjęcia.

Woda płynie, a człowiek stara się.

Wiele wilków i małe mięso.

Zawsze znam twój limit.

Wyjdź i wejdź - bez bramy, przyjdź i wyjdź - nie ma mowy.

Snow Falls - Psy Radość, a wróbel w żołądku jest pełen gniewu.

Wysoka lampa jest daleko świeci.

Duszy uczy głupstwa - nie wie, jak powiedzieć, drugi nie wie, jak słuchać.

Głodna mysz jest gotowa do jedzenia kota.

Sovereign jest to, że łódź, a ludzie są jak woda: może nosić, może utonąć.

Długi dzień - wiele rzeczy, noc jest długa - wiele marzeń.

Pieniądze są bogate - życie biednego człowieka.

Pieniądze w rękach posłańca - baran w ustach tygrysa.

Drzewo spadło - skondensowany Makaki.

Dzień - Duma, w nocy - marzenia.

Istnieje wiele długów - nie smutne, dużo dużo - nie później.

Długa stalowa stal hartowana.

Przyjaciel bez bezbłędności nie wydarzy się; Jeśli szukasz wady - pozostaniesz bez przyjaciela.

Przyjaźń, zbudowana na korzyść, nie jest solidna.

Droga, w której poszła tysiąc lat, zamienia się w rzekę.

Starożytni nie widzą dzisiejszego księżyca, ale dzisiejszy księżyc kiedyś zakrył starożytni.

Pomyśl lepiej o jedzeniu na tym świecie, a nie o fakcie, że na świetle nie będzie się przesiąknąć.

Zły człowiek z złych ludzi i jest czarny.

Chłop spożywczy zależy od pogody.

Gdybym był złym kochaniem, możesz wrócić; Gdybym był nie tak ze słowem - nic nie można zrobić.

Jeśli popełnisz błąd - lepiej jest natychmiast się śmiać.

Jeśli wątpisz osobę, nie prowadzić z nim, a jeśli prowadzisz - bez wątpienia.

Jeśli kobieta nie ma talentu - to już jest cnota.

Istnieją pieniądze, jest wino - a znajomych zostaną znalezieni.

Są ty - nie dodałem niczego, nie ma ciebie - nic.

Żyć, utrzymując pokój. Przyjdź wiosną, a kwiaty kwitną.

Na tysiąc, czy wysłano goose piórko: prezent jest łatwy, tak, kochanie uwagi.

Zamknął ranę - zapomniałem o bólu.

Zło, które boi się tego, co o nim wiedzieli - pewnie duże.

I są luki w ogrodzeniu, a ściany mają uszy.

A wysoka góra nie rozmieszcza słońca.

A dla upadłej cegły przychodzi dzień, kiedy zostanie przekazany.

Z gniazda korony nie weźmiesz jaja kurze.

Z jednej gałązki trudno jest zarejestrować ogień.

Wyszukaj kości w jajku kurczakowym.

Pokusa do poddania się będzie szczególnie silna wkrótce przed zwycięstwem.

Jak wiedzieć, czy przyszłość będzie tak dobra jak teraźniejszość.

Bez względu na to, jak bardzo wiatr blew, góra nie będzie zsunąć się przed nim.

Co urzędnik jest nieudany?

Kiedy jest wino, pomyśl częściej o czasie, gdy nie będzie.

Kiedy siedzisz na weselu Palanquin, jest późno, aby wlać otwory w uszach.

Kiedy jesteś sam, pomyśl o swoich grzechach; Kiedy w społeczeństwie - zapomnij o obcych.

Kiedy osoba pracuje, ziemia nie jest leniwa.

Kohl uważaj, że aromatyczne kije pomogą ci, a następnie spal je, nie myśl, rano lub wieczorem.

Kohl jest piżma - pachnie i sam, dlaczego potrzebujesz wiatru?

Ponieważ nazwa eseju nie powiedzie się, słowa nie są swobodnie.

Kohl uderzył osiemdziesiąt osiem, nie śmiać się, że kolejny chrom i ślepy.

Od samego choroby nie ma nic do chwalenia przodków.

Oddziały paszowe tysiąc dni i użyj jednej minuty.

Piękne kwiaty wstydzą się, gdy ich starsze kobiety trzymają się włosy.

Kto bliżej ognia, pierwszy i pali.

Kto siedzi na tygrysie, trudno do tego dostać.

Kawałek pola jest kawałkiem nieba.

Lampa sam nie oświetla.

Łódź może odwrócić się do rowu odpadów.

Lepiej porozmawiać z inteligentnym, co walczyć z głupcem.

Lepiej, jeśli nie był i pojawił się, niż tak, tak zniknął.

Lepiej pozwól ludziom czołgać się na mnie niż wybieram innych.

Lepiej widzieć osobę niż usłyszeć nazwę.

Ludzie starają się spotkać z tymi, którzy mają dobra dusza; Ryby dążą do jeziora bogate w algi.

Żaba marzy, aby wspiąć się na wiśni.

Mały mały nóż powinien być ostry mały mały człowiek Musi być dobre.

Mała siekiera duża gałąź nie będzie się posiekać.

Świat jest tak wielki, że nie ma czegoś takiego.

Możesz kupić tylko błąd, ale niemożliwe jest sprzedanie.

Mądry człowiek wymaga tylko od siebie, nieznaczna osoba wymaga wszystkiego od innych.

Męski klasztor wręcz przeciwnie klasztor kobiet - Nawet jeśli nic się nie dzieje, wciąż mam coś.

Myśli w nadwyżce, a siły brakuje.

Za nadmierne zanieczyszczenia nie są obrażane.

Na sercu przestępstwa, a na twarz uśmiech.

Nie bój się spowolnić, walcząc o zatrzymanie.

Nie bój się, jeśli ludzie nie zapraszają, bali się, że umiejętność nie jest całkowicie.

Nie bój się, że nie wiesz - bój się, że się nie studiujesz.

Nie strzelaj ze strzałką, która straciła upierzenie: trudno żyć osobą, która straciła przyjaciół.

Nie wiem - nie przestępstwo.

Nie ogrzewaj - nie staniesz się Buddą.

Nie podnieś się - nie spadniesz.

Nie podnosić gór - nie rozpoznajesz wysokości nieba; Nie schodzę w otchłani - nie znasz warstw ziemi.

Nie słaby, nie głuchy - więc co on jest świetny?

Nie wydawaj małych pomysłów.

Niebo wie, ziemia wie, wiesz, wiem - kto mówi, że nikt nie wie?

Brak długów - i łatwo łatwo.

Brak piru, który się nie kończy.

Brak wakacji, które się nie skończyły.

Potrzebujesz dużego serca - i nie potrzebujesz dużego pokoju.

Wspólne aspiracje są powszechne.

Zwykli ludzie zarządzają zwykłymi sprawami.

Ogień w papierze nie ukończy.

Robaki ogrodowe w ogrodzie i umierają.

Rzucony jedną gałęzięciem - dziesięć wstrzykiwań, spadający pałac jest trudny do zatrzymania jednego dziennika.

Pod duży drzewo Zawsze jest gałązka.

Do tej pory, nie śniadanie - jest uważany za wcześnie, dopóki nie poślubił, myślisz, że jest mały.

Kupujesz konia - spójrz na swoich rodziców.

Pełna butelka jest cicha, pusta pół - buffags.

Po długiej chorobie sam dostajesz dobry lekarz.

Sprzedawca dyni nie mówi, że gorzkie dynie, sprzedawca wina nie mówi, że wino jest rozcieńczone.

Zajmuje na piętrze, ale znają tych, którzy są poniżej.

Po założeniu nowych butów - nad nogami.

Podzielni bracia za trzy lata stają się po prostu sąsiadami.

Łatwo rysować funkcję, rysować Tiger Trudno (ponieważ nikt nie widział funkcji, a Tygrys powinien być podobny do prawdziwej bestii).

Rodzice dali ci życie - wola się wychowała.

Rysak często niesie głupiec, mądra kobieta często żyje z głupim człowiekiem.

Od dzieciństwa, kradzież igły - rośnie, złoto decyduje.

Możesz kupić godziny z pieniędzmi, ale nie czas.

Z tej góry wydaje się, że góra jest wysoka.

Usiądź łatwe, idź ciężko.

Świnia śpi - w obliczu mięsa, mężczyzna śpi - sprzedaje dom.

Dzisiaj nie przewiduje jutro rano.

Serce kobiety jest najbardziej szkodliwe.

Ile osób jest tak wiele dróg.

Niewidomy kot natknął się na martwą mysz. (O szczęściu)

Bieganie ryb jest zawsze duże.

Sto chorób zaczyna się od zimna.

Stojący daje dług, kolana są poproszone o zwrot pieniędzy.

Szczęście następnego stulecia jest zbudowane w tym wieku.

Syn uważa, że \u200b\u200bwilk, ale wydaje się być barankiem, córka jest nadal taka myszą, ale wydaje się być tygrysa.

Therger Thatch i pogrubione serce w jego klatce piersiowej, a mężczyzna jest biedny, a jego wola jest niewyczerpana.

Kto czeka, a minutę wydaje się być rokiem.

Ten, który uczestniczy w sprawie, jest wszyscy zaciemnia, który wygląda z zewnątrz, wszystko jest jasne.

Ten, który przewiduje mnie w tajemnicy, boi się mnie, kto chwali mnie w twarz, gardzi mnie.

Ten, który wskazuje, że twoje niedociągnięcia nie zawsze jest twoim wrogiem; Ten, który mówi o twoich zasadach, nie zawsze jest twoim przyjacielem.

Tysiąc sposobów poznania łatwo, jeden wynik do osiągnięcia jest trudny.

Zobacz lepiej niż słyszeć, wiedz lepiej niż widzisz, lepiej niż się uczyć.

W rybach narysowanych na ścianie, tylko jedno oko.

Którzy mają wielu przyjaciół, swobodnie, jak w stepie; Kto ich nie ma, ściśle, jak między palmami.

Pies dorosł rogi krowy. - nieoczekiwana zmiana wyglądu lub zachowania

Kończył mnich, a klasztor nie ucieknie.

Uśmiechający się oficjalni ludzie zabija.

Dobre śniadanie nie zastąpi dobrego lunchu.

Dobry przedmiot nie jest tani; Tanie towary nie są dobre.

Czapla nie je mięsa czapli.

Człowiek bez woli, że nóż bez stali.

Co robisz, powiedzmy.

Cuchne mięso nie trzymają się mojego ciała.

牛鼎 烹鸡 - gotuj kurczaka w kotle przeznaczony do byka.

niú dǐng pēng jī

Mówi się, że osoba, która ma duże talenty lub ekskluzywne zdolności, powierzaj drobną pracę.

Bian Jean był znany wśród współczesnych jako autora wierszy, przewidywanej prozy i innych gatunków literackich. Nagłówek, którego Jin wyznaczył go na stanowisko kroniki, więc naprawił wszystkie małe istotne wydarzenia. Kiedy doradca do Cesarza Tsai Yun dowiedział się o tym, pomyślał, że osoba z takim talentem była godna znacznie więcej. Tsai Yun przyszedł do Jini i powiedział: "Myślę, że Bian Jean - człowiek jest niezwykle utalentowany. Jeśli w kotle do wykonania narzędzia tuszy do gotowania kurczaka, wlewając trochę wody, nic nie będzie działać, ponieważ kurczak nie będzie zanurzony w wodzie. Jeśli ukrywamy wystarczająco dużo wody do kotła, aby kurczak był całkowicie pokryty wodą, rosół będzie gustowny ze względu na fakt, że dla jednej wody z kurczaka będzie za dużo. Obawiam się, że jest to fakt, że w kotle nie zagotuje tuszy byka. Mam nadzieję, że dasz możliwość pokazania dżinsu biana, aby pokazać swoje wybitne umiejętności. " Tsai Yuna został przekonany przez Jing, a on polecił Biana Jean do urzędnika wysokiego rangi na Sądu Cesarzowym.

宁 为 玉碎, 不 为 瓦全 - Lepiej jest być złamanym jaderem niż całość kafelkami.

nìng wéi yù suì, bù wéi wǎ quán

Mówi się, że ktoś woli umrzeć za właściwą rzecz niż żyć w upokorzeniu.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Stało się to w 550. Premier wschodniej dynastii Wei o imieniu Gao Yang Svarg Emperor Yuan Shanjiang i skoncentrowany w jego rękach całą pełną moc. Ogłosił się z cesarzem Wenxuanem i założył dynastię północnej qi. W celu wzmocnienia twojej mocy, próbował zniszczyć wszystkich byłych ministrów i urzędników, którzy służyli cesarzowi obalone. Wielu krewnych cesarzy zostało zabitych.
Sędzia z prowincji Dingsyana o imieniu Yuan Jingan bardzo boi się jego życia, więc zadowolić nowego cesarza, poprosił o zmianę jego imienia i staje się Gao zamiast juana (być jednorazowym nie obalonym cesarzem, ale obecny jeden ). Nauczyłem się o tym, jego kuzyn Juan Jinghao powiedział do niego: "Jak możesz zrezygnować z nazwiska swoich przodków i weźmie nazwisko kogoś innego? Bohater wolą być złamany Jade niż pełni kafelki ". Następnego dnia Yuan Jingan przekazał swojego kuzyna Gao Jan. Zamówił, aby zabić Yuan Jinghao, a Yuan Jingan nagrodził go dla niego i pozwolił mu zmienić nazwisko do Gao. Więc sędzia z Dinusana udało się uzyskać cenę zdrady nie tylko w celu zachowania jego życia, ale później i przejść przez służbę.
Bayci Shu ("Historia dynastii północnej Qi" została napisana przez Baiyo w epoce dynastii Tang)

买椟 还 - Kupowanie pudełka, zwróć perły.

mǎi dú huán zhū

Sytuacja mówi, gdy ktoś uczynił niewłaściwy wybór, nie rozumie prawdziwa wartość od rzeczy.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Jeweller z Królestwa Chu przyszedł do Królestwa Zhengu, aby sprzedać swoje perły. Oczywiście chciał przedstawić towary w najbardziej atrakcyjnej formie. Dlatego złożył szkatułek dla pereł z Drogi Drzewo Rasy, zdobionego go, gdy tylko mógł potraktować specjalne kadzi, po czym zaczęła wykazywać wspaniały aromat. Dopiero po tym umieścił perły w pudełku. Kiedy jeden z mieszkańców Królestwa Zhengu zobaczył taką luksusową trumnę, nie myślał, że to kupiło, płacąc dość wysoką cenę. Po zakończeniu transakcji, zadowolony nabywca zwrócił jubilerka leżące perły w pudełku, a sama miska była starannie wzięta do domu.
Mężczyzna z Królestwa Zhengu był w stanie docenić piękno trumny, ale zrozumieć, że perły leżące w nim jest niezmiernie bardziej cenniejsze, nie miał wystarczająco dużo mózgów.
"Han Fei-Tzu"

量量 裁衣 - Uszyć ubrania biorące do postawy.

ligh tǐ cái yī

Przyjść zgodnie z istniejącą sytuacją; Działać z uwzględnieniem zmieniających się okoliczności.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Pod koniec epoki dynastii słońca w Pekinie mieszkało dobrze znany krawiec. Słynął z tych, którzy szyje sukienki doskonale siedział na swoich właścicielach. Kiedyś sędzia poruszył go, aby szyć płaszcz. "A ile lat ma twoja Ekscelencja zabiera swój wysoki post?" - zapytał krawiec. Zdziwiony pytaniem, zapytał o to, co ma znaczenie. Krawiec wyjaśnił: "Kiedy młody urzędnik po raz pierwszy otrzymuje wysoką pozycję w służbie publicznej, trzyma się bardzo pewnie pewnie i chodzenie klatki piersiowej i żołądka. Z tego powodu jego sukienka musi zrobić przed dłuższym przedniej i za - krótszym. Jeśli osoba od kilku lat odbyła się wysoki słupek, nie ma potrzeby wykazywania jego znaczenia i autorytetu, więc sukienka dla niego powinna być szyta taką samą długość z przodu iz tyłu. Kiedy oficjalny zajmuje swój post na bardzo długi czas, zaczyna myśleć, że wkrótce będzie musiał zrezygnować. Z tych myśli płynie do przygnębienia i chodzi pochylił się i obniża głowę. Odzież dla niego powinna być szyta, aby była krótsza z przodu, a plecy jest dłuższe. Czy to możliwe, aby szyć dla ciebie płaszcza, abyś była dla ciebie w porządku, jeśli nie wiem, jak długo twoja Ekscelencja zabiera swój wysoki post?! "
"Luyan Tsunghua" ("Rozmowy w ogrodzie luyan")
Uwaga: Tłumaczenie hieroglifów wyglądałoby tak: "Pomiar ciała, wykończenia (rozpadające się) ubrania."

老 马 - stary koń zna drogę.

lǎo mǎ shí tú

Doświadczona osoba mówi, kto wie, jak zachowywać się w różnych sytuacjach i wie, jak znaleźć wyjście z trudnych przepisów.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W epoce ChunZu (Epoch "Wiosna i Jesień") Huan Gong z Królestwa Qi wziął kampanię wojskową w Królestwie Shalyan i Gurge. Kampania zakończyła się sukcesem, pokonano słabsze królestwa. Kiedy nadszedł czas, aby wrócić do domu, pistolet wojskowy Huan w obliczu nieoczekiwanego problemu. Gurge był dość daleko od królestwa qi. Kampania Armii Huan poszła na wiosnę i ukończyła go tylko w zimie. W tym czasie spadł śnieg, a otaczający krajobraz zmienił tak bardzo, że żołnierze nie mogły znaleźć drogi powrotnej. W końcu w końcu wysiedli. Wszyscy mieli bardzo niepokojący nastrój. Wtedy główny doradca Guan Zhong powiedział pistolet Huanu: "Stare konie zawsze pamiętają o drogach, na której już pewnego dnia minęły. Dlaczego nie polegamy na swojej mądrości? Niech nam prowadzą. " Tak więc zrobili: wkładają kilka starych koni na czele kolumny i pozwolili im szukać drogi do domu. Po pewnym czasie koń prowadził do domu armii.
"Han Fei-Tzu"
Uwaga: Gun (Gong) - najwyższa ranga urzędnika w starożytnych Chinach, powyżej której była tylko władca (cesarz) państwa.

空空 楼阁 - Zamek w powietrzu.

kōngzhōng LOUGÉ.

Przeznaczone są iluzje i nierealistyczne, nieuzasadnione plany lub pomysły.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Pewnego dnia bardzo bogaty, ale głupi człowiek przyszedł odwiedzić swojego przyjaciela i był zachwycony jego jasnym i przestronnym trzypiętrowym domem. Wracając do domu, znalazł murowanie i zapytał go, czy mógłby zbudować takie domy. Mason odpowiedział, że był on, który zbudował dom, który był tak zachwycony bogatym. "Chcę, żebyś zbudował mi dokładnie ten sam luksusowy dom" - powiedział do Masonu. Mason wykopał na fundamencie i zaczął wkładać do niej cegły. Widząc, że Mason sprawia, że \u200b\u200bbogaci zapytał go: "Jaki rodzaj domu jesteś dla mnie zbudowany?" "Jak zapytałeś, trzy piętrowy". "Ale chcę, żebym miał tylko trzeci piętro bez pierwszego i drugiego" - powiedział Bogach. "Jak mogę zbudować trzecie piętro bez budynku dwóch niższych dwóch?" - Artisan był zdumiony. Bez względu na to, jak próbowałem murowania, aby wyjaśnić bogatą absurdję tego pomysłu, kontynuował, że tylko górne piętro zostaną zbudowane.
"Bajsu Peia Jing" ("Sutra to sto przypowieści")
Uwaga: Istnieją różne opcje prezentacji, w szczególności budowniczego domu (pałac, zamek) nie może być wskazany przez murarz, ale stolarz. Najwyraźniej jest to spowodowane różnicami w tłumaczeniu z sanskrytu lub ze zmianami wprowadzonymi do tekstu przypowieści na późniejszej prezentacji.

橘 化 为 枳 - Słodka pomarańcza staje się kwaśna.

jú Huà Wéi ZHǐ

Używane, gdy chcą to powiedzieć Środowisko Może zmienić charakter osoby.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Kiedy Yang Tzu przybył do Królestwa Chu jako posłańca z Królestwa Qi, linijka Chu ułożona na cześć bankietu gościa. Kiedy wszyscy pili wino i zabawy, dwóch żołnierzy wszedł do sali i podsumowali do władcy związanego przestępcy. "Kim jest ten człowiek?" Zapytał władcę. "To złodziej z Królestwa Qi" - zrobili żołnierze. Władca zwrócił się do Yan Tzu i zawołał: "Och! Dlaczego to twój rodak! Musi być wszyscy ludzie w Królestwie Qi - złodziei?! Widząc nieokreślony sarkazm w słowach władcy Chu, Yan Tzu wstał i powiedział: "Słyszałem, że kiedy pomarańczowe drzewa umieszczały na południe od rzeki, słodkie owoce dojrzewają na nich. Kiedy te drzewa zakładają na północ od rzeki, zamieniają się w drzewa, które dają owoce kwaśne. Mają absolutnie identyczne liście, ale owoce są zupełnie inne. Dlaczego to? A wszystko, ponieważ woda i ziemia po obu stronach rzeki są różne. W Królestwie Qi ludzie nigdy nie kradną i zbliżają się do Królestwa Chu, stają się złodziejami. Czy mogę cię zapytać, może cała rzeczą jest to, że woda i gleba w królestwie roszczeń, które odwracają ludzi do złodziei? "
"Yan Tzu Chunsyu"
Uwaga: Bardziej dokładne tłumaczenie byłoby bardziej uciążliwe: "Tzyu (pomarańczowe drzewo, dając słodkie owoce) staje się ji (pomarańczowe drzewo, dając kwaśne owoce).

举案 - Trzymaj tacę (z jedzeniem) na poziomie brwi.

jǔ àn qí méi

Taca z jedzeniem, przyniósł na poziomie oczu symbolizując wzajemną miłość i szacunek małżonków.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Liang Hon wzrósł biedna rodzinaAle dzięki napiętym badaniu udało się stać się nie tylko bardzo wykształconą osobą, ale prawdziwym naukowcem. Wiele bogatych marzyło o małżeństwu ich córek dla niego. Liang Hon był bardzo uczciwym człowiekiem, a silny świat był pogardą. Odrzucił wszystkie swoje sugestie, aw śmierci końców wyszła za mąż za jego sąsiednich mężczyzn Guang, który nie był piękny, ale został rozdzielony poglądami męża.
Kiedy Meng Guan przyszedł do domu męża, był na niej wspaniały, elegancka sukienka. Siedem dni Liang Hon nie rozmawiał z żoną. Tylko w ósmym dniu, kiedy Meng Guan jest zepsuty, zdjął wszystkie dekoracje, uzdrowiło się w prostą sukienkę i zaczął robić domowej roboty oferty, Liang Hon powiedział: "Tak dobrze! Teraz jesteś moją żoną. " Od tego czasu żyli szczęśliwie: traktowali się nawzajem z miłością, szacunkiem i byli tak uprzejmi, jak gdyby każdy z nich był honorowym gościa w ich domu. Każdego wieczoru, kiedy wrócił Liang, obiad był już gotowy. Maine położył obiad na tacy, podniósł go na poziomy brwi i podawał męża. Szczęśliwy Liang wziął tacę i jedli razem.
"Hojhan shu" ("historia późnej dynastii Han")
Uwaga: Być może ta forma wyrażania szacunku jest dystrybuowana nie tylko na żywność, a nie tylko na małżonkach, ponieważ Autor musiał być obserwowany jako chińscy studenci w ten sposób (przechylając głowy i podnoszenie brew) do pracy egzaminu do egzaminu na nauczycieli.

井底 之 蛙 - żaba na dole studni.

jǐng dǐ zhī wā

Mówi się o tym, kto nie widzi na nosie; O człowieku z bardzo wąskim horyzontem.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Na dnie opuszczonej stała była żaba. Kiedyś zobaczyła duży żółw morski na skraju studni i natychmiast zaczął chwalić: "Moje życie w studni jest po prostu piękne. Kiedy mam nastrój, mogę skakać, jak bardzo zrobię wzdłuż ściany, a jeśli się męczę, mogę odpocząć w szczelinie między cegłami. Mogę cieszyć się pływającą w wodzie lub chodzenie na miękkim błonie. Kraby i przypadkowe są zazdrosne o mnie, ponieważ jestem gospodynią tego dobrze i mogę zrobić wszystko tutaj, czego chcę. Idź tutaj, a zobaczysz, jak tu świetnie ".
Turtle postanowił zaakceptować zaproszenie żaby, ale wspinając się na temperament na krawędzi, bo coś złapało jego stopę. Zatrzymała się, pomyślała trochę, wziął krok z powrotem i zaczął mówić żabę o morzu: "Czy kiedykolwiek zobaczyłeś morze? Jest bardzo duży: dziesięć tysięcy, czy w szerokości i tysiące Zhangans w głębi. Kiedy powodzie i rzeki wyszły w dawnych czasach od brzegów co dziewięć lat na dziesięć, morze nigdy nie opuściło brzegów. Kiedy susza spadła, a przez siedem lat nie było deszczu, morze nigdy się nie zatrzymało. Jest tak ogromny, że ani zalanie, ani susza nie jest straszne. Mieszkalne w morzu jest piękne. "
Słyszałem tak zszokowało żabę, że straciła dar mowy i cicho zakopał oczy do ogromnego żółwia morskiego.
Zhuang tzu.
Uwaga: W alegach i metaforach autora tej książki jeden z założycieli taoistycznych nauczania Zhuang Zhou (369-286 pne), czasami jest dość nieoczekiwany, aby znaleźć pomysły rzeczywiste dla różnych obszarów wiedzy, w tym psycholingwistyki. Tak więc na przykład hipotezę L.. Vygotsky o istnieniu świadomości danej osoby od dwóch różnych od siebie, ale w interakcji języków - język myśli i słownego - chiński filozof sformułowany w IV wieku. PNE. W następujący sposób: "Pułapka jest potrzebna do złapania zającychczów. Łapanie zająca, zapomnij o pułapce. Słowa są potrzebne do złapania myśli. Kiedy myśl jest złapana, o słowach zapomnij. Jak znaleźć osobę, która zapomniała o słowa i porozmawiać z nim! "

金玉 其 外, 败絮 其 中 - jak złoto i jaspis na zewnątrz, jak zgniła wełna wewnątrz.

jīn yù qí wài, bài xù qí zhōng

Mówi się o czymś wyjątkowym na zewnątrz bardzo atrakcyjnym, ale całkowicie bezużyteczny i w rzeczywistości Nikchon.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W czasach dynastii Ming żyła handlowiec owocowy. Wiedział, jak utrzymać pomarańcze tak bardzo, że przez cały rok zachowali bardzo atrakcyjny wygląd. Ale gdyby były gładkie na zewnątrz, jak Jasper, i błyszczący, jak złoto, w środku przypominali zgniłe wełnę.
Pewnego dnia jeden z oszukanych nabywców zapytał go, dlaczego był tak brzydcy, ludzie głupcy i głupcy. Kupiec z grinem odpowiedział: "Czy jestem jedynym oszustem na świecie? Nie. Rozejrzeć się. Weźmy, na przykład, te napompowane ze znaczenia generałów, którzy bronią uwięzioną i ściskając na krzesłach, wyeliminowane przez skórki tygrysa. Czy są w stanie prowadzić bitwy? A ci urzędnicy w czarnych kapeluszach i pasach ozdobionych jaderem - są w stanie zaangażować się w sprawy państwowe? Nic nie robią, aby złagodzić życie zwykłych ludzi. Nie chcą wiedzieć, co hańba tworzą ich podwładni. W ogóle nie ma żadnych korzyści: sprawiają, że jedzą, co jedzą przez zwykłych ludzi. Czy nie są tymi samymi gładkimi jak Jasper? Nie świecą jak złoto? Nie jest w środku, że nie wyglądają jak zgniła wełna? Dlaczego oburzasz oszustwo prostego kupca ulicznego i nie zauważasz oszustwa tych, którzy właśnie powiedziałem? " Nie znaleziono oszukanego kupującego, że na to odpowiedz na to.

竭泽 而 渔 - Opróżnij staw, aby wziąć ryby.

jié zé ér yú

Mówi się, że ze względu na chwilowe drobne korzyści, bezmyślnie poświęcone długoterminowe interesy.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W epoce Chunzu ("okres wiosny i jesieni") wybuchła między królestwami Jin i Chu. Wengun (władca Królestwa Jin) zapytał swojego doradcę Hu Yanya: "Królestwo Kościoła i jesteśmy słabe. Jak możemy wygrać w tej wojnie? " Hu Yang odpowiedział: "W Kto jest zbyt skrupulatny w sprawach przyzwoitości, honoru i moralności, zawsze istnieje wiele problemów. To samo, kto chce być szczęśliwym wojownikiem, nie powinien być pieprzony. Stracićmy wroga! " Wengun rozmawiał o propozycji Hu Yanya do innego swojego doradcy Ji Yun i zapytał go, że myślał o tym. Ji Yun powiedział: "Jeśli pociągasz staw, możesz łatwo uzyskać dużo ryb. Ale w przyszłym roku ryba nie będzie. Jeśli podpalasz las, możesz uzyskać dużo gry i dzikich zwierząt. Ale w przyszłym roku nie będzie gry ani dzikiej bestii. Możemy teraz uciekać się do oszustwa, ale w przyszłości nie pomoże nam już, ponieważ oszustwo nie może rozwiązać problemu na zawsze. "
Książę wciąż skorzystał z porady Hu Yany i przy pomocy oszustwa wygrała przeciwnika. Jednak kiedy nadszedł czas, aby zaprezentować nagrody, najpierw przyznał Ji Yunę i tylko wtedy - Hu Yanya. Retinue władcy był w oszpowiedzi, wtedy Wengun wyjaśnił, dlaczego zrobił to w następujący sposób: "W Sowietach Ji Yunowej, istniała troska o długoterminowe interesy naszego państwa, oferta Hu Yanya jest tylko tymczasowym rozwiązaniem problem. Dlatego zdecydowałem, że Ji Yun powinien zostać przyznany jako pierwszy ".
"Liu shu chunzu"

狡兔 三 - Sunny Hare ma trzy norki.

jiǎo tù sān kū

Jest używany, gdy chcą powiedzieć, że w przypadku niebezpieczeństwa musisz mieć kilka wiarygodnych miejsc, w których byłoby możliwe, aby znaleźć azyl.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Kiedyś premier władcy Królestwa Qi o imieniu Meng Chan wysłał swojego asystenta do Feng Xuan na jego podstawowych Xuei z instrukcjami gromadzenia długów. Przyjazd w Xuei, Feng Xuan zamiast radzenia sobie z dłużnikami, schodząc w dół wszystkich potwierdzeń i ogłosił zdumionych mieszkańców, że zamówili pan Maine Chan. Maine Chan wszedł w Rage, kiedy dowiedział się o akcie Feng Xuan. Rok później Maine Chan został sfilmowany ze swojego stanowiska Supreme Advisor, i nie miał nic do zrobienia, jak wrócić do swojej VictOB. Już przez sto i wszystko lokalni mieszkańcy Od Mala do Velika, wyszli na zewnątrz od swoich domów, aby powitać ich pana Meng Chan został dotknięty ciepła postawa Samemu i przyznał, że Feng Xuan był osobą bardzo daleki. Feng Xuan powiedział mu: "Trnije zając musi mieć trzy norki, jeśli nie chce go złapać. Masz teraz tylko jedno norek, więc nie jest czas na odpoczynek na laurach. Chcę gotować dla ciebie dwa kolejne.
Feng Xuan poszedł do Królestwa Wei i powiedziała mu władcy o zasługach Meng Chan jako stanów stanu. "Każdy stan, w którym będzie polegał na służbie, na pewno stanie się potężny i pomyślny" - powiedział Feng Xuan. Władca Królestwa Wei wierzył Feng Suanu i wysłał do Maine Chan'a posłańca z prezentami i zaproszeniem służby publicznej. Posłaniec przyszedł trzy razy, a za każdym razem, gdy cały urzędnik odpowiedział na odmowę. Widząc, jak Meng Chan jest wysoko ceniony w Królestwie Wei, władca Królestwa Qi zaproponował mu, aby ponownie wziąć stanowisko premiera.
Po pewnym czasie Feng Xuan doradzał Maine Chan, aby zwrócić się do władcy z prośbą o zbudowanie świątyni w Xuei i umieścić naczynia i tace, aby zaoferować prezenty zmarłych przodków, którzy wykorzystali członków rodziny władcy. Taka świątynia stała się symbolem Xuei, na zawsze pozostanie wiktoriańskim Meng Chan.
Kiedy zbudowano świątynię, Feng Xuan powiedział Meng Chan: "Teraz wszystkie trzy norki są na miejscu, możesz mieszkać spokojnie".
"Zhango CE" ("taktyka walczących królestwa")

鸡犬 升 天 - (nawet) kurczaki i psy są rosnące do nieba.

jī quǎn shēng tian

Oznacza, że \u200b\u200bgdy osoba ma wysoką pozycję lub zajmuje się bardzo ważny post., Cała jego otoczenie wspina się z nim schody serwisowe.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Prince Huainani Liu Anh, który mieszkał w czasie dynastii Han, był namiętnym zwolennikiem taoizmu. Był przekonany, że po zrozumieniu prawdziwego DAO ( prawdziwa ścieżka) Zyskał nieśmiertelność i staje się celever. Odejście dom rodzicielski, Liu Ansky poświęcił się badaniem nauczania taoistycznego. Osiem Seleristów (patrz uwaga) odkryła mu sekret uczynienia magicznego eliksiru, picia, który mężczyzna zrobił wieczne życie w niebie. Liu Anh ugotował eliksir, piłem trochę i naprawdę wstał na niebo. Pozostałości magii eliksir pokazano pobliskie kurczaki i psy. A chwile nie przeminęły, gdy podążali za swoim mistrzem nieba i stały się nieśmiertelnymi psami kurczakami i jasnością.
"Shensen Zhuang" ("Legends o Thraphortors")
Uwaga: Osiem celestials to znaki znane chińska kultura Mit "osiem nieśmiertelnych" (taoistycznych świętych), którzy postanowili pójść na morze, aby spojrzeć na trwające cuda. Po drodze każdy z nich pokazał cuda, do którego była zdolna.

W bardziej bezpłatnej opcji transferu: "Aby narysować tygrys, aby podnieść, i uzyskać nieszczęśliwy katythm".
Jest używany w odniesieniu do zbyt ambitnej osoby, która próbuje zrobić coś, co wyraźnie nie jest w stanie.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Słynny dowódca wojskowy Ma Yuan, który mieszkał w Ewerynie Dynastii Wschodniej, były dwa siostryczki o nazwisku MA Yang i MA Dun. A on, a drugi z sarkazmem odpowiedzieli na sprawy państwowe. Lubili przedstawić wojowników rycerzy. Ogólnie rzecz biorąc, zachowywali się bardzo frywolnie i usłyszali bardzo powierzchownych młodych ludzi.
Kiedy pogłoski o zachowaniu siostrzeńców osiągnęły uchwyt wojskowy, napisał im list z wskazówkami, w razie potrzeby zachowywać się. Napisał: "Kiedy słyszysz o błędach innych ludzi, a następnie postrzegasz to, jakby chodziło o twoich rodziców: po prostu słuchaj, ale powstrzymaj się od komentarzy. Nie mogę znieść ludzi regulujących błędów innych ludzi i prowadzić głupie mówić o sprawach państwowych. Chciałbym sprawić, byś wziął przykład z hrabstwem powiatu Shaghu Lon Boga, znanego z przyzwoitego zachowania, skromności, ziarna i uczciwości. Cały czas poświęca sprawy publiczne. Szanuję go bardzo i chciałbyś, żebyś był taki jak on. Inny bardzo godny człowiek generał du jilyan. Jest bardzo sprawiedliwym, szalcem i osobistą towarzyską, która może szybko wiązać przyjaciela z każdym. Szanuję go również, ale nie chcę, żebyś próbował wziąć z niego przykładu. I własnie dlatego.
Jeśli podążasz za przykładem Lon Boga, ale nie będziesz w stanie stać się taki sam jak to, staniesz się przynajmniej szczery i ostrożni ludzie. To jak próba narysowania łabędź, ale na końcu, żeby dostać kaczkę. Kaczka również ptaka i przynajmniej forma lekko podobna do łabędzia. Różnica między zamiarem a wynikiem nie będzie bardzo pędzona w oku. Jeśli weźmiesz przykład z Dzizlianu, ale stać się taki sam jak on, nie odniesiesz sukcesu, wtedy ryzykujesz frywolni, uwolnione i slutty. To jak rosnąć, aby narysować tygrysa i żałosny jak psa. Różnica będzie zbyt zauważalna. "
"Hojhan shu" ("historia późnej dynastii Han")

画饼 充饥 - Dream Hunger Pliki cookies.

huà bǐng chōng jī

Uczyć się i innych złudzeń, bez robienia niczego w praktyce, aby rozwiązać problem.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W epoce Trzy królestwa Władca Królestwa Wei o imieniu Cao Zhui postanowił zabrać najbardziej utalentowanych i zdolnych ludzi do służby cywilnej. Jego ministrowie, którzy musieli to zrobić, powiedział: "Po wybraniu utalentowani ludzie, zawsze uważaj na fałszywe (unikane) reputacje. Reputacja dmuchania jest taka sama jak rysowane pliki cookie. To może zaspokoić, ale nie można ugasić głodu. "
"Sango Zhi" ("Historia trzech królestw")
W niektórych źródłach, to stwierdzenie przypisuje się innym władcą Królestwa Wei - MA, który zwrócił go do jego asystenta o imieniu Liu Yu. Znaczenie samego stwierdzenia jest również zróżnicowane: zgodnie z jedną z wersji, to nie tylko o ostatniej reputacji, ale o reputacji w ogóle osoby.

囫囵 吞枣 - Aby połykać całkowicie (nie żuć).

hú lún tūn zǎo

涸辙 之 鲋 - karp w suchej koleiny.

hé Zhé Zhī Fù

Mówi się o tym, kto wpadł w bardzo trudną pozycję i potrzebuje natychmiastowej pomocy.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Zhuang Zhou był świetnym filozofem, ale był bardzo biedny. Kiedyś przyszedł do lokalnego urzędnika, aby pożyczyć trochę ziarna. Powiedział mu: "Wkrótce pójdę do odebrania dotacji od chłopów. Kiedy ich zebram, dam ci pożyczkę trzysta srebra Lyana. Czy jesteś szczęśliwy?" W odpowiedzi, Zhuang Zhou z goryczką powiedział sobie historię: "Wczoraj, kiedy poszedłem do ciebie, usłyszałem potwory jęki i zobaczył w suchej koleiny drogowej umierającego karpia. Zapytałem: "Karp, jaki tu wiatr?" Karp ledwo usłyszał szepnął: "Otrzymałem tutaj Wschodnie morze A teraz umierając bez wody. Przynieś mi przynajmniej mały wiadro wody i uratować mnie. " Potem powiedziałem Karpa: "Idę na południe. Jest duża rzeka. Zostawię kanał, przez który przychodzi tu woda z rzeki, a zostaniesz zaoszczędzony. " Karp niezdolny: "Potrzebuję tylko małego wiadra wody! Zanim wyrywasz kanał i woda z dużej rzeki przyjdą tutaj, jestem bardzo suszony. Aby mnie znaleźć, musisz iść do sklepu, gdzie handlują z suszonymi rybami.
Zhuang tzu.

鬼 由 心 生 - diabeł generuje (własny) umysł.

guǐ yój xīn shēng

Mówi się z ironią o osobie cierpiącej na nieuzasadnione obawy.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Jean Shuuang był głupim i kolegem. Dawno po pewnym czasie idąc ulicą księżycowy w nocy, przypadkowo obniżył głowę i zobaczył własny cień. Zdecydował, że na ziemi była ducha. Owinięty, widział pasmo własnych włosów i był w pełni pewności, że ten szczególny duch ma rację w jego plecach. Nie pamiętam siebie przed strachem, Jene Shulyan pospieszył się uciekł i uciekł, dopóki nie wychodzi z siły. Wreszcie dotarł do domu ... a na tym samym drugim upadł.
"Xun Tzu"
Suplement: B. chiński wyraz Używane hieroglif 心 (xīn, serce). Faktem jest, że w kulturze chińskiej, serce jest przede wszystkim myślenie, a nie uczucie narządu. To jest, więc mówić, serce, "inteligentne" serce. W rosyjskim odpowiedniku użyliśmy słowa umysłu, ponieważ w kulturze rosyjskiej serce i umysł są wyraźnie sprzeciwiające się sobie jako nośniki zasad emocjonalnych i racjonalnych. Z tego powodu rosyjskie wyrażenia "umysłu rozumieją, serce mówi, że inne" jest trudne do postrzegania przewoźnika świadomości języka chińskiego. Z tego samego powodu, w tłumaczeniach wielu chińskich przysłowców zawierających hieroglif "serce", rosyjskie słowo jest używane przez umysł lub umysł. Chińskie zrozumienie serca jako spółgłoska umysłu jest konsekwentnie starożytna tradycja. Arystoteles wierzył, że osoba ma trzy dusze: zwierzę (zlokalizowane w brzuchu i genitalii), co jest samodzielne (znajduje się w klatce piersiowej) i rozsądną duszę (znajduje się w sercu, a nie w głowie). Na przykład filozof Xun Tzu na pytanie, jak ludzie wiedzą DAO, odpowiedział: "Za pomocą serca". Kiedy serce pomaga naturalnemu uczuciu odróżnić prawdę przed kłamstwem, nazywa się to myśleniem ", tj. Refleksja odbywa się za pomocą uczucia (symbioza emocjonalna i racjonalna)! I jeden z pięciu zmysłów w starożytnej chińskiej filozofii naturalnej (wraz z gniewem, radością, smutkiem i strachem) jest myśl! Na koncepcji XIn w chińskiej filozofii i kulturze, zobacz książkę: Torchinov E.a. Filozofia chińskiego buddyzmu. - Petersburg, 2001.

挂 羊头 狗肉 - posiadanie głowy bójki, sprzedając mięso psów.

guà yáng tonu mài gǒu ròu

Mówi się o próbie sprzedaży produktu niskiej jakości, dając go na to, co naprawdę jest.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Jingung był głupim i niekompetentnym władcą Królestwa Qi. Podobał mu się damy sądowe ubrane męska odzież. Kobiety Królestwa Qi zaczęły naśladować panie sądowe, a wkrótce było w modzie. Dowiedziliśmy się o tym Jingung rozkazał swoim urzędnikom zakazać kobietom noszenie odzieży męskiej. Jednak zakaz nie wystąpił. Władca spowodował Supreme Advisor Yan Ininy i zapytał: "Dlaczego urzędnicy wysłali przeze mnie nie mogli wypełnić mojego zamówienia?" Yan w odpowiedzieli: "Zachęcasz do kobiet sądowych do noszenia ubrań mężczyzn i zabraniają go całą resztę. To samo, co powiesić głowę głowy byka, a jednocześnie sprzedać mięso konia. Jeśli zakaz działał na dziedzińcu, to wszystkie inne kobiety nie chcą nosić męskiej sukienki ". Jingung słuchał rady Yan Ininy, a mniej niż miesiąc ten moda była sama sama.
Później, wyrażenie YAN Ininy "Obserwował głowę byka i sprzedać mięso konia" Ludzie zostali zastąpili głową marki, ale sprzedać mięso psa "i zaczął używać go jako przysłowie .
"Yan Tzu Chunsyu"

狗 尾 - ogon dla psa zamiast sobular.

gǒu wěi xù diāo

Mówi się o nictującej kontynuację wspaniałej pracy.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Cesarz Królestwa do czasu dynastii Jin zrodził symbol Luna Prince Kingdem Zhao. W regule cesarza Huei Simim Lun usurnował tron. Pochodząc do władzy, nie przeszkadzał wysoka pozycja I tytuły dla ich krewnych i całego ich pakietu. Nawet niewolnicy i słudzy jego domu przyznali szlachetne tytuły. Za każdym razem, gdy niektóre wydarzenie minęło na swoim podwórku, wypełnił pałac ogromna liczba Nowo wykuchane szlachcicze, z których każdy z nich koniecznie umieścił nakrycie głowy, ozdobione sobularnym ogonem. Lecz odkąd noble Tytuł Zawsze znaleźliśmy zbyt wiele, brakuje srobularnych ogonów. Ci, którzy dostali tytuł, ale nie mogli dostać sobulowego ogona do dekoracji nakrycia głowy, zostali zmuszeni być zadowolone z ogonami dla psów. W ludziach, takie ironiczne powiedzenie się urodziło: "Kiedy nie ma wystarczającej ilości spokoju, ogony dla psów wzrośnie".
"Jin Tu" ("Historia jin dynastii")

覆覆 难收 - rozlana woda jest trudna do zebrania.

fù shuǐ nán shōu

Sytuacja mówi, że to niemożliwe, aby poprawić to, co już zostało zrobione.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Książę Jiang był nawet dobry, ale bardzo słaby. Z tego powodu jego żona go opuściła. Po pewnym czasie linijka Wen Van Dynasty Zhou wyznaczyła go ze swoim Najwyższym Doradcą. Po dowiedzieli się, że Jiang wziął tak wysoki stanowisko, jego żona żałowała, że \u200b\u200bgo opuścił i chciał wrócić. Jiang wylał wodę na ziemię z kubka i powiedziała jego żonę, tak że zgromadziła ją z powrotem. Bez względu na to, jak ciężko nie próbowała, nic poza brudem nie udało się. Jiang powiedział swojej żonie: "Po tym, jak mnie zostawiłeś, nie można znowu być razem, jak zebrać rozlane wodę".
"Shi i Ji" ("Znalezione wpisy")

断 鹤续凫 - Wytnij nogi Aysta i pociągnij stopy dzikiej kaczki.

duan hè xù fú

Sytuacja mówi, gdy ktoś próbuje iść przeciwko prawom przyrody, oferuje coś nienaturalnego.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Była niegdyś osoba, która przyszła do głowy nieoczekiwany pomysł, gdy zobaczył w pobliżu dwóch ptaków: żurawia i dzikiej kaczki. Nogi Karała były bardzo długie, dzika kaczka jest krótka. Bez myślenia wyciął nogi do Karała i wyciągnął stopy z dzikiej kaczki. Mężczyzna był przekonany, że byłoby bardziej wygodne zarówno przez oba. Jednak potem ani żuraw, ani kaczka nie mogli już latać ani po prostu spacerować.
Zhuang Tzu powiedział: "Jeśli żuraw urodził się z długotongiem - oznacza to, że jest to konieczne. Jeśli kaczka urodziła się z krótkimi nogami - to również nie jest brak. Jeśli wydłużyłeś nogi dzikiej kaczki, będzie to smutne, bo takie nogi będą na nic. Jeśli skrócisz nogi karava, będzie to również smutne, ponieważ straci siłę. "
Starożytni daoistów sprzeciwiali się zewnętrznymi standardom i zasadom, biorąc pod uwagę ich przemoc w życiu. Prawa stanowe i ustanowienie Zhuang Tzu w porównaniu z rozciąganiem stóp kaczek i cięcia stóp żurawi. Znaczenie przypowieści było dokładnie w potępieniu roli regulacyjnej państwa, a idealny władca w tradycji taoistycznej powinno rządzić "nieporozumieniem" i "zapewniając wszystkie same siebie".
Zhuang Tzu jest głównym esejem słynnego taoistycznego filozofa Zhuang Zhou (369-286 pne. E.). Do tej pory osiągnęło 33 rozdziały tej książki. Jest legenda, że \u200b\u200bgdy filozof marzy, że był małym motylem, niedbale fruwającym wśród kolorów. Budząc się, filozof nie mógł zdecydować się przez długi czas, kim naprawdę jest: Zhuang Tzu, który marzył, że był motylem lub motylem, który marzyłby, że była Zhuang Tzu?

东食 西宿 - Na Wschodzie znajdują się na Wschodzie, spędzają noc.

dōng shí xī sù

Stwierdzono, że jest bardzo chciwym człowiekiem, który zgadza się na wszystko na własną korzyść.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W Królestwie Qi mieszkał rodzinę, w której wystawiała się dziewczyna. Dwóch młodych ludzi uruchomionych do dziewczyny. Wentylator, który mieszkał na wschód od domu panny młodej był nieco wysoki i brzydki, ale jego rodzice byli bardzo bogaty. Drugi Challenger pod ręką i sercem żył na zachód od domu panny młodej. Był niesamowity, ale jego rodzice byli biedni.
Rodzice dziewczynki nie mogli zdecydować, kto z pana młodego, aby dać preferencję. Zmęczony wątpliwościami i sporami, zasugerowali swoje córki wybrać męża. Widząc niezdecydowanie swojej córki, rodzice powiedzieli: "Jeśli jesteś taki nieśmiały, że nie możesz powiedzieć słowami o wybranym wyborze, daj nam znać przynajmniej znak. Jeśli jesteś bardziej jak młody człowiek z rodziny, który żyje na wschód od nas, podnieś lewą rękę; Jeśli twój wybór spadł na młody człowiek z rodziny żyjących na zachód od nas, podnieś prawą rękę. "
Myślenie trochę i ważąc wszystko "dla" i "przeciwko" panna młoda podniosła obie ręce. W całkowitym oszczędzaniu rodzice poprosili ją o wyjaśnienie, co to znaczy. Upadając przez przerwę, dziewczyna wyjaśniła: "Chciałbym jeść w rodzinie mieszkającą na wschodzie, i spędzić noc - w rodzinie mieszkających na Zachodzie".
"Iven Luch"
("Encyklopedia sztuki")

此 地 无银 三百 两 - 300 Lyan Silver pochowany tutaj.

cǐdì wú yín sānbǎi liǎng

Mówi się o sytuacji, gdy osoba próbuje coś ukryć, ale sam daje się swoim działaniom.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Kiedyś osoba o imieniu Chan ukradła 300 srebra Lyana. Uważał sam niezwykle inteligentny człowiek, więc postanowiłem zrobić "Chero". Obawiając się, że pieniądze skradziły przez niego, może również ukraść każdego, przejechał je pod okładką nocy w zacisznym miejscu i umieścić znak z napisem: "Nikt zakopany 300 Lyan Silver.
Sąsiad chan o imieniu Van zobaczył, że ukrył srebro i wziął go na siebie. Podobnie jak Chan, Van uważał się za bardzo mądry. Więc że sąsiad nie podejrzewał go w kradzież, opuścił również znak na tym samym miejscu. Na talerzu napisał: "Twój sojusznik nie zabrał tutaj srebra tutaj". Wang był pewien, że zrobił bardzo rozsądnie.
Przypowieść ludowa

唇亡齿寒 - zębów zimnych i warg.

chún Wáng CHǐ Hán

Sytuacja mówi, kiedy chcą zwrócić uwagę na nierozłączne połączenie czyichś interesów.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Królestwo Jin zebrało armię, by zaatakować Królestwo Go. Jednak nie było jednak możliwe dotarcie do tego królestwa. Nie było inaczej, jak przechodząc przez kraina Królestwa Yu. Władca Królestwa Jin Prince Xiangung wysłał do bogatych zdań (kamienie szlachetne i dobre konie), mając nadzieję na Uzyskaj pozwolenie na przekazanie swojej armii.
Doradca do władcy Yu o imieniu Jizu doradzał jego pana.: "Nie powinniśmy dać im pozwolenia na przejście przez nasze ziemie". Interesy naszego państwa i Królestwa Go są również nierozłączne, ponieważ usta i zęby. Jeśli usta zginą, nie przetrwają zębów z powodu zimna. Jeśli pozwolimy na armię Jina przeszedł przez nasze ziemie, wtedy Królestwo zostanie podbite przez niego, a nasze państwo spadnie dalej.
Linijka Yu nie słuchała swojego doradcy, wziął prezenty i pozwolił armii Jin, aby przejść przez jego terytorium. Jak przewidziano Jizza, zdobywając królestwo, zrujnowane Królestwo, Zrujnowane Królestwo Yu. Sam władca został schwytany, a cenne kamienie i konie, za które zepsuł, książę Xiangun z Królestwa Jin wybrał go.
"TSZo Zhuan" ("Kroniki TSZO")

痴 人 说 梦 - Głupiec opowiada jego marzenia.

chī rén shuō mèng

O człowieku mówią o oczywistych nonsensach.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W jednej bogatej rodzinie było bardzo głupie dziecko. Raz rano stanął z łóżka i do końca, jeszcze nie budząc się, rozejrzał się. Nagle chwycił rękę pokojówki, która poszła do pokoju na coś: "Widziałeś mnie dzisiaj we śnie?" "Nie, nie widziałem", odpowiedział pokojówka. Dziecko było strasznie zły: "Widziałem cię w moim śnie! Dlaczego jesteś taki oburzony kłamie?! Pobiegł do swojej matki i, ciągnąc ją za sukienkę, zaczął krzyczeć: "Sługa musi być ściśle ukarany. Zdecydowanie widziałem ją we śnie, a ona powiedziała, że \u200b\u200bmnie nie widział. Celowo oszukuje jego mistrza. To po prostu niespotykana choroby! "
"Yumo o tan"

抱薪 救火 - Noś gałązkę, aby wyciągnąć ogień.

bmao xīn jiùhuǒ.

Mówi się, że gdy nieprawidłowe środki są używane do rozwiązania problemu, a tym samym tylko komplikować sytuację.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Po włach walczących królestw, niewielkie zlecenie powstały ich istnienie, utworzono siedem królestw: Qi, Chu, Yan, Han, Zhao, Wei i Qin. Najpotężniejszy z nich - Qin - stale zaatakował pozostałe sześć królestw. W 273 pne Po kolejnej miażdżącej porażce z armii Qin, jeden z wojskowych przywódców wojskowych Wei był bardzo przestraszony i zasugerował jego władcy, aby ustalił drogę Królestwu Qin jednym z jego terytoriów w zamian za pokój. Przeciwko temu jeden z ministrów o imieniu Su Dai. Powiedział władcy: "To bezużyteczne szukać świata, rezygnując z terytoriów. Władcy QIn nie przestaną się, dopóki nie zostaną podbite wszystkie krainy Królestwa Wei. Próbując znosić świat dla niektórych ziem - to jak nosić krzemień do ognia. Dopóki nie pali się wszystkie drewno opałowe, ogień nie wyjdzie. Władca Królestwa Wei nie słuchać opinii jego ministra, a jego królestwo zostało ostatecznie podbite przez Królestwo Qin.
"Shizie" ("Rekordy historyczne")

刮目相看 - Zobacz inne oczy.

guā mù xiāng kàn

Zobacz inne oczy (dla kogoś; Arr. W średniej: Zmień widok na COM
Historia zaproszenia Przysłowie:
W czasie trzech rodzajów w Królestwie ogólny i nazwany LU Maine był. Jego rodzina była biedna i nie było pieniędzy na szkolenie, więc był nauczany przez techniki bojowe, a na końcu stał się generałem.
Kiedyś piosenka cesarza Chuan powiedział Lu Grzywa, jako cesarz dynastii Han, Guan Y, i Cao Cao Dynasty Wei byli ludźmi ludzcymi. Uświadomił sobie, że jego wysoki rangą podwładny powinien się uczyć.
Od teraz, Ludzki, robiąc wszelkich starań, studiował, więc wkrótce stał się bardzo wykształcony. Minister Lou Sud raz postanowił omówić z nim spraw wojskowymi i stwierdził, że idee generała są po prostu wspaniałe. Powiedział Lou Grzywa: "Nigdy nie myślałem, że staniesz się tak wykształcony. Nie jesteś już tak jak wcześniej! LU Główny roześmiał się i powiedział: "Wystarczy nie widzieć osoby na jakiś czas, a on pojawi się przed tobą w nowym świecie!"

前 车 之 鉴 - Uczy kłopotów innych osób.

qián chē zhī jiàn

Ostrzeżenie; Lekcja nauczyła się od awarii poprzednika; Lekcje historii; Lekcje przeszłości; pouczający; Obcych kłopotów uczy;
Historia zaproszenia Przysłowie:
W epoce dynastii zachodniej Han, mężczyzna mieszkał we wsi Loyang, o imieniu Jia I. Był bardzo mądry, a sam cesarz uczynił go nauczycielem. Raz, kiedy Jia i dał cesarzowi lekcję o odpowiednim biurze kraju, powiedział: "Podczas rządów dynastii Qin mieszkał na świecie okrutny oficjalny nazwany Zhao Gao. Był nauczycielem Hu Haya, drugi syn cesarza. Na długi czas nauczał Huaya Huaya, jak wyeliminować przeciwników politycznych i wykonywać więźniów. Po śmierci ojca HU HI stał się cesarzem. Drugiego dnia zaczął wykonywać ludzi i nie słuchał doradców. W rzeczywistości HU Hai nie był złym człowiekiem, ale został obalony.
Pamiętając błędy poprzedników, musimy wziąć je pod uwagę i nie powtórzyć ponownie. To jest takie samo, gdybyśmy widzieli w podróży, że wózek odwrócił się z powodu złej drogi. Musimy wyciągnąć wnioski i nie idą w ten sam sposób. Dlatego powiedzenie "obcych kłopotów" oznacza, że \u200b\u200bmusisz zobaczyć błędy, które już zrobiły inne, a nie powtarzaj ich samodzielnie.

玩火自焚 - Bawiąc się ogniem, spal się.

wán Huǒ Zì Fén

Gra z ogniem, spalasz się (ARR. W MANYWITH: DYWKOJ SIĘ DO PIŁA, KOP SUKU, NA KOBIET
Historia zaproszenia Przysłowie:
W okresie wiosny i jesieni (770-476 pne), syn władcy Królestwa Wei, Zhou Xu, po śmierci ojca zabił swojego brata i został cesarzem. Był tyrantem, ludzie byli hamowani i ulegli prowokacji wojskowych sąsiednich zleceniorów. Angażujący się w wojnę, próbował odwrócić uwagę ludzi i zabrać gniew ludzi, aby wzmocnić swoją moc.
Władca Królestwa Lou dowiedział się o Reżimowi Usurpactor Zhou Xu. Zapytał swojego doradcę: "Co myślisz o takiej tablicy?" Doradca powiedział: "Wchodzi do wojny, ponosi cierpienie ludzi. Nie otrzyma od nich wsparcia. Jest też kapryśny, więc ma niewiele wielbicieli. Ponadto ogień, jak ogień, jeśli cały czas walczy, możesz także wypalić. "
Dość przewidywalne, że ludzie Królestwa Wei, przy wsparciu Sablotu Królestwa Chen, upuścili się do ciosu Zhou Xu i zrealizował go mniej niż rok po tym dialogu.

殃及 池 魚 - Z dużym nieszczęściem, nawet małym trudnym do ochrony.

yāng jí chí yú

(Kiedy ogień w mieście) nawet ryby na stawach stanowi złe.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W epoce wiosny i jesienią był mężczyznę o imieniu Suma Huan. Miał duży klejnot. Kiedy władca dowiedział się o tym, natychmiast chciałem wziąć posiłek. A potem wysłał do Suma Huan, aby dowiedzieć się, gdzie trzyma tę rzecz. Suma Huan odpowiedziała, że \u200b\u200brzucił ją w rowu za murami miejskim.
Wtedy linijka zamówiła wszystkie rozrywa, aby przeciągnąć i poszukiwać w błocie, aż znaleziono klejnot. Byłem tak wspaniały, a cenna rzecz była taka, że \u200b\u200bchociaż ludzie szukali długo i nie znalazłem go. A ponieważ rowie wysuszono, a ludzie poszli do niej, wszystkie ryby zginęły.
Teraz ten przysłowie opisuje sytuację, w której niewinna osoba może przypadkowo być w szkodliwym sytuacie.

大 公無私 - kryształ szczery.

dà gōng wú sī

Kryształ szczery, bezinteresowny; altruistyczny; Sprawiedliwość, bezstronność.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Chi Juangyan mieszkał w okresie wiosny i jesieni. Kiedy władca poprosił go, kto pasowałby do roli sędziego w prowincji Hainan, to Chi odpowiedział: "SHI HU na pewno pojawi się do tej pracy". Władca został uderzony przez odpowiedź, a potem zapytał: "Czy nie jest twoim wrogiem? Jak myślisz, że może lepiej sobie radzić? " Na tym chi Huangyan powiedział: "Zapytałeś mnie, kto jest lepiej nadaje się do tej pozycji, nie zapytałeś, czy shi huh mój wróg!" Wtedy linijka sprawiła, że \u200b\u200bShi Hu Jelly Sędzia, a jego nadzieje były usprawiedliwione, naprawdę dobrze radził sobie z sprawami i wiele dobrych dla ludzi.
Kiedy Confucius dowiedział się o tym, chwalił Chi Huangyana: Polecam osobę, został odpróżniony tylko z cech wymaganych do pracy. Nawet jeśli jest wrogami, Chi nadal je docenili dobre cechy. Chi Juangyan był krystalicznie uczciwym i uczciwym człowiekiem.

夜郎 大 - bezwstydne oszczędność.

yè Láng Zì Dà

Ignorant arogancja; Bezwstydne oszczędność; megalomania.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Podczas zarządu dynastii Han w południowo-zachodniej Chiny miały miejsce następującemu przypadek z małą księstwą Elan. W jednej z wiosek tej księstwa żyła dziewczyna, który każdego dnia poszedł do mycia do rzeki. Kiedyś zauważyła
Na dużej rzece tratwę z bambusa, z którego przyszedł płacz dzieci. Dziewczyna otworzyła pakiet i znalazł tam dziecko, którego wziął szczęśliwy dom.
Po dorszył się tego chłopca, został księciem Elany. Chociaż Elan był mały, książę był arogancki. Kiedyś poprosił posłańca Chin: "W jakim kraju jest więcej: Chiny czy Elan?". Posłaniec nie mógł wytrzymać śmiechu.
Teraz o bardzo dumnych ludzi mówią: "Jest arogancki, jak księcia Elana".

投鼠 忌投鼠忌 - Pokaż sprawców, aby nie uszkodzić niewinności; Dbać.

tó su shǔ jì qì

Rzuć (kamień) na szczurach, ale bać się zabić naczyń (ARR. W międzyczasie: Powstrzymaj się od działania, biorąc pod uwagę możliwe konsekwencje; oszalając winny, aby nie uszkodzić niewinnych;
Historia zaproszenia Przysłowie:
W kroniku czasu dynastii Han (206 pne - 220 AD) opisuje historię jednego bogata, który kochał zbieranie kosztownych rzeczy. Wśród nich był rzadki jade wazon pięknej ręcznie. Posiadała duży wartość historycznaDla którego jej kolekcjoner tak bardzo ją kochał.
Pewnej nocy właściciel nierozsądnego bogactwa zauważył, że szczur utknął obok cennego wazy. Małe zwierzę wskoczyło do naczynia w poszukiwaniu jedzenia. Zwierzę było tak urodzone bogate, że rzucił kamień na szczura. Oczywiście zwierzę, który zabił, ale cenna wazon została również złamana. Kiedy osoba zdała sobie sprawę, co się stało, głęboko żałował swojego czynu. Bogata była sama winylowa na działanie prawie umawiającego, w wyniku którego stracił, co nigdy by nie mogło wrócić. Następnie nasz bohater zdał sobie sprawę, że osoba, która dba tylko o teraźniejszość i nie była w stanie myśleć o konsekwencjach, on sam do kłopotów. Wtedy Rich zdali sobie sprawę: nie próbuj spalić domu, aby pozbyć się szczura.

揠 苗助 長 - Dokręć pędów rękami.

miáo zhù zhǎng

Dokręć pędy ręce (chcąc przyspieszyć ich wysokość)
Historia zaproszenia Przysłowie:
Dokręć pędy ręki.
Był kiedyś rolnik, który cały czas się spieszył. Od samego dnia siewu miał nadzieję uzyskać szybkie zbiory. Każdego dnia rolnik poszedł spojrzeć, jak wzrosły jego nasiona.
Chociaż też zaczęły się pojawiać kiełki, rolnik był niezadowolony. Wierzył, że sadzonka rośnie zbyt wolno. Dlatego, gdy nasz bohater poszedł na pole i zaczął je ciągnąć, lekko podnosząc kiełki, aby zobaczyć powyżej. Poszedł na to cały dzień, ale teraz był zadowolony.
Następnego ranka cała rodzina poszła spojrzeć na wyniki wczorajszej pracy. Widzieli, że wszystkie nasiona zmarły. Morał tej historii jest to, że czasami lepiej jest dawać rzeczy do rozwoju swojego człowieka, w przeciwnym razie możesz tylko zepsuć wszystko.

笑裡藏刀 - na ustach - miód i na sercu - lód.

xiào lǐ cáng dāo

W uśmiechu, ukryj nóż (ARR. W średniej: podstępne, dwupokojowe; śr: Delikatnie stela, tak, żeby spać mocno; na ustach - miód, a na sercu - lód);
Historia zaproszenia Przysłowie:
Mieszkał podczas oficjalnego dynastii Tang (618-907) o nazwie Lee IFU. On umiejętnie ukradł ludzi, więc szybko został podniesiony. W końcu LI IIFA uczynił premier. Był złośliwą osobą: Kiedy rozmawiał z ludźmi, jego twarz była zawsze miłym uśmiechem na twarzy, ale jednocześnie w duszy, urzędnik był utrzymany zły zamiar.
Kiedy to usłyszał piękna dziewczyna wsadzić do więzienia. Wysłał za Jailerem i kiedy przyszedł, nakazał jej odejść. Zamówienie zostało wykonane, a to, czy dziewczyna wzięła jego dom do domu.
Później ktoś zgłosił cesarza. Uznawca przestraszył, że doznałby karę za czyn i poszedł do IFU, aby uzyskać pomoc. Jednak premier zignorował swój zarzut i poprosił o nie przeszkadzać. Jailer był tak zdenerwowany, że powiesił się z żalem.
Inny przełożony więzienia, słyszeć o tragicznym samobójstwie, postanowił powiedzieć cesarzowi prawdę. Ale czy wiedział o tych planach. Głupi cesarz uwierzył słowa Lee i wygnał strażnik do służby na najbardziej odległym obszarze.

自相 矛盾 - zaprzecz się.

zì xiāng máo dùn

Skontaktuj się ze sobą, aby mieć głęboką sprzeczność, mówić przeciwne rzeczy w znaczeniu.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Był w Królestwie Sprzedawcy Chu, który handlował włóczniami i tarczem. Głośno wymienił zaletę osłony: "Moje tarcze są tak silne, że nie mogą być przebijane".
Potem też zaczął pochwalić włócznią głośno: "Moja włócznia jest tak ostra, że \u200b\u200bmoże przebić się przez każdą zbroję".
"Co się stanie, jeśli twoja włócznia spróbuje przebić swoją tarczę?" - zapytał go.
Jednoczesna istnienie nieprzeniknionej tarczy i nieokreślonej włóczni jest niemożliwe.

巧 生巧 - umiejętność nabywa przez doświadczenie.

shú néng shēng qiǎo

Opanowanie jest nabywane przez doświadczenie.
(Inend. Master w doskonałości; Business Master's bali)
Historia zaproszenia Przysłowie:
Chen Jootsza jest utalentowanym łucznikiem do ery piosenki dynastii. Zawsze mieli w samym centrum celu, więc nazywano "Magic Archer". Chen, zdając sobie sprawę, że jest najbardziej jawną strzałami z Luke'a, został zaokazany przez siebie.
Kiedyś, kiedy pan Chen ćwiczył w strzelaniu, człowiek będący przedmiotem obrotu przez ropę. Zatrzymał się i obserwował łucznika przez długi czas. "Czy posiadasz sztukę łucznictwa?", Zapytał Chen: "Zobacz, jak dobrze strzelam", odpowiedział kupca ", a to jest nonsens, umiejętność jest nabyta przez doświadczenie". Takie słowa były wściekłe Chen, więc zapytał: "Jak ośmielasz się lekceważyć moje umiejętności?". Bez pojedynczego słowa, nieznajomy umieścił dzbanek z pod ziemią na ziemię, zakrył monetę monetą (wtedy w monetach była mała dziura - ok. Ed.) I, skakając wokół wiadra wody, wypełnione statek, a nie kulinowanie kropli. Potem sprzedawca zwrócił się do Chen i powiedział następujący: "To także bzdury. Wszystko zależy od praktyki prowadzącej do perfekcji. "

狐假 - Wykorzystaj siłę innych, aby osiągnąć wyniki samodzielnie.

hú jiǎ hǔ wēi

Użyj sił i autorytetu innych, aby osiągnąć pewne wyniki.
Tłumaczenie dosłowne: Lisa pożycza moc moc / tygrysa.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Gdy tygrys złapał lisa i chciałem go zjeść. Sunshine Lisa natychmiast powiedziała mu: "Tak, jak mnie śmiesz? Musisz wiedzieć, że zostałem wysłany przez niebo do lasu być królem wszystkich zwierząt. Jeśli mi nie wierzysz, podążaj za mną i oglądasz każdą bestię bez wyjątku, bój się mnie. Aby upewnić się, że Lisa mówi prawdę, Tygrys zgodził się z jej propozycją. Fox poszedł naprzód, a tygrys nie daleko od niej. Wszystkie dzikie zwierzęta w lisie, na przykład, zające, jeleni itp. Bali się tygrysa i pochodzili. Tygrys myślał, że naprawdę boją się lisów, a zatem nie odważyli się jej jeść. Przysłowie występuje dokładnie z tej historii, a to mówi się o tych ludziach, którzy używają siły i siły trzeciej, aby zastraszyć innych ludzi (jeden ze znaczeń).

害群 之 马 - Owce parsiowe Wszystkie stada.

hài qún zhī mǎ

Owce parsyjne wszystkie łupki, w rodzinie nie są bez dziwaku.
DILLALL Tłumaczenie: Koń, zraniony przez cały stado.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Ta historia miała miejsce około 4 tysięcy lat temu. Żółty cesarz - pierwszy legendarny władca Chin postanowił przejść do kraju, aby odwiedzić swojego przyjaciela. Po drodze spotkał chłopca, który obserwował stado koni.
Cesarz zapytał chłopca:
"Czy wiesz, czy dom mojego przyjaciela jest stąd?"? Chłopiec powiedział, że wie. Potem cesarz zapytał, czy chłopiec jego przyjaciela. Odpowiedź była ponownie twierdząca. Cesarz myślał, że chłopiec był wystarczająco mądry i zapytał go: "Czy wiesz, jak zarządzać państwem"?
Chłopiec odpowiedział: "Istnieje niewielka różnica między zarządzaniem państwem a obserwacją stadniny. Musisz tylko przynieść dzikie konie z stada. "
Cesarz pozostawił, zastanawiając się na słowach chłopca. Po tym, przysłowie "owiec parsiive wszystkie łupy stada" zaczęły być używane do opisania każdego, kto ma zły wpływ na innych.

大 无私 - być bezinteresownym, absolutnie bezstronnym.

dà gōng wú sī

Być bezinteresownym, absolutnie bezstronnym.
Tłumaczenie dosłowne: katastrofa, nieistotnie.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W dniach wiosny i jesieni urzędnik zwany Qi Huńczyk. Raz, władca zadzwonił do Pałacu i zapytał: "Jesteśmy wolni od głowy dzielnicy Jin. Jak myślisz, kto idealnie spotykałby na tę pozycję? Bez opóźnienia Qi Huńczyk odpowiedział: "SEU HU jest wielkim kandydatem na tę pozycję". Władca zapytał zaskoczenie: "Powiedziałeś Xu Hu? Myślałem, że jest twoim wrogiem. Dlaczego polecasz go tak ważną pozycję? " Uśmiechający się, Qi Hunian odpowiedział: "Władca nie zapytał o moją osobistą opinię o CE HU. Zapytałeś mnie, kogo uważam za właściwą do ćwiczenia tego stanowiska. Dlatego zalecam CE HU. Władca podążył za radą Qi Huńczyków i umieścić na tej pozycji CE HU. Doskonale poradził sobie z obowiązkami głowy hrabstwa i wygrał szacunek zwykli ludzie I ich koledzy.
Jakiś czas później zadzwoniłem do Qi Huńczyków i zapytał swoją radę, która włożyłaby na stanowisko sędziego. Qi Hunian polecił, że Qu. Ponownie władca był bardzo zaskoczony odpowiedzią Qi Huńczyków, ponieważ Qi Wu był jego synem. Poproszony prawidłowo: "Dlaczego polecasz ten post na ten post? Nie boisz się, że pogłoski iść? Qi Hunian odpowiedział: "Władca, zapytałeś, kto uważam za najbardziej odpowiedni dla tej pozycji, a ja odpowiedziałem, że uważam najbardziej odpowiednie qi vu". Chociaż reguła i wątpiąc, ale nadal przepisał sędzia Qiu. Qi Wu doskonale poradzi sobie z obowiązkami sędziego, był szanowany przez wszystkich ludzi. Działania Qi Hunian były chwalone przez popularność, która powiedziała: "Qi Huńczyk miał rację. Polecił ludziom zgodnie z ich umiejętnościami i umiejętnościami, a nie na osobistą postawę, a nie zgodnie z tym, wtedy będziemy uzasadnić to, czy nie. " Od tego czasu ludzie tacy jak Qi Hunian uważa się za nieustraszone i pyszne. Z tego komentarza Confucius przyszedł do nas tego idiomu, a teraz każdy, kto zachowuje się szczerze i bezinteresownie można określić jako "bezinteresowny, absolutnie nieustraszony".

打草 惊蛇 - Przynieś nieuczciwą osobę do czyszczenia wody.

dǎ cǎo jīng shé

Szybkie działania do przestraszenia / ostrzeżenia wroga. Mówi się w sytuacji, w której można wycofać nieuczciwą osobę na czystej wodzie.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Dawno temu głowa hrabstwa o nazwie Van Liu pracowała na wschodzie Chin w nowoczesnej prowincji Anhui. Wziął dużo łapówek. Jego sekretarka zajęła również wiele łapówek i często pomaga Wang Liu otrzymać łapówki. Kiedy ktoś przyszedł do sędziego i skarżył się na sekretarza. Przestępstwa sekretarza były prawie dokładnie takie same jak zbrodnie Van Liu. Wang Liu tak wyprostował, że zapomniał, że był szefem i zamiast przynosić karę, tylko zrobił to, co napisał "rytm na trawie, a ja jako wąż w napięciu trawy".
Ta historia została później podstawa idiomu "rytm na trawie i przestraszyć węża". Oryginalna wartość To przysłowie brzmiało tak: "Kara za niektóre są ostrzeżeniem dla innych".

杯弓 蛇 - Bądź niepotrzebnie niedowierzany i podejrzliwy.

bēi gōng shé yǐng

Mówi się o osobie, która traktuje wszystko z podejrzliwością, nieufnością.
Dosłowne tłumaczenie: cebule w filiżance odzwierciedlenie jako wąż
Historia zaproszenia Przysłowie:
W czasach dynastii Han przeżył jedną głowę hrabstwa, którego nazwisko był pojemnik. Kiedy zadzwonił do swojego sekretarza du Juana do swojego domu i go traktował. Na północnej ścianie domu wisiał czerwony łuk. Odzwierciedlał w filiżance du huan. Du Huan pomyślał, że wąż był wąż. Był bardzo przestraszony, ale nie odważył się zrezygnować z propozycji w Binie do picia wina, ponieważ Był jego szefem. Du Huan pili wino z zamkniętymi oczami.
Kiedy DU Huan wrócił do domu, czuł się bardzo źle. Miał żołądek i żołądek, nie mógł nic pić i pić. Wysłał się do lekarza i pili lek, ale nic nie może go wyleczyć.
Kiedy w koszu poprosił du Juan o przyczynach jego choroby, powiedział mu, że pił wino węża. W Binie wydawało się bardzo dziwne. Wrócił do domu, próbował pomyśleć o tym, co się stało, ale nie mógł znaleźć odpowiedzi. Nagle zobaczył cebulę na północnej ścianie. "Tutaj jest!" - krzyknął w koszu. Natychmiast wysłał do du huang. Kiedy przyszedł Du Huan, posadził go w tym samym miejscu, gdzie siedział wcześniej i włożył filiżankę wina przed sobą.
Du Huan ponownie zobaczył węża w filiżance. Zanim znów został przytłoczony, binin powiedział, pokazując węża w filiżance - "Wąż w filiżance jest niczym oprócz odbicia łuku na północnej ścianie".
Teraz, kiedy Duan dowiedział się o tym, natychmiast poczuł się znacznie lepiej. Jego choroba natychmiast zniknęła. Później ta sprawa zamieniła się w przysłowie i tak zaczął mówić o osobie, która była zbyt niedowierzająca i podejrzana.

半途 而 废 - Zrób coś połowa, nie całkowicie. Pozostać w połowie drogi

bàn tú ér fèi

Zrób coś połowa, nie całkowicie. Pozostać w połowie drogi Mówi o człowieku, kota. Nie może zrobić czegoś do końca, zatrzymuje się do połowy.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W dniach królestwa walki jedna osoba mieszkała przez Yue Jan Tzu, który miał bardzo cnotliwą żonę. Raz, wróć do domu, znalazł kawałek złota. Żona powiedziała mu, że wziął złoto, gdzie go znalazł. Innym razem pozostawił, aby się nauczyć, a po roku studiów wrócił, ponieważ Szkolenie było dla niego trudne. Jego żona wzięła nożyczki i wyciąć nici na przędzy: "Przygotowałem tę nitkę przędzy na wątek, pracowałem nad swoim dniem i nocą". Yue Jan potem odpowiedział: "Nie na próżno spędziłeś tyle czasu, jeśli teraz po prostu ją obniżyłeś? Bardzo przepraszam".
Odpowiedziała żona: "To jest sposób. Ale czy to nie jest takie samo jak twoje studia? Sukces przychodzi tylko wtedy, gdy ciężko pracujesz przez długi czas, jeśli skończysz w połowie, to twoje uczenie się będzie wyglądać tak, jak ta krojona wątek. Niniejsze Przysłowie stosuje się do każdej sytuacji, gdy dana osoba zaczyna coś robić, ale rzuca, nigdy nie skończył.

守株待兔 - polegaj na powodzenia i losie w swoich działaniach.

shǒu zhū dài tù

Nadzieja na wygraną bez pracy, polegają na szczęściu i losie w swoich działaniach.
Historia zaproszenia Przysłowie:
Raz w epoce dynastii piosenki żyło jeden chłop. Drzewo rosło na jego polu. Raz, kiedy pracował nad dziedziną, zobaczył biegający królik. Królik uciekł bardzo szybko, rozbił się w drzewo, złamał szyję i upadł. Rolnik szybko biegał do królika, podniósł go i, radę, pomyślał: "Co za szczęśliwe, wolne i bez pracy, mam królik".
Następnego dnia nie pracował już, ale siedział obok drzewa i czekał na kolejny królik. Ale przez cały dzień królik nie pojawił się. Ale nadal czekał, a każdy dzień przyszedł na pole, nie działał, a ja czekałem na królika. Chwasty na polu stały się już wielkością wprowadzonego zbioru, a królik nie pojawił się tak bardzo.
To przysłowie mówi o tych ludziach, którzy chcą coś osiągnąć bez wysiłku.

画画 点睛 - jednym słowem, aby ujawnić istotę sprawy.

huà lóng diǎn jīng

Zrobić decydujący bar jednym słowem, aby ujawnić istotę sprawy; Dodaj dodatek.
Historia zaproszenia Przysłowie:
W dniach północnych i południowych dynastii mieszkało (420 - 589 AD) sławny artysta Zhang Sen Zhou. Jego sztuka jest bardzo ceniona przez Liang Wurat. Kiedyś został poproszony o malowanie ściany świątyni Anduun. Drew 4-Exer Dragons. Wszyscy spojrzali na obrazy smoków i podziwiały. Nagle jedna osoba zapytała: "Ale dlaczego nie narysowałeś uczniów w oczach smoków?".
Zhang Sen Zhou odpowiedział: "Jeśli narysuję uczniów, smoki odleciają". Nikt go nie wierzył. Myślali, że tak żartuje i nadal nalegał, aby pomalował uczniów smoki. Zhang Sen Zhou nic nie pozostawiał, jak narysować uczniów do smoków. Gdy tylko udało mu narysować uczniów do dwóch smoków, jak dotarli do życia, a potworny krzyk "wyleciał" z ściany. Ludzie, którzy obserwowali artysta przestraszony i uciekł w różnych kierunkach. Ktoś ukrył się, ktoś upadł na ziemię. Smoki wciąż były trochę zaniepokojone świątynią i wzniósł się w niebo. Pozostałe dwa smok pozostały na ścianie.
To powiedzenie oznacza, że \u200b\u200bosoba może uczynić jego mowę, mowę lub praca niezapomniana i wyjątkowa, tylko alokacja kilku słów kluczowych lub wyrażeń.

Rekin będzie zadowolony, jeśli cały świat jest pod wodą.

Bez wiatru trawa nie kołki.
Bez ognia, sztuczka nie świeci.
Bez powodu i przysłowie nie mówi.
Brak rady, osoba nie jest dobra; Bez języka dzwonek nie ma dźwięku.

Bez chmur nie będzie, bez ludzi, sprawa nie zostanie wykonana.

Bez dobrego przyjaciela osoba nie zna jego błędów.
Białe płótno boi się dostać się do Chan z Indigo.
Szlachetny człowiek nie pamięta starych zła.
Szlachetny człowiek, działający na prawo, zwiększa szczęście; Nieistotny człowiek używający siły, oszukiwanie ludzi.

Pomóż swoim sąsiedztwie - znasz radość.
Zamknij bogactwo - nie bierz nieuczciwy sposób, trudność jest blisko - nie działaj w niewystarczająco.

Bogactwo zaczyna się od ciekawostki.
Boi się - spadnie liść z drzewa, złamie głowę.

Choroby wejdą w usta, wychodzi z tego problem.
Duża szczotka pisze duże hieroglify, duży człowiek robi duże rzeczy.

Duże usta peletowe zamyka się.
Duża ryba zawsze spada z rąk.
Duże ptaki nie karmią ziarna.
W grocie utknął duży kawałek.
Duży skandal Zamień się w mały, mały - w nic.

Duży człowiek nie uwzględnia błędów małych ludzi.
Bosoya spieszy się z drogą, tkane w butach jedzą mięso.
Poczekasz na szczęście z nieba - dzień przyjdzie w Wolf Pit.

Zdarza się tylko w niewłaściwy sposób, ale nie ma przepisów beznadziejnych.

Szybko otwórz oczy, powoli otwórz usta.
Szybko w chwale - z sądem, szybko na korzyść - na bazarze.

Bije z pistoletu na wróblach.

W dużej wodzie i dużą rybę.
Ogień nie ukończy ognia.
W dużej odległości nie ma światła zwiększonego.
W długa gra Żadny zwycięzca.
W kalendarzu ubiegłego roku nie szukają przyszłego roku.

W lesie nie sprzedawaj drewna opałowego; Na brzegu jeziora - ryby.

W mróz pogoda i ogień jest zimny.
Na niebie są nieprzewidziane wiatr i chmury, a u ludzi - smutek i szczęścia.

W niskiej galerii, która nie karała głowy?
W jednym ustie dwa łyżki nie dają.
W jednym lesie, dwa tygrys nie żyje.
Na drodze nie należy rozważyć odległości.
Jest droga do nieba, ale nikt nie idzie; Brama więzienna jest szczelnie zamknięta, a ludzie pukają.

W święcich miejscach jest wiele i nieczysty.
W stadzie stracił - na stadzie i spojrzeć.
Nauczanie nie jest ważne - młody lub stary; Zostaniesz zrozumieć - i zostań mistrzem.

Wiatr jest duży, a deszcz jest mały.
Wiatr w chmurach - na rzece fali.
Wiatr wieje na pierwszym wysokim drzewie.
Anitowana osoba jest jak łódź, która dotknęła łodzi.

Widziane przez jego oczy - prawda, usłyszała uszy - wątpliwe.

WLown na drzewie i usunięto schody.
W każdym razie musisz myśleć trzy razy.
W ustach słodko-słodki, a na sercu - zębatym wózkiem.
Woda może nosić łódź i może się odwrócić.
Woda wzrośnie - a łódź będzie wysoka.
Być może kurs zabierze Cię w ogóle, gdzie myślisz. Co możesz zrobić - teraz; Kto wie, czy możesz to zrobić później.

Kruki są czarne wszędzie.
Czas to pieniądz.
Wszystkie konie potkną się, wszyscy ludzie się mylili.
Wszystkie palce nie mogą być tej samej długości.
Zawsze znam twój limit.
Słowo zepsute z ust nie nadrabia się i wyścigu.
Nauczyłem się, tak, nie znasz skromności - Oznacza to, że sztuka nie jest wysoka.

Opuszczasz bramę - spójrz na niebo, wejdziesz do bramy - spójrz na twarz właściciela.

Gdzie są kraby i ryby.
Bohater nie będzie tolerować, aby był obrażony.
Oko widzi prawdę, ucho słyszy kłamstwo.
Duszy uczy głupstwa - nie wie, jak powiedzieć, drugi nie wie, jak słuchać.

Mówisz - mówią wyraźnie, bij w bębnie - zatoki, aby wszyscy słyszeli.

Rozmowa nie boi się, boi się nie mówi.
Głowa tygrysa i ogon węża.
Głodna mysz jest gotowa do jedzenia kota.
Głodny i Meakin - Miód, zadowolony i miód nie jest słodki.
Góra, która wspina się, wydaje się wyższa niż inni.

Góra zostanie owinięta szczęściem - porażka stanie się zasługa.

Groch ściółki myszy psuje kocioł owsiany.
Góry i rzeki łatwo się zmieniają, charakter osoby jest trudne.

Słowa Gorough - Medycyna, Słodkie słowa - Piva.
Gęś, trzepotanie, liście hałas, człowiek po śmierci pozostawia imię.

Nawet Budda, jeśli jest z gliny, nie zniszczy, obracając rzekę VZHOD.

Nawet jeśli wiedza jest dystrybuowana bezpłatnie, musisz iść w każdym razie z samochodem.

Nawet mała niedokładność może powalić z drogi.
Nawet najwyższa góra - a ona nie zasypiała słońca.
Nawet najbardziej prawdziwa doktryna jest praktykowana bez odpowiedniego wysiłku i staranności, może być bardziej niebezpieczna niż fałsz.

Nawet najjaśniejszy światło księżyca Nie porównuj z ogniem.
Nawet dobre śniadanie nie zastąpi kolacji.
Fałszywa woda nie zaoszczędzi przed zamkniętym ognia.
Dwa tygrys w jednym Lair - który z nich przetrwa i kto umrze?

Dwie osoby pracują razem - które z nich są wyrównane, a kto jest ciemny?

Dwie głowy mądrzejsze.
Drzwi, które są ukryte dobre, trudno jest otworzyć; Drzwi, które są ukryte złe, trudno jest zamknąć.

Dziewczyna podchodzi żonaty, by zachwycać rodziców; Wdowa poślubia przyjemność siebie.

Sprawa, co się stało przed moimi oczami - i nie jest to konieczne dla prawdy; A słowa, powiedział za plecami, możesz wierzyć?

Wysokość drzewa w tysiącach Zhang, a liście wciąż padają blisko niego.

Tanie rzeczy są nieodwracalne; Cenne rzeczy są cisza.
Dwie głowy mądrzejsze.
Dzień - Duma, w nocy - marzenia.
Dobry człowiek A niebo pomaga.
Dobry i przez dziesięć lat nie nauczysz się, ale na złe i pewnego dnia wystarczy.

Dobra wiadomość nie wykraczają poza próg, złe - rozprowadzane na tysiąc.

Deszcz nie może iść przez cały rok, osoba nie może być biednym całym życiem.

Długi dzień - jak mały rok.
Duffle myszy do pasa wiązanego i udaje łowca.

Woodcutter nie jest daleko od lasu.
Przyjaźń, zbudowana na korzyść, nie jest solidna.
Przyjazna rodzina. A ziemia zmieni się w złoto.
Myśli tylko, jak iść dalej, ale nie wygląda jak wycofać się.

Zła nie pokona dobrego.
Zły człowiek z złych ludzi i jest czarny.

Jego włócznia biła do jego tarczy.
Jest dużo jedzenia - jest dobre, jest wiele słów - trudno mówić.

Yozh uważa spódnicę swoich dzieci miękkich.
Gdyby ludzie starali się poprawić, zamiast oszczędzać cały świat, jeśli próbowali osiągnąć wewnętrzna wolność Zamiast uwolnić całą ludzkość, - ile byli zrobili prawdziwe zwolnienie ludzkości!

Jeśli nie umrzesz w duże kłopoty, czekasz na wielkie szczęście.

Jeśli nie ma dużych drzew w górach, trawa chce być czczony.

Jeśli w górach nie ma tygrysa, psa nazywa się królem.
Jeśli w młodości głowy Białorusi nie będziesz smutny w starości.

Jeśli w sercu jest pragnienie, a potem kamień jedzie.

Jeśli wierzysz, że aromatyczne kije pomogą ci, a następnie spal je, bez myślenia, rano lub wieczorem.

Jeśli Vladyka chce umrzeć, - sługa umrze.

Jeśli drzewo zdecyduje się przetrwać, wiatr nie zatrzyma się.
Jeśli istnieje prawo, możesz zarządzać z herezją, jeśli prawda, możesz pokonać mojego Pana.

Jeśli jest prawda, odwrócisz się i zamontować Taishan.
Jeśli wystąpi wynik, był powodu, jeśli istnieje korzyści - była szkoda.

Jeśli istnieje determinacja, aby złamać kamień - on sam da pęknięcie.

Jeśli jest moc - siła, nie ma mocy - zabiera umysł.

Jeśli przepływy dachu, pada deszcz.
Jeśli nazwa eseju nie powiedzie się, słowa nie są swobodnie.

Gdybym nie wiedział o urodzeniu, jak możesz wiedzieć o śmierci?

Jeśli nie zapraszasz cię na siebie, nie zapraszasz.

Jeśli nie wiesz, jak się uśmiechać, handel nie otwiera się.
Gdybym był zły kochany, możesz wrócić: Gdybym był nie tak z słowem - nic nie można zrobić.

Jeśli masz szczęście, zniszczysz cechę.
Jeśli prawda jest po twojej stronie, przywrócą każdego.

Jeśli zaniedbiesz małe działania, może zapobiec dużym cnota.

Jeśli sam wiesz, że skrzydła są krótkie, więc nie lataj daleko i wysoko.

Jeśli sama choroba, nic nie chwalą przodków.
Jeśli serce nie jest na miejscu, wyglądasz, tak, nie widzisz, słuchaj, nie słyszysz, jeść, nie czujcie smaku.

Jeśli siły nie wyciągają się w pełni, nie przenoś wody ze studni.

Jeśli popełniłem błąd - lepiej jest natychmiast się śmiać.
Jeśli los - spotkasz, nie - wstać.
Jeśli los będziesz się spotkać i na tysiąc Lee; I nie los, nie zobaczysz tak blisko.

Jeśli boisz się, że ktoś o tym wie, nie lepiej to zrobić.

Jeśli nie rozpoznasz błędu, oznacza to, że robisz drugi.

Jeśli zrobisz coś dobrego, nigdy go nie żałuj. Przepraszam tylko o to, co jest złe.

Jeśli kobieta nie ma talentu - to już jest cnota.
Jeśli masz talent, nie bój się, że teraz nie ma szczęścia.

Jeśli doktryna nie przynosi ci owoców z pierwszych kroków, rzuć go - to fałszywe nauczanie.

Jeśli nauczyciel nie żyje jako uczy, rzuć go - jest to fałszywy nauczyciel.

Jeśli Phoenix siedzi na Nashe, będzie gorzej niż kurczak.

Jeśli dobra oferta jest powtarzana trzy razy - nawet pojawią się psy.

Jeśli chcesz być sławny, nie trzeba rzeźbić twoje imię na kamieniu.

Je z filiżanki, ale wygląda na kotła.
Jest dom - mieszka w tysiącu pokoi, bez domu - na żywo w rogu.

Są słowa - mówić do zrozumienia.
Są ty - nie dodałem niczego, nie ma ciebie - nic.

Jest umysł - karmić i tysiąc ust, nie ma myśli - żyjesz z trudnościami i jedną.

Nie nauczyłem się chodzić, ale już chce biegać.
Ogień w lampie nie został jeszcze rozgrzany, a on już chce spalić niebo.

Nie stałem jeszcze oficjalnym rozmową z tysiącami oddziałów, które stały się urzędnikami - wszystko jest w jedną stronę.

Ropucha, całe moje serce chce spróbować łabędzie mięsa.

Życie ludzkie to limit, nauczanie - nie.
Żyj na koszt nieba - sprawa jest zawodna; utrzymać się z czegoś własne ręce - Sprawa jest prawdziwa.

Przez błyskawicę powinno być grzmot, grzmot - deszcz.
Śniadanie je jedno, obiad został pozbawiony przyjaciela, a obiad daje wróg.

Śpiewając węża do bambusowej rury - będzie próbowała wepchnąć tam.

Zamknął ranę - zapomniałem o bólu.
Wściekle znaleźć schronienie na noc; Rano, kiedy pić koguty, spójrz na niebo.

Ziemia i żona nie są gorsze od nikogo.
Wiedza jest skarbem, który wszędzie podąża dla tych, którzy je posiadają.

Wiedza bez końca.
Wiedza jest nieograniczona.
Poznana miara nie będzie szalona.
Syn Syna nie stał się.

I wysokie góry Nie opóźnij chmur.
A żaba może utopić.
A potężny wilk jest trudny do konfrontacji z stawem psa i trudno jest pokonać dwie pięści w umiejętnej ręce.

A potężny smok jest trudny do zmiażdżenia węża pełzającego na ziemi.

I lataj, spoglądając na ogon konia, może prowadzić tysiąc lee.

A z wysokim liśćmi drzew spadają do korzeni.
I sól i cukier biały kolorAle kiedy przygotowujesz się słodko, nie myl je.

Wśród dziesięciu palców nie ma tego samego.
I Ty kamienny mężczyzna Może kroplować łzy.
A słodki melon to gorzkie drzewa, nie ma doskonałych.

I dobre, a złe trudne do uniknięcia człowieka Molly.

I dobra Aria. Nie śpiewaj trzy razy z rzędu.
I przez tysiąc barier, woda nadal płynie do morza.

Iva drowshes, ale nie powstanie do góry.
Łatwo jest iść na górę, trudno było zejść.
Z grubej przędzy, nie tkania cienkiej szaty.
Spośród dziesięciu zakonnic dziewięć - sprzęgła i jeden nie jest w twoim umyśle.

Z okrągłych kamieni ściana kontynuuje.
Fenix \u200b\u200bnie wylewa z gniazdka z kurczaka.
Z różnych osób można znaleźć jednego mądra.
Z jednego domu Bambusa łodyga nie zbuduje domu.
Z jednej gałązki trudno jest zarejestrować ogień.
Z jednego jedwabiu nie zrobisz nici, samotne drzewo nie stanie się lasem.

Pozbądź się jednej wice - dziesięciu cnót rośnie.

Bicie łez - spowodowało śmiech innego.
Końskie wady - na zewnątrz, ludzkie wady - wewnątrz.
Masz pieniądze, nie pomagaj innym, nie obchodzi mnie, co wejść do jaskini z klejnotami i wracaj z pustymi rękami.

Mając dziesięć tysięcy dziedzin, nie możesz jeść więcej niż miary ryżu.

Wydalaniczna szczotka na list jest lepsza niż dobra pamięć.
Źródło jest czyste - a w ustach jest czyste.

Każda awaria dodaje umysłowi.
Każde niebo daje życie, każda ziemia przygotowuje śmierć.

Każdego dnia idziesz - nie bój się setek tysięcy Lee, cały czas pracujesz, nie bój się setek tysięcy rzeczy.

Bez względu na to, jak piękna piwonia musi wspierać zielone liście.

Bez względu na to, jak długo i nie będziesz nad niebem.
Co to jest kocioł, taki i miarka.
Wózek, nawet utwardzony przez czwórkę, nie nadrobi zaległości do tego słowa.

Kiedy biją muł, koń się boje.
Kiedy w dyni jest wiele nasion, nie ma w nim niewiele.
Kiedy się zakochasz - a małpa jest piękna, gdy nie lubisz - a lotos jest Ugroen.

Kiedy się martwisz, konno potknął się.
Kiedy mówisz - zawijaj się i czekaj.
Kiedy mówisz, dobrze pomyśl, kiedy jesz, ostrożnie walczył.

Kiedy trumna jest przygotowana z góry, śmierć nie przychodzi.
Kiedy drzewo postanawia przetrwać, więc wiatr nie zatrzymuje się.

Kiedy jest woda duże rzekii małe rzeki są pełne.

Kiedy jesteś owocem, nie zapomnij, kto ich podniósł.
Kiedy kobieta jest zabierana na działalność mężczyzną, kwitnie rodziny; Kiedy człowiek zajmuje kobietę, ruiny rodziny.

Kiedy pada deszcz, przede wszystkim zaczynają spożywać belki, które są wyłączone spod dachu.

Kiedy koń jest już nad przepaścią, jest za późno, aby rozciągnąć wejście.

Gdy korzeń nie jest prosty, a pędy będą krzywe.
Kiedy kot pozostawia, myszy idą do rozgrzewki.
Kiedy łódź jest późna, wiatr jest naprzeciwko, gdy płynie dachowe, a następnie pada deszcz.

Kiedy ludzie są przyjaźni, nawet prosta woda wydaje się słodka.

Kiedy dużo murarzy, dom okazuje krzywą.
Kiedy dużo paszy, statek jest uszkodzony.
Kiedy wiele kogutów, kurczaki nie jeżdżą.
Kiedy serce jest spokojne, a potem w chatce trzcinowej przytulnie.

Kiedy ludzie są jednym, jest niezwyciężony.
Kiedy walczą kucharzy, wszystko jest fuzją lub spalanie.
Kiedy zając jest umierający, Lisa żałuje go jako rodzimy.

Kiedy jesteś sam, pomyśl o swoich grzechach; Kiedy w społeczeństwie - zapomnij o obcych.

Kiedy przyszedłeś do światła, płakałeś, a wszyscy byli zadowoleni z kręgu. Zrób to tak, że kiedy opuszczysz światło, wszyscy płakali, a ty uśmiechnąłeś się sam.

Kiedy Phoenix siedzi na naturze - czyni go gorszym niż kurczak.

Kiedy osoba pracuje, ziemia nie jest leniwa.
Jeśli jedno słowo nie zostanie utworzone, nie utworzy tysiąca słów.

Dobrze wykonane żaby są bezużyteczne, aby porozmawiać o morzu.
Kto chce pić, marzy, że pije.
Krótki ból jest lepszy przedłużony.
Dotknij zieleni - na zielono i plamę.
Kot powinien złapać myszy, chłopa - pracować w tej dziedzinie, prowadzenie głowy, ale każdy musi spełniać swoje funkcje z wiedzą w sprawie.

Kto bliżej ognia, pierwszy i pali.
Kto bardzo dużo mówi, jest pomylony.
Kto nie wie, jak się uśmiechać, nie powinien angażować się w handlu

Kto po trzech krokach zaczęły żałować, że poszedł na górę, nie powstanie do małego wzgórza.

Kto patrzy na niebo z dobrze - widzi trochę.
Gdzie woda, tam i ryby.

Kłamstwo obok złotego wygląda jak złote leżące obok Jashama wygląda jak Jasper.

Lek, który kosztuje tysiąc monet, rośnie w pobliżu siebie.

Lampart po śmierci pozostawia skórę, człowiek jest dobrym imieniem.

Łódź może odwrócić się do rowu odpadów.
Łódź, którą cieszą się dwie rodziny.
Koń, który lubi dwie osoby, jest kojące.
Lepiej być funkcją w dużej świątyni niż Bóg w małym.

Lepiej porozmawiać z inteligentnym, co walczyć z głupcem.
Lepiej pozbyć się jednego problemu niż cieszyć się małą korzyścią.

Jest wystarczająco lepszy niż dużo, lepiej dobra niż złe.
Lepiej nie znać hieroglifów niż nie wiedzieć ludzi.
Lepszy świadek niż tysiąc pogłosek.
Lepiej jest żądać od siebie niż zapytać innych.
Lepiej widzieć osobę niż usłyszeć nazwę.
Lepiej umrzeć wraz z inteligentnym, co żyć z głupią.

Lepiej być w stanie słuchać niż rozmawiać.
Lepiej niż dobra śmierć niż złe życie.
Lepiej iść dobrze, by iść dobrze.
Lepiej naprawić biedne podarte ubrania niż bycie konkubiną w domu bogatego.

Lepiej, jeśli nie był i pojawił się, niż tak, tak zniknął.

Najlepsi synowie na świecie - ich własny.
Jest wielu ludzi - dobre rozwiązanie, dużo Ravar - wysoki płomień.

Ludzie są uważaj za tygrysy, a tygrysy są uważni na ludzi.

Ludzie się mylili, konie chłodne.
Ludzkie serca nie są również takie same jak twarze.

Mala Gilik i waży tysiące Jinee.
Małe żniwa jest lepsze niż duże siewne.
Mała siekiera duża gałąź nie będzie się posiekać.
Mały koń po raz pierwszy wydaje się, że droga jest wąska.

Nie płacę małej dziury - zapytasz dużą dziurę.

Mistrz został powiedziany: "Uczniowie nie boją się ciebie". Odpowiedział: "Nie boję się ich nich też."

Matka w rodzinie - skarb.
Powoli idź - lepiej niż stojąc.
Marzy, aby stać się oficjalnym jest jak mysz, która stała się oficjalnym jak Tigra.

Świat jest tak wielki, że nie ma czegoś takiego.
Dużo jesz - nie poczujesz smaku, mówisz dużo - niewiele nie jest dużo.

Wiele pasz - statek jest uszkodzony.
Wielu ludzi - działa dobrze, niewielu ludzi jest dobrych.

Można wspólnie przenieść straty, ale nie można podzielić się radościami.

Możesz wyzdrowieć od choroby, ale nie ze śmierci.
Możesz wyleczyć miecz przed uderzeniem, ale nie z szoku języka.

Możesz mierzyć niebo, możesz ważyć ziemię, tylko bardzo trudno jest chronić się przed złym człowiekiem.

Solva bez skrzydeł, ale muchy.
Młode drzewo jest łatwe do zginania, młody człowiek jest łatwy do popełnienia błędu.

Cisza jest lepsza niż werbalna.
Morze nie przepełnie.
Mądry człowiek wymaga tylko samego siebie, nieznaczna osoba jest tylko od innych.

Latać, choć z rogami, nie zadzwonisz do buffalo.
Myśli w nadwyżce, a siły brakuje.
Koty myszy nie gryzą.

Za nadmierne zanieczyszczenia nie są obrażane.
Na twarzy świata, a w duszy jest zła.
Na twarzy uśmiechu, a w sercu sztyletu.
Nie ma godziny na niebie bez wiatru, nie ma godziny bez kurzu na ziemi, nie ma czegoś takiego, że nie byłyby całkowicie zdolne.

Z jednej strony znajdują się palce i długie i krótkie.
Owoce i kwaśne i słodkie rosną na jednym drzewie.
Na sercu przestępstwa, a na twarz uśmiech.
Na ujściu żartu i za nożem.
Na dobrej polu i dobrej pszenicy.
Na boisku kogoś innego, ryż wydaje się lepszy, ich dzieci wydają się być bardziej.

Położyłem jeden do łez - spowodowało śmiech innego.
Dung na odzieży - brud, na polu - nawóz.
Konieczne jest pośpiesznie rób to, co nie jest tak ważne, aby zrobić w wolniejszym, co jest ważne.

Wysypisko w uszach w uszach złota, choć obornik - równo wspina się na głowę.

Łatwo jest uruchomić każdą firmę, trudno jest ją ukończyć.
Nie bój się spowolnić, walcząc o zatrzymanie.
Nie bój się, gdy nie ma dowodów, bałem się, gdy badacz jest samotny.

Nie bój się, że nie wiesz, bałem się, że nie studiujesz.
Nie bój się, że powiedziałem źle, bałem się, że zrobiłem to źle.

Nie spieszysz się w nauczaniu - możesz go całkowicie przegapić.

Nie bądź popykany - nie spotykaj się.
Nie poluj na zysk - nie spadasz na wędkę.
Nie rób innych, czego nie chcesz dla siebie.
Nie wiem - nie przestępstwo.
Nie świadome środków zostaną uprawiane w bogactwie.
Nie ma potrzeby wydobyć z haniebnych spraw w domu.

Nie potrzebuje dużych ani małych nóg, prawda - to dobrze.

Nie smutny, że nie masz rangi, ale smutno, że nie ma talentu.

Nie podnieś się - nie spadniesz.
Nie podnosić gór - nie rozpoznajesz wysokości nieba.

Bez wspinania się na górę, nie zobaczysz równin.
Nie przejdziesz przez sprawę - nie będziesz mądrzejszy.
Nie gniewaj się na lustro, jeśli siebie z wadą.
Nie śmiej się nad starcem: staniesz się sobą.
Nie patrz na twarz mnicha, spójrz na twarz Buddy.
Bez prośby o drogi, nie spiesz się do przodu.
Nie wydawaj małych pomysłów.
Nie staraj się być pierwszym we wszechświecie.
Niebo w chmurach - na falę.
Nieszczęście wchodzi do drzwi, które został otwarty.
No Buffalo - Pasha dla konia.
Brak lasu bez krzywej drzewa, bez człowieka bez wad.

Brak wakacji, które się nie skończyły.
Brak kolorów - brak komfortu.
Workowie Wskazuje na umiejętną kreatora.

Żebracy nie lubią chodzić razem.
Noworodek cielęcy i tygrysy nie boją się.
Konieczne jest kontynuowanie siebie, nie ma nic do obawki, że obcy wyglądają z pogardą.

Oszukiwanie ludzi, oszukiwanie siebie.
Zwykli ludzie zarządzają zwykłymi sprawami.
Owce w skórze tygrysa.
Jeden wojownik jest słabym wojownikiem.
Pewnego dnia połowów ryb, sieć wysycha trzy dni.
Jeden kocha rzodkiew, drugi jest melonem.
Jedna lampa nie świeci dwoma domami.
Jeden człowiek kopie dobrze, tysiąc osób pije wodę.
Samotny nie pokona tłumów, słaby nie pokonuje silnych.

Samotny korzeń, a cała rodzina jest karmiona.
Jeden szczur może zepsuć kotła chowder.
Jedna zła gruszka może zepsuć cały kosz.
Jedna radość może rozproszyć setki smutków.
Jedna kubek nie dzwoni, dwie filiżanki - Din-Dean.
Jedno słowo nie wpada w cel, tysiąc słów straci znaczenie.

Jedna ręka w twoich rękach nie będzie rzeź.
Jedna ręka, której nie możesz złapać dwóch żab.
Jedna filiżanka nie jest dławiąca.
Rzucony jedną gałęzi - dziesięć wstrzykniętych.
Jednym z handlu to Bobbo.
Jeleń i tygrys nie idą razem.
Optimist widzi okazję w każdym niebezpieczeństwie, pesymist widzi niebezpieczeństwo w każdej okazji.

Zostaw wątek uczuć - to będzie łatwe do spełnienia.

Od Głuży Old, od śmiechu, którego chcesz.
Tylko gorzkie banie rusterskie z bitrowej dyni Gorlyanka.

Z ciepła cierpią z powodu tego samego, z podróży - w zależności od ubrań.

Od drobnego idź do głębokiego, z bliska - do daleka.

Od losu trudno jest eludować.
Błąd w transferze słów powoduje wiele przysięgłych.
Błędny przebieg jednej figury - a impreza jest rozgrywana.

Spadający pałac jest trudny do odpoczynku w jednym dzienniku.
W obliczu myśli człowieka nie będziesz wiedział.
Pogoda zmienia się w godzinę, ludzie - dla pokolenia.
Pogoda się zmienia - pada deszcz, osoba zmienia się - umiera.

Pod wielkim drzewem zawsze jest gałązka.
Wejdź na niebo - bez drogi, zejdź pod ziemią - bez bramy.

Pomyśl o sobie, zanim oceniasz innych.
Dopóki nie wejdziesz do wędki, nie staniesz się ekspertem.
Kupujesz konia - spójrz na swoich rodziców.
Sadziłem na konopie, konopie i dostać.
Osiadł wodą, więc woda wyschła, osiadła na górę, więc góra upadła.

Po długiej chorobie sam dostajesz dobry lekarz.

Patrzysz - mężczyzna, peering - szatan.
Ruiny wrażliwości wielkie pomysły.
Ruiny wrażliwości.
Padł - późno, aby przebiegł nad parasolem.
Prawdziwe słowo, jak lek - często gorzko, ale leczy.

Drzewa roślinnicy przodków, potomkowie cieszą się fajnią.

Piękne złoto urodziło się w glinianym piasku.
Z silnym grzmotem, deszcz jest długi.
Nawyk staje się drugą naturą.
Nie jest łatwo kupić przyjaciela na rok, ale możesz obrażać przyjaciela w ciągu jednej minuty.

Sprzedawca Dynie nie mówi, że gorzkie dynie; Sprzedawca wina nie mówi, że wino jest rozcieńczone.

Wentylator wentylator jest zawieszony.
Rosa w deszczu nie boi się deszczu.
Zajmuje na piętrze, ale znają tych, którzy są poniżej.
{!LANG-826a10f1dcec4dee7d5bb4747535dfce!}

{!LANG-5e42a9ed22e5a8f8cf78146bcc222c52!}

{!LANG-a4267b41c365747da55e09519f9c9ee6!}

{!LANG-aecbf48f4ceda052772a6c75edeba7bf!}
{!LANG-c291139c6f9818fc98028121e275529f!}

{!LANG-862ea5af4942597e93c808fbc26dd56e!}

{!LANG-d332afdb6b97eaedc80b65908447c444!}

{!LANG-8913e5d26695067a64eadf3f624d63ea!}
{!LANG-ff4031d0f14492abfd447ff633d30dd6!}
{!LANG-6405766803d17114d6bb20b89e417e12!}
{!LANG-e912b68e39d7eb018b7c8f44b7194187!}
{!LANG-425ef8cf138e4d7a1523f282bf1b48e0!}

{!LANG-aad9f49beb197ee29304024d35f20e99!}
{!LANG-706c9a2db578859004be97fd7d5fe808!}
{!LANG-b67563319f3e8a167dd4094413eb9e8c!}
{!LANG-5431829dae4540b689dbc1e23a90dba7!}

{!LANG-65daa8833a7b4c5d908aeb52c1a1d71b!}
{!LANG-a8f56a446e083d562e20a5a24f11dd51!}
{!LANG-7a6017e5e49054f1c8ee6326e2526020!}
{!LANG-ade9f50df3c71ec1b52ceb6f770c5fe3!}
{!LANG-1b5fb4f6c37de73350e13f0c2422e958!}
{!LANG-dff0d15715b40e4e7bb7755f74c14bca!}

{!LANG-456fe6c1c29c1d84b0e1d6ede1225d0a!}

{!LANG-371b2551bad5e8925527435c07f915c6!}

{!LANG-7a9de34c9f451e6dbedfe6e358f4484e!}
{!LANG-8d62f562e556877a2de8503be6bd612e!}
{!LANG-fa239992143cfa407480f8d474cd20fe!}
{!LANG-ec978b8b70842bb36c2b29ad4dc70bb0!}
{!LANG-6b82ff56dc35ac4b6afe0f931ccbb736!}
{!LANG-c838e3936429dbed21830c06eb356d4a!}

{!LANG-ea6c5c1b7e7dc40f907add9091de505f!}
{!LANG-e3f99b2fde94903fb34681bc26eb461e!}
{!LANG-4aec9a45d078c08a4a77dcec28680e05!}
{!LANG-6cf4ed722c9dd54c67663d03b0c49bf0!}
{!LANG-03067b721cfd603c23e86b4e11b60b81!}
{!LANG-5f335246824e3dc86a571816003cd934!}
{!LANG-eae177c5aa3463fe69f3b5aba587cfeb!}
{!LANG-08c676c4c5415a2222448b3fcafe4eba!}
{!LANG-d429bcb57a7fea867aa9b1ee6b2e0fd7!}
{!LANG-5784097b51e83217aad8b9fc0935f1c6!}
{!LANG-81c0957831bb495a0a76273962c004b5!}{!LANG-28f7942b4e1c8df0ac94ec78d2e0b7f7!}
{!LANG-9ab1b77390d53c2cddf2321e1239da24!}

{!LANG-6d03c2911f7fe90dde000a93721e1701!}
{!LANG-8e5b99c9df22d5a2dd6a3fb7e01b4681!}

{!LANG-5a567cd5b4bebc8c6208376436fda927!}

{!LANG-d770d8dd1631f3d5ad5bb166e8792876!}
{!LANG-ba32bedfb1e175608f9400c97e25446e!}
{!LANG-28965aa36c3b3de750458e278dae34d4!}
{!LANG-acd1ae98ac63aaff4835cd4db32145e5!}
{!LANG-1b892970e4852974b1b60cb3dfc38569!}

{!LANG-fd9ea83182ac6ed993e1999aecdd57d5!}

{!LANG-8c2ebfeada863427bdb5f7b26a61cf0e!}

Therger Thatch i pogrubione serce w jego klatce piersiowej, a mężczyzna jest biedny, a jego wola jest niewyczerpana.

{!LANG-b2da4790fbc9b95064c105c6c4aeecbb!}
{!LANG-7e709e57004108899e07a782484b6815!}

{!LANG-b7bfd34116c23bffce54440cfba0c80e!}

{!LANG-1f5660947f0a5a2fc2e6b66e4238407c!}
{!LANG-72a1978ec5a6fe133badbff3a237f0dd!}
{!LANG-58ba743ddab9f645fe444075e9fb9183!}
{!LANG-be8c6df1b025c44243f77897fa61c0d8!}

{!LANG-a26a3ee11fbb1bcc85d0661a949a6327!}
{!LANG-9c7a06f223e3448ead7c2bdc82ec3b3d!}

{!LANG-0c41263eaba1d7355a373c5bd4c1783c!}

Ten, który przewiduje mnie w tajemnicy, boi się mnie, kto chwali mnie w twarz, gardzi mnie.

{!LANG-85313877533bad3ab9d25276e6a32fae!}

{!LANG-855e1a84bef18668f0ba8473c5ca9cb8!}
{!LANG-96c211bc8d78665f63fa2e1f992e1fd5!}

{!LANG-2c595731c7443a89427ce15459aec589!}
{!LANG-22f68cd754ebfe59c4bc7fe00d0ab5f8!}

{!LANG-24ffc6cce1b2e8c0689b9d7e842edbcd!}

{!LANG-267e633557ce132733f8f09ef3c26bec!}

{!LANG-fa20a88535764525e3a72969cca6df7b!}

{!LANG-5ee709573432cd2cad9332e2167d8714!}

{!LANG-e91f39b019b4831087cc3ba80afc5c66!}
{!LANG-54378965f55a36813805b28599dbef34!}

{!LANG-0e9dc7d812dc399470786e6c09ac63e6!}
{!LANG-89a24fbad11d76e64c5f0ce116dfd67f!}
{!LANG-a36452f9d3f74e91dec0567df2d0a230!}
{!LANG-3b83d4dbb3a6b013255812593f15a80c!}

{!LANG-ce19e7856403a7baeaceb1c702ea7783!}
{!LANG-f2d3f881518fcc891a4dbd98f7422c81!}

{!LANG-e1f53aaa83834a35a6056c733b070674!}

{!LANG-fc324a4dadefe3040b7f7ce1269302d8!}

{!LANG-03f970bc7730afb95fe52a0e2ed65721!}
{!LANG-412da9bf7883b2427c225783185ef6ae!}

{!LANG-fe653472b4c70e0040fee7889ea6b6d4!} {!LANG-1bc9a8497f7ee63467960ae813b9c5e2!}{!LANG-6e3d989f041d4da2fb8f05f9152b8050!}

{!LANG-c0e75f1ebbaeb0792b2a36408cafcf2a!}
{!LANG-19602a53aae65b24f83eb1746966b805!}
{!LANG-4e78e0078b84f94cae098f288a72ed6e!}

{!LANG-1d6605b4bba1338905688dcb57c08171!}
{!LANG-d31646e2fa02c8a25d6aa03c6b07d753!}{!LANG-6ce5a62cf178c95bd4ab1810a58aa6f3!}
{!LANG-f87ae88d04ca514321bafd8f080bcce1!}

{!LANG-624af372b070a2c3d8aaf7692bee33c9!}

{!LANG-9c807e8faf8e9c0e57995f6b14f61621!}
{!LANG-9c11659cb07f345c6156bf1eb56b06fc!}

{!LANG-f8c1308cfef7b59fc4ce8d0d4eee9b13!} {!LANG-cab5c4e15e19f9236ecdb91a8915124b!}{!LANG-1b8d8fad66c5159f4aa36c6c2c284df0!}

{!LANG-c3306783c07ec74e6df6fd206f32ffaa!}

{!LANG-412b9a9d23aab93d54ab2bad5ce2c04f!} {!LANG-09b03bf29ab6a80cdab80e350958cf64!}{!LANG-d48d51ef815b3bc6c85c45c1f52b2e7c!}

{!LANG-bde5784ce6192e6d01fe813b68c7a1c7!}

{!LANG-6aa3b575f560c02b8536a2981b1efd35!}
{!LANG-3c801454fa5da912578ea71522e5174f!}

{!LANG-325247c37f71c85f25a9007ffa4f7746!}

{!LANG-cc5d68cb9f7215ba8b0e80ab9d0f232a!}

Czapla nie je mięsa czapli.
{!LANG-75f8af6b593dbc57cc97c539a4f4745c!}
{!LANG-96f93b6bd28a20e3ffaf68541fb16ee1!}

{!LANG-ecfe4ee16e60945d2c91ebc2e6f913fd!}

{!LANG-74ec17b669ce92522d6babfee4b3a0a2!}

{!LANG-adb4dff02d7ea6cba11afffe877b31e6!}
{!LANG-14cedf735671d6e731e23e6fd35d3666!}

{!LANG-22d55ce0c9adf1f6b4c954380c68dde3!}

{!LANG-0c55f6c0ec724a9e7432116a07b87675!}

{!LANG-cd88a74035d774d4c5cecf79c6303ea2!}

{!LANG-974467c8969ae3a530094353cdf890fd!}

{!LANG-73b68ea487a0a9b56f4931743d244265!}

{!LANG-65378293cbfb7e881fb58cd66a0f7314!}

{!LANG-104bc30f0b1c2713f08f8115cea70309!}

{!LANG-ce845cf14f64db301b3ccb4b22b1b86e!}
{!LANG-2a87a5d3a91fa1f7bf15998f664402e6!}
{!LANG-b392c34691712438e51bc459963d2d8f!}
{!LANG-cc61d5fbb0ab3f4fb6e278f47b29b076!}

Co robisz, powiedzmy.
{!LANG-d3dd363e40ba88634783803a90efe0e5!}

{!LANG-125a0ab2a43689cb0f5723a5db68d376!}
{!LANG-18a80688d4ff19621b343b9777baf42e!}

{!LANG-fdd4ede53bad48fa080835cf6687350a!}

Cuchne mięso nie trzymają się mojego ciała.

{!LANG-d6ab17131edbb276775f26f36c1b693e!}
{!LANG-45730dfa110a3f19847288584593a7fc!}
{!LANG-324fbf540f92e9ec0ea3267656add74c!}
{!LANG-76b0874af0c6a7e2433f85af1520e06b!}

{!LANG-54b6a3a74ca59ce71692db896ca9a593!}