Detti russi in cinese. Proverbi cinesi e detti in cinese con traduzione e spiegazioni in russo
5 862
È curioso che un paese, simile alla Cina, esausto da guerre, conflitti e dittature, è una fonte di saggezza folk così ampia. I proverbi cinesi non sono particolarmente correlati all'amore e al romanticismo. Il loro obiettivo è di solito trovare senso nella vita, trovare saggezza o spiegare il comportamento umano. Tuttavia, ci sono diversi esempi riguardanti i cuori che sono davvero belli. "Le persone correggono i capelli ogni giorno, perché non il cuore?" Questo è uno dei proverbi cinesi più semplici, ma i proverbi cinesi più simboli su una relazione romantica. In generale, la maggior parte di noi è abbastanza facile da guardare allo specchio e guardare bene. Indosso, mettiamo i capelli e speriamo che il nostro miglior sorriso. Non è difficile sembrare buono. In effetti, ogni giorno sempre di più e più persone Pulire l'orologio davanti allo specchio, cercando di migliorare il loro aspetto. Ma cosa succede se avessimo passato un po 'di questo tempo per correggere il nostro cuore? Hai mai pensato a come se paghi meno attenzione a una visione fisica e fai affidamento di più sulla tua relazione personale? Saggezza e brillantezza di questo proverbio cinese proprio qui: offre alle persone a concentrarsi sulla cura del loro mondo interiore e meno sulla superficie fisica. "I sentimenti lunghi portano a conseguenze lunghe" La vita arriva ad alta velocità. Siamo costantemente esposti a un numero enorme di informazioni e incentivi. Tuttavia, c'è una cosa che non cambia :. Il più profondo, più profondamente le sue conseguenze. Questo è uno dei proverbi cinesi più belli, perché si riferisce alle buone conseguenze dei nostri sensi. Più sinceri e profondi i nostri sentimenti sono, il più dolce e il durevole sarà frutto. I sentimenti profondi stanno diventando un deficit, oggi viviamo nella società di momenti fugaci e soddisfazione immediata. La cultura "compra e drop" è una moda. Ecco perché questo proverbio è così utile perché nella maggior parte dei casi il valore a lungo termine è ancora molto più utile, anche nella sfera emotiva. "Il cuore non dice mai, ma devi ascoltarlo per capire" È vero che il nostro cuore non è in grado di parlare, ma ... per un buon ascoltatore, sono richieste alcune parole. È spesso difficile per noi permettersi di essere guidati da ciò che riteniamo. Tuttavia, a volte è necessario essere meno razionali e scatenati i nodi logici. Questo proverbio è molto ragionevole. Un tentativo di spiegare i sentimenti con le parole non è sempre facile, ed è spesso più facile permettersi di essere guidati dalle nostre emozioni. Se useremo costantemente la logica, perderemo una parte importante di se stessi. "Non puoi chiedere l'amore, deve essere meritato" Quando abbiamo bisogno di chiedere qualcosa connesso con i nostri sentimenti, possiamo sbagliare. Non puoi andare da qualcuno e chiedere loro di amarti, perché molto probabilmente fallisce in un tentativo. Tuttavia, se ti rendi quelli che meritano l'amore dell'altro, la possibilità sta aumentando estremamente. Non chiedere agli altri, se vogliono amarti. Li adoro direttamente e meriti i loro sentimenti più profondi. "Quello che ha paura della sofferenza già soffre di paura" Questo ultimo proverbio cinese non è orientato specificamente per amore, ma strettamente connesso. Quante persone sai chi non osa iniziare una nuova relazione a causa della paura del dolore e della sofferenza? Ma questo saggio proverbio chiarisce chiaramente che se hai così paura del dolore, soffri davvero di dolore. La tua paura, se amare, avviare qualcosa o esplorare nuovi modi, è già una persona rinnovabile, che ti causa orrore. Questi proverbi cinesi sull'amore trasmettono segni di straordinaria saggezza nelle loro parole. In effetti, cosa sta succedendo nelle nostre vite, in misura maggiore dipende da noi stessi. Se abbiamo paura e non ascoltiamo il tuo cuore, raramente troviamo persone che sono soddisfatte. Queste dichiarazioni popolari sono solo un promemoria. , avere più amore E goderti la grande prestazione nella vita è nelle mani di ogni persona.
Ci sono spesso situazioni nella vita quando una persona non sa come farlo, allora inizia a cercare un consiglio. Amici e cari stanno cercando di raccontare una decisione, ma la loro esperienza, sfortunatamente, non è sempre abbastanza per dare un vero seld Advice.. Un'altra cosa è la saggezza cinese provata dai secoli. Gli insegnamenti filosofici della Cina si diffondono e hanno guadagnato riconoscimento in tutto il mondo. Ti invitiamo a conoscere le citazioni e gli aforismi dei saggi cinesi, che, impara a vivere una vita degna.
Uno dei filosofi cinesi più famosi è Confucio, il fondatore dell'insegnamento confuciano. Non meno pensatori cinesi popolari come Lao Tzu, Zhuang Tzu, Mo Tzu, Han Fei e altri. Tutti riflettono sul significato della vita, chiamati persone di essere più gentili, insegnate ad agire, e non aspettare il momento giusto, perché il tempo non si ferma.
Citazioni e aforismi di salvia cinese
Nessuno torna dal viaggio come prima.
Il viaggio cambia il mondo interiore dell'uomo.
Dalla brocca nella ciotola, puoi solo versare ciò che era in esso.
Non richiedere i frutti dove non le hai sembrato.
Ci sono molte strade che portano all'inizio. Ma il paesaggio rimane invariato.
L'obiettivo è uno, ma ci sono diversi modi per raggiungerlo.
Non dire se non cambia il silenzio per il meglio.
È meglio rimanere in silenzio che parlare senza significato.
Quello che beve acqua deve ricordare coloro che stanno pescando bene.
Sempre devi sapere coloro che devono vivere vivi e benefici.
Essere fuori casa, tieniti come se prendiamo gli ospiti onorati. Approfittando dei servizi di persone, comportati come se disegniamo un rito solenne. Non rendere gli altri ciò che non vorresti. Allora né nello stato, né nella famiglia non ci sarà scontento.
Se tutti sono così da fare, allora il mondo cambierà per il meglio.
Un uomo fa bene ciò che ama.
Fare un business non-non-amato - non aspettare un buon risultato.
Il cavallo apprenderà il giro, una persona - nella comunicazione.
In apparenza, è impossibile giudicare una persona, ma vale la pena notare lui - tutto è immediatamente chiarito su di lui.
Acquisto economico - perdere soldi.
Per la qualità devi pagare.
Neonato ovunque piange allo stesso modo. Quando crescono, hanno abitudini ineguali. Questo è il risultato di educazione.
Ciò che tuo figlio coltivarà l'uomo dipende solo da te.
I problemi arrivano quando le persone nei loro bisogni dimenticano di prendersi cura di se stessi.
Il problema accade in modo che le persone si pagano a vicenda.
A colui che non nuota da nessuna parte - non c'è vento di passaggio!
Buona fortuna accompagna a coloro che cercano qualcosa.
Non aver paura di non sapere - temi di non studiare.
L'ignoranza non è un problema se c'è il desiderio di imparare.
Quando non prestano attenzione alle critiche e alla lode del popolo e si stendono con calma con la perdita delle sue simpatie - questo è un indegno di percorso della gestione del paese.
Un buon sovrano è colui che ascolta il suo popolo.
Invece di esplorare il cielo e rifletté su di esso, non è meglio per se stessi, moltiplicando le cose, soggiogare il cielo? Invece di servire il cielo e cantare, è meglio, superare il destino celeste, per usare il cielo stesso nei loro interessi?
L'uomo e così quasi tutto usa nei suoi interessi.
Lascia che anche una persona dalla natura e possieda proprietà eccellenti e saggezza - deve anche ottenere un insegnante saggio e seguirlo, deve scegliere se stesso come brave persone ed essere amici con loro.
Con insegnanti saggi e buoni amici diventerai più più saggio.
Proverbi e saggezza folk
È meglio vedere una volta che sentire cento volte.
La visualizzazione dà un'idea migliore della situazione.
Riflettendo sul passato, impara il futuro.
Ciò che non può essere fatto in passato può essere fatto in futuro.
Solo un bellissimo uccello è messo nella gabbia.
Una persona si è abituata a soggiogare la bellezza, senza pensare che la circoscriva in un.
Chiunque risponda male sugli altri, non è buono.
Nessuno ha il diritto di giudicare una persona.
Il denaro rende le persone negli altri.
Vuoi perdere un amico - prestargli soldi, vuoi allontanarti dalla tua amata - diciamo che ha bisogno di guadagnare di più.
Anche in amicizia conosci il confine.
L'amicizia è buona quando è moderatamente.
Il più grande tesoro del mondo è figli.
Il bambino è il significato della vita per i suoi genitori.
È meglio essere un nemico di un brav'uomo di un amico di cattivo.
È meglio essere amici con persone cattive.
Per soldi, avrai tempo per una persona - mai.
A volte è difficile rispondere a te stesso, non il fatto che per gli altri.
Parlando parole gentili - non significa essere gentili.
Puoi dire qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, ma per dire quello che senti - è rarità.
Fino a quando non sali sulla canna da pesca, non diventerai un esperto.
Lascia che la conoscenza e la saggezza passino attraverso missioni e fallimenti.
Ma tuttavia è necessario vivere ieri e non domani pomeriggio, ma oggi.
Se c'è un desiderio nel cuore, allora la pietra sta guidando.
Il gioco d'azzardo porta alla rapina; La depravazione conduce all'omicidio.
Lo squalo sarà lieto se il mondo intero è sott'acqua.
Poofs - quindi non ingannare, ricco - quindi non venire a sapere.
Senza fuoco, il trucco non si accenderà.
L'uomo nobile non ricorda il vecchio male.
I vicini vicini sono migliori dei parenti lontani.
Paura che il pigro non farà arare, e che la terra gialla non darà alla luce non aver paura.
Ci sono tre casi di urgenza dei genitori, nessun discendente è il più terribile di loro.
Ci sono solo spose immacolate, ma non ci sono guardie immacolate.
Succede solo il modo sbagliato, ma non c'è posizione senza speranza.
Apri rapidamente i tuoi occhi, apri la bocca lentamente.
Ruota tre anni per commettere azioni virtuose - pochi lo sapranno; Un giorno fai un brutto - scopre tutti i modi.
Beats - rimpianti, rimproveri - ama, diventa arrabbiato - Piedi bop.
A lungo, non c'è una leggera aumentata.
Nella sua giovinezza vagabondava senza un caso, gli adulti sogna di un tesoro da aprire, arriverà la vecchiaia - i monaci andranno.
In un luogo non familiare per fare soldi bene, in un luogo familiare per celebrare il nuovo anno.
In una bocca due cucchiai non danno.
L'intero uovo vola non vollerà.
Il gusto morirà - cento ospiti al cancello, il generale morirà - e il soldato non si adatta.
Fiducia reciproca - la base dell'amicizia.
Considerato in debito - Vernel, la seconda volta sarà facile da prendere.
L'acqua scorre giù, e l'uomo si sforza.
Molti lupi e poco carne.
Conosci sempre il tuo limite.
Esci e entra - nessun cancello, vieni e lascia - non c'è modo.
La neve cade - gioia dei cani, e il passero nello stomaco è pieno di rabbia.
La lampada alta è molto splendente.
Deaf insegna un stupido - uno non sa come dire, l'altro non sa come ascoltare.
Il mouse affamato è pronto per mangiare un gatto.
Il sovrano è che la barca, e le persone sono come l'acqua: può portare, forse affogare.
Lungo giorno - un sacco di cose, la notte è lunga - un sacco di sogni.
I soldi sono ricchi - la vita del povero uomo.
Soldi nelle mani di un messaggero - una ram nella bocca della tigre.
L'albero è caduto - Makaki fuse.
Giorno - Duma, di notte - Sogni.
Ci sono molti debiti - non tristi, i pulci molto - non più tardi.
Acciaio antincendio lungo temperato.
Amico senza impegno non accade; Se cerchi un difetto - rimarrai senza un amico.
Amicizia, costruita a vantaggio, non è solido.
La strada in cui è andata mille anni, si trasforma in un fiume.
Gli antichi non vedono la luna di oggi, ma la luna di oggi ha coperto una volta gli antichi.
Pensa meglio al cibo in questo mondo, e non riguardo al fatto che alla luce, non ci sarà fradicio.
Un cattivo uomo da persone cattive ed è nero.
Il contadino alimentare dipende dal tempo.
Se fossi stato male caro, allora puoi tornare; Se avessi torto con una parola - nulla può essere fatto.
Se commetti un errore - è meglio ridere immediatamente.
Se dubiti di una persona, non condurre con lui, e se conduci - senza dubbio.
Se una donna non ha talento - questa è già virtù.
Ci sono soldi, c'è vino - e gli amici saranno trovati.
Ci sono tu - non ho aggiunto nulla, no di te - niente.
Vivi, mantenendo la pace. Vieni primavera, e i fiori fioriscono se stessi.
Per mille se è stata inviata una piuma d'oca: un regalo è facile, sì caro attenzione.
Chiuso la ferita - ha dimenticato il dolore.
Il male, che ha paura di ciò che saprà di lui - sicuramente grande.
E ci sono lacune nella recinzione, e le pareti hanno orecchie.
E l'alta montagna non distribuisce il sole.
E per il mattone caduto arriva il giorno in cui è girato.
Dal nido della corona non prenderai un uovo di pollo.
Da un ramoscello, è difficile registrare il fuoco.
Cerca ossa in uovo di pollo.
La tentazione di arrendersi sarà particolarmente forte poco prima della vittoria.
Come sapere se il futuro sarà buono come il presente.
Non importa quanto il vento soffiasse, la montagna non farà scivolare davanti a lui.
Quale funzionario è sconso?
Quando c'è vino, pensa più spesso del tempo in cui non lo farà.
Quando ti siedi nel matrimonio Palanquin, è tardi per riversare i fori nelle orecchie.
Quando sei da solo, pensa ai tuoi peccati; Quando nella società - dimentica gli estranei.
Quando una persona laboriosa, allora la terra non è pigra.
Kohl crede che i bastoncini aromatici ti aiuteranno, poi bruciarli, non pensare, mattina ora o sera.
Kohl c'è muschio - lui odora e lui stesso, perché allora hai bisogno di un vento?
Dal momento che il nome del saggio non ha successo, allora le parole non vanno liberamente.
Kohl ha colpito l'ottanta otto, non ridere quell'altro cromo e cieco.
Dalla malattia stessa, non c'è nulla per lodare gli antenati.
Feed truppe mille giorni e usa un minuto.
Bellissimi fiori si vergognano quando le loro donne anziane si attaccano nei loro capelli.
Chi si avvicina al fuoco, il primo e le bruciature.
Chi è seduto sulla tigre, è difficile arrivare ad esso.
Un pezzo di campo è un pezzo di cielo.
La lampada non si illumina.
La barca può girare nel fossato dei rifiuti.
È meglio parlare con smart cosa combattere con un pazzo.
Meglio, se non fosse e apparvero di quanto non fosse, sì è scomparso.
Meglio lasciare che le persone strisciano su di me piuttosto che componendo gli altri.
È meglio vedere una persona che ascoltare il nome.
Le persone si sforzano di stare insieme a coloro che hanno anima buona; I pesci si sforzano in un lago ricco di alghe.
Una rana sogna di scalare la ciliegia.
Piccolo coltello dovrebbe essere tagliente piccolo piccolo uomo Deve essere buono
Piccola ascia Un grande ramo non taglierà.
Il mondo è così grande che non esiste una cosa del genere.
Puoi solo comprare un errore, ma è impossibile da vendere.
Un uomo saggio richiede solo da sola, la persona insignificante richiede tutto da altri.
Monastero maschile al contrario monastero delle donne - Anche se non succede nulla, ho ancora qualcosa.
Pensieri in surplus e mancano le forze.
Per i pollici in eccesso non sono offesi.
Sul cuore del reato, e sul sorriso del viso.
Non aver paura di rallentare, combattere per fermarsi.
Non temere se le persone non invitano, temono che l'abilità non sia completamente.
Non aver paura di non sapere - temi di non studiare.
Non sparare a una freccia che ha perso il piumaggio: è difficile vivere una persona che ha perso gli amici.
Non so - non un crimine.
Non scaldarti - non diventerai un Buddha.
Non ti alzarai - non cadrai.
Non sollevare le montagne - non riconosci le altezze del cielo; Non andare giù nell'abisso - non conosci gli strati della terra.
Non è un debole, non sordo - quindi cosa è fantastico?
Non spendere piccole idee fantastiche.
Il paradiso sa, la terra sa, sai, lo so - chi dice che nessuno lo sa?
Nessun debito - e facilmente facilmente.
Nessun pir che non finisce.
Nessuna vacanza che non finirebbe.
Hai bisogno di un grande cuore - e non hai bisogno di una grande stanza.
Le aspirazioni comuni sono comuni.
Le persone normali gestiscono gli affari ordinari.
Il fuoco in carta non sarà completato.
Vermi del giardino in giardino e morire.
Gettato un ramo - Dieci iniettato, il palazzo che cade è difficile fermare un registro.
Sotto grande albero C'è sempre un ramoscello.
Finora, non colazione - è considerata presto, finché non si spostò, pensi che sia piccola.
Comprate un cavallo - guarda i suoi genitori.
La bottiglia piena è silenziosa, mezzo da bouffag vuoti.
Dopo una lunga malattia, si ottiene un buon dottore da solo.
Il venditore di zucche non dice che le zucche amaro, il venditore del vino non dice che il vino è diluito.
Si rivolge al piano di sopra, ma sanno quelli che sono sotto.
Una volta messo su nuove scarpe - sopra le gambe.
I fratelli divisi in tre anni diventano semplicemente vicini.
Disegna facilmente una caratteristica, disegnare la tigre difficile (poiché nessuno ha visto la caratteristica e la tigre dovrebbe essere simile alla vera bestia).
I genitori ti hanno dato vita - la volontà di alzarsi.
La Rysak porta spesso un pazzo, la donna saggia spesso vive con un uomo stupido.
Dall'infanzia, ruba gli aghi - cresce, decide d'oro.
Puoi comprare ore con denaro, ma non tempo.
Da questa montagna sembra che la montagna sia alta.
Siediti facilmente, vai duro.
Un maiale dorme - di fronte a carne, un uomo dorme - vende la casa.
Oggi non prevede domani mattina.
Il cuore di una donna è il più dannoso.
Quante persone sono così tante strade.
Il gatto cieco si è imbattuto in un topo morto. (A proposito di fortuna)
Il pesce da corsa è sempre grande.
Cento malattie iniziano con un raffreddore.
In piedi dà il debito, le ginocchia vengono invitate a restituire i soldi.
La felicità del prossimo secolo è costruita in questa epoca.
Il figlio è attento che il lupo, ma sembra essere un agnello, la figlia è ancora che il mouse, ma sembra essere una tigre.
Tigre Abilita, e un cuore audace nel suo petto, e un uomo è povero, e la sua volontà è inesauribile.
Uno che sta aspettando, e un minuto sembra essere un anno.
Quello che partecipa al caso è tutto oscurato, che guarda dall'esterno, tutto è chiaro.
Quello che mi stabilisce in segreto ha paura di me che mi lasta in faccia, disprezzami.
Quello che indica le tue carenze non è sempre il tuo nemico; Quello che parla dei tuoi meriti non è sempre il tuo amico.
Mille modi per conoscere facilmente, un risultato da raggiungere è difficile.
Guarda meglio che sentire, sapere meglio che vedere, migliorare di imparare.
Nel pesce disegnato sul muro, solo un occhio.
Chi ha un sacco di amici, liberamente, come nella steppa; Chi non ha loro, è strettamente, come tra i palmi.
Il cane è cresciuto una mucca. - cambiamento imprevisto in apparenza o comportamento
Convocato un monaco, e il monastero non scapperà.
Un sorridente ufficiale uccide le persone.
Una buona colazione non sostituirà il buon pranzo.
Il buon oggetto non è economico; Le merci economiche non sono buone.
Airone non mangia la carne di airone.
Un uomo senza volontà, quel coltello senza acciaio.
Quello che fai, allora dì.
La carne aliene non si attacca al mio corpo.
牛鼎 烹鸡 - Cuocere il pollo nella caldaia destinato al toro.
niú dǐng pēng jī
Si dice quando una persona che ha un grande talento o abilità esclusive, affidano il lavoro di sciocchezza.
Bian Jean era famoso tra i contemporanei come autore delle poesie, la prosa prevista e altri generi letterari. Intestazione che lui Jin lo nominò al posto della cronaca, in modo che abbia riparato tutti i piccoli eventi significativi. Quando il consulente per l'imperatore Tsai Yun ha imparato a conoscere questo, pensò che una persona con un tale talento fosse degna di molto di più. Tsai Yun è venuto a lui Jini e disse: "Penso che Bian Jean - un uomo sia estremamente talentuoso. Se nella caldaia per creare uno strumento di carcassa per cucinare un pollo, versando dell'acqua, allora non funzionerà nulla, perché il pollo non sarà immerso nell'acqua. Se nascondiamo abbastanza acqua sulla caldaia in modo che il pollo sia interamente coperto con acqua, il brodo sarà di buon gusto a causa del fatto che per un pollo sarà troppo. Quello che temo, quindi è il fatto che nella caldaia non farà bollire la carcassa del toro. Spero che tu doni la possibilità di Bian Jean di mostrare le tue eccezionali capacità. " Tsai Yuna è stato convinto da lui Jing, e raccomandò Bian Jean a un funzionario di alto livello presso il tribunale dell'imperatore.
宁 为 玉碎, 不 为 瓦全 - È meglio essere infranti di giada di un intero piastrellato.
nÌng Wéi YÙ SUÌ, BÙ WÉI Wǎ QUÁN
Si dice quando qualcuno preferisce morire per la cosa giusta piuttosto che vivere nell'umiliazione.
La storia dell'invito del proverbio:
Questo è successo nel 550. Primo ministro della Dynasty Wei orientale di nome Gao Yang Svarg Imperatore Yuan Shanjiang e concentrato tra le sue mani tutto il potere completo. Si è proclamato con l'imperatore Wenxuan e fondò la dinastia del Qi settentrionale. Nel tentativo di rafforzare il tuo potere, cercò di distruggere tutti gli ex ministri e funzionari che hanno servito l'imperatore rovesciato. Molti parenti dell'imperatore sono stati uccisi.
Il giudice della provincia di Dingsyan nominata Yuan Jingaan aveva molta paura della sua vita, quindi per compiacere il nuovo imperatore, ha chiesto di cambiare il suo nome e diventare gao invece di uno yuan (essere un singolo fap per l'imperatore rovesciato, ma quello attuale ). Dopo aver appreso, il suo cugino Yuan Jinghao gli disse: "Come puoi rinunciare al cognome dei tuoi antenati e prendere il cognome della persona di qualcun altro? L'eroe preferirà essere rotto giada di un intero piastrellato. " Il giorno dopo, Yuan Jingan ha consegnato il suo cugino Gao Jan. Ordinò di uccidere Yuan Jinghao, e Yuan Jingan lo aveva premiato per lui e gli ha permesso di cambiare il cognome a Gao. Quindi il giudice di Dinusan è riuscito al prezzo del tradimento non solo per preservare la sua vita, ma più tardi e per avanzare attraverso il servizio.
Bayci Shu ("La storia della dinastia del nord del qi" è stata scritta da Baiyo nell'era della dinastia Tang)
买椟 还 - Comprando una scatola, restituire le perle.
mǎi dú huán zhū
La situazione dice quando qualcuno fa la scelta sbagliata, non capienza vero valore di cose.
La storia dell'invito del proverbio:
Gioielleria del Regno di Chu è venuto al regno di Zheng per vendere le sue perle. Naturalmente, voleva presentare i beni nella forma più attraente. Pertanto, ha fatto una bara per le perle dal caro albero di razza, decorato non appena avrebbe potuto trattare con incensi speciali, dopo di che cominciò a mostrare un aroma meraviglioso. Solo dopo, ha messo le perle nella scatola. Quando uno dei residenti del Regno di Zheng ha visto una bara così lussuosa, non pensava che lo comprasse, pagando un prezzo abbastanza alto. Dopo aver completato l'accordo, un acquirente contentezzato ha restituito le perle di gioielliere nella scatola, e la ciotola stessa è stata accuratamente presa a casa.
L'uomo del Regno di Zheng è stato in grado di apprezzare la bellezza della bara, ma capire che le perle che si trovano in esso è incommensurabilmente più preziosa per lei, non aveva abbastanza cervelli.
"Han fei-tzu"
量量 裁衣 - Cucire i vestiti tenendo conto della postura.
liàng tǐ cái yī
Venire in conformità con la situazione esistente; Agire tenendo conto delle mutevoli circostanze.
La storia dell'invito del proverbio:
Alla fine dell'era della dinastia del sole a Pechino, ha vissuto un noto sarto. Era famoso per coloro che cucirono i vestiti erano perfettamente seduti sui loro proprietari. Una volta che un giudice lo ha rivolto a cucire un mantello. "E quanti anni ha tua eccellenza prende il suo post alto?" - chiese il sarto. Perplesso dalla domanda del sarto chiesto cosa conta. Il sarto ha spiegato: "Quando un giovane ufficiale per la prima volta riceve una posizione elevata nel servizio pubblico, mantiene molto sé con fiducia e camminare il petto e lo stomaco. Per questo motivo, il suo abito deve fare di fronte più a lungo e dietro. Se una persona ha tenuto un post alto per diversi anni, allora non ha bisogno di dimostrare il suo significato e l'autorità, quindi il vestito per lui dovrebbe cucire la stessa lunghezza davanti e posteriori. Quando il funzionario occupa il suo post per molto tempo, inizia a pensare che presto dovrà dimettersi. Da questi pensieri, scorre nello sconforto e le passeggiate si piegarono e abbassando la testa. I vestiti per questo dovrebbero essere cuciti in modo che sia più breve davanti, e la parte posteriore è più lunga. È possibile cucire un mantello per te in modo che ti sia per te giusto se non so quanto tempo tua eccellenza prende il suo post alto?! "
"Luyan Tsunghua" ("Conversazioni nel Giardino Luyan")
Nota: la traduzione da hieroglyphs sarà simile a questa: "Misurare il corpo, tagliare i vestiti (fatiscente)."
老 马 - Vecchio cavallo conosce la strada.
lǎo mǎ shí tú
La persona esperta parla, chissà come comportarsi in varie situazioni e sa come trovare una via d'uscita da disposizioni difficili.
La storia dell'invito del proverbio:
Nell'era di Chunzu (l'epoca "primavera e autunno") Huan Gong del Regno di Qi ha preso una campagna militare nel regno di Shalyan e Gurge. La campagna ha avuto successo, i regni più deboli furono conquistati. Quando è stato il momento di tornare a casa, l'esercito Gun Huan ha affrontato un problema inaspettato. Gurge era abbastanza lontano dal Regno di Qi. La campagna dell'esercito di Huan è andata in primavera e completata solo in inverno. A quel tempo, la neve cadde, e il paesaggio circostante è cambiato così tanto che le truppe non potevano trovare la via del ritorno. Alla fine, finalmente sono scesi dalla strada. Tutti avevano umore molto inquietante. Poi il principale consigliere Guan Zhong ha detto Gun Huaanu: "I vecchi cavalli ricordono sempre la strada, su cui hanno già passato un giorno. Perché non facciamo affidamento sulla loro saggezza? Lascia che ci conducino. " Così hanno fatto: mettono alcuni vecchi cavalli alla testa della colonna e hanno permesso loro di cercare la strada per la casa. Dopo qualche tempo, il cavallo ha portato la casa dell'esercito.
"Han fei-tzu"
Nota: Gun (Gong) - Il più alto rango di un funzionario nell'antica Cina, sopra il quale era solo il sovrano (imperatore) dello stato.
空中 楼阁 - Castello in aria.
kōngzhōng lóugé.
Le illusioni e i piani o le idee non realistici, irragionevoli sono riferiti.
La storia dell'invito del proverbio:
Un giorno molto ricco, ma uno stupido uomo è venuto a visitare il suo amico ed è stato deliziato dalla sua luminosa e spaziosa casa a tre piani. Tornando a casa, trovò un muratore e gli chiese se poteva costruire tali case. Mason rispose che era lui che ha costruito la casa che era così felice di ricco. "Voglio che tu mi costruisca esattamente la stessa lussuosa casa", disse al muratore. Mason scavava una fossa sotto la fondazione e cominciò a mettere i mattoni in lei. Vedendo che Mason rende, i ricchi gli hanno chiesto: "Che tipo di casa sei per me per costruire per me?" "Come hai chiesto, a tre piani." "Ma voglio che abbia solo il terzo piano senza il primo e il secondo," disse Bogach. "Come posso costruire un terzo piano senza costruire due due più bassi?" - L'artigiano è stato stupito. Non importa come ho provato un muratore per spiegare la ricca assurdità di questa idea, ha continuato a insistere sul fatto che solo il piano superiore sarebbe stato costruito.
"Bajsu Peia Jing" ("Sutra è cento parabole")
Nota: ci sono varie opzioni per presentare questa parabola, in particolare, il costruttore della casa (Palazzo, Blocco) non può essere indicato da un muratore, ma un falegname. Apparentemente, ciò è dovuto alle differenze nel tradurre da sanscrito o con cambiamenti introdotti nel testo di parabole nella presentazione successiva.
橘 化 为 枳 - La dolce arancia diventa acida.
jú Huà Wéi Zhǐ
Usato quando vogliono dirlo ambiente Può cambiare il carattere di una persona.
La storia dell'invito del proverbio:
Quando Yang Tzu è arrivato nel regno di Chu come messaggero del Regno di Qi, il sovrano di Chu ha organizzato in onore del banchetto degli ospiti. Quando tutti hanno bevuto il vino e si divertono, due soldati entrarono nella sala e riassunti fino al governante del criminale associato. "Chi è quest'uomo?" Chiese il governante. "Questo è un ladro del Regno di Qi", hanno fatto i soldati. Il righello si è rivolto a Yan Tzu ed esclamò: "Oh! Perché è il tuo compagniatore! Ci devono essere tutte persone nel regno dei qi - ladri?! " Vedendo sarcasmo non iscritto nelle parole del sovrano di chu, Yan Tzu si alzò e disse: "Ho sentito che quando gli aranci messi a sud del fiume, i frutti dolci maturano su di loro. Quando questi alberi piangono a nord del fiume, si trasformano in alberi che danno frutti acidi. Hanno foglie assolutamente identiche, ma i frutti sono completamente diversi. Perché è così? E tutto perché l'acqua e il suolo su entrambi i lati del fiume sono diversi. Nel regno di Qi, le persone non rubano mai, e venendo al regno di Chu, diventano ladri. Posso chiederti, forse il tutto è quell'acqua e il suolo nel regno di affermazioni che trasformano le persone nei ladri? "
"Yan Tzu Chunsyu"
Nota: una traduzione più accurata sarebbe più ingombrante: "Tszyu (arancione, dando frutta dolce) diventa ji (albero arancione, dando frutta acida)."
举案 - Tenere un vassoio (con il cibo) a livello del sopracciglio.
jǔ àn qí méi
Vassoio con il cibo, portato a livello degli occhi che simboleggia l'amore reciproco e il rispetto dei coniugi.
La storia dell'invito del proverbio:
Liang Hon è cresciuto famiglia poveraMa grazie a uno studio teso riuscì a diventare solo una persona molto istruita, ma un vero scienziato. Molti ricchi hanno sognato di sposare le loro figlie per lui. Liang Hon è stato un uomo molto onesto e il mondo forte di questo era disprezzo. Ha respinto tutti i loro suggerimenti e nella morte delle estremità sposò i suoi vicini uomini Guang, che non era bello, ma è stato separato dalle opinioni di suo marito.
Quando Meng Guan arrivava alla casa di suo marito, è stato magnifico su di lei, vestito elegante. Sette giorni Liang Hon non parlava con sua moglie. Solo sull'ottavo giorno, quando Meng Guan è interrotto, si tolse tutte le decorazioni, guarita in un vestito semplice e ha iniziato a fare offerte fatte in casa, Liang Hon ha detto: "È così bello! Ora sei mia moglie. " Da allora, hanno vissuto felicemente: si trattavano l'un l'altro con amore, rispetto, ed erano così educati, come se ognuno di loro fosse un ospite onorario nella loro casa. Ogni sera, quando Liang tornò a casa, la cena era già pronta. Maine mette la cena per un vassoio, lo sollevò al livello delle sopracciglia e serviva suo marito. Happy Liang ha preso un vassoio, e hanno cenato insieme.
"Hojhan Shu" ("La storia della dinastia del tardo Han")
Nota: forse questa forma dell'espressione del rispetto è distribuita non solo per il cibo e non solo su coniugi, perché L'autore doveva essere osservato come studenti cinesi in questo modo (inclinando le loro teste e sollevando un sopracciglio) al lavoro di esame degli esami di scrittura degli insegnanti.
井底 之 蛙 - Rana nella parte inferiore del pozzo.
jǐng dǐ zhī wā
Si dice di chi non vede sul loro naso; A proposito di uomo con un orizzonte molto stretto.
La storia dell'invito del proverbio:
Sul fondo del pozzo abbandonato c'era una rana. Una volta vide una grande tartaruga marina sul bordo del pozzo e immediatamente cominciò a vantarsi: "La mia vita nel pozzo è semplicemente bella. Quando ho uno stato d'animo, posso saltare quanto farò lungo il muro, e se mi sto stancando, posso riposare in fessura tra mattoni. Posso godere di galleggiare in acqua o camminare sul fango morbido. I granchi e i casual sono gelosi di me perché sono una hostess di questo bene e posso fare tutto qui che voglio. Vai qui e vedrai quanto qui. "
La tartaruga ha deciso di accettare l'invito della rana, ma, salendo la temperamento sul bordo, perché qualcosa catturò il piede. Si fermò, pensò un po ', fece un passo indietro e cominciò a raccontare la rana del mare: "Hai mai visto il mare? È molto grande: diecimila se in larghezza e migliaia di Zhangans in profondità. Quando le inondazioni ei fiumi uscissero nei vecchi tempi dalle rive ogni nove anni su dieci, poi il mare non ha mai lasciato le rive. Quando la siccità è caduta, e per sette anni non c'era pioggia, allora il mare non si è mai fermato. È così grande che né inondazione né la siccità è terribile. Vivere nel mare è bello. "
Sentito così scioccato dalla rana che ha perso il dono del discorso e si seppellì silenziosamente gli occhi per un'enorme tartaruga marina.
Zhuang Tzu.
Nota: nelle allegorie e nelle metafore dell'autore di questo libro, uno dei fondatori dell'imsegnamento taoista Zhuang Zhou (369-286 aC), a volte è piuttosto inaspettato trovare idee reali per diverse aree di conoscenza, compresa la psicolinguistica. Quindi, ad esempio, ipotesi L.S. Vygotsky sull'esistenza della coscienza di una persona di due diverse l'una dall'altra, ma interagendo le lingue - il linguaggio del pensiero e del linguaggio verbale - il filosofo cinese formulato nel IV secolo. AVANTI CRISTO. Come segue: "La trappola è necessaria per catturare le lepri. Catturare una lepre, dimentica la trappola. Le parole sono necessarie per prendere il pensiero. Quando il pensiero è catturato, sulle parole dimenticare. Come troverei una persona che aveva dimenticato della Parola e parla con lui! "
金玉 其 外, 败絮 其 中 - come oro e giasper all'esterno, come lana marcia all'interno.
jīn yù qí wài, bài xù qí zhōng
Si dice di qualcosa di esteriormente molto attraente, ma completamente inutile e Nicchon in realtà.
La storia dell'invito del proverbio:
Nel tempo della dinastia Ming, vissuto il commerciante di frutta. Sapeva come mantenere le sue arance così tanto che durante tutto l'anno mantennero un aspetto molto attraente. Ma se fossero fluidi fuori, come un diaspro, e lucido, come l'oro, poi dentro si assomigliarono alla lana marcia.
Un giorno uno degli acquirenti ingannati gli ha chiesto perché era così brutto il popolo ingannato e pazzo. Un commerciante con un sorriso rispose: "Io sono l'unico fraudster del mondo? Non. Guardarsi intorno. Prendere, ad esempio, questi gonfiati dall'importanza dei generali che hanno intrappolato armi e spremuta su sedie, eliminate da skin tigre. Sono in grado di condurre la battaglia? E questi funzionari in cappelli e cinture di garza nera decoravano con Jade - sono in grado di impegnarsi in affari statali? Non fanno nulla per alleviare la vita della gente comune. Non vogliono sapere cosa fanno disonore i loro subordinati. Non ci sono dei benefici da loro: fanno solo che mangiano ciò che è fatto dalla gente comune. Non sono lo stesso liscio come Jasper? Non brillano come l'oro? Non è dentro che non sembrano una lana marcia? Perché sei indignato da una frode di un semplice commerciante di strada e non notare le frodi quelle che ho appena detto? " L'acquirente ingannato non è stato trovato che per rispondere.
竭泽 而 渔 - Scolare lo stagno per prendere pesce.
jié zé ér yú
Si dice quando per il bene di benefici minore momentanee, interessi di lunga durata sacrificati.
La storia dell'invito del proverbio:
Nell'epoch Chunzu ("il periodo di primavera e autunno") la guerra è scoppiata tra i regni di Jin e Chu. Wengun (il sovrano del regno di Jin) ha chiesto al suo consigliere Hu Yanya: "Il regno della Chiesa, e noi siamo deboli. Come possiamo vincere in questa guerra? " Hu Yang rispose: "In chi è troppo scrupoloso in materia di decenza, onore e moralità, ci sono sempre molti problemi. Lo stesso che vuole essere un guerriero fortunato non dovrebbe essere scopato. Perdiamo un nemico! " Wengun ha parlato della proposta di Hu Yanya a un altro il suo consigliere Ji Yun e gli ha chiesto che ci stava pensando. Ji Yun ha detto: "Se tiri lo stagno, puoi facilmente ottenere un sacco di pesci facilmente. Ma il prossimo anno, il pesce non sarà. Se hai messo fuoco alla foresta, puoi ottenere un sacco di gioco e animali selvatici. Ma il prossimo anno non ci sarà alcun gioco o bestie selvatiche. Ora possiamo ricorrere all'inganno, ma in futuro non ci aiuterà più, perché l'inganno non può risolvere il problema per sempre ".
Il principe ha ancora approfittato del consiglio di Hu Yany e con l'aiuto dell'inganno ha vinto l'avversario. Tuttavia, quando era il momento di presentare premi, ha premiato per la prima volta Ji Yuna, e solo allora - Hu Yanya. Il retinuo del governante era in smarrimento, allora Wengun spiegava il motivo per cui lo ha fatto come segue: "Nei sovietici di Ji Yuna, c'è stata una preoccupazione per gli interessi a lungo termine del nostro stato, l'offerta di Hu Yanya è solo una soluzione temporanea a il problema. Ecco perché ho deciso che Ji Yun dovrebbe essere premiato per primo. "
"Liu Shu Chunzu"
狡兔 三 - Sunny Hare ha tre visoni.
jiǎo tù sān kū
Viene utilizzato quando vogliono dire che in caso di pericolo è necessario avere diversi luoghi affidabili dove sarebbe possibile trovare asilo.
La storia dell'invito del proverbio:
Una volta il primo ministro del governatore del Regno del Qi di nome Meng Chan ha inviato il suo assistente a Feng Xuan sul suo primario Xuei con le istruzioni per raccogliere i debiti. Arrivando a Xuei, Feng Xuan invece di affrontare i debitori, scendendo tutte le ricevute del debito e annunciate a residenti locali stupiti che ha ordinato il signor Maine Chan. Maine Chan è entrato in rabbia, quando ha saputo dell'atto di Feng Xuan. Un anno dopo, il Maine Chan è stato girato dal suo posto del consulente supremo, e non ha lasciato nulla a fare come tornare al suo Voccoro. Già per cento e ancora tutto residenti locali Da Mala a Velik, uscissero dalle loro case per accogliere il loro signor Mr. Meng Chan è stato toccato atteggiamento caldo A se stesso e ha ammesso che Feng Xuan era una persona molto avvistata. Feng Xuan gli disse: "Una lepre ingannata deve avere tre visoni se non vuole nessuno di prenderlo. Ora hai solo un visone, quindi non è il momento di riposare sugli allori. Voglio cucinare per te altri due. "
Feng Xuan è andato al regno di Wei e gli disse al governatore dei meriti del Meng Chan come statista. "Qualsiasi stato in cui consisterà nel servizio diventerà sicuramente un potente e prospero", ha detto Feng Xuan. Il governante del Regno di Wei credeva che Feng Suanu e inviato a Maine Chan un messaggero con i regali e invitando il servizio pubblico. Il messaggero è arrivato tre volte, e ogni volta un intero funzionario ha risposto a un rifiuto. Vedendo come Meng Chan è molto apprezzato nel regno di Wei, il sovrano del Regno Qi gli ha offerto di ri-prendere il posto del primo ministro.
Dopo un po 'di tempo, Feng Xuan ha consigliato il Maine Chan di rivolgersi al righello con una richiesta per costruire un tempio in Xuei e mettere le navi e i vassoi per offrire regali agli antenati morti che hanno usato membri della famiglia del governante. Un tale tempio sarebbe diventato il simbolo del Xuei rimarrà per sempre il Victorian Meng Chan.
Quando fu costruito il tempio, Feng Xuan ha detto Meng Chan: "Ora tutti e tre i visoni sono in atto, puoi vivere con calma."
"Zhango CE" ("tattica dei regni in difficoltà")
鸡犬 升 天 - (anche) polli e cani sono ascesi al cielo.
jī quǎn shēng tiān
Significa che quando una persona ottiene una posizione elevata o occupa molto post importante, tutti i suoi dintorni si arrampicano anche sulla scala del servizio con lui.
La storia dell'invito del proverbio:
Il principe Huainani Liu Anh, che visse durante il tempo della dinastia Han era un appassionato aderente al taoismo. Era convinto che, avendo compreso il vero Dao ( true Path), Otterrà l'immortalità e diventerà celiatura. In partenza parental House., Liu Ansky si dedicò allo studio dell'insegnamento taoista. Otto celersisti (vedi nota) lo hanno scoperto il segreto di fare un elisir magico, bevendo che un uomo ha fatto una vita eterna in cielo. Liu Anh cucinato Elixir, bevuto un po 'e ha davvero avuto il cielo. I resti del Magic Elisir sono stati mostrati cani e cani vicini. E i momenti non passero, come seguisse il loro padrone del cielo e divennero polli immortali e cani di chiarezza.
"Shensen Zhuang" ("leggende sui coscriptitori")
Nota: otto celesti sono caratterizzati da caratteri in cultura cinese Il mito delle "otto immortali" (santi taoist), che ha deciso di andare per il mare per guardare le meraviglie in corso. Sulla strada, ognuno di loro mostrava miracoli a cui era capace.
In un'opzione di trasferimento più libera: "Disegnare una tigre per rilanciare e ottenere un miserabile cathythm".
Viene utilizzato in relazione a una persona eccessivamente ambiziosa che cerca di fare qualcosa che è chiaramente incapace per lui.
La storia dell'invito del proverbio:
Il famoso comandante militare Ma Yuan, che viveva nell'era dell'East Han Dynasty, c'erano due nipoti del loro nome Ma Yang e Ma Dun. E lui e l'altro con il sarcasmo hanno risposto degli affari statali. A loro piaceva ritrarre i guerrieri dei Cavalieri. In generale, si sono comportati molto frigorilmente frivoli e ascoltarono giovani molto superficiali.
Quando le voci sul comportamento dei nipoti hanno raggiunto il porta militare, gli ha scritto una lettera con suggerimenti, se necessario per comportarsi. Ha scritto quanto segue: "Quando senti parlare degli errori di altre persone, quindi percepiscilo come se fossero dei tuoi genitori: Ascolta, ma astenersi dai commenti. Non posso sopportare le persone che governano gli errori degli altri e leader di parole stupide degli affari statali. Vorrei farti fare un esempio con la Contea della Contea di Shaghu Lon of God, famosa per il suo comportamento decente, modestia, grano e onestà. Dedica tutto il tempo per gli affari pubblici. Lo rispetto molto e vorrei che tu cerchi di essere come lui. Un altro uomo molto degno generale du jilyan. È molto giusto, una persona galante e socievole che può collegare rapidamente un amico con chiunque. Lo rispetto anche, ma non voglio che tu provi a fare un esempio da lui. Ed ecco perché.
Se segui l'esempio di Lon of God, ma non sarai in grado di diventare lo stesso, allora diventerai almeno persone sinceri e caute. È come cercare di disegnare un cigno, ma alla fine per ottenere un'anatra. Anatra anche un uccello e almeno una forma leggermente simile al cigno. La differenza tra l'intento e il risultato non sarà molto affrettato negli occhi. Se prendi un esempio da Dzizlyan, ma per diventare lo stesso di lui, non ci riuscirai, allora rischia di diventare persone frivole, scatenate e troia. È come crescere per disegnare una tigre e prendi una pietosa come il cane. La differenza sarà troppo evidente. "
"Hojhan Shu" ("La storia della dinastia del tardo Han")
画饼 充饥 - Biscotti disegnati fame da sogno.
huà Bǐng Chōng Jī
Insegnare te stesso e altre illusioni, senza fare nulla in pratica per risolvere il problema.
La storia dell'invito del proverbio:
Nell'epoca. Tre regni Il sovrano del regno di Wei di nome Cao Zhui ha deciso di portare via le persone più talentuose e capaci per il servizio civile. I suoi ministri che hanno dovuto farlo, ha detto: "Quando selezioni persone di talento, fai attenzione alle reputazione false (schivate). La reputazione che soffia è la stessa di biscotti disegnati. Può apparire appieno, ma è impossibile distinguere la fame. "
"Sango Zhi" ("Storia dei tre regni")
In alcune fonti, questa affermazione è attribuita a un altro governante del Regno di Wei - Ma, che lo ha rivolto al suo assistente di nome Liu Yu. Anche il significato della dichiarazione stessa è vario: secondo una delle versioni, non era solo sull'ultima reputazione, ma per la reputazione di una persona.
囫囵 吞枣 - per inghiottire gli otics interamente (non masticare).
hú lún tūn zǎo
涸辙 之 鲋 - Carpa in carretta secca.
hé zhé zhī fù
Si dice di chi è caduto in una posizione molto difficile e ha bisogno di assistenza immediata.
La storia dell'invito del proverbio:
Zhuang Zhou è stato un grande filosofo, ma era molto povero. Una volta arrivato al funzionario locale per prendere in prestito un piccolo grano. Gli disse: "Presto andremo a raccogliere la sovvenzione dai contadini. Quando li raccolgo, ti darò un prestito trecento argento Lyan. Sei felice?" In risposta, Zhuang Zhou con amarezza mi ha raccontato una storia: "Ieri, quando andai da te, ho sentito i montrioni i gemiti e videro nella carreggiata della carreggiata della strada secca. Ho chiesto: "Carp, che vento hai portato qui?" La carpa appena sentita sussurrata: "Sono arrivato qui Mare orientale E ora morendo senza acqua. Per favore portami almeno un piccolo secchio d'acqua e salvarmi. " Poi ho detto Karpa: "Vado a sud. C'è un grande fiume. Lascerò il canale con il quale arriva l'acqua del fiume, e sarai salvato. " Carpa indistò: "Ho bisogno solo di un piccolo secchio d'acqua! Quando rompi il canale e l'acqua da un grande fiume verrà qui, sono molto essiccato. Per trovarmi, dovrai andare al negozio dove scambiavano con pesce essiccato. "
Zhuang Tzu.
鬼 由 心 生 - Diavolo genera (proprio) mente.
guǐ yóu xīn shēng
Dice con ironia su una persona che soffre di paure irragionevoli.
La storia dell'invito del proverbio:
Jean Shuuang era uno stupido e un compagno uomo. C'era una volta a camminare per la strada lunare di notte, abbassò accidentalmente la testa e vide proprio ombra. Decise che c'era un fantasma sulla terra. Avvolto, vide il filo dei suoi capelli ed era pienamente fiducia che questo particolare fantasma è giusto nella sua schiena. Non ricordo te stesso dalla paura, Jene Shulyan si precipitò a fuggire e correva fino a quando stava uscendo dalla sua forza. Alla fine, è arrivato a casa ... e allo stesso secondo è morto.
"Xun tzu"
Supplemento: B. espressione cinese Geroglifico usato 心 (xīn, cuore). Il fatto è che nella cultura cinese, il cuore sta pensando principalmente, e non un organo del sentimento. Questo è, per così dire, la mente del cuore, il cuore "intelligente". In equivalente russo, abbiamo usato la mente della parola perché nella cultura russa il cuore e la mente sono chiaramente opposti l'uno all'altro come vettori dei principi emotivi e razionali. Per questo motivo, le espressioni russe della "mente capivano, il cuore dice che altro" è difficile percepire il corriere della coscienza cinese della lingua. Per la stessa ragione, nelle traduzioni di molti proverbi cinesi contenenti il \u200b\u200bherigyph "cuore", la parola russa è usata dalla mente o dalla mente. La comprensione cinese del cuore come consonante della mente è costantemente antica tradizione. Aristotele credeva che la persona abbia tre anime: un animale (situato nell'addome e genitali), che è auto-simile (situato nel petto) e un'anima ragionevole (situata nel cuore, e non nella testa). Ad esempio, il Xun Tzu filosofo alla questione di come le persone conoscono DAO, rispose: "Con l'aiuto del cuore". Quando il cuore aiuta una sensazione naturale per distinguere la verità da una bugia, si chiama pensando ", cioè La riflessione viene eseguita con l'aiuto di un sentimento (simbiosi di emotivo e razionale)! E uno dei cinque sensi nell'antica filosofia naturale cinese (insieme a rabbia, gioia, dolore e paura) è un pensiero! Sul concetto di Xin in filosofia e cultura cinese, vedi il libro: Torchinov e.a. Filosofia del buddismo cinese. - San Pietroburgo, 2001.
挂 羊头 狗肉 - Avere una testa di rissa, vendendo carne di cane.
guà Yáng Tóu mài Gǒu ròu
Si dice sul tentativo di vendere un prodotto di bassa qualità, dandogli quello che è veramente.
La storia dell'invito del proverbio:
Jingung era uno stupido e incompetente sovrano del regno di Qi. Gli piacevano le signore della corte vestite abbigliamento da uomo. Le donne del Regno di Qi hanno iniziato a imitare le signore della Corte, e presto era di moda. Dopo aver appreso, Jingung ordinò ai suoi funzionari di divierne le donne a indossare abiti da uomo. Tuttavia, il divieto non si è verificato. Il righello ha causato il consulente supremo Yan Inina e ha chiesto: "Perché i funzionari inviati da me non potevano adempiere il mio ordine?" Yan in rispose: "Incoraggia le donne della corte a indossare abiti da uomo e proiberano tutto il resto. Questo è lo stesso di appendere la testa della testa del toro e allo stesso tempo vendere carne di cavallo. Se il tuo divieto ha agito al cortile, poi tutte le altre donne non vorrebbero indossare un vestito da maschio. " Jingaung ha ascoltato il consiglio di Yan Inina, e meno di un mese di questa moda è stato tenuto da solo.
Più tardi, l'espressione di Yan Inina "Guarda la testa del toro, e per vendere la carne del cavallo" La gente fu sostituita con il capo del marchio, ma per vendere la carne del cane "e cominciò a usarlo come proverbio .
"Yan Tzu Chunsyu"
狗 尾 - Una coda per cani invece di un sobular.
gǒu wěi xù diāo
Si dice su una continua continuazione di un lavoro meraviglioso.
La storia dell'invito del proverbio:
L'imperatore del regno al momento della dinastia Jin ha fatto il simbolo di Luna Prince Regnol Zhao. Alla regola dell'imperatore Huei Simim Lun usurmped il trono. Essendo arrivato al potere, non si preoccupava posizioni elevate E titoli per i loro parenti e tutte le loro suite. Anche gli schiavi e i servi della sua casa sono stati concessi titoli nobili. Ogni volta che qualche evento passò al suo cortile, il palazzo si è pieno numero enorme Nobili appena coniati, ognuno dei quali indossava necessariamente il copricapo, decorato con una coda sobulari. Ma da quando. titolo nobile Ho sempre trovato troppi, le code sobulari sono diminuite. Coloro che hanno ottenuto il titolo, ma non potevano ottenere una coda sobulari per decorare il loro copricapo, sono stati costretti a contentare con le code del cane. Nel popolo, un detto così ironico è nato: "Quando non c'è abbastanza sobilità, le code del cane sorgono".
"Jin Tu" ("La storia della dinastia Jin")
覆覆 难收 - L'acqua versata è difficile da raccogliere.
fù shuǐ nán shōu
La situazione dice quando è impossibile correggere ciò che è già stato fatto.
La storia dell'invito del proverbio:
Il principe Jiang era anche un buon tipo, ma molto povero. Per questo motivo, sua moglie lo ha lasciato. Dopo un po 'di tempo, il sovrano Wen van Dynasty Zhou lo ha nominato con il suo consulente supremo. Avendo appreso che Jiang prese un post così alto, sua moglie si è rammaricata di averlo lasciato, e voleva tornare. Jiang versò acqua a terra fuori dalla tazza e disse sua moglie in modo che lei la riunì indietro. Non importa quanto sia dura la moglie, nient'altro che lo sporco non ha avuto successo. Jiang disse a sua moglie: "Dopo avermi lasciato, è anche impossibile stare di nuovo insieme come raccogliere acqua versata".
"Shi e Ji" ("Found Entries")
断 鹤续凫 - Taglia le gambe Aysta e tirano i piedi dell'anatra selvatica.
duàn hè xù fú
La situazione dice quando qualcuno sta cercando di andare contro le leggi della natura, offre qualcosa di innaturale.
La storia dell'invito del proverbio:
C'era una volta una persona che è venuta in mente un'idea inaspettata quando vide vicino a due uccelli: gru e anatra selvatica. Le gambe di caravel erano molto lunghe, l'anatra selvatica è breve. Senza pensare, taglieva le gambe alla caravella e tirò fuori i piedi dell'anatra selvatica. L'uomo era sicuro che sarebbe più conveniente sia per entrambi. Tuttavia, dopo, né la gru né un'anatra non potevano più volare o semplicemente camminare.
Zhuang Tzu ha detto: "Se la gru è nata con long-gambe - significa che è necessario. Se l'anatra è nata con gambe corte - questa non è la mancanza. Se allunghi le gambe dell'anatra selvatica, sarà triste, perché tali gambe non saranno per niente. Se accorciate le gambe della caravella, sarà anche triste, perché perderà la sua forza. "
I daoisti antichi hanno opposto a qualsiasi standard esterna e regole, considerando loro la violenza sulla vita. Leggi statali e la creazione di Zhuang Tzu rispetto allo stretching dei piedi delle anatre e tagliando i piedi delle gru. Il significato di parabole è stato precisamente nella condanna del ruolo normativo dello stato, e il governante ideale della tradizione taoista dovrebbe dominare il "malinteso" e "fornire tutti loro stessi".
Zhuang Tzu è il saggio principale del famoso filosotto taoista Zhuang Zhou (369-286 aC. E.). Ad oggi, 33 capitoli di questo libro hanno raggiunto. C'è una leggenda che una volta un filosofo sognava di essere una piccola farfalla, svolazzante incurante tra i colori. Svegliarsi, il filosofo non potrebbe decidere per molto tempo, chi è veramente: Zhuang Tzu, che ha sognato di essere una farfalla, o la farfalla, che avrebbe sognato di essere Zhuang Tzu?
东食 西宿 - Ci sono a est, in ovest passare la notte.
dōng shí xī sù
Si afferma su un uomo molto avido che concorda per tutto per il suo beneficio.
La storia dell'invito del proverbio:
Nel regno di Qi viveva una famiglia in cui c'era una ragazza per il rilascio. Due giovani lanciati alla ragazza. Il fan che viveva a est della casa della sposa era leggermente alto e brutto, ma i suoi genitori erano molto ricchi. Il secondo sfidante a portata di mano e cuore vissuto a ovest della casa della sposa. Era fantastico, ma i suoi genitori erano poveri.
I genitori della ragazza non potevano decidere chi da lo sposo dare la preferenza. Stanco di dubbi e dispute, hanno suggerito le loro figlie a scegliere suo marito. Vedendo l'indecisione di sua figlia, i genitori dissero: "Se sei così timido, che non puoi dire in parole sulla tua scelta, allora facci sapere almeno un segno. Se sei più simile a un giovane da una famiglia che vive a est di noi, alza la mano sinistra; Se la tua scelta è caduta sul giovane da una famiglia vivendo a ovest di noi, alza la mano destra. "
Pensando un po 'e pesando tutto "per" e "contro", la sposa sollevava entrambe le mani. In completa smarrimento, i genitori le hanno chiesto di spiegare cosa significa. Essendo caduti da una pausa, la ragazza ha spiegato: "Mi piacerebbe mangiare in una famiglia che vive in Oriente e trascorrere la notte - nella famiglia che vive in Occidente."
"LUCH" LUCH "
("Enciclopedia delle arti")
此 地 无银 三百 两 - 300 Lyan Silver sepolto qui.
cǐdì wú yín sānbǎi liǎng
Si dice nella situazione in cui una persona sta cercando di nascondere qualcosa, ma se stesso si dona con le sue azioni.
La storia dell'invito del proverbio:
Una volta che una persona denominata Chan ha rubato 300 argento Lyan. Si considerava un uomo insolitamente intelligente, quindi ho deciso di fare "chero". Temendo che i soldi rubati da lui, può anche rubare qualcuno, li guidò sotto la copertura della notte in un luogo appartato e mette un segno con l'iscrizione: "Nessuno ha sepolto 300 argento di Lyan.
Il vicino Chan di nome Van ha visto che ha nascosto argento, e lo portò a se stesso. Proprio come Chan, Van si considerava molto intelligente. In modo che il vicino non lo sospettasse nel rubare, ha anche lasciato un cartello nello stesso posto. Sul piatto ha scritto: "Il tuo prossimo van non ha preso l'argento sepolto qui". Wang era sicuro che ha fatto molto ragionevolmente.
Parabola folk.
唇亡齿寒 - Denti freddi e labbra.
chún wáng chǐ hán
La situazione dice quando vogliono sottolineare la connessione inseparabile degli interessi di qualcuno.
La storia dell'invito del proverbio:
Il regno di Jin ha raccolto un esercito per attaccare il regno di andare. Tuttavia, non è stato possibile arrivare a questo regno. Non era diverso come attraversare la terra del regno di Yu. Il sovrano del regno di Jin Prince Xiangung mandato a frasi ricche (pietre preziose e buoni cavalli), sperando di Ottieni il permesso di passare il suo esercito.
Il consulente del governatore di Yu di nome Jizu ha consigliato il suo sig.: "Non dovremmo dare loro il permesso di passare attraverso le nostre terre". Gli interessi del nostro stato e del regno vanno anche inseparabili come labbra e denti. Se le labbra periscono, non sopravviveranno ai denti a causa del freddo. Se permettiamo all'esercito di Jin di passare attraverso le nostre terre, allora il regno sarà conquistato da esso, e il nostro stato cade dopo.
Il sovrano di Yu non ascoltò il suo consigliere, prese i regali e ha permesso all'esercito di Jin di passare attraverso il suo territorio. Mentre Jizza ha predetto, conquistare il regno, l'esercito si è rovinato e il regno di Yu. Il governante stesso fu catturato, e le preziose pietre e cavalli, per i quali viziato, il principe Xiangun dal regno di Jin lo ha selezionato.
"Tszo Zhuan" ("Chronicles of TsZo")
痴 人 说 梦 - Un pazzo racconta i suoi sogni.
chī rén shuō mèng
A proposito dell'uomo che parla di sciocchezze evidenti.
La storia dell'invito del proverbio:
In una famiglia ricca c'era un bambino molto stupido. Una volta al mattino si fermò dal letto e, fino alla fine, non ancora svegliarsi, si guardò intorno. All'improvviso afferrò la mano della cameriera, che entrava nella stanza per qualcosa: "Mi hai visto in un sogno oggi?" "No, non ho visto," rispose la cameriera. Il bambino era terribilmente arrabbiato: "Ti ho visto nel mio sogno! Perché sei così indignato?! " Corse a sua madre e, tirandola per il vestito, cominciò a urlare: "Il servo deve essere rigorosamente punito. La vedevo sicuramente nel mio sogno, e lei disse che non mi ha visto. Ha deliberatamente inganna il suo maestro. È semplicemente inaudito! "
"Yumo o tan"
抱薪 救火 - Indossa un ramoscello per spegnere il fuoco.
bào Xīn jiùhuǒ.
Si dice che quando i mezzi errati vengano utilizzati per risolvere il problema e quindi complicare solo la situazione.
La storia dell'invito del proverbio:
Dopo nell'era dei regni in difficoltà, i piccoli principati hanno fermato la loro esistenza, sono stati formati sette regni: Qi, Chu, Yan, Han, Zhao, Wei e Qin. Il più potente di loro - Qin - ha attaccato costantemente gli altri sei regni. Nel 273 aC. Dopo la prossima sconfitta frantumazione dell'esercito di Qin, uno dei leader militari dell'esercito Wei era molto spaventato e suggerito al suo sovrano a cedere il regno di Qin uno dei suoi territori in cambio della pace. Contro questo, uno dei ministri nominato su Dai. Ha detto al governante: "È inutile cercare il mondo, rinunciando ai suoi territori. I righelli Qin non si fermeranno fino a quando tutta la terra del regno di Wei non sarà conquistata. Cercando di sopportare il mondo per alcune delle loro terre - è come indossare una selce al fuoco. Fino a quando tutta la legna da ardere brucia, il fuoco non uscirà. " Il governatore del Regno di Wei non ha ascoltato l'opinione del suo ministro, e il suo regno fu alla fine completamente conquistato dal regno di Qin.
"Shizie" ("Record storici")
刮目相看 - Guarda altri occhi.
guā mù xiāng kàn
Guarda altri occhi (per qualcuno, arr. In media: cambia la vista sul com
La storia dell'invito del proverbio:
Durante il tempo di tre tipi nel regno, il generale di nome Lu Maine era. La sua famiglia era povera e non c'era soldi per il suo allenamento, quindi è stato insegnato da tecniche di battaglia, e alla fine divenne un generale.
Una volta che la canzone dell'imperatore Chuan disse Lu si crinò, come l'imperatore della dinastia Han, Guan Y, e Cao Cao Dynasty Wei erano scienziati umani. Si rese conto che il suo subordinato di alto rango dovrebbe anche imparare.
D'ora in poi, Lu uomo, rendendo ogni sforzo, studiato, così presto divenne molto educato. Il ministro Lou Sud ha deciso una volta di discutere con gli affari militari e ha scoperto che le idee del generale sono semplicemente meravigliose. Ha detto Lou Mane: "Non avrei mai pensato che saresti diventato così educato. Non sei più così come prima! " Lu Main rise e disse: "Hai solo bisogno di non vedere una persona per un po ', e apparirà di fronte a te nel nuovo mondo!"
前 车 之 鉴 - I problemi di qualcun altro insegnano.
qián chē zhī jiàn
Avvertimento; La lezione appresa dal fallimento del predecessore; Lezioni di storia; Lezioni del passato; istruttivo; Insegnamenti alienili alieni;
La storia dell'invito del proverbio:
Nell'era della dinastia della Han occidentale, un uomo viveva nel villaggio di Loyang, di nome Jia I. Era molto intelligente, e l'imperatore lo ha fatto il suo insegnante. Una volta, quando Jia e ha dato l'imperatore una lezione sull'ufficio giusto del paese, ha detto: "Durante il dominio della dinastia, Qin viveva nel mondo un crudele ufficiale di nome Zhao Gao. Era un insegnante Hu Haya, il secondo figlio dell'imperatore. Ha insegnato a Huaya Huaya per molto tempo, come eliminare gli avversari politici ed eseguire prigionieri. Dopo la morte di padre Hu ciao è diventato l'imperatore. Il secondo giorno, ha iniziato a eseguire le persone e non ascoltò i consulenti. In effetti, Hu Hai non era un uomo cattivo, ma è stato rovesciato. "
Ricordando gli errori dei predecessori, dobbiamo tenerli in considerazione e non ripetere di nuovo. Questo è lo stesso se abbiamo visto durante il viaggio che il carrello si è rivolto a causa di una brutta strada. Dobbiamo trarre conclusioni e non andare allo stesso modo. Pertanto, il detto "difficoltà alien insegna" significa che devi vedere gli errori che hanno già fatto altro, e non li ripetono da soli.
玩火自焚 - Giocare con il fuoco, brucia te stesso.
wán huǒ zì fén
Giocare con il fuoco, bruciarti (ARR. In Mealwwith: scavare una fossa, chinare cagna su cui ti siedi)
La storia dell'invito del proverbio:
Nel periodo di primavera e autunno (770-476 aC), il figlio del governatore del regno di Wei, Zhou Xu, dopo la morte di suo padre uccise suo fratello e divenne l'imperatore. Era tiranno, il popolo era inibito e soccombere a provocazioni militari dei principati vicini. Agiungando in guerra, cercò di distrarre l'attenzione del popolo e portare via l'ira delle persone per rafforzare il suo potere.
Il governante del Regno del Regno ha scoperto il regime di USURpattore di Zhou Xu. Ha chiesto al suo consulente: "Cosa ne pensi di una tassa amministrazione?" Il consulente ha detto quanto segue: "Entra nella guerra, porta la sofferenza delle persone. Non riceverà supporto da loro. Inoltre è capriccioso, quindi ha pochi devoti. Inoltre, il fuoco, come il fuoco, se tutto il tempo di combattere, puoi anche bruciare. "
Abbastanza prevedibile che il popolo del regno di Wei, con il sostegno dei sabotatori del Regno di Chen, si è caduto a soffiare Zhou Xu ed eseguirlo meno di un anno dopo questo dialogo.
殃及 池 魚 - Con una grande disgrazia, anche piccola difficile da proteggere te stesso.
yāng jí chí yú
(Quando il fuoco della città) persino pesce nello stagno rappresenta uno cattivo.
La storia dell'invito del proverbio:
Nell'era della primavera e nell'autunno c'era un uomo di nome Huan Sum. Aveva un grosso gioiello. Quando il governatore lo ha imparato, ha immediatamente voluto prendere possesso. E poi mandato a Huan Sum per scoprire dove mantiene questa cosa. La somma di Huan rispose che la gettava nel fossato dietro le mura della città.
Quindi il sovrano ordinò a tutti i strappi di trascinare e cercare nel fango continuò fino a trovare il gioiello. Ero così grande, e la cosa preziosa era così piccola che, anche se le persone stavano cercando da molto tempo, e non lo trovava. E dal momento che il fossato è stato asciugato e la gente è andata da lei, tutto il pesce è morto.
Ora questo proverbio descrive la situazione in cui una persona innocente può accidentalmente essere in una situazione dannosa.
大 公無私 - Crystal onesto.
dà gōng wú sī
Cristallino onesto, disinteressato; altruistico; Giustizia, imparzialità.
La storia dell'invito del proverbio:
Chi Juangyan visse nel periodo di primavera e autunno. Quando il governante gli ha chiesto chi sarebbe adatto al ruolo di un giudice nella provincia di Hainan, allora Chi ha risposto: "Shi Hu verrà sicuramente inventato per questo lavoro". Il sovrano è stato colpito dalla risposta, poi ha chiesto: "Non è il tuo nemico? Come puoi pensare di far fronte meglio? " Su questo chi huangyan ha detto quanto segue: "Mi hai chiesto chi è più adatto per questa posizione, non hai chiesto se shi huh mio nemico!" Poi il sovrano ha reso il giudice di Jelly Shi Hu, e le sue speranze erano giustificate, ha davvero affrontato bene con gli affari e ha fatto molto bene per le persone.
Quando Confucio lo ha imparato, ha elogiato Chi Huangyana: raccomando una persona, è stato respinto solo dalle qualità richieste per il lavoro. Anche se sono nemici, Chi li ha ancora apprezzati buone qualità. Chi Juangyan era un uomo cristallino onesto ed equo.
夜郎 大 - Verdure senza spudorazione.
yè láng zì dà
Arroganza ignorante; Cerotto che vanta; megalomania.
La storia dell'invito del proverbio:
Durante il consiglio di amministrazione della dinastia Han nel sud-ovest, la Cina si è verificata la seguente custodia con il piccolo principato di Elan. In uno dei villaggi di questo Principato, viveva una ragazza, che ogni giorno andò a lavarsi fino al fiume. Una volta che ha notato
Sul grande fiume zattera da bambù, da cui è arrivato il pianto dei bambini. La ragazza aprì un pacco e trovò un bambino lì, che ha fatto una casa felice.
Dopo che questo ragazzo è cresciuto, divenne principe di Elana. Sebbene Elan fosse piccolo, il principe era arrogante. Una volta chiese al Messaggero della Cina: "Quale paese è di più: Cina o Elan?". Il messaggero non ha potuto resistere alle risate.
Ora su gente molto orgogliosa dice: "È arrogante, come il principe Elana".
投鼠 忌投鼠忌 - mostrare i perpetratori di non danneggiare l'innocente; Stai attento.
tóu shǔ jì qì
Lanciare (pietra) nel ratto, ma per aver paura di uccidere i piatti (ARR. Nel frattempo: astenersi dall'azione, date le possibili conseguenze; \u200b\u200brisparmiare colpevole di non danneggiare innocente; agire con cautela)
La storia dell'invito del proverbio:
Nella cronaca del tempo della dinastia Han (206 BC - 220 dC) descrive la storia di un ricco, che amava raccogliere cose costose. Tra questi c'era un raro vaso di giada di una bella fatta a mano. Lei possedeva grande valore storicoPer il quale il suo collezionista la amava così tanto.
Una notte, il proprietario della ricchezza irragionevole ha notato che il topo è stato bloccato oltre il prezioso vaso. Little Animal saltò all'interno della nave in cerca di cibo. L'animale era così nato ricco, che ha gettato la pietra nel ratto. Ovviamente l'animale ha ucciso, ma anche il prezioso vaso è stato rotto. Quando una persona si rese conto di quello che è successo, si è rivelato profondamente la sua azione. Il ricco era il vinile da sola per un atto quasi mentale, come risultato della quale ha perso ciò che non sarebbe mai stato in grado di tornare. Dopodiché, il nostro eroe si rese conto che una persona che si prende cura solo del presente e non è stata in grado di pensare alle conseguenze, lui stesso verso il problema. Poi i ricchi realizzati: non cercare di bruciare la casa per sbarazzarsi del ratto.
揠 苗助 長 - Stringere i tuoi germogli con le mani.
yà miáo zhù zhǎng
Stringere le tue mani spara (volendo accelerare la loro altezza)
La storia dell'invito del proverbio:
Stringere i tuoi germogli a mano.
C'era una volta un contadino che aveva fretta tutto il tempo. Dal giorno stesso della semina, sperava di ottenere un raccolto veloce. Ogni giorno il contadino camminava per guardare come sono aumentati i suoi semi.
Sebbene i germogli hanno già iniziato ad apparire, l'agricoltore era insoddisfatto. Credeva che la piantina cresce troppo lentamente. Pertanto, una volta che il nostro eroe andò in campo e cominciò a tirarli, sollevando leggermente i germogli per vedere sopra. Andò tutto il giorno, ma ora era contento.
La mattina dopo, tutta la famiglia è andata a guardare i risultati del lavoro di ieri. Videro che tutti i semi sono morti. La morale di questa storia è che a volte è meglio dare cose a sviluppare il loro uomo, altrimenti puoi solo rovinare tutto.
笑裡藏刀 - Sulla bocca - tesoro, e sul cuore - ghiaccio.
xiào lǐ cáng dāo
In un sorriso, nascondi un coltello (ARR. In Media: Insidioso, due occhi; Mer: Delicatamente Stele, sì per dormire duro; sulla bocca - tesoro, e sul cuore - ghiaccio);
La storia dell'invito del proverbio:
Viveva durante la dinastia Tang (618-907) ufficiale di nome Lee IFU. Ha rubato abilmente le persone, quindi è stato rapidamente sollevato. Alla fine, Li Iifa ha fatto il primo ministro. Era una persona viziosa: quando parlava con le persone, la sua faccia era sempre un bel sorriso sul suo viso, ma allo stesso tempo dell'anima, il funzionario è stato tenuto intento il male.
Una volta che l'ha sentito bella ragazza mettere in prigione. Ha mandato dietro il carceriere e, quando arrivò, ordinò di lasciarla andare. L'ordine è stato eseguito e se la ragazza portò la sua casa a casa sua.
Più tardi, qualcuno ha riferito all'imperatore. Il carceriere aveva paura che avrebbe sofferto la punizione per l'atto e andò all'IFU per chiedere aiuto. Tuttavia, il primo ministro ha ignorato il suo motivo e ha chiesto di non disturbare. Il carceriere era così sconvolto che si impiccò con il dolore.
Un altro supervisore della prigione, avendo sentito parlare del suicidio tragico, ha deciso di dire all'imperatore la verità. Ma se sapesse di questi piani. Lo stupido imperatore credeva alle parole di Lee e esilò una guardia al servizio nell'area più remota.
自相 矛盾 - Contradicati.
zì xiāng máo dùn
Contatti da solo, per avere una profonda contraddizione, parla di cose opposte al significato.
La storia dell'invito del proverbio:
Era nel venditore del regno di Chu che è scambiato con lance e scudi. Elenco rumorosamente i vantaggi dello scudo: "I miei schermi sono così forti che non possono essere trafitti".
Poi ha anche iniziato a lodare una lancia rumorosamente: "La mia lancia è così forte che può sfondare qualsiasi armatura".
"Cosa succede se la tua lancia prova a perforare il tuo scudo?" - chiesto a lui.
L'esistenza simultanea di uno scudo impenetrabile e una lancia non circostante è impossibile.
巧 生巧 - L'abilità è acquisita dall'esperienza.
shú néng shēng qiǎo
La maestria è acquisita dall'esperienza.
(INEND. Master in perfezione; il business del Master ha paura)
La storia dell'invito del proverbio:
Chen Jootsza è un arciere di talento all'era della dinastia della canzone. Entrava sempre nel centro del bersaglio, quindi si chiamava "Magic Archer". Chen, rendendosi conto che è la maggior parte delle frecce di skidhead di Luca, è stata ingannata da solo.
Una volta, quando il signor Chen ha praticato nella sparatoria, un uomo scambiato dal passato di petrolio. Si fermò e osservò l'arciere per molto tempo. "Possiedi l'arte del tiro con l'arco?", Chiese Chen, "vedi quanto bene mi sparo," rispose il mercante, "e questa è senza senso, l'abilità è acquisita dall'esperienza". Tali parole erano arrabbiate chen, quindi ha chiesto: "Come oserei sottovalutare le mie capacità?". Senza una sola parola, uno straniero metteva una brocca da sotto terra a terra, copriva la moneta con una moneta (poi nelle monete c'era un piccolo buco - ca. Ed.) E, saltando intorno al secchio d'acqua, pieno La nave, non lo spargimento di una goccia. Dopodiché, il commerciante si è rivolto a Chen e ha detto come segue: "Anche questa è senza senso. Tutto dipende dalla pratica di portare alla perfezione. "
狐假 - Utilizzare la forza degli altri per ottenere risultati da soli.
hú jiǎ hǔ wēi
Utilizzare la forza e l'autorità degli altri per ottenere determinati risultati.
Traduzione Letterale: Lisa prendere in prestito potere / potenza tigre.
La storia dell'invito del proverbio:
Una volta che una tigre ha preso una volpe e voleva mangiarlo. Sunshine Lisa gli disse immediatamente: "Sì, come mi osi? Dovrai sapere che sono stato inviato dal cielo alla foresta per essere il re di tutti gli animali. Se non mi credi, seguimi e guardate nessuna bestia senza eccezione avrà paura di me. " Per assicurarsi che Lisa racconta la verità, Tiger ha concordato con la sua proposta. La volpe è andata avanti e la tigre non è lontana da lei. Tutti gli animali selvatici nella volpe, ad esempio, lepri, cervi, ecc. Avevano paura di una tigre e discese. Tigre pensò che avessero davvero paura delle volpi, e quindi non osava mangiare di lei. Il proverbio avviene esattamente da questa storia, e questo si dice di quelle persone che usano la forza e il potere dei terzi per intimidire altre persone (uno dei significati).
害群 之 马 - Pecore parstive Tutti i greggi.
hài qún zhī mǎ
Pecore parstive Tutta la mandria rovina, nella famiglia non è senza un moschettone.
Traduzione letterale: cavallo, ferita di tutto il gregge.
La storia dell'invito del proverbio:
Questa storia si è verificata circa 4 mila anni fa. Impero giallo - Il primo governatore leggendario della Cina ha deciso di andare in giro per il paese per visitare il suo amico. Sulla strada, incontrò il ragazzo che guardava la mandria di cavalli.
L'imperatore ha chiesto al ragazzo:
"Sai se la casa del mio amico è da qui?"? Il ragazzo ha detto che lo sa. Dopodiché, l'imperatore ha chiesto se il ragazzo del suo amico lo sa. La risposta è stata ancora affermativa. L'imperatore pensava che il ragazzo fosse abbastanza intelligente e gli ha chiesto: "Sai come gestire lo stato"?
Il ragazzo ha risposto: "C'è una piccola differenza tra la gestione dello stato e l'osservazione del perno. Hai solo bisogno di portare i cavalli selvaggi dalla mandria. "
L'imperatore se ne andò, meditando sulle parole del ragazzo. Dopodiché, il proverbio "pecore parsico tutto il bottino" ha iniziato a essere usato per descrivere chiunque abbia un brutto effetto sugli altri.
大 无私 - Essere disinteressato, assolutamente imparziale.
dà gōng wú sī
Essere disinteressato, assolutamente imparziale.
Traduzione letterale: disastro, ineostendo.
La storia dell'invito del proverbio:
Nei giorni di primavera e autunno, un funzionario chiamato Qi Huanian. Una volta, il governante lo ha chiamato al palazzo e ha chiesto: "Siamo liberi dal capo del distretto di Jin. Cosa ne pensi, chi incontrerebbe idealmente questa posizione? " Senza ritardo, Qi Huanian rispose: "Seu Hu è un grande candidato per questa posizione". Il governante ha chiesto di sorpresa: "Hai detto Xu Hu? Pensavo che fosse il tuo nemico. Perché lo consigli a una posizione così importante? " Sorridendo, Qi Huanian rispose: "Il sovrano non ha chiesto della mia opinione personale su CE HU. Mi hai chiesto chi considero competente di praticare questo post. Pertanto, consiglio CE HU. Il sovrano ha seguito il consiglio di Qi Huanian e messo su questa posizione CE HU. Ha perfettamente affrontato i doveri del capo della contea e ha vinto il rispetto persone normali E i loro colleghi.
Qualche tempo dopo, ho chiamato nuovamente il qi uanian a me stesso e ho chiesto il suo consiglio che avrebbe messo la posizione del giudice. Qi Huanian raccomandò che il qu. Di nuovo il governante è stato molto sorpreso dalla risposta di Qi Huanian, perché Qi Wu era suo figlio. Giusto ha chiesto: "Perché raccomandi questo post a questo post? Non hai paura che le voci vadano? " Qi Huanian ha risposto: "Righello, hai chiesto a chi considero il più adatto a questa posizione e ho risposto che considero il Qi Vu più adatto." Anche se la regola e dubitava, ma ha ancora prescritto il giudice del Qiu. Qi Wu ha perfettamente affrontato i doveri del giudice, è stato rispettato da tutte le persone. Le azioni di Qi Huanian sono state elogiate da confure, che disse: "Qi Huanian aveva ragione. Ha raccomandato le persone in base alle loro abilità e abilità, e non per l'atteggiamento personale, e non secondo questo, allora sarà per giustificare questo o no. " Da quel momento, le persone come il Qi Huanian sono considerate senza paura e deliziosa. Da questo commento, Confucio è venuto a noi questo idioma, e ora chiunque si comporta onestamente e disinteressato può essere descritto come "disinteressato, assolutamente senza paura".
打草 惊蛇 - Porta una persona disonesta per pulire l'acqua.
dǎ cǎo jīng shé
Azioni rapide per spaventare / avvertire il nemico. Si dice in una situazione in cui è possibile ritirare una persona disonesta sull'acqua pulita.
La storia dell'invito del proverbio:
Molto tempo fa, il capo della contea di nome van Liu ha lavorato nell'est della Cina nella provincia moderna Anhui. Ha preso un sacco di tangenti. Anche il suo segretario ha preso molte tangenti e spesso ha aiutato Wang Liu a ricevere tangenti. Una volta che una persona è venuta al giudice e si è lamentato del segretario. I crimini del segretario erano quasi esattamente gli stessi dei crimini di Van Liu. Wang Liu è così raddrizzato che ha dimenticato che era il capo e invece di portare una punizione, ha fatto solo ciò che ha scritto "battito sull'erba, e io come un serpente nell'erba tesa".
Questa storia in seguito divenne la base per l'idioma "battere sull'erba e spaventare il serpente". Valore originale Questo proverbio ha suonato in questo modo: "La punizione per alcuni è un avvertimento per gli altri".
杯弓 蛇 - essere inutilmente incredulo e sospettoso.
bēi gōng shé yǐng
Si dice di una persona che tratta tutto con sospetto, sfiducia.
Traduzione letterale: cipolle in una tazza riflessa come un serpente
La storia dell'invito del proverbio:
Nel momento della dinastia, Han ha vissuto un capo della contea, il cui nome era bin. Una volta chiamato il suo segretario di Du Juan a casa sua e lo trattava. Sul muro settentrionale della casa appese un fiocco rosso. Riflettò in una tazza di Du Huan. Du Huan pensava che un serpente fosse sceso nella sua tazza. Era molto spaventato, ma non ha il coraggio di rinunciare alla proposta a Binie di bere vino, perché Era il suo capo. Du Huan beveva il vino con gli occhi chiusi.
Quando Du Huan tornò a casa, si sentiva molto male. Aveva uno stomaco e lo stomaco, non poteva bere nulla e bere. Ha inviato un medico e ha bevuto medicina, ma nulla potrebbe curarlo.
Quando in Bin ha chiesto a Du Juan sulle cause della sua malattia, gli disse che beveva il vino con il serpente. A Binu sembrava molto strano. Tornò a casa, cercò di pensare a cosa è successo, ma non ha potuto trovare una risposta. All'improvviso vide le cipolle sul muro settentrionale. "Ecco qui!" - gridò nel cestino. Ha immediatamente inviato per Du Huang. Quando arrivò Du Huan, lo piantò nello stesso posto in cui si sedette prima e mise una tazza di vino davanti a lui.
Du Huan vide di nuovo un serpente in una tazza. Prima che il Doel Huan fosse di nuovo sopraffatto, disse Binin, mostrando un serpente in una tazza - "il serpente in una tazza non è altro che un riflesso di un fiocco sul muro settentrionale".
Ora, quando Du Huan lo ha scoperto, si sentiva subito molto meglio. La sua malattia è immediatamente scomparsa. Più tardi, questo caso si è trasformato in un proverbio e così cominciò a parlare di una persona che era troppo incredulo e sospettoso.
半途 而 废 - Fai qualcosa a metà, non completamente. Rimanere a metà strada
bàn tú ér fèi
Fai qualcosa a metà, non completamente. Rimanere a metà strada Parla di uomo, gatto. Non posso fare qualcosa fino alla fine, si ferma a metà strada.
La storia dell'invito del proverbio:
Nei giorni dei regni combattimenti, una persona vissuta da Yue Jan Tzu, che aveva una moglie molto virtuosa. Una volta, tornando a casa, trovò un pezzo d'oro. La moglie gli disse che avrebbe preso l'oro dove lo trovò. Un'altra volta, se ne andò per imparare, e dopo l'anno di studio è tornato indietro, perché La formazione era difficile per lui. Sua moglie prese le forbici e tagliò i fili sul filato: "Ho preparato questo filo del filo per un filo, ho lavorato per il suo giorno e la sua notte." Yue Jan ha quindi risposto: "Non ti sei mai stato invano passato tanto tempo, se ora la tagli appena tagliata? Molto dispiaciuto".
La moglie ha risposto: "Questa è la strada. Ma non è lo stesso dei tuoi studi? Il successo viene solo se lavori sodo per molto tempo, se si finisce a metà strada, allora il tuo apprendimento sembrerà questa filettatura tagliata. Questo proverbio si applica a qualsiasi situazione quando una persona comincia a fare qualcosa, ma getta, mai finito.
守株待兔 - Affidati in buona fortuna e destino nelle loro azioni.
shǒu zhū dài tù
Spero di vincere senza alcun lavoro, fare affidamento sulla fortuna e sul destino nelle loro azioni.
La storia dell'invito del proverbio:
Una volta nell'era della dinastia della canzone, un contadino visse. Un albero è cresciuto sul suo campo. Una volta, quando ha lavorato sul campo, vide un coniglio da corsa. Il coniglio correva molto velocemente, si è schiantato in un albero, ruppe il collo e cadde morto. Il contadino corse rapidamente al coniglio, sollevò e, volentieri, pensò: "Che fortunato, libero e senza lavoro ho avuto un coniglio".
Il giorno dopo, non ha più funzionato, ma sedeva accanto all'albero e attese un altro coniglio. Ma per tutto il giorno, il coniglio non è apparso. Ma continuò ad aspettare, e ogni giorno arrivò in campo, non ha funzionato, e ho aspettato il coniglio. Le erbacce sul campo sono già diventate le dimensioni del raccolto inserito e il coniglio non sembrava così tanto.
Questo proverbio parla di quelle persone che vogliono ottenere qualcosa senza fare alcuno sforzo.
画画 点睛 - In una sola parola per rivelare l'essenza del caso.
huà lóng diǎn jīng
Fai un bar decisivo in una parola per rivelare l'essenza del caso; Aggiunta del tag.
La storia dell'invito del proverbio:
Nei giorni delle dinastie settentrionali e sud (420 - 589 d.C.) vissuto artista famoso Zhang Sen Zhou. La sua arte è molto apprezzata da Liang Wurat. Una volta gli è stato chiesto di dipingere il muro del tempio di Anduun. Ha disegnato 4-Exer Dragons. Tutto guardava le immagini dei draghi e ammirato. All'improvviso una persona ha chiesto: "Ma perché non hai disegnato gli alunni negli occhi dei draghi?".
Zhang Sen Zhou ha risposto: "Se sorvo gli alunni, i draghi voleranno via." Nessuno credeva. Pensavano che fosse così scherzando e continuò ad insistere affinché abbia dipinto i draghi degli alunni. Zhang Sen Zhou non rimaneva nulla, come disegnare pupille ai draghi. Non appena riusciva a disegnare pupille a due draghi, mentre vennero alla vita, e con un grido mostruoso "volò fuori" dal muro. Le persone che guardano l'artista spaventarono e corse via in direzioni diverse. Qualcuno si nascose, qualcuno cadde sulla Terra. I draghi erano ancora un po 'preoccupati per il tempio e salì nel cielo. Altri due draghi sono rimasti sul muro.
Questo detto significa che una persona può rendere il suo discorso, discorso o lavorare memorabile ed eccezionale, solo l'assegnazione di parole chiave o espressioni.
Lo squalo sarà lieto se il mondo intero è sott'acqua.
Senza vento, l'erba non si precipita.
Senza fuoco, il trucco non si accenderà.
Senza una ragione e il proverbio non dice.
Nessun consiglio, una persona non è buona; Senza lingua, la campana non fa un suono.
Senza nuvole, non sarà, senza persone, il caso non sarà fatto.
Senza un buon amico, una persona non conosce i suoi errori.
La tela bianca ha paura di entrare in Chan con Indigo.
L'uomo nobile non ricorda il vecchio male.
Un uomo nobile, agendo a destra, aumenta la sua felicità; Un uomo insignificante usando la forza, ingannando le persone.
Aiuta il tuo prossimo - conosci la gioia.
Chiudi ricchezza - Non prendere un modo disonesto, la difficoltà è vicina - non correre vergognosamente.
La ricchezza inizia con la trivia.
Paura - una foglia dall'albero cadrà, spezzerà la testa.
Le malattie entrano nella bocca, il problema ne deriva.
Big Blank scrive grandi geroglifici, un grande uomo fa grandi cose.
La bocca di grande pellet si chiude.
Big pesce abbandonerà sempre le mani.
I grandi uccelli non nutrevano i grani.
Un grande pezzo è bloccato nella gola.
Grande scandalo trasformarsi in un piccolo, piccolo - in niente.
Un grande uomo non considera gli errori delle piccole persone.
Bosoya è di fretta verso la strada, il tessuto negli stivali mangia carne.
Aspetterà la felicità dal cielo - il giorno arriverà in un fossa del lupo.
Succede solo il modo sbagliato, ma non ci sono disposizioni senza speranza.
Apri rapidamente i tuoi occhi, apri la bocca lentamente.
Velocemente in gloria - con la corte, veloce a beneficio - nel bazar.
Beats dalla pistola sui passeri.
In acqua grande e un grande pesce.
Il fuoco non completerà il fuoco.
A lungo, non c'è una leggera aumentata.
NEL lungo gioco Nessun vincitore.
Nel calendario dello scorso anno non sembrano il prossimo anno.
Nella foresta, non vendere legna da ardere; Sulla riva del lago - pesce.
Nel tempo del gelo e il fuoco è freddo.
Nel cielo ci sono vento e nuvole imprevisti, e nell'uomo - dolore e felicità.
Nella galleria bassa che non nutre la testa?
In una bocca due cucchiai non danno.
In una foresta, due tigre non vivono.
Nel modo in mezzo, non considerare la distanza.
C'è una strada per il paradiso, ma nessuno va; Il cancello della prigione è strettamente chiuso e le persone stanno bussando.
Nei luoghi santi ci sono molti e impuri.
Nella mandria persa - nella mandria e aspetto.
L'insegnamento non è importante - giovane o vecchio; Comprenderete - e diventerà un maestro.
Il vento è grande, e la pioggia è piccola.
Vento nelle nuvole - sul fiume onda.
Il vento soffia al primo albero alto.
Una persona agitata è come una barca che ha toccato la barca.
Visto dai suoi occhi - verità, sentire le orecchie - dubbioso.
Passando sull'albero e la scala rimossa.
In ogni caso, devi pensare tre volte.
Nella bocca dolce-dolce, e sulla carrozza dentata a cuore.
L'acqua può portare la barca e può girare.
L'acqua salirà - e la barca sarà alta.
Forse un corso ti porterà affatto, dove pensi. Cosa puoi fare - fare ora; Chissà se puoi farlo più tardi.
I corvi sono neri ovunque.
Il tempo è denaro.
Tutti i cavalli inciampano, tutte le persone sono sbagliate.
Tutte le dita non possono essere la stessa lunghezza.
Conosci sempre il tuo limite.
La parola spezzata dalla bocca non raggiunge e in gara.
Ho imparato, sì, non conosci la modestia - significa che l'arte non è alta.
Lasci il cancello - Guarda il cielo, entri nel cancello - guarda il volto del proprietario.
Dove i granchi sono lì e pescano.
L'eroe non tollererà in modo che fosse offeso.
L'occhio vede la verità, l'orecchio sente una bugia.
Deaf insegna un stupido - uno non sa come dire, l'altro non sa come ascoltare.
Dici - dicono chiaramente, battiti nel tamburo - baia in modo che tutti ascoltarli.
Parlare non ha paura, paura non dice.
Testa di tigre e coda di serpente.
Il mouse affamato è pronto per mangiare un gatto.
Affamato e meakin - Tesoro, soddisfare e miele non è dolce.
La montagna, che è salita, sembra più alta degli altri.
Il monte sarà avvolto dalla felicità - la sconfitta diventerà merito.
I piselli della lettiera del mouse rovinano la caldaia del porridge.
Montagne e fiumi cambiano facilmente, il carattere di una persona è difficile.
Parole di gorough - medicina, parole dolci - Piva.
Oca, svolazzante, foglie rumore, uomo dopo la morte lascia un nome.
Anche il Buddha, se è da argilla, non distrugge, girando il fiume Vzhod.
Anche se la conoscenza è distribuita gratuitamente, è necessario venire comunque con la tua auto.
Anche la piccola inesattacanza può abbattere verso il basso.
Anche la montagna più alta - e lei non si addormenterà il sole.
Anche la dottrina più vera è praticata senza lo sforzo e la diligenza adeguati, potrebbe essere più pericoloso del falso.
Anche il più brillante chiaro di luna Non confrontare con il fuoco.
Anche una buona colazione non sostituirà la cena.
La falsa acqua non salverà dal fuoco ravvicinata.
Due tigre in una tana - quale di loro sopravviverà, e chi morirà?
Due persone stanno lavorando insieme - quale di loro è livellata e chi è buio?
Due teste più saggia.
La porta dietro il quale è nascosta, è difficile da aprire; La porta dietro il quale è nascosto male, è difficile da chiudere.
La ragazza si sposa per deliziare i genitori; La vedova sposa il piacere di se stesso.
Il caso, cosa è successo prima dei miei occhi - e non è necessario per la verità; E le parole, disse dietro la schiena, puoi credere?
Un'altezza dell'albero in un migliaio di Zhang, e le foglie stanno ancora cadendo vicino a lui.
Le cose economiche sono irreparabili; Le cose preziose sono silenzio.
Due teste più saggia.
Giorno - Duma, di notte - Sogni.
Buon uomo E il cielo aiuta.
Buono e per dieci anni non imparerai, ma per il male e un giorno è abbastanza.
Le buone notizie non vanno oltre la soglia, cattiva - distribuita per mille.
La pioggia non può andare tutto l'anno, una persona non può essere una povera vita.
Lungo giorno - come piccolo anno.
Duffle Mouse alla cintura legata e finge per il cacciatore.
Il taglialegna non va lontano dalla foresta.
Amicizia, costruita a vantaggio, non è solido.
Famiglia amichevole E la terra si trasformerà in oro.
Pensa solo come andare avanti, ma non sembra ritirarsi.
Il brutto non ha superato bene.
Un cattivo uomo da persone cattive ed è nero.
La sua lancia si batteva nel suo scudo.
C'è un sacco di cibo - è buono, ci sono molte parole - è difficile parlare.
Yozh considera la gonna dei suoi figli morbidi.
Se le persone fossero cercate per migliorare se stesse invece di salvare il mondo intero se hanno provato a raggiungere libertà interna Invece di liberare tutta l'umanità, - quanto avrebbero fatto alla vera esenzione dell'umanità!
Se non muori in un grosso problema, stai aspettando una grande felicità.
Se non ci sono grandi alberi in montagna, allora l'erba vuole essere adorato.
Se non c'è tigre in montagna, allora il cane è chiamato il re.
Se nella gioventù della testa della Bielorussia, non sarai triste nella vecchiaia.
Se c'è un desiderio nel cuore, allora la pietra sta guidando.
Se credi che i bastoncini aromatici ti aiuteranno, poi bruciali, senza pensare, mattina ora o sera.
Se Vladyka vuole che il servo morire, - il servo morirà.
Se l'albero decide di sopravvivere, il vento non si fermerà.
Se c'è una legge, puoi gestire con Heresy, se giusto, puoi battere il mio Signore.
Se c'è verità, girarai e monterai Taishan.
Se c'è un risultato, c'era una ragione se ci sono benefici - c'erano danni.
Se c'è una determinazione per rompere la pietra - lui stesso darà una crepa.
Se c'è potere - prende forza, non c'è alcun potere - prende la mente.
Se il tetto scorre, allora la pioggia va.
Se il nome del saggio non è riuscito, allora le parole non vanno liberamente.
Se non sapessi di nascita, come puoi sapere sulla morte?
Se non ti inviti a te stesso, non ti inviterà.
Se non sai come sorridere, il commercio non si apre.
Se fossi stato male caro, allora puoi tornare: se avessi torto con una parola - nulla può essere fatto.
Se sei fortunato, allora ingannerai il tratto.
Se la verità è dalla tua parte, ripristinerà chiunque.
Se trascuri le piccole azioni, può impedire una grande virtù.
Se tu stesso sai che le ali sono corte, quindi non volare lontano e alto.
Se la malattia stessa, non c'è nulla per lodare gli antenati.
Se il cuore non è sul posto, allora guardi, sì, non vedi, ascolta, non senti, mangia, non si sente gusto.
Se le forze non scaricano completamente, non trasferire acqua dal pozzo.
Se ho commesso un errore, è meglio ridere immediatamente.
Se il destino - si incontrerai, no - alzati.
Se il destino, si incontrerai e per un migliaio di Lee; E non destino, non vedrai così vicino.
Se hai paura che qualcuno ne sappia, non farlo meglio.
Se non riconosci il tuo errore, significa che stai facendo il secondo.
Se fai qualcosa di buono, non rimpiangere mai. Scusa solo di ciò che è male.
Se una donna non ha talento - questa è già virtù.
Se hai un talento, non aver paura che ora non sia fortunato.
Se la dottrina non ti porta frutta dai primi passi, lancialo - questo è un falso insegnamento.
Se l'insegnante non vive come insegna, lancialo - questo è un falso insegnante.
Se Phoenix è seduto su un NASHE, lo farà peggiore del pollo.
Se un buon affare viene ripetuto tre volte, anche i cani appariranno.
Se vuoi essere famoso, non è necessario intagliare il tuo nome sulla pietra.
Mangia da una tazza, ma guarda alla caldaia.
C'è una casa - vive in mille stanze, nessuna casa - vivi nell'angolo.
Ci sono parole - parlano per capire.
Ci sono tu - non ho aggiunto nulla, no di te - niente.
C'è una mente - feed e mille bocche, nessuna mente - vivrai con difficoltà e uno.
Non ho imparato a camminare, ma già vuole correre.
Il fuoco nella lampada non è stato ancora riscaldato, e vuole già bruciare il cielo.
Non sono ancora diventato un funzionario parlando con mille reparti che sono diventati funzionari - tutto è un modo.
Rospo, tutto il mio cuore vuole provare la carne del cigno.
La vita umana è il limite, l'insegnamento - no.
Vivere a spese del cielo - il caso è inaffidabile; vivo propria mano - Il caso è vero.
Attraverso il fulmine dovrebbe essere tuono, tuonare - pioggia.
La colazione mangia una, la cena è stata spogliata con un amico, e la cena dona al nemico.
Cantando il serpente nel tubo di bambù - cercherà di spingere lì.
Chiuso la ferita - ha dimenticato il dolore.
Trovare furiosamente il rifugio per la notte; Al mattino, quando i galli bevono, guarda il cielo.
La terra e la moglie non sono inferiori a nessuno.
La conoscenza è un tesoro che ovunque segue per coloro che li possiedono.
Conoscenza senza fine.
La conoscenza è infinita.
La misura consapevole non sarà pazza.
Il figlio del figlio non diventa.
E montagne alte Non ritardare le nuvole.
E la rana può annegare.
E un potente lupo è difficile da affrontare il giunto del cane, ed è difficile battere due pugni in una mano abile.
E il possente drago è difficile schiacciare il serpente che strisciava a terra.
E vola, guardando la coda del cavallo, può guidare un migliaio di Lee.
E con un alto albero foglie cadono alle radici.
E sale e zucchero colore biancoMa quando ti stai preparando dolce, non confonderli.
E tra le dieci dita non ci sono lo stesso.
E tu in pietra Può gocciolare le lacrime.
E il dolce melone è alberi amari, non c'è eccellente.
E buono, e cattivo difficile da evitare Molly umani.
E buona Aria. Non cantare tre volte di seguito.
E attraverso mille barriere, l'acqua scorre ancora nel mare.
Iva Drowshes, ma non salirà alla montagna.
È facile andare in montagna, difficile da scendere.
Del filato grossolano, non tessendo una sottile veste.
Fuori da dieci muoiono nove - frizioni, e uno non è nella tua mente.
Dalle pietre rotonde, il muro continua.
Fenix \u200b\u200bnon vola fuori dalla presa di pollo.
Da una varietà di persone di un saggio si possono trovare.
Da una casa di bambù stelo non costruirà una casa.
Da un ramoscello, è difficile registrare il fuoco.
Da una seta, non farai un filo, un albero solitario non diventerà una foresta.
Sbarazzati di una VICE-DEI VIRTUE crescerà.
Battendo uno alle lacrime - ha causato una risata di un altro.
I difetti del cavallo - fuori, vizi umani - dentro.
Avere soldi, non aiutare gli altri, non mi interessa cosa entrare nella grotta con gioielli e tornare con le mani vuote.
Avere diecimila campi, non puoi mangiare più della misura del riso.
Un pennello espulsivo per una lettera è meglio della buona memoria.
La fonte è pulita - e alla bocca è pulita.
Ogni errore si aggiunge alla mente.
Ogni cielo dà vita, ogni terra prepara la morte.
Ogni giorno vai - non aver paura di centinaia di migliaia di Lee, tutto il tempo che lavori, non aver paura di centinaia di migliaia di affari.
Non importa quanto bella peonia, deve sostenere le foglie verdi.
Non importa quanto tempo, e non sarai sopra il cielo.
Qual è la caldaia, tale e lo scoop.
La carrozza, persino indurita dai quattro, non raggiungerà la parola detta.
Quando hanno battuto il mulo, anche il cavallo è spaventato.
Quando ci sono molti semi nella zucca, c'è poca meackty in esso.
Quando ti innamori - e la scimmia è bella quando non ti piace - e il loto è Ugroen.
Quando ti preoccupi, allora il cavallo inciampò.
Quando dici - avvolgi indietro e guardare avanti.
Quando dici, pensa bene quando mangi, combattuto con attenzione.
Quando la bara è preparata in anticipo, la morte non viene.
Quando l'albero decide di sopravvivere, quindi il vento non si ferma.
Quando c'è acqua dentro grandi fiumie piccoli fiumi sono pieni.
Quando sei frutto, non dimenticare chi li ha sollevati.
Quando una donna viene presa per un business maschile, la famiglia fiorisce; Quando un uomo prende per un caso femminile, le rovine della famiglia.
Quando piove, prima di tutto iniziano a radicare i raggi risultanti da sotto il tetto.
Quando il cavallo è già sopra il precipizio, è troppo tardi per allungare l'ingresso.
Quando la radice non è dritta, e i germogli saranno curve.
Quando il gatto foglie, i topi vanno a scaldarsi.
Quando la barca è in ritardo, allora il vento è opposto quando il tetto scorre, allora la pioggia va.
Quando le persone sono amichevoli, anche l'acqua semplice sembra dolce.
Quando un sacco di muratori, la casa risulta una curva.
Quando un sacco di mangimi, la nave è rotta.
Quando molti cazzi, i polli non guidano.
Quando il cuore è calmo, poi in una capanna di canna accogliente.
Quando le persone sono una, è invincibile.
Quando i cuochi combattono, tutto è fusione o bruciore.
Quando la lepre sta morendo, allora Lisa lo rammarico come nativo.
Quando sei da solo, pensa ai tuoi peccati; Quando nella società - dimentica gli estranei.
Quando sei venuto alla luce, hai pianto, e tutti erano felici del cerchio. Fallo in modo che quando lasci la luce, tutti piangeti, e hai sorriso da solo.
Quando Phoenix si siede sulla natura - lo rende peggiore del pollo.
Quando una persona laboriosa, allora la terra non è pigra.
Se una parola non si formerà, non formerà più di mille parole.
Le rane ben fatte sono inutili per parlare del mare.
Chi vuole bere, sogna che beve.
Il dolore corto è meglio prolungato.
Tocca il verde - in verde e macchia.
Il gatto dovrebbe catturare i topi, il contadino - lavorare nel campo, la testa - guida, ma tutti devono soddisfare le sue funzioni con la conoscenza del caso.
Chi si avvicina al fuoco, il primo e le bruciature.
Chi parla molto, è sbagliato.
Chi non sa come sorridere, non dovrebbe impegnarsi nel commercio
Chi dopo tre gradini cominciò a rimpiangere di essere andato in montagna, non sarebbe salito a una piccola collina.
Chi guarda il cielo dal pozzo - vede poco.
Dove acqua, là e pesce.
La menzogna accanto all'oro sembra un oro che giace accanto al Jasham sembra un diaspro.
La medicina che costa mille monete, cresce vicino ai bianchi stessi.
Leopardo dopo la morte lascia la pelle, un uomo è un buon nome.
La barca può girare nel fossato dei rifiuti.
La barca che si divertono a due famiglie fluenti.
Il cavallo che due persone si divertono sono rilassanti.
È meglio essere una caratteristica in un grande tempio di Dio in un piccolo.
È meglio parlare con smart cosa combattere con un pazzo.
È meglio sbarazzarsi di un problema che godersi un piccolo vantaggio.
È abbastanza meglio di molto, meglio del male.
È meglio non conoscere i geroglifici che non conoscere le persone.
Meglio un testimone di mille voci.
È meglio chiedere da te stesso che chiedere agli altri.
È meglio vedere una persona che ascoltare il nome.
È meglio morire con smart cosa vivere con stupido.
È meglio essere in grado di ascoltare che parlare.
Meglio della buona morte di una cattiva vita.
È meglio andare bene che venire bene.
È meglio riparare i vestiti strappati poveri che essere una concubina nella casa dei ricchi.
Meglio, se non fosse e apparvero di quanto non fosse, sì è scomparso.
I migliori figli del mondo - loro.
Ci sono molte persone - una buona soluzione, un sacco di Ravar - un'alta fiamma.
Le persone sono state attenti alle tigri e le tigri sono state attenti alle persone.
Le persone sono sbagliate, i cavalli freschi.
I cuori umani non sono uguali alle facce.
Mala Girik e pesa migliaia di jinee.
La piccola raccolta è migliore di una grande semina.
Piccola ascia Un grande ramo non taglierà.
Un piccolo cavallo per la prima volta sembra che la strada sia stretta.
Non pago un piccolo buco - chiederai un grande buco.
Il Maestro è stato detto: "Gli studenti non hanno paura di te." Ha risposto: "Anche io non ho paura di loro".
Madre in famiglia - tesoro.
Vai lentamente - meglio che in piedi.
Sognando di diventare un funzionario è come un topo, che è diventato un funzionario come un Tigra.
Il mondo è così grande che non esiste una cosa del genere.
Mangi molto - non sentirai il gusto, tu dici molto - Slov non è molto.
Molti feed - la nave è rotta.
Molte persone - funzionano bene, poche persone sono buone.
Puoi trasferire le avversità insieme, ma è impossibile condividere gioia insieme.
Puoi recuperare dalla malattia, ma non dalla morte.
Puoi curare una spada da colpire, ma non dallo shock della lingua.
Puoi misurare il cielo, puoi pesare la terra, solo è molto difficile proteggerti da una persona cattiva.
Solva senza ali, ma vola.
Il giovane albero è facile da piegare, il giovane è facile da sbagliare.
Il silenzio è meglio che verbale.
Il mare non si trabocca.
Un uomo saggio richiede solo da se stesso, la persona insignificante è solo dagli altri.
Vola, anche se con le corna, non lo chiamerai un bufalo.
Pensieri in surplus e mancano le forze.
I gatti del mouse non mordono.
Per i pollici in eccesso non sono offesi.
Sulla faccia del mondo, e nell'anima è il male.
Sulla faccia di un sorriso, e nel cuore del pugnale.
Non c'è un'ora nel cielo senza vento, non c'è ora senza polvere sulla terra, non c'è niente che non sarebbe, le persone sono completamente capaci.
Da una parte ci sono dita e lunghe e corte.
Il frutto e aspro, e dolce stanno crescendo su un albero.
Sul cuore del reato, e sul sorriso del viso.
Sulla bocca di scherzo, e dietro il coltello.
Su un buon campo e buon grano.
Sul campo di qualcun altro, il riso sembra migliore, i loro figli sembrano essere di più.
Ho messo uno sulle lacrime - ha causato una risata di un altro.
Dung on Abbigliamento - Sporco, sul campo - Fertilizzante.
È necessario fare frettolosamente ciò che non è così importante da fare in più lento, ciò che è importante.
Una discarica nelle orecchie nelle orecchie dell'oro, anche se letame - si arrampica ugualmente alla testa.
È facile iniziare ogni attività, è difficile completarlo.
Non aver paura di rallentare, combattere per fermarsi.
Non aver paura quando non ci sono prove, temono quando l'investigatore è aggiunto.
Non aver paura di non sapere, temi di non studiare.
Non aver paura di dissi male, temi di aver fatto male.
Non ti precipiterai nell'insegnamento - puoi perderlo completamente.
Non essere impegnato - non incontrare.
Non andare a caccia di profitto - non cadrai sulla canna da pesca.
Non rendere gli altri ciò che non vuoi per te stesso.
Non so - non un crimine.
Non consapevole delle misure saranno coltivate in ricchezza.
Non c'è bisogno di portare fuori dagli affari vergognosi all'interno della casa.
Né ha bisogno di grandi né piccole gambe, giusto - va bene.
Non triste che tu non abbia un rango, ma triste che non ci sia talento.
Non ti alzarai - non cadrai.
Non sollevare le montagne - non riconosci le altezze del cielo.
Senza scalare la montagna, non vedrai le pianure.
Non passerai attraverso il caso - non sarai più intelligente.
Non essere arrabbiato con uno specchio, se me stesso con il difetto.
Non ridere sopra il vecchio: diventerai me stesso.
Non guardare il volto del monaco, guarda la faccia del Buddha.
Senza chiedere alle strade, non correre in avanti.
Non spendere piccole idee fantastiche.
Non sforzarsi di essere il primo nell'universo.
Cielo nelle nuvole - sul fiume onda.
La sfortuna entra nella porta che è stato aperto.
Nessun bufalo - Pasha per un cavallo.
Nessuna foresta senza albero curva, nessun uomo senza difetti.
Nessuna vacanza che non finirebbe.
Nessun colore - nessun conforto.
Il lavoro senza terra indica un mago abile.
I mendicanti non amano camminare insieme.
Vitello e tigri neonati non hanno paura.
È necessario andare avanti te stesso, non c'è nulla che abbia paura di guardare gli estranei con disprezzo.
Cheating persone, imbrogliando te stesso.
Le persone normali gestiscono gli affari ordinari.
Pecore in skin di tigre.
Un guerriero è un guerriero debole.
I pesci di un giorno cattura, la rete si asciuga tre giorni.
Si ama il ravanello, l'altro è melone.
Una lampada non è illuminata da due case.
Un uomo scava un pozzo, mille persone bevono acqua.
Solitamente non supererà le folle, debole non supererà forte.
Radice solitaria e tutta la famiglia è nutrita.
Un topo può rovinare la caldaia della zuppazione.
Una pera cattiva può rovinare l'intero cestello.
Una gioia può disperdere centinaia di dolori.
Una tazza non suona, due tazze - Din-Dean.
Una parola non cade nell'obiettivo, mille parole perderà il significato.
Una mano nelle tue mani non si massaclerà.
Una mano non puoi prendere due rane.
Una tazza non è soffocata.
Gettato un ramo - dieci iniettato.
Un commercio è Bobbo.
Deer e Tiger non vanno insieme.
L'ottimista vede l'opportunità in ogni pericolo, il pessimista vede il pericolo in ogni occasione.
Lascia un filo di sentimenti - allora sarà facile da incontrare.
Dall'età della rabbia antica, dalle risate che vuoi.
Solo una zucca amara-Ruscole da RIM dalla zucca amara Gorlyanka.
Dal calore soffrono di tutti gli stessi, dal viaggio - a seconda dei vestiti.
Da Petty andare in profondità, dal vicino - a lontano.
Dal destino è difficile da eludere.
Un errore nel trasferimento di parole causa un sacco di giuramento.
Il corso errato di una figura - e la festa è giocata.
Il Palazzo che cade è difficile da riposare in un registro.
Di fronte al pensiero dell'uomo non lo saprai.
Il tempo varia tra un'ora, le persone - per la generazione.
Il tempo sta cambiando - piove, una persona cambia - muore.
Sotto il grande albero c'è sempre un ramoscello.
Sali il cielo - nessuna strada, vai giù sottoterra - nessun cancello.
Pensa a te stesso prima di giudicare gli altri.
Fino a quando non sali sulla canna da pesca, non diventerai un esperto.
Comprate un cavallo - guarda i suoi genitori.
Ho piantato canapa, canapa e ottenere.
Si è sistemato dall'acqua, quindi l'acqua si asciugava, si sistemò in montagna, quindi la montagna è crollata.
Dopo una lunga malattia, si ottiene un buon dottore da solo.
Guardi - un uomo, peering - Satana.
La sensibilità rovina grandi idee.
La sensibilità rovina il caso.
Piovuto - è tardi per correre sull'ombrello.
La parola veridica, come una medicina - spesso amaramente, ma cure.
Gli antenati piantano alberi, i discendenti godono di fresco.
Bellissimo oro è nato in sabbia di argilla.
Con un tuono forte, la pioggia è lunga.
L'abitudine diventa la seconda natura.
Non è facile acquistare un amico per un anno, ma puoi offendere un amico in un minuto.
Le zucche del venditore non dicono che zucche amaro; Il venditore del vino non dice che il vino è diluito.
La ventola che vende ventilatore è appesa.
La rugiada sotto la pioggia non ha paura della pioggia.
Si rivolge al piano di sopra, ma sanno quelli che sono sotto.
{!LANG-826a10f1dcec4dee7d5bb4747535dfce!}
{!LANG-5e42a9ed22e5a8f8cf78146bcc222c52!}
{!LANG-a4267b41c365747da55e09519f9c9ee6!}
{!LANG-aecbf48f4ceda052772a6c75edeba7bf!}
{!LANG-c291139c6f9818fc98028121e275529f!}
{!LANG-862ea5af4942597e93c808fbc26dd56e!}
{!LANG-d332afdb6b97eaedc80b65908447c444!}
{!LANG-8913e5d26695067a64eadf3f624d63ea!}
{!LANG-ff4031d0f14492abfd447ff633d30dd6!}
{!LANG-6405766803d17114d6bb20b89e417e12!}
{!LANG-e912b68e39d7eb018b7c8f44b7194187!}
{!LANG-425ef8cf138e4d7a1523f282bf1b48e0!}
{!LANG-aad9f49beb197ee29304024d35f20e99!}
{!LANG-706c9a2db578859004be97fd7d5fe808!}
{!LANG-b67563319f3e8a167dd4094413eb9e8c!}
{!LANG-5431829dae4540b689dbc1e23a90dba7!}
{!LANG-65daa8833a7b4c5d908aeb52c1a1d71b!}
{!LANG-a8f56a446e083d562e20a5a24f11dd51!}
{!LANG-7a6017e5e49054f1c8ee6326e2526020!}
{!LANG-ade9f50df3c71ec1b52ceb6f770c5fe3!}
{!LANG-1b5fb4f6c37de73350e13f0c2422e958!}
{!LANG-dff0d15715b40e4e7bb7755f74c14bca!}
{!LANG-456fe6c1c29c1d84b0e1d6ede1225d0a!}
{!LANG-371b2551bad5e8925527435c07f915c6!}
{!LANG-7a9de34c9f451e6dbedfe6e358f4484e!}
{!LANG-8d62f562e556877a2de8503be6bd612e!}
{!LANG-fa239992143cfa407480f8d474cd20fe!}
{!LANG-ec978b8b70842bb36c2b29ad4dc70bb0!}
{!LANG-6b82ff56dc35ac4b6afe0f931ccbb736!}
{!LANG-c838e3936429dbed21830c06eb356d4a!}
{!LANG-ea6c5c1b7e7dc40f907add9091de505f!}
{!LANG-e3f99b2fde94903fb34681bc26eb461e!}
{!LANG-4aec9a45d078c08a4a77dcec28680e05!}
{!LANG-6cf4ed722c9dd54c67663d03b0c49bf0!}
{!LANG-03067b721cfd603c23e86b4e11b60b81!}
{!LANG-5f335246824e3dc86a571816003cd934!}
{!LANG-eae177c5aa3463fe69f3b5aba587cfeb!}
{!LANG-08c676c4c5415a2222448b3fcafe4eba!}
{!LANG-d429bcb57a7fea867aa9b1ee6b2e0fd7!}
{!LANG-5784097b51e83217aad8b9fc0935f1c6!}
{!LANG-81c0957831bb495a0a76273962c004b5!}{!LANG-28f7942b4e1c8df0ac94ec78d2e0b7f7!}
{!LANG-9ab1b77390d53c2cddf2321e1239da24!}
{!LANG-6d03c2911f7fe90dde000a93721e1701!}
{!LANG-8e5b99c9df22d5a2dd6a3fb7e01b4681!}
{!LANG-5a567cd5b4bebc8c6208376436fda927!}
{!LANG-d770d8dd1631f3d5ad5bb166e8792876!}
{!LANG-ba32bedfb1e175608f9400c97e25446e!}
{!LANG-28965aa36c3b3de750458e278dae34d4!}
{!LANG-acd1ae98ac63aaff4835cd4db32145e5!}
{!LANG-1b892970e4852974b1b60cb3dfc38569!}
{!LANG-fd9ea83182ac6ed993e1999aecdd57d5!}
{!LANG-8c2ebfeada863427bdb5f7b26a61cf0e!}
Tigre Abilita, e un cuore audace nel suo petto, e un uomo è povero, e la sua volontà è inesauribile.
{!LANG-b2da4790fbc9b95064c105c6c4aeecbb!}
{!LANG-7e709e57004108899e07a782484b6815!}
{!LANG-b7bfd34116c23bffce54440cfba0c80e!}
{!LANG-1f5660947f0a5a2fc2e6b66e4238407c!}
{!LANG-72a1978ec5a6fe133badbff3a237f0dd!}
{!LANG-58ba743ddab9f645fe444075e9fb9183!}
{!LANG-be8c6df1b025c44243f77897fa61c0d8!}
{!LANG-a26a3ee11fbb1bcc85d0661a949a6327!}
{!LANG-9c7a06f223e3448ead7c2bdc82ec3b3d!}
{!LANG-0c41263eaba1d7355a373c5bd4c1783c!}
Quello che mi stabilisce in segreto ha paura di me che mi lasta in faccia, disprezzami.
{!LANG-85313877533bad3ab9d25276e6a32fae!}
{!LANG-855e1a84bef18668f0ba8473c5ca9cb8!}
{!LANG-96c211bc8d78665f63fa2e1f992e1fd5!}
{!LANG-2c595731c7443a89427ce15459aec589!}
{!LANG-22f68cd754ebfe59c4bc7fe00d0ab5f8!}
{!LANG-24ffc6cce1b2e8c0689b9d7e842edbcd!}
{!LANG-267e633557ce132733f8f09ef3c26bec!}
{!LANG-fa20a88535764525e3a72969cca6df7b!}
{!LANG-5ee709573432cd2cad9332e2167d8714!}
{!LANG-e91f39b019b4831087cc3ba80afc5c66!}
{!LANG-54378965f55a36813805b28599dbef34!}
{!LANG-0e9dc7d812dc399470786e6c09ac63e6!}
{!LANG-89a24fbad11d76e64c5f0ce116dfd67f!}
{!LANG-a36452f9d3f74e91dec0567df2d0a230!}
{!LANG-3b83d4dbb3a6b013255812593f15a80c!}
{!LANG-ce19e7856403a7baeaceb1c702ea7783!}
{!LANG-f2d3f881518fcc891a4dbd98f7422c81!}
{!LANG-e1f53aaa83834a35a6056c733b070674!}
{!LANG-fc324a4dadefe3040b7f7ce1269302d8!}
{!LANG-03f970bc7730afb95fe52a0e2ed65721!}
{!LANG-412da9bf7883b2427c225783185ef6ae!}
{!LANG-fe653472b4c70e0040fee7889ea6b6d4!} {!LANG-1bc9a8497f7ee63467960ae813b9c5e2!}{!LANG-6e3d989f041d4da2fb8f05f9152b8050!}
{!LANG-c0e75f1ebbaeb0792b2a36408cafcf2a!}
{!LANG-19602a53aae65b24f83eb1746966b805!}
{!LANG-4e78e0078b84f94cae098f288a72ed6e!}
{!LANG-1d6605b4bba1338905688dcb57c08171!}
{!LANG-d31646e2fa02c8a25d6aa03c6b07d753!}{!LANG-6ce5a62cf178c95bd4ab1810a58aa6f3!}
{!LANG-f87ae88d04ca514321bafd8f080bcce1!}
{!LANG-624af372b070a2c3d8aaf7692bee33c9!}
{!LANG-9c807e8faf8e9c0e57995f6b14f61621!}
{!LANG-9c11659cb07f345c6156bf1eb56b06fc!}
{!LANG-f8c1308cfef7b59fc4ce8d0d4eee9b13!} {!LANG-cab5c4e15e19f9236ecdb91a8915124b!}{!LANG-1b8d8fad66c5159f4aa36c6c2c284df0!}
{!LANG-c3306783c07ec74e6df6fd206f32ffaa!}
{!LANG-412b9a9d23aab93d54ab2bad5ce2c04f!} {!LANG-09b03bf29ab6a80cdab80e350958cf64!}{!LANG-d48d51ef815b3bc6c85c45c1f52b2e7c!}
{!LANG-bde5784ce6192e6d01fe813b68c7a1c7!}
{!LANG-6aa3b575f560c02b8536a2981b1efd35!}
{!LANG-3c801454fa5da912578ea71522e5174f!}
{!LANG-325247c37f71c85f25a9007ffa4f7746!}
{!LANG-cc5d68cb9f7215ba8b0e80ab9d0f232a!}
Airone non mangia la carne di airone.
{!LANG-75f8af6b593dbc57cc97c539a4f4745c!}
{!LANG-96f93b6bd28a20e3ffaf68541fb16ee1!}
{!LANG-ecfe4ee16e60945d2c91ebc2e6f913fd!}
{!LANG-74ec17b669ce92522d6babfee4b3a0a2!}
{!LANG-adb4dff02d7ea6cba11afffe877b31e6!}
{!LANG-14cedf735671d6e731e23e6fd35d3666!}
{!LANG-22d55ce0c9adf1f6b4c954380c68dde3!}
{!LANG-0c55f6c0ec724a9e7432116a07b87675!}
{!LANG-cd88a74035d774d4c5cecf79c6303ea2!}
{!LANG-974467c8969ae3a530094353cdf890fd!}
{!LANG-73b68ea487a0a9b56f4931743d244265!}
{!LANG-65378293cbfb7e881fb58cd66a0f7314!}
{!LANG-104bc30f0b1c2713f08f8115cea70309!}
{!LANG-ce845cf14f64db301b3ccb4b22b1b86e!}
{!LANG-2a87a5d3a91fa1f7bf15998f664402e6!}
{!LANG-b392c34691712438e51bc459963d2d8f!}
{!LANG-cc61d5fbb0ab3f4fb6e278f47b29b076!}
Quello che fai, allora dì.
{!LANG-d3dd363e40ba88634783803a90efe0e5!}
{!LANG-125a0ab2a43689cb0f5723a5db68d376!}
{!LANG-18a80688d4ff19621b343b9777baf42e!}
{!LANG-fdd4ede53bad48fa080835cf6687350a!}
La carne aliene non si attacca al mio corpo.
{!LANG-d6ab17131edbb276775f26f36c1b693e!}
{!LANG-45730dfa110a3f19847288584593a7fc!}
{!LANG-324fbf540f92e9ec0ea3267656add74c!}
{!LANG-76b0874af0c6a7e2433f85af1520e06b!}
{!LANG-54b6a3a74ca59ce71692db896ca9a593!}