Σεβίλλη Μπερμπέρ. De Boualersche Pierre Augusten Σεβίλλη Berber. Τρεγάδα, ή γάμος Figaro. Μια εγκληματική μητέρα ή η δεύτερη τριλογία του Tartuf της Almaviva - Count, Lucky Cavalier, τότε ο σύζυγος της Rosina, ο οποίος στο δεύτερο παιχνίδι του κύκλου της αγάπης Plotnie έκανε τους δικούς του υπηρέτες. Η εμπειρία ζωής κατά τη διάρκεια των ετών μετατρέπεται σε ένα δείγμα της αληθινής αρετής και της σοφίας της καρδιάς, που εκδηλώνεται από το παλιό, όταν η τιμή και η φήμη της Ροζίνης, που πώλησε τον σύζυγο, βρίσκεται στην «εγκληματική μητέρα». Σύμφωνα με τον Boualersche (η είσοδος του συγγραφέα στο τελευταίο μέρος της τριλογίας), ο θεατής, αφήνοντας πάνω από την θυελλώδη νεολαία του Α. Με την τότε γενναιότητα και το Villaness, ήταν να μάθουν το μάθημα από τα "λάθη της ώριμης ηλικίας του .. . Ότι συχνά παραδεχόμαστε και εμείς και εμείς και ο ήρωας, εκείνοι που έχουν φτάσει στα παλιά χρόνια θα μπορούσαν να διασφαλίσουν ότι η εξαφάνιση των πάθους ανταμείβεται από τη συνείδηση \u200b\u200bτης ασφάλισης των ηθικών αρχών. Το επεξηγηματικό, το οποίο δικαιούται αυτής της ιδέας, στερήθηκε από αυτή την έννοια του Α. Τελικά επεισόδια της τριλογίας της ζωής της ζωής και της ανθρώπινης γοητείας που είναι εγγενής σε αυτόν και στις σκηνές της κατάκτησης της Rosina με πολύ επικίνδυνα κόλπα, και ακόμη και στην "τρελή μέρα ". Το πάθος για τη νύφη Figaro Susanny, το δελεαστικό του γραφήματος να καταφεύγει στον φεουδαρχιακό νόμο του Senor, αν και καταδικάστηκε σε αυτούς, περιγράφεται όχι ως λαγνεία, αλλά μόνο ως αδυναμία, χωρίς να μαρτυρούν την αίσθημα της καρδιάς του . Το γράφημα, προσπαθεί να "εξαπατήσει όλα", αποδεικνύεται ότι εξαπατά τον εαυτό του, διαρκώς παραπονιέται για το κακό ιδιοφυΐα, το οποίο "μετατρέπει τα πάντα εναντίον μου" και, στο τέλος, διασφαλίζοντας ότι τα κόλπα του κατευθύνονται προς την απόσυρση της δικής τους συζύγου , βιώνει μια νέα αγάπη σε υπέροχη ροζίνα.
Kerubino - Σελίδα Almaviva, ερωτευμένος με την Countess, όπως σε όλες τις γυναίκες του κόσμου, Cherubino di Amore, πώς, πειράζοντας το, ένας από τους χαρακτήρες του δεύτερου σχεδίου, αν και ο K. και πραγματικά Cherubim αγάπη. Ιδιαίτερα διαπραγμάτευση ότι ο ρόλος αυτός πρέπει να δοθεί στον νεαρό εκτελεστή, η Boualersa αναφέρθηκε στην έλλειψη κατάλληλων φορέων στις τότε δασμοί, αλλά μια τέτοια ανάγκη προκαλείται από την αναμφισβήτητη παρουσία γυναικείων χαρακτηριστικών στον χαρακτήρα, βιαστική, ακόμη και την εμφάνιση ενός εφήβου Ποιος ξέρει και η Susanna - η περίσταση προκάλεσε τις επιρροές στον συγγραφέα στην επιμέλεια ολόκληρου του οικοπέδου που σχετίζεται με τον Γ. Προστασία, η Boualersche ισχυρίστηκε ότι το συναίσθημα που βίωσε από την Rosina στο "γοητευτικό παιδί" είναι αρκετά αθώος, και μόνο μια αποσυναρμολόγηση του συζύγου της δημιουργεί έναν κίνδυνο να τα διασχίσει. Αλλά στην πραγματικότητα, είναι κάτι περισσότερο από την τρυφερότητα στο κουτσομπολιό, και μόνο η λεπτότητα του ψυχολογικού νευανιού ως μια εικόνα μιας κατάστασης που επικίνδυνων στους κανόνες που αναγνωρίζονται επισήμως στην εποχή της Boualersche, είναι ένα από τα πλεονεκτήματα του παιχνιδιού. Η κορυφαία καρδιά Κ. Στη συγκίνηση των λέξεων "Αγάπη" και "πάθος", μανία, που την καλύπτει σε μια γυναίκα, στην πραγματικότητα, εξαντλήσει τον χαρακτήρα, που δικαιολογεί και το ψευδώνυμο "Little Liberty", πώς την τήρησε το Γράφημα και η πρόβλεψη της Suzanne για το "μεγαλύτερο plutcher στον κόσμο", το οποίο, μετά από δύο ή τρία χρόνια, θα σκοτωθούν από τις κυρίες του κεφαλιού, δεν ικανοποιούν πλέον με τέτοια αθώα τρόπαια, όπως μια ταινία της Countess, Και δεν φοβούνται την οργή των συζύγων, ακόμη και αν, σε αντίθεση με την Almaviva, θα οδηγήσουν σε μια απειλή για την Leprosy να το στείλουν αξιωματικό στη φρουρά.
Η Rosina είναι ένας μαθητής μιας συντριβής και η μυστική καταστροφή του Δρ Bartolo, ο οποίος ονειρεύεται τις απολαύσεις, τις οποίες δεν δίνεται από την παρέμβαση του Almaviva, ο οποίος κατέκτησε την καρδιά του Γιουνίου Σεβιλιάν. Στη συνέχεια, η ίδια η ίδια θα πρέπει να επιστρέψει το κοινοβούλιο του συζύγου της, να καταφεύγει σε αυτό με την τολμηρή και έξυπνη δίκη. "Η γυναίκα είναι βαθιά δυσαρεστημένη και περισσότερο από την καταπολέμηση της άγγελος", R. στην "εγκληματική μητέρα" θα πρέπει, να καταστρέφει τα κακά σχέδια ίντριγκα, συνεχίστηκε με εμπιστοσύνη στην καταμέτρηση, υπερασπίζεται το καλό όνομα και την ειρήνη τους δικό μου σπίτι. Δίπλα στο Almavilic Nature του R. Ακόμη περισσότερου στατικού και αυστηρά υποδεέστερες με το ρόλο μιας ηρωίδας, ο οποίος έχει τη γοητεία της ερωτευμένης κοπέλας με την πρόσφυση μιας υψηλής ψυχής, αλλά και με το φυσικό δώρο των αθώων κόλπα, την ικανότητα να σταθεί για τον εαυτό του, το θάρρος, την κατανόηση των μυστικών κινήτρων που μεταφέρουν τους ανθρώπους. Η έλλειψη "ελαφρότητας", η οποία το βάζει στην ενοχή του κηδεμόνα, για τον διαφωτιστικό του Boualersch με την πίστη του στην αδιαμφισβήτητη αλήθεια του ορείχαλκου της καρδιάς, πάντα να κατέχει το υψηλότερο νόημα και για το R., αποδεικνύεται Να είστε ένα αυτονόητο επιχείρημα υπέρ της αρετής της, αφήστε το να εκφράζεται σε μορφές που μπορούν να ξυπνήσουν αγνοητικές και πεντάλια. Η διαμονή στο σπίτι του Bartolo γνωρίζει τον R. Dunnov, όπου διατηρείται "παράνομα", δηλαδή, καταστέλλοντας βίαια τα συναισθήματα και τις επιθυμίες του φυλακισμένου. Η εφαρμογή των επιθυμιών της ισοδυναμεί με την εξεύρεση ελευθερίας και ως εκ τούτου δεν απαιτεί ηθικές αιτιολογήσεις για τον εαυτό τους, ακόμη και αν για ένα τέτοιο στόχο, είναι απαραίτητο να καταφύγουμε στα κόλπα και να εξαπατηθούν, δεν είναι μέτρια εμπιστοσύνη στον κηδεμόνα του με το γεροντικό του. Κατά τον ίδιο τρόπο, εντελώς ηθική, ακόμη και ηθικά διδακτική είναι η ίντριγκα, στεφανωμένη με την επιστροφή του γραφήματος στο παντρεμένο υπνοδωμάτιο του, ας R. για αυτό αναγκάζονται να παίξουν, συγκλονίζοντας το κοινό και αναγκάζοντας τον συγγραφέα να το δικαιολογήσει το γεγονός ότι το γεγονός αυτό Λειτουργεί "σε καλοσύνη, συγκατάθεση και ευαισθησία" (πρόλογος στο "Figaro Marrying").
Figaro - Σύμφωνα με τον συγγραφέα, "το πιο επιδιωκόμενο πρόσωπο του έθνους του", καθ 'όλη τη διάρκεια της δράσης μετά από μια φορά, αποδεικνύοντας την αγαπημένη σκέψη του Boualemsk, ότι η τύχη της προσωπικότητας καθορίζεται από τη δύναμη των περιστάσεων που εμποδίζουν την πλήρη εφαρμογή της , και ως εκ τούτου, η ευτυχία, αλλά η αντοχή της της αντίστασης είναι πολύ κακές συνθήκες, περιορισμοί περιουσίας και προκαταλήψεις εξουσίας. Ένας εκπρόσωπος της τρίτης τάξης, στην οποία οι Boupers και στην κορυφή της καριέρας του, με την υπερηφάνεια, κατατάσσονται ο ίδιος, ο F. είναι προικισμένος με το καλύτερο, στην κατανόηση του συγγραφέα, χαρακτηριστικά του λαού αυτού του κύκλου: απεριόριστη επιφάνειες, χιούμορ και Πάντα αισιοδοξία, μη δηλωτική, αλλά σταθερή αίσθηση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και σεβασμού της ιδιοκτησίας, αλλά όχι στα προνόμια και τα δικαιώματα που χορηγούνται απλά συνδεδεμένα με αριστοκρατία.
Ποτέ μην αλλάζετε τη νηφαλιότητα της ματιά με ένα πνεύμα και μια άψογη κατανόηση της ανθρώπινης φύσης γίνεται για την επιτυχία του F. Lapp, ακόμη και σε καταστάσεις, θυμίζοντας την κοινωνική του διάταση. Έχοντας οδηγήσει την κορυφή πάνω από το Almaviva, το οποίο οδήγησε τη νύφη του, F. δείχνει περισσότερο από την εφευρετικότητα του Virtuoso: κερδίζει τον αγώνα, γνωρίζοντας ότι τα δικαιώματα ενός συνηθισμένου προσώπου είναι η προσφορά. Επειδή F. Υπάρχει ένας λόγος για να δηλωθεί ότι είναι "καλύτερος από τη φήμη του" ο υπηρέτης, ο οποίος κυματίζει για να ταπεινώσει όλους όσους κατέχουν έναν ηχηρό τίτλο από τη γέννηση. Ο Velmazby, ο οποίος μπορεί να πει για τον εαυτό τους το ίδιο πράγμα θα ανακτηθεί. Ο μόνος από τους χαρακτήρες της τριλογίας, F. υποβάλλονται σε φανταστική, και αρκετά διδακτική εξέλιξη, στο τέλος, υπάρχει ήδη λίγη υπενθυμίζουσα μάρκα, η οποία απέδειξε τα θαύματα της φαντασίας, όταν βοήθησε το Almaviv να έχει ένα ύποπτο bartolo, Και ενήργησε με την αλαζονεία, εξήγησε μόνο τη χαρούμενη ψυχραιμία του. Οι πιστοί της ιδέας του ότι «χωρίς αιχμηρές διατάξεις, δεν μπορούν να επιτευχθούν σε σκηνικό ή υψηλό ρυθμό, ούτε βαθιά ηθική» (πρόλογος στον «γάμο του Figaro»), οι Boualers κράτησαν έναν ήρωα μέσα από τις δοκιμές με το κοινό με το κοινό Ιδρύματα που εκπροσωπούν τη γνώμη των διαφωτών, τα λείψανα της άγριας μεσαιωνικής βαρβαρίας. Σίγουρα η κομητεία Whim λόγω της μη έγκυρης φύσης του, η οποία συνδέεται με το μυαλό, F., ωστόσο, δεν μπορεί απλά να προδώσει τον γάμο σας που βίωσε από την "Crazy Day".
Ο τελικός μονόλογος F., που είναι το αποκορύφωμα ολόκληρης της τριλογίας, δεν είναι η κράμπες και ο ζητιάνος και ο κουρέας, ο οποίος έχει μια ζωτικότητα κτυπά μέσα από την άκρη, και ένα είδος φιλόσοφρ ντυμένο με το δικαίωμα και την ευθύνη να διατυπώσει τα βασικά ιδεώδη του Οι άνθρωποι της περιουσίας τους, με πολλούς τρόπους πανομοιότυπα με τα ιδανικά του Διαφωτισμού.
Βιβλιογραφία
Τα υλικά από την περιοχή χρησιμοποιήθηκαν για την προετοιμασία αυτής της εργασίας. lib.rin.ru.
Στο Libretto (στην ιταλική) Cesare Sterini, με βάση την κωμωδία του Pierre Pierre Caron de Boualem.
Χαρακτήρες:
Bartolo, ιατρική ιατρική, Rosina Guinea (BAS)
Berta, η εργασία του (Mezzo-Soprano)
Rosina, ο μαθητής του (Mezzo-Soprano)
Βασιλείου, δάσκαλος της μουσικής της (μπάσο)
Figaro, Bariton (Bariton)
Γράφημα Almaviva (Tenor)
Phioello, υπηρέτης του (μπάσο)
Συμβολαιογράφος, στρατιώτες, μουσικοί
Χρονικές ενέργειες: XVII αιώνα.
Κατάσταση: Σεβίλλη.
Πρώτη εκτέλεση: Ρώμη, Αργεντινής Θέατρο, 20 Φεβρουαρίου 1816.
Το "Seville Berber" δεν είναι το αρχικό όνομα αυτής της όπερας, αν και βασίζεται στα έργα του Boualemsk. Αρχικά, ονομαζόταν: "Almaviva, Ossia L" Entiile Precauzione "(" Almaviva, ή Vain Profaction). Η βάση για τη Rossini να μετονομάσετε την όπερα ήταν ότι ο "Barber Seville", που έβαλε στη μουσική του Giovanni Phazzielo, Ήταν δημοφιλές στη σκηνή της όπερας για άλλα τριάντα χρόνια πριν από την Όπερα Rossinyyevskaya, - και ο Rossini δεν ήθελε να βλάψει έναν σεβαστό και γρήγορο συγγραφέα περισσότερο από εκατό όπερες, ο οποίος ήταν τότε εβδομήντα πέντε χρόνια.
Παρά τα προληπτικά μέτρα που ελήφθησαν, οι οπαδοί Piazzielo (λένε ακόμη και ότι με κλίση του γέρου) διατεταγμένα τέτοιο θόρυβο και έκαναν βήχα στην πρεμιέρα της εργασίας Rossinievsky, ότι ήταν εντελώς αποτυχημένη. Ο Rossini, ο οποίος πραγματικά διεξήχθη από το παιχνίδι, έφυγε κρυφά το θέατρο, αλλά όταν η Priadonna, η οποία συμμετείχε στο παιχνίδι, αργότερα πήγε να τον κονσόψει, τον βρήκε γαλάζιο ύπνο στο κρεβάτι.
Το δεύτερο και ακολουθούμενο από την εκτέλεση της Όπερας, η οποία έλαβε χώρα την ίδια εβδομάδα, πέρασε πολύ πιο επιτυχημένη, αλλά η αρχική αποτυχία ήταν ο λόγος για την αργή έναρξη της δημοτικότητας - μακρύ και ευρύς - αυτό το έργο. Όσο για το Payazielo, πέθανε μετά από τρεισήμισι μήνες και δεν γνώριζε ότι η δημιουργία του Rossini τελείωσε τελείως το δικό του. Στην πραγματικότητα, όταν η Opera Phazielo αυξάνεται σήμερα από κάποιο θέατρο της Όπερας σήμερα, εντυπωσιάζετε μερικές εξωτερικές συμπτώσεις αυτών των έργων, ωστόσο είναι εξίσου προφανές ότι η εξουσία (δύναμη), η ζωντάνια, το μουσικό χιούμορ, που ήταν η αιτία πολλών Χιλιάδες Opera Rossini, μόνο σε ένα πολύ μικρό βαθμό που είναι εγγενές στη βαθμολογία του Phazielo. Ο Rossini απολαμβάνει την αγάπη όχι μόνο από εκατομμύρια, αλλά με γνήσιο σεβασμό και θαυμασμό τέτοιων απολύτως διαφορετικών συνθετών ως Beethoven, Wagner και Brahms.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Overture, η οποία ακούμε πάντα πότε εκπληρωθεί η όπερα σήμερα, δεν είναι πρωτότυπο, αυτό είναι, αυτό που ήταν σε αυτό από την αρχή. Η Overture ήταν ένα είδος παπλώματος από δημοφιλείς ισπανικές μελωδίες. Τα αποτελέσματά της με κάποιο περίεργο τρόπο εξαφανίστηκαν λίγο μετά την πρώτη εκτέλεση της όπερας. Στη συνέχεια, ο Rossini, διάσημος για την ταινία τους, έβγαλε λίγο παλιό overture από το στήθος του, το οποίο έγραψε για άλλα επτά χρόνια πριν από την ξεχασμένη τώρα Opera "L" Equivoco Stravagante "(" περίεργη περίπτωση "). Έχει ήδη εξυπηρετήσει όταν είχε Να υποβληθεί σε μείωση της αναδείξεων σε δύο άλλους φορείς εκμετάλλευσης - "μακριά και παλάρα" και "Ελισάρερε, η βασίλισσα των αγγλικών", αλλά αν ζωντανή, ελαφριά μελωδίες δύσκολα φαίνεται κατάλληλα για την τραγωδία για το βασίλειο της αγγλικής γλώσσας, τότε στο " Τα βυζιά της Σεβίλλης "είναι τόσο βιολογικά φαινόταν σε ορισμένους μουσικούς κριτικούς που ακούν στη μουσική αυτής της επένδυσης μουσικών πορτρέτων της Rosina, Figaro και του Θεού ξέρει ποιος άλλος.
Δράση Ι.
Σκηνή 1. Οι μουσικοί συγκεντρώθηκαν σε έναν από τους δρόμους της Σεβίλλης που ταιριάζουν στον νεαρό Graphia Almaviv, τραγουδώντας τη σερενάτα του αγαπημένου του, Rosina. Πρόκειται για μια γοητευτική απόλαυση, την οποία εκτελεί ("Ecco Ridente στο Cielo" - "σύντομα ανατολικό χρυσό παίρνει φωτεινά Zareku"). Αλλά όλες οι προσπάθειες είναι άκαρπες. Οι μουσικοί δεν είναι σε θέση να καλέσουν την Rosina - Old Dr. Bartolo είναι αυστηρά ρέει. Ένα ερεθισμένο γράφημα με τους μουσικούς του υπηρέτη Phyorhello. Και τώρα ακούμε τη σκηνή χαρούμενη baritone, τραγουδώντας "la la-la-la". Αυτό είναι το Figaro, ένα Brainy, ο οποίος τραγουδάει τη χαρά και μας λέει πώς χρειάζεται τα πάντα στην πόλη. Αυτή είναι μια περιστροφή - αυτό είναι, φυσικά, η θαυμάσια Cavatina "Largo Al Factotum" ("Τοποθεσία! Παρατηρήστε ευρύτερα, τους ανθρώπους!"). Αποδεικνύεται γρήγορα ότι το Figaro γνωρίζει πολύ το γράφημα. (Δεν υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι στην πόλη όσων δεν γνώριζαν το Figaro). Μετρήστε - με το δικό του χρηματικό μέρος στα χέρια του - προσελκύει το φιγούρο στη βοήθειά του για να κανονίσει τον γάμο του στην Ροζίνα και αρχίζουν να αναπτύσσουν ένα σχέδιο δράσης. Αλλά η συζήτησή τους διέκοψε από το σπίτι Δρ Bartolo, μπερδεύει ότι σήμερα σκοπεύει να παντρευτεί τη Ρόσιν. Ακούει την Count και Figaro.
Τώρα και οι δύο συνωμότες αποφασίζουν να ενεργήσουν γρήγορα. Χρησιμοποιώντας την απουσία Bartolo, Almaviva Reappears Serenad και αυτή τη φορά αντιπροσωπεύει τον εαυτό του ως Lindoro. Η Rosina ανταποκρίνεται ευνοϊκά από το μπαλκόνι και ξαφνικά αφαιρείται γρήγορα, ακούγοντας τα βήματα κάποιου στα διαμερίσματά τους.
Το εφεύριο Figaro έρχεται αμέσως με το τι πρέπει να κάνει: Το Almaviv θα αλλάξει τον στρατιώτη και, σαν να εισέρχεται στο σπίτι, με τις λέξεις που στεγάζεται το σύνταγμα στην πόλη και θα ζήσει εδώ. Αυτή η ιδέα όπως η μέτρηση, και η σκηνή τελειώνει με ένα χαρούμενο ντουέτο, στο οποίο το γράφημα στην αγάπη εκφράζει τη χαρά του για τις προοπτικές για την επιτυχία ολόκληρου του εγχείρονταν, και ο κουρέας χαράζει την επιτυχία του έργου που έχει ήδη προκάλεσε έσοδα.
Σκηνή 2. Τώρα τα γεγονότα ξεδιπλώθηκαν γρήγορα και βίαια. Εμφανίζονται στο σπίτι του Δρ Bartolo. Ίσως ο καλύτερος τρόπος να παροτρύνετε τη μετακίνησή τους είναι να εστιάσετε ιδιαίτερη προσοχή στους μεγάλους Arias και αίθουσες συναυλιών. Σε αυτή την περίπτωση, η πρώτη θα είναι η διάσημη συλλογή Aria "UNA VOCE POCO FA" ("Σίγαση των μεσάνυχτων"). Σε αυτό, η Rosina εξομολογείται για πρώτη φορά στην αγάπη του για έναν άγνωστο ερμηνευτή Serenad Lindoro, τότε διστάζει για πάντα να του ανήκει, παρά τον κηδεμόνα του που αντιτάχθηκε, με τον οποίο θα μπορούσε να μιλήσει. Συνεχίζει να υποστηρίζει τι θα είναι μια θαυμάσια υποτακτική γυναίκα, αν δεν χρειάζεται να επιτευχθεί. Διαφορετικά, σκοπεύει να γίνει ένας αληθινός διάβολος, Megher. (Συνήθως Β. Σύγχρονες παραγωγές Αυτή η παρτίδα εκτελείται από την Coloratura Soprano. Ωστόσο, ο Rossini έγραψε διαφορετικά. Την προχώρησε για Coloratura Mezzo-Soprano, που σπάνια εμφανίζεται σπάνια τον 20ό αιώνα). Μετά την Αρία του, δεν είναι μακρά, αλλά μιλάει με ειλικρίνεια με το Figaro, τον κουρέα και λιγότερο καρδιαγγειακό - με τον Δρ Bartolo.
Το επόμενο μεγάλο Aria είναι γνωστό ως "La Calunnia" ("Slander") - Slander Slander ή κακόβουλη κουτσομπολιά. Ο Don Basilio, ο δάσκαλος της μουσικής, ενημερώνει τον παλιό του φίλο - ο Δρ Bartolo, που ο Graf Almaviv έφτασε στην πόλη και τι είναι εραστής Rosina. Πώς ήταν τόσο απογοητευμένος; Λόγω κάποιου ευρέως διαδεδομένη ακρόαση, λέει ο Basilio. Και εδώ είναι ένας λόγος για την Aria, στην οποία πραγματικά με την "γραφική" τάση περιγράφεται πόσο διαβολικές φήμες μετατρέπονται σε μια πραγματική καταιγίδα παγκόσμιας αγανάκτησης και καταδίκης. Αυτό ακολουθείται από ένα μακρύ και μάλλον ντροπαλό διάλογο μεταξύ Φιγμάρο και Ρόσιν, στην οποία ο κουρέας λέει στο κορίτσι ότι ένας φτωχός νεαρός άνδρας που ονομάζεται Lindoro ερωτευμένος μαζί της και τι θα ήταν καλό από το κομμάτι της για να του γράψει μια επιστολή. Η Rosina έχει ήδη γράψει μια επιστολή και χαίρεται το φαινομενικό του για να το δώσει σε αυτόν τον νεαρό άνδρα. Στη συνέχεια, ένας άλλος διάλογος συμβαίνει - σύντομη, - στην οποία η Rosina προσπαθεί να στείλει κατά μήκος του ψεύτικου μονοπατιού του παλιού κηδεμόνα του, το λέει όλα τα είδη ανοησίας και ψέματα. Βλέπει όλα αυτά και καταλαβαίνει.
Απορρίφθηκε στη λύσσα από αυτές τις καταπατημένες για την αξιοπρέπειά του, ο Δρ Bartolo τραγουδάει το τρίτο μεγάλο Aria σε αυτή τη σκηνή ("ένα Della Della Mia Sorte" - "Δεν φοβάμαι ότι ο γιατρός είναι θυμωμένος"). Με έναν επαγγελματία, όπως λέει ο γιατρός, είναι αδύνατο να επικοινωνήσετε μαζί σας και παραγγείλει Rosina να καθίσει κλειδωμένο στο δωμάτιό της.
Λίγο μετά, ένα γράφημα Almaviva περιλαμβάνει ένα σχέδιο, δηλαδή, μεταμφιεσμένο ως στρατιώτης ιππικού και απεικονίζει μεθυσμένο. Δηλώνει ότι στεγάζεται στο σπίτι του γιατρού. Κανένας γιατρός δεν διαμαρτυρηθεί βοήθεια: Ένας σαφώς μεθυσμένος στρατιώτης δεν δέχεται καμία απόδειξη της ελευθερίας από το δρόμο και απειλεί με ένα σπαθί, κραυγές και ορκίζεται - αλλά με όλα αυτά κατάφερε να δώσει Rosina να γνωρίζει ότι είναι ο Lindoro. Όλα μετατρέπονται σε τρομερή αναταραχή, όπως ο υπάλληλος της Berta, ο δάσκαλος της μουσικής βασιλείου και ο δάσκαλος της μουσικής ενώνει αυτό. Ο δοσώδης προσέλκυσε ο θόρυβος στο σπίτι. Ο μειωμένος στρατιώτης (γράφημα Almaviva) συνελήφθη σχεδόν, αλλά καταφέρνει να ανακαλύψει τον αληθινό τίτλο του ενώπιον του αξιωματικού και η πρώτη δράση τελειώνει με μια λαμπρή εννέα μαλλιά χορωδία, στην οποία κάθε συμμετέχων αναγνωρίζει ότι η όλη κατάσταση είναι εντελώς τρελός.
Δράση II.
Με την έναρξη της δεύτερης δράσης, η συνολική σύγχυση είναι ακόμη πιο ενισχυμένη. Το γράφημα Almaviva βρίσκεται στο σπίτι του Δρ Bartolo σε μια νέα Guise - Μουσικοί δάσκαλοι: στο μαύρο μανδύα και το καπέλο που αναβοσβήνει τον δέκατο έβδομο αιώνα. Λέει ότι αντικαταστάθηκε από τον Don Basilio, ο οποίος έπεσε άρρωστος και επιμένει να δώσει ένα μουσικό μάθημα Rosina. Κατά τη διάρκεια του μαθήματος (σε πολλά σύγχρονα θέατρα της Όπερας), η κορυφαία σοπράνο συχνά αντί της Aria - η πιο ανεπτυγμένη και διακοσμημένη με πλούσια coloratura - εισάγει κάτι για τη δική του επιλογή. Αλλά ο Rossini έγραψε για αυτό το επεισόδιο "L" Entiile Precauzione "(" συχνή προφύλαξη "), ο οποίος ήταν ο αρχικός υπότιτλος της όπερας. Ο Δρ Bartolo δεν αρέσει αυτό" σύγχρονη μουσική"Πώς την καλεί. Είτε η Aryetta ... και Φωνή φωνής Τραγουδάει ένα παλιομοδίτικο συναισθηματικό ρομαντισμό.
Το δεύτερο αργότερα εμφανίζεται φιγούρο με ένα βασικό ξυρίσματος. Επιμέχεται να μοιράζεται ο γιατρός. Και ενώ το πρόσωπο του γιατρού σε αφρό σαπουνιού, οι λάτρεις κάνουν προετοιμασίες για διαφυγές σήμερα. Αλλά όλα αυτά τα πράγματα είναι πολύ λίγα ξεκάθαρα για να ικανοποιήσουν τους συγγραφείς της όπερας και στη συνέχεια έρχεται ο Don Basilio. Φυσικά, δεν είναι καθόλου άρρωστος, αλλά σε ένα γοητευτικό quintet, ο καθένας τον επιμείνει στο γεγονός ότι έχει μια συνήθεια, και έχοντας ανεπαίσθητα ένα πορτοφόλι βάρους από τον αριθμό, - ένα επιχείρημα! - Πηγαίνετε στο σπίτι για να "αντιμετωπιστεί". Όλες αυτές οι ασυνήθιστες ενέργειες είναι ενθουσιασμένοι από τον Δρ Bartolo Scricion, και στο τέλος ενός άλλου υπέροχου Αίθουσα συναυλιών Τρέχει μακριά από το σπίτι. Στη συνέχεια, αντίθετα, το πνευματικό μικρό τραγούδι Berti, η υπηρέτρια, υποστηρίζοντας για την ηλιθιότητα όλων αυτών των ηλικιωμένων, οι οποίοι σε ηλικία συγκομίζονται να παντρευτούν.
Σε αυτό το σημείο, η ορχήστρα ακούγεται τους ήχους μιας καταιγίδας, η οποία δείχνει τον καιρό, το οποίο στέκεται έξω από το παράθυρο, αλλά και για κάποιο χρονικό διάστημα. (Η μουσική για αυτό το επεισόδιο δανείστηκε από τη Rossini από τη δική του όπερα "La Pietra del Paragone" - "δοκιμαστική πέτρα"). Έξω από το παράθυρο διαλύεται, και πρώτα διεισδύνω το φιγούρο στο δωμάτιο και πίσω του, ο αριθμός, που συσκευάζεται σε ένα αδιάβροχο. Είναι έτοιμοι να τρέξουν. Ωστόσο, όμως, ωστόσο, θα πρέπει να είναι πεπεισμένοι από την Rosina στο γεγονός ότι οι προθέσεις τους είναι ευγενές, διότι ακόμα δεν γνωρίζει ότι η Lindoro και το γράφημα Almaviv είναι το ίδιο πρόσωπο. Σύντομα όλοι είναι έτοιμοι - και η Tereset της διαφυγής "Zitti, Zitti" ("πιο ήσυχη, πιο ήσυχη"), όταν ξαφνικά βρίσκει ότι δεν υπάρχουν σκάλες! Αργότερα αποδεικνύεται ότι ο Δρ Bartolo την αφαιρέθηκε όταν πήγαινε να κανονίσει όλα τα πράγματα του γάμου του με την Rosina.
Και λοιπόν, όταν ο Βασίλειος και οι συμβολαιογράφοι ήρθαν, ακολουθούμενοι από το Bartolo, η μέτρηση τους χτυπά έτσι ώστε να καταγράφουν το γάμο του με την Rosina. Basilio προσφέρει ένα δαχτυλίδι. Διαφορετικά, δύο σφαίρες από το πιστόλι τους. Η βιαστική τελετή μόλις τελειώνει, καθώς ο Bartolo επιστρέφει συνοδευόμενος από αξιωματικό και στρατιώτες. Και τότε όλα αποδεικνύονται. Ο γιατρός είναι ακόμη και ένας συγκεκριμένος έξοδος με ένα τέτοιο αποτέλεσμα όταν ο αριθμός του δίνει τις διαβεβαιώσεις του ότι δεν χρειάζεται Rosina, και μπορεί να τον αφήσει. Η κωμωδία τελειώνει - ως κωμωδία θα πρέπει να τελειώσει - καθολική συμφιλίωση.
Και αν θέλετε να μάθετε τι συνέβη στη συνέχεια σε αυτούς τους χαρακτήρες, επικοινωνήστε με τον MozarTovsky "Figaro Wedding", με βάση τη συνέχιση της Bomolvskaya του "Seville Village".
Henry W. Simon (μεταφράστηκε από τον Α. Maikapara)
"Almaviva, ή μάταιο προφύλαξη" - Κάτω από αυτό το όνομα, η όπερα τοποθετήθηκε στο ρωμαϊκό θέατρο της Αργεντινής για να το διακρίνει από την Όπερα Παλισιελού "Seville Barber", το οποίο έγινε δημοφιλές από το 1782. Κατά το πρώτο βράδυ, το νέο προϊόν του Rossini απέτυχε, αλλά τότε όλα άλλαξαν, η επιτυχία άρχισε να ακολουθεί την επιτυχία. Σύντομα, ο "Barber της Σεβίλλης" τέθηκε στη Νέα Υόρκη κατά τη διάρκεια της θεατρικής εποχής που διοργάνωσε ο Lorenzo da Ponte, ο Librettist του Μότσαρτ, ο οποίος κατάλαβε την έννοια στα αριστουργήματα Beomeoust.
Πάνω από το αριστούργημα του Rossini, που δημιουργήθηκε σε λιγότερο από είκοσι ημέρες, καθώς η Sterbini παρείχε ποίηση, εξακολουθεί να μην είναι ισχυρός χρόνος, η όπερα εκτελεί την υγεία και μια τέτοια ζωτική ενέργεια που με λαμπρότητα αντέχει σε οποιαδήποτε σύγκριση, ακόμη και με το Great Wolfgang Amadem (το 1824 έγραψε ο Χέγκελ: "Κάποτε άκουσα τον" Τσέρι "Ροσίνι για δεύτερη φορά. Πρέπει να πω ότι πρέπει να έχω μια πολύ κατεστραμμένη γεύση, αφού αυτό το φιγούρο μου φαίνεται πολύ πιο ελκυστικό από το mozartovsky").
Η κύρια αξία ανήκει, φυσικά, ο κύριος ήρωας. Σχετικά με τα σαράντα ρολόγια της ορχηστρικής ένταξης ανακοινώνονται στην πρώτη ενέργεια σχετικά με την εμφάνισή του: τελικά εμφανίζεται στη σκηνή με την Cavatina "Place! Ανοίξτε ευρύτερα, άτομα! " - "Ένας πρωτοφανής αριθμός στην ιστορία της Όπερας, τόσο στη ρυθμική πίεση όσο και στην πίεση ξυλείας (η ορχήστρα ανήκει σε σημαντικό ρόλο εδώ) και την πολυπλοκότητα του σχεδιασμού, με βάση τουλάχιστον έξι διαφορετικά θέματα, την είσοδο και την επιστροφή των οποίων δεν υπόκεινται σε παραδοσιακά συστήματα. "(Fedel d" Amiko). Αυτός ο κουρέας είναι επίσης εκτός από τον χειρουργό, τον βοτανολόγο, το φαρμακοποιό και τον κτηνίατρο, καθώς και τα πιο επιδεξιολογικά αεροσκάφη στην πόλη. Αυτός είναι ο κληρονόμος του παλιού, Πνευματικοί και όμορφοι χαρακτήρες Jalting του XVIII αιώνα, μόνο έχει μια ακόμα πιο μαλακή μάσκα, το πραγματικό νότιο ιδιοσυγκρασία, αναγκάζοντας να μιλήσει χωρίς σιωπή για να μείνει πάντα σωστά.
Η ιστορία που ξεδιπλώνεται στη σκηνή είναι το αποτέλεσμα της οξείας παρατήρησης, της διορατικής εικόνας της κοινωνίας. Ρίξτε μια ματιά σε άλλους χαρακτήρες, ξεκινώντας από τον Don Basilio, τους δασκάλους μουσικής, Khunci και Liecers, "ένας σημαντικός και γαλακτοκομισμένος εχθρός των γάμων": μπορεί να υπερηφανεύεται μια ισχυρή δύναμη συκοφαντίας, η Aria του είναι ένα δείγμα του φαινομένου του στόχου. Δίπλα του - ο Δρ Bartolo, ιδιότροπος λόγος, ο οποίος επέζησε ο νεότερος γέρος. Μεταξύ αυτών - Rosina, το φτωχό θύμα των ηθικών και των τελωνείων: Ωστόσο, όχι τόσο φτωχό, για την υποβολή της καθαρά γυναίκας της, δηλαδή, συνδυάζεται με συγγενείς ικανότητες να εισέλθει στην πορεία των νυχιών. Ο απελευθερωτής της είναι το συνηθισμένο είδωλο των κοριτσιών, ένας άψογος ιππότης, ο οποίος αποδείχθηκε ότι ήταν ένας ευγενής ευγενής, ένας από εκείνους που βάζει η κοινωνική κατάσταση στον αγώνα και, ωστόσο, φτάνει αυτό που ήθελε: Αυτό είναι ένα γράφημα Almaviva. Το κοινό εξακολουθεί να αγαπά όλους αυτούς τους ήρωες και οι συμπάθειές της δεν μειώσουν καθόλου, όπως και σε αυτή την όπερα Rossini εμφανίζεται με το καλύτερο μέρος της, αναπτύσσει μια ασύγκριτη ιστορία.
Είναι απαραίτητο να εκτιμήσουμε ιδιαίτερα την έντονη έμπνευσή του, την οποία έχουμε ήδη μιλήσει για "": Ο Rossini μπορεί να διασκεδάσει την ίδια τη μουσική, χωρίς λόγια. Αρκεί να θυμόμαστε την εγγύτητα, ευχάριστη και πραγματικά μεθυστική. Έχει μια DIONYSIAN DELIGHT, χωρίς να υπόκειται στο μυαλό, αλλά θεραπεύει, είναι σαν μια διασκεδαστική ένα διασκεδαστικό πνεύμα, απελευθερωμένο από την προμήθεια. Ο Rossini χρησιμοποιεί την ορχήστρα για να ενισχύσει τη φωνητική διακοπή. Τα ίδια τα εργαλεία αποδεικνύονται χαρακτήρες, όπως οι τραγουδιστές στη σκηνή: οδηγούν επίσης διάλογο, σκάψιμο, πειράζω και επιδιώκουν ο ένας τον άλλον, παντρεύονται και να συγκεντρωθούν και ο ενθουσιασμός τους αυξάνεται σταδιακά. Δίνουν ακόμη και τα ίδια χαρακτηριστικά, στη συνέχεια να αποκομίσουν, στη συνέχεια ανάμειξη και εναλλασσόμενα στρώματα, σχεδόν παρόμοια με τα ανθρώπινα πρόσωπα και λαμβάνουν κοινωνικό χρώμα. Τα εργαλεία της Orchestra είναι grotesque, τότε ειλικρινά ενθουσιασμένοι, στη συνέχεια πονηρά και κυνικά, στη συνέχεια παράδοξη, τότε απαλά και επικαλούνται.
Και απλά σκεφτείτε την Overture, αν συνεχίσετε να μιλάτε γι 'αυτό, δεν έγινε γραμμένο ειδικά για τον "έμπορο", αλλά λήφθηκε από την όπερα του 1813 "Aurel'Yano στο Polamire", το οποίο δεν είχε επιτυχία και από Όπου ο Rossini υπέφερε μερικά μέρη όχι μόνο στο "tumbling", αλλά και στην όπερα "Ελισάβετ, βασίλισσα της Αγγλίας". "Μετά από ένα μακρύ, από το τέλος του 19ου αιώνα, μέχρι πρόσφατα, οι προσφυγές της καθυστερημένης και της ιδεαλιστικής κριτικής για να καταδικάσουν τη μεταφορά σελίδων από μια όπερα σε άλλη ... πρώτα απ 'όλα, η αμφιβολία θα πρέπει να αμφισβητήσει το aureliano Δεν είχε επιτυχία το 1813, διότι ο συγγραφέας έγραψα για τη σειρά της όπερας να ουσιαστικά κόμικ μουσική. Μουσική, - συνεχίζει ο Rodolfo Chelldti, "Έχει μια μυστηριώδη δύναμη. Μελωδία, που σχεδιάστηκε για μια συγκεκριμένη κατάσταση και ένα συγκεκριμένο χαρακτήρα, μπορεί με άλλο τρόπο Λέξεις για να αποκτήσουν εκρηκτική δύναμη, την οποία αρχικά δεν είχε. "Και η ορχήστρα εκτελεί θαύμα στην όπερα (όπως ο Gino Ronkala σημειώνει σωστά), στην οποία βλέπουμε" όχι πλέον ή λιγότερες πολύχρωμες μορφές, αλλά ζωντανά όντα, που περιγράφονται με ισχυρά εγκεφαλικά επεισόδια, Τα πιο λαμπρά χρώματα, σαφώς καθορισμένα και γεμάτα τόσο λαμπρά και ανεξάντλητη διασκέδαση, σαν σε αυτά ένα χιλιάδες τουφέκι. Για να δώσει χαρακτήρες ακόμα μεγαλύτερη πλαστική ολοκλήρωση, με ένα πολύ επιτυχημένο φωνητικό πρότυπο συνδυάζει το σχέδιο ορχήστρας, το ζωντανό του Η Ζώρα, ένα καταπληκτικό κόμικ ... Σε αυτό το νέο φωνητικό συμφωνικό οργανισμό, το φωνητικό κομμάτι είναι κορεσμένο με ορχηστρικό και τα δύο μέρη είναι αδιαίρετα ενότητα ".
Μεγάλη ικανοποίηση των κριτικών, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που δεν εγκρίνουν γενικά τον πλησιέστερο XVIII αιώνα Rossini, προκαλεί επίσης το γεγονός ότι ο συνθέτης που ξεπέρασε τα φωνητικά κόμματα που ξεπέρασε την τάση της δεξιοτεχνίας ή την έθεσε στην υπηρεσία ψυχολογικής ανάλυσης. Η Trelli Rosina μεταφέρει την αποφασιστικότητα να εγκρίνει τη θέλησή τους (και χωρίς ειδικές συναισθηματικές παραβιάσεις, προκαλώντας αστεία φιγούρο και ανυπομονησία του Bartolo). Το Almaviva δεν είναι τόσο παθιασμένο όσο το Galana Volokita, και στις συνομιλίες του με την Rosina δεν αισθάνθηκε ποτέ βαθιά αγάπη, αν και είναι ειλικρινής. Don Bartolo, ζεστό και ιδιότροπο, στέκεται μεταξύ τους, η φωνητική του γραμμή θυμωμένος και γεμάτος ενόχληση, είναι ο παιδαριώδης οχούμενος γέρος. Συμπληρώνει το κουαρτέτο του φωνητικού κόμματος Dona Basilio, η ανάκλιση, στην οποία είναι απαραίτητο να σημειωθεί η ακρίβεια της απόδοσης.
Γ. Markesei (μεταφράστηκε από Ε. Ελληνικά)
Ιστορία της δημιουργίας
Ο Rossini έγραψε ένα "Sevilian Village" σε μια εκπληκτική βραχυπρόθεσμη - για είκοσι ημέρες (σύμφωνα με άλλα δεδομένα, η όπερα έχει γράψει περίπου δύο εβδομάδες). Στην πρεμιέρα της 20ης Φεβρουαρίου 1816, η όπερα ήταν απροσδόκητα Osvistan. Αλλά οι επακόλουθες ιδέες συνοδεύονταν από θορυβώδη επιτυχία.
Ο Sevilian Barber δημιουργήθηκε στο οικόπεδο της κωμωδίας του ίδιου ονόματος (1773) - το πρώτο μέρος της γνωστής τριλογίας του μεγαλύτερου γαλλικού συγγραφέα P. Boualersche (1732-1799). Εμφανίστηκε λίγο πριν από τη γαλλική αστική επανάσταση, κατευθύνθηκε ενάντια στο φεουδαρχικό-απολυταρχικό καθεστώς, καταγγέλλει την αριστοκρατία. Με τη μορφή του κύριου χαρακτήρα της κωμωδίας - μια έξυπνη και έξυπνη φιγούρα - ενσωματώνεται τα χαρακτηριστικά του αντιπροσώπου της τρίτης περιουσίας: ζωτικής σημασίας ενέργεια, αισιοδοξία, επιχείρηση. Το Figaro εκτελεί κωμωδία ως εκφραστική από τις απόψεις των προηγμένων τμημάτων της εταιρείας της εποχής. Όλοι οι μονόλογοι και οι πνευματικοί του αντίγραφα εισήλθαν στο Libretto C. Berbini (1784-1831). Αλλά χάρη στο ιδιοσυγκρασία, αφρώδη χιούμορ, η εικόνα του Figaro διατήρησε τα κύρια χαρακτηριστικά του λογοτεχνικού πρωτοτύπου του. Εικόνες του Bartolo - ένα τσούξιμο, γκρινιάρης γέρος και βασιλείου - intrigued, ένα jester και bribe - άλλαξε λίγο. Ένα κάπως μαλακωμένο αποδείχθηκε ότι βρίσκεται στα χαρακτηριστικά της όπερας της ευαίσθητης, αποφασιστικής και έντονης ροζένα. Το Ohan εμφανίστηκε στο Rossini και το γράφημα Almaviva. Από αυτοπεποίθηση όραμα, μετατράπηκε σε έναν παραδοσιακό λυρικό ήρωα.
Ευχετήρια, η αφρώδη διασκέδαση του χωριού της Σεβίλλης, διατηρήθηκε για την όπερα Rossini, ζεστή αγάπη μεγάλων μαζών ακροατών.
ΜΟΥΣΙΚΗ
Η Σεβίλλη Berber αιχμαλωσία ανεξάντλητη πνεύμα, μελωδική γενναιοδωρία και βιρτουόζο λαμπρότητα των φωνητικών κομμάτων. Το προϊόν αυτό είναι εγγενές στα χαρακτηριστικά της ιταλικής όπερας-Buff: η ταχεία δυναμική της δράσης σκηνής, η αφθονία των κωμικών θέσεων. Οι ήρωες της όπερας, η οικόπεδα της, απέναντι απροσδόκητες στροφές, φαίνεται να συλλέγονται από την ίδια τη ζωή.
Η Overture εισάγει περιπέτειες διασκέδασης στην κατάσταση. Κομψές μελωδίες, ιδιοσυγκρασιακό ρυθμό, ταχεία άνοδο στη φωτιά, βρασμό της ζωτικότητας.
Η αρχή της πρώτης πράξης αναπνέει τη νότια νύχτα. Τα συναισθήματα ενός αγαπημένου γραφήματος χύνεται στην Cavatina "Σύντομα ο ανατολικός χρυσός θα πάρει Zareki έντονα," πλούσια διακοσμημένα με χρώματα. Μια έντονη αντίθεση ακούγεται το διάσημο Cavatina Figaro "Place! Μόλις ευρύτερες, οι άνθρωποι! ", Ξεπερασμένο στο ρυθμό της Tarantella. Ένα απαλό πάθος είναι αμφισβητήσει με ανόπτηση, λίγο θλιβερή Chancest Almaviva "αν θέλετε να μάθετε".
Η δεύτερη πράξη ανοίγει με μια Cavatina Virtuoso Flirty και Wayward, "Στα μεσάνυχτα σιωπή". Το δημοφιλές Βασίλη της Αρίας για τη συκοφαντία, που εμπνεύστηκε για πρώτη φορά, κάτω από το τέλος της ορχήστρας που υποστηρίζεται από τις σταδιακές αυξήσεις, αποκτά έναν κωμικά τρομερό χαρακτήρα. Το δίδυμο μεταφέρει εκφραστικά τη Λουκάβια και την προσποίηση να αφιερώσει τη Ροζίνα, την επιμονή και το χιούμορ Φιγμάρο. Η τελική πράξη είναι ένα αναπτυγμένο σύνολο, κορεσμένο με δράση και αντιθέσεις, είναι πλούσιο σε φωτεινά, πιασάρικα μελωδίες.
Η τρίτη πράξη αποτελείται από δύο πίνακες. Το πρώτο αρχίζει από το κωμικό Duet Bartolo και Almaviva, στο οποίο τα γραφήματα είναι κατά προτίμηση και οι ταπεινές ομιλίες αντιστοιχούν στις εισπνεόμενες, ευερέθους φύλαξης αντίγραφα. Στην επόμενη σκηνή (QUINTET), τα ανήσυχα θαυμαστικά και ένας βιαστικός ρυθμός αντικαθίσταται από μια χαλαρή μελωδία, η οποία τονίζει την ευγένεια του ψηλότερου του Figaro, Almaviva και Rosina, προσπαθώντας να σωστή βασιλείου.
Στην ορχηστρική που συνδέει τη δεύτερη εικόνα ενός κωφού roet of Celo και διπλού μπάσο, ταχεία UPS των βιολιών, οι αφρώδες πάστες φωτίζουν τη νυχτερινή καταιγίδα. Ο ενθουσιασμός των εραστών, τα ένθετα συναισθήματά τους ενσωματώθηκαν σε ένα κομψό tercet, η μουσική του οποίου δόθηκε μια χαλαρά απαλή σκιά. Μόνο τα ανταπόκριση του Figaro, που προσαρτιάζουν το Almaviv και Rosina, δημιουργούν την Επιτροπή στο Terzet. Η όπερα ολοκληρώνει το χαρούμενο τελικό σύνολο με τη χορωδία.
Μ. Druskin
Η πρεμιέρα της καλύτερης όπερας Rossini απέτυχε με μια συντριβή, η οποία συχνά με αριστουργήματα. Αυτό συνέβαλε σε μεγάλο βαθμό στους υποστηρικτές του Paliielo, των οποίων η γραφή στο ίδιο οικόπεδο χρησιμοποιείται τότε η επιτυχία. Περαιτέρω μοίρα Όπερα Triumphaln, προοριζόταν να γίνει ένας από τους καλύτερους Komich. Αδράνεια όπερες στην ιστορία αυτού του είδους.
Ο συνθέτης το δημιούργησε σε 13 ημέρες, χρησιμοποιώντας μερικώς θραύσματα από προηγούμενα δοκίμια. Έτσι, το αντίθετο ακούγεται τα θέματα από τις όπερες "Avrelin στην Παλμύρα", "Ελισάβετ, Βασίλισσα της Αγγλίας".
Η ρωσική πρεμιέρα έλαβε χώρα το 1822 (Πετρούπολη). Σήμερα, συχνά αυξάνεται στην τριχώδη έκδοση. Το κόμμα Rosina είναι γραμμένο για κολονισμένους Mezzo, ο οποίος αντιπροσωπεύει τις τεχνικές δυσκολίες, οπότε υπάρχει μια παράδοση να το χρεώσει επίσης σοπράνο.
Αναμεταξύ καλύτερους ερμηνευτές Αυτό το πάρτι είναι 20 V. Supervia, Horn, Bartoli. Εξαρτάται από το ρόλο του βασιλείου Shalyapin. Είναι αδύνατο να μην σημειώσουμε τέτοιους σύγχρονους τραγουδιστές όπως τα Nucchi (Figaro), Alva (Almaviva), Dara (Barolo), Rami (Basilio), κλπ.
Μεταξύ των πιο φωτεινών επεισοδίων της Cavatina Figaro "Largo Al Factotoum" (1 δ.), Cavatina Rosina "Una Voce Rewo FA" (1 δ.), Αριά Βασίλη "La Calunnia" ("Slander", I D.), Quintet από 2 d. (Rosina, Almaviva, Figaro, Bartolo, Basilio). Στον τελικό των 2 δ. Ο συνθέτης χρησιμοποίησε τη μελωδία του ρωσικού τραγουδιού "αχ, γιατί ο κήπος του βρυχηθμού" (από το Canta "Aurora").
Ένα από τα καλύτερα αρχεία το 1982 πραγματοποιήθηκε από τον Mariner (βλ. Δισκογραφία). Brilliant Play έβαλε το 1933 Stanislavsky. Είναι ακόμα επιτυχημένος στη σκηνή της Μόσχας Μουσικό Θέατρο τους. Stanislavsky και Nemirovich-Danchenko.
Comedy Pierre Boualersch "Seville Barber" και "γάμος Figaro", σύμφωνα με τους ιστορικούς, μετατοπίστηκαν από τη Γαλλική Επανάσταση, καθώς ήταν εξαιρετικά σημαντικές και γραμμένες για την κακή μέρα. Ως εκ τούτου, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι, για παράδειγμα, το οικόπεδο του πρώτου από αυτά τα έργα έγινε επανειλημμένα η βάση ενός Libretto για την όπερα. Συγκεκριμένα, το 1816, ένα τέτοιο έργο έγραψε τον ιταλικό συνθέτη Joakkino Rossini. Η "Σεβίλλη Κίρτυ" στην εκδοχή του απέτυχε κατά τη διάρκεια της πρεμιέρας. Ωστόσο, σήμερα, μερικοί Arias από αυτό το έργο μπορούν να ακουστούν σε πολλές συναυλίες της λαϊκής μουσικής όπερας.
Βιογραφία Rossini μέχρι το 1816
Πριν να πείτε πώς γράφτηκε η όπερα "Sevilian Barber", περίληψη που παρουσιάζεται παρακάτω, αξίζει να θυμηθούμε ποιος ήταν ο συγγραφέας της. Έτσι, ο Joakkino Rossini γεννήθηκε το 1792 στο Ιταλική πόλη Pesaro, στην οικογένεια του τραγουδιστή και του Trumpeter. Οι μουσικές του ικανότητες βρέθηκαν πολύ νωρίς και οι γονείς έστειλαν αμέσως το αγόρι να σπουδάσουν στη Μπολόνια.
Η πρώτη όπερα του νεαρού συνθέτη ("Γάμος", 1810) προσέλκυσε την προσοχή του κοινού σε αυτόν, και τα επόμενα 2 χρόνια, η Ρωσία δεν είχε έλλειψη εντολών. Στη συνέχεια, γράφτηκαν από τα έργα "Tancreded" και "Ιταλικά στην Αλγερία", ακολουθούμενη από μια πρόσκληση για εργασία για το θέατρο "La Scala".
Προϊστορία του "Sevilian Village"
Το 1816, ο Joakkino Rossini κατέληξε σε συμφωνία με το Ρωμαϊκό Θέατρο Αργεντινών, το οποίο ήταν υποχρεωμένο να γράψει στο Καρναβάλι νέα όπερα. Σύμφωνα με την υπάρχουσα πρακτική, το Libretto έπρεπε να υποβληθεί προς έγκριση των λογοκριτών, αλλά καμία από τις επιλογές δεν έλαβε έγκριση. Όταν ο χρόνος πριν από το καρναβάλι σχεδόν δεν παραμείνει, ο συνθέτης θυμήθηκε την κωμωδία της Boualersche "Seville Barber", η οποία πριν από την οποία είχε ήδη γίνει η βάση του οικόπεδο των επιδόσεων της όπερας στην ιταλική σκηνή και αποφάσισε να πάει ήδη α σφάλμα από τη σύμβαση.
Τη διαδικασία δημιουργίας μιας όπερας και πρεμιέρας
Αμέσως μετά τη λήψη άδειας από λογοκρισίες, η Rossini άρχισε να εργάζεται και την ολοκλήρωσε σε προθεσμίες ρεκόρ, οι οποίες ήταν μόνο 13 ημέρες. Όσον αφορά το Libretto, σύμφωνα με το οποίο η λειτουργία της όπερας είναι η Σεβίλλη και ο χρόνος είναι το τέλος του 18ου αιώνα, γράφτηκε στην Cesare Steros.
Έτσι, η όπερα "Sevilian Barber" εμφανίστηκε, η οποία για σχεδόν 200 χρόνια από την ύπαρξή της επέζησε εκατοντάδες παραγωγές. Ωστόσο, η πρεμιέρα της αρχής της Rossini ήταν εξαιρετικά ανεπιτυχείς. Το γεγονός είναι ότι το 1782 το έργο με την ίδια ιστορία γράφτηκε από τους Korphores της Ιταλικής Όπερας Giovanni Phazzielo, ο οποίος είχε πολλούς οπαδούς. Εμφάνιση νέα έκδοση Φαινόταν η τελευταία έλλειψη σεβασμού για την προσωπικότητα των ηλικιωμένων Matra και είδαν τους ηθοποιούς που εκτελούν την Aria Rossini. Παρά την αποτυχία κατά τη διάρκεια της πρεμιέρας, πραγματοποιήθηκε η δεύτερη απόδοση και διέφερε έναν συγγραφέα που δεν έχει αναστατωθεί και ο ίδιος ο λαμπρός παγανίνη. Το αποτέλεσμα ήταν ακριβώς απέναντι και οι θαυμάζοντες θεατές διατάχθηκαν ακόμη και προς τιμήν του Rossini.
Εισαγωγή
Δεν γνωρίζουν πολλοί ότι η Opera Rossini "Seville Barber" σε αυτή τη μορφή στην οποία είναι γνωστή σήμερα, διαφέρει από το πρωτότυπο. Συγκεκριμένα, αντί για μια γνωστή απεργία, η οποία εγκαταστάει την εμφάνιση των ηρώων της παράστασης, κατά τη διάρκεια της πρεμιέρας του κοινού προτάθηκε ένα ιδιόμορφο φίλτρο από τις ισπανικές λαϊκές μελωδίες χορού, η οποία ήταν να αναδημιουργήσει την ατμόσφαιρα της Σεβίλλης. Έπειτα έγιναν απλά αστυνομικό μυθιστόρημα: Πριν από τη δεύτερη απόδοση, αποδείχθηκε ότι η βαθμολογία εξαφανίστηκε μυστηριωδώς. Στη συνέχεια, ο Rossini, της οποίας η ταινία στην Ιταλία απλώς έσβησε με τα χαρτιά του και ανακάλυψε μια επιστολή που γράφτηκε για μια ημιτελή δουλειά. Από τότε που άρχισε να ακούγεται κάθε φορά, όταν άρχισε η επόμενη απόδοση, άρχισε η όπερα "Seville Ciry". Επιπλέον, η ίδια μελωδία σε διαφορετικές παραλλαγές και πριν από αυτό που χρησιμοποιήθηκε από τον συνθέτη κατά τη διάρκεια μουσικών επιδόσεων.
"Σεβίλλη Κίρτυ". Περίληψη I Δράση: Ζωγραφική i
Στο σπίτι του Δρ Bartolo, η Rosina ζει, στην οποία το γράφημα Almaviva πέφτει στην πρώτη ματιά. Καλεί τους μουσικούς να τραγουδούν μια σερενάτα κάτω από τα παράθυρά του. Ωστόσο, το κορίτσι δεν πηγαίνει στο μπαλκόνι, και ο νεαρός άνδρας είναι απογοητευμένος. Εδώ εμφανίζεται το Figaro - Τοπικό Καλά και Brainy, ο οποίος είναι εξοικειωμένος με τον αριθμό ως διάσημο πέρασμα. Το Almaviv έρχεται στη συζήτηση μαζί του και ζητά μια ανταμοιβή για να τον βοηθήσει να παντρευτεί τη Ρόσιν. Figaro με χαρά συμφωνούν. Οι άνδρες αρχίζουν να κάνουν ένα σχέδιο, αλλά εδώ ο Bartolo βγαίνει από το σπίτι, το οποίο μιλάει και δίνει την πρόθεσή του να παντρευτεί αμέσως τον μαθητή του. Αφαιρείται και ο αριθμός, πεπεισμένος ότι αυτή τη φορά δεν θα τον βλάψει να δει τον αγαπημένο του, και πάλι τραγουδάει τον Serenad για λογαριασμό του τραγουδιστή Lidor. Η Rosina ανταποκρίνεται αρχικά σε αυτόν από το μπαλκόνι, αλλά στη συνέχεια απροσδόκητα τρέχει μακριά. Το Figaro συμβουλεύει το Almaviv να αλλάξει τον στρατιώτη και να πάει στο bartolo. Εκεί, το γράφημα θα πρέπει να απεικονίσει έναν μεθυσμένο, ο οποίος είναι σίγουρος ότι στάλθηκε στη θέση σε αυτό το Σώμα.
Τα γεγονότα συμβαίνουν στο σπίτι του Bartolo. Ξεκινά την εικόνα II (δράση, η όπερα "Seville Barber") Rosina Aria, στην οποία το κορίτσι τραγουδάει για την αγάπη του για τον Leandron. Στη συνέχεια, το Bartolo έρχεται σπίτι και λίγο αργότερα Basilio - ένας δάσκαλος μουσικής κορίτσι. Λέει στον γιατρό ότι στην πόλη βασιζόμαστε για την Rosina και Almaviv, ως εραστές. Το Bartolo είναι εξοργισμένο και ο Basilio τραγουδάει τη διάσημη Aria για συκοφαντία. Στην επόμενη σκηνή, ο Figaro λέει στο κορίτσι για την αγάπη της Leandra και την συμβουλεύει να γράψει Νέος άνδρας ΤΙ. Αποδεικνύεται ότι η Rosina το έχει ήδη κάνει και ο κουρέας με ευχαρίστηση αναλαμβάνει τα καθήκοντα του ταχυδρόμου. Το Bartolo μαντέψει τα πάντα και βάζει το κορίτσι κάτω από το κάστρο.
Το Almaviv εμφανίζεται, μεταμφιεσμένο σε έναν στρατιώτη. Παρά την εμπιστοσύνη του γιατρού ότι το σπίτι του απελευθερώθηκε από το Th, η μέτρηση αρνείται να φύγει και ανεπαίσθητα να κάνει να καταλάβει την Rosina ότι είναι ο ανεμιστήρας της Lindor. Ο Bartolo προσπαθεί να βγάλει τον "στρατιώτη", το οποίο αρχίζει να σκάνδαλο. Το Basilio, το Figaro και η υπηρέτρια συνδέονται επίσης με τη ρήξη. Ο θόρυβος προσελκύει την προσοχή των αστικών φρουρών, αλλά η Almaviva δεν συνελήφθη, καθώς ενημερώνει το όνομα και τον τίτλο του στον αξιωματικό.
"Seville Ciry": Περιεχόμενα Ι Εικόνες II II
Το Almaviva είναι στο Bartolo στο πρόσχημα ενός δασκάλου μουσικής, ο οποίος φέρεται να αντικαταστήσει το άρρωστο βασίλειο. Χάρη σε αυτό, "δίνει ένα μάθημα" Rosina. Το ντουέτο τους δεν αρέσει το Bartolo, αποφασιστικό δείχνουν τον μαθητή και τον "δάσκαλο", ποια τραγούδια και πώς να τραγουδήσει.
Το Figaro έρχεται και προτείνει Bartolo. Ενώ ο γιατρός κάθεται με ένα φθαρμένο πρόσωπο, η μέτρηση διαπραγματεύεται με την αγαπημένη του για το σουτ. Ξαφνικά, ο Βασιλείου, αλλά ο Figaro, η Almaviva και η Rosina αρχίζουν να τον πείθουν ότι είχε ένα καυτό. Η στήλη καταφέρνει να δώσει έναν πραγματικό δάσκαλο πορτοφολιού - και πηγαίνει τα Ravis, "Θεραπεία". Το Bartolo αρχίζει να μαντέψει ότι ο συμπλέκτης του, και οδηγεί όλους, εκτός από την Rosina και την υπηρέτρια.
Η ορχήστρα εκτελεί ένα κομμάτι από το έργο του Rossini "Trial Stone". Στη συνέχεια, η όπερα "Seville Barber" συνεχίζεται στον δεύτερο όροφο του σπιτιού Bartolo. Το παράθυρο διαλύεται και το γράφημα και το φιγούρο διεισδύουν στο δωμάτιο. Το Almaviv αποκαλύπτει το πραγματικό του όνομα με την Rosina, από το κορίτσι μπροστά του το θεωρούσε τραγουδιστή Lidor. Μαζί με το Figaro, την πείθει να ξεφύγει. Αλλά Β. Της τελευταίας στιγμής Βρέθηκε ότι η σκάλα για την οποία εξαφανίστηκαν οι νέοι άνθρωποι στο σπίτι. Όπως αποδίδεται στη συνέχεια, θάφτηκε από το Bartolo, ο οποίος πήγε για τον συμβολαιογράφο.
Υπάρχουν συμβολαιογράφοι και βασιλείου που προκαλούνται από το Bartolo, προκειμένου να εγγραφείτε γάμος μεταξύ του και της Rosina. Το Almaviva δωροδίζει και τα δύο και πείθει για να εισέλθει στο γάμο μεταξύ του και του κοριτσιού μέχρι να επιστρέψει το Bartolo. Ο συμβολαιογράφος εξασφαλίζει τη σύμβαση γάμου και εδώ ο γιατρός εμφανίζεται συνοδευόμενος από το Karaul. Το Bartolo αναφέρει ότι τίποτα δεν μπορεί να αλλάξει και πρέπει να έρθει στο ταπεινό με τη μοίρα του, ειδικά αφού ο Almaviv αρνείται τη σύζυγο προίκα. Όλοι μαζί πραγματοποίησαν την τελική αρία συμφιλίωσης.
Το πρώτο στάδιο του "Seville Village" στη Ρωσία
Καθ 'όλη τη διάρκεια του 19ου αιώνα, η τέχνη της όπερας στη Ρωσία απολάμβανε ακραία δημοτικότητα. Επιπλέον, υπήρχαν εξειδικευμένα θέατρα όχι μόνο στις πρωτεύουσες, αλλά και στην επαρχία. Για παράδειγμα, η πρώτη δήλωση του χωριού της Σεβίλλης στη χώρα μας πραγματοποιήθηκε το 1821 στην Οδησσό. Η απόδοση ήταν στην ιταλική και είχε μεγάλη επιτυχία. Ένα χρόνο αργότερα, το "Sevilian Village", το σύντομο περιεχόμενο των οποίων είναι γνωστό σε όλους τους οπαδούς της τέχνης της Όπερας, έθεσε στην Αγία Πετρούπολη. Από αυτή τη φορά, ήταν συνεχώς παρόντες στο ρεπερτόριο της ιταλικής όπερας της βόρειας πρωτεύουσας και αρκετές εποχές της Aria Rosina πραγματοποίησε η διάσημη Polina Viardo.
"Σεβίλλη Κίρτυ" στο Θέατρο Μαριίνσκι
Το 1783, η Catherine δύο διέταξε να εγκατασταθεί στην Αγία Πετρούπολη μεγάλο θέατρο, το οποίο αργότερα μετονομάστηκε σε τιμή του 1882ης, παραδόθηκε εκεί ο "Sevilky Berber". Το θέατρο Mariinsky που εμπλέκεται σε αυτή την παράσταση του Καλύτεροι ηθοποιοί. Έτσι, το κόμμα του Bartolo πραγματοποιήθηκε από τον F. I. Stravinsky (πατέρας Stravinsky), Almaviva - Π. Α. Λιπά, Ρόσται - Μ. Α. Σλοβίνα και Φιγαρία - φάρσες. Το θέατρο "Sevilian Barber" Mariinsky ήταν μια δεύτερη φορά τον Μάρτιο του 1918, με τη συμμετοχή του Ροστόφ, του Volubach, του Karakash, Serebryakova, Losev, Denisov και Stepanov. Επιπλέον, υπήρχαν δύο ακόμη παραγωγή - το 1940 και το 1958. Και τον Οκτώβριο του 2014, η πρεμιέρα του "Seville Village" με τη συμμετοχή του Ι. Σελιβανόβα, Ε. Diedova, Ο. Pudova, V. Kuznetsova και E. Sommer.
Διάσημες εκδηλώσεις της Αρίας Rosina
Έτσι συνέβη αυτό μεταξύ των εραστών Κλασσική μουσική Οι γυναίκες arias είναι πιο δημοφιλείς. Συγκεκριμένα, το πιο συχνά εκτελεσμένο τραγούδι ανήκει ότι το Rosin τραγουδάει ("Barber Seville", Rossini) στην αρχή της εικόνας II των ενεργειών i). Ένας από τους καλύτερους ερμηνευτές θεωρείται ότι μπορεί να μεταφέρει τέλεια ολόκληρη την κοινότητα της κατάστασης. Εξάλλου, το περιεχόμενο της Αρίας είναι το εξής: Η Rosina δεν είναι αντίθετη να παντρευτεί και να υποσχεθεί να είναι μια υποτακτική σύζυγος, αλλά μόνο αν ο σύζυγος δεν το έχει. Εάν δεν θέλει να επιδοθεί στις ιδιοτροπίες του, υπόσχεται να γίνει πραγματική πενιχρή και να μετατρέψει τη ζωή του στην κόλαση.
Όσον αφορά τα ρωσικά εκτελέσιμα αυτής της Aria από την όπερα "Σεβίλλη Ciry", στη συνέχεια, μεταξύ τους, A. V. Nezhdanov, V. V. Barsu, V. Firsov. Επιπλέον, αυτό το έργο έφερε ευρεία φήμη ενός από τα πιο λαμπρά ελκυστικά της νεωτερικότητας - παρεμπιπτόντως, η Aria Rosina πραγματοποίησε επίσης μια ηθοποιός με αναμφισβήτητο τραγούδι δίνοντας στην Ευκτερίνα Savinov στην ταινία "Ελάτε αύριο". Αυτή η εικόνα ήταν μια μεγάλη επιτυχία, και κύριος χαρακτήρας - - Θυμάμαι όλους.
Aria figaro
Το Rossini Opera Sevilky Berber (περίληψη που παρουσιάζεται παραπάνω) είναι επίσης γνωστή για ενδιαφέροντα μέρη για ψήφους των ανδρών. Για παράδειγμα, ένα Aria Figaro είναι ένα από τα πιο δημοφιλή. Είναι γραμμένο για τον Bariton, και στη χαρούμενη Blyching Balshaw του απαραίτητη ικανότητά του για τους πολίτες και τα συντρίμμια έπαιζαν τον εαυτό του, φωνάζοντας "Bravo, Figaro! Bravo, Bravissimo! " Πολλοίοι γνώστες της κλασικής μουσικής πιστεύουν ακόμη ότι ήταν αυτή η Αρία που συνέβαλε στο γεγονός ότι δεκάρει κάθε χρόνο Όπερα Θέατρα Σε όλο τον κόσμο έβαλαν το έργο "Seville Berber". Ο Figaro ενσωματώθηκε στη σκηνή πολλούς διάσημους καλλιτέχνες. Μεταξύ τους δεν πρέπει να ονομάζεται μουσουλμανική Magomayev, αλλά από Ξένους καλλιτέχνες - Το μεγάλο Ιταλικό Bariton Titta Ruffo.
Άλλα μέρη
Ένα άλλο ενδιαφέρον κόμμα, που κοστίζει την όπερα "Seville Barber", οι ανασκοπήσεις που εκτελούνται από τον Fyodor Shalyapin διατηρούνται αποκλειστικά θαυμάζοντας, - ανήκει στο Basilio. Πραγματοποίησε επίσης ένα τόσο διάσημο μπάσο ως Rujsero Raimondi, Laslo Polgar, Feruchcho Fourlandetto και Paolo Montarsolo.
Το "Seville Berber" είναι μια από τις πιο διασκεδαστικές και θετικές όπερες, το οποίο ακόμη και οι άνθρωποι ακούνε, απομακρυσμένους από την κλασική μουσική.
Η γραφή
Εκτός από την "Crazy Day, ή το γάμο Figaro" (1778), "εγκληματική μητέρα ή το δεύτερο tartuf" (1792). Ο Figaro ανήκει στον αριθμό αυτών των λίγων εικόνων της παγκόσμιας λογοτεχνίας, που ένα από τα όνομά τους προσωποποιεί το είδος. Αφού εμφανίστηκε σε δύο χιλιάδες χρόνια μετά την κωμωδία, ο Figaro έγινε το ίδιο σύμβολο του είδους της κωμωδίας, όπως εφαρμόστηκε στην τραγωδία ήταν ο βασιλιάς της EDIP.
Ο Αριστοφάν και η Menandra, η αποζημίωση και ο πλωτήρας, ο Σαίξπηρ και ο Μολιώει είχαν πολλούς τύπους κωμωδίας προικισμένοι με ζωντανούς χαρακτήρες, μερικές φορές σε ζωντάνια και αξιόπιστη, μερικές φορές grotesque και hyperbolus. Ωστόσο, μια τέτοια ολοκληρωμένη εικόνα που έχει αποκτήσει διάφορες τροποποιήσεις του κόμικ και της κωμωδίας, κανείς δεν έχει δημιουργήσει στο Boualersche. Αφρώδης πνεύμα, επινοητικότητα, η ικανότητα να υφίσταται η κωμωδία ίντριγκος, να το συγχέει και στη συνέχεια να ξετυλίγεται, το judovo bomolochia σε συνδυασμό με τη σοφία - όλα αυτά έδωσε τον "τίτλο" του F. ως απόλυτος ήρωας κωμωδίας.
Το Figaro είναι ένα παλαιότερο γενεαλογικό. Οι αρχαίοι πρόγονοί του - Bomuloch (γράμματα, Jester στο βωμό) κωμωδία Aristophan (Dicepol στο Akharnyakhov, Treeie στον "κόσμο". Μερικοί μονόλογοι F. ανιχνεύουν το Rudiment Parabasa - μια διακριτική ομιλία στη διεύθυνση του θεατρού), καθώς και το Οι χαρακτήρες της Novooattical Comedy και Roman Palliates είναι υπηρέτες-σκλάβοι, σμήνη και εξαερισμό (για παράδειγμα, Pseudol Plave). Μεταξύ των μάσκες της κωμωδίας del Arte, ο προκάτοχρος Figaro Harlequin (ίσος με τον γαλλικό συντροφικό τελευταίο - Krispan). Μεταξύ των λογοτεχνικών παραδειγμάτων F. ονομάζεται Panurge F. Barla. Οι πλησιέστεροι προκάτοχοι του ήρωα του Boualersche - υπηρέτες (Vnets) της κλασικής κωμωδίας Moliere (Skapen, Sganarel), Skarron (Zhodla), τότε οι χαρακτήρες του διαφωτισμού των βλεφάρων - τα υφάσματα στέγασης, το Truffaldino Goldeni. Σχετικές εικόνες βρίσκονται στο Renyar και Marivo.
Όταν το πρώτο παιχνίδι της τριλογίας παραδόθηκε, το κοινό βρήκε αμέσως στον ήρωα - ο συγγραφέας. Έτσι ήταν απαραίτητο να υποθέσουμε ότι η εικόνα της φουαλίτσας Figaro έγραψε από τον εαυτό του. (Wed. Cushkin String: "Παρόμοια με τον υπέροχο ήρωά σας, χαρούμενα bomamarsch ...") Υπάρχει μια έκδοση που ο θεατρικός συγγραφέας έδειξε τη σχέση με τον ήρωα στο όνομά του, που αποτελείται από τις λέξεις Fils (γιος) και το Sagop ( Πραγματικό επώνυμο Berable), δηλ. Υιός της Caron. Αυτό είναι ίσως ένας μύθος, αν και η εμφάνισή του είναι συμβολική. Ο βιογράφος του Biographer, επέτρεψε να μην υπήρχε σκόπιμη κρυπτογραφία στο όνομα του Figaro: ο κώδικας που ξεκίνησε στη μνήμη της Boualersche, ο οποίος από τα έτη που έπρεπε να ακούσει στη διεύθυνση του - "Fi Karon". Αυτό το «fi caron» συγχωνεύονται σε Fikaro και στη συνέχεια έγινε Figaro. Το ίδιο Grandel σημειώνει ότι το όνομα του ήρωα είναι ο Figuaro στην πρώιμη συντακτική γραφεία του "Τσιέρα". Το τελευταίο μπορεί να γίνει κατανοητό όπως προέρχεται από το LAT. Σχήμα - Για να διαμορφώσετε, κάνετε. Αυτό αντιστοιχεί πλήρως στη δραματουργική λειτουργία του χαρακτήρα, ο οποίος ενεργεί ως ίντριγκα και σχηματίζει σκηνή imbroglyo (σύγχυση).
Στα έργα της τριλογίας, η εικόνα της Figaro έχει υποστεί μια σειρά μετασχηματισμών. "Υπέροχο ήρωα", ο Pushkin μίλησε, είναι το Figaro "Mad Day". Η Sevilian merberry του πρώτου κωμωδία είναι κοντά σε αυτό και πολύ μακριά το χαρακτήρα του «ηθικού δράματος», που έγινε είκοσι χρόνια αργότερα.
"Πρώτη" φιγούρα για την βεβαίωση των μπουκαλιών, "μικρό στο μυαλό του, απρόσεκτος άνθρωπος ενός άνδρα που γελάει και με επιτυχία, και πάνω από την αποτυχία των επιχειρήσεων της." Η "επιχείρηση" δεν είναι αδιάφορη για το "δεύτερο" φιγούρο και, λόγω αυτού, λέει τον εαυτό του "ο πιο έξυπνος άνθρωπος του έθνους του". Το τελευταίο, "τρίτο" φιγούρο σύμφωνα με την παρατήρηση του συγγραφέα, - "ένα άτομο που έχει μεγάλες εμπειρίες ζωής".
Στις δύο πρώτες κωμωδίες, ο ήρωας βρίσκεται στο κέντρο των εκδηλώσεων. Εμφανίζεται στα ονόματα των παιχνιδιών. Έχει τον πιο κερδισμένο ρόλο από την άποψη της σκηνής.
Στην αρχή της τριλογίας, ο Figaro εμφανίζεται ως παραδοσιακός χαρακτήρας της κωμωδίας, που έχει σχεδιαστεί για να οργανώσει την ευτυχία των εραστών, να ξεπεράσει εκείνους που βρίσκουν τις κατσίκες εναντίον τους. Όλα όσα τον παίρνει ο Figaro τον παίρνει εκατοντάδες φορές την κωμωδία "κατευθυντήριες γραμμές γάμων" - τόσο Lsevdol, και Harlequin, και Tristan ("σκύλος στη Σηκουάνα" Lope de Vega) και πολλοί άλλοι. ΣΤ. Μεταφέρει τις νότες αγάπης του Count Almaviva στην Rosina, να ξεγελάσει τον κηδεμόνα του Δρ Bartolo, εξουδετερώνει τον Don Bartol και, τέλος, ράβει έναν συμβολαιογράφο με ένα μη συμβολαιογράφο Συμβόλαιο γάμου. Δάσκαλος για όλα τα χέρια (Bragobrey, Φαρμακοποιός, γραφή), ΣΤ σιγουριά οδηγεί κωμωδία ίντριγκα και στα τελικά φτάνει το επιδιωκόμενο στόχο. Η διαφορά του F. από πολλούς προκάτοχους - στην παντοδύναμη του. Ο ήρωας κοιμάται "εδώ και εκεί". Στοιβάζω Λέξεις Το "Figaro Si, Figaro La" αντανακλά όχι μόνο το "σιτηρό" της εικόνας, αλλά και ένα νέο είδος δραματουργικής συμπεριφοράς.
Figaro "Mad Day" άλλαξε μαθήματα: τώρα αποτελείται από την υπηρεσία ανώτερου ως ιδιοκτήτη και ένα σακενένιο. Ο ήρωας άφησε το ελεύθερο επάγγελμα της ετικέτας, έχασε την ελευθερία επιλογής (χωρίς κύρωση της μέτρησης του γάμου του με τον Susanny αδύνατο). Ταυτόχρονα, ο F. έχασε το νήμα της Δράμας Intrigue, που οι γυναίκες πετούν, Rosina, Martselin και κυρίως Suzanne. Πέφτει στην παγίδα που είναι διατεταγμένη για το γράφημα. Τόσο, F. και Almaviva - Itrigue αντικείμενα, ενώ στην πρώτη κωμωδία το έκαναν με τα θέματα, τους δημιουργούς.
Η επίδραση της κωμωδίας Intrigue Bomaussche φτάνει στο παιχνίδι μεταξύ ψευδών και έγκυρων ηθοποιών. Στο "Barber Sea-Vilsk", ο Δρ Bartol, είναι πεπεισμένος ότι διοικείται από αυτό που συμβαίνει και στην πραγματικότητα το F. διοικείται από όλα - οι προφυλάξεις του γιατρού ήταν μάταιες. Ψεύτικα θέματα της Intrigue της δεύτερης κωμωδίας - Almaviva και Figaro έρχονται να δουν, μιλώντας από κοινοπραξιές κόμικς και κωμικής.
Η κοινότητα δραματουργίας Peripetia δεν κάνει τους Almaviv και F. Plot συμμάχους. Εδώ είναι οι αντίπαλοι που είναι καταδικασμένοι στον αγώνα. Στις σκηνές-μάχες μεταξύ ΣΤ. Και μετράνε, η Boualemasche συνεχίζει την παράδοση του Molieregovsky Agon (Don Juan και Sghanpin, Allest και Filint), δίνοντάς τους ένα απότομο κοινωνικό νόημα.
Η αντιπαλότητα Figaro και Almaviva (και οι δύο είναι ερωτευμένοι με τη Suzanne) οφείλεται στην ταξική ανισότητα. Η Susanna έχει ήδη κάνει μια επιλογή υπέρ του Figaro. Παρ 'όλα αυτά, η "παλιά πρώτη νύχτα δεξιά" επιτρέπει στο γράφημα να έχει εντελώς ορισμένους τύπους, και F. Πριν από αυτό το "δικαίωμα" της Señora είναι κοινωνικά ανίσχυρο. Σε αυτή τη θέση, αποδεικνύεται ότι είναι ένας κοινωνικός ήρωας, ορατή αδικία της κοινωνίας, στην οποία το Almaviva, "ένας αρκετά συνηθισμένος άνθρωπος", όλα παρέχονται, και αυτός, F., "για χάρη μόνο, πρέπει δείχνουν τέτοια συνειδητοποίηση και όπως επινοητικότητα, τι κατά τη διάρκεια του αιώνα, δεν ήταν αναγκαίο για τη διαχείριση όλων Ισπανίες. "
Επιθεωρήσεις ΣΤ., Που οφείλεται στην εξήρηση των παραγόντων, των τυχοδιώκτες-πολιτικοί, οι πωλήσεις των δικαστών, έγιναν το μανιφέστο της τρίτης τάξης. ΣΤ. Δεν δήλωσε μόνο τα δικαιώματα «Δικαιώματα του πολίτη», αλλά έδειξε επίσης την ικανότητα να τους υπερασπιστεί. Σε αυτό, η F. αντιμετωπίζει τα διάσημα σχόλια των σύγχρονων Boualersche: για παράδειγμα, λέξεις Louis XVI. ("Εάν λύσετε αυτό το παιχνίδι, τότε η Bastille θα καταστραφεί") ή η έγκριση του Ναπολέοντα ότι η κωμωδία ήταν "επανάσταση στη δράση".
Στην εικόνα Κοινωνικός ήρωας Το Figaro έζησε για μεγάλο χρονικό διάστημα στις σελίδες των εφημερίδων, περιοδικών, βιβλίων - στο σπίτι και στο εξωτερικό. Έτσι, τα Σοβιετικά θέατρα κάλεσαν τον χαρακτήρα της Boualersche "The Bursess της Γαλλικής Επανάστασης" (S.S.Mokulsky) και μίλησε γι 'αυτόν ως μελλοντικό marat ή robespiere. Το θέατρο τέτοιων ΣΤ. Συχνά αγνοείται, προτιμώντας την απότομη συντήρηση ενός αστείου υδατοδιαλυτού chalop. Με όλη την απλότητα τέτοιων ερμηνειών, είναι απαραίτητο να αναγνωριστεί η γνωστή δικαιοσύνη.
Ο Figaro ήρωας της κωμωδίας, η ιδιοσυγκρασία του "άνδρας και πολίτης", σύμφωνα με το νόμο του είδους, δεν εξελίσσεται στον Παθό, αλλά, αντίθετα, εκτίθεται σε ιχνηλάτη και μείωση. Ο ρόλος του Marat δεν τον προορίζεται. Praphrazing Το αντίγραφο του χαρακτήρα Pushkin απευθύνεται στο Bomaouxche, μπορεί να ειπωθεί ότι το F. είναι πολύ αστείο για το σκάφος του Marat. Με αυτή την έννοια, ο πιο διοικητικός κριτής της κωμωδίας αποδείχθηκε ως ιστορικός Gallari, ο οποίος απάντησε στην ερώτηση του Louis, είτε "γάμος ..." μπορεί να επιτρέπεται στη σκηνή: "Το παιχνίδι είναι πολύ διασκεδαστικό για να είναι επικίνδυνος." Η περαιτέρω μοίρα της εικόνας επιβεβαίωσε αυτή τη γνώμη. Οι "επικίνδυνοι" ήρωες του XIX αιώνα προήλθαν από πολλούς χαρακτήρες (Chatsky, για παράδειγμα, από την Alsesta), απλά όχι από το Figaro, ο οποίος από τους απογόνους ήταν οι χαρακτήρες που ζούσαν στον κόσμο των περιπέτειων, - D 'Artanyan, καπετάνιος Frakas, Ostap Bender.
Figaro Το τελευταίο παιχνίδι της τριλογίας είναι ένας χαρακτήρας που έχει πολλές γενιές αναγνώστες (θεατές) προκάλεσε αίσθηση λύπης και απογοήτευσης. Χαρακτηρίστηκε ως ένα συνηθισμένο ηθικό, οδηγώντας τον αγώνα με μικρούς και ασήμαντους αντιπάλους προς το συμφέρον των Λόρδων τους. Hero Boualemsk, που ήταν είκοσι ετών, έχει χάσει πράγματι ένα σημαντικό ποσοστό της θεατρικής γοητείας του, αλλά από την ανθρώπινη άποψη, πολλά έχουν αποκτήσει. Έμαθε να εκτιμήσει την ειρήνη της οικεία εστίασης, την οποία ενθάρρυναν το "δεύτερο tartuf", διατηρώντας την πίστη όχι στους κύριους, και οι άνθρωποι με τους οποίους ζούσαν όλη τη ζωή τους. ΣΤ. Έμαθε να είναι αφύλακτος και ως εκ τούτου στον τελικό του παιχνιδιού αρνείται ειλικρινά να δεχτεί την ανταμοιβή του γραφήματος, που δεν θέλει να «χαλάσει την πολύτιμη υπηρεσία μετάλλων που αποδίδεται από την καθαρή καρδιά».
"Το τρίτο" F. θα μπορούσε να δει τον χαρακτήρα πολύ καλά ελεύθερο, αν όχι το φόντο γύρω από το παιχνίδι και το φόντο ήταν μια επανάσταση, στα χρόνια των οποίων διώχθη, κατηγορήθηκε για τη σύμβαση σε κρατική προδοσία, συνελήφθη. Σε ένα τέτοιο πλαίσιο, είναι δυνατόν να καταλάβουμε γιατί η Boualersha έκανε τον ήρωά του με τον μεταφορέα της "δράσης του ανθρώπου συμβιβασμού", όπως έγραψα a.i.grenz, ένας από τους λίγους που πήραν το τελευταίο παιχνίδι της τριλογίας υπό την άμυνά του.
Η εικόνα του Figaro ενσωματώθηκε σε τρεις όπερες: "Seville Barber" Palizielo (1782), "Γάμος Figaro" του Μότσαρτ (το 1786, δηλ. Δύο χρόνια μετά την πρεμιέρα του Παρισιού της κωμωδίας Bomumasche), "Σεβίλλη Berber" Rossini (1816 ). Το 1817, ένα κόμικ μπαλέτο "Figaro και Suzanne" ήταν στην ποικιλία "Paris". Υπάρχουν πολλές δραματικές παραλλαγές στο F. (μερικοί με τη μορφή συνεχούς οικόπεδο της Boualersch), συμπεριλαμβανομένων των πιναζιών V.Sardu. Μεταξύ αυτών των μετενσαρκών του ήρωα, η άξιζε ηγεσία ανήκει στον F. Rossini, το Σαββατοκύριακο του οποίου έγινε από το έμβλημα της τέχνης της Όπερας και της δημοτικότητας μόνο με την Habanery Carmen και το τραγούδι του δούκα "Καρδιά της ομορφιάς" από την όπερα D.erdi "Rigoletto". Το Party F. πραγματοποίησε όλες τις εξαιρετικές κατηγορίες του κόσμου - Τ. Ruffo, Τ. Gobby, Ν. Herlya και πολλούς άλλους.
Ήμουν ο πατέρας μου και δεν μπορούσα να πεθάνω! "Ζαΐρ", δράση ΙΙ που ενεργούν τους ανθρώπους κ. Και σε ισπανικό μεγάλο, μυστικό ανεμιστήρα της Ρόσταινας. Β και rt για l Σχετικά, γιατρός, Rosen Guardian. R o Z και Na, ειδικά ευγενής προέλευση, Bartolo μαθητής. F και G και R O, Seville Tsyuner. D o n b a z και l, ένας οργανισμός, δίνοντας τα μαθήματα τραγουδιού του Rosin. Στο ER N A, ηλικιωμένος υπάλληλος Bartolo. Ν και h e έως y, άλλο Bartolo υπηρέτης, μικρές έπεσε και αιώνια υπνηλία. N για t και r και u s. Ένα l k a l d d, ο θεματοφύλακας του νόμου. Ένα l r y και s και l s και από l σε r και με δάδες. Κοστούμια ενεργεί προσώπων που αντιστοιχεί στην παλιά ισπανική g r α στ ένα λ μ και σε και σε ένα. Στην πρώτη ενέργεια εμφανίζεται σε σατέν κάμερες και σατέν σύντομο παντελόνι. πάνω από αυτό ένα ευρύ σκοτεινό ισπανικό αδιάβροχο. Μαύρο καπέλο, με μειωμένα πεδία, γύρω από το εργαλείο έγχρωμη κορδέλα. Στη δεύτερη ενέργεια, βρίσκεται στη μορφή ιππικού, σε μπότες και με μουστάκι. Στην τρίτη ενέργεια, είναι ντυμένος με ένα πτυχίο: τα μαλλιά σε έναν κύκλο, ένα ψηλό κολάρο, camisole, κοντό παντελόνι, κάλτσες, μανδύα, όπως ένα ηγούμενο. Και η τέταρτη δράση σε αυτό είναι ένα υπέροχο ισπανικό κοστούμι, μέρος του οποίου είναι ένα πολυτελές μανδύα. Από πάνω σε αυτό, το συνηθισμένο αδιάβροχο, το φαρδύ και το σκοτάδι του. B και rt περίπου l. Βραχυπρόθεσμες σφιχτά στερεωμένο μαύρο κοστούμι, μεγάλη περούκα, μπάλες και αναβληθείσες μανσέτες, μαύρη ζώνη. Όταν βγαίνει από το σπίτι, ένα μεγάλο φωτεινό χρώμα του μανδύα που διατίθενται. R o z και n και ντυμένοι ως ισπανικά. F και g και r περίπου. Πάνω του το κοστούμι του ισπανικού shchekol. Στο κεφάλι του πλέγματος. Λευκό καπέλο με έγχρωμη κορδέλα γύρω από το tulley. στο λαιμό ελεύθερα δεσμευμένο μεταξωτό γραβάτα. γιλέκο και σύντομο σατέν παντελόνι σε κουμπιά, με βρόχους, καλυμμένα με ασημένια περιθώρια? Ευρεία ζώνη μετάξι? στα άκρα των γειτονών της βούρτσας. Bright camsole με μεγάλη αδυναμία, ένα χρώμα με γιλέκο, λευκές κάλτσες και γκρίζα παπούτσια. D o n b a z και l b. Μαύρο καπέλο με μειωμένα πεδία, sutane χωρίς mesen και μανσέτα, μακρύ αδιάβροχο. Στο e S n και n και h e στο u. Τόσο στα κοστούμια της Γαλικίας, τα μαλλιά πλέκονται, και στα δύο κεραμίδια, μεγάλες δερμάτινες ζώνες με πόρπες, μπλε παντελόνια και τα ίδια σακάκια των οποίων τα μανίκια, με περικοπές για τα χέρια κοντά στους ώμους, ρίχνονται πίσω πίσω από την πλάτη. Ένα l σε ένα l b d. Στο χέρι του, έχει μια μακρά λευκή ράβδο. Η ενέργεια λαμβάνει χώρα στη Σεβίλλη. Η πρώτη πράξη βρίσκεται στο δρόμο, κάτω από τα παράθυρα της Rosina, το υπόλοιπο - στο σπίτι του Δρ Bartolo. * Η πρώτη δράση * σκηνή παρουσιάζει το δρόμο στη Σεβίλλη. Σε όλα τα σπίτια, τα παράθυρα λαμβάνονται με πλέγμα. Το φαινόμενο του I και F ενός, σε ένα ευρύ σκοτεινό αδιάβροχο και ένα καπέλο με μειωμένα πεδία. Καταπολέμηση στη σκηνή, καθίσταται ώρες. Σκέφτηκα τώρα περισσότερο. Μέχρι τότε, όταν χρησιμοποιείται για να εμφανιστεί στο παράθυρο, περιμένουμε πολύ καιρό. Λοιπόν, τίποτα: Είναι καλύτερα να έρθετε μπροστά από το χρόνο παρά να χάσετε την ευκαιρία να το δείτε. Εάν οποιοσδήποτε δικαστήριο θα μπορούσε να έρθει στο μυαλό ότι είμαι σε εκατό lea από τη Μαδρίτη, κάθε πρωί στέκεστε κάτω από τα παράθυρα μιας γυναίκας με την οποία ποτέ δεν έχω μεγαλώσει με μια λέξη, θα με πάρει για τον Ισπανό της εποχής του Queen Isabella. Τι λες για αυτό? Όλα τα κυνήγι για την ευτυχία. Η ευτυχία μου ολοκληρώνεται στην καρδιά της Rosina. Αλλά πώς λοιπόν; Να κυματίσει μια γυναίκα στη Σεβίλλη, όταν στην πρωτεύουσα και στην αυλή πόσο πιο προσιτές απολαύσεις; Εδώ, τους αποφεύγω. Ήμουν κουρασμένος από νίκες που μας παραδόθηκαν συνεχώς με μια φροντίδα, έθιμο ή ματαιοδοξία. Είναι τόσο χαρούμενος όταν σας αγαπάτε για δική σας! Και αν με τη βοήθεια αυτού του ντύσιμο, θα μπορούσα να βεβαιωθείτε ότι ... κάποιος φέρνει κάποιος! Το φαινόμενο II F και το g και το RO, το γράφημα κρύβεται. Figaro ευθυμία διασκέδαση? Πίσω από αυτόν έχει μια κιθάρα σε μια μεγάλη κορδέλα, στα χέρια χαρτιού και μολύβι. Περνάμε τη θλίψη: μας προσλαμβάνει! Χωρίς τραγούδια και σφάλμα, η ζωή εξαφανίζεται! Και ο καθένας - αν είναι καταδικασμένη στην πλήξη - θα απογειωθεί οι ανησυχίες και ο ανόητος θα πεθάνει! Μέχρι στιγμής, δεξιά, σχολαστικά. Και ο ανόητος θα πεθάνει, η τετριμότητα και το κρασί - τα δύο μου πάθη: δακρύλλουν την καρδιά μου σε κομμάτια ... ναι όχι, δεν τον χάσουν, και οι δύο ειρηνικά να μπουν σε αυτό ... και υποστηρίζουν στην καρδιά λόγω του δύναμη ... Και λένε: «υποστηρίζουν στην καρδιά»; Και ο Θεός μου, οι συγγραφείς της κωμικής όπερας μας δεν περιλαμβάνονται σε τέτοιες λεπτότητες! Σήμερα, τι δεν πρέπει να ειπωθεί, έρχεται μέσα. (Τραγουδάει.) Η τεμπελιά και το κρασί είναι τα δύο μου πάθη: Και οι δύο είναι αφιερωμένες και στις δύο ... Θα ήθελα να βρω κάτι εξαιρετικό, λαμπρό, αφρώδες, που περιέχει μια συγκεκριμένη σκέψη. (Γίνεται ένα γόνατο και γράφει τραγούδι.) Και οι δύο είναι αφιερωμένες σε μένα: Ψέματα για μένα την πηγή της ευτυχίας και η χαρά μου δίνει κρασί. Ω, όχι, είναι επίπεδη. Δεν είναι αυτό ... Απαιτεί αντιπολίτευση, αντίθεση: Leny Είμαι πάντα στην εξουσία, το κρασί είναι ... Ναι, το κανάλι, εδώ είναι ... το κρασί είναι ο πιστός του υπηρέτη μου! Λοιπόν, ο Figaro! .. (γράφει, τραγούδι.) Κρασί και ετικέτα - τα δύο μου πάθη: και η φιλία από αυτά είναι ο δρόμος: Είμαι πάντα στην εξουσία, το κρασί είναι ο πιστός του υπηρέτη μου! Το κρασί είναι πιστό του υπηρέτη μου! Το κρασί είναι πιστό του υπηρέτη μου! Έτσι, και αν εξακολουθεί να είναι μια συνοδεία, τότε θα δούμε τους κύριους του ζηλιού, είτε πραγματικά δεν καταλαβαίνω τι γράφω ... (Βλέπω το γράφημα.) Είδα αυτό το ηγούμενο κάπου. (Ανεβαίνει.) Κύριε (στην πλευρά). Το πρόσωπο αυτού του ατόμου με είναι εξοικειωμένο. F και g και r περίπου. Όχι, αυτό δεν είναι ένα ηγούμενο! Αυτή η περήφανη είναι ευγενή στάση ... κ. Αυτό το γελοίο σχήμα ... f και g και r περίπου. Δεν ήμουν λάθος: αυτό είναι ένα γράφημα του Almaviva. R και f. Μου φαίνεται ότι είναι ένα άροτρο. F και g και r περίπου. Είναι οχύρωσή σας. R και f. Γύρος! Αν λέτε τουλάχιστον μία λέξη ... f και g και r περίπου. Ναι, αναγνωρίζω εσένα, αναγνωρίζω τους κολακευτικούς ορισμούς που πάντα με απονεμήσατε. R και f. Αλλά δεν θα σε ξέρω. Κάνατε τόσο πολύ, το πήρατε ... f και g και r περίπου. Μπορούμε να κάνουμε οτιδήποτε, τον πηλό σας, - την ανάγκη. R και f. Φτωχός! Ωστόσο, τι κάνεις στη Σεβίλλη; Μετά από όλα, σας έδωσα μια σύσταση στο υπουργείο και σας ζήτησα να βρείτε ένα μέρος. F και g και r περίπου. Το πήρα, ο πηλός σου, και η εκτίμησή μου ... κ. Καλέστε μου Lindor. Δεν βλέπετε σε αυτό το MASQUERADE, τι θέλω να παραμείνω μη αναγνωρισμένος; F και g και r περίπου. Είμαι εκτός. R και f. Αντιθέτως. Θα περιμένω εδώ με κάποιο τρόπο και δύο κουβεντιάζοντας τους ανθρώπους εμπνέουν λιγότερη υποψία από ένα περπάτημα. Έτσι, ας συζητήσουμε. Τι δώσατε; F και g και r περίπου. Ο υπουργός, έχοντας υιοθέτησε τη σύσταση της δημιουργίας σας, τον διέταξε αμέσως να με ορίσει στον φαρμακευτικό βοηθό. R και f. Σε οποιοδήποτε στρατιωτικό νοσοκομείο; F και g και r περίπου. Όχι, με το φυτό της Ανδαλίας. R και f (με γέλιο). Για να ξεκινήσετε την απλή! F και g και r περίπου. Ο τόπος ήταν αξιοπρεπής: Όλοι οι επίδεσμοι και οι θεραπευτικοί παράγοντες ήταν στη δικαιοδοσία μου, και συχνά πώλησα καλή ιπποδύναμη στους ανθρώπους ... κ. Ποιος σκότωσε τα θέματα της Corol! F και g και r περίπου. Αλίμονο! Δεν υπάρχει μέσο διαχωρισμού. Ακόμα, βοηθούσαν μερικές φορές μερικούς από τους Γαλικιανούς, καταλανικούς, διανυκτερεύσεις. R και f. Γιατί πήγατε από το γραφείο; F και g και r περίπου. Εφυγα? Με άφησε. Μου είπαν τα αφεντικά. Για το φθόνο χλωμό με τα χέρια. R και F. Τραγουδώντας, ηλίθιο, φίλε μου! Μπορείτε πραγματικά να συνθέσετε ποιήματα; Σας είδα, στέκεστε στα γόνατά σας, κάτι γδαρμένο και ούτε έσπασαν το φως. F και g και r περίπου. Αυτό είναι όλο το πρόβλημα μου, η συστολή σου. Όταν ο υπουργός μεταφέρθηκε ότι συνθέτω τα είδη αγάπης, και τολμούν να σκεφτώ, μάλλον κομψό που έστειλα αινίγματα στην εφημερίδα που πηγαίνουν στα χέρια, με μια λέξη όταν ο υπουργός έμαθε ότι τα δοκίμια μου με θερμότητα από την πτώση της θερμότητας από την πτώση της θερμότητας Στη σφραγίδα, κοίταξε ότι είναι σοβαρά και με διέταξε να με κόψω από το γραφείο κάτω από το πρόσχημα ότι η αγάπη για την κομψή λογοτεχνία είναι ασυμβίβαστη με την επιμέλεια στις υποθέσεις της υπηρεσίας. R και f. Υγιείς δικαστής! Και δεν τον διατύπωσε για αυτό. .. f και g και r περίπου. Ήμουν χαρούμενος που ξέχασα για μένα: στην κατανόησή μου, αν το κεφάλι δεν μας κάνει κακό, τότε αυτό είναι ένα σημαντικό όφελος. R και f. Δεν διαπραγματεύεστε κάτι. Θυμάμαι όταν μου υπηρέτησε, ήσουν fairious άκρη ... στ και ζ και r για. Ω, ο Θεός μου, ο οχύρωσής σου, οι φτωχοί δεν πρέπει να είναι μια ενιαία έλλειψη - αυτή είναι μια κοινή γνώμη! R και f. Salopama, Saddy ... f και g και r περίπου. Εάν όλες οι αρετές που απαιτούν από τον υπάλληλο πρέπει να ληφθούν στο επιχείρημα, τότε πολύ, ο ζητιάνος σας, υπάρχουν κύριοι αξιοπρεπείς να είστε υπάλληλοι; R και f (με γέλιο). Ο Nello είπε. Έτσι μετακινήσατε εδώ; F και g και r περίπου. Όχι αμέσως ... r και f (διακόψτε το). Ένα δεύτερο ... Μου φάνηκε ότι ήταν της ... Keep, έχω να σας ακούσουμε. F και g και r περίπου. Επέστρεψα στη Μαδρίτη και αποφάσισα να λάμψει τον εαυτό μου και πάλι με τις λογοτεχνικές μου ικανότητες. Το θέατρο μου έμοιαζε ένα αξιόλογο πεδίο ... κ. Θεός Ελεήμων! (Κατά τη διάρκεια του επόμενου ρεπλίκα, ο αριθμός Figaro δεν οδηγεί το μάτι από το παράθυρο.) F και g και r περίπου. Ειλικρινά, δεν είναι σαφές για μένα γιατί δεν είχα μεγάλη επιτυχία: Μετά από όλα, θα πλημμυρίσει το parter με όμορφη εργαζομένων, «έχουν τα χέρια ... όπως κυλίνδρους. Απαγορεύω τα γάντια, τα καλάμια, όλα όσα παρεμποδίζουν τα προσφεύγοντα. Και σας δίνω μια ειλικρινή λέξη, πριν από την έναρξη της παρουσίασης που είχα εμπλουτιστεί με σιγουριά ότι το καφενείο τακτοποιεί σε μένα εξαιρετικά καλοπροαίρετα. Anyaccine του ζηλιού ... κ. Ναι, ζηλιάρης! Έτσι ο συγγραφέας απέτυχε. F και g και r περίπου. Όπως κάθε άλλο. Τι γίνεται με αυτό το ξεχωριστό; Με περπάτησαν. Αλλά αν για άλλη μια φορά κατάφερε να τους κάνει να συγκεντρωθούν στην αίθουσα ... κ Θα βαρεθείτε για σας, πώς σας έβλεπα; F και g και r περίπου. Ω η κόλαση, πώς τους μισώ! G p a f. Εξακολουθείτε να αρρωστήσετε! Γνωρίζετε ότι στο δικαστήριο δεν δίνουν περισσότερες από είκοσι τέσσερις ώρες για να επιπλήξουν δικαστές; F και g και r περίπου. Και στο θέατρο - είκοσι τέσσερα χρόνια. Όλη η ζωή δεν αρκεί για να ρίξει την ενόχλησή μου. R και f. Μου αρέσει η αστεία οργή σου. Αλλά δεν με είπατε που σας ώθησε να συμμετάσχετε στη Μαδρίτη. F και g και r περίπου. Ο φύλακας άγγελος μου, η συστολή σου: Είμαι χαρούμενος που κατόρθωσε ο πρώην κύριος μου. Στη Μαδρίτη, ήμουν πεπεισμένος ότι η Δημοκρατία των συγγραφέων είναι η Δημοκρατία των λύκων, πάντα έτοιμη να πιάσει ο ένας τον άλλον, και ότι, αξίζει την καθολική περιφρόνηση της γελοίας της μανίας, όλα τα σφάλματα, τα κουνούπια, τα κουνούπια, τους κριτικούς, τα κουνούπια, να ζουν, ο Μπόρκος, βιβλιοπώλες, λογοκριτές, Ό, τι είναι σε δύσκολη θέση στο δέρμα του άτυχου συγγραφείς - όλα αυτά τα διαλείμματα από την πλευρά και τραβά έξω από αυτά τα τελευταία χυμούς. Αντιθέτομαι ότι γράφω, είμαι κουρασμένος από τον εαυτό μου, όλα τα γύρω από μένα, μπερδευόμουν στο χρέος, και στις τσέπες μου περπάτησα τον άνεμο. Τέλος, κρίνοντας ότι το απτό εισόδημα από το ξυράφι είναι καλύτερο από το φτερό φήμης, άφησα τη Μαδρίτη. Kotomka από τους ώμους και εδώ, ως χαρτογραφημένος φιλόσοφος, άρχισα να παρακάμψω την Καστίλλη, Lamanu, Extremadura, Sierre-Morane, Ανδαλουσία. Σε μια πόλη, με ενθάρρυνα θερμά, σε έναν φίλο που έβαλε τη φυλακή, αντιμετώπισα τα πάντα ήρεμα. Κάποιοι μου εξήρε, άλλοι υποβιβαστεί, χάρηκα καλό καιρό, δεν διαμαρτύρονται για την κακή, που κοροϊδεύει τους ανόητους, δεν αντέγραψε το κεφάλι μου πριν από το κακό, γέλασε με τη φτώχεια μου, ξυρισμένο ο καθένας σε μια σειρά και τελικά εγκαταστάθηκε στη Σεβίλλη, και τώρα είμαι έτοιμος για τις υπηρεσίες και πάλι τη δημιουργία σας, - να καταδικάσει όλα αυτά θα μείνετε ευχαριστημένοι. R και f. Που σας δίδαξε μια τόσο χαρούμενη φιλοσοφία; F και g και r περίπου. Συνήθεια για ατυχία. Βιάζομαι να γελάσω, γιατί φοβάμαι, ανεξάρτητα από το πώς έπρεπε να κλάψω. Τι κοιτάζετε όλοι στο πλάι; R και f. Κρυμμένος. F και g και r περίπου. Για ποιο λόγο? R και f. Ναι, είσαι, άγνωστος! Θα με καταστρέψετε! Κρύβω. Φαινόμενα III Β α ρώτ και n α. Οι περσίδες στον πρώτο όροφο ανοίγουν και στο παράθυρο εμφανίζονται στο BA και το N a R o Z i n Α. Πόσο ωραίο να αναπνέω
Καθαρός αέρας! .. περσίδες τόσο σπάνια ανοίγει ... B a r t o l o. Ποιο είναι το χαρτί σας; R o z και n a. Αυτά είναι τα τέλη από την "μάταιη προφύλαξη", ο δάσκαλος του τραγουδιού μου έδωσε χθες. B και rt περίπου l. Τι είναι αυτή η "μάταιη προφύλαξη"; R o z και n a. Αυτή είναι μια νέα κωμωδία. B και rt περίπου l. Και πάλι κάποιο παιχνίδι! Κάποια βλακεία στη νέα γεύση! R o z και n a. Δεν ξέρω. B και rt περίπου l. Λοιπόν, τίποτα, τίποτα, εφημερίδες και η κυβέρνηση θα απαλλαγούν από εμάς από όλα αυτά. Αιώνα της βαρβαρότητας! R o z και n a. Πάντα επιθυμείτε τον φτωχό αιώνα μας. B και rt περίπου l. Παρακαλώ συγχωρέστε το Audacity μου, αλλά τι μας έδωσε τέτοια ώστε να τον επαινέσουμε; Όλα τα είδη των ανοησιών: Λαμπτήρας,
Κόσμος γεμάτος , Ηλεκτρισμός, η ευκολία, η ρωγμή, η HIN, η Εγκυκλοπαίδεια και τα δραματικά έργα ... RO Z I N a (φύλλο χαρτιού από το χέρι και πέφτει έξω). Ω, το τραγούδι μου! Σας άκουσα και έπεσε ένα τραγούδι. Εκτελέστε, τρέξτε, κύριε, και στη συνέχεια το τραγούδι μου θα χαθεί! B και rt περίπου l. Και η κόλαση, θα κρατούσαν όπως θα έπρεπε! (Αναχωρεί από το παράθυρο.) R o z και n A (φροντίστε τον ίδιο και παίρνει ένα σημάδι στο δρόμο). PST, PST! Το γράφημα εμφανίζεται. Κυρίως αυξήστε και τρέξτε! Το γράφημα αυξάνει αμέσως ένα φύλλο χαρτιού από το έδαφος και κρυφό. B και rt για l περίπου (βγαίνει από το σπίτι και αρχίζει να ψάχνει). Πού είναι; Δεν βλέπω. R o z και n a. Κάτω από το παράθυρο, στον ίδιο τον τοίχο. B και rt περίπου l. Τίποτα δεν λέει, μια ευχάριστη σειρά! Πιθανώς, εδώ έκανε κάποιος; R o z και n a. Δεν έχω δει κανέναν. B και rt περίπου l (με τον εαυτό του). Και προσπαθώ, ψάχνω για! Bartolo, φίλε μου, είσαι αγόρι, και τίποτα άλλο. Εδώ είναι το μάθημά σας: Μια άλλη φορά που δεν θα ανοίξετε τα παράθυρα που βγαίνουν. (Εισέρχεται στο σπίτι.) R o z και n A (στο παράθυρο). Το πικρό μου μερίδιο είναι μια δικαιολογία για μένα: Είμαι μόνος, κάθομαι κλειδωμένο, ένας σύντομος άνθρωπος με επιδιώκει, έτσι αυτό είναι το έγκλημα - προσπαθήστε να βγείτε στο θέλημα; B και rt περίπου l o (εμφανίζεται στο παράθυρο). Πηγαίνετε μακριά από το παράθυρο, Señora. Αυτή είναι η εποπτεία μου που χάσατε ένα τραγούδι, αλλά μια τέτοια ατυχία δεν συμβαίνει πλέον σε σας, γυρίζω σε σας. (Κλειδαίνει τα πλήκτρα blinds.) Το φαινόμενο των IV G R και F και F και F και R και το ασφυκτικό. R και f. Πήραν μακριά, τώρα ας δούμε τι είναι το τραγούδι: σε αυτήν, δεξιά, το μυστήριο βρίσκεται. Αυτή είναι μια σημείωση! F και g και r περίπου. Και ζήτησε ακόμα τι ήταν "μάταιη προφύλαξη"! R r a f (διαβάζει γρήγορα). "Η επιμονή σας διεγείρει την περιέργειά μου. Μόλις φύγει από το φύλακα μου, θα μετακινηθείτε στο γνωστό κίνητρο αυτών των στίχων, έτσι ώστε να είχα ανοίξει, τέλος, το όνομα, τον τίτλο και την πρόθεση ενός ατόμου που φαίνεται ποτέ αναζητήστε την προσοχή των ασθενών Rosina. " F και g και r o (σε razuin). "Το τραγούδι μου, το τραγούδι μου έπεσε. Τρέχει, τρέχει!" (Γέλιο) Ha ha ha! Ω, αυτές οι γυναίκες! Αν χρειάζεστε, έτσι ώστε το πιο απλό να μάθει να σέρνεται, - το πίσω. R και f. Αγαπητέ Rosina μου! F και g και r περίπου. Η δημιουργία σας, τώρα είμαι ήδη σαφής ο σκοπός του μεταμφίεσης: σας ενδιαφέρει η απόσταση. R και f. Μαντέψατε σωστά. Αλλά αν τρέχετε ... f και g και r περίπου. Εγώ, ναι ξαφνικά τρέχουμε! Για να διασκορπίσω, δεν θα καταφύγω στις φράσεις crackle για την τιμή και την αφοσίωση, τα οποία τώρα καταχράνουμε. Θα πω μόνο ότι είναι κερδοφόρα για μένα να σας εξυπηρετήσω. Ζυγίστε τα πάντα σε αυτές τις κλίμακες, και εσείς ... κ. Εξοχος. Έτσι, να γνωρίζετε ότι πριν από μισό χρόνο, η υπόθεση με έφερε στο Prado με ένα νεαρό κορίτσι, ναι τόσο όμορφη! .. Την είδατε τώρα. Σε μάταιες στη συνέχεια ψάχναμε σε όλη τη Μαδρίτη. Μόλις πρόσφατα, κατάφερα να μάθω ότι το όνομά της είναι Rosina, ότι είναι ευγενής προέλευση, ορφανά και παντρεμένος με τον παλιό ιατρό της Σεβίλλης, ένα bartolo. F και g και r περίπου. Για τιμή, θα πω, το ένδοξο πουλί, αλλά μόνο δύσκολο να το βγάλω από τη φωλιά! Και ποιος σας είπε ότι ήταν παντρεμένος με το γιατρό; R και f. Ο καθένας μιλάει. F και g και r περίπου. Ο ίδιος συνέθεσε σε αυτό το πρωτοφανές κατά την άφιξή του από τη Μαδρίτη, προκειμένου να παραπλανήσει και να τολμήσει τους οπαδούς. Ενώ είναι μόνο ο μαθητής του, ωστόσο, σε σύντομο χρονικό διάστημα ... κ. R a f (al). Ποτέ! Αχ, τι νέα! Ήμουν έτοιμος να πάω σε όλα για να εκφράσω τα συλλυπητήριά της, και αποδεικνύεται ότι είναι ελεύθερη. Είναι αδύνατο να χάσετε ένα λεπτό, πρέπει να επιτύχετε την αμοιβαιότητα της και να το αποθηκεύσετε από εκείνους τους ανάξους δεσμούς που ετοιμάζει. Έτσι γνωρίζετε τον κηδεμόνα της; F και g και r περίπου. Ως μητρική μητέρα σας. R και f. Τι είναι αυτό το άτομο; F και g και r o (ζωντανή). Αυτό είναι ένα ισχυρό, οκτώ, γεμάτο, γκρίζο στα μήλα, ένας γέρος, ο γέρος, ξυρισμένος, ο νεότερος, αλλά όχι πλέον ένας κύριος, δεν είναι απλός, ακολουθεί τα πάντα, και τα δύο φαίνονται, γκρινιάζουν και πονάει ταυτόχρονα. R και F (ανυπόμονα) Ναι, τον είδα! Αλλά τι είναι λάθος; F και g και r περίπου. Ακατέργαστα, τα αξιοθέατα, ερωτευμένα με τον μαθητή του και τρελά ζήλια, και τον μισεί θανατηφόρα μίσος. R και f. Συνεπώς, τα δεδομένα του θα αρέσουν ... f και g και r περίπου. Οχι. R και f. Ολα τα καλύτερα. Πόσο ειλικρινής είναι αυτός; F και g και r περίπου. Ακριβώς έτσι ώστε να μην κρεμαστεί. R και f. Ολα τα καλύτερα. Συνθέτουν την ευτυχία τους, τιμωρώντας έναν απατεώνα ... f και g και r περίπου. Έτσι φέρτε τα οφέλη και την κοινωνία και τον εαυτό σας. Ειλικρινής λέξης, η οχύρωση σας, είναι η υψηλότερη ηθική! R και f. Λέτε ότι κρατάει την πόρτα στη δυσκοιλιότητα από τους οπαδούς; F και g και r περίπου. Από όλους στον κόσμο. Αν μπορούσε να συμπλέξει ... κ. Α, βλασφημία, είναι χειρότερο! Λοιπόν, σας επιτρέπει; F και g και r περίπου. Ακόμα δεν ας! Primo / First (Lat.) /, Ζω στο σπίτι του οποίου ο ιδιοκτήτης είναι γιατρός, και μου παρέχει ένα δωμάτιο δωρεάν ... / δωρεάν (lat.) / G r a f. Αυτό είναι! F και g και r περίπου. Και τον υπόσχομαι σε ευγνωμοσύνη για να πληρώσει δέκα όπλα σε χρυσό ετησίως, και επίσης το GRATIS ... κ. R a F (σε ανυπόμονα). Έτσι είστε ο μισθωτής του; F και g και r περίπου. Όχι μόνο: Είμαι μεγεθυντικός φακός, χειρουργός, φαρμακοποιός. Όταν χρειάζεται ξυράφι, Lanzet ή τελωνείο, δεν επιτρέπει σε κανέναν να τους αγγίξει, εκτός από τον υποτακτικό υπηρέτη σας. R και f (αγκαλιάζει το). Ah, Figaro, φίλε μου, θα είστε ο φύλακας άγγελος μου, ο Σωτήρας μου! F και g και r περίπου. Διαβολικός! Πόσο γρήγορα το όφελος σας έκανε να βγείτε από τα σύνορα που μας μοιράζεστε! Αυτό είναι το πάθος! R και f. Happy Figaro, θα δείτε την Rosina μου, θα την δείτε! Συνειδητοποιείτε την ευδαιμονία σας; F και g και r περίπου. Ακούω την ομιλία του ερωτευμένου! Ναι, το αναστενάζω; Αυτό θα μας αντικαταστήσει! R και f. Ω, αν χρησιμοποιηθεί, ήταν δυνατό να εξαλείψει όλους τους φύλους! F και g και r περίπου. Το σκέφτηκα. R και f. Τουλάχιστον μισή μέρα! F και g και r περίπου. Εάν παίρνετε τους ανθρώπους τη δική τους επιχείρηση, τότε στις υποθέσεις άλλων ανθρώπων, δεν είναι πλέον μύτη. R και f. Σίγουρος. Καλά τότε? F και g και r περίπου (στη σκέψη). Καταλαβαίνω αν το φαρμακείο έχει τέτοια αθώα ναρκωτικά ... κ. Ο κακός! F και g και r περίπου. Θα τους βλάψω; Όλοι χρειάζονται τη βοήθειά μου. Το μόνο ερώτημα είναι να τους περάσετε ταυτόχρονα. R και f. Αλλά ο γιατρός μπορεί να έχει καχυποψία. F και g και r περίπου. Πρέπει να ενεργήσετε τόσο γρήγορα, έτσι ώστε η υποψία να μην έχει χρόνο να προκύψει. Σκέφτηκα: Το σύνταγμα του κληρονόμου φτάνει στην πόλη μας. R και f. Ο διοικητής του συντάγματος είναι ο φίλος μου. F και g και r περίπου. Τέλεια. Φόρεμα του στρατιώτη και με το ένταλμα για την αναμονή, πείτε στο γιατρό. Θα αναγκαστεί να σας δεχτεί, και όλα τα άλλα που παίρνω τον εαυτό μου. R και f. Πρόστιμο! F και g και r περίπου. Θα ήταν απίστευτο αν ήσασταν εκτός από την προσποίηση ότι ήσασταν κάτω από το λυκίσκο ... R και F. Τι είναι αυτό; F και g και r περίπου. Και, χρησιμοποιώντας την τρελή του κατάσταση, διατηρούνται μαζί του. R και f. Για ποιο λόγο? F και g και r περίπου. Έτσι που δεν σε υποψιάζεται, έτσι ώστε να είχε την εντύπωση ότι θέλετε να κοιμηθείτε, αλλά όχι καθόλου ένα chancodes στο σπίτι του. R και f. Ασυνήθιστα συνετό! Γιατί δεν τον πάτε; F και g και r περίπου. Ναι, απλά! Λοιπόν, αν δεν σε γνωρίζει, αν και δεν έχει συναντήσει ποτέ μαζί σας πριν. Ναι, και κάτω από το pretext που εισάγετε τότε σε αυτόν; R και f. Την αλήθεια σας. F και g και r περίπου. Αυτό είναι ακριβώς εσύ, ίσως, δεν μπορείτε να παίξετε έναν τέτοιο δύσκολο ρόλο. Στρατιώτης ... Ναι, ακόμη και ρώτησε ... R και F. Γελοιοποιείτε! (Απεικονίζοντας ένα μεθυσμένο.) Γεια σου, φίλε, είναι, τι, ο γιατρός του Δρ Bartolo; F και g και r περίπου. Είναι αλήθεια να πω, σχολαστικά. Μόνο στα πόδια, δεν πρέπει να είστε τόσο σκληρά. (Περισσότερος μεθυσμένος τόνος.) Είναι, ή το σπίτι ... r και f. Fu! Παίρνετε ένα κοινό λυκίσκο. F και g και r περίπου. Είναι ένα καλό λυκίσκο, γιατί χαρούμενος. R και f. Η πόρτα θα αποφασίσει. F και g και r περίπου. Αυτός είναι ένας γιατρός. Κρύβω μέχρι να φύγει. Το φαινόμενο των V R και F και F και G A R o Hiding, B a r t περίπου L περίπου. B και r t o l o (αφήνοντας το σπίτι). Θα έρθω τώρα, κανείς δεν θα με αφήσει. Πόσο ανόητο ήταν στο κομμάτι μου που βγήκα τότε στο δρόμο! Άρχισε να με ρωτάει, εύχομαι αμέσως και να μαντέψω ότι δεν ήταν ατύχημα ... και στη συνέχεια δεν υπάρχει βασιλικός! Έπρεπε να κανονίσει τα πάντα έτσι ώστε αύριο να μπορέσει ο γάμος μου να γίνει αύριο, και δεν είναι ένα πνεύμα από αυτόν! Θα πάω να μάθω ποιος είναι ο λόγος. Φαινόμενο vi g r και f, f και g και r περίπου. R και f. Τι ακούω; Αύριο, παντρεύεται κρυφά την Rosina! F και g και r περίπου. Όσο πιο δύσκολο είναι να πετύχετε, τη δημιουργία σας, τόσο πιο ισχυρότερη είναι απαραίτητη η εργασία για τις επιχειρήσεις. R και f. Ποιος είναι αυτός ο βασιλικός που ανέβηκε στους διοργανωτές του γάμου του; F και g και r περίπου. Holodranets, δίνοντας μαθήματα μουσικής στον μαθητή του, διωχθείσα στην τέχνη του, ο σκύλος, οι χώροι, ξυπνούν για μια δεκάρα - θα λυπηθούν γι 'αυτό, η συστολή σου ... (κοιτάζει τα blinds.) Αυτή είναι η! R και f. Οι οποίοι? F και g και r περίπου. Για τα blinds, αυτή, αυτή! Μην κοιτάτε, τόσο καλά, μην κοιτάξετε! R και f. Γιατί; F και g και r περίπου. Μετά από όλα, σας έγραψε σαφώς: "Βάλτε με μια αδιάφορα ματιά"! Αυτό είναι, στείλτε το σαν να τραγουδήσετε ... μόνο για να τραγουδήσετε κάτι. Ναι! Κέρδισε! Κέρδισε! R και f. Μόλις, δεν με γνώριζε, μου ενδιαφέρει, προτιμώ να σώσω το όνομα του Lindor, - η ανηλίκη θα είναι η νίκη. (Αποκλείει ένα φύλλο χαρτιού που έπεσε στη βροχή.) Αλλά τι θα τραγουδήσω σε αυτό το κίνητρο; Δεν ξέρω πώς να συνθέσω ποιήματα. F και g και r περίπου. Ό, τι κι αν είναι ευχαριστημένος, ο πηλός σας, όλα θα είναι υπέροχα. Όταν πρόκειται για την αγάπη, η καρδιά γίνεται επιλεκτική στους καρπούς των ψυχικών τάξεων ... Πάρτε την κιθάρα μου. R και f. Και τι θα κάνω μαζί της; Παίζω πολύ κακό! F και g και r περίπου. Είναι ένα τέτοιο πρόσωπο όπως δεν μπορείτε να ξέρετε τίποτα; Λοιπόν, το πίσω μέρος του χεριού, Dryn-Dryn-Dryn ... στη Σεβίλλη, τραγουδάει χωρίς κιθάρα - θα μάθω τη στιγμή για το Mig, με τον Θεό μου να καλύψει το Mig! (Πιέζεται ενάντια στον τοίχο κάτω από το παράθυρο.) Μετρήστε (χαστούκια και τραγουδάτε, συνοδεύοντας τον εαυτό σας στην κιθάρα). Να σας πω ποιος είμαι, με παραγγείλατε: άγνωστο - Τολμήστε να σας τολμήσω: Έχοντας μάθει εγώ, συμπίεση λίγο ... αλλά υπακούσατε - πολύ! F και g και r περίπου (ήσυχο). Μεγάλη, βλασφημία! Breres, η συστολή σας! R και f. Είμαι το Lindor σας, είμαι ένας Bachelor άγνωστος. Τα όνειρά μου είναι ταπεινά για να πετάξετε ... Ω, αν δεν κάλεσα και πλούσια, να ρίξω τα πάντα στα πόδια μου του λατρευού μου! F και g και r περίπου. Αχ, σκόνη με πάρει! Δεν συνθέτω τόσα πολλά, αλλά για αυτό φαίνεται να τρώω σε στομάχι ένα σκυλί! R και f. Εδώ θα τραγουδήσω το πρωί σε μια πρώιμη ώρα, ως πάθος με πάστα με ανελέητα. .. Θα χαρούμε να σε δω ακόμα: Ας με ακούσει με ευχαρίστηση! F και g και r περίπου. Λοιπόν, για αυτό το στίχο, ειλικρινά ... (Κατάλληλο και φιλώνει το πάτωμα του County Cleak.) Ο κ. Figaro! F και g και r περίπου. Ό, τι, ο πηλός σου; R και f. Τι νομίζετε ότι με άκουσα εκεί; R o z και n a (στο σπίτι, τραγουδάει). Όλα μου λένε πόσο καλή Lindor τον αγαπά - η παρτίδα μου από εκείνη την εποχή! Το παράθυρο με θόρυβο. F και g και r περίπου. Λοιπόν, τώρα εσείς ο ίδιος σκέφτεστε, σας άκουσε ή όχι; R και f. Κλείσε το παράθυρο, θα πρέπει να την εισέλθει κάποιος. F και g και r περίπου. Ω, το κακό πράγμα, με ποια αιχμή τραγούδησε! Πιάστηκε, η οχύρωσή σας. R και f. Κατέφυγε με τον ίδιο τρόπο που με έδειξε. "Όλα μου λένε πόσο καλή Lindor". Πόση χάρη! Πόσο μυαλό! F και g και r περίπου. Πόσα ελαττώματα! Πόση αγάπη! R και f. Τι νομίζετε ότι το Figaro, συμφωνεί να είναι δικό μου; F και g και r περίπου. Θα προσπαθήσει να περάσει από τα blinds, απλά να μην σας λείψει. R και f. Συνολικά, η καρδιά μου ανήκει στην Rosina ... για πάντα. F και g και r περίπου. Ξεχνάτε τη συστολή σας ότι δεν σας ακούει πλέον. R και f. Ένα πράγμα που μπορώ να σας πω, κ. Figaro: Θα είναι η σύζυγός μου, και αν μόνο εσείς θα βοηθήσετε να εφαρμόσω την ιδέα μου, το όνομά μου είναι αδελφή από την ... Με ξέρεις, με ξέρεις ... f και g και r περίπου. Όλα στην υπηρεσία σας. Λοιπόν, αδελφός Figaro, σας εύχομαι καλή τύχη! R και f. Αφήνουμε εδώ, διαφορετικά έχουμε μια υποψία. F και g και r o (ζωντανή). Θα εισέλθω σε αυτό το σπίτι και με τη βοήθεια της τέχνης μου με ένα κύμα των μαγικών ραβδιών για να κοιμηθεί επαγρύπνηση, ξύπνησε την αγάπη, με μια αίσθηση ζήλια, ανάποδα όλων των αιγών και ανατρεπόμενο όλα τα εμπόδια. Και εσύ, ο πηλός σου, - για μένα! Στρατιωτικό σχήμα, ένταλμα για τη θέση, στις τσέπες - χρυσό. R και f. Για ποιον χρυσό; F και g και r o (ζωντανή). Χρυσό, ο Θεός μου, ο χρυσός μου! Αυτό είναι το νεύρο του ίντριγκ. R και f. Μην θυμώνετε, Figaro, συλλάβω περισσότερα. F και g και r o (αφήνοντας). Θα είμαι πίσω σύντομα. R και f. Figaro! F και g και r περίπου. Τι θέλεις? R και f. Και κιθάρα; F και g και r o (επιστροφή). Ξεχάστε την κιθάρα! Έχω συντριπτεί εντελώς! (Φύλλα.) Κύριε. Αλλά πού ζείτε, ανεμόμυλος; F και g και r o (επιστροφή). Αλλά πήγα πραγματικά στο μυαλό για το μυαλό! Η ίδρυσή μου είναι δύο βήματα από εδώ, ζωγραφισμένα σε μπλε, βαμμένο γυαλί, τρεις λεκάνες στον αέρα, μάτι στο χέρι, consilio manuque / βοηθώντας μια λέξη και μια εργασία (lat.) /, Figaro. (Τρέχει μακριά.) * Δράση Η δεύτερη * σκηνή αντιπροσωπεύει το δωμάτιο Rosina. Το παράθυρο σε βάθος κλείνει τα τυφλά πλέγματος. Το φαινόμενο του i r και z και το ένα, κρατά ένα κηροπήγιο. Παίρνει το τραπέζι και κάθεται για να γράψει. Η Μασσαλία είναι άρρωστη, οι άνθρωποι είναι όλοι απασχολημένοι, - κανείς δεν θα δει τι γράφω. Είτε αυτά τα τείχη έχουν τα μάτια και τα αυτιά, είτε μια συγκεκριμένη κακή μεγαλοφυία ενημερώνει για όλο τον Άργος μου εγκαίρως, αλλά μόνο εγώ δεν έχω χρόνο να πω, βήμα να εντείνει, πώς έχει ήδη μαντέψει την πρόθεσή μου ... ah , Lindor! (Σφραγίζει το γράμμα.) Η επιστολή εξακολουθεί να είναι σφραγίδα, αν και δεν μπορώ να φανταστώ πότε και πώς θα μπορούσα να το περάσω. Μέσα από τα blinds, είδα ότι μίλησε για μεγάλο χρονικό διάστημα με το jumper figaro. Το Figaro είναι μικρό ωραίο, εξέφρασε συμπάθεια αρκετές φορές. Του εύχομαι να τον μιλήσει! Φαινόμενα II R o Z και N και F και G και R O Z και N και (σε \u200b\u200bέκπληξη). Ah, κύριε Figaro, πώς χαίρομαι που σε βλέπω! F και g και r περίπου. Πώς νιώθεις, κυρία; R o z και n a. Ανεξάρτητα από τον κ. Figaro. Πεθαίνω από την πλήξη. F και g και r περίπου. Πιστεύω. Μόνο ανόητοι είναι λίπος. R o z και n a. Ποιος μιλούσατε τόσο ζωντανό με αυτό; Δεν μπορούσα να αποσυναρμολογήσω τα λόγια, αλλά ... f και g και r. Με τον συγγενή μου, έναν νεαρό Bachelor που δίνει μεγάλες ελπίδες: το έξυπνο, είναι ευαίσθητο, είναι καλό, πολύ ευχάριστο υπαίθριο. R o z και n a. Ω, πολύ ευχάριστο, μπορείτε να με πιστέψετε! Ποιο είναι το όνομα του? F και g και r περίπου. Lindor. Δεν έχει τίποτα, αλλά αν έφυγε από τη Μαδρίτη ξαφνικά, θα μπορούσε να βρει ένα καλό μέρος εκεί. R o z και n και (απρόσεκτα). Θα βρει ένα μέρος, ο κ. Figaro, σίγουρα θα βρει. Εάν αυτός ο νεαρός άνδρας είναι πραγματικά σαν να το περιγράψετε, δεν δημιουργείται από το stomple σε σκοτεινότητα. F και g και r o (στο πλάι). Πολυτελώς! (Rosina.) Αλλά έχει ένα μεγάλο μειονέκτημα, το οποίο πάντα θα αποτρέψει την προώθησή του. R o z και n a. Έτσι έχει ένα ελάττωμα, κ. Figaro; Ελλειψη? Είσαι σίγουρος γι 'αυτό; F και g και r περίπου. Είναι ερωτευμένος. R o z και n a. Ερωτευμένος! Και νομίζετε ότι αυτό είναι ένα μειονέκτημα; F και g και r περίπου. Ειλικρινά, αυτό μπορεί να θεωρηθεί ένα μειονέκτημα μόνο επειδή είναι φτωχό. R o z και n a. Ω, πώς αδικαιολόγητη μοίρα! Σας καλούσε το όνομα του που αγαπούσε; Φοβούμαι ως περίεργο ... F και g και r περίπου. Για να ενημερωθείτε για εσάς, κυρία, το λιγότερο συνεννόησε στους υπολογισμούς μου. R o z και n και (ζωντανή). Γιατί, ο κ. Figaro; Δεν μιλάω. Αυτός ο νεαρός άνδρας είναι κοντά σας, με οδηγεί σε ακραία ... καλά, πείτε! F και G και R O (Lukevo την κοιτάζει). Φανταστείτε πολύ πλάσμα, γλυκό, απαλό, φιλικό, νεαρό, γοητευτικό: μικροσκοπικό πόδι, λεπτό, λεπτό μύλο, πλήρη λαβές, κόκκινο στόμα και δάχτυλα! Ζυμαρικά! Μπλουζα! Μάτι! .. r o z και n α. Ζει στην πόλη μας; F και g και r περίπου. Ακόμη και σε αυτό το τρίμηνο. R o z και n a. Ίσως στην οδό μας; F και g και r περίπου. Δύο βήματα από μένα. R o z και n a. Ω, πόσο καλό είναι ... για τον συγγενή σας! Και ως ... f και g και r περίπου. Δεν την αποκαλώ; R o z και n και (ζωντανή). Μόνο που ξεχάσατε, κ. Figaro. Πες μου, πείτε μου σύντομα - κάποιος θα εισέλθει, δεν ξέρω ... f και g και r περίπου. Σίγουρα πρέπει να το ξέρετε αυτό, κυρία; Λοιπόν, έτσι, αυτό είναι ... ο μαθητής του κηδεμόνα σας. R o z και n a. Μαθητής ... f και g και r περίπου. Ναι, κυρία, ο μαθητής του Δρ Bartolo. R o z και n a (σε ενθουσιασμό). Ah, κ. Figaro! .. σωστό, δεν μπορώ να πιστέψω κάτι. F και g και r περίπου. Και καίει την επιθυμία να σας πείσει προσωπικά. R o z και n a. Τρέφω, κ. Figaro! F και g και r περίπου. Fu, κυρία, τρέμουν - αυτό είναι το τελευταίο πράγμα. Όταν υποκύψετε από το φόβο πριν από το κακό, αρχίζετε ήδη να αισθάνεστε το κακό φόβο. Επιπλέον, σας απελευθέρω γρήγορα από όλους τους φύλακες. R o z και n a. Αν με αγαπά, αφήστε τον να αποδείξει να κρατήσει την πιο ισχυρή ηρεμία. F και g και r περίπου. Αχ, κυρία, μπορεί η ειρήνη και την αγάπη να πάρει μαζί σε μια καρδιά; Κακή νεολαία στην εποχή μας προτού να είστε δυσαρεστημένοι ότι παραμένει μόνο μια τρομερή επιλογή: αγάπη χωρίς ειρήνη ή ειρήνη χωρίς αγάπη. R o z και n a (χαμηλώνει τα μάτια). Ειρήνη χωρίς αγάπη ... πιθανώς ... f και g και r περίπου. ODA, είναι πολύ βαρετό! Αλλά η αγάπη χωρίς ειρήνη, κατά τη γνώμη μου, πολύ δελεαστικό, έτσι, αν είμαι γυναίκα ... r ο z και n α (σε σύγχυση). Φυσικά, ένα νεαρό κορίτσι δεν μπορεί να απαγορεύσει ένα αξιοπρεπές άτομο να την αντιμετωπίσει με σεβασμό. F και g και r περίπου. Αυτό είναι, ο συγγενής μου από σας σέβεται βαθιά. R o z και n a. Αλλά, ο κ. Figaro, η παραμικρή από την πλευρική αμέλειά του - και πεθάνσαμε. F και g και r o (στο πλάι). Πέταμε έτσι! (Rosina.) Τώρα αν γράψετε μια επιστολή και αυστηρά ρύθμιση γι 'αυτόν ... η επιστολή έχει μεγάλη σημασία. Σ z και n α (του δίνει μια επιστολή που έγραψε μόλις έγραψε). Να με ξαναγράψετε, αλλά όταν το περάσετε, πείτε μου ... πες μου σίγουρα ... (ακούει.) F και g και r περίπου. Κανείς, κυρία. R o z και n a. Ότι κάνω όλη αυτή τη φιλία. F και g και r περίπου. Ο εαυτός είναι κάπως. Πώς μπορώ να! Η αγάπη είναι εντελώς διαφορετική νεροχύτη. R o z και n a. Μοναδική από τη φιλία, ακούει; Φοβάμαι μόνο, ανεξάρτητα από το πώς, έχοντας έρθει στην απογοήτευση από τόσα πολλά εμπόδια ... f και g και r περίπου. Ακόμη περισσότερο δεν αναφλέγονται; Θυμηθείτε ότι ο άνεμος, τοποθετώντας το κερί, στερεώνει το Brazier και είμαστε μαζί σας αυτό το Brazier. Αξίζει να μιλάμε γι 'αυτό και βυθίζεται από αυτόν τόσο πολύ. Ήταν σχεδόν ανίκανος γι 'αυτόν, αλλά είμαι απλά ένας θεατής! R o z και n a. Οι δυνάμεις του ουρανού! Υπάρχει φύλακας μου. Αν σας βρει εδώ ... Πηγαίνετε στο δωμάτιο όπου clavsine, και πηγαίνετε στο δρόμο όσο πιο ήσυχο. F και g και r περίπου. Μείνε ήρεμος. (Στο πλάι, που δείχνει στο γράμμα.) Κοστίζει όλες τις παρατηρήσεις μου. (Αφήνω το γειτονικό δωμάτιο.) Φαινόμενο III R o H και ένα. Δεν θα ηρεμήσω μέχρι να βγουν έξω ... Πώς αγαπώ αυτό το ένδοξο Φιγάτο! Είναι ένας πολύ αξιοπρεπής άνθρωπος και ένας συγγενής φροντίδα. Και εδώ είναι ο τυράνιος μου - πρέπει να εργαστείτε για δουλειά. (Παπούτσια ένα κερί και κάθεται για το στεφάνι.) Το φαινόμενο του IV είναι ένα r t o l o, r o z και n a. B και rt περίπου l (με θυμό). Σχετικά με την κατάρα! Crazy, κακοποιός, ληστής Figaro! Είναι αδύνατο να φύγετε από το σπίτι για ένα λεπτό ... r o z και n a. Τι πήγες τόσο θυμωμένος, κύριε; B και rt περίπου l. Οι αρχαίοι χρόνοι όλων των νοικοκυριών μου που απορρίπτονται από τα πόδια όλων των νοικοκυριών μου: η αρχή έδωσε ένα χάπι ύπνου, την άνοιξη - φτέρνισμα, αφήστε το αίμα από τα πόδια της Μασσαλίας, ακόμη και το moule δεν άνοιξε ... έβαλα το μάσκο τυφλό ζώο Στα μάτια του Parish! Πρέπει να είμαι εκατό Ecu και βιασύνη για να δουλέψω. Δεν υπάρχει χρόνος να φέρει μετρητά! .. Στο μέτωπο, ούτε η ψυχή, που θέλει - πηγαίνετε εδώ: όχι ένα σπίτι, αλλά μια αυλή που περνάει. R o z και n a. Ποιος, εκτός από εσάς, κύριε, μπορεί να συνδεθεί εδώ; B και rt περίπου l. Για μένα, είναι καλύτερη υπερβολική προφύλαξη από την παράλειψη. Γύρω από όλους τους ανθρώπους είναι επιχειρηματίες, τολμηροί ... όχι περισσότερο σαν σήμερα το πρωί κάποιος κατόρθωσε να πάρει το τραγούδι σας ενώ περπάτησα για να την ψάξω. Ω, εγώ ... r o z και n α. Δωρεάν να επισυνάψετε τη σημασία σας σε όλους! Ένα κομμάτι χαρτί θα μπορούσε να φέρει τον άνεμο ... στο τέλος, κάθε περαστικός! B και rt περίπου l. Αέρας, οποιοσδήποτε περαστικός! .. στο φως, κυρία. Δεν υπάρχει άνεμος, ούτε οποιοσδήποτε περαστικός - πάντα κάποιος κολλάει για σκοπό, να επιλέξει ένα κομμάτι χαρτί που μια γυναίκα πέφτει φέρεται ότι ακούγεται ακούσια. R o z και n a. Υποτιθέμενα ακούσια, κύριε; B και rt περίπου l. Ναι, κυρία, φέρεται να είναι ακατάλληλη. R o z και na (προς την πλευρά). Ω, παλιό βλασφημία! B και rt περίπου l. Αλλά δεν θα συμβεί ξανά: οδήγησα μέχρι το πλέγμα σφιχτά. R o z και n a. Είναι καλύτερο να συγχέουμε εντελώς τα παράθυρα, η διαφορά είναι μικρή μεταξύ της φυλακής και του εισερχόμενου! B και rt περίπου l. Όσο για τα παράθυρα με θέα στο δρόμο, δεν θα ήταν τόσο ηλίθιο καθόλου ... Τουλάχιστον ο Tsyuner δεν έρχεται σε σας; R o z και n a. Εμπνεύεται επίσης ανησυχίες; B και rt περίπου l. Όπως κάθε άλλο. R o z και n a. Πόσο όμορφη είναι από την πλευρά σας! B και rt περίπου l. Δοκιμάστε μόνο να εμπιστευτείτε όλους και όλους - και σύντομα έχετε την πιστή σύζυγό σας στο σπίτι σας θα σας εξαπατήσει, οι πιστοί φίλοι σας θα προσπαθήσουν να το απωθήσουν και οι πιστοί υπηρέτες σας θα τους βοηθήσουν. R o z και n a. Πραγματικά δεν παραδεχτείτε ότι οι αυστηροί κανόνες θα σώσουν μια γυναίκα από τις αποπλεύσεις του κ. Figaro; B και rt περίπου l. Στους πιο πατέρες των γυναικών, η κόλαση δεν θα καταλάβει τίποτα! Είδα αυτές τις ενάρετες γυναίκες με κανόνες! R o z και n και (out). Επιτρέψτε μου, κύριε, αν για να μας αρέσει, αρκεί να είναι ένας άνθρωπος, γιατί δεν μου αρέσει τόσο πολύ; Β και RT περίπου L περίπου (σύγχυση). Γιατί? .. Γιατί; Δεν απαντάτε στην ερώτησή μου για το jubus. R o z και n a (δίπλα στον εαυτό σας). Λοιπόν, οπότε ξέρω ότι αυτός ο άνθρωπος ήρθε σε μένα, τον είδα, τον μίλησα. Δεν κρύβω από εσάς και αυτό που έκανε μια πολύ ευχάριστη εντύπωση για μένα. Τώρα μπορείτε να έκρηξη τουλάχιστον με ενόχληση! (Φύλλα.) Το φαινόμενο V χρησιμοποίησε ένα. Ω, είναι, Ω, είναι σκυλιά, και δεν υπαλλήλους! Ανοιξη! Γίνομαι! Πίσω, να καταδικαστεί! Το φαινόμενο VI B a r t o l o, n και h e στο y. N και h e έως (εισέρχεται στον ύπνο και χασμουρητά). AAA, AAA, AAA ... B a r t περίπου l περίπου. Πού ήσασταν, μια υπνηλία Tetra, όταν ήρθε ένα υπέροχο; N και h e στο y. Εγώ, κύριε ... aa, aa, aaa ... b a r t περίπου l περίπου. Πιθανώς, οδήγησε στα διαμάχες του; Λοιπόν, δεν είδατε ποτέ ένα Tsyulynnik; N και h e στο y. Πώς δεν είδε, είπε ακόμα ότι ήμουν πολύ άρρωστος. Και, σωστά, οπότε είναι, γιατί στο σώμα μου άρχισαν οι λοβοί, ανακοίνωσαν ότι είμαι στο akhvora-al ... ah, ah ... b a r t περίπου l Σχετικά (Messes). Στο Akhvora-Al! .. Και πού είναι αυτός ο αναπηδής την άνοιξη; Χωρίς τη συνταγή μου να σταματήσει ένα μικρό φάρμακο! Υπάρχει κάτι ακάθαρτο. Το φαινόμενο του VII T E C και V E S H a περιλαμβάνεται, στο Starikovsky, που κλίνει σε ένα ραβδί που έχει μια άποψη του δεκανίκι και αρκετές φορές σε μια σειρά φτάρνισμα. N a ch e (ακόμα χασμουρητό). Άνοιξη, τι συμβαίνει με σας; B και rt περίπου l. Μπορείτε να δείτε την Κυριακή. Ανοιξη. Έτσι περισσότερα πενήντα ... πενήντα φορές ... ανά λεπτό! (Φτέρνισμα.) Οι δυνάμεις μου δεν είναι. B και rt περίπου l. Τι είναι αυτό? Σας ρωτώ και τα δύο, έκανα κάποιος στην Rosina, και δεν μου πείτε ότι ο Tsyuner ... n a h e στο y (συνεχίζοντας να χαστούκι). Μήπως ο κ. Figaro - "κάποιος"; AAA, AAA ... B a r t περίπου l περίπου. Σίγουρα ότι αυτό το άροτρο μαζί του στη συνωμοσία. N και h e έως (χασμουρητά). Εγώ ... στη συνωμοσία! Στο e S N a (φτάρνισμα). Τι είσαι, κύριε, όπου ... πού είναι η δικαιοσύνη; B και rt περίπου l. Δικαιοσύνη! Αυτά είστε μεταξύ τους, μπριζόλες, πιέζοντας για τη δικαιοσύνη! Και είμαι ο ιδιοκτήτης σας, επομένως είμαι πάντα σωστός. Στο Ε με n και (φτέρνισμα). Λοιπόν, αν εξακολουθεί να είναι σωστό; .. Β και rt περίπου l. Αν είναι σωστό! Αν δεν θέλω να είναι σωστός, οπότε είμαι ενθουσιασμένος ότι δεν είναι σωστό. Δοκιμάστε μόνο να παραδεχτείτε ότι αυτά τα fucks έχουν δίκιο, θα δούμε τι θα συμβεί τότε με την κυβέρνηση. Στο Ε με n και (φτέρνισμα). Όταν έτσι, παρακαλούμε να υποβάλετε αίτηση. Καταραμένη εξυπηρέτηση, καμία ειρήνη ανάπαυσης! N και h e έως (κλάμα). Με ένα ειλικρινές φτωχό, αναζητούν, όπως και με το τελευταίο παχύρρευστο. B και rt περίπου l. Λοιπόν, βγείτε από εδώ, ειλικρινής φτωχός άνθρωπος! (Οι αγγελιοφόροι τους.) Appch, αχ! Κάποιος με φτάνει στη μύτη, ένα άλλο χασμουρητό. Ανοιξη. Αχ, κύριε, ειλικρινά, αν δεν είσαι νεαρή κοπέλα, όχι για οτιδήποτε ... δεν έχει σημασία τι θα είχατε στο σπίτι σας. (Πηγαίνει φτάρνισμα.) Β και rt περίπου l. Τι έκανε το Figaro μαζί τους! Υποθέτω τι είναι το θέμα: ο απατεώνας θέλει να επιστρέψει το καθήκον μου σε μένα, χωρίς να πληρώσω ούτε από καιρό σε χρόνο από καιρό σε καιρό κοιτάζει έξω από το επόμενο δωμάτιο και φτερά. B και rt περίπου l. Και, Don Bazil, ήρθες να δώσετε ένα μάθημα μουσικής; Β και Ζ και Λ. Αυτό δεν είναι βιασύνη. B και rt περίπου l. Ήμουν μαζί σου, αλλά δεν το βρήκα. Β και Ζ και Λ. Πήγα στην επιχείρησή σας. Πρέπει να σας ενημερώσω μια πολύ δυσάρεστη νέα. B και rt περίπου l. Για σενα? Β και Ζ και Λ. Όχι, για σένα. Στην πόλη μας, έφτασε το Almaviv. B και rt περίπου l. Μιλήστε πιο ήσυχο. Αυτός που ψάχνει για Rosina σε όλη τη Μαδρίτη; Β και Ζ και Λ. Ζει στην κεντρική πλατεία και βγαίνει καθημερινά από το σπίτι μεταμφιεσμένο. B και rt περίπου l. Δεν υπάρχει αμφιβολία: Αυτό ισχύει άμεσα για μένα. Τι πρέπει να κάνω? Β και Ζ και Λ. Να είστε ένας απλός θνητός, δεν θα αξίζει να το εξαλείψει. B και rt περίπου l. Ναι, εμποδίζοντας, πιείτε σε πανοπλία, ρυθμίστε ένα ενέδριο σε αυτόν το βράδυ ... b a z και l Bone Deus / God, ευγενικό! (Lat.) /. Και να μπείτε στη δυσκολία! Όχι, σύρετε τον εαυτό σας σε κάποια βρώμικη επιχείρηση - αυτό είναι παρακαλώ. Και, ενώ το χυλό κρέμεται, αδειάστε τη συκοφαντία του - concedo / i συμφωνώ (lat.) /. B και rt περίπου l. Ένας παράξενος τρόπος για να απαλλαγείτε από ένα άτομο! Β και Ζ και Λ. Slander, κύριε! Εσείς οι ίδιοι δεν καταλαβαίνετε τι θα παραμεληθούν. Έχω δει ένα ειλικρινές άτομο που σχεδόν κατέστρεψε συκοφαντία. Πιστεύουν ότι δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα κουτσομπολιά, δεν υπάρχει τέτοια βρωμιά, δεν υπάρχει τέτοια γελοία μυθοπλασία στην οποία
μεγάλη πόλη Δεν θα επιτεθούμε στα idlers, αν μόνο για να πάρετε με το μυαλό, αλλά έχουμε τέτοιες κατεργασίες για αυτό το μέρος εδώ! .. στην αρχή, ένας λίγο θόρυβος ακούγεται, μόλις αγγίξει τη γη, σαν χελιδόνι μπροστά από ένα Καταιγίδα, Pianissimo / Πολύ ήσυχο (ιζ.) /, σκουριά, πλήρης, σπορά δηλητηριώδεις σπόρους. Το στόμα κάποιου παίρνει τον σπόρο και το πιάνο / ήσυχα (ιζ.) /, Πιάνο, σε μια καμπύλη προς εσάς στο αυτί σας. Το κακό έγινε - βλαστάνει, σέρνεται, κινείται - και, Rinforzando / ισχυρότερη (ιταλική) /, πήγα να περπατήσω υπό το φως του βλασφημία. Και τώρα, το άγνωστο γιατί η συκοφαντία είναι ισιωμένη, σφυρίχτρα, είναι φουσκωμένο, μεγαλώνει στα μάτια σας. Βρισκόταν προς τα εμπρός, το πλάτος της πτήσης, που ρέει, περιβάλλει από όλες τις πλευρές, σπάει από τη θέση του, τις προσεγγίσεις, λάμπει, βροντές και, τέλος, επαινένει τον ουρανό, μετατρέπεται σε μια καθολική κραυγή, στο crescendo / όλο το αυξανόμενο θόρυβο (Ital) /. Στη συνολική κοινωνία, στην φιλική χορωδία του μίσους και του χούλα. Ο ίδιος δεν θα βρίσκεται πριν! B και rt περίπου l. Τι ξεγελάτε το κεφάλι μου, βασιλικό; Τι πρέπει να έχει το πιάνο-crescendo σας μια σχέση με τις περιστάσεις μου; Β και Ζ και Λ. Δηλαδή, τι συμβαίνει; Αυτό που κάνουν παντού για να εξαλείψουν τον εχθρό, τότε πρέπει να το κάνετε, για να αποτρέψετε τον εχθρό σας να έρθει κοντά στην απόσταση. B και rt περίπου l. Κοντά σε κοντινή απόσταση; Περιμένω να παντρευτώ την Ρόσταιη πριν ανακαλύψει την ύπαρξη ενός γραφήματος. Β και Ζ και Λ. Σε αυτή την περίπτωση, δεν μπορείτε να χάσετε ένα λεπτό. B και rt περίπου l. Και ποια ήταν η περίπτωση, βασιλικός; Γύρισα εξ ολοκλήρου σε σας. Β και Ζ και Λ. Ναι, αλλά θα παρατηρήσετε το κόστος και εν τω μεταξύ, ένας άνισος γάμος, η λάθος απόφαση του Δικαστηρίου, η ρητή αδικία, όλα αυτά είναι διαφωνίες στην αρμονία της τάξης, είναι διαφωνίες που μπορούν να προετοιμάσουν και να εξομαλύνουν μια λεπτή κατανομή του χρυσού. B και rt περίπου l (δίνει χρήματα). Πράξη πώς είστε ευχαριστημένοι, αλλά μάλλον μάλλον. Β και Ζ και Λ. Αυτή είναι μια άλλη συνομιλία. Αύριο όλα θα τελειώσουν. Πρέπει μόνο να αποτρέψετε τον μαθητή σας σήμερα να λάβει οποιαδήποτε πληροφορία. B και rt περίπου l. Μπορείς να είσαι σίγουρος. Θα έρθετε το βράδυ, βασιλικός; Β και Ζ και Λ. Ειδικά μην περιμένετε. Όλη την ημέρα θα πάω στις γαμήλιες υποθέσεις σας. Ειδικά μην περιμένετε. B και rt περίπου l περίπου (συνοδεύει το). Τα καλύτερα. Β και Ζ και Λ. Μην ανησυχείτε, γιατρός, μην ανησυχείτε. B και rt περίπου l. Ναι Όχι, θέλω να εντοπίσω την πόρτα σε σας έξω. Το φαινόμενο του IX F και G και RO ONE, βγαίνει από το επόμενο δωμάτιο. Ω, γοητευτική προφύλαξη! Βάλτε, κλειδωμένη την πόρτα στο δρόμο, και εγώ, αφήνοντας τη θέρμανση της μέτρησης της. Αυτός ο βασιλικός είναι ένα δίκαιο βαρέλι! Ευτυχώς, η βλακεία σε αυτό είναι ακόμη περισσότερο από την ανησυχία. Προκειμένου η συκοφαντία σας να εντυπωσιάσει στην κοινωνία, πρέπει να είστε από μια καλή οικογένεια, ευγενή τίτλο, να έχετε ένα όνομα, να κάνετε μια συγκεκριμένη θέση, στη λέξη. Και εδώ είναι κάποιο είδος βασιλικού! Το κουτσομπολιό του κανείς δεν θα πιστέψει. Το φαινόμενο x R o z και n και τρέχει, f και g και r περίπου. R o z και n a. Πώς είσαι ακόμα εδώ, κ. Figaro; Figaro. Στη μεγάλη τύχη για εσάς, κυρία. Ο φύλακας και ο δάσκαλός σας τραγουδά, πιστεύοντας ότι είναι μόνοι εδώ, μιλούσαν μεταξύ τους ... R o z και n α. Και εσύ EAVEN, κ. Figaro; Ξέρεις ότι είναι πολύ κακό! F και g και r περίπου. Ακούω τυχαία Εν τω μεταξύ, όταν χρειάζεστε κάτι που ακούτε σαφώς, τότε
Το καλύτερο εργαλείο . Θα ήταν γνωστό ότι αύριο ο κηδεμόνας σας σκοπεύει να σας παντρευτεί. R o z και n a. Θεός Ελεήμων! F και g και r περίπου. Μην φοβάστε, το βάζουμε τόσο πολύ πρόβλημα ότι ποτέ δεν θα πρέπει να το σκεφτεί. R o z και n a. Έτσι πηγαίνει, πηγαίνετε κάτω από τις μικρές σκάλες. Πετάω από το φόβο εξαιτίας σας. Το Figaro τρέχει μακριά. Το φαινόμενο του Xi B a r t o l o, r o z και n a. R o z και n a. Είστε κάποιος εδώ, κύριε; B και rt περίπου l. Don Bazil. Το πέρασα στην πόρτα εισόδου, έχω κάποιο λόγο. Φυσικά, θα προτιμούσατε να είναι ο κ. Figaro; R o z και n a. Είναι εντελώς αδιάφορη για μένα, σας διαβεβαιώνω. B και rt περίπου l. Είμαι περίεργος να μάθω τι θα μπορούσε να είναι μια σημαντική συζήτηση μαζί σας; R o z και n a. Με ρωτάς σοβαρά; Με ενημέρωσε για την υγεία των minestines. Σύμφωνα με τον ίδιο, εξακολουθεί να αισθάνεται πάρα πολύ. B και rt περίπου l. Ανέφεραν την υγεία; Σίγουρα ότι σας δόθηκε εντολή να σας δώσει μια επιστολή. R o z και n a. Ποιος θα το κάνει αυτό, ενημερώστε με; B και rt περίπου l. Από ποιόν? Από το όνομα του οποίου η γυναίκα δεν καλείται ποτέ. Πόσο ξέρω; Ίσως η απάντηση σε ένα κομμάτι χαρτί από το παράθυρο. R o z και na (προς την πλευρά). Κάθε φορά που μπαίνει στο σημείο. (Bartolo) Είστε αυτό, σωστό, αξίζει. B και rt περίπου l περίπου (κοιτάζει Rosina στο χέρι). Ετσι οπως ειναι. Εγραψες. R o z και n a (σε σύγχυση). Πρέπει να το έχετε έτσι θέλετε να με πιάσετε ότι γίνεται ακόμα διασκεδαστικό. B και rt για l o (παίρνει την για το δεξί μου χέρι). Δεν θέλω καθόλου, αλλά το δάχτυλό σας είναι σε μελάνι! Τι, ανώτερος ορεμή; R o z και na (προς την πλευρά). Δεκάρα! B και rt περίπου l περίπου (εξακολουθεί να κρατά το χέρι της). Όταν μια γυναίκα είναι μόνη, φαίνεται σε αυτήν ότι όλα θα είναι φοβερά. R o z και n a. Λοιπόν, φυσικά ... Speed \u200b\u200bΑπόδειξη! .. Σταματήστε, κύριε, θα αποκαλύψετε το χέρι σας. Μετακόμισα τα πράγματα κοντά στο ίδιο το κερί και καίγονται και είχα πει καιρό ότι το καμένο μέρος πρέπει να χριστεί με μελάνι, - το έκανα. B και rt περίπου l. Έχετε κάνει έτσι; Ας δούμε αν ο δεύτερος μάρτυρας μαρτυρής θα επιβεβαιώσει την πρώτη. Μόλις γνωρίζω ότι υπάρχουν έξι φύλλα χαρτιού σε αυτό το πακέτο, - τους υπολογίζω ξανά κάθε πρωί και σήμερα επεκγγίζω. R o z και na (προς την πλευρά). Ω. DOOL! .. Β και r Τ ε ι ο (θεωρεί). Τρία, τέσσερα, πέντε ... R o z και n α. Έξι ... b a r t περίπου l περίπου. Δεν είναι απλά. R o z και n a (μείωση των ματιών). Εκτος? Από το έκτο, έκανα μια τσάντα για γλυκά και τους έστειλα μια μικρή κόρη Figaro. B και rt περίπου l. Κόρη Figaro; Και γιατί είναι το πολύ νέο φτερό στο μελάνι; Είστε εγγεγραμμένοι από αυτή τη διεύθυνση στυλό της κόρης του Figaro; R o z και na (προς την πλευρά). Αυτό το ζηλότυπο είναι ένα ειδικό άψογο! .. (bartolo.) Το επέστρεψα στο διαγραμμένο λουλούδι στην κατσόκι, την οποία σας έδωσα. B και rt περίπου l. Πώς είναι αξιέπαινο! Για να σας πιστέψω, το παιδί είναι δικό μου, δεν έπρεπε να κοκκινίζετε όποτε προσπαθήσατε να κρύψετε την αλήθεια, αλλά αυτό ακριβώς δεν ξέρετε πώς. R o z και n a. Αχ, Σουδάρ, ξεπλύνετε εδώ όταν αυτά τα κακόβουλα συμπεράσματα γίνονται από τις πιο αθώες πράξεις! B και rt περίπου l. Είναι σαφές, είμαι λάθος. Κάψτε το δάχτυλό σας, το σκαρφαλώνει στο μελάνι, κάντε μια τσάντα για καραμέλα κόρη Figaro και τσίμπημα ένα λουλούδι στην κατσόλα μου, - τι θα μπορούσε να είναι αθώος; Και, ωστόσο, πόσοι ψέματα για να κρύψουν ένα αληθινό περιστατικό! .. "Είμαι μόνος, κανείς δεν με βλέπει, αφού μπορώ να βρεθώ όσο θέλετε". Αλλά η άκρη του δακτύλου στο μελάνι, το στυλό είναι blicker, το χαρτί λείπει! Όλοι δεν παρέχουν. Τολμήσω να σας διαβεβαιώσω, ο Senor, που είναι τώρα όταν πηγαίνω στην πόλη, γιατί θα απαντήσω στη διπλή στροφή του κλειδιού. Το φαινόμενο των XII g R και F, B a r t o l o, r περίπου z και n a. Μετρήστε, με τη μορφή ενός ιππικού, προσποιώντας ότι λυγίζει, τραγουδάει "το ξυπνήσει". B και rt περίπου l. Τι χρειάζεται; Κάποιος στρατιώτης! Πηγαίνετε στον εαυτό σας, Señora. R και F (τραγουδώντας "ξυπνήστε", κατευθύνοντας προς τη διανομή). Ποιος από εσάς δύο, sudarny, καλεί τον Δρ. Chepukhartolo; (Που διανεμήθηκε ήσυχα.) Είμαι lindor. B και rt περίπου l. BARTOLO! R o z και na (προς την πλευρά). Έψαξε το όνομα Lindor! R και f. Chepukhartolo Αυτός ή το Ouzhartolo, ήθελα να το κάνω. Είναι σημαντικό να μάθω ποιος από εσάς ... (Rosana, που δείχνει μια σημείωση.) Εδώ έχετε μια επιστολή. B και rt περίπου l. Οι οποίες! Βλέπεις ότι αυτό είναι εγώ! Οι οποίες! Πηγαίνετε μακριά, η Rosina, αυτός, όπως μπορεί να δει, μεθυσμένος. R o z και n a. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θα μείνω, κύριε, επειδή είσαι μόνος. Η παρουσία μιας γυναίκας μερικές φορές ενεργεί. B και rt περίπου l. Πηγαίνετε, πηγαίνετε, δεν είμαι από το TIMID. Το φαινόμενο των XIII G R a, B a r t περίπου l περίπου. R και f. Α, αμέσως ανακάλυψα στα σημάδια! B a r t o l o (μετρήστε, που κρύβει ένα γράμμα). Τι κρύβετε στην τσέπη σας; R και f. Είμαι τόσο κρύβεται στην τσέπη μου, ώστε να μην ξέρετε τι είναι. B και rt περίπου l. Με σημάδια! Δεν μιλάτε με έναν στρατιώτη. R και f. Πιστεύετε τόσο δύσκολο να περιγράψετε τα σημάδια σας; Με κουνώντας
Φαλακρός golovy , Με μια φιγούρα ενός φορτίου και στραγγισμένου και με αμυδρό θέα στην άμμο. Το πόδι είναι ακριβώς η αρκούδα του ποδιού, το πρόσωπο του σκότους από το arape, στην εμφάνιση του άγριου του άγριου. Ένας ώμος ένα παραπάνω? Η μύτη είναι ακριβώς η αιχμηρή προεξοχή της οροφής: γκρινιάρης, παρόμοια ομιλίες ήχου. Στόμα - με τον τρόπο του στόματος των ζώων ... Όλα τα κακά πάθη είναι στην εξουσία: Λοιπόν, σε μια λέξη, μαργαριτάρι μεταξύ των γιατρών! B και rt περίπου l. Τι σημαίνει? Έχετε έρθει να με προσβάλλετε; Vaughn από εδώ αυτό το λεπτό! R και f. Φύγε! I-ah, όπως ο αγενής! Είστε ικανός άνθρωπος, Δρ ... Borodartolo; B και rt περίπου l. Μην με ρωτάτε ηλίθιοι ερωτήσεις. R και f. Ω, δεν πρέπει να προσβληθεί! Μετά από όλα, επίσης γιατρός, και σε κάθε περίπτωση, δεν είναι χειρότερο από το δικό σου μπορώ ... Β και rt περίπου l. Πως είναι? R και f. Ναι, είμαι γιατρός των θεραπευτικών αλόγων! Αυτός ήταν ο λόγος για τον οποίο διορίστηκα για έναν συνάδελφο κρέας. B και rt περίπου l. Τολμήστε να εξισώσετε την Konoval ... r r a f. (Λέει.) Λυπούμαστε, ο γιατρός, να κατηγορήσετε: Εσείς και ο πατέρας σας ο ιπποκράτης σας είναι πολύ υψηλότερος από εμάς, ίσως! (Τραγουδιές.) Η επιστήμη είναι η δική σας, ένας αγαπητός φίλος, πού θα βοηθήσει πολύ: δεν θα καταστρέψει την κακή ασθένεια, αλλά ο ασθενής θα καταστρέψει! Λοιπόν, δεν επαινέσατε για σας; B και rt περίπου l. Έτσι άγνοια σημάδια, όπως εσείς, δεν ήταν να ταπεινώσετε τις πρώτες, τις μεγαλύτερες και πιο χρήσιμες τέχνες! R και f. Ιδιαίτερα χρήσιμο για όσους το κάνουν. B και rt περίπου l. Τέτοια τέχνη, των οποίων οι επιτυχίες τιμούν για την τιμή να φωτίζουν τον ίδιο τον ήλιο! R και f. Και της οποίας η εποπτεία βιάζεται να βιαστεί η γη. B και rt περίπου l. Τώρα είναι ορατό, εγγενής, ότι συνηθίζετε να μιλάτε με άλογα. R και f. Μιλήστε με τα άλογα; Ai, γιατρός, και ένας έξυπνος άνθρωπος! Μην ξέρετε ότι έχει αντιμετωπίσει τους ασθενείς του, χωρίς να μιλάει για τίποτα μαζί τους, μεταξύ των γεγονότων, καθώς ένας γιατρός τους μιλάει, λέει σε αυτούς ... β και rt περίπου l. Μην πάτε για αυτούς; Θέλετε να το πείτε; R και f. Ότι είπατε, όχι εγώ. B και rt περίπου l. Ποιο βλασφημία έφερε αυτό το λανθάνον μεθυσμένος εδώ; R και f. Η ψυχή μου, φαίνεται να αφήνω να πάτε για το αστείο μου; B και rt περίπου l. Στο τέλος, τι θέλετε; Ο, τι χρειάζεσαι? R και f (προσποιείται ότι είναι πολύ θυμωμένος). Ήρθε η ώρα! Τι είμαι ευχαριστημένος! Ναι, εσείς οι ίδιοι δεν βλέπουν; Το φαινόμενο του XIV R o ZI N a, R a f, b a r t o l o. R o z και n και (runs). Κύριε Στρατιώτης, μην είσαι θυμωμένος, σας ρωτώ! (Bartolo.) Μιλήστε μαζί του μαλακότερο, κύριε: ένα άτομο δεν είναι σε πλήρη μυαλό ... κ. Θα μιλήσετε λογικά: Δεν είναι σε πλήρη μυαλό, αλλά είμαστε απογοητευμένοι μαζί σας! Είμαι ένα πρόσωπο ευγενικό, είσαι όμορφη ... αυτή είναι η όλη ιστορία. Με μια λέξη, σε αυτό το Σώμα αναγνωρίζω μόνο εσύ. R o z και n a. Τι μπορώ να υπηρετήσω, κ. Στρατιώτης; R και f. Περπατώντας αδράνεια, το παιδί μου. Αλλά μόνο, ίσως εκφράζω εξ ολοκλήρου σαφή ... R o z και n α. Υποθέτω. R και f (δείχνει μια επιστολή της). Σγουρό όσο το δυνατόν καλύτερα. Είναι όλα σχετικά με ... Θα σας πω άμεσα: επιτρέψτε μου να περάσω τη νύχτα. B και rt περίπου l. Μόνο και τα πάντα; R και f. Τίποτα περισσότερο. Εδώ έχετε μια σημείωση από το διαμέρισμά μας. B και rt περίπου l. Θα δούμε. Το γράφημα κρύβει μια επιστολή και του δίνει ένα άλλο χαρτί. (Διαβάζει.) "Ο Δρ Bartolo προσφέρεται στο καταφύγιο, ταΐζει να πίνει και να πάει στο κρεβάτι ..." g R a f (δίνει έμφαση). Πήγαινε στο κρεβάτι. B και rt περίπου l. "... μόνο για μια νύχτα κάποιου Lindor. Σύμφωνα με το ψευδώνυμο του Schotyar, το σύνταγμα του ιππικού ..." R o z και n α. Είναι αυτός, είναι ο πιο! .. Β και rt περίπου l περίπου (ζωντανός ήσυχος). Τι? R και f. Λοιπόν, τι, έκανα σε σας, ο Δρ Baldarolo; B και rt περίπου l. Ίσως να νομίζετε ότι αυτό το άτομο δίνει κάποιο είδος κακής χαράς σε όλα τα frets από το επώνυμό μου. Βγείτε στην κόλαση με το bibartartolo, το borodartolo και πείτε στο γαμημένο διαμέρισμά σας που, αφού πάει στη Μαδρίτη, απελευθερώσαμε από το. R και f (στο πλάι). Ω, εσύ, Κύριε, εδώ είναι μια ενόχληση! B και rt περίπου l. Ναι, φίλε, δεν είναι να δοκιμάσετε; Ακόμα και λυκίσκο! Ακόμα, ξεφύγετε από εδώ τη μελέτη πετρελαίου, ζωντανός! R και f (στο πλάι). Λίγο λάθος. (Bartolo) Καθαρίστε το νερό που θα μείνετε. Εάν απελευθερώσατε από το th, τότε ελπίζω ότι δεν απελευθερώσατε από την υποχρέωση να είστε ευγενικοί; Σαφή! Δείξε μου το πιστοποιητικό απελευθέρωσής σας. Αν και δεν είμαι ορατός, αλλά ακόμα κόσκινο. B και rt περίπου l. Κάντε μια χάρη. Το έχω εδώ, στο Προεδρείο. Κύριε (χωρίς να πηγαίνει από ένα μέρος, ενώ το Bartolo αποστέλλεται στο Προεδρείο). Ω, το αξιολάτρευτο Rosa μου! R o z και n a. Έτσι είστε Lindor; R και f. Πάρτε το ίδιο γράμμα. R o z και n a. Προσοχή, ακολουθήστε μας. R και f. Πάρτε ένα μαντήλι, θα έχω μια επιστολή. (Προσεγγίζοντας το.) Β και rt περίπου l. Αλλά, Senor στρατιώτης! Δεν μου αρέσει τόσο κοντά στη γυναίκα μου. R και f. Είναι αυτή η γυναίκα σου; B και rt περίπου l. Και τι γίνεται με αυτό; R και f. Σας πήρα για τον πρόγονο της, όχι το πατρικό, όχι τόσο με το μητρικό, ή μάλλον από την πτυσιταϊστική πλευρά », υπάρχουν τουλάχιστον τρεις γενιές μεταξύ της. B a r t o l o (διαβάζει χαρτί). "Βασισμένο σε ακριβείς και αξιόπιστες πληροφορίες που λάβαμε ..." G R a F (χτυπά με το χέρι σε χαρτί και απογειώνεται κάτω από το ανώτατο όριο). Τι είναι όλο αυτό το belieberd για μένα; B και rt περίπου l. Ξέρετε τι ο στρατιώτης; Είμαι τώρα φοιτητής και θα σας δείξουν. R και f. Μάχη? Επιτρέπω! Καταπολέμηση - αυτό είναι το σκάφος μου (δείχνει ένα όπλο πάνω από τη ζώνη), έχουν μια πυρίτιδα. Εσύ, κυρία, πιθανώς δεν είδε ποτέ μάχη; R o z και n a. Και δεν θέλω να δω. R και f. Εν τω μεταξύ, δεν υπάρχει τίποτα πιο ευχάριστη μάχη. Πρώτα απ 'όλα, φανταστείτε (έρχεται στο γιατρό) ότι ο εχθρός στην άλλη πλευρά της χαράδρας, και μας - από αυτό. (Raze, που δείχνει το γράμμα.) Αφαιρέστε το μαντήλι. (Spits στο πάτωμα.) Βάλτε ότι είναι μια χαράδρα. Η Rosina βγάζει ένα μαντήλι, το γράφημα πέφτει την επιστολή με έναν τέτοιο υπολογισμό που πέφτει μεταξύ του και του. Β και RT O LO (κάμψη). Ναι! .. g r a f (αυξάνοντας την επιστολή). Ειναι τοσο! Και συνεχίζαμε να σας ανοίξω τα μυστικά του σκάφους μου ... η θέα είναι μια τόσο μέτρια γυναίκα! Και τι γίνεται με το πώς δεν έπεσε η αγάπη από την τσέπη του; B και rt περίπου l. Δώσε δώσε! R και f. Dulciter / Ευκολότερη (Lat.) /, Ο μπαμπάς. Σε ποιον! Και αν έχετε μια συνταγή για ένα καθαρτικό; R o z και n a (εκτείνεται το χέρι). Ah, κύριε στρατιώτης, ξέρω τι είναι! (Παίρνει μια επιστολή και κρύβει στο κεφάλι του ποδιάς του.) Β και rt περίπου l. Θα φύγετε ή όχι; R και f. Λοιπόν, ας πάμε μακριά. Αποχαιρετισμός, γιατρός, μην θυμάστε το LICH. Δύο ακόμη λόγια, χαρά μου: Ζητήστε το θάνατο έτσι ώστε να ξεχάσει για μένα για μερικές καμπάνιες - ποτέ δεν έχω αντιμετωπίσει τη ζωή μου τώρα. B και rt περίπου l. Περάστε, πηγαίνετε. Αν είχα αντίκτυπο στον θάνατο ... κ. Αν? Ναι είστε γιατρός! Έχετε κάνει τόσα πολλά για να πεθάνετε ότι δεν θα σας αρνηθεί. (Πηγαίνει) το φαινόμενο του XV B a r t o l o, r o z και n a. B και rt για l o (φροντίζει τον εαυτό του). Τελικά φύγει! (Στο πλάι.) Προσποιηθείτε. R o z και n a. Συμφωνώ, ένας, αλλά ο Κύριε, ότι αυτός ο νέος στρατιώτης είναι ένα μεγάλο αγόρι! Αν και έπινε πιο περιττό, αλλά ακόμα θα πείτε ότι είναι σύντομος και σχολαστικός. B και rt περίπου l. Ποια ευτυχία, δωρεά, που καταφέραμε να απαλλαγούμε από αυτόν! Και δεν θα θέλατε να διαβάσετε μαζί μου μαζί μου που σας έδωσε; R o z και n a. Τι κομμάτι χαρτί; B και rt περίπου l. Αυτός που αυτός σαν να έριξε για να της δώσει. R o z και n a. Ω, ναι, αυτή η επιστολή από τον ξάδελφό μου, αξιωματικός, έπεσε από την τσέπη μου. B και rt περίπου l. Και τείνω να πιστεύω ότι τον πήγε από την τσέπη του. R o z και n a. Αμέσως αναγνώρισα αυτήν την επιστολή. B και rt περίπου l. Τι πρέπει να τον κοιτάς; R o z και n a. Απλά δεν θυμάμαι πού είναι. B και rt για l o (δείχνει στην τσέπη της ποδιάς). Το βάζετε εδώ. R o z και n a. Ω, είμαι εγώ για διάσπαρτα! B και rt περίπου l. Καλά εντάξει! Εδώ θα δείτε ότι αυτό είναι μερικές ανοησίες. R o z και na (προς την πλευρά). Εάν δεν το αποκαλείτε, τότε δεν θα είναι δυνατή η άρνησή του. B και rt περίπου l. Δώστε μια σημείωση, φίλε! R o z και n a. Αλλά γιατί είσαι τόσο επιμένης, κύριε; Και πάλι κάποια υποψία; B και rt περίπου l. Και ποιο είναι το ίδρυσό σας να μην παρουσιάσετε σημειώσεις; R o z και n a. Επαναλαμβάνω, κύριε ότι αυτό είναι απλά μια επιστολή από τον ξάδελφό μου, το οποίο μου έδωσε χθες τυπωμένο. Και από τότε που πήγα γι 'αυτό, θα σας πω σωστά αυτή η απογοητευτικότητα που πραγματικά δεν μου αρέσει. B και rt περίπου l. Δεν καταλαβαίνω. R o z και n a. Πάντα κοιτάω τις επιστολές σας; Γιατί επιτρέπετε στον εαυτό σας να ανοίξει τα γράμματα που απευθύνονται σε με; Αν αυτό είναι ζήλια, τότε με προσβάλλει, αν η κατάχρηση της εξουσίας του είναι απαραίτητη για μένα, τότε με ξεκολλήθηκε ακόμα περισσότερο. B και rt περίπου l. Ετσι? Διαταραγμένο; Ποτέ δεν με μιλήσατε. R o z και n a. Αν εξακολουθώ να εξουλώσω τον εαυτό μου, τότε να μην σας δώσω το δικαίωμα να με προσβάλω ατιμώρητο. B και rt περίπου l. Ποια είναι η προσβολή; R o z και n a. Παρά το γεγονός ότι αυτό το πράγμα είναι ανήκουστο - ανάγνωση άλλων πραγμάτων. B και rt περίπου l. Σύζυγοι επιστολές; R o z και n a. Δεν είμαι ακόμα σύζυγος. Και γιατί είναι η σύζυγος που έχει ένα τέτοιο πλεονέκτημα ότι ο σύζυγος έχει το δικαίωμα να το κάνει δυσάρεστο, τον οποίο δεν θα κάνει κανέναν άλλο; B και rt περίπου l. Προσπαθείτε να με βαθμολογήσετε το κεφάλι και να αποσπάσετε την προσοχή μου από τη σημείωση και εν τω μεταξύ για μένα δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αυτό είναι ένα μήνυμα κάποιου ανεμιστήρα. Και όμως θα το δω, μπορείτε να με πιστέψετε. R o z και n a. Όχι, δεν θα δείτε. Εάν έρχεστε σε μένα, θα ξεφύγουν από το σπίτι και θα ρωτήσω το καταφύγιο κατά την πρώτη επερχόμενη. B και rt περίπου l. Κανείς δεν θα σας αφήσει κάτω. R o z και n a. Αυτό θα δούμε εκεί. B και rt περίπου l. Δεν είμαστε στη Γαλλία, όπου οι γυναίκες πάντα αποδεικνύονται ότι είναι σωστές. Και έτσι ώστε να πεταχτεί μακριά από το κεφάλι μου, θα πάρω ακόμα την πόρτα στην πόρτα. R o z και n a (ενώ το bartolo δεν είναι στη σκηνή). Θεέ μου, τι πρέπει να κάνω; Ελπίζω, αντί να γράψω μια επιστολή ενός αδελφού ενός ξαδέλφου, αφήστε τον εαυτό σας να πάρει την υγεία. (Αλλαγές επιστολές σε μέρη και βάζει ένα γράμμα ενός ξαδέλφου στο κεφάλι της ποδιάς με τέτοιο τρόπο ώστε να είναι ορατό στην άκρη του.) Β και RT O LO (επιστρέφει). Λοιπόν, τώρα, ελπίζω, θα δω μια επιστολή. R o z και n a. Και τι σωστό, ας σας ρωτήσω; B και rt περίπου l. Σύμφωνα με τα πιο γενικά αποδεκτά - στα δεξιά της ισχυρής. R o z και n a. Θα με σκοτώσει γρήγορα από το γράμμα. B και rt για l o (εργαλεία πόδια). Κυρία! Κυρία! .. R o z και n α (πέφτει στην καρέκλα, προσποιείται ότι είναι κακός). Ω, τι ισχυρισμό! .. Β και rt περίπου l. Δώστε μια επιστολή, αλλιώς δεν περνάω για τον εαυτό μου. R o z και n a (σκεπτόμενος το κεφάλι). Jumping Rosina! B και rt περίπου l. Τι εχεις παθει? R o z και n a. Τι μια τρομερή μοίρα! B και rt περίπου l. Rosina! R o z και n a. Είμαι πνιγμός θυμού! B και rt περίπου l. Είναι κακιά! R o z και n a. Οι δυνάμεις με αφήνουν, πεθαίνω. B και rt o l o (δελεάζει τον παλμό της, στο πλάι). Δικαιούχοι θεοί! Γράμμα! Διαβάστε το όφελος που δεν βλέπει. (Συνεχίζοντας να πιπιλίζουν τον παλμό της, παίρνει το γράμμα και, στρέφοντας τα πλάγια της σε αυτήν, προσπαθώντας να το διαβάσει.) R o z και n Α (ακόμα μικρογραφική κεφαλή του). Τι είμαι για το ατυχές! .. β μια rt για l περίπου (αφήστε το χέρι της; στο πλάι). Πόσο οδυνηρά θέλει ένα άτομο να ξέρει τι είναι τρομερά για να σιγουρευτεί! R o z και n a. Ω, φτωχό Rosa! B και rt περίπου l. Η χρήση των πνευμάτων ... Αυτό προκαλεί αυτά τα σπασμωδικά φαινόμενα. (Παίρνει τον παλμό της και διαβάζει μια επιστολή, στέκεται πίσω από την καρέκλα.) Η Rosina ανυψώνεται, αναρωτιέται ένα ρυθμό, κόβει το κεφάλι του και πέφτει σιωπηλά. (Στο πλάι.) Οι δυνάμεις του ουρανού! Αυτό είναι ένα γράμμα ξάδελφο. Καταδίκη! Πώς να καθησυχάσει το Rosina τώρα; Αφήστε τουλάχιστον να μην υποψιάζεστε ότι διάβασα το γράμμα! (Προσποιείται ότι υποστηρίζει την Ρόσταινα και αυτή τη στιγμή βάζει μια επιστολή στην τσέπη, την ποδιά της.) R o z και n a (αναστενάζει). Αχ! .. Β α ριμ. Πλήρης, το παιδί μου είναι άδειο! Ελαφριά ζάλη, μόνο και τα πάντα. Ο παλμός είναι πολύ καλός. (Πηγαίνει στο τραπέζι πίσω από τη φούσκα). R o z και na (προς την πλευρά). Έβαλε μια επιστολή στον τόπο! Εξοχος! B και rt περίπου l. Όμορφο Rosnna, που βρίσκεται αλκοόλ! R o z και n a. Δεν θέλω να πάρω τίποτα από εσάς. Ασε με. B και rt περίπου l. Παραδέχομαι ότι έχω ενθουσιασμένος για την επιστολή. R o z και n a. Δεν είναι απλώς μια επιστολή! Αναταράσσω τον τρόπο με τη ζήτηση. B και r t o l o (στα γόνατα). Συγνώμη! Σύντομα κατάλαβα την ενοχή μου. Βλέπετε ότι έχω τα πόδια σας ότι είμαι έτοιμος να την οδηγήσω. R o z και n a. Ναι, συγχωρήστε! Και εσείς ο ίδιος πιστεύετε ότι η επιστολή δεν είναι από έναν ξάδελφο. B και rt περίπου l. Από αυτόν, από κάποιον άλλο, - δεν σας ζητώ μια εξήγηση. R o z και n a (εκτείνεται η επιστολή του). Βλέπετε ότι μπορείτε να επιτύχετε καλά από μένα. Ανάγνωση. B και rt περίπου l. Εάν χρησιμοποιείται στην ατυχία μου, είχα ακόμα υποψίες, τότε η έντιμη πράξη σας θα τα διασχίσει τελικά. R o z και n a. Διαβάστε το ίδιο, κύριε! B και rt για l o (υποχωρούν). Έτσι γίνω τόσο να σας προσβάλει; Ναι, ο Θεός σώζεται! R o z και n a. Με την άρνησή μου, με βλάψετε μόνο. B και rt περίπου l. Αλλά εδώ είναι το σημάδι της πλήρους της εμπιστοσύνης μου: Θα πάω στο φτωχό μαρκαδίνη, το οποίο είναι άγνωστο για το τι αφήνει το αίμα των ποδιών. Ίσως θα με κάνει μια εταιρεία; R o z και n a. Θα έρθω τώρα. B και rt περίπου l. Δεδομένου ότι ο κόσμος ολοκληρώνεται, επιτρέψτε μου, μωρό, το στυλό σας. Αν μπορούσες να με αγαπάς, ω, πόσο χαρούμενος ήσασταν! R o z και n a (που έχει patched). Εάν θα μπορούσατε να με αρέσει, Ω, πώς θα σε αγαπώ! B και rt περίπου l. Μου αρέσει, μου αρέσει, ξέρω τι να μου αρέσει! (Βγαίνει.) Το φαινόμενο του XVI RO Z και N a, φροντίζει τον. Ah, Lindor, Guardian με διαβεβαιώνει ότι θα το αρέσει! .. Διαβάστε εγώ, τελικά, αυτή η επιστολή, που σχεδόν μου έβλαψε τόσο μεγάλη θλίψη. (Διαβάζει και κραυγές.) Ω! .. διάβασα πολύ αργά. Με συμβουλεύει να πάω σε μια ανοιχτή διαμάχη με έναν κηδεμόνα και μόλις χάθηκα μια υπέροχη υπόθεση! Όταν πήρα την επιστολή, ένιωσα ότι θα έκανα κόκκινο στις ρίζες των μαλλιών. Ναι, τα δικαιώματά μου: Συχνά λέει ότι δεν μου λείπει η μυστικότητα, χάρη στην οποία οι γυναίκες δεν χάνονται υπό οποιεσδήποτε συνθήκες! Ωστόσο, ένας αθέμιτος άνθρωπος η πιο αθωότητα θα καταφέρει να μετατραπεί σε ένα μαχητή. * Η δράση του τρίτου φαινομένου του πρώτου, στην απογοήτευση. Λοιπόν και ψυχραιμία! Λοιπόν και ψυχραιμία! Μετά από όλα, ακριβώς όπως και η ηρεμημένη ... πείτε μου για το έλεος, τι διάολο αρνήθηκε να κάνει με το Don Basile; Ξέρει ότι οργανώνει τις γάτες μου ... χτυπώντας την πόρτα. Μπορείτε να αποδειχθείτε προς τα έξω για να απολαύσετε τις γυναίκες, αλλά αν χάσετε κάποιο είδος λίγο ... κάποια φυλή ... και πάλι χτυπήματα. Ποιος άλλος είναι; Το φαινόμενο II B a r t o l o, r και f, ντυμένος από bachelora. R και f. Ο κόσμος και η χαρά όλων, σε αυτό το Σώμα που ζουν! B και rt περίπου l. Επιθυμούν, καθώς είναι αδύνατο πιο σημαντικό. Τι θέλεις? R και f. Σουδάρ, Ι - Alonso, Bachelor και Αιγογένεια ... B και R T O L O. Δεν χρειάζομαι οικιακούς μέντουσια. R και f. ... ένας φοιτητής του Don Bazil, του μοναστικού οργανισμού, που έχει τιμή να διδάξει τη μουσική σας ... b a r t περίπου l περίπου. Ναι, ναι, βασιλικός, ένας οργανισμός που τιμάται - όλα αυτά που γνωρίζω. Στην υπόθεση! R και f (στο πλάι). Λοιπόν, και ο άνθρωπος! (Bartolo.) Μια ξαφνική ασθένεια το κρατά στο κρεβάτι ... B a r t o l περίπου. Κρατά στο κρεβάτι; Βασιλικός? Καλά έκανε αυτό που είπε. Τώρα πηγαίνω σε αυτόν. R και f (στο πλάι). Μια δεκάρα! (Bartolo) κάτω από τη λέξη "κρεβάτι" καταλαβαίνω το δωμάτιο. B και rt περίπου l. Αφήστε ακόμη και μια μικρή ασθένεια. Πηγαίνετε μπροστά, είμαι η δική σας. R και f. (σε σύγχυση). Σουδάρ, ανέφερα με ... Κανείς δεν μας ακούει; Β και RT περίπου L περίπου (στο πλάι). Πρέπει να υπάρχει ένας απαράδεκτος ... (μετρήσεις) όχι, μυστηριώδης Κύριος, τι είσαι! Μιλήστε, όχι ντροπαλός, αν μπορείτε. R και f (βετεράνος). Καθαρός γέρος! (Bartolo.) Ο Don Bazil ζήτησε να μεταφερθεί σε σας ... B a r t περίπου l περίπου. Μιλήστε πιο δυνατά, αισθάνομαι άσχημα σε ένα αυτί. Κύριε (κουνώντας μια φωνή). Α, με ευχαρίστηση! Μετρήστε το Almaviva, ο οποίος ζούσε στην κεντρική πλατεία ... B και r t o l o (και fright). Μιλήστε πιο ήσυχο, πείτε πιο ήσυχο! R και F (ακόμη πιο δυνατά), ... το πρωί ήρθε από εκεί. Δεδομένου ότι είπα αυτό το βασιλικό, το γράφημα Almaviv ... b και r t o l o. Hush, παρακαλώ πιο ήσυχο! R και f (όλα επίσης). ... ζει στην πόλη μας και από τότε που διαπίστωσα ότι ο Senor Rosina έγραψε ... B a r t περίπου l περίπου. Τον έγραψε; Αγαπητέ μου, πούμε πιο ήσυχο, σε ικετεύω! Καθίστε, ας μιλήσουμε για τις ψυχές. Ως εκ τούτου, καταφέρατε να ανακαλύψετε ότι η Rosina ... κ. F (με αξιοπρέπεια). Αναμφίβολα. Bazil, έχοντας μάθει για αυτή την αλληλογραφία, ανησυχούσε για σένα και με ζήτησε να σας δείξω μια επιστολή, αλλά με κοστίζει ... Β και rt περίπου l. Ω, ο Θεός μου, δεν έκανα άσχημα μαζί σου! Μόνο πραγματικά δεν μπορείτε να μιλήσετε πιο ήσυχο; R και f. Εσύ είπε ο εαυτός σου ότι ένα αυτί είναι κωφός. B και rt περίπου l. Συγγνώμη, ο Senor Alonso, με συγχωρέστε την υποψία και τη σοβαρότητα μου, αλλά οι εχθροί επιδιώκονται, με χτίζουν μια κατσίκα ... ναι, και στη συνέχεια ο τρόπος για να κρατήσετε τον εαυτό σας, την ηλικία σας, την εμφάνισή σας ... συγνώμη, συγγνώμη. Έτσι επιστολή μαζί σας; R και f. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, έτσι, κύριε! Αλλά μόνο φοβάμαι ότι εγκαταλείφουμε. B και rt περίπου l. Και ποιος να χαλαρώσει; Οι υπηρέτες μου κοιμούνται χωρίς πίσω πόδια! Rosina με θυμό κλειδωμένο! Όλα είναι στο σπίτι μου ανάποδα. Θα πάω όλα σε περίπτωση που θα ελέγξω ... (ανοίξτε ήσυχα την πόρτα στο δωμάτιο του νεροχύτη.) Κύριε (στην πλευρά). Από την ενόχληση, εγώ ο ίδιος χαλάρω τον εαυτό μου. Πώς τώρα, μην αφήνετε γράμματα; Θα πρέπει να τρέξουμε. Και τότε δεν αξίζει τον κόπο και έρχονται ... δείχνουν μια επιστολή; .. αν θα μπορούσα να προειδοποιήσω την Rosina, θα ήταν ασύγκριτη. B και rt o l o (επιστρέφει στο tiptoe). Κάθεται δίπλα στο παράθυρο, πίσω στην πόρτα και ξαναδιαβάστε το γράμμα του ξαδέλφου του, τον αξιωματικό, το οποίο εκτυπώσω ... ας δούμε τι γράφει. R και f (του δίνει ένα γράμμα rosana). Εδώ είναι. (Στο πλάι.) Ανακάλεσε την επιστολή μου. B και rt περίπου l (διαβάζει). "Από τότε που μου είπατε το όνομά σας και τον τίτλο ..." Α, Προώθηση! Αυτό είναι το χειρόγραφο της. R και F (στο Fright). Μιλήστε και κρύβετε! B και rt περίπου l. Που υποβλήθηκε, η Miley μου! .. r και f. Όταν όλα τελειώνουν, είστε, αν το βρείτε απαραίτητο, ευχαριστώ. Κρίνοντας αυτούς τους διαπραγματεύσεις ότι ο Δον Βασιλός οδηγεί τώρα σε έναν δικηγόρο. .. Β και rt περίπου l. Με δικηγόρο; Όσον αφορά το γάμο μου; R και f. Γιατί έρχομαι σε σας; Ζήτησε να σας μεταφέρει ότι όλα θα ήταν έτοιμα για αύριο. Τότε, αν είναι αντίθετη ... Β και rt περίπου l. Είναι αντίθετη. Ο κ. (Θέλει να πάρει μια επιστολή από αυτόν, το Bartolo δεν δίνει). Τότε μπορώ να είμαι χρήσιμος για εσάς: Θα της δείξουμε μια επιστολή, και στην περίπτωση της οποίας (μυστηριωδώς) δεν ντρέπομαι να της πω ότι τον πήρε από μια γυναίκα, και ότι η στήλη του έδωσε. Καταλαβαίνετε ότι η σύγχυση, η ντροπή, η ενόχληση μπορεί να το φέρει στο γεγονός ότι αμέσως ... b και r t o l o (με γέλιο). Εδώ είναι, συκοφαντία! Τώρα βλέπω το Miley ότι εσείς πραγματικά έστειλε ένα Basile! Και έτσι ώστε να μην πιστεύει ότι όλα αυτά προσαρμόζονται εκ των προτέρων, είναι καλύτερα να την συναντήσετε τώρα; R και f (κρατώντας πίσω ώθηση της απόλαυσης). Ο Don Bazil πιστεύει επίσης ότι είναι τόσο καλύτερο. Αλλά πώς να το κάνετε αυτό; Μετά από όλα, είναι πολύ αργά ... λίγο αριστερά. B και rt περίπου l. Θα πω ότι εσείς αντί του βασιλικού. Μετά από όλα, θα μπορούσατε να της δώσετε ένα μάθημα; R και f. Για σας, είμαι έτοιμος για τα πάντα. Αλλά μόνο να είστε προσεκτικοί: οι ιστορίες με τους φανταστικούς δασκάλους είναι παλιά, έχουμε δει είκοσι φορές στο θέατρο ... ότι αν υποπτεύεται ... b a r t περίπου l περίπου. Θα σας φανταστώ μόνοι σας, δεν είναι εύλογο; Θα θυμάστε σύντομα να συγκαλύψετε τον εραστή από έναν χρήσιμο φίλο. R και f. Αλήθεια? Πιστεύετε ότι η εμφάνισή μου θα το εξαπατήσει; B και rt περίπου l. Δεν υπάρχουν βλασφημίες. Είναι τρομερά τρομερά στο πνεύμα. Αλλά μόνο σε κοιτάζει ... Harpsian στο επόμενο δωμάτιο. Μέχρι στιγμής, εδώ είναι ψυχαγωγία, και θα σας το δώσω. R και f. Βλέπετε, μην την πείτε για τη γραφή! B και rt περίπου l. Μην μιλάτε μέχρι ένα αποφασιστικό λεπτό; Φυσικά, διαφορετικά δεν θα κάνει εντύπωση. Δεν είμαι από αυτούς που πρέπει να επαναλάβω το ίδιο πράγμα, δεν είμαι από αυτούς. (Βγαίνει.) Το φαινόμενο III g r a f ένα. Έχω αποθηκευτεί! Ουάου! Με αυτή τη λειτουργία δεν είναι τόσο εύκολο να χειριστεί! Το Figaro σπούδασε καλά. Αισθάνομαι ότι θα παγώσω, και επειδή μου μπερδεύομαι, και αυτός, μιλούσα σε σας, μάτι! .. για τιμή, αν την τελευταία στιγμή δεν συνειδητοποίησα για την επιστολή, φυσικά, σίγουρα θα ήθελα απομακρυνθείτε από τις σκάλες. Θεός! Υπάρχει ένας αγώνας. Τι γίνεται αν επιλέγεται και δεν έρχεται εδώ; Επιτρέψτε μου να ακούσω ... αρνείται να βγει από το δωμάτιό του, σημαίνει ότι όλο το τέχνασμα μου είναι μια αντλία. (Ακούστε ξανά.) Πηγαίνει. Δεν χρειάζεται να της δείξει μπροστά από το χρόνο. (Πηγαίνει στο επόμενο δωμάτιο.) Το φαινόμενο του IV R a f, το R o z i n a, b a r t o lo. R o z και n a (με ερεθισμό εισαγωγής). Η ερμηνεία μαζί μου είναι άχρηστη, κύριε. Η λέξη μου είναι άγια. Δεν θέλω να ακούσω για τη μουσική. B και rt περίπου l. Δώστε μου να τελειώσω το παιδί μου! Είναι ο Don Alonso, ένας φοιτητής και ένας φίλος του Don Bazil, - ο Don Bazil τον προσφέρει ως μάρτυρας στο γάμο μας. Η μουσική θα σας ηρεμήσει, πιστέψτε με! R o z και n a. Λοιπόν, λυπάμαι! Έτσι, πρέπει ακόμα να τραγουδήσω σήμερα! .. πού είναι αυτός ο πιο δάσκαλος είσαι ντροπαλός να πληρώσει; Είμαι θυμωμένος μαζί του, και ταυτόχρονα με ένα βασικό. (Έχοντας μάθει τις αγαπημένες του, κραυγές.) Αχ! B και rt περίπου l. Τι εχεις παθει? R o z και n a (κραυγές για την καρδιά, σε έντονο ενθουσιασμό). Ω, ο Θεός μου, κύριε! .. Ω, ο Θεός μου, κύριε! .. Β και rt περίπου l. Χάνει και πάλι τη συνείδηση! .. Senor Alonso! R o z και n a. Όχι, δεν χάνω τη συνείδηση \u200b\u200b... αλλά όταν γύρισα ... Αχ! R και f. Έχετε ένα πόδι εμφανίζεται, κυρία; R o z και n a. Ναι, ναι, το πόδι εμφανίστηκε. Τρομερά κακό. R και f. Παρατήρησα αμέσως. R o z και n a (κοιτάξτε το γράφημα). Ο πόνος παραδόθηκε στην καρδιά. B και rt περίπου l. Πρέπει να καθίσετε, πρέπει να καθίσετε σύντομα. Αλλά πού είναι η καρέκλα; (Φύλλα πίσω από την καρέκλα.) Ο κ. Ah, Rosina! R o z και n a. Πώς είσαι απρόσεκτος! R και f. Χρειάζομαι τόσα πολλά για να σας πω! R o z και n a. Δεν θα δώσει ακόμα. R και f. Θα βοηθήσουμε το Figaro. B και rt περίπου l o (φέρνει την καρέκλα). Εδώ, το μωρό, καθίστε. Όπως μπορείτε να δείτε, Bachelor, σήμερα δεν είναι μέχρι το μάθημα. Μια άλλη φορά που κάπου στο μέλλον κάπως μια άλλη φορά αργότερα αργότερα. Αποχαιρετισμός. R o z και n και (γράφημα). Οχι περίμενε. Είμαι πολύ πιο εύκολος. (Bartolo.) Αισθάνομαι ένοχος, κύριε, και ακολουθώντας το παράδειγμά σας, θέλω να εγγραφώ αμέσως ... Β και rt περίπου l. Εδώ είναι η γυναίκα καρδιά! Ωστόσο, το παιδί μου, μετά από ένα τέτοιο σοκ που χρειάζεστε μια πλήρη ειρήνη. Αποχαιρετισμός, Bachelor, Αποχαιρετισμός. R o z και n και (γράφημα). Για χάρη του Θεού, ένα λεπτό! (Bartolo.) Εάν εσείς, κύριε, μην μου επιτρέψετε να πάρω ένα μάθημα και να αποδείξω στο θέμα, ότι μετανοώ, θα σκεφτώ ότι δεν θέλετε να με κάνει ευχάριστο. Κύριε (ήσυχο Bartolo). Σας συμβουλεύω να μην το αντιβαθμίσετε. B και rt περίπου l. Λοιπόν, όπως θέλετε, αγαπημένος μου. Επιπλέον, θα είμαι ακόμη παρόντος στο μάθημα. R o z και n a. Μην, κύριε. Μετά από όλα, δεν κυνηγούν στη μουσική. B και rt περίπου l. Σας διαβεβαιώνω ότι σήμερα θα ακούσω με ευχαρίστηση. R o z και n και (ήσυχη στήλη). Τι βασανιστήρια! R r a f (παίρνει μια σημείωση από το μουσείο). Θέλετε να τραγουδήσετε, κυρία; R o z και n a. Ναι, αυτό είναι ένα premium απόσπασμα από την "μάταιη προφύλαξη". B και rt περίπου l. Και πάλι "μάταιη προφύλαξη"! R και f. Αυτή είναι η τελευταία καινοτομία. Εικόνα της άνοιξης, και ταυτόχρονα αρκετά φωτεινό. Δοκιμάστε, κυρία ... r o z και n a (κοιτάζοντας το γράφημα). Με ΜΕΓΑΛΗ ευχαριστηση. Λατρεύω την άνοιξη, αυτή τη φύση της φύσης. Με το τέλος του χειμώνα, η καρδιά γίνεται με κάποιο τρόπο ιδιαίτερα ευαίσθητο. Μπορεί να συγκριθεί με έναν σκλάβο:
μεγάλα χρόνια Μετά τη φυλάκιση, ο σκλάβος με την ανεξερεύνητη δύναμη αισθάνεται τη γοητεία της επιστροφής της ελευθερίας του. Β και RT περίπου L περίπου (ήσυχη στήλη). Πάντα στο κεφάλι μου κάποια κλινοσκεπάσματα. R και f (ήσυχο). Καταλαβαίνετε τι είμαστε! B και rt περίπου l. Πώς να μην καταλάβετε! (Κάθεται στην καρέκλα, όπου η Ρόσταινα καθόταν.) Rosina (τραγουδάει). Πότε, και το φως και το σαφές, το βελούδο του πράσινου λιβάδι, η άνοιξη επέστρεψε στην κοιλάδα, η φίλη στην αγάπη - φωτίζει τον κύκλο της ζωής της δίνοντας λουλούδια στα λιβάδια, λουλούδια σε εραστές στις καρδιές. Σε μια λαμπρή μέρα, το κοπάδι επιλέγεται από όλα τα χωριά στο κοπάδι, ένα άγριο άνοιγμα χαρούμενος. Φορτίζεται ... Run ... Διασπάτησε ... τα αρνιά καταργούνται στη βόσκηση χόρτου! Όλα ανθίζουν τα πάντα, όλα αναπτύσσονται, όλα είναι γλυκά, το άρωμα. Jagging τις πιστές λάκκους του watchman. Αλλά τα λουλούδια δεν είναι μίλια για Lindor, δεν συνεπάγεται την καρδιά του Άνοιξη: Ο βοσκός Mluding είναι μόνος - η ερωτευμένη με μια αγάπη! Στο σπίτι, αφήνοντας τη μητέρα, ο Mluding Cowgirl με το τραγούδι πήγε να περπατήσει την άκρη του δάσους. Και δεν γνωρίζει ότι οι κίνδυνοι παντού γύρω: τα λουλούδια στα λιβάδια, το chriping των πτηνών στους θάμνους, τους ήχους των στροβιλίζεται, οι απαλές λείψαν, - Όλο αυτό το κεφάλι στρέφεται από τις γλυκές προθέσεις του φτωχού που τρέμει. .. όλα όσα ανθίζουν τα πάντα, μεγαλώνουν τα πάντα. .. Ξαφνικά το Lindor των θάμνων προς την κατεύθυνση! Είναι μπλοκάρει το μονοπάτι, την αγκαλιάζει, δώστε τη ζωή της σε έτοιμη! Αλλά τον οδηγεί προσποιείται - τότε, όπως και ο ίδιος της σκόνης του Moloto ταπεινά υποτακτική για να διορθώσει το Lindor βιαστικά! (Σύντομη αναδιάρθρωση.) Στεγνώστε, αγγελιοφόρους, παθιασμένα μάτια, όρρις, ουκόλια - Όλοι οι Sevenchers τίθενται σε κίνηση. Είναι αστείο τόσο απαλά ... και τώρα δεν είναι θυμωμένος με περισσότερα, και στο γλυκό nute, η αγάπη δίνεται από μυστικό με τα είδη του ποιμένα του. Αλλά η ζηλότυπη του ζηλότυπου από αυτούς ακολουθεί: είναι αδιάφοροι να φαίνονται και φοβούνται να δώσουν την τυχαία ενθουσιώδη αγάπη τους. Μετά από όλα, η αγάπη είναι μόνο γλυκό μυστήριο, δίνει τη γοητεία της! Bartolo, ακούγοντας τραγούδι, αρχίζει να τραμ. Κατά τη διάρκεια μιας σύντομης ανατύπωσης, η μέτρηση, ο Osmeleev, παίρνει το χέρι της Rosina και το καλύπτει με φιλιά. Η Rosina από τον ενθουσιασμό τραγουδάει αργά, η φωνή της ακούγεται ο Moal και, τέλος, στη μέση του ρυθμού, μετά τη διακοπή της λέξης "τυχαία". Ορχήστρα, δεύτερη
Πνευματικές κινήσεις Τραγουδιστές, που παίζουν πιο ήσυχο και σιωπηλοί μαζί της. Η ερχόμενη σιωπή ξυπνά το Bartolo. Το γράφημα ανεβαίνει, η Rosina και η Ορχήστρα θα ανανεώσει αμέσως την Aria. R και f. Πράγματι, ένα θαυμάσιο πράγμα, και εσύ, κυρτοποίστε τόσο με το γεγονός ότι το εκτελούν περισσότερο ... r o z και n α. Εσείς κολακεύω, κύριε, η αξία ανήκει πλήρως στον δάσκαλο. B και rt για l o (χασμουρητό). Και φαίνεται να αναλαμβάνω κατά τη διάρκεια αυτού του υπέροχου. Μετά από όλα, έχω τόσους πολλούς ασθενείς! Δίνουμε όλη την ημέρα, φορούμε, με ακρίβεια αντιμετωπίζουμε και πώς να έρθετε με, τότε δεν υπάρχουν φτωχά πόδια και ... (σηκώνομαι και μετακινεί την καρέκλα.) R o z και n a (ήσυχη μέτρηση). Το Figaro δεν πηγαίνει! R και f. Πρέπει να κερδίσουμε χρόνο. B και rt περίπου l. Ξέρετε, ο Bachelor, έχω ήδη πει στον βασιλικό του γέρου, έτσι ώστε να της έδωσε να μάθει κάτι περισσότερο από αυτά τα μακρά αρία, τα οποία πρέπει να τραβήξουν προς τα πάνω, έπειτα κάτω: και-oh-aa-ah, ακριβώς κηδεία τραγουδώντας. Θα της δώσει μερικά τραγούδια από εκείνους που τυλιγμένοι στις μέρες της νεολαίας μου, ήταν διαθέσιμα σε όλους. Τους ήξερα. , Αγοράστε τον άνθρωπο στη δόξα; Αληθινή, δεν είμαι βοσκός ... (μετράνε με το γέλιο.) Στο τραγούδι - Fanfonetta, καλά και αντικατέστησα την Rostetta της για να την παραδώσει την ευχαρίστησή της και να την ταιριάζει περισσότερο. ΧΑ χα χα χα χα! Υγιής! Αλήθεια? R και f (γέλια). Χαχαχα! Ναι, τι είναι καλύτερο! Φαινόμενο V F και g και R o στο βάθος, R o zh n a, b a r t o l o, r και f. Β και RT για LO (τραγουδάμε). Rosynetta, φίλε μου, αγοράστε έναν άνδρα στη δόξα; Αληθινή, δεν είμαι βοσκός, όχι ένα tirscis kudryly, αλλά στο σκοτάδι, δεν είμαι χειρότερη από άλλες καβαλέτες ... δεξιά, γλυκιά μου, γάτες θείου τη νύχτα! (Χορεύοντας, επαναλαμβάνει τη χορωδία.) Το Figaro έχει την πλάτη του στην πλάτη του. (Βλέποντας Figaro.) Και, παρακαλώ, κύριε Tsyuner, παρακαλώ αισθάνεστε εδώ, είσαι απλώς γοητευτικός! F και g και r o (τόξο). Είναι σωστό να πούμε, κύριε, κατά την τελευταία φορά η μητέρα μου το είπε επίσης, αλλά από τότε έχω αλλάξει λίγο. (Αρίθμηση ήσυχα) Bravo, ο πηλός σας! Στη συνέχεια αυτής της σκηνής, η μέτρηση προσπαθεί έντονα να μιλήσει με την Rosina, αλλά το ταραγμένο και προσεκτικό βλέμμα του κηδεμόνα τον σταματά κάθε φορά. Έτσι, μεταξύ όλων των ηθοποιών υπάρχει ένα χαζό παιχνίδι, αν και το γράφημα και το roset δεν συμμετέχουν στην ορθογραφία μεταξύ του γιατρού και του Φιγμάρο. Bartolo. Ήρθες και πάλι να βάζεις τα clistenings, αφήστε το αίμα να γεμίσει με τα φάρμακα, έτσι ώστε να πάρω τα πάντα από τα πόδια μου; F και g και r περίπου. Υπάρχουν τέτοιες μέρες, κύριε. Στα άκρα, θα μπορούσατε να βεβαιωθείτε ότι ο κύριος που η επιμέλεια μου δεν περιμένει ειδικές παραγγελίες όταν, εκτός από τις απλές υπηρεσίες, εξακολουθεί να απαιτείται ... B a r t o l περίπου. Η επιμέλεια σας δεν περιμένει! Και τι λέτε, ένας επιμελής νεαρός, ο άθλιος, ο οποίος όλη η ώρα χασμουρητά και κοιμάται; Και ένα άλλο, το οποίο φτάνει τρεις ώρες στη σειρά, έτσι, φαίνεται, πρόκειται να σκάσει; Τι τους λέτε; F και g και r περίπου. Τι τους λέω; B και rt περίπου l. Ναί. F και g και r περίπου. Θα τους πω ... αχ, βλασφημία! Θα πω φτέρνισμα: "Να είστε υγιείς", και χασμουρητό: "Ευχάριστο ύπνο". Αυτό, κύριε, δεν θα αυξήσει το λογαριασμό μου. B και rt περίπου l. Είναι σαφές, όχι. Αλλά το Bloodsinking και το φάρμακο θα το αυξήσουν αν το πήγαμε. Και αυτό, επίσης, σε μια ριπή επιμέλειας χτύπησε τα μάτια του Mul; Είστε σίγουροι ότι τα poultices θα επιστρέψουν την όρασή του; F και g και r περίπου. Αν δεν του επιστρέψουν, τότε σε κάθε περίπτωση δεν θα τους δει χειρότερα. B και rt περίπου l. Μην σκεφτείτε να με βάλετε στο λογαριασμό και αυτούς τους Kippers! Όχι σε τέτοιες επιθέσεις! F και g και r περίπου. Για τιμή, κύριε, οι άνθρωποι είναι ελεύθεροι να επιλέξουν μόνο ανάμεσα σε ανοησία και τρέλα, γι 'αυτό που δεν βλέπω για τον εαυτό μου κανένα όφελος, θέλω να πάρω τουλάχιστον ευχαρίστηση, και μακρά ζωντανή διασκέδαση! Πόσο ξέρω: ίσως το τέλος του κόσμου θα έρθει σε τρεις εβδομάδες; B και rt περίπου l. Θα ήταν καλύτερα αν εσείς, ο κ. Resoner, χωρίς απομακρυσμένες λέξεις μου έδωσε εκατό ECU με ενδιαφέρον, είναι να προειδοποιήσω την επιχείρησή μου. F και g και r περίπου. Αμφισβητείτε την ειλικρίνεια μου, κύριε; Κάθε εκατό ecu! Ναι, θα προτιμούσα να είμαι ο οφειλέτης σας όλη τη ζωή μου παρά να εγκαταλείψει αυτό το χρέος τουλάχιστον για μια στιγμή. B και rt περίπου l. Και πείτε μου, παρακαλώ σαν την κόρη σας καραμέλα που την έφερε; F και g και r περίπου. Ποια είναι η καραμέλα; Για τι πράγμα μιλάς? B και rt περίπου l. Ναι, καραμέλα στο φακελάκι φτιάχτηκε σήμερα το πρωί από το ταχυδρομικό χαρτί. F και g και r περίπου. Αφήστε τους διαβόλους μου αν ... R o z και n a (διακόψτε το). Ελπίζω ο κ. Figaro, δεν ξεχάσατε να πείτε ότι είναι από μένα; Σε ρωτησα. F και g και r περίπου. Ω ναι! Candy, τώρα το πρωί; Λοιπόν, ο ανόητος, είμαι εντελώς έξω από το κεφάλι μου ... πώς, κυρία, υπέροχο, εκπληκτικό! B και rt περίπου l. Θαύμα! Φοβερο! Ναι, ο κ. Mr. Tsyuner, τι να πω: Αποσύνδεση! Βρήκατε ένα αξιότιμο μάθημα, κύριε! F και g και r περίπου. Και τι είναι, κύριε; B και rt περίπου l. Εξαιρετική φήμη Θα σας δημιουργήσει, κύριε! F και g και r περίπου. Θα την υποστηρίξω, κύριε. B και rt περίπου l. Ναι, δεν θα γίνει εύκολο να επιβαρύνει για εσάς, κύριε. F και g και r περίπου. Αυτή είναι η περίπτωσή μου, κύριε. B και rt περίπου l. Σας πονάει να κάνετε τη μύτη, κύριε! Θα ήταν γνωστό ότι έχω μια σύντομη στη διαμάχη με το Nahal να μην του δώσει ποτέ. F και g και r o (γυρίζει πίσω σε αυτόν). Σε αυτό, δεν συγκλίνουμε, κύριε: αντίθετα, πάντα τον δίνω. B και rt περίπου l. Ουάου! Bachelor, τι λέει; F και g και r περίπου. Εσείς, δίκιο, σκεφτείτε ότι ασχολείστε με κάποιο ρουστίκ βάζο, το οποίο μόνο μπορείτε να ξυρίσετε; Ίσως ξέρετε, κύριε ότι στη Μαδρίτη κέρδισα το ψωμί με ένα στυλό, και αν δεν ήταν για το ζηλιάριο ... b a r t για l περίπου. Γιατί δεν μένετε εκεί, αλλά, αλλάζοντας το μάθημα, ήρθε εδώ; F και g και r περίπου. Το καθένα έρχεται όπως μπορεί. Θα θέλατε στο δέρμα μου! B και rt περίπου l. Στο δέρμα σας; Διαβολικός! Ό, τι μιλάω! F και g και r περίπου. Και εκτιμάτε ήδη, κύριε, - ο συνάδελφός σας που κέρδισε όλα όνειρα εκεί, θα το επιβεβαιώσει αυτό. R και f (σταθερό). Εγώ ... Δεν θα κάνω γιατρό. F και g και r περίπου. Ετσι? Και είδα ότι εσείς και ο γιατρός ήταν συνεπείς και σκέφτηκα ότι κάνατε το ίδιο. B και rt για l o (μέση). Στο τέλος, τι χρειάζεστε εδώ; Μεταφέρετε μια άλλη επιστολή στην Rosina; Έτσι είπαν - θα πάω τότε. F και g και r περίπου. Ντρέπομαι να προσβάλω τους φτωχούς ανθρώπους! Με τον Θεό, κύριε, ήρθα να σας ξυρίσω - ακριβώς και τα πάντα. Μετά από όλα, σήμερα την ημέρα σας. B και rt περίπου l. Πηγαίνετε σε άλλη εποχή. F και g και r περίπου. Ναι, άλλη φορά! Αύριο το πρωί παίρνει ολόκληρη τη φρουρά, και έλαβα σε μια σειρά για τη γνωριμία. Έχω χρόνο να πάω σε σας πολλές φορές! Θέλετε να πάτε στον εαυτό σας; B και rt περίπου l. Όχι, δεν υπάρχει κανένα είδος για να πάει στον εαυτό μου. Περιμένετε, περιμένετε! Γιατί, στην πραγματικότητα, δεν ξυρίζω εδώ; R o z και n a (περιφρονητικά). Πώς μεγαλώνεις τέλεια! Αλλά τότε δεν είναι καλύτερο στο δωμάτιό μου; B και rt περίπου l. Είστε θυμωμένοι? Συγνώμη, το παιδί είναι δικό μου, επειδή το μάθημα που δεν έχετε τελειώσει ακόμα, και δεν θέλω να στερήσω τον εαυτό μου για ένα λεπτό. F και g και r o (ήσυχη μέτρηση). Μην το βγάζετε από εδώ! (Δυνατά) Γεια σου, προειδοποίηση, άνοιξη, λεκάνη, νερό, οτιδήποτε άλλο κ. Bartolo για το ξύρισμα! B και rt περίπου l. Κάλεσε κάλεσε! Οι ίδιοι ήταν κουρασμένοι, λιμοκτονούν, έφεραν σε εξάντληση, - πώς δεν ήταν να το κάνουμε! F και g και r περίπου. Εντάξει, θα φέρω τον εαυτό μου! Έχετε ένα δωμάτιο στο δωμάτιο; (Ήσυχη μέτρηση.) Τεντώστε το από εδώ. B και rt o l o (αναμένεται ο βασικός σύνδεσμος, σκεφτείτε λίγο). Όχι, όχι, εγώ ο ίδιος. (Αφήνοντας, ήσυχα μετρήστε.) Δείτε για αυτούς, παρακαλώ. Το φαινόμενο VI F και G a R o, R και F, R περίπου Z και N a. F και g και r περίπου. Ω, τι ενόχληση! Ήθελε να μου δώσει μια δέσμη. Υπάρχει ένα κλειδί των περσίδων; R o z και επάνω. Αυτό είναι το νεότερο πλήκτρο. Το φαινόμενο του VII Β α ύλς, f και το g και r o, r και f, r περίπου z και n a. B και rt περίπου l (επιστρέφει, στο πλάι). Καλό, δεν έχω τίποτα να πω! Αφήστε αυτό το βλασφημία εδώ! (Figaro.) Natu. (Τον εκτείνω μια δέσμη.) Έχω στο γραφείο, κάτω από το τραπέζι. Απλά μην αγγίζετε τίποτα. F και g και r περίπου. Λοιπόν, εδώ είναι ένα άλλο! Σε ένα τέτοιο ύποπτο άτομο, όπως εσύ! (Αφήνοντας, στην άκρη.) Ο ουρανός είναι πάντα πατροπική αθωότητα! Το φαινόμενο του VIII Β Α Rs O L O, R και F, RO Z και N a. Β και RT περίπου L περίπου (ήσυχη στήλη). Αυτό είναι το πιο πέρασμα και το έδωσε από τον αριθμό των επιστολών της. R και f (ήσυχο). Όλα μπορεί να δει, πλούτο. B και rt περίπου l. Τώρα δεν θα με κρατήσει. R και f. Κατά τη γνώμη μου, λαμβάνονται τα πιο αναγκαία μέτρα. B και rt περίπου l. Ζυγίζοντας τα πάντα, αποφάσισα ότι ήταν συνετό να τον στείλει στο δωμάτιό μου, αντί να φύγει μαζί της. R και f. Δεν θα τους δώσω ακόμα να μιλήσουν μόνοι τους. R o z και n a. Πού είναι τόσο ευγενικά, κύριοι, όλη την ώρα ψιθυρίζοντας! Και το μάθημα; ΑΚΥΡΩΣΗ ΤΩΝ ΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ Ακούγεται. Β και RT περίπου L περίπου (με μια κραυγή). Αυτό είναι που είναι! Πιθανώς, ο δυσάρεστος jubuer φώναξε τα πάντα στις σκάλες! Ay-ah, τα καλύτερα πράγματα από τη συσκευή μου! .. (τρέχει μακριά.) Το φαινόμενο του IX G R και F, R περίπου S και N. R και f. Χρησιμοποιούμε τη στιγμή που μας έδωσε η επινοητικότητα του Figaro. Σας παρακαλώ, κυρία, ορίστε μια ημερομηνία για μένα το βράδυ, - θα σας εξοικονομήσει από εσάς που σας απειλεί. R o z και n a. Ah, Lindor! R και f. Αναρρίχηση στο παράθυρό σας. Όσον αφορά το γράμμα που έλαβα από εσάς το πρωί, αναγκάστηκα να ... το φαινόμενο x R o zh n a, b a r o, r και f b a r o, r και f b a r t περίπου l περίπου. Δεν ήμουν λάθος: όλα ήταν σπασμένα, διακόπτεται ... f και g και r περίπου. Πολύ ado για τίποτα! Στην σκάλα του σκότους. (Εμφανίζει το πλήκτρο Count.) Στο δρόμο, συνδέσα το πλήκτρο ... B και r t o l o. Χρειάζονται προσεκτικά. Γυρίστε το κλειδί! Εδώ είναι αμήχανα! F και g και r περίπου. Λοιπόν, κύριε, αναζητήστε κάποιον πιο βυθισμένο. Το φαινόμενο των Xi T e A και D o N B a z και Lb. R o z και n και (φοβισμένη, εκτός). Don Bazil! R και f (στο πλάι). Ο Θεός του Θεού! F και g και r o (στο πλάι). Δυστυχώς! B και rt για l o (πηγαίνει να τον συναντήσει). Α, Basile, φίλε μου, με ανάκαμψη! Έτσι, όλοι έχετε περάσει; Είναι σωστό να πούμε, ο Senor Alonso φοβήθηκε πολύ. Ρωτήστε τον, ήθελα να σας επισκεφτώ, και αν δεν με απογοητεύει ... B a z και l (στο Beware). Senor Alonso; F και g και r o (εργαλεία πόδια). Λοιπόν, εδώ, και πάλι, η καθυστέρηση, χτυπημένη δύο ώρες για μια γενειάδα ... στους χοίρους μια τέτοια πελατεία! B και z και l (κοιτάζει πίσω). Παρακαλώ πείτε μου, κύριοι ... f και g και r περίπου. Μιλήστε μαζί του, θα φύγω. Β και Ζ και Λ. Αλλά εξακολουθεί να είναι απαραίτητο ... κ. Πρέπει να είστε σιωπηλοί, βασιλικός. Ο κ. Bartolo, όλα ήδη γνωρίζει. Δεν μπορείτε να πείτε τίποτα νέο σε αυτόν. Του είπα ότι σας εντάσσονταν να μου δώσετε ένα μάθημα τραγουδώντας αντί για σας. Β και S και L (σε έκπληξη). Μάθημα τραγουδιού! .. Alonso! R o z και n a (βασιλικός ήσυχα). Είσαι σιωπηλός! Β και Ζ και Λ. Και είναι και εκεί! Κύριε (ήσυχο Bartolo). Πες μου στο αυτί σου, ότι ήμασταν πεπεισμένοι .. Β και rt περίπου l (ήσυχα βασιλικό). Μην μας δίνετε, βασιλικός: Εάν δεν επιβεβαιώσετε ότι είναι φοιτητής σας, θα μας χαλάσετε όλους. Β και Ζ και Λ. Τι? Τι? Β και RT περίπου L περίπου (δυνατά). Στην πραγματικότητα, ο βασιλικός, ο φοιτητής σου είναι σπάνιοι ταλαντούχοι. Β και S και L (έκπληξη). Ο φοιτητής μου; .. (ήσυχο) ήρθα να σας πω ότι το γράφημα μετακόμισε. Β και rt περίπου l (ήσυχα). Ξέρω, σιωπηλός. B και S και L (ήσυχο). Ποιος στο είπε? Β και rt περίπου l (ήσυχα). Είναι κατανοητό! R και f (ήσυχο). Φυσικά, εγώ. Ναι, ακούτε! R o z και n a (βασιλικός ήσυχα). Είναι πραγματικά δύσκολο να σιωπά; F και g και r o (ήσυχο βασιλικό). Τι είσαι, Verliil, Rujah; B και z και l b (στο πλάι). Ποια είναι η κόλαση που ξοδεύει τη μύτη εδώ; Όλα σε συνωμοσία! Β και RT περίπου L περίπου (δυνατά). Λοιπόν, βασιλικός, αλλά τι γίνεται με τον δικηγόρο σας; .. f και g και r περίπου. Για να ερμηνεύσετε τον δικηγόρο, έχετε ένα ολόκληρο βράδυ μπροστά. Β και RT για LO (βασιλικός). Μόνο μία λέξη. Πες μου, είστε ικανοποιημένοι με έναν δικηγόρο; Β και Ζ και L (αμηχανία). Δικηγόρος? Κύριε (με ένα χαμόγελο). Δεν έχετε δει έναν δικηγόρο; Β και Ζ και L (σε ανυπόμονα). Ναι, δεν υπάρχει δικηγόρος που δεν έχω δει! Κύριε (ήσυχο Bartolo). Τι θέλεις να πει τα πάντα μαζί της; Μιλήστε. Β και RT περίπου L περίπου (ήσυχη στήλη). Την αλήθεια σας. (Βασιλικός.) Τι είναι τόσο ξαφνικά άρρωστος; Β και Ζ και L (σε λύσσα). Δεν κατάλαβα την ερώτησή σου. Ο κ. (Ανεπαίσθητα βάζει το πορτοφόλι του στο χέρι του). Λοιπον ναι. Ο γιατρός ρωτά γιατί ήρθατε, αφού είστε ανθυγιεινοί. F και g και r περίπου. Είστε χλωμός σαν θάνατος! Β και Ζ και Λ. Α, καταλαβαίνω ... κ. Πηγαίνετε και ξαπλώστε, αγαπητέ βασιλικό. Αισθάνεστε άσχημα, και φοβόμαστε τρομερά για σένα. Πηγαίνετε και πηγαίνετε στο κρεβάτι. F και g και r περίπου. Δεν υπάρχουν πρόσωπα σε σας. Πηγαίνετε και πηγαίνετε στο κρεβάτι. B και rt περίπου l. Στην πραγματικότητα, από εσάς και αναπνέετε θερμότητα. Πηγαίνετε και πηγαίνετε στο κρεβάτι. R o z και n a. Και γιατί βγήκατε απλά; Λένε ότι είναι μεταδοτική. Πηγαίνετε και πηγαίνετε στο κρεβάτι. Β και S και L (σε πλήρη έκπληξη). Πήγαινε στο κρεβάτι Στο S. Λοιπόν, φυσικά! B και z και l (κοιτάζοντας γύρω από όλους). Φαίνεται ο Κύριος, θέλω πραγματικά να φύγω, αισθάνομαι εδώ στο πιάτο μου. B και rt περίπου l. Πριν αύριο, αν γίνει ευκολότερο μόνο. R και f. Θα έρθω σε σας, βασιλικό, νωρίς το πρωί. F και g και r περίπου. Ακούστε τη συμβουλή μου: Πόσο ζεστό μπορεί να ψυχθεί. R o z και n a. Αποχαιρετισμός, κύριε Βασίλη. B και z και l b (στο πλάι). Δεν καταλαβαίνω το βλασφημία! Και αν δεν ήταν για ένα πορτοφόλι ... στο s e. Αντίο, βασιλικός, αντίο! Β και Ζ και L (αποχώρηση). Λοιπόν, καλά, συγχωρήστε τόσο αντίο. Όλα με ένα γέλιο να τον ξεφύγουν. Το φαινόμενο του XII T E B εκτός από το B και το Z και L I. B και rt περίπου l περίπου (σημαντικό). Η θέα του εμπνέει με ανυπομονησία. Έχει μια περιπλανώμενη εμφάνιση. R και f. Αληθινό, κρύο. F και g και r περίπου. Έχετε παρατηρήσει ότι μίλησε με τον εαυτό του; Ναι, όλα συμβαίνουν στον κόσμο! (Bartolo.) Λοιπόν, τι, τώρα, τελικά, μπορείτε; (Τον βάζει μια καρέκλα μακριά από το γράφημα και δίνει μια πετσέτα.) G R a f. Πριν τελειώσετε το μάθημά μας, κυρία, θα ήθελα να πω λίγα λόγια για το τι θεωρώ απαραίτητο για τη βελτίωσή σας στην τέχνη που έχω την τιμή να σας διδάξω. (Κατάλληλο για αυτήν και ψιθυρίζει κάτι στο αυτί.) Β και R T περίπου L περίπου (Figaro). Te-te-αυτά! Θα πρέπει να είναι, ο οποίος πρέπει να είναι εσκεμμένα μαζί μου πριν από τα μάτια μας, έτσι ώστε να μην μπορούσα να δω ... κ. (Ήσυχο ράλι). Έχουμε το κλειδί από τα blinds, θα είμαστε τα μεσάνυχτα εδώ. Είτε πρόκειται για ένα μάθημα χορού, θα ήταν περίεργο να βλέπετε, αλλά το τραγούδι! .. Ai, Ah! B και rt περίπου l. Τι? F και g και r περίπου. Κάτι έπεσε στο μάτι. (Leans σε αυτό.) Β και R Tol o. Μην τρίβετε! F και g και r περίπου. Αριστερά. Να είστε ευγενικοί, άλμα σε τροχαίο. Το Bartolo παίρνει φιγούρο πίσω από το κεφάλι του, κοιτάζει την κορυφή της, τότε ξαφνικά τον ώθησε και κλέβει να αγαπά την αγάπη για να ακούσει τη συζήτησή τους. R και f (ήσυχα ράλι). Όσο για την επιστολή σας, δεν ήξερα τι να βρω, μόνο για να μείνω εδώ ... f και g και r o (από μακριά, προειδοποιώντας τους). GM! .. GM! .. κ. Ήμουν απελπισμένος ότι το ντύσιμο μου δεν οδήγησε σε τίποτα ... Β και r Τ ε ι ο (γίνεται μεταξύ τους). Το επίδεσμο δεν έχει οδηγήσει σε τίποτα! R o z και na (σε fright). Ω! Σε ένα r t περίπου l. Έτσι, έτσι, η κυρία, δεν συγχέει. Οχι τι! Τολμώ να με προσβάλω στην παρουσία μου, στα μάτια μου! R και f. Τι είναι μαζί σου, ο Senor; B και rt περίπου l. Cusar Alonso! R και f. Εγώ, ο Senor Bartolo, είναι ένας τυχαίος μάρτυρας στο άγριο χαρακτηριστικό σας, και αν έχετε συχνά, τότε δεν υπάρχει παράξενο ότι η κυρία δεν επιδιώκει να σας παντρευτεί. R o z και n a. Έτσι ώστε να τον παντρευόμουν! Έτσι, έζησα όλη τη ζωή μου με αυτόν τον ζαλώδη γέρο, ο οποίος αντί της ευτυχίας υπόσχεται τη νεολαία μου, μόνο τις vile αλυσίδες της δουλείας! B και rt περίπου l. ΑΛΛΑ! Τι ακούω; R o z και n a. Ναι, δηλώνω σε όλους! Θα δώσω το χέρι και την καρδιά μου σε κάποιον που θα με φέρει από το ζοφό από αυτό το μπουντρούμι, στην οποία είμαι παράνομα παράνομα παράνομα με κρατάει περισσότερο και την κατάστασή μου. (Πηγαίνει) το φαινόμενο των XIII Β Α R μ Ο λ αχ, F και G A R O, R και F. B και rt περίπου l. Παίρνω τον θυμό. R και f. Αληθινή, Senor, είναι δύσκολο να αναγκάσετε μια νεαρή γυναίκα ... f και g και r περίπου. Ναι, η παρουσία μιας νεαρής γυναίκας και μιας γήρας - γι 'αυτό οι ηλικιωμένοι εισέρχονται στο μυαλό του νου. B και rt περίπου l. Τι είναι αυτό? Τους βρήκα στη σκηνή του εγκλήματος! Ω, η Popyan Τουρκία! Έτσι, φαίνεται ... f και g και r περίπου. Φεύγω - συνθλίβεται. R και f. Φεύγω και εγώ. Πραγματικά συνθλίβεται. F και g και r περίπου. Περικοπές, θρυμματισμένα ... πηγαίνετε. Το φαινόμενο του XIV B a r t o l περίπου ένα, φωνάζει από αυτούς. Έχω θρυμματιστεί! Ω, εσείς, οι άσχημοι σαγιονάρες, οι υπηρέτες του διαβόλου, δημιουργώντας τη θέλησή του στο σπίτι μου, έτσι ώστε να σας περπάτησε όλα! .. το θρυμματίσω! .. Ναι, το είδα να δει τώρα ότι είμαι ... και εξακολουθώ να έχω αλαζονεία να αρνηθεί! .. Ω, μόνο ο βασιλικός μπορεί να ρίξει φως σε όλα αυτά! Ναι, θα στείλω γι 'αυτόν! Γεια σου, κάποιος! .. Ξέχασα ότι δεν υπάρχει κανένας ... ούτως ή άλλως, κάποιος: γείτονας, ο πρώτος μετρητής ... υπάρχει από το τι να χάσει το κεφάλι του! Υπάρχει από το τι να χάσετε το κεφάλι σας! Κατά τη διάρκεια της διαλείμματος στο στάδιο, σταδιακά σκουραίνει. Η ορχήστρα απεικονίζει μια καταιγίδα. * Τέταρτον * στη σκηνή σκοτεινή. Το φαινόμενο του i b a r t o l o, d o n b a z και l b κρατώντας ένα χαρτοπετσέτα στο χέρι του. B και rt περίπου l. Δηλαδή, όπως, ο Βασίλειος, δεν τον γνωρίζετε; Σκεφτείτε τι λέτε! Β και Ζ και Λ. Ρωτήστε μου τουλάχιστον εκατό φορές - θα σας απαντήσω στο ίδιο πράγμα. Εάν σας παρέδωσε μια επιστολή της Rosina, τότε, χωρίς καμία αμφιβολία, είναι κάποιος από τα γραφήματα καραμελών. Ωστόσο, αν πάρετε μια γενναιοδωρία ενός δώρου που μου έκανε είναι πολύ πιθανό ότι είναι η ίδια η μέτρηση. B και rt περίπου l. Ναι εσύ? Αλλά από το δρόμο για το δώρο: Γιατί το πήρατε; Β και Ζ και Λ. Μου φαινόταν ότι δεν έχετε τίποτα ενάντια. Ήμουν σύγχυση, και σε δύσκολες περιπτώσεις, ο χρυσός κάθε φορά που μου φαίνεται αδιαμφισβήτητος. Και λοιπόν, όπως λέει: "Στρέψτε το σπήλαιο κάποιου άλλου ..." Β και rt περίπου l. Ναι, Ναι, το ξέρω: "στόμα ..." Β και Ζ και Λ. "... σίκαλη". B και r t o l o (σε έκπληξη). Ειναι τοσο! Β και Ζ και Λ. Ναι, ναι, έχω ενισχύσει αρκετά τέτοια λόγια. Ωστόσο, στην επιχείρηση. Σε ποια απόφαση ήρθατε; B και rt περίπου l. Είτε είστε στη θέση μου, βασιλικός, δεν θα επέλεγε την τελευταία προσπάθεια για να το κατέχετε; Β και Ζ και Λ. Για τιμή, γιατρός, θα πω: Όχι. Η κατοχή όλων των ειδών παροχών δεν είναι όλα. Να πάρει ευχαρίστηση να τους κατορθώσετε - αυτό είναι που είναι η ευτυχία. Υποθέτω να παντρευτώ μια γυναίκα που δεν σας αρέσει, τότε για να εκθέσετε τον εαυτό σας. .. Β και rt περίπου l. Εσύ φοβάσαι
Βαριά σκηνές ; Β και Ζ και Λ. Ω, Ω, κύριε ... φέτος υπήρχαν ήδη πολλά από αυτά. Δεν θα διδάξω τη βία πάνω στην καρδιά της. B και rt περίπου l. Kneadel, βασιλικός. Αφήστε την καλύτερη κλάμα από το γεγονός ότι είμαι ο σύζυγός της από μένα να πεθάνω από το γεγονός ότι δεν είναι η γυναίκα μου. Β και Ζ και Λ. Είναι για τη ζωή και το θάνατο; Λοιπόν, τότε παντρευτείτε, γιατρός, παντρεύονται. B και rt περίπου l. Έτσι θα κάνω, και εξάλλου τώρα τη νύχτα. Β και Ζ και Λ. Λοιπόν, συγχωρήστε. Ναι, σε συνομιλίες με το αγαπημένο σας, μην προσπαθήσετε να απεικονίσετε όλους τους ανθρώπους των ίδιων των μαύρων. B και rt περίπου l. Αυτή είναι μια καλή συμβουλή. Β και Ζ και Λ. Περισσότερα συκοφαντία, γιατρός, συκοφαντία! Πρώτη θεραπεία. B και rt περίπου l. Εδώ είναι ένα γράμμα της Rosina, το οποίο μεταβίβασα σε αυτό το Alonso. Ο ίδιος δεν θέλει, μου πρότεινε πώς πρέπει να κρατήσω τον εαυτό μου. Β και Ζ και Λ. Συγχωρήστε, θα όλοι μαζί σας στα τέσσερα το πρωί. B και rt περίπου l. Γιατί όχι πριν; Β και Ζ και Λ. Είναι αδύνατο. Ο συμβολαιογράφος είναι απασχολημένος. B και rt περίπου l. Γάμος? Β και Ζ και Λ. Ναι, στο Pigomulnik Figaro: δίνει παντρεμένη μια ανιψιά. B και rt περίπου l. Ανηψιά? Δεν έχει καμία ανιψιά. Β και Ζ και Λ. Τουλάχιστον είπαν συμβολαιογράφοι. B και rt περίπου l. Αυτό το Proner είναι επίσης οικόπεδο! Τι διάολο!. Β και Ζ και Λ. Εννοείτε, σκεφτείτε ... b και rt περίπου l. Ω, ο Θεός μου, αυτός είναι ένας τόσο έξυπνος λαός! Ακούστε, φίλε μου, η καρδιά μου δεν είναι στη θέση του. Πηγαίνετε στον συμβολαιογράφο και φτάστε εδώ αμέσως. Β και Ζ και Λ. Στη βροχή του δρόμου, ο καιρός είναι αηδιαστικός, αλλά για σένα είμαι έτοιμος για τα πάντα. Που είσαι? B και rt περίπου l. Σας ξοδεύω - με τη βοήθεια του Figaro, μπήκαν όλα τα νοικοκυριά μου! Είμαι απόλυτα μόνος. Β και Ζ και Λ. Έχω ένα φανάρι. B και rt περίπου l. Εδώ εσείς, βασιλικός, κλειδί μου από όλες τις πόρτες. Σας περιμένω, θα είμαι στη διάθεση. Όποιος ήρθε, - τώρα το βράδυ, εκτός από εσάς και συμβολαιογράφους, δεν αφήνω κανέναν. Β και Ζ και Λ. Με τέτοια μέτρα προφύλαξης, δεν έχετε τίποτα να φοβάσαι. Το φαινόμενο II R o Z και το ένα, βγαίνει από το δωμάτιό του. Άκουσα ότι μιλούσαν εδώ. Τα μεσάνυχτα, και το Lindor δεν είναι όλα! Ο βροχερός καιρός γι 'αυτόν είναι πάρα πολύ από το δρόμο. Μπορεί να είναι σίγουρος ότι κανείς δεν θα συναντηθείτε ... Ah, Lindor, μου άρεσε πραγματικά; .. Τάβα βήματα; .. Θεός, αυτός είναι ο θεματοφύλακας μου! Να φτάσετε στον εαυτό σας. Φαινόμενο III R o Z i n a, b a r t o l o. B και rt περίπου l o (εισέρχεται με ένα κερί). Και, Rosina, δεν έχετε αφήσει τον εαυτό σας, σε αυτή την περίπτωση ... R o z και n α. Πηγαίνω. B και rt περίπου l. Αυτός ο τρομερός καιρός εξακολουθεί να μην σας αφήνει να κοιμηθείτε, αλλά πρέπει να σας πω ένα πολύ σημαντικό πράγμα. R o z και n a. Τι θέλεις από μένα, κύριε; Έχετε μικρή μέρα για να με αυξηθεί; B και rt περίπου l. Ακούστε μου, Rosina. R o z και n a. Θα σας ακούσω αύριο. B και rt περίπου l. Ένα λεπτό, σας παρακαλώ! R o z και na (προς την πλευρά). Τι γίνεται αν έρχεται; B και rt για l o (δείχνει την επιστολή της). Ξέρετε αυτή την επιστολή; R o z και n a (το μαθαίνει). Θεός Ελεήμων! B και rt περίπου l. Δεν πρόκειται να σας κατηγορήσω, Rosina: Στα χρόνια σας είναι λάθος, αλλά έχω έναν φίλο, να με ακούσω. R o z και n a. Αυτό είναι πάνω από τη δύναμή μου. B και rt περίπου l. Γράψατε αυτή την επιστολή για να μετρήσετε το Almaviv ... R o Z και n A (με έκπληξη). Μετρήστε το Almaviv; B και rt περίπου l. Δείτε τι είναι ένα τρομερό άτομο. Μόλις έλαβε μια επιστολή, οπότε τώρα άρχισε να καυχήθηκε. Μου έπεσε από μια γυναίκα, τον οποία τον παρουσίασε. R o z και n a. Γράφημα Almaviva! B και rt περίπου l. Είναι δύσκολο να σιγουρευτείτε σε ένα τέτοιο χαμηλό. Απειροποίηση - Εδώ, η Rosina, μια πηγή γυναικείας γλαρισλειμότητας και μια πρόκληση, αλλά τώρα καταλαβαίνετε ποιο Silki ήταν προετοιμασμένο για εσάς. Αυτή η γυναίκα μου είπε για τα πάντα, προφανώς, για να απαλλαγούμε από έναν τόσο επικίνδυνο αντίπαλο όπως εσύ ... είμαι τρέμιστος! Η τερατώδη συνωμοσία της Almaviva, Figaro και αυτού του Alonso, "Στην πραγματικότητα δεν είναι ο Alonso και όχι ο φοιτητής του Βασιλείου, αλλά απλά ένα τρομακτικό γκρίνια, αλλά σχεδόν σας συναντήσαμε στην άβυσσο, όπου καμία εξουσία δεν θα μπορούσε να σας βοηθήσει. R o z και n a (κλίση). Τι τρόμο! .. πώς! Lindor! .. όπως αυτός ο νεαρός ... b a r t περίπου l περίπου (στο πλάι). Ah, είναι Lindor! R o z και n a. Έτσι είναι για το γράφημα του Almaviva ... έτσι είναι για το άλλο ... b a r t περίπου l περίπου. Έτσι, τουλάχιστον μου είπαν περνώντας την επιστολή σας. R o z και n a (δίπλα στον εαυτό σας). Ω, ποια λεωφόρο! .. θα τιμωρηθεί. Κύριε, ήθελες να με παντρευτείς; B και rt περίπου l. Η θάρρος των αισθήσεών μου είναι γνωστή σε σας. R o z και n a. Αν δεν έχουν κρυώσει, τότε έχω τη δική σας. B και rt περίπου l. Εξοχος! Συμβολαιογράφος θα έρθει απόψε σήμερα. R o z και n a. Δεν είναι μόνο αυτό. Ο Θεός, όπως ήμουν προσβεβλημένος! .. Ξέρω ότι λίγο αργότερα, μια πονηρή τολμήσει να διεισδύσει εδώ μέσα από το παράθυρο, - κατάφερε να τραβήξει το κλειδί από τα blinds. B και rt για l o (λαμβάνοντας υπόψη το βασικό σύνδεσμο). Ah, Bastards! Το παιδί μου, δεν θα πάω από σας. R o z και na (σε fright). Αχ, κύριε, τι γίνεται αν είναι οπλισμένοι; Bartolo. Η αλήθεια σας, τότε η εκδίκησή μου δεν θα πετύχει. Πηγαίνετε στη Marceline και βελτιωθείτε όσο το δυνατόν καλύτερα. Πάω για την κόλαση και θα το περιμένω κοντά στο σπίτι. Όταν το πιάσουμε σαν κλέφτης, θα είναι δύο απολαύσεις για μας ταυτόχρονα: θα είμαστε δυσαρέσκεια και θα το ξεφορτωθούμε. Α, μπορείτε να ηρεμήσετε: Η αγάπη μου θα σας ανταμείψει. .. Rosina (στην απόγνωση). Αν μόνο εσείς ξέχασα την παράπτωσή μου! (Στην άκρη.) Ω, τιμωρώσα τον εαυτό μου αρκετά! Bartolo (αποχώρηση). Πάω να κάνω μια ενέδρα. Τέλος είναι δική μου! (Φύλλα.) Το φαινόμενο του IV RO Z και n και ένα. Η αγάπη του θα με ανταμείψει! .. δυσαρεστημένος! .. (παίρνει ένα κασκόλ και χύνεται με δάκρυα.) Πώς να είναι? .. Ο Λινόρ θα έρθει τώρα. Θα μείνω και θα οδηγήσω στο παιχνίδι: Θα δω με τα μάτια μου πόσο χαμηλά το στόμα μπορεί να πέσει. Δικαιοσύνη Η πράξη του θα με εξυπηρετήσει για να προστατεύσω ... και το χρειάζομαι τόσο πολύ!
Ευγενής πρόσωπο , προσφορά, μια τέτοια απαλή φωνή! .. Και στην πραγματικότητα δεν είναι κανένας άλλος σαν ένας υπομονιστής του Seducer! Αχ, δυστυχισμένος, δυσαρεστημένος! Ο Θεός! .. Ανοίξτε Blinds! (Τρέχει μακριά.) Το φαινόμενο των V και F, F και G και R O, που συσκευάζονται σε ένα αδιάβροχο εμφανίζεται στο παράθυρο. F και g και r o (προσθέτοντας στις σκηνές). Κάποιος έφυγε. Εισαγω? R και f (πίσω από τη σκηνή). Ανδρας? F και g και r περίπου. Δεν. R και f. Αυτή είναι η Rosina - το φοβερό πρόσωπο που την επέστησε να ξεφύγει. F και g και r o (άλματα από το περβάζι παραθύρου στο δωμάτιο). Αλλά ίσως αυτό ... καλά, εδώ έχουμε το στόχο, παρά τη βροχή, το φερμουάρ και τη βροντή. R και f (συσκευασμένα σε ένα μακρύ αδιάβροχο). Δώσε μου το χέρι σου. (Άλματα) νίκη για εμάς! F και g και r o (επαναφέρει το αδιάβροχο). Υγρό για το νήμα. Υπέροχο καιρό - μόνο για να αναζητήσετε την ευτυχία! Πώς σας αρέσει, η συστολή σας, ένα τέτοιο ακροφύσιο; R και f. Για έναν αγαπημένο, είναι υπέροχο. F και g και r περίπου. Καλό, αλλά για πάντα; Τι γίνεται αν καλύψετε εδώ μαζί σας; R και f. Μετά από όλα, είμαι μαζί σου! Ανησυχώ για το άλλο: Μήπως η Rosina αποφάσισε να φύγει αμέσως το σπίτι του κηδεμόνα; F και g και r περίπου. Οι συνεργάτες σας είναι τρία συναισθήματα που έχουν άπειρη επίδραση στο όμορφο φύλο: αγάπη, μίσος και φόβος. R και f (peering στο σκοτάδι). Είναι δυνατόν να την δηλώσετε αμέσως ότι ο συμβολαιογράφος την περιμένει να μας συνδυάσει για γάμο; Το σχέδιό μου θα φανεί πάρα πολύ γενναίος σε αυτήν - θα με καλέσει τολμηρό. F και g και r περίπου. Θα σας καλέσει τολμηρό και καλείτε σκληρά. Οι γυναίκες αγαπούν τον εαυτό τους όταν ονομάζονται σκληρά. Επιπλέον, αν σας αγαπά πραγματικά όπως θέλετε, τότε θα της πείτε ποιοι είστε, και δεν θα αμφιβάλλει πλέον την ειλικρίνεια των συναισθημάτων σας. Φαινόμενο vi g r a f, r o z i n a, f και g a r o. Το Figaro ανάβει όλα τα κεριά στο τραπέζι. R και f. Εδώ είναι. Αξιολάτρευτο Rosina! .. R o z και n A (πολύ αφύσικος τόνος). Κύριε, έχω ήδη αρχίσει να φοβάμαι ότι δεν θα έρθεις. R και f. Καλαίσθητη ανησυχία! .. SUDNY, δεν είμαι να καταχραστεί τις συνθήκες και να σας προσφέρω να μοιραστείτε τον παρτίδα του φτωχού ανθρώπου, αλλά ανεξάρτητα από το καταφύγιο που επιλέγετε, είμαι τιμή, εγώ ... r o zh n α. Σουδάρ, αν τώρα αφού σου έδωσα την καρδιά μου, δεν πρέπει να σας δώσω και το χέρι μου, δεν θα είσαι εδώ. Αφήστε την αναγκαιότητα να δικαιολογεί στα μάτια σας όλη την άσεμνη ημερομηνία της ημερομηνίας μας. R και f. Πώς, Rosina; Είστε φίλος του ηττημένου, οι φτωχοί, αμφιβολίες! .. R o z και n α. Ισχύς, Ακίνητα! Δεν θα μιλήσουμε για αυτές τις απολαύσεις της μοίρας, και αν με οδήγησα στην καθαρότητα των προθέσεων σας ... g r a f (στα πόδια της). Ah, Rosina! Σας λατρεύω! .. R o z και n a (με αγανάκτηση). Σταματήστε, χαμηλά ο άνθρωπος!. Τολμήστε να Deecreate ... με αγαπάς! .. Όχι, τώρα δεν είσαι πλέον επικίνδυνος! Περίμενα αυτή τη λέξη να πει ότι σε μισώ. Αλλά προτού αρχίσετε να βασανίζετε την τύψη της συνείδησης (κλάμα), μάθετε τι σας αγάπησα, μάθετε τι διάβασα για την ευτυχία για να διαιρέσω το πικρό πεπρωμένο. Διακοσμητικό Lindor! Ήμουν έτοιμος να σταματήσω τα πάντα και να πάμε για σένα, αλλά στη συνέχεια η ανάξιμη κατάχρηση της αγάπης μου που επιτρέπετε, καθώς και η χαμηλότερη από αυτή την τρομερή γράφημα Almaviva, σε ποιον θα με πουλήσετε, επέστρεψε σε μένα την υλική απόδειξη μου αδυναμία. Ξέρετε αυτή την επιστολή; R και f (ζωντανό). Τι σας πέρασε ο κηδεμόνας σου; R o z και n και (υπερήφανα). Ναι, και είμαι πολύ ευγνώμων γι 'αυτό. R και f. Θεός, πόσο χαρούμενος είμαι! Του έδωσα μια επιστολή. Χθες μπήκα σε μια τέτοια απελπισμένη θέση που έπρεπε να επωφεληθώ από αυτή την επιστολή ως μέσο για να κερδίσω την εμπιστοσύνη του, αλλά ποτέ δεν εμποδίζω μια στιγμή για να σας πω γι 'αυτό. Ω, Rosina, τώρα βλέπω ότι με αγαπάς πραγματικά! F και g και r περίπου. Η συστολή σας, ψάχνατε μια γυναίκα που θα σε αγαπούσε για χάρη σας ... R o z και n α. "Η συστολή σου"; .. τι σημαίνει αυτό; R και f (επαναφέρει το μανδύα, αποδεικνύεται μια πολυτελή στολή). Ω αγαπημένο μου! Τώρα δεν υπάρχει πλέον κάτι για να σας εξαπατήσετε: ο τυχερός που βλέπεις από τα πόδια σας δεν είναι Lindor. Εγώ - μετρήστε το Almaviva, ο οποίος πέθανε από την αγάπη και μάταια ήθελε για μισό χρόνο. R o z και n α (πέφτει στα χέρια του γραφήματος). Αχ! .. κύριε R a f (στο Fright). Figaro, τι συμβαίνει με αυτήν; F και g και r περίπου. Μην ανησυχείτε, ο πηλός σας: Ένας ευχάριστος ενθουσιασμός της χαρά δεν συνεπάγεται ποτέ επικίνδυνες συνέπειες. Εδώ, εδώ έρχεται ήδη στον εαυτό του. Βλασφημία, τι είναι καλό! R o z και n a. Ah, Lindor! .. Αχ, κύριε, όπως είμαι ένοχος! Μετά από όλα, επρόκειτο να πάρω τη σύζυγό μου απόψε. R και f. Και θα μπορούσατε, Rosina ... R o z και n α. Φανταστείτε πώς θα τιμωρήσω; Θα σας περιείχε μέχρι το τέλος των ημερών μου. Ah, Lidor, που θα μπορούσε να είναι απαίσιο σε αυτό το βασανιστήριο - μίσος και συνειδητή την ίδια στιγμή που δημιουργείτε για αγάπη! F και g και r o (κοιτάζει έξω από το παράθυρο). Η δημιουργία σας, η διαδρομή κόβεται - η σκάλα αφαιρέθηκε. R και f. Αφαιρεθεί; R o z και n a (σε ενθουσιασμό). Ναι, αυτό είναι το σφάλμα μου ... Αυτός είναι ένας γιατρός ... Εδώ είναι ο καρπός του μικρού μου αυτοκινήτου. Μου έλεγε. Ομολόγησαν τα πάντα, όλα είπαν. Ξέρει τι είστε εδώ, και τώρα έρχεται εδώ με έναν ζητιάνο. F και g και r o (κοιτάζει πίσω στο παράθυρο). Η συστολή σας, ξεκλείδωμα
Είσοδος ! R o z και n a (σε τρομακτικό βιασύνη στα χέρια του γραφήματος). Ω, Lindor! .. κ. (Σταθερά). Rosina, με αγαπάς! Δεν φοβάμαι κανέναν, και θα είσαι γυναίκα μου. Έτσι, μπορώ να αντέξω μια πολυτέλεια για να διδάξω έναν άσχημο γέρο! .. R o z και n α. Όχι, όχι, το τιμά, Αγαπητέ Lidor! Η καρδιά μου είναι τόσο πλήρως ότι δεν υπάρχει χώρος για τους άνδρες. Το φαινόμενο του VII T E F, N O T A R I S I D O N B a S I L. F και g και r περίπου. Η δημιουργία σας είναι ο συμβολαιογράφος μας. R και f. Και μαζί του τον Βασίλη του Buddy. Β και Ζ και Λ. ΑΛΛΑ! Αυτό που βλέπω? F και g και r περίπου. Ποια είναι η μοίρα, ο φίλος; .. b και z και lb. Πώς, κύριοι? .. n για t και r και u s. Είναι αυτό Υπάρχουν μελλοντικοί σύζυγοι; .. rk a f. Μάλιστα κύριε. Θα έπρεπε να συνδυάσετε με το γάμο Senor Rosina και εμένα τη νύχτα τη νύχτα, το Figaro, αλλά προτιμήσαμε σε αυτό το Σώμα, και γιατί αργότερα μάθετε. Σύμβαση γάμου μας μαζί σας; N για t και r και u s. Έτσι έχω την τιμή να μιλήσω με την οχύρωσή του από το γράφημα Almaviva; F και g και r περίπου. Ακριβώς. B και z και l b (στο πλάι). Αν ο γιατρός για αυτό μου έδωσε το κλειδί του ... n o t a r και u s. Έχω την οχύρωση σας, όχι μία, αλλά δύο συνθήκες γάμου. Πώς δεν θα μπερδευόμαστε ... εδώ είναι δική σας, και αυτό είναι η Senora Bartolo και Sienora ... πάρα πολύ Rosina; Προφανώς, η νύφη είναι αδελφές, και έχουν το ίδιο όνομα. R και f. Ας εγγραφείτε. Don Bazil, να είστε ευγενικοί, υπογράψτε ως δεύτερο μάρτυρα. Η τελετή υπογραφής αρχίζει. Β και Ζ και Λ. Αλλά, η συστολή σου ... Δεν καταλαβαίνω ... κ. Οποιοσδήποτε μικροσκοπικός σας οδηγεί σε σύγχυση, ο βασιλικός του Maestro και όλα σας εκπλήσσουν έντονα. Β και Ζ και Λ. Το λαμπερό σας ... αλλά αν ο γιατρός ... R και F (ρίχνει το πορτοφόλι του). Τι είδους παιδική ηλικία! Μάλλον, υπογράψτε! Β και S και L (σε έκπληξη). Ήρθε η ώρα! F και g και r περίπου. Είναι πραγματικά τόσο δύσκολο να υπογράψετε; B και z και l (κουνώντας το πορτοφόλι στην παλάμη). Ήδη εύκολο. Αλλά το γεγονός είναι ότι αν έδωσα το λόγο σε άλλο, τότε χρειαζόμασταν εξαιρετικά καλά επιχειρήματα ... (σημάδια) φαινόμενο VIII T e f e, b a r t it o, μια κλειδαριά g y και s και l s και από l in r και με φακούς. Β και RT Σχετικά με το L O (Βλέποντας ότι η μέτρηση φιλάει το χέρι της, και η Figaro διασκέδαση αγκαλιάζει Dona Βασίλει, υπάρχουν αρκετοί συμβολαιογράφοι για το λαιμό). Rosina στα χέρια των ληστών! Κρατήστε όλους! Πιάσα ένα για το κολάρο. N για t και r και u s. Εγώ ... ο συμβολαιογράφος σου. Β και Ζ και Λ. Αυτός είναι ο συμβολαιογράφος μας. Ελάτε στο σπίτι τι να κάνετε μαζί σας; B και rt περίπου l. A, Don Bazil! Γιατί είσαι εδώ? Β και Ζ και Λ. Είσαι γιατί δεν υπάρχει, αυτό είναι το καταπληκτικό! Ένα l k a l b d d (που δείχνει στο figaro). Ενα λεπτό! Το ξέρω αυτό. Γιατί είσαι σε έναν απογυμνωμένο χρόνο εμφανίστηκε σε αυτό το Σώμα; F και g και r περίπου. Στο μη σαφή; Τώρα πραγματικά, κύριε, ούτε εδώ: όχι το πρωί, όχι το βράδυ. Αλλά τελικά, ήρθα εδώ, αλλά, μαζί με την οχύρωσή του, το γράφημα Almaviva. B και rt περίπου l. Με το almaviva; Σκέφτεται, αυτό δεν είναι κλέφτες; B και rt περίπου l. Περιμένετε! .. παντού, οπουδήποτε, το γράφημα, είμαι μια υπηρεσία της δημιουργίας σας, αλλά εσείς ο ίδιος καταλαβαίνετε ότι η διαφορά στην κοινωνική κατάσταση χάνει τη δύναμή του. Puskly, σας ζητώ να αφαιρέσετε. R και f. Ναι, η κοινωνική θέση εδώ είναι ανίσχυρη εδώ, αλλά το γεγονός ότι ο Senor Rosina έχει επιλέξει σε εσάς και συμφώνησε οικειοθελώς να με παντρευτεί εθελοντικά. B και rt περίπου l. Rosina, τι λέει; R o z και n a. Λέει την αλήθεια. Τι σας εκπλήσσει εδώ; Ξέρετε ότι απόψε έπρεπε να κάνω εκδίκηση στον απατεώνα. Έτσι εκτιμήσαμε. Β και Ζ και Λ. Δεν σου είπα τον γιατρό ότι ήταν ο ίδιος ο γράφεις; B και rt περίπου l. Αυτό είναι εντελώς αδιάφορη για μένα. Αστεία, οποιοσδήποτε, γάμος! Πού είναι οι μάρτυρες; N για t και r και u s. Οι μάρτυρες είναι προφανείς. Αυτοί είναι αυτοί οι δύο κύριοι. B και rt περίπου l. Πώς, βασιλικός; Έχετε υπογράψει επίσης; Β και Ζ και Λ. Τι μπορείς να κάνεις! Αυτός είναι ένας διάβολος, όχι ένα άτομο: είναι πάντα γεμάτος τσέπες αδιάψευστα επιχειρήματα. B και rt περίπου l. Ήθελα να φτύνω τα επιχειρήματά του. Μου λείπει τα δικαιώματά μου. R και f. Έχετε κακοποιηθεί και επομένως τους χάσατε. B και rt περίπου l. Είναι ανήλικος. F και g και r περίπου. Είναι πλέον ανεξάρτητη. B και rt περίπου l. Και δεν σας μιλάς, είστε ένα είδος απάτη! R και f. Ανώτερος Rosina Rodovite και καλός, είμαι παρατήρησος, νέος, πλούσιος, είναι γυναίκα μου, τι κάνει την τιμή μας και οι δύο, - ποιος θα τολμήσει να την αμφισβητήσει μετά από αυτό; B και rt περίπου l. Δεν θα το δώσω σε κανέναν. R και f. Δεν έχετε πλέον την εξουσία πάνω από αυτό. Την κρύβω κάτω από το Senius του νόμου και ότι ο Alcald, τον οποίο οδήγησες εδώ, θα το προστατεύσει από τη βία που σκοπεύετε να το διδάξετε. Αληθινοί κηδεμόνες του νόμου - την υποστήριξη όλων των εμφυτευμένων. Ένα L (φυσικά, η μάταιη αντίσταση μιας τέτοιας φεγγαρωτικής ένωσης γάμου μαρτυρεί μόνο το γεγονός ότι φοβάται την ευθύνη για την κακή διαχείριση της ιδιοκτησίας του μαθητή, είναι υποχρεωμένος να πληρώσει στην παρούσα έκθεση. R και f. Και, αν μόνο συμφώνησε με τον γάμο μας - δεν απαιτώ τίποτα άλλο μαζί του! F και g και r περίπου. Εκτός από την παραλαβή μου για να πάρει εκατό Ecu, θα ήταν απλά ηλίθιο να του δώσει αυτά τα χρήματα. B και rt περίπου l (εκρηκτικό). Ήταν όλοι εναντίον μου - πήρα σε μια φωλιά Aspen. Β και Ζ και Λ. Ποια είναι η φωλιά Osin! Σκεφτείτε, Dr.: Wives, True, μην σε βλέπω, αλλά έχετε αριστερά χρήματα και περισσότερη τύχη! B και rt περίπου l. Τσεκούρι, Basile, Αφήστε με από μένα! Έχετε μόνο χρήματα στο μυαλό μου. Τους πραγματικά χρειάζομαι! Λοιπόν, τα βάζετε, θα τα αφήσω τον εαυτό σας, αλλά πιστεύεις πραγματικά ότι αυτό έσπασε την επιμονή μου; (Σημάδια.) F και G και R O (γέλια). Χαχαχα! Η συστολή σας, ναι, είναι δύο μπότες ατμού! N για t και r και u s. Επιτρέψτε μου, κύριοι, παύω τελικά να καταλάβω. Δεν υπάρχουν δύο κορίτσια που φέρουν το ίδιο όνομα; F και g και r περίπου. Όχι, κύριε, δεν είναι δύο, αλλά ένα. B και r t o l o (στην απόγνωση). Και αφαιρέσαμε επίσης τις σκάλες με τα χέρια μου, έτσι ώστε να ήταν πιο βολικό γι 'αυτόν να βάλει σύμβαση γάμου στο σπίτι μου! Αχ, το δικό μου nerakee καταστράφηκε! F και g και r περίπου. Πριν από την Ελπίδα, Ο γιατρός! Ωστόσο, θα είμαστε δίκαιοι: όταν η νεολαία και η αγάπη συνωμοτούν για να εξαπατήσουν τον γέρο, όλες τις προσπάθειές του να τους αποτρέψουν μπορούν να κληθούν σε μάταιες προφυλάξεις με πλήρη βάση.
