Oblomov to'liq tarkibni bobma-bob o'qib chiqdi. Oblomovning kitobini onlayn o'qish I

To'rt qismdan iborat roman

Birinchi qism

I

Goroxovaya ko'chasida, aholisi bir butunga ko'paygan katta uylardan birida okrug shahri, ertalab o'z kvartirasida yotoqda yotgan Ilya Ilich Oblomov. U taxminan o‘ttiz ikki-uch yoshlardagi, o‘rtacha bo‘yli, ko‘rinishi yoqimli, ko‘zlari to‘q kulrang, lekin yuz xislatlarida hech qanday aniq fikr, konsentratsiya yo‘q odam edi. Bu fikr uning yuzida erkin qushdek yurdi, ko‘zlarida miltilladi, yarim ochiq lablariga o‘tirdi, peshonasining burmalariga yashirindi, keyin butunlay g‘oyib bo‘ldi, so‘ng butun yuzida bir tekis beparvolik nuri chaqnadi. Yuzdan beparvolik butun tananing pozitsiyalariga, hatto xalatning burmalariga ham o'tdi. Ba'zida uning nigohi charchagan yoki zerikkandek bir ifodadan qorayadi; lekin charchoq ham, zerikish ham yuzdan nafaqat yuzning, balki butun qalbning hukmron va asosiy ifodasi bo'lgan yumshoqlikni bir lahzaga ham haydab chiqara olmadi; Ko‘zlarda, tabassumda, bosh va qo‘lning har bir harakatida ruh shu qadar ochiq va ravshan porlardi. Va yuzaki kuzatuvchi sovuqqon odam O‘tib ketayotgan Oblomovga qarab: “Yaxshi odam bo‘lsa kerak, soddalik!” derdi. Chuqurroq va go'zalroq odam uzoq vaqt davomida uning yuziga tikilib, tabassum bilan yoqimli meditatsiya bilan ketib qolgan bo'lardi. Ilya Ilichning rangi qizg'ish, qoramag'iz ham, oqarib ketgan ham emas, balki befarq yoki shunday ko'rinardi, ehtimol Oblomov yoshidan ham negadir xira bo'lib qolgan edi: harakatsizlik yoki havo etishmasligidan, balki u yoki boshqa. Umuman olganda, uning tanasi, bo'yinining zerikarli, o'ta oppoq nuriga, mayda to'liq qo'llariga, yumshoq yelkalariga qaraganda, erkak uchun juda erkalangandek tuyulardi. Uning harakatlari, hatto vahima qo'yganida ham, muloyimlik va dangasalik bilan jilovlanardi, o'ziga xos inoyatdan xoli emas edi. Agar g'amxo'rlik buluti qalbdan yuzga yugursa, nigoh tuman bo'lib qoldi, peshonada burmalar paydo bo'ldi, shubha, qayg'u, qo'rquv o'yini boshlandi; lekin kamdan-kam hollarda bu tashvish aniq bir fikr shaklida qotib qolardi, hatto kamdan-kam hollarda u niyatga aylandi. Barcha tashvishlar xo'rsinish bilan bartaraf etildi va befarqlik yoki uyquchanlik bilan o'ldi. Oblomovning uy kostyumi uning o'lgan yuzlari va erkalangan tanasiga qanday mos tushdi! U fors matosidan tikilgan, chinakam sharqona chopon, Yevropaning zarracha ishorasi yo‘q, to‘qmoqsiz, baxmalsiz, beli juda keng, Oblomov ikki marta o‘ralib ketsa bo‘ladigan chopon kiygan edi. Yenglar, xuddi shu Osiyo uslubida, barmoqlardan elkagacha kengroq va kengroq bo'ldi. Garchi bu xalat o'zining asl yangiligini yo'qotib, ba'zi joylarda o'zining ibtidoiy, tabiiy jilosini boshqa olinganiga almashtirgan bo'lsa-da, u sharqona bo'yoqning yorqinligini va matoning mustahkamligini saqlab qoldi. Halat Oblomovning ko'zlarida bebaho fazilatlarning qorong'uligi edi: u yumshoq, egiluvchan; tana o'zini o'zi his qilmaydi; u itoatkor qul kabi tananing eng kichik harakatiga bo'ysunadi. Oblomov har doim uyda galstuksiz va jiletsiz yurgan, chunki u bo'sh joy va erkinlikni yaxshi ko'rardi. Uning oyoq kiyimlari uzun, yumshoq va keng edi; qaramasdan, oyoqlarini karavotdan polga tushirganda, u darhol ularga tushdi. Ilya Ilich uchun yotish na bemorniki, na uxlagisi kelgan odam kabi zarurat, na baxtsiz hodisa, na charchagan odam kabi, na zavq, dangasa kabi: bu uning odatiy holati edi. U uyda bo'lganida - va u deyarli har doim uyda edi - u yolg'on gapirardi va har doim biz uni topgan xonada, uning yotoqxonasi, o'qishi va qabulxonasi bo'lib xizmat qilgan. Uning yana uchta xonasi bor edi, lekin u erga kamdan-kam qarardi, ehtimol ertalab, va hatto har kuni odam o'z kabinetini supurganda ham emas, bu har kuni qilinmasdi. Bu xonalarda mebel qoplamalar bilan qoplangan, pardalar tushirilgan. Ilya Ilich yotgan xona bir qarashda juda chiroyli bezatilgandek tuyuldi. Mahogany byurosi, shoyi bilan qoplangan ikkita divan, kashta tikilgan qushlar va tabiatda misli ko'rilmagan mevalar bilan chiroyli ekranlar bor edi. Ipak pardalar, gilamlar, bir nechta rasmlar, bronza, chinni va ko'plab chiroyli kichik narsalar bor edi. Ammo sof didli odamning tajribali nigohi, bu erda bo'lgan hamma narsaga bir marta nigoh tashlab, muqarrar odob-axloq qoidalariga qandaydir tarzda rioya qilish, ulardan xalos bo'lish istagini o'qiydi. Oblomov, albatta, bu haqda faqat ofisini tozalaganda bezovta qildi. Bu og'ir, oddiy maunli stullar, tebranishlar bilan nafis ta'mni qoniqtirmaydi. Divanlardan birining orqa tomoni osilib ketdi, yelimlangan yog‘ochlar bir joyda ortda qoldi. Rasmlar, vazalar va kichik narsalar xuddi shunday xarakterga ega edi. Xo‘jayinning o‘zi esa kabinetining bezaklariga shunday sovuq va befarq qarab, go‘yo ko‘zlari bilan: “Bularning hammasini kim sudrab, ko‘rsatma berdi?” deb so‘ragandek edi. Oblomovning o‘z mulkiga bo‘lgan bunday sovuq qarashidan, balki uning xizmatkori Zaxaraning o‘sha mavzuiga nisbatan sovuqroq ko‘rinishidan kabinetning ko‘rinishi, agar sinchiklab ko‘rib chiqsangiz, u yerda hukm surayotgan e’tiborsizlik va beparvolikdan hayratga tushasiz. bu. Devorlarda, rasmlarning yonida, chang bilan to'yingan o'rgimchak to'ri taroq shaklida haykaltaroshlik qilgan; Ko'zgular ob'ektlarni aks ettirish o'rniga, chang orqali ularga ba'zi yodgorlik yozuvlarini yozish uchun planshet sifatida xizmat qilishi mumkin. Gilamlar bo'yalgan edi. Divanda unutilgan sochiq yotardi; dasturxonda kamdan-kam uchraydigan tongda kechagi kechki ovqatdan tozalanmagan tuzli tovoq va kemirilgan suyak yo‘q edi. Agar bu tovoq bo'lmasa, karavotga suyanib turgan yangi dudlangan trubka bo'lmasa yoki egasining o'zi bo'lmasa, unda bu erda hech kim yashamaydi deb o'ylash mumkin edi - hamma narsa juda chang, rangsiz va umuman yashashdan mahrum. inson mavjudligining izlari ... To‘g‘ri, javonlarda ikki-uchta ochiq kitob, bir gazeta yotib turardi, byuroda patlari solingan siyohdon bor edi; lekin kitoblar ochilgan sahifalar chang bosgan va sarg'aygan; ular uzoq vaqt oldin tashlab ketilganligi aniq; gazetaning raqami o‘tgan yilgi edi, siyoh idishidan esa, unga qalam botirsang, qo‘rqib ketgan pashshagina g‘ichirlagan ovoz bilan otilib chiqardi. Ilya Ilyich odatdagidan farqli o'laroq, juda erta, soat sakkizda uyg'ondi. U bir narsa bilan juda ovora. Uning yuzida navbatma-navbat yo qo'rquv, yoki g'amginlik va bezovtalik namoyon bo'ldi. U engib o'tgani aniq edi ichki kurash va aql hali yordamga kelmagan. Gap shundaki, Oblomov bir kun avval qishloqdan, boshlig‘idan noxush xat olgan edi. Rahbar qanday muammolar haqida yozishi mumkinligi ma'lum: hosil yetishmasligi, qarzdorlik, daromadning kamayishi va hokazo. Garchi o'tmishda ham, uchinchi yilda ham boshliq xo'jayiniga aynan bir xil xat yozgan bo'lsa-da, lekin bu oxirgi xat u har qanday noxush syurpriz kabi kuchli ishladi. Bu osonmi? Har qanday chora ko'rish uchun vositalar haqida o'ylash kerak edi. Biroq, biz Ilya Ilichning o'z ishlari uchun so'raganini adolat bilan ta'minlashimiz kerak. Bir necha yil oldin boshliqning birinchi noxush maktubiga asoslanib, u ongida o'z mulkini boshqarishda turli xil o'zgarishlar va takomillashtirishlar rejasini tuza boshladi. Ushbu rejaga ko'ra, turli xil yangi iqtisodiy, politsiya va boshqa choralar joriy etilishi kerak edi. Ammo bu reja hali to‘liq o‘ylab topilmagan, boshliqning noxush maktublari har yili takrorlanib, uni faollikka undagan va natijada tinchlikni buzgan. Oblomov rejaning oxirigacha hal qiluvchi narsani qilish kerakligini tan oldi. U uyg'onishi bilan darhol o'rnidan turishga, yuvinishga va choy ichib, yaxshilab o'ylab ko'rishga, nimanidir aniqlashga, yozishga va umuman bu ishni to'g'ri bajarishga kirishdi. Yarim soat davomida u bu niyatidan qiynalib, qiynalib yotdi, lekin keyin choydan keyin buni qilishga hali vaqtim borligini va choyni odatdagidek yotoqda ichish mumkin, ayniqsa yotganda fikrlashga hech narsa xalaqit bermasligini aytdi. . Va u shunday qildi. Choydan keyin u allaqachon karavotdan turdi va deyarli o'rnidan turdi; tuflisiga ko'z yugurtirib, hatto karavotdan bir oyog'ini ularga qarab tushira boshladi, lekin darhol uni yana oldi. Soat to'qqiz yarim bo'ldi, Ilya Ilyich o'zini o'zi uyg'otdi. - Men aslida kimman? — dedi jahl bilan baland ovozda. - Vijdonni bilish kerak: ishga kirishish vaqti keldi! O'zingizga faqat erkinlik bering va ... - Zaxar! - deb baqirdi. Ilya Ilichning kabinetidan faqat kichik bir yo‘lak bilan ajratilgan xonada avvaliga zanjirband etilgan itning ingrashiga o‘xshab, keyin qayerdandir sakrab turgan oyoqlarning gurillashi eshitilardi. Aynan Zaxar divandan sakrab tushdi, u odatda uxlab yotgan holda o'tirardi. Xonaga kirdi keksa, kulrang paltoda, qoʻltigʻi yirtiqli, koʻylak boʻlagi chiqib turgan, kulrang kamzulda, mis tugmachali, bosh suyagi yalang, tizzaga oʻxshash va nihoyatda keng va qalin och jigarrang yonboshli kulrang sochli, ularning har birida uchta soqol bo'lar edi ... Zaxar nafaqat unga berilgan narsani o'zgartirishga harakat qilmadi tasvir xudosi, balki qishloqda kiygan kostyumi ham. Ko‘ylagi qishloqdan olib kelgan naqsh bo‘yicha tikilgan. Unga kulrang palto va jilet ham yoqdi, chunki bu yarim formali ko'ylakda u bir paytlar marhum janoblarni cherkovga yoki tashrif buyurishga kuzatib qo'yganida kiyib yurgan liviyasining zaif xotirasini ko'rdi; va uning xotiralaridagi liveriya Oblomovlar xonadonining qadr-qimmatining yagona vakili edi. Cholga qishloqning cho'lidagi o'ta keng va o'lik hayotni boshqa hech narsa eslatmadi. Keksa janoblar vafot etdi, oilaviy portretlar uyda qoldi va choy, chodirda biron bir joyda yotibdi; qadimiy turmush tarzi va familiyaning ahamiyati haqidagi afsonalarning barchasi yo'qoladi yoki faqat qishloqda qolgan bir necha qariyalar xotirasida yashaydi. Shuning uchun Zaxar uchun kulrang palto aziz edi: unda va hatto ba'zi belgilarda xo'jayinning yuz-ko'zi va xulq-atvorida ota-onasini eslatuvchi va injiqliklari saqlanib qolgan, garchi u o'ziga ham, o'ziga ham norozi bo'lsa ham. baland ovozda, lekin shu bilan birga u ichki ehtirom, lordlar irodasining bir ko'rinishi sifatida, xo'jayin, u eskirgan buyuklik zaif ishoralarini ko'rdi. Bu injiqliklarsiz u negadir ustozini o'zidan yuqori sezmasdi; ularsiz uning yoshligini, ular uzoq vaqt oldin tark etgan qishloqni va bu haqidagi afsonalarni hech narsa tiriltirmadi. eski uy, eski xizmatkorlar, enagalar, onalar tomonidan saqlangan va avloddan-avlodga o'tgan yagona yilnoma. Oblomovlar uyi bir paytlar o'z tomonida boy va mashhur edi, lekin keyin, Xudo biladi, nima uchun hamma narsa qashshoqlashdi, sayoz bo'lib qoldi va nihoyat eski zodagonlar uylari orasida sezilmas darajada adashib qoldi. Faqat uyning oq sochli xizmatkorlari bir-birlariga o'tib ketishdi ishonchli xotira o‘tmish haqida, uni ziyoratgoh sifatida qadrlash. Shuning uchun Zaxar o'zining kulrang paltosini juda yaxshi ko'rardi. Ehtimol, u o'zining yonboshlarini ham qadrlagan, chunki u bolaligida bu qadimiy, aristokratik bezak bilan ko'plab keksa xizmatkorlarni ko'rgan. Mulohazalarga botgan Ilya Ilich uzoq vaqt Zaxarni payqamadi. Zaxar uning qarshisida jim turardi. Nihoyat u yo'talib ketdi. - Nimasiz? — soʻradi Ilya Ilyich.- Qo'ng'iroq qildingizmi? - Qo'ng'iroq qilasizmi? Nega chaqirdim - esimda yo'q! U cho‘zilib javob berdi. - Hozircha xonangizga boring, men eslayman. Zaxar ketdi, Ilya Ilich esa yolg‘on gapirishda va la’nati xat haqida o‘ylashda davom etdi. Oradan chorak soat o'tdi. - Xo'sh, yolg'onga to'la! — dedi u, — o‘rningdan turishing kerak... Lekin raxbarning xatini yana bir bor diqqat bilan o‘qib chiqay, keyin turaman. - Zaxar! Yana bir xil sakrash va grunt kuchliroq. Zaxar ichkariga kirdi va Oblomov yana o'yga botdi. Zaxar ikki daqiqa davomida nomaqbul tarzda turdi va ustaga bir oz tikildi va nihoyat eshik oldiga bordi. - Qayerga ketyapsiz? — birdan soʻradi Oblomov. "Siz hech narsa demaysiz, nega u erda behuda turishingiz kerak?" – xirilladi Zaxar boshqa ovozi yo‘qligidan, uning so‘zlariga ko‘ra, itlar bilan ov qilayotganda, keksa xo‘jayin bilan borganida va tomog‘ini kuchli shamol esganday bo‘lganida yutqazgan. U xonaning o‘rtasida yarim dumaloq turib, Oblomovga butun boshi bilan qaradi. - Va oyoqlaringiz qurib qoldi, siz turolmaysizmi? Ko'ryapsizmi, men xavotirdaman - shuning uchun kuting! Hali u erda qolmaganmisiz? Kecha mudirdan olgan xatni qidiring. Uni qayerda qilyapsan? - Qaysi xat? Xat ko‘rmadim, — dedi Zaxar. - Siz uni pochtachidan oldingiz: juda iflos narsa! - Qayerga qo'yishdi - nega bilishim kerak? – dedi Zaxar qog‘ozlarga qo‘lini shapatilab turli narsalar stolda yotish. “Siz hech qachon hech narsani bilmaysiz. Mana, savatda, qarang! Yoki divanning orqasiga tushib qolganmi? Divanning orqa tomoni hali ta'mirlanmagan; duradgorni nima deysiz va uni tuzatasiz? Axir siz buzdingiz. Siz hech narsa haqida o'ylamaysiz! - Men sinmadim, - javob berdi Zaxar, - u o'zini sindirdi; u abadiy bo'lmaydi: qachondir buzilsa kerak. Ilya Ilich buning aksini isbotlashni zarur deb hisoblamadi. - Topdingizmi? U faqat so'radi. - Mana bir nechta harflar.-Ular emas. - Xo'sh, endi yo'q, - dedi Zaxar. - Xo'sh, keling! — dedi sabrsizlanib Ilya Ilyich. - O'rnimdan turib o'zim topaman. Zaxar xonasiga ketdi, lekin divanga sakrash uchun qoʻllarini qoʻyishi bilan yana shosha-pisha qichqiriq eshitildi: “Zaxar, Zaxar!”. - Ey Ollohim! — deb to'ng'illadi Zaxar ofisga qaytib. - Bu nima azob? Qaniydi o'lim tezroq kelsa! - Nima xohlaysiz? — dedi u bir qoʻlini idora eshigiga tutib, Oblomovga norozilik belgisi sifatida qaradi, shunda u xoʻjayinni yarim koʻz bilan koʻrishga majbur boʻldi, xoʻjayin esa faqat bitta ulkan yonboshni koʻrdi, undan sen. Ikkisi uchib chiqadi - uchta qush. - Ro'molcha, shoshiling! Siz o'zingiz taxmin qilgan bo'lardingiz: ko'ra olmaysiz! - deb qat'iy ta'kidladi Ilya Ilyich. Zaxar ustaning bu buyrug'i va tanbehidan hech qanday norozilik yoki hayratga tushmadi, ehtimol bu ikkalasini ham juda tabiiy deb topdi. - Ro'mol qayerdaligini kim biladi? U to'ng'illadi, xonani aylanib chiqdi va har bir stulni his qildi, garchi shunday bo'lsa ham, stullarda hech narsa yo'qligini ko'rish mumkin edi. - Siz hamma narsani yo'qotasiz! – dedi u xona eshigini ochib, u yerdami yoki yo‘qmi. - Qayerda? Mana qarang! Uchinchi kundan beri u erga bormadim. Ha, aksincha! - dedi Ilya Ilyich. - Ro'mol qayerda? Sharf yo'q! – dedi Zaxar qo‘llarini yoyib, har tarafga alanglab. - Ha, u bor, - u birdan jahl bilan xirillab, - tagingizda! Oxiri chiqadi. O'zingiz yotib, ro'molcha so'rang! Va javobni kutmasdan Zaxar tashqariga chiqdi. Oblomov o'z xatosidan biroz xijolat tortdi. U tezda Zaxarni aybdor qilish uchun boshqa sabab topdi. — Hamma joyda qanday tozalik bor: chang, kir, xudoyim! Qarang, qarang, burchaklarga qarang - siz hech narsa qilmayapsiz! "Agar men hech narsa qilmasam ..." deb boshladi Zaxar xafa ovozda, "Men harakat qilaman, hayotimdan afsuslanmayman! Va men deyarli har kuni chang va methni yuvaman ... U polning o‘rtasiga va Oblomov kechki ovqatlanayotgan stolga ishora qildi. -U yerda, u yerda, - dedi u, - hamma narsa supurilgan, tartiblangan, go'yo to'y uchun ... Yana nima? - Bu nima? Ilya Ilich devor va shiftga ishora qilib, gapini bo‘ldi. - Va bu? Bu esa? – kechagidan tashlangan sochiqni ham, stol ustidagi unutilgan likopchani ham bir tilim non bilan ishora qildi. - Xo'sh, men uni olib qo'yaman, - dedi Zaxar pastkash ohangda. - Faqat bu! Devordagi changmi, o‘rgimchak to‘rimi?.. – dedi Oblomov devorlarga ishora qilib. - Men uni muqaddas hafta davomida tozalayman: keyin tasvirlarni tozalayman va o'rgimchak to'rlarini olib tashlayman ... - Kitoblar, rasmlar kerakmi? .. - Rojdestvo oldidan kitoblar va rasmlar: keyin Anisya bilan biz barcha kabinetlarni saralaymiz. Endi qachon tozalayapsiz? Hammangiz uyda o'tiribsiz. - Men ba'zan teatrga boraman va tashrif buyuraman: agar ... - Kechasi qanday tozalash! Oblomov unga tanbeh bilan qaradi, bosh chayqadi va xo'rsindi, Zaxar esa beparvo derazadan tashqariga qaradi va xo'rsindi. Usta, shekilli, shunday deb o'yladi: "Xo'sh, uka, siz mendan ham ko'proq Oblomovsiz" va Zaxar deyarli o'yladi: "Yolg'on gapiryapsiz! Siz shunchaki ayyor va achinarli so'zlarni aytishda ustasiz, lekin siz chang va o'rgimchak to'rlariga ahamiyat bermaysiz. — Tushunyapsizmi, — dedi Ilya Ilich, — kuya tuproqdan boshlanadi? Men hatto ba'zida devorda xatoni ko'raman! - Menda ham burgalar bor! - loqayd javob berdi Zaxar. - Bu yaxshimi? U jirkanchli! - payqab qoldi Oblomov. Zaxar butun yuzini tirjaydi, shunday qilib, bu tabassum hatto qoshlari va yon tomonlarga bo'lingan yon tomonlarini ham qopladi va butun yuziga peshonasiga qadar qizil dog' tarqaldi. - Dunyoda hasharotlar borligiga men nima aybdorman? - dedi u sodda ajablanib. - Men ularni uydirdimmi? - Bu nopoklikdan, - dedi Oblomov. - Nima yolg'on gapiryapsan! "Va men nopoklikni o'ylab topmaganman. - Sizda tunda sichqonlar yugurib yuribdi - eshitaman. "Va men sichqonlarni ixtiro qilganim yo'q. Bu jonzot, sichqonlar, mushuklar, choyshablar hamma joyda ko'p. - Qanday qilib boshqalarda kuya yoki choyshab bo'lmasligi mumkin? Zaxarning yuzida ishonchsizlik bildirildi, yoki, aytish yaxshiroq, bu sodir bo'lmaydi, deb kech ishonch. “Menda juda ko'p narsa bor, - dedi u qaysarlik bilan, - siz hech qanday xatoni ko'ra olmaysiz, yoriqqa sig'maysiz. Va uning o'zi ham o'ylayotganday tuyuldi: "Va xatosiz qanday uxlash kerak?" - Siz supurasiz, burchaklardan iflos choyshabni tanlaysiz - va hech narsa bo'lmaydi, - deb o'rgatdi Oblomov. — Sen olib ket, ertaga yana mashinkada bo‘ladi, — dedi Zaxar. — Mashinada bo‘lmaydi, — gapini bo‘ldi usta, — bo‘lmasligi kerak. - To'yadi - bilaman, - takrorladi xizmatkor. - Va u teriladi, shuning uchun uni yana supurib tashlang. - Qanday ekan? Har kuni barcha burchaklarni bosib o'tasizmi? - so'radi Zaxar. - Bu qanaqa hayot? Yaxshisi ruhga boring! - Nega boshqalar toza? - e'tiroz bildirdi Oblomov. - Qarama-qarshi, tyunerga qarang: siz qarashni yaxshi ko'rasiz, lekin faqat bitta qiz ... - Nemislar axlatni qayerga olib ketishadi, - birdan e'tiroz bildirdi Zaxar. - Qarang, ular qanday yashashadi! Butun oila bir hafta davomida suyak yeydi. Otaning yelkasidagi ko'ylagi o'g'ilga, o'g'ildan esa yana otaga o'tadi. Xotin va qizlari kalta ko‘ylak kiyib yurishibdi: hamma oyoqlarini g‘ozlardek ostiga tiqadi... Ular axlatni qayerdan olishadi? Ularda bizdagidek bu yo'q, shuning uchun yillar davomida shkaflarida bir uyum eski, eskirgan ko'ylaklar yotardi yoki qishda butun bir burchakda non qobig'i bor ... Ular hatto yo'q. behuda yotgan qobig'i bor: ular kraker tayyorlaydilar va pivo bilan ichishadi! Zaxar hatto tishlari orasidan tupurib, shunday ziqna hayot haqida gapirdi. - Gapiradigan narsa yo'q! - e'tiroz bildirdi Ilya Ilyich, yaxshisi, tozalasangiz. "Ba'zida men uni olib tashlagan bo'lardim, lekin o'zingiz bermaysiz", dedi Zaxar. - Jin bo'lsin! Hammasi, ko'ryapsizmi, men yo'ldaman. - Albatta siz; Hamma uyda o'tirishadi: oldingizda qanday tozalayapsiz? Butun kunga qoldiring, men uni tozalayman. - Mana yana bir fikr - ketish! O'zingizga kelganingiz ma'qul. - Ha togri! – deb turib oldi Zaxar. - Mana, bugun ketganimizda ham, Anisya bilan men hamma narsani olib tashlagan bo'lardik. Va keyin biz birga ishlamaymiz: biz hali ham ayollarni yollashimiz, hamma narsani yuvishimiz kerak. - Eh! qanday g'oyalar - ayollar! O'zing bor, - dedi Ilya Ilyich. U endi Zaxarni bu suhbatga chaqirganidan xursand emasdi. Bu nozik buyumga qo‘l tekkizishing bilan muammoga duch kelmasligini unutardi. Oblomov buning toza bo'lishini xohlardi, lekin u qandaydir tarzda, sezilmas tarzda, o'z-o'zidan amalga oshirilishini xohlaydi; va Zaxar har doim da'vo qila boshladi, ular undan changni tozalashni, pollarni yuvishni va hokazolarni talab qila boshlashdi. Bunday holda, u uydagi katta shov-shuvga ehtiyoj borligini isbotlay boshlaydi, chunki bu haqda o'ylash xo'jayinini dahshatga solganini juda yaxshi biladi. Zaxar ketdi, Oblomov esa o‘yga cho‘mdi. Bir necha daqiqadan so'ng yana yarim soat o'tdi. - Bu nima? – dedi Ilya Ilich deyarli dahshat bilan. - Yaqinda soat o'n bir, va men hali turmaganman, yuvinmaganmanmi? Zaxar, Zaxar! - Yo Xudo! Xo'sh! - Men zaldan eshitdim, keyin mashhur sakrash. - Yuvishga tayyormisiz? — soʻradi Oblomov. - Uzoq vaqt tayyor! - javob berdi Zaxar. - Nega turmaysiz? "Nega tayyor demaysiz?" Men ancha oldin turgan bo'lardim. Qani, men hozir orqangdan ketaman. Men o'qishim kerak, yozish uchun o'tiraman. Zaxar jo‘nab ketdi, biroq bir daqiqadan so‘ng qoralangan va moylangan daftar va qog‘oz parchalari bilan qaytib keldi. - Xo'sh, agar yozsangiz, aytmoqchi, agar xohlasangiz va hisob-kitoblarga ishonsangiz: pul to'lashingiz kerak. - Ballar qanday? Qanday pul? — norozilik bilan so‘radi Ilya Ilyich. - Qassobdan, ko'kat sotuvchidan, kir yuvishchidan, novvoydan: hamma pul so'rayapti. - Faqat pul va g'amxo'rlik haqida! - to'ng'illadi Ilya Ilyich. - Nega ballarni topshirmayapsiz, birdaniga? - Hammangiz meni haydab yubordingiz: ertaga va ertaga ... - Xo'sh, endi, ertaga bo'lmaydimi? - Yo'q! Ular juda zerikarli: ular endi qarz berishmaydi. Bugun birinchi raqam. - Oh! – dedi Oblomov g‘amginlik bilan. - Yangi tashvish! Xo'sh, u erda nima uchun turibsiz? Uni stolga qo'ying. Men hozir o'rnimdan turaman, yuvinaman va bir ko'raman, - dedi Ilya Ilich. - Demak, yuvinishga tayyormisiz? - Bajarildi! - dedi Zaxar.- Xo'sh, endi ... Grunding, u turish uchun yotoqda tura boshladi. — Aytishni unutibman, — deb gap boshladi Zaxar, — hozir uxlayotgan paytingda farroshning boshqaruvchisi jo‘natib yubordi: u senga albatta ko‘chib o‘tishing kerakligini aytdi... sizga kvartira kerak. - Xo'sh, bu nima? Agar kerak bo'lsa, albatta, boramiz. Nega meni xafa qilyapsan? Bu haqda menga uchinchi marta gapiryapsiz. - Meni ham xafa qilishyapti. - Ayting, boramiz. - Aytishadi: bir oydan beri va'da berdingiz, lekin ketmaysiz; politsiyaga xabar beramiz, deyishadi. - Ularga xabar bering! - dedi Oblomov qat'iyat bilan. - Biz o'zimiz ko'chamiz, chunki havo isishi bilan uch hafta ichida. - Uch hafta ichida qayerda! Menejerning aytishicha, ikki haftadan keyin ishchilar keladi: ular hamma narsani sindirib tashlashadi ... "Ko'ch, deydi u, ertaga yoki ertaga ..." - Uh-uh! juda chaqqon! Qarang, yana nima! Endi buyruq berasizmi? Menga kvartirani eslatishga jur'at etma. Men allaqachon bir marta sizni taqiqlaganman; va yana siz. Qarang! - Nima qilishim kerak? - javob berdi Zaxar. - Siz nima qila olasiz? - u mendan shunday qutuladi! - javob berdi Ilya Ilyich. - Mendan so'radi! Bu menga nima? Meni bezovta qilmang, lekin u erda siz xohlagan narsani qilishingiz mumkin, faqat qimirlamaslik uchun. Usta uchun urinib bo'lmaydi! - Ammo, ota, Ilya Ilich, qanday qilib buyruq beraman? - Zaxar mayin xirillash bilan boshladi. - Uy meniki emas: boshqa birovning uyidan haydab ketayotgan bo'lsa, qanday qilib ko'chmayman? Agar bu mening uyim bo'lsa, men katta mamnuniyat bilan bo'lardim ... - Ularni qandaydir tarzda ko'ndirish mumkinmi? – Biz, deyishadi, uzoq vaqt yashadik, muntazam ravishda to‘laymiz. "U qildi", dedi Zaxar.- Xo'sh, ular nima? - Nima! Ular o'zlarini moslashtirdilar: "Ko'chiring, deyishadi, biz kvartirani qayta qurishimiz kerak". Ular shifokordan ham, undan ham xohlashadi katta kvartira qilmoq, usta o‘g‘lining to‘yi uchun. - Yo Xudo! — dedi bezovtalanib Oblomov. -Axir shunday eshaklar bor-ku! U orqasiga o'girildi. — Yozardingiz, janob, xo‘jayinga, — dedi Zaxar, — ehtimol, u sizga tegmagan bo‘lardi, lekin avvalo o‘sha kvartirani yo‘q qilishni buyurgan bo‘lardi. Zaxar qo'li bilan qayoqqadir o'ng tomonga ishora qildi. - Mayli, tursam, yozaman... Sen xonangga bor, men o'ylab ko'raman. Siz qanday qilib hech narsa qilishni bilmaysiz, - deya qo'shimcha qildi u, - va men bu ish ustida o'zim ishlashim kerak. Zaxar ketdi, Oblomov esa o‘ylay boshladi. Lekin u nima haqida o'ylashni bilmay qoldi: muhtarning xati haqidami, ko'chib o'tish haqidami yangi kvartira, ballarni hisoblashni boshlash kerakmi? U kundalik tashvishlar oqimida adashib, u yoqdan-bu yoqqa o‘girilib yotardi. Vaqti-vaqti bilan faqat keskin nidolar eshitildi: “Yo, Xudoyim! Hayot tegadi, hamma joyda bo'ladi ». U bu ikkilanmasdan qancha vaqt qolishi noma'lum, ammo zalda qo'ng'iroq jiringladi. - Kimdir keldi! – dedi Oblomov xalatga o‘ralib. - Va men hali turmadim - sharmandalik va boshqa hech narsa! Kim bunchalik erta bo'lardi? Va u yotib, eshikka qiziqish bilan qaradi.

Goncharovning “Oblomov” romani kontseptsiyasi shu qadar sodda va ayni paytda o‘ziga xosdirki, u hatto qahramon nomidan olingan va muallif tomonidan ko‘tarilgan asosiy muammolarni tavsiflovchi mutlaqo yangi tushunchaning paydo bo‘lishiga va undan keyingi foydalanishga sabab bo‘lgan. Yozuvchining o'zi "oblomovizm" atamasini adabiyotga kiritadi, u ijtimoiy bo'lib, uning ishlatilishini roman qahramoni Stolz bilan uyg'un ravishda bog'laydi. Tanqidchilarning nomi tilga olingan kontseptsiyaga bo'lgan qiziqishi nafaqat Goncharovning o'zi, balki butun rus adabiyotida "Oblomov" ning ahamiyati va ahamiyatining shubhasiz dalilidir. Bu natija roman ustida ishlagan uzoq muddatni to‘liq oqlaydi. Muallif aynan qachon tegishli g'oyaga ega bo'lganligini aniqlash qiyin, chunki mavjud ma'lumotlarga ko'ra, yozuvchi 1847 yilda asar syujetini rejalashtirgan. 1849 yil "Oblomov orzusi" alohida bobining chiqishi bilan nishonlandi. Qizig'i shundaki, u butun romanning nomiga ega bo'lgan yagona romanidir. Keyin dunyo bo'ylab sayohat tufayli hikoyaning yaratilishi to'xtatildi, ammo muallif asar haqida fikr yuritishni to'xtatmadi. Goncharov faqat 1857 yilda yozishni davom ettirdi va o'quvchilar oxirgi versiyasini 1859 yilda ko'rdilar.

Yozuvchi asarni qayta-qayta o‘zgartirib, to‘ldirib, mukammallikka olib chiqishga harakat qilgan bo‘lsa, ajabmas, chunki butun bir davr xususiyatlarini konkret shaxslar taqdiri orqali yetkazish ancha qiyin. Muallif syujetni tizimli ravishda qurgan, uning barcha elementlarini aniq belgilab bergan. Romanda voqelik tasvirining haqqoniyligi va tafsiloti Goncharovning realizm usullaridan aniq foydalanishni ta’kidlaydi. Etkazib berilgan personajlar va munosabatlarning haqiqatga to'g'ri kelishini bilish qahramonlar va voqealarni yanada samimiy qiladi va shuning uchun 19-asr haqiqatlarini tushunishga intilayotgan kitobxonlar uchun qiziqarli bo'ladi. Muallifning o'zi qo'ymaydi asosiy maqsad u tasvirlagan hodisalarni keskin qoralaydi va to'g'ridan-to'g'ri javob bermaydi. U faqat xushmuomalalik bilan Oblomov va Stolz, Ilyinskaya va Pshenitsynaning fikr va hayoti tasvirlarini qarama-qarshi qo'yib, tegishli xulosalarga olib keladi. Qahramonlarning harakatlari nafaqat ularning individual tamoyillarini, balki ularni aks ettiradi degan mutlaqo mantiqiy fikr mavjud o'ziga xos xususiyatlar turli ijtimoiy-falsafiy qarashlarga amal qilgan aholining muayyan yuqori qatlamlari. Shunday qilib, ba'zilar (Ilya Ilich kabi) o'tmishga yopishib olishadi, o'zgarishlarga qarshi turishadi, yangilikdan qo'rqishadi, o'lchovli, qoniqarli mavjudotdan iborat ajoyib kelajak haqida xayol qilishadi. Muhim voqea ularning odatiy turmush tarzini qisqacha buzishga qodir (qahramonning Olga uchun his-tuyg'ulari), keyin esa yana harakatsizlik, o'limga olib keladi. Boshqalar (masalan, Stolz) yangi yutuqlarga intilishadi. Ular doimiy harakatga muhtoj va bo'sh orzularga vaqt yo'q. Bu ikkala belgi nomukammaldir. Shu bois Goncharov bir-birini to‘ldiradigan ana shunday turli qahramonlar o‘rtasidagi mustahkam do‘stlikni ta’kidlaydi.

Bir qarashda “Oblomov” asari o‘qish qiyin va zerikarli bo‘lib tuyuladi. Ammo tavsifning jonliligi, voqealarning izchilligi va ketma-ketligi, taqdimotning soddaligi va qulayligi sizni qahramon va uning atrofidagilarning g'ayrioddiy hikoyasidan hayratda qoldirishga imkon beradi. Ular syujetni bekor qilish nima bo'lishini bilish istagini kuchaytiradilar. Albatta, ko'rishingiz mumkin xulosa roman. Lekin bermaydi aniq rasm voqealar, qahramonlar bilan sodir bo'lgan davriy o'zgarishlarning sabablarini tushunish, muallif tomonidan ko'tarilgan muammolarning ahamiyatini to'g'ri his qilish va anglash qobiliyati. Shuning uchun "Oblomov" kitobini to'liq o'qish to'g'riroq. Bizning veb-saytimizda matn onlayn mavjud. Shuningdek, ishni bepul yuklab olish mumkin.

Ilya Ilyich Oblomov Goroxovaya ko'chasidagi katta uylardan birida yashaydi.

“U taxminan oʻttiz ikki-uch yoshlardagi, oʻrtacha boʻyli, koʻrinishi yoqimli, koʻzlari toʻq kulrang, lekin yuzida hech qanday aniq fikr, konsentratsiya yoʻq odam edi. Bu fikr uning yuzida erkin qushdek yurdi, ko'zlarida miltilladi, yarim ochiq lablariga o'tirdi, peshonasining burmalariga yashirindi, keyin butunlay g'oyib bo'ldi, keyin esa butun yuzida beparvolik nuri porladi ... Yevropaning zarracha ishorasi, cho'tkasiz, baxmalsiz, beli yo'q, juda keng, shuning uchun Oblomov unga ikki marta o'ralishi mumkin edi ... Ilya Ilyich uchun yotish, kasal yoki kasal odam kabi zarurat emas edi. uxlashni xohlaydi, charchagan odamniki kabi baxtsiz hodisa ham, dangasaning zavqi ham emas: bu uning oddiy holati edi ... Ilya Ilich yotgan xona, bir qarashda, chiroyli bezatilgandek tuyuldi ... U erda bo'lgan hamma narsaga bir nazar tashlab, men qandaydir tarzda muqarrar odob-axloq qoidalariga rioya qilish istagini o'qigan bo'lardim, agar ulardan xalos bo'lsam ... Devorlar bo'ylab, rasmlar yonida, changga to'yingan o'rgimchak to'ri, taroq shaklida qolipga tushirilgan; ko'zgular ob'ektlarni aks ettirish o'rniga, ular ustiga chang, ba'zi yodgorlik yozuvlari yozish uchun planshet bo'lib xizmat qilishi mumkin edi ... Gilamlar bo'yalgan. Divanda unutilgan sochiq yotardi; stolda, kamdan-kam hollarda ertalab, kechagi kechki ovqatdan tozalanmagan tuzli idish va kemirilgan suyak yo'q edi, lekin atrofida non bo'laklari yo'q edi.

Oblomovning kayfiyati yomon, chunki u qishloq raxbaridan qurg'oqchilik, hosil yetishmasligi va shu munosabat bilan xo'jayinga yuboriladigan pul miqdorini kamaytirganligi haqida shikoyat qilgan xat olgan. Oblomoz juda og'ir, endi siz ham bu haqda o'ylashingiz kerak bo'ladi. Bir necha yil oldin shunga o'xshash xat olganidan so'ng, u o'z mulkini har qanday yaxshilash va yaxshilash rejasini ishlab chiqa boshladi. Shunday qilib, o'shandan beri davom etmoqda. Oblomsz o'rnidan turib yuvishni o'ylaydi, lekin keyin buni pposzzhe qilishga qaror qiladi. Zaxara qo'ng'iroq qilmoqda. Oblomovning xizmatkori Zaxar nihoyatda konservativ, u qishloqda kiygan kostyum - kulrang palto kiyadi. “Oblomovlar uyi bir paytlar boy va mashhur edi, lekin keyin, Xudo biladi, nega hamma narsa qashshoqlashdi, sayoz bo'lib qoldi va nihoyat, eski zodagonlar uylari orasida sezilmas darajada adashib qoldi. Faqat uyning oq sochli xizmatkorlari o'tmishning sodiq xotirasini ziyoratgoh sifatida saqlagan va bir-birlariga etkazishgan.

Oblomov Zaxarni dangasa va dangasa, chang va kirni tozalamaganligi uchun qoralaydi. Zaxar "agar u yana to'lgan bo'lsa, nega olib tashlash kerak" deb e'tiroz bildiradi va u choyshablar va tarakanlarni ixtiro qilmagan, ular hammamizda bor. Zaxar firibgar, u sotib olishdan pul o'zlashtiradi, lekin faqat mis pulni oladi, chunki "u o'z ehtiyojlarini mis bilan o'lchagan". U har bir mayda-chuyda narsada ustozi bilan tinmay janjal qiladi, bunga chidamasligini va hamma narsadan voz kechishini yaxshi biladi. “Qadimgi zamonning xizmatkori janobni isrofgarchilikdan, bosiqlikdan saqlagan, Zaxarning o‘zi esa do‘stlari bilan janob hisobiga ichishni yaxshi ko‘rardi; sobiq xizmatkor amaldordek pokiza edi, bu esa shubhali tabiatli cho'qintirgan otaning oldiga yugurib borardi. U xo'jayinning pulini har qanday sandiqdan ko'ra ko'proq tejaydi va Zaxar qandaydir xarajat evaziga xo'jayindan bir tiyin hisoblashga intiladi va stolda yotgan mis grivnasi yoki nikelni o'ziga moslashtiradi. Bularning barchasiga qaramay, u xo'jayiniga juda sodiq xizmatkor edi. "U ajablanib yoki biron bir mukofotga sazovor bo'lgan bu jasoratdan tashqari, u uchun kuyish yoki cho'kishni o'ylamagan bo'lardi." Ular bir-birlarini uzoq vaqtdan beri bilishgan va uzoq vaqt birga yashashgan. Zaxar kichkina Oblomovni qo'llarida boqib, Oblomov uni "yosh, chaqqon, ochko'z va ayyor yigit" sifatida eslaydi. “Ilya Ilich Zaxarning yordamisiz oʻrnidan turolmagani, yotogʻiga yotolmagani, tarash va kiyim kiyib, ovqatlana olmaganidek, Zaxar ham Ilya Ilichdan boshqa xoʻjayinni, boshqa mavjudotni, uni qanday kiyintirishni, qanday ovqatlantirishni tasavvur qilishni bilmas edi. Unga qo'pol munosabatda bo'ling, yolg'on gapiring va shu bilan birga uni ichkarida hurmat qiling.

Oblomovga tashrif buyuruvchilar o'zlarining hayoti, yangiliklari haqida aytib berishadi, Oblomovni Yekateringofdagi 1-may bayramiga chaqirishadi. U endi yomg'irni, keyin shamolni, keyin amallarni nazarda tutib, rad etadi. Tashrif buyuruvchilarning birinchisi - Volkov, "taxminan yigirma besh yoshlardagi, sog'lig'i bilan porlayotgan, yonoqlari, lablari va ko'zlari kulib turgan yigit". U tashriflar, yangi ko'ylagi, sevib qolgani, borishi haqida gapiradi turli uylar chorshanba, juma va payshanba kunlari, yangi qo'lqoplarni ko'rsatish va h.k.

Keyinchalik Oblomov ruhoniy bo'lib xizmat qilgan Sudbinskiy keladi. Sudbinskiy martaba qildi, katta maosh oladi, hammasi biznes bilan shug'ullanadi, yaqinda buyurtmaga taqdim etiladi, davlat maslahatchisining qiziga uylanmoqchi, u 10 mingni sep sifatida oladi, 12 xonali davlat kvartirasi, va boshqalar.

Keyingi o'rinda "oriq, qora tanli, yonboshi, mo'ylovi va echkisoqollari o'sib chiqqan. U qasddan beparvolik bilan kiyingan ». Uning familiyasi Penkin, u yozuvchi. Penkin, Oblomov o'zining "savdo haqida, ayollarning ozodligi, aprel oyining go'zal kunlari haqida, yong'inga qarshi yangi ixtiro qilingan kompozitsiya haqida" maqolasini o'qiganmi, deb hayron bo'ladi. Penkin "adabiyotdagi haqiqiy tendentsiya" tarafdori bo'lib, "bir shaharda mer burjuaziyani tish bilan urishi" haqida hikoya yozdi, "ajoyib asar" ni o'qishni maslahat beradi, unda "Dante, hozir Shekspirni eshitish mumkin" va muallifi inkor etib bo'lmaydigan darajada buyuk - "Poraxo'rning yiqilgan ayolga muhabbati". Oblomov uning so'zlariga shubha bilan qaraydi va o'qimasligini aytadi. Penkin nima o'qiganligi haqida so'raganida, Oblomov "ko'proq sayohat qilish" deb javob berdi.

Keyingi mehmon kiradi - Alekseev, "noaniq yoshdagi, noaniq fiziognomiyali odam ... Ko'pchilik uni Ivan Ivanovich, boshqalari - Ivan Vasilevich, uchinchilari - Ivan Mixaylovich deb atashgan ... Uning mavjudligi jamiyatga hech narsa qo'shmaydi, shunchaki. chunki uning yo'qligi undan hech narsa olib qolmaydi ... Agar bunday odam bilan boshqalar tilanchiga sadaqa qilsalar - va u unga tiyinini tashlab yuboradi va agar uni so'kishsa yoki quvib chiqarishsa yoki kulishsa - u so'kadi va boshqalar bilan kulish ... Uning xizmatda doimiy kasbi yo'q, chunki hamkasblari va boshliqlari uning nimaga qodirligini aniqlash uchun uning yomonroq, nima yaxshiroq ekanligini hech qanday tarzda sezishmagan. ning ... Bir tanishi uni ko'chada uchratib qolardi. "Qaerda? — deb soʻraydi. — Ha, ishga, do‘konga yoki birovnikiga boraman. “Yaxshisi men bilan keling”, deydi u, “pochtaga, yoki tikuvchilikka boring yoki sayr qiling” va u bilan birga boradi, tikuvchilik va pochta bo'limiga tashrif buyuradi va teskari yo'nalishda yuradi. u qaerga ketayotgan edi. "...

Oblomov barcha mehmonlarga o'zining "ikki muammosi" - qishloq muhtarligi va uni ta'mirlash bahonasida kvartiradan ko'chib o'tishga majbur bo'lganidan shikoyat qilishga harakat qiladi. Lekin hech kim tinglashni xohlamaydi, hamma o'z ishi bilan band.

Keyingi mehmon keladi - Tarantiev - "tezkor va ayyor aqlli odam; Hech kim oddiy kundalik masalani yoki huquqiy chalkash masalani undan yaxshiroq baholay olmaydi: u endi u yoki bu holatda harakatlar nazariyasini quradi va dalillarni juda nozik tarzda umumlashtiradi va xulosa qilib aytganda, u deyarli har doim kimgadir qo'pol munosabatda bo'ladi. unga biror narsa haqida maslahat beradi. Ayni paytda, uning o'zi, yigirma besh yil oldin, qandaydir idoraga kotib sifatida tayinlangan edi, shuning uchun bu lavozimda u oqargan sochlarini ko'rish uchun yashadi. Uning ham, boshqa birovning ham xayoliga ham kelmasdi, u yuqoriga ko‘tariladi. Gap shundaki, Tarantiev faqat gapirishning ustasi edi ... "

Oxirgi ikki mehmon Oblomovga "ichish, ovqatlanish, yaxshi sigaret chekish uchun" borishdi. Biroq, Oblomov barcha tanishlaridan ko'proq Andrey Ivanovich Stolzni qadrlagan. Oblomov Stolzning hozir yo‘qligidan shikoyat qiladi, aks holda u o‘zining barcha “muammolarini” juda tez baholagan bo‘lardi.

Tarantiev Oblomovni “axlat chekayotganini”, “Madeiraning kelishiga mehmonlari yo‘qligini”, “hali ham yolg‘on gapirayotganini” qoraladi. Oblomovdan Madeyrani sotib olgani uchun pul olib, u darhol buni unutadi. Oblomovning rais ustidan qilgan shikoyatlariga u rais firibgar ekanligini, toki Oblomov qishloqqa borib, hamma narsani o‘zi tartibga solib qo‘yishini aytadi. Oblomov o'z kvartirasidan ko'chib o'tishi kerakligi haqidagi xabarda u cho'qintirgan otasiga ko'chib o'tishni taklif qiladi, keyin "Men har kuni sizga qarayman". Stolz haqida Tarantiev qattiq gapiradi va uni "la'natlangan nemis", "javobchi qallob" deb ta'na qiladi. “Birdaniga otasining qirqidan uch yuz ming sarmoya topib, xizmatda saroy a’zosi, olim bo‘lib o‘tdi... hozir ham u yerda sayr qiladi!.. Nahotki, haqiqiy Bularning barchasini rus odam qiladimi? Rus odam bir narsani tanlaydi, shunda ham shoshilib, asta-sekin, sekin-asta yoki biror narsa, davom eting! ”

Mehmonlar ketishadi, Oblomov o'yga botadi.

Oblomov o‘n ikki yildan beri to‘xtovsiz Sankt-Peterburgda yashaydi. Ilgari u “hali yosh edi, agar kimdir uni tirik deb ayta olmasa, hech bo‘lmaganda hozirgidan ham tirikroqdir; u ham turli intilishlarga to‘la, nimadandir umidvor, taqdirdan ham, o‘zidan ham ko‘p narsa kutardi; hamma narsa maydonga, rolga tayyorgarlik ko'rayotgan edi - birinchi navbatda, albatta, Sankt-Peterburgga tashrifidan maqsad bo'lgan xizmatda. Keyin u jamiyatdagi roli haqida o'yladi; nihoyat, uzoq kelajakda, yoshlik tomon burilishda etuk yillar, uning tasavvuriga oilaviy baxt chaqnadi va jilmayib qo'ydi. Ammo u kundan-kunga ichardi... va u hech bir sohada bir qadam ham oldinga chiqmadi va hali ham o'z arenasi ostonasida, o'n yil oldin qanday bo'lsa, xuddi shu joyda turdi. Ammo u hayotni boshlashga tayyorlanib, o'z kelajagining namunasini xayoliga chizib turardi; Har yili uning boshidan chaqnab ketganda, Yao bu naqshda biror narsani o'zgartirishi va tashlab yuborishi kerak edi. Uning nazarida hayot ikkiga bo'lingan: biri mehnat va zerikishdan iborat edi - bu uning sinonimlari edi; ikkinchisi - tinchlik va osoyishta o'yin-kulgidan ... Kelajakdagi xizmat unga ba'zilar shaklida tuyuldi oilaviy kasb, masalan, daftarga daromad va xarajatlarni dangasa yozish kabi, otasi qilgan. Uning fikricha, bir joyning amaldorlari o‘zaro do‘stona, yaqin oila bo‘lib, o‘zaro tinchlik va zavq-shavq haqida ogohlik bilan qayg‘uradilar, jamoat joyiga tashrif buyurish har kuni amal qilishi shart bo‘lgan odat tusiga kirmaydi, issiq, issiq havoda , yoki oddiygina kelishmovchilik har doim xizmat qiladi va lavozimda bo'lmaslik uchun qonuniy bahona bo'ladi. Ammo sog‘lom amaldorning xizmatiga kelmaslik uchun hech bo‘lmaganda zilzila bo‘lishi kerakligini ko‘rib, qanchalik xafa bo‘ldi... Bularning barchasi unga qo‘rquv va katta zerikish olib keldi. “Qachon yashash kerak? Qachon yashash kerak?" u takrorladi."

Oblomov qandaydir tarzda ikki yil xizmat qildi, keyin Astraxan o'rniga Arxangelskga jo'natma yubordi. Mas'uliyatdan qo'rqib, Oblomov uyiga borib, kasallik haqida tibbiy ma'lumotnoma yubordi. Ertami-kechmi “tiklanishi” kerakligini anglab, ishdan ketadi.

Oblomov ayollar bilan muloqot qilmaydi, chunki bu muammolarga olib keladi. U o‘zini “uzoqdan, hurmatli masofadan sig‘inish” bilan cheklaydi. "Uni uydan deyarli hech narsa jalb qilmadi va u kundan-kunga o'z kvartirasida doimiy ravishda joylashdi. Avvaliga unga kun bo'yi kiyinish qiyin bo'ldi, keyin u ziyofatda ovqatlanishga dangasa bo'ldi, qisqa tanishlar bundan mustasno, yolg'iz uylar ko'proq bo'lib, ularda galstukni yechib, kamzulini yechish mumkin va hattoki bu erda "Atrofda yotish" yoki bir soat uxlash. Ko'p o'tmay, oqshomlar uni zeriktirdi: u frak kiyishi, har kuni soqolini olishi kerak edi ... Buncha g'alati narsalarga qaramay, uning do'sti Stolz uni odamlarga tortishga muvaffaq bo'ldi; lekin Stolz tez-tez Peterburgdan Moskvaga, Nijniyga, Qrimga, keyin esa chet elga jo'nab ketardi - va usiz Oblomov yana qulog'ini o'zining yolg'izligi va yolg'izligiga botirdi, undan faqat g'ayrioddiy bir narsa olib kelishi mumkin edi. “U harakatga, hayotga, olomonga va bema'nilikka o'rganmagan. Yaqin olomon ichida u bo'g'ilib qolganini his qildi; u boshqa tarafga eson-omon yetib olish umidida qayiqqa o'tirdi, otlarni ko'tarib, sindirishini kutgan holda aravaga o'tirdi.

Ilyusha, boshqalar kabi, o'n beshgacha pansionatda o'qidi. “Zarur bo‘lganda, u sinfda tik o‘tirdi, o‘qituvchilarning gapiga quloq tutdi, chunki boshqa hech narsa qo‘lidan kelmasdi va qiyinchilik bilan, ter to‘kish, xo‘rsinish bilan o‘ziga berilgan saboqlarni o‘rgandi... Jiddiy o‘qish. uni charchatdi." Oblomov mutafakkirlarni idrok etmaydi, faqat shoirlar uning ruhini to'lqinlantira oldilar. Stolz unga kitoblarni beradi. "Ikkovi ham tashvishlanishdi, yig'lashdi, bir-biriga oqilona va yorug' yo'ldan borishga jiddiy va'da berishdi." Ammo, shunga qaramay, o'qiyotganda, "u (Oblomov) to'xtagan joy qanchalik qiziq bo'lmasin, lekin agar bir soatlik tushlik yoki uyqu uni shu joyda ushlab tursa, u kitobni bog'lab, kechki ovqatga ketardi yoki shamni o'chirardi. va yotishga boring "... Natijada, uning boshi o'lik ishlar, shaxslar, davrlar, arboblar, dinlar, bir-biriga bog'liq bo'lmagan siyosiy, iqtisodiy, matematik yoki boshqa haqiqatlar, muammolar, takliflar va boshqalarning murakkab arxivini ifodalaydi. turli qismlar bilim ".

“Shuningdek, u insoniy illatlarga, yolg'onga, tuhmatga, dunyoda to'kilgan yovuzlikka nafrat bilan to'lib, odamga uning yaralarini ko'rsatish istagi bilan alangalanadi va birdan uning ichida fikrlar yonib ketadi. , dengizdagi to'lqinlar kabi uning boshida yuring va yuring, keyin ular niyatlarga aylanadi, undagi barcha qonni yondiradi ... Lekin, qarang, tong o'tib ketmoqda, kun allaqachon oqshomga egilib, u bilan birga Oblomov charchagan. kuch dam olishga intiladi."

Oblomovning oldiga shifokor keladi, uni tekshiradi va ikki-uch yildan keyin yolg'on va yog'li ovqatdan bir zarba etarli bo'lishini aytadi va unga chet elga borishni maslahat beradi. Oblomov qo'rqib ketdi. Doktor ketadi, Oblomov o'zining "baxtsizliklari" haqida o'ylash uchun qoladi. U uxlab qoladi, uning oldidan hayotining barcha bosqichlari o'tadigan tush ko'radi.

Ilya Ilich dastlab yetti yoshga to‘lgan vaqtni orzu qiladi. U to'shagida uyg'onadi. Enaga uni kiyintiradi, choyga yetaklaydi. Oblomovlar uyining butun "xodimlari va mulozimlari" darhol uni ushlab, mehr va maqtov bilan yog'ishni boshladilar. Shundan so'ng u uni bulochka, kraker va qaymoq bilan boqishni boshladi. Keyin onasi uni yana erkalab, “bog‘da, hovlida, o‘tloqda sayr qilsin, enaga bolani yolg‘iz qoldirmaslik, otlarga yo‘l qo‘ymaslik, itlar, echkiga, uydan uzoqqa bormaslik va eng muhimi, uni jarlikka kiritmaslik, eng kabi. qo'rqinchli joy mahallada, ishlatilgan yomon obro'". Oblomovkadagi kun ma'nosiz, mayda tashvish va suhbatlarda o'tadi. “Oblomovning o‘zi ham qariya, mehnatsiz emas. U ertalab bo'yi deraza oldida o'tiradi va hovlida sodir bo'layotgan hamma narsani qat'iy kuzatib boradi ... Xotini esa juda band: u tikuvchi Averka bilan uch soat gaplashadi, Ilyaning ko'ylagini erining ko'ylagidan qanday o'zgartirish haqida gapiradi, o'zini chizadi. Averka matoni o'g'irlamagan bo'r va soatlar bilan; keyin u qiznikiga aylanadi, har bir qizdan kuniga qancha dantel to'qish kerakligini so'rang; keyin u Nastasya Ivanovnani yoki Stepanida Agapovnani yoki boshqa sheriklarini bog'da sayr qilishga taklif qiladi. amaliy maqsad: olma qanday quyilganini ko'rish uchun, kechagi olma tushib ketdimi, allaqachon pishganmi ... Lekin asosiy tashvish oshxona va tushlik edi. Butun uy kechki ovqat haqida maslahatlashdi ». Kechki ovqatdan keyin hamma uxlaydi. Murabbiy otxonada, bog‘bon bog‘dagi butaning tagida, mulozimlarning bir qismi somonxonada va hokazo.

Keyingi safar Oblomov bir oz katta bo'lishini orzu qiladi va enaga unga ertak aytib beradi. "Voyaga yetgan Ilya Ilich, asal va sut daryolari yo'qligini, yaxshi sehrgarlar yo'qligini keyinroq bilsa ham, u enaganing ertaklarida tabassum bilan hazillashsa ham, bu tabassum samimiy emas, u yashirin xo'rsinish bilan birga keladi: uning ertak hayot bilan aralashib ketgan va u kuchsiz ba'zan g'amgin, nega ertak hayot emas va hayot ertak emas ... U hamma narsa faqat ular yurganlarini biladigan tomonga tortiladi. tashvish va qayg'u yo'q; u har doim pechkada yotishga, tayyor, arzimagan ko'ylakda yurishga va yaxshi sehrgar hisobidan ovqatlanishga moyildir.

Oblomovkada hayot sust, o'ta konservativ. Ilya "issiqxonadagi ekzotik gul kabi" qadrlanadi. "Kuchning namoyon bo'lishini izlovchilar ichkariga o'girilib, so'lib ketishdi." Ota-onalar “uning uchun tikilgan formani orzu qilishdi, uni palatadagi maslahatchi, onasini esa hatto hokim sifatida tasavvur qilishdi; lekin ular bularning barchasiga qandaydir arzonroq, turli nayranglar bilan ma’rifat va nomus yo‘lida yashirincha sochilib yotgan tosh va to‘siqlarni chetlab o‘tishni, ularning ustidan sakrab o‘tishni ovora qilmasdan, ya’ni charchoqqa tushmay, biroz o‘qishni istardilar. bolalikdan olingan muborak to'liqlikni yo'qotmaslik va faqat belgilangan shaklga rioya qilish va qandaydir tarzda Ilyushaning barcha san'at va fanlardan o'tganligini ko'rsatadigan sertifikat olish uchun jon va tana haqida.

Zaxar Oblomovni uyg'otadi. Stolz keldi.

VIII XII
To'rtinchi qism: III VII VIII

BIRINCHI QISM

Goroxovaya ko'chasida, aholisi butun bir tuman shaharchasidek bo'lgan katta uylardan birida Ilya Ilich Oblomov ertalab o'z kvartirasida karavotda yotardi.

U taxminan o‘ttiz ikki-uch yoshlardagi, o‘rtacha bo‘yli, ko‘rinishi yoqimli, ko‘zlari to‘q kulrang, lekin yuz xislatlarida hech qanday aniq fikr, konsentratsiya yo‘q odam edi. Bu fikr uning yuzida erkin qushdek yurdi, ko‘zlarida miltilladi, yarim ochiq lablariga o‘tirdi, peshonasining burmalariga yashirindi, keyin butunlay g‘oyib bo‘ldi, so‘ng butun yuzida bir tekis beparvolik nuri chaqnadi. Yuzdan beparvolik butun tananing pozitsiyalariga, hatto xalatning burmalariga ham o'tdi.

Ba'zida uning nigohi charchagan yoki zerikkandek bir ifodadan qorayadi; lekin charchoq ham, zerikish ham yuzdan nafaqat yuzning, balki butun qalbning hukmron va asosiy ifodasi bo'lgan yumshoqlikni bir lahzaga ham haydab chiqara olmadi; Ko‘zlarda, tabassumda, bosh va qo‘lning har bir harakatida ruh shu qadar ochiq va ravshan porlardi. Yuzaki kuzatuvchi, sovuqqon odam esa Oblomovga qarab o‘tib: “Yaxshi odam bo‘lsa kerak, soddalik!” der edi. Chuqurroq va go'zalroq odam uzoq vaqt davomida uning yuziga tikilib, tabassum bilan yoqimli meditatsiya bilan ketib qolgan bo'lardi.

Ilya Ilichning rangi qizg'ish, qoramag'iz ham, oqarib ketgan ham emas, balki befarq yoki shunday ko'rinardi, ehtimol Oblomov yoshidan ham negadir xira bo'lib qolgan edi: harakatsizlik yoki havo etishmasligidan, balki u yoki boshqa. Umuman olganda, uning tanasi, bo'yinining zerikarli, o'ta oppoq nuriga, mayda to'liq qo'llariga, yumshoq yelkalariga qaraganda, erkak uchun juda erkalangandek tuyulardi.

Uning harakatlari, hatto vahima qo'yganida ham, muloyimlik va dangasalik bilan jilovlanardi, o'ziga xos inoyatdan xoli emas edi. Agar g'amxo'rlik buluti qalbdan yuzga yugursa, nigoh tuman bo'lib qoldi, peshonada burmalar paydo bo'ldi, shubha, qayg'u, qo'rquv o'yini boshlandi; lekin kamdan-kam hollarda bu tashvish aniq bir fikr shaklida qotib qolardi, hatto kamdan-kam hollarda u niyatga aylandi. Barcha tashvishlar xo'rsinish bilan bartaraf etildi va befarqlik yoki uyquchanlik bilan o'ldi.

Oblomovning uy kostyumi uning o'lgan yuzlari va erkalangan tanasiga qanday mos tushdi! U fors matosidan tikilgan, chinakam sharqona chopon, Yevropaning zarracha ishorasi yo‘q, to‘qmoqsiz, baxmalsiz, beli juda keng, Oblomov ikki marta o‘ralib ketsa bo‘ladigan chopon kiygan edi. Yenglar, xuddi shu Osiyo uslubida, barmoqlardan elkagacha kengroq va kengroq bo'ldi. Garchi bu xalat o'zining asl yangiligini yo'qotib, ba'zi joylarda o'zining ibtidoiy, tabiiy jilosini boshqa olinganiga almashtirgan bo'lsa-da, u sharqona bo'yoqning yorqinligini va matoning mustahkamligini saqlab qoldi.

Halat Oblomovning ko'zlarida bebaho fazilatlarning qorong'uligi edi: u yumshoq, egiluvchan; tana o'zini o'zi his qilmaydi; u itoatkor qul kabi tananing eng kichik harakatiga bo'ysunadi.

Oblomov har doim uyda galstuksiz va jiletsiz yurgan, chunki u bo'sh joy va erkinlikni yaxshi ko'rardi. Uning oyoq kiyimlari uzun, yumshoq va keng edi; qaramasdan, oyoqlarini karavotdan polga tushirganda, u darhol ularga tushdi.

Ilya Ilich bilan birga yotish na bemorniki, na uxlashni xohlaydigan odam kabi zarurat, na baxtsiz hodisa, na charchagan odam kabi, na zavq, dangasa kabi: bu uning oddiy holati edi. U uyda bo'lganida - va u deyarli har doim uyda edi - u yolg'on gapirardi va har doim biz uni topgan xonada, uning yotoqxonasi, o'qishi va qabulxonasi bo'lib xizmat qilgan. Uning yana uchta xonasi bor edi, lekin u erga kamdan-kam qarardi, ehtimol ertalab, va hatto har kuni odam o'z kabinetini supurganda ham emas, bu har kuni qilinmasdi. Bu xonalarda mebel qoplamalar bilan qoplangan, pardalar tushirilgan.

Ilya Ilich yotgan xona bir qarashda juda chiroyli bezatilgandek tuyuldi. Mahogany byurosi, shoyi bilan qoplangan ikkita divan, kashta tikilgan qushlar va tabiatda misli ko'rilmagan mevalar bilan chiroyli ekranlar bor edi. Ipak pardalar, gilamlar, bir nechta rasmlar, bronza, chinni va ko'plab chiroyli kichik narsalar bor edi.

Ammo sof didli odamning tajribali ko'zi bor narsaga bir marta nigoh tashlab, muqarrar odoblarning odob-axloqiga qandaydir tarzda rioya qilish, ulardan qutulish istagini o'qiydi. Oblomov, albatta, bu haqda faqat ofisini tozalaganda bezovta qildi. Bu og'ir, oddiy maunli stullar, tebranishlar bilan nafis ta'mni qoniqtirmaydi. Divanlardan birining orqa tomoni osilib ketdi, yelimlangan yog‘ochlar bir joyda ortda qoldi.

Rasmlar, vazalar va kichik narsalar xuddi shunday xarakterga ega edi.

Xo‘jayinning o‘zi esa kabinetining bezaklariga shunday sovuq va befarq qarab, go‘yo ko‘zlari bilan: “Bularning hammasini kim sudrab, ko‘rsatma berdi?” deb so‘ragandek edi. Oblomovning o‘z mulkiga bo‘lgan bunday sovuq qarashidan, balki uning xizmatkori Zaxaraning o‘sha mavzuiga nisbatan sovuqroq ko‘rinishidan kabinetning ko‘rinishi, agar sinchiklab ko‘rib chiqsangiz, u yerda hukm surayotgan e’tiborsizlik va beparvolikdan hayratga tushasiz. bu.

Devorlarda, rasmlarning yonida, chang bilan to'yingan o'rgimchak to'ri taroq shaklida haykaltaroshlik qilgan; Ko'zgular ob'ektlarni aks ettirish o'rniga, chang orqali ularga ba'zi yodgorlik yozuvlarini yozish uchun planshet sifatida xizmat qilishi mumkin. Gilamlar bo'yalgan edi. Divanda unutilgan sochiq yotardi; dasturxonda kamdan-kam uchraydigan tongda kechagi kechki ovqatdan tozalanmagan tuzli tovoq va kemirilgan suyak yo‘q edi.

Agar bu tovoq bo'lmasa, karavotga suyanib turgan yangi dudlangan trubka bo'lmasa yoki egasining o'zi bo'lmasa, bu erda hech kim yashamaydi, deb o'ylash mumkin edi - hamma narsa juda chang, rangsiz va umuman tirik izlardan mahrum edi. inson mavjudligi haqida.... To‘g‘ri, javonlarda ikki-uchta ochiq kitob, bir gazeta yotib turardi, byuroda patlari solingan siyohdon bor edi; lekin kitoblar ochilgan sahifalar chang bosgan va sarg'aygan; ular uzoq vaqt oldin tashlab ketilganligi aniq; gazetaning raqami o‘tgan yilgi edi, siyoh idishidan esa, unga qalam botirsang, qo‘rqib ketgan pashshagina g‘ichirlagan ovoz bilan otilib chiqardi.

Ilya Ilyich odatdagidan farqli o'laroq, juda erta, soat sakkizda uyg'ondi. U bir narsa bilan juda ovora. Uning yuzida navbatma-navbat yo qo'rquv, yoki g'amginlik va bezovtalik namoyon bo'ldi. Ko'rinib turibdiki, uni ichki kurash engib, aqli hali yordamga kelmagan edi.

Gap shundaki, Oblomov bir kun avval qishloqdan, boshlig‘idan noxush xat olgan edi. Rahbar qanday muammolar haqida yozishi mumkinligi ma’lum: hosil yetishmasligi, qarzdorlik, daromadning kamayishi va hokazo... Rahbar o‘tmishda ham, uchinchi yilda ham xo‘jayiniga aynan bir xil maktublar yozgan bo‘lsa-da, bu oxirgi xat ham xuddi shunday ta’sir ko‘rsatdi. har qanday yoqimsiz ajablanib sifatida.

Bu osonmi? Har qanday chora ko'rish uchun vositalar haqida o'ylash kerak edi. Biroq, biz Ilya Ilichning o'z ishlari uchun so'raganini adolat bilan ta'minlashimiz kerak. Bir necha yil oldin boshliqning birinchi noxush maktubiga asoslanib, u ongida o'z mulkini boshqarishda turli xil o'zgarishlar va takomillashtirishlar rejasini tuza boshladi.

Ushbu rejaga ko'ra, turli xil yangi iqtisodiy, politsiya va boshqa choralar joriy etilishi kerak edi. Ammo bu reja hali to‘liq o‘ylab topilmagan, boshliqning noxush maktublari har yili takrorlanib, uni faollikka undagan va natijada tinchlikni buzgan. Oblomov rejaning oxirigacha hal qiluvchi narsani qilish kerakligini tan oldi.

U uyg'onishi bilan darhol o'rnidan turishga, yuvinishga va choy ichib, yaxshilab o'ylab ko'rishga, nimanidir aniqlashga, yozishga va umuman bu ishni to'g'ri bajarishga kirishdi.

Yarim soat davomida u bu niyatidan qiynalib, jim yotdi, lekin keyin choydan keyin buni qilishga hali vaqtim borligini va choyni odatdagidek yotoqda ichish mumkin, ayniqsa yotishga hech narsa xalaqit bermasligi haqida o'yladi.

Va u shunday qildi. Choydan keyin u allaqachon karavotdan turdi va deyarli o'rnidan turdi; tuflisiga ko'z yugurtirib, hatto karavotdan bir oyog'ini ularga qarab tushira boshladi, lekin darhol uni yana oldi.

Soat to'qqiz yarim bo'ldi, Ilya Ilyich o'zini o'zi uyg'otdi.

Men aslida kimman? – dedi u jahl bilan baland ovozda. - Vijdonni bilish kerak: ishga kirishish vaqti keldi! O'zingizga faqat erkinlik bering va ...

Zaxar! - qichqirdi u.

Ilya Ilichning kabinetidan faqat kichik bir yo‘lak bilan ajratilgan xonada avvaliga zanjirband etilgan itning ingrashiga o‘xshab, keyin qayerdandir sakrab turgan oyoqlarning gurillashi eshitilardi. Aynan Zaxar divandan sakrab tushdi, u odatda uxlab yotgan holda o'tirardi.

Xonaga kulrang palto kiygan, qoʻlida yirtiq, koʻylak boʻlagi chiqib turgan, kulrang nimchali, mis tugmachali, bosh suyagi tizzasigacha yalang, behad keng, bir keksa odam kirdi. va kulrang sochli qalin ochiq jigarrang mo'ylovlar, ularning har biri uchta soqolli bo'lar edi.

Zaxar nafaqat Xudo bergan qiyofani, balki qishloqda kiyib yurgan libosini ham o‘zgartirishga urinmadi. Ko‘ylagi qishloqdan olib kelgan naqsh bo‘yicha tikilgan. Unga kulrang palto va jilet ham yoqdi, chunki bu yarim formali ko'ylakda u bir paytlar marhum janoblarni cherkovga yoki tashrif buyurishga kuzatib qo'yganida kiyib yurgan jilosining zaif xotirasini ko'rdi; va uning xotiralaridagi liveriya Oblomovlar xonadonining qadr-qimmatining yagona vakili edi.

Cholga qishloqning cho'lidagi o'ta keng va o'lik hayotni boshqa hech narsa eslatmadi. Keksa janoblar vafot etdi, oilaviy portretlar uyda qoldi va choy, chodirda biron bir joyda yotibdi; qadimiy turmush tarzi va familiyaning ahamiyati haqidagi afsonalarning barchasi yo'qoladi yoki faqat qishloqda qolgan bir necha qariyalar xotirasida yashaydi. Shuning uchun Zaxar uchun kulrang palto aziz edi: unda va hatto ba'zi belgilarda xo'jayinning yuz-ko'zi va xulq-atvorida ota-onasini eslatuvchi va injiqliklari saqlanib qolgan, garchi u o'ziga ham, o'ziga ham norozi bo'lsa ham. baland ovozda, lekin shu bilan birga u ichki ehtirom, lordlar irodasining bir ko'rinishi sifatida, xo'jayin, u eskirgan buyuklik zaif ishoralarini ko'rdi.

Bu injiqliklarsiz u negadir ustozini o'zidan yuqori sezmasdi; ularsiz uning yoshligini, ular ancha oldin tashlab ketgan qishlog‘ini va bu qadimiy uy haqidagi afsonalar, keksa xizmatkorlar, enagalar, onaxonlar saqlagan va avloddan-avlodga o‘tib kelayotgan yagona yilnomani hech narsa jonlantirmasdi.

Oblomovlar uyi bir paytlar o'z tomonida boy va mashhur edi, lekin keyin, Xudo biladi, nima uchun hamma narsa qashshoqlashdi, sayoz bo'lib qoldi va nihoyat eski zodagonlar uylari orasida sezilmas darajada adashib qoldi. Faqat uyning sochi oq xizmatkorlari o‘tmishning sodiq xotirasini ziyoratgohdek ardoqlab, bir-birlariga yetkazishdi.

Shuning uchun Zaxar o'zining kulrang paltosini juda yaxshi ko'rardi. Ehtimol, u o'zining yonboshlarini ham qadrlagan, chunki u bolaligida bu qadimiy, aristokratik bezak bilan ko'plab keksa xizmatkorlarni ko'rgan.

Mulohazalarga botgan Ilya Ilich uzoq vaqt Zaxarni payqamadi. Zaxar uning qarshisida jim turardi. Nihoyat u yo'talib ketdi.

Nima sen? — soʻradi Ilya Ilyich.

Qo'ng'iroq qilmadingizmi?

Qo'ng'iroq qilyapsizmi? Nega chaqirdim - esimda yo'q! — deb javob berdi u cho‘zilib. - Hozircha xonangizga boring, men eslayman.

Zaxar ketdi, Ilya Ilich esa yolg‘on gapirishda va la’nati xat haqida o‘ylashda davom etdi.

Oradan chorak soat o'tdi.

Xo'sh, yolg'onga to'la! — dedi u, — o‘rningdan turishing kerak... Lekin raxbarning xatini yana bir bor diqqat bilan o‘qib chiqay, keyin turaman. - Zaxar!

Yana bir xil sakrash va grunt kuchliroq. Zaxar ichkariga kirdi va Oblomov yana o'yga botdi. Zaxar ikki daqiqa davomida nomaqbul tarzda turdi va ustaga bir oz tikildi va nihoyat eshik oldiga bordi.

Qayerga ketyapsiz? — birdan soʻradi Oblomov.

Siz hech narsa demaysiz, nega u erda behuda turishingiz kerak? – xirillab yubordi Zaxar, boshqa ovoz yo‘qligidan, uning so‘zlariga ko‘ra, itlar bilan ov qilayotganda, keksa xo‘jayin bilan borganida va tomog‘idan kuchli shamol urganday bo‘lganida yutqazgan.

U xonaning o‘rtasida yarim dumaloq turib, Oblomovga butun boshi bilan qaradi.

Va oyoqlaringiz qurib, turolmaysizmi? Ko'ryapsizmi, men xavotirdaman - shuning uchun kuting! Hali u erda qolmaganmisiz? Kecha mudirdan olgan xatni qidiring. Uni qayerda qilyapsan?

Qaysi harf? Xat ko‘rmadim, — dedi Zaxar.

Siz uni pochtachidan oldingiz: juda iflos narsa!

Ular uni qaerga qo'yishdi - nega men bilishim kerak? – dedi Zaxar stol ustida yotgan qog‘ozlar va turli narsalarga qo‘lini urib.

Siz hech qachon hech narsani bilmaysiz. Mana, savatda, qarang! Yoki divanning orqasiga tushib qolganmi? Divanning orqa tomoni hali ta'mirlanmagan; duradgorni nima deysiz va uni tuzatasiz? Axir siz buzdingiz. Siz hech narsa haqida o'ylamaysiz!

Men sinmadim, - javob qildi Zaxar, - o'zini sindirdi; u abadiy bo'lmaydi: qachondir buzilsa kerak.

Ilya Ilich buning aksini isbotlashni zarur deb hisoblamadi.

Topdim, yoki nima? - deb so'radi u faqat.

Mana bir nechta harflar.

Xo'sh, endi yo'q, - dedi Zaxar.

Xo'sh, keling! — dedi sabrsizlanib Ilya Ilyich. - O'rnimdan turib o'zim topaman.

Zaxar xonasiga ketdi, lekin divanga sakrash uchun qo'llarini qo'yishi bilan yana shoshqaloq qichqiriq eshitildi: "Zaxar, Zaxar!"

Yo Xudo! — deb to'ng'illadi Zaxar ofisga qaytib. - Bu nima azob? Qaniydi o'lim tezroq kelsa!

Nima xohlaysiz? — dedi u bir qoʻlini idora eshigiga tutib, Oblomovga norozilik belgisi sifatida qaradi, shunda u xoʻjayinni yarim koʻz bilan koʻrishga majbur boʻldi, xoʻjayin esa faqat bitta ulkan yonboshni koʻrdi, undan sen. Ikkisi uchib chiqadi - uchta qush.

Ro'molcha, shoshiling! Siz o'zingiz taxmin qilgan bo'lardingiz: ko'ra olmaysiz! - deb qat'iy ta'kidladi Ilya Ilyich.

Zaxar ustaning bu buyrug'i va tanbehidan hech qanday norozilik yoki hayratga tushmadi, ehtimol bu ikkalasini ham juda tabiiy deb topdi.

Va ro'molning qaerdaligini kim biladi? — deb to'ng'illadi u xonani aylanib, har bir stulni paypaslab, garchi shunday bo'lsa-da, stullarda hech narsa yo'qligini ko'rish mumkin edi.

Siz hamma narsani yo'qotasiz! – dedi u xona eshigini ochib, u yerdami yoki yo‘qmi.

Qayerga? Mana qarang! Uchinchi kundan beri u erga bormadim. Ha, aksincha! - dedi Ilya Ilyich.

Ro'mol qayerda? Sharf yo'q! – dedi Zaxar qo‘llarini yoyib, har tarafga alanglab. - Ha, u bor, - u birdan jahl bilan xirillab, - tagingizda! Oxiri chiqadi. O'zingiz yotib, ro'molcha so'rang!

Va javobni kutmasdan Zaxar tashqariga chiqdi. Oblomov o'z xatosidan biroz xijolat tortdi. U tezda Zaxarni aybdor qilish uchun boshqa sabab topdi.

Hamma joyda qanday poklik bor: chang, kir, Xudoyim! Qarang, qarang, burchaklarga qarang - siz hech narsa qilmayapsiz!

Agar men hech narsa qilmasam ... "Zaxar xafa bo'lib gapirdi," Men harakat qilaman, hayotimdan afsuslanmayman! Va men deyarli har kuni chang va methni yuvaman ...

U polning o‘rtasiga va Oblomov kechki ovqatlanayotgan stolga ishora qildi.

U yerda, u yerda, — dedi u, — hamma narsa supurib, tartiblangan, go‘yo to‘yga... Yana nima?

Va bu nima? Ilya Ilich devor va shiftga ishora qilib, gapini bo‘ldi. - Bu esa? Bu esa? – kechagidan tashlangan sochiqni ham, stol ustidagi unutilgan likopchani ham bir tilim non bilan ishora qildi.

Mayli, olib ketaman, deb o'ylayman, - dedi Zaxar pastkash ohangda.

Faqat shu! Devordagi changmi, o‘rgimchak to‘rimi?.. – dedi Oblomov devorlarga ishora qilib.

Men uni muqaddas hafta davomida tozalayman: keyin tasvirlarni tozalayman va o'rgimchak to'rlarini olib tashlayman ...

Kitoblar, rasmlar haqida nima deyish mumkin?

Rojdestvo oldidan kitoblar va rasmlar: keyin Anisya bilan biz barcha kabinetlarni saralaymiz. Endi qachon tozalayapsiz? Hammangiz uyda o'tiribsiz.

Men ba'zan teatrga boraman va tashrif buyuraman: agar ...

Qanday tungi tozalash!

Oblomov unga tanbeh bilan qaradi, bosh chayqadi va xo'rsindi, Zaxar esa beparvo derazadan tashqariga qaradi va xo'rsindi. Usta, shekilli, o‘yladi: “Xo‘sh, uka, sen mendan ham ko‘ra Oblomovsan” va Zaxar deyarli o‘yladi: “Yolg‘on gapiryapsan! chang va o'rgimchak to'rlari haqida qayg'urmang."

Tushunyapsizmi, - dedi Ilya Ilich, - kuya tuproqdan boshlanadi? Men hatto ba'zida devorda xatoni ko'raman!

Menda ham burgalar bor! - loqayd javob berdi Zaxar.

Haqiqatan ham bu yaxshi deb o'ylaysizmi? U jirkanchli! - payqab qoldi Oblomov.

Zaxar butun yuzini tirjaydi, shundayki tirjayish hattoki qoshlari va yon tomonlarga ajralgan qoshlarini ham qopladi va butun yuziga peshonasiga qadar qizarib ketdi.

Dunyoda hasharotlar borligiga men nima aybdorman? — dedi u sodda ajablanib. - Men ularni uydirdimmi?

Bu nopoklikdan, - so'zini bo'ldi Oblomov. - Nima yolg'on gapiryapsan!

Va men nopoklikni o'ylab topmadim.

Sizda tunda sichqonlar yuguradi - men buni eshitaman.

Va men sichqonchani ixtiro qilmadim. Bu jonzot, sichqonlar, mushuklar, choyshablar hamma joyda ko'p.

Qanday qilib boshqalarda kuya yoki choyshab bo'lmasligi mumkin?

Zaxarning yuzida ishonchsizlik yoki, yaxshiroq aytish kerakki, bu sodir bo'lmasligiga kech ishonch bildirildi.

Menda ko‘p bor, – dedi qaysarlik bilan, – hech qanaqa hasharot ko‘rinmaydi, yoriqqa sig‘maydi.

Va uning o'zi ham o'ylayotganday tuyuldi: "Va xatosiz qanday uxlash kerak?"

Siz supurasiz, burchaklardan iflos choyshabni tanlaysiz - va hech narsa bo'lmaydi, - deb o'rgatdi Oblomov.

Siz olib ketasiz, ertaga yana mashinkada bo'ladi, - dedi Zaxar.

Mashinaga yozilmaydi, – gapini bo‘ldi usta, – bo‘lmasligi kerak.

Ko'taradi - bilaman, - takrorladi xizmatkor.

Va agar u yozilgan bo'lsa, uni yana supurib tashlang.

Bu qanday? Har kuni barcha burchaklarni bosib o'tasizmi? - so'radi Zaxar. - Bu qanaqa hayot? Yaxshisi ruhga boring!

Nega boshqalar toza? - e'tiroz bildirdi Oblomov. - Qarama-qarshi, tyunerga qarang: siz qarashni yaxshi ko'rasiz, lekin faqat bitta qiz ...

Nemislar axlatni qayerga olib ketishadi, - to'satdan e'tiroz bildirdi Zaxar. - Qarang, ular qanday yashashadi! Butun oila bir hafta davomida suyak yeydi. Otaning yelkasidagi ko'ylagi o'g'ilga, o'g'ildan esa yana otaga o'tadi. Xotin va qizlari kalta ko‘ylak kiyib yurishibdi: hamma oyoqlarini g‘ozlardek ostiga tiqadi... Ular axlatni qayerdan olishadi? Ularda bizdagidek bu yo'q, shuning uchun yillar davomida shkaflarida bir uyum eski, eskirgan ko'ylaklar yotardi yoki qishda butun bir burchakda non qobig'i bor ... Ular hatto yo'q. behuda yotgan qobig'i bor: ular kraker tayyorlaydilar va pivo bilan ichishadi!

Zaxar hatto tishlari orasidan tupurib, shunday ziqna hayot haqida gapirdi.

Gapirishga hojat yo'q! - e'tiroz bildirdi Ilya Ilyich, yaxshisi, tozalasangiz.

Ba'zida men uni olib tashlagan bo'lardim, lekin siz buni o'zingiz bermaysiz ", dedi Zaxar.

O'zingiznikiga boring! Hammasi, ko'ryapsizmi, men yo'ldaman.

Albatta, siz; Hamma uyda o'tirishadi: oldingizda qanday tozalayapsiz? Butun kunga qoldiring, men uni tozalayman.

Mana yana bir fikr - ketish! O'zingizga kelganingiz ma'qul.

Ha to'g'ri! – deb turib oldi Zaxar. - Mana, bugun ketganimizda ham, Anisya bilan men hamma narsani olib tashlagan bo'lardik. Va keyin biz birga ishlamaymiz: biz hali ham ayollarni yollashimiz, hamma narsani yuvishimiz kerak.

NS! qanday g'oyalar - ayollar! O'zing bor, - dedi Ilya Ilyich.

U endi Zaxarni bu suhbatga chaqirganidan xursand emasdi. Bu nozik buyumga qo‘l tekkizishing bilan muammoga duch kelmasligini unutardi.

Oblomov buning toza bo'lishini xohlardi, lekin u qandaydir tarzda, sezilmas tarzda, o'z-o'zidan amalga oshirilishini xohlaydi; va Zaxar har doim da'vo qila boshladi, ular undan changni tozalashni, pollarni yuvishni va hokazolarni talab qila boshlashdi. Bunday holda, u uydagi katta shov-shuvga ehtiyoj borligini isbotlay boshlaydi, chunki bu haqda o'ylash xo'jayinini dahshatga solganini juda yaxshi biladi.

Zaxar ketdi, Oblomov esa o‘yga cho‘mdi. Bir necha daqiqadan so'ng yana yarim soat o'tdi.

Nima bu? – dedi Ilya Ilich deyarli dahshat bilan. - Yaqinda soat o'n bir, va men hali turmaganman, yuvinmaganmanmi? Zaxar, Zaxar!

Ey Xudoyim! Xo'sh! - Men zaldan eshitdim, keyin mashhur sakrash.

Yuvishga tayyormisiz? — soʻradi Oblomov.

Uzoq vaqtga tayyor! - javob berdi Zaxar. - Nega turmaysiz?

Nega u tayyor deb aytmaysiz? Men ancha oldin turgan bo'lardim. Qani, men hozir orqangdan ketaman. Men o'qishim kerak, yozish uchun o'tiraman.

Zaxar jo‘nab ketdi, biroq bir daqiqadan so‘ng qoralangan va moylangan daftar va qog‘oz parchalari bilan qaytib keldi.

Endi, agar yozsangiz, aytmoqchi, agar xohlasangiz, hisob-kitoblarga ishoning: siz pul to'lashingiz kerak.

Ballar qanday? Qanday pul? — norozilik bilan so‘radi Ilya Ilyich.

Qassobdan, sabzavotchidan, kir yuvishchidan, novvoydan: hamma pul so‘rayapti.

Faqat pul va g'amxo'rlik haqida! - to'ng'illadi Ilya Ilyich. - Nega ballarni topshirmayapsiz, birdaniga?

Axir, siz hammangiz meni haydab yubordingiz: ertaga va ertaga ...

Xo'sh, va endi, ertaga qadar bo'lishi mumkin emasmi?

Yo'q! Ular juda zerikarli: ular endi qarz berishmaydi. Bugun birinchi raqam.

Oh! – dedi Oblomov g‘amginlik bilan. - Yangi tashvish! Xo'sh, u erda nima uchun turibsiz? Uni stolga qo'ying. Men hozir o'rnimdan turaman, yuvinaman va bir ko'raman, - dedi Ilya Ilich. - Demak, yuvinishga tayyormisiz?

Tayyor! - dedi Zaxar.

Xo'sh, endi ...

Grunding, u turish uchun yotoqda tura boshladi.

Aytishni unutibman, — deb gap boshladi Zaxar, — hozir uxlayotgan paytingda farroshning boshqaruvchisi meni jo‘natib yubordi: u senga albatta ko‘chib o‘tishingni aytdi... senga kvartira kerak.

Xo'sh, bu nima? Agar kerak bo'lsa, albatta, boramiz. Nega meni xafa qilyapsan? Bu haqda menga uchinchi marta gapiryapsiz.

Ular ham meni xafa qiladilar.

Ayting-chi, biz boramiz.

Aytishlaricha: bir oydan beri va'da bergansiz, lekin hali ham ko'chmayapsiz; politsiyaga xabar beramiz, deyishadi.

Ularga xabar bering! - dedi Oblomov qat'iyat bilan. - Biz o'zimiz ko'chamiz, chunki havo isishi bilan uch hafta ichida.

Uch hafta ichida qayerda! Menejerning aytishicha, ikki haftadan keyin ishchilar keladi: ular hamma narsani sindirib tashlashadi ... "Ko'ch, deydi u, ertaga yoki ertaga ..."

Uh-uh! juda chaqqon! Qarang, yana nima! Endi buyruq berasizmi? Menga kvartirani eslatishga jur'at etma. Men allaqachon bir marta sizni taqiqlaganman; va yana siz. Qarang!

Men nima qilishim kerak? - javob berdi Zaxar.

Men nima qilishim mumkin? - u mendan shunday qutuladi! - javob berdi Ilya Ilyich. - Mendan so'radi! Bu menga nima? Meni bezovta qilmang, lekin u erda siz xohlagan narsani qilishingiz mumkin, faqat qimirlamaslik uchun. Usta uchun urinib bo'lmaydi!

Ammo, ota, Ilya Ilich, qanday qilib buyruq beraman? - Zaxar mayin xirillash bilan boshladi. - Uy meniki emas: boshqa birovning uyidan haydab ketayotgan bo'lsa, qanday qilib ko'chmayman? Agar bu mening uyim bo'lsa, men katta mamnuniyat bilan bo'lardim ...

Ularni qandaydir tarzda ishontirish mumkinmi? – Biz, deyishadi, uzoq vaqt yashadik, muntazam ravishda to‘laymiz.

U gapirdi, - dedi Zaxar.

Xo'sh, ular nima?

Nima! Ular o'zlarini moslashtirdilar: "Ko'chiring, deyishadi, biz kvartirani qayta qurishimiz kerak". Ustozning o‘g‘lining to‘yiga do‘xtirxonadan bitta katta xonadon yasashmoqchi.

Ey Xudoyim! — dedi bezovtalanib Oblomov. -Axir shunday eshaklar bor-ku!

U orqasiga o'girildi.

Siz yozgan bo'lardingiz, janob, xo'jayinga, - dedi Zaxar, - ehtimol, u sizga tegmagan bo'lardi, lekin birinchi navbatda o'sha kvartirani buzishni buyurgan bo'lardi.

Zaxar qo'li bilan qayoqqadir o'ng tomonga ishora qildi.

Xo'sh, o'rnimdan turishim bilan yozaman ... Sen xonangga bor, men o'ylab ko'raman. Siz qanday qilib hech narsa qilishni bilmaysiz, - deya qo'shimcha qildi u, - va men bu ish ustida o'zim ishlashim kerak.

Zaxar ketdi, Oblomov esa o‘ylay boshladi.

Lekin u nima haqida o'ylashni bilmay qoldi: boshliqning xati haqidami, yangi kvartiraga ko'chib o'tish haqidami, hisob-kitoblarni boshlash kerakmi? U kundalik tashvishlar oqimida adashib, u yoqdan-bu yoqqa o‘girilib yotardi. Ba'zida faqat keskin nidolar eshitilardi: "Oh, Xudoyim! Hayot tegadi, u hamma joyga yetib boradi".

U bu ikkilanmasdan qancha vaqt qolishi noma'lum, ammo zalda qo'ng'iroq jiringladi.

Kimdir keldi! – dedi Oblomov xalatga o‘ralib. - Va men hali turmadim - sharmandalik va boshqa hech narsa! Kim bunchalik erta bo'lardi?

Va u yotib, eshikka qiziqish bilan qaradi.

Goroxovaya ko'chasida, aholisi butun bir tuman shaharchasidek bo'lgan katta uylardan birida Ilya Ilich Oblomov ertalab o'z kvartirasida karavotda yotardi.

U taxminan o‘ttiz ikki-uch yoshlardagi, o‘rtacha bo‘yli, ko‘rinishi yoqimli, ko‘zlari to‘q kulrang, lekin yuz xislatlarida hech qanday aniq fikr, konsentratsiya yo‘q odam edi. Bu fikr uning yuzida erkin qushdek yurdi, ko‘zlarida miltilladi, yarim ochiq lablariga o‘tirdi, peshonasining burmalariga yashirindi, keyin butunlay g‘oyib bo‘ldi, so‘ng butun yuzida bir tekis beparvolik nuri chaqnadi. Yuzdan beparvolik butun tananing pozitsiyalariga, hatto xalatning burmalariga ham o'tdi.

Ba'zan uning nigohi xuddi charchoq yoki zerikish kabi ifoda bilan qorayib turardi, lekin charchoq ham, zerikish ham uning yuzidan nafaqat yuzning, balki butunning hukmron va asosiy ifodasi bo'lgan yumshoqlikni bir lahzaga olib tashlay olmadi. jon va ruh uning ko'zlarida, tabassumida, boshning, qo'llarning har bir harakatida juda ochiq va ravshan porladi. Yuzaki kuzatuvchi, sovuqqon odam esa Oblomovga qarab o‘tib: “Yaxshi odam bo‘lsa kerak, soddalik!” der edi. Chuqurroq va go'zalroq odam uzoq vaqt davomida uning yuziga tikilib, tabassum bilan yoqimli meditatsiya bilan ketib qolgan bo'lardi.

Ilya Ilichning rangi qizg'ish, qoramag'iz ham, oqarib ketgan ham emas, balki befarq yoki shunday ko'rinardi, ehtimol Oblomov yoshidan ham negadir xira bo'lib qolgan edi: harakatsizlik yoki havo etishmasligidan, balki u yoki boshqa. Umuman olganda, uning tanasi, bo'yinining zerikarli, o'ta oppoq nuriga, mayda to'liq qo'llariga, yumshoq yelkalariga qaraganda, erkak uchun juda erkalangandek tuyulardi.

Uning harakatlari, hatto vahima qo'yganida ham, muloyimlik va dangasalik bilan jilovlanardi, o'ziga xos inoyatdan xoli emas edi. Agar qalbdan tashvish buluti paydo bo'lsa, nigoh tuman bo'lib qoldi, peshonada burmalar paydo bo'ldi, shubha, qayg'u, qo'rquv o'yini boshlandi, lekin kamdan-kam hollarda bu tashvish ma'lum bir g'oya shaklida muzlab qoldi, hatto kamroq tez-tez u aylanadi. niyat. Barcha tashvishlar xo'rsinish bilan bartaraf etildi va befarqlik yoki uyquchanlik bilan o'ldi.

Oblomovning uy kostyumi uning o'lgan yuzlari va erkalangan tanasiga qanday mos tushdi! U fors matosidan tikilgan, chinakam sharqona chopon, Yevropaning zarracha ishorasi yo‘q, to‘qmoqsiz, baxmalsiz, beli juda keng, Oblomov ikki marta o‘ralib ketsa bo‘ladigan chopon kiygan edi. Yenglar, xuddi shu Osiyo uslubida, barmoqlardan elkagacha kengroq va kengroq bo'ldi. Garchi bu xalat o'zining asl yangiligini yo'qotib, ba'zi joylarda o'zining ibtidoiy, tabiiy jilosini boshqa olinganiga almashtirgan bo'lsa-da, u sharqona bo'yoqning yorqinligini va matoning mustahkamligini saqlab qoldi.

Libos Oblomovning ko'zlarida bebaho fazilatlar zulmatiga ega edi: u yumshoq, egiluvchan, tana buni o'z-o'zidan sezmaydi, u itoatkor qul kabi, tananing eng kichik harakatiga bo'ysunadi.

Oblomov har doim uyda galstuksiz va jiletsiz yurgan, chunki u bo'sh joy va erkinlikni yaxshi ko'rardi. Uning oyoq kiyimlari uzun, yumshoq va keng edi, u qaramasdan, oyoqlarini karavotdan polga tushirganda, u darhol ularga tushadi.

Ilya Ilich uchun yotish na bemorniki, na uxlagisi kelgan odam kabi zarurat, na baxtsiz hodisa, na charchagan odam kabi, na zavq, dangasa kabi: bu uning odatiy holati edi. U uyda bo'lganida - va u deyarli har doim uyda edi - u yolg'on gapirardi va har doim biz uni topgan xonada, uning yotoqxonasi, o'qishi va qabulxonasi bo'lib xizmat qilgan. Uning yana uchta xonasi bor edi, lekin u erga kamdan-kam qarardi, ehtimol ertalab, va hatto har kuni odam o'z kabinetini supurganda ham emas, bu har kuni qilinmasdi. Bu xonalarda mebel qoplamalar bilan qoplangan, pardalar tushirilgan.

Ilya Ilich yotgan xona bir qarashda juda chiroyli bezatilgandek tuyuldi. Mahogany byurosi, shoyi bilan qoplangan ikkita divan, kashta tikilgan qushlar va tabiatda misli ko'rilmagan mevalar bilan chiroyli ekranlar bor edi. Ipak pardalar, gilamlar, bir nechta rasmlar, bronza, chinni va ko'plab chiroyli kichik narsalar bor edi.

Ammo sof didli odamning tajribali nigohi, bu erda bo'lgan hamma narsaga bir marta nigoh tashlab, muqarrar odob-axloq qoidalariga qandaydir tarzda rioya qilish, ulardan xalos bo'lish istagini o'qiydi. Oblomov, albatta, bu haqda faqat ofisini tozalaganda bezovta qildi. Bu og'ir, oddiy maunli stullar, tebranishlar bilan nafis ta'mni qoniqtirmaydi. Divanlardan birining orqa tomoni osilib ketdi, yelimlangan yog‘ochlar bir joyda ortda qoldi.

Rasmlar, vazalar va kichik narsalar xuddi shunday xarakterga ega edi.

Xo‘jayinning o‘zi esa kabinetining bezaklariga shunday sovuq va befarq qarab, go‘yo ko‘zlari bilan: “Bularning hammasini kim sudrab, ko‘rsatma berdi?” deb so‘ragandek edi. Oblomovning o‘z mulkiga bo‘lgan bunday sovuq qarashidan, balki uning xizmatkori Zaxaraning o‘sha mavzuiga nisbatan sovuqroq ko‘rinishidan kabinetning ko‘rinishi, agar sinchiklab ko‘rib chiqsangiz, u yerda hukm surayotgan e’tiborsizlik va beparvolikdan hayratga tushasiz. bu.

Devorlarda, rasmlarning yonida, chang bilan to'yingan o'rgimchak to'ri taroq shaklida ishlangan, ko'zgular ob'ektlarni aks ettirish o'rniga, chang bilan ularga ba'zi yozuvlarni yozish uchun planshet bo'lib xizmat qilishi mumkin edi. Gilamlar bo'yalgan edi. Divanda, stolda, kamdan-kam tongda unutilgan sochiq, kechagi kechki ovqatdan tushmagan tuzli tovoq, kemirilgan suyagi yo‘q edi, atrofda non bo‘laklari ham yo‘q edi.

Agar bu tovoq bo'lmasa, karavotga suyanib turgan yangi dudlangan trubka bo'lmasa yoki egasining o'zi bo'lmasa, bu erda hech kim yashamaydi, deb o'ylash mumkin edi - hamma narsa juda chang, rangsiz va umuman tirik izlardan mahrum edi. inson mavjudligi haqida.... To‘g‘ri, javonlarda ikki-uchta ochiq kitob, gazeta yotgan, byuroda patli siyohdon, lekin kitoblar ochilgan sahifalar changga botib, sarg‘ayib ketgani ko‘rinib turibdi. ancha oldin tashlangan, gazetaning raqami o‘tgan yil edi, siyoh idishidan esa, unga patni botirsang, faqat qo‘rqib ketgan pashshaning g‘ichirlagan ovozi otilib chiqadi.

Ilya Ilyich odatdagidan farqli o'laroq, juda erta, soat sakkizda uyg'ondi. U bir narsa bilan juda ovora. Uning yuzida navbatma-navbat yo qo'rquv, yoki g'amginlik va bezovtalik namoyon bo'ldi. Ko'rinib turibdiki, uni ichki kurash engib, aqli hali yordamga kelmagan edi.

Gap shundaki, Oblomov bir kun avval qishloqdan, boshlig‘idan noxush xat olgan edi. Rahbar qanday muammolar haqida yozishi mumkinligi ma’lum: hosil yetishmasligi, qarzdorlik, daromadning kamayishi va hokazo... Rahbar o‘tmishda ham, uchinchi yilda ham xo‘jayiniga aynan bir xil maktublar yozgan bo‘lsa-da, bu oxirgi xat ham xuddi shunday ta’sir ko‘rsatdi. har qanday yoqimsiz ajablanib sifatida.

Bu osonmi? Har qanday chora ko'rish uchun vositalar haqida o'ylash kerak edi. Biroq, biz Ilya Ilichning o'z ishlari uchun so'raganini adolat bilan ta'minlashimiz kerak. Bir necha yil oldin boshliqning birinchi noxush maktubiga asoslanib, u ongida o'z mulkini boshqarishda turli xil o'zgarishlar va takomillashtirishlar rejasini tuza boshladi.

Ushbu rejaga ko'ra, turli xil yangi iqtisodiy, politsiya va boshqa choralar joriy etilishi kerak edi. Ammo bu reja hali to‘liq o‘ylab topilmagan, boshliqning noxush maktublari har yili takrorlanib, uni faollikka undagan va natijada tinchlikni buzgan. Oblomov rejaning oxirigacha hal qiluvchi narsani qilish kerakligini tan oldi.

U uyg'onishi bilan darhol o'rnidan turishga, yuvinishga va choy ichib, yaxshilab o'ylab ko'rishga, nimanidir aniqlashga, yozishga va umuman bu ishni to'g'ri bajarishga kirishdi.

Yarim soat davomida u bu niyatidan qiynalib, qiynalib yotdi, lekin keyin choydan keyin buni qilishga hali vaqtim borligini va choyni odatdagidek yotoqda ichish mumkin, ayniqsa yotganda fikrlashga hech narsa xalaqit bermasligini aytdi. .

Va u shunday qildi. Choydan keyin u allaqachon karavotdan turdi va deyarli o'rnidan turdi va oyoq kiyimiga qarab, hatto bir oyog'ini to'shakdan pastga tushira boshladi, lekin darhol uni yana oldi.

Soat to'qqiz yarim bo'ldi, Ilya Ilyich o'zini o'zi uyg'otdi.

Men aslida kimman? – dedi u jahl bilan baland ovozda. - Vijdonni bilish kerak: ishga kirishish vaqti keldi! O'zingizga faqat erkinlik bering va ...

Zaxar! - qichqirdi u.

Ilya Ilichning kabinetidan faqat kichik bir yo‘lak bilan ajratilgan xonada avvaliga zanjirband etilgan itning ingrashiga o‘xshab, keyin qayerdandir sakrab turgan oyoqlarning gurillashi eshitilardi. Aynan Zaxar divandan sakrab tushdi, u odatda uxlab yotgan holda o'tirardi.

Xonaga kulrang palto kiygan, qoʻlida yirtiq, koʻylak boʻlagi chiqib turgan, kulrang nimchali, mis tugmachali, bosh suyagi tizzasigacha yalang, beqiyos keng, bir keksa odam kirdi. va sochlari oqargan qalin och jigarrang mo'ylovlar, ularning har biri uchta soqolli bo'lar edi.

Zaxar nafaqat Xudo bergan qiyofani, balki qishloqda kiyib yurgan libosini ham o‘zgartirishga urinmadi. Ko‘ylagi qishloqdan olib kelgan naqsh bo‘yicha tikilgan. Unga kulrang palto va jilet ham yoqdi, chunki bu yarim formali ko'ylakda u bir paytlar marhum janoblarni cherkovga yoki ziyoratga kuzatib borishda kiyib yurgan jilosining zaif xotirasini ko'rdi va uning xotiralaridagi jilet uning yagona vakili edi. Oblomov uyining qadr-qimmati.

Cholga qishloqning cho'lidagi o'ta keng va o'lik hayotni boshqa hech narsa eslatmadi. Keksa janoblar vafot etdi, oilaviy portretlar uyda qoldi va choy, chordoqda yotibdi, qadimiy hayot va familiyaning ahamiyati haqidagi afsonalar yo'qoladi yoki faqat qolgan bir necha keksalar xotirasida yashaydi. qishloqda. Shuning uchun Zaxar uchun kulrang palto aziz edi: unda va hatto ba'zi belgilarda xo'jayinning yuz-ko'zi va xulq-atvorida ota-onasini eslatuvchi va injiqliklari saqlanib qolgan, garchi u o'ziga ham, o'ziga ham norozi bo'lsa ham. baland ovozda, lekin shu bilan birga u ichki ehtirom, lordlar irodasining bir ko'rinishi sifatida, xo'jayin, u eskirgan buyuklik zaif ishoralarini ko'rdi.

Bu injiqliklarsiz u negadir ustozini o'zidan yuqori his qilmadi, ularsiz uning yoshligi, ular uzoq vaqtdan beri tark etgan qishlog'i va bu qadimiy uy haqidagi afsonalar, keksa xizmatkorlar, enagalar, onaxonlar tomonidan saqlanadigan yagona yilnomalarsiz hech narsa tiriltirmadi. oiladan avlodga.

Oblomovlar uyi bir paytlar o'z tomonida boy va mashhur edi, lekin keyin, Xudo biladi, nima uchun hamma narsa qashshoqlashdi, sayoz bo'lib qoldi va nihoyat eski zodagonlar uylari orasida sezilmas darajada adashib qoldi. Faqat uyning sochi oq xizmatkorlari o‘tmishning sodiq xotirasini ziyoratgohdek ardoqlab, bir-birlariga yetkazishdi.

Shuning uchun Zaxar o'zining kulrang paltosini juda yaxshi ko'rardi. Ehtimol, u o'zining yonboshlarini ham qadrlagan, chunki u bolaligida bu qadimiy, aristokratik bezak bilan ko'plab keksa xizmatkorlarni ko'rgan.

Mulohazalarga botgan Ilya Ilich uzoq vaqt Zaxarni payqamadi. Zaxar uning qarshisida jim turardi. Nihoyat u yo'talib ketdi.

Nima sen? — soʻradi Ilya Ilyich.

Qo'ng'iroq qilmadingizmi?

Qo'ng'iroq qilyapsizmi? Nega chaqirdim - esimda yo'q! — deb javob berdi u cho‘zilib. - Hozircha xonangizga boring, men eslayman.

Zaxar ketdi, Ilya Ilich esa yolg‘on gapirishda va la’nati xat haqida o‘ylashda davom etdi.

Oradan chorak soat o'tdi.

Xo'sh, yolg'onga to'la! — dedi u, — o‘rningdan turishing kerak... Lekin raxbarning xatini yana bir bor diqqat bilan o‘qib chiqay, keyin turaman. - Zaxar!

Yana bir xil sakrash va grunt kuchliroq. Zaxar ichkariga kirdi va Oblomov yana o'yga botdi. Zaxar ikki daqiqa davomida nomaqbul tarzda turdi va ustaga bir oz tikildi va nihoyat eshik oldiga bordi.

Qayerga ketyapsiz? — birdan soʻradi Oblomov.

Siz hech narsa demaysiz, nega u erda behuda turishingiz kerak? – xirillab yubordi Zaxar, boshqa ovoz yo‘qligidan, uning so‘zlariga ko‘ra, itlar bilan ov qilayotganda, keksa xo‘jayin bilan borganida va tomog‘idan kuchli shamol urganday bo‘lganida yutqazgan.

U xonaning o‘rtasida yarim dumaloq turib, Oblomovga butun boshi bilan qaradi.

Va oyoqlaringiz qurib, turolmaysizmi? Ko'ryapsizmi, men xavotirdaman - shuning uchun kuting! Hali u erda qolmaganmisiz? Kecha mudirdan olgan xatni qidiring. Uni qayerda qilyapsan?

Qaysi harf? Xat ko‘rmadim, — dedi Zaxar.

Siz uni pochtachidan oldingiz: juda iflos narsa!

Ular uni qaerga qo'yishdi - nega men bilishim kerak? – dedi Zaxar stol ustida yotgan qog‘ozlar va turli narsalarga qo‘lini urib.

Siz hech qachon hech narsani bilmaysiz. Mana, savatda, qarang! Yoki divanning orqasiga tushib qolganmi? Divanning orqa tomoni hali ta'mirlanmagan, uni tuzatish uchun duradgorni nima deysiz? Axir siz buzdingiz. Siz hech narsa haqida o'ylamaysiz!

Men sinmadim, - javob berdi Zaxar, - u o'zini sindirdi, u abadiy bo'lmaydi: qachondir sindirishi kerak.

Ilya Ilich buning aksini isbotlashni zarur deb hisoblamadi.

Topdim, yoki nima? - deb so'radi u faqat.

Mana bir nechta harflar.

Xo'sh, endi yo'q, - dedi Zaxar.

Xo'sh, keling! — dedi sabrsizlanib Ilya Ilyich. - O'rnimdan turib o'zim topaman.

Zaxar xonasiga ketdi, lekin divanga sakrash uchun qoʻllarini qoʻyishi bilan yana shosha-pisha qichqiriq eshitildi: “Zaxar, Zaxar!”.

Yo Xudo! — deb to'ng'illadi Zaxar ofisga qaytib. - Bu nima azob? Qaniydi o'lim tezroq kelsa!

Nima xohlaysiz? — dedi u bir qoʻlini idora eshigiga tutib, Oblomovga norozilik belgisi sifatida qaradi, shunda u xoʻjayinni yarim koʻz bilan koʻrishga majbur boʻldi, xoʻjayin esa faqat bitta ulkan yonboshni koʻrdi, undan sen. Ikkisi uchib chiqadi - uchta qush.

Ro'molcha, shoshiling! Siz o'zingiz taxmin qilgan bo'lardingiz: ko'ra olmaysiz! - deb qat'iy ta'kidladi Ilya Ilyich.

Zaxar ustaning bu buyrug'i va tanbehidan hech qanday norozilik yoki hayratga tushmadi, ehtimol bu ikkalasini ham juda tabiiy deb topdi.

Va ro'molning qaerdaligini kim biladi? — deb to'ng'illadi u xonani aylanib, har bir stulni paypaslab, garchi shunday bo'lsa-da, stullarda hech narsa yo'qligini ko'rish mumkin edi.

Siz hamma narsani yo'qotasiz! – dedi u xona eshigini ochib, u yerdami yoki yo‘qmi.

Qayerga? Mana qarang! Uchinchi kundan beri u erga bormadim. Ha, aksincha! - dedi Ilya Ilyich.

Ro'mol qayerda? Sharf yo'q! – dedi Zaxar qo‘llarini yoyib, har tarafga alanglab. - Ha, u bor, - u birdan jahl bilan xirillab, - tagingizda! Oxiri chiqadi. O'zingiz yotib, ro'molcha so'rang!

Va javobni kutmasdan Zaxar tashqariga chiqdi. Oblomov o'z xatosidan biroz xijolat tortdi. U tezda Zaxarni aybdor qilish uchun boshqa sabab topdi.

Hamma joyda qanday poklik bor: chang, kir, Xudoyim! Qarang, qarang, burchaklarga qarang - siz hech narsa qilmayapsiz!

Agar men hech narsa qilmasam ... - Zaxar xafa bo'lib gapirdi, - harakat qilaman, hayotimdan afsuslanmayman! Va men chang va metani deyarli har kuni yuvaman ...

U polning o‘rtasiga va Oblomov kechki ovqatlanayotgan stolga ishora qildi.

U yerda, u yerda, — dedi u, — hamma narsa supurib, tartiblangan, go‘yo to‘yga... Yana nima?

Va bu nima? Ilya Ilich devor va shiftga ishora qilib, gapini bo‘ldi. - Bu esa? Bu esa? – kechagidan tashlangan sochiqni ham, stol ustidagi unutilgan likopchani ham bir tilim non bilan ishora qildi.

Mayli, olib ketaman, deb o'ylayman, - dedi Zaxar pastkash ohangda.

Faqat shu! Devordagi changmi, o‘rgimchak to‘rimi?.. – dedi Oblomov devorlarga ishora qilib.

Men uni muqaddas hafta davomida tozalayman: keyin tasvirlarni tozalayman va o'rgimchak to'rlarini olib tashlayman ...

Kitoblar, rasmlar haqida nima deyish mumkin?

Rojdestvo oldidan kitoblar va rasmlar: keyin Anisya bilan biz barcha kabinetlarni saralaymiz. Endi qachon tozalayapsiz? Hammangiz uyda o'tiribsiz.

Ba'zan men teatrga borib, tashrif buyuraman: tilayman ...

Qanday tungi tozalash!

Oblomov unga tanbeh bilan qaradi, bosh chayqadi va xo'rsindi, Zaxar esa beparvo derazadan tashqariga qaradi va xo'rsindi. Usta, shekilli, shunday deb o'yladi: "Xo'sh, uka, siz mendan ham ko'proq Oblomovsiz" va Zaxar deyarli o'yladi: "Yolg'on gapiryapsiz! Siz shunchaki ayyor va achinarli so'zlarni aytishda ustasiz, lekin siz chang va o'rgimchak to'rlariga ahamiyat bermaysiz.

Tushunyapsizmi, - dedi Ilya Ilich, - kuya tuproqdan boshlanadi? Men hatto ba'zida devorda xatoni ko'raman!

Menda ham burgalar bor! - loqayd javob berdi Zaxar.

Haqiqatan ham bu yaxshi deb o'ylaysizmi? U jirkanchli! - payqab qoldi Oblomov.

Zaxar butun yuzini tirjaydi, shunday qilib, bu tabassum hatto qoshlari va yon tomonlarga bo'lingan yon tomonlarini ham qopladi va butun yuziga peshonasiga qadar qizil dog' tarqaldi.

Dunyoda hasharotlar borligiga men nima aybdorman? — dedi u sodda ajablanib. - Men ularni uydirdimmi?

Bu nopoklikdan, - so'zini bo'ldi Oblomov. - Nima yolg'on gapiryapsan!

Va men nopoklikni o'ylab topmadim.

Sizda tunda sichqonlar yuguradi - men buni eshitaman.

Va men sichqonchani ixtiro qilmadim. Bu jonzot, sichqonlar, mushuklar, choyshablar hamma joyda ko'p.

Qanday qilib boshqalarda kuya yoki choyshab bo'lmasligi mumkin?

Zaxarning yuzida ishonchsizlik yoki, yaxshiroq aytish kerakki, bu sodir bo'lmasligiga kech ishonch bildirildi.

Menda ko‘p bor, – dedi qaysarlik bilan, – hech qanaqa hasharot ko‘rinmaydi, yoriqqa sig‘maydi.

Va uning o'zi ham o'ylayotganday tuyuldi: "Va xatosiz qanday uxlash kerak?"

Siz supurasiz, burchaklardan iflos choyshabni tanlaysiz - va hech narsa bo'lmaydi, - deb o'rgatdi Oblomov.

Siz olib ketasiz, ertaga yana mashinkada bo'ladi, - dedi Zaxar.

Mashinaga yozilmaydi, – gapini bo‘ldi usta, – bo‘lmasligi kerak.

Ko'taradi - bilaman, - takrorladi xizmatkor.

Va agar u yozilgan bo'lsa, uni yana supurib tashlang.

Bu qanday? Har kuni barcha burchaklarni bosib o'tasizmi? - so'radi Zaxar. - Bu qanaqa hayot? Yaxshisi ruhga boring!

Nega boshqalar toza? - e'tiroz bildirdi Oblomov. - Qarama-qarshi, tyunerga qarang: qarash yaxshi bo'lardi, lekin faqat bitta qiz ...

Nemislar axlatni qayerga olib ketishadi, - to'satdan e'tiroz bildirdi Zaxar. - Qarang, ular qanday yashashadi! Butun oila bir hafta davomida suyak yeydi. Otaning yelkasidagi ko'ylagi o'g'ilga, o'g'ildan esa yana otaga o'tadi. Xotin va qizlari kalta ko‘ylak kiyib yurishibdi: hamma oyoqlarini g‘ozlardek ostiga tiqadi... Ular axlatni qayerdan olishadi? Ularda bizdagidek bu yo‘q, shuning uchun yillar davomida shkaflarida bir uyum eski, eskirgan ko‘ylaklar yotardi yoki qishda butun bir burchagida non po‘stlog‘i bo‘lib qoladi... Ular hatto yo‘q. behuda yotgan qobig'i bor: ular kraker tayyorlaydilar va pivo bilan ichishadi!

Zaxar hatto tishlari orasidan tupurib, shunday ziqna hayot haqida gapirdi.

Gapirishga hojat yo'q! - e'tiroz bildirdi Ilya Ilyich, yaxshisi, tozalasangiz.

Ba'zida men uni olib tashlagan bo'lardim, lekin siz buni o'zingiz bermaysiz ", dedi Zaxar.

O'zingiznikiga boring! Hammasi, ko'ryapsizmi, men yo'ldaman.

Albatta, hammangiz uyda o'tiribsiz: oldingizda qanday qilib tozalamoqchisiz? Butun kunga qoldiring, men uni tozalayman.

Mana yana bir fikr - ketish! O'zingizga kelganingiz ma'qul.

Ha to'g'ri! – deb turib oldi Zaxar. - Mana, bugun ketganimizda ham, Anisya bilan men hamma narsani olib tashlagan bo'lardik. Va keyin biz birga ishlamaymiz: biz hali ham ayollarni yollashimiz, hamma narsani yuvishimiz kerak.

NS! qanday g'oyalar - ayollar! O'zing bor, - dedi Ilya Ilyich.

U endi Zaxarni bu suhbatga chaqirganidan xursand emasdi. Bu nozik buyumga qo‘l tekkizishing bilan muammoga duch kelmasligini unutardi.

Oblomov buning toza bo'lishini xohlardi, lekin u qandaydir tarzda, sezilmas tarzda o'z-o'zidan amalga oshirilishini xohlardi va Zaxar har doim undan changni tozalashni, pol yuvishni va hokazolarni talab qila boshlashi bilan sudga murojaat qildi. bo'lsa, u bu fikrning o'zi xo'jayinini dahshatga solganini juda yaxshi bilib, uyda katta shov-shuvga ehtiyoj borligini isbotlay boshlaydi.

Zaxar ketdi, Oblomov esa o‘yga cho‘mdi. Bir necha daqiqadan so'ng yana yarim soat o'tdi.

Nima bu? – dedi Ilya Ilich deyarli dahshat bilan. - Yaqinda soat o'n bir, va men hali turmaganman, yuvinmaganmanmi? Zaxar, Zaxar!

Ey Xudoyim! Xo'sh! - Men zaldan eshitdim, keyin mashhur sakrash.

Yuvishga tayyormisiz? — soʻradi Oblomov.

Uzoq vaqtga tayyor! - javob berdi Zaxar. - Nega turmaysiz?

Nega u tayyor deb aytmaysiz? Men ancha oldin turgan bo'lardim. Qani, men hozir orqangdan ketaman. Men o'qishim kerak, yozish uchun o'tiraman.

Zaxar jo‘nab ketdi, biroq bir daqiqadan so‘ng qoralangan va moylangan daftar va qog‘oz parchalari bilan qaytib keldi.

Endi, agar yozsangiz, aytmoqchi, agar xohlasangiz, hisob-kitoblarga ishoning: siz pul to'lashingiz kerak.

Ballar qanday? Qanday pul? — norozilik bilan so‘radi Ilya Ilyich.

Qassobdan, sabzavotchidan, kir yuvishchidan, novvoydan: hamma pul so‘rayapti.

Faqat pul va g'amxo'rlik haqida! - to'ng'illadi Ilya Ilyich. - Nega ballarni topshirmayapsiz, birdaniga?

Axir, siz hammangiz meni haydab yubordingiz: ertaga va ertaga ...

Xo'sh, va endi, ertaga qadar bo'lishi mumkin emasmi?

Yo'q! Ular juda zerikarli: ular endi qarz berishmaydi. Bugun birinchi raqam.

Oh! – dedi Oblomov g‘amginlik bilan. - Yangi tashvish! Xo'sh, u erda nima uchun turibsiz? Uni stolga qo'ying. Men hozir o'rnimdan turaman, yuvinaman va bir ko'raman, - dedi Ilya Ilich. - Demak, yuvinishga tayyormisiz?

Tayyor! - dedi Zaxar.

Xo'sh, endi ...

Grunding, u turish uchun yotoqda tura boshladi.

Aytishni unutibman, — deb gap boshladi Zaxar, — hozir uxlayotgan paytingda farroshning boshqaruvchisi meni jo‘natib yubordi: u senga albatta ko‘chib o‘tishingni aytdi... senga kvartira kerak.

Xo'sh, bu nima? Agar kerak bo'lsa, albatta, boramiz. Nega meni xafa qilyapsan? Bu haqda menga uchinchi marta gapiryapsiz.

Ular ham meni xafa qiladilar.

Ayting-chi, biz boramiz.

Aytishadi: bir oydan beri va'da bergansiz, lekin ko'chmayapsiz, militsiyaga xabar beramiz, deyishadi.

Ularga xabar bering! - dedi Oblomov qat'iyat bilan. - Biz o'zimiz ko'chamiz, chunki havo isishi bilan uch hafta ichida.

Uch hafta ichida qayerda! Menejerning aytishicha, ikki haftadan keyin ishchilar keladi: ular hamma narsani sindirib tashlashadi ... "Ko'ch, deydi u, ertaga yoki ertaga ..."

Uh-uh! juda chaqqon! Qarang, yana nima! Endi buyruq berasizmi? Menga kvartirani eslatishga jur'at etma. Men sizni bir marta man qildim, yana sizni. Qarang!

Men nima qilishim kerak? - javob berdi Zaxar.

Men nima qilishim mumkin? - u mendan shunday qutuladi! - javob berdi Ilya Ilyich. - Mendan so'radi! Bu menga nima? Meni bezovta qilmang, lekin u erda siz xohlagan narsani qilishingiz mumkin, faqat qimirlamaslik uchun. Usta uchun urinib bo'lmaydi!

Ammo, ota, Ilya Ilich, qanday qilib buyruq beraman? - Zaxar mayin xirillash bilan boshladi. - Uy meniki emas: boshqa birovning uyidan haydab ketayotgan bo'lsa, qanday qilib ko'chmayman? Agar mening uyim bo'lsa, men katta mamnuniyat bilan bo'lardim ...

Ularni qandaydir tarzda ishontirish mumkinmi? – Biz, deyishadi, uzoq vaqt yashadik, muntazam ravishda to‘laymiz.

U gapirdi, - dedi Zaxar.

Xo'sh, ular nima?

Nima! Ular o'zlarini moslashtirdilar: "Ko'chiring, deyishadi, biz kvartirani qayta qurishimiz kerak". Ustozning o‘g‘lining to‘yiga do‘xtirxonadan bitta katta xonadon yasashmoqchi.

Ey Xudoyim! — dedi bezovtalanib Oblomov. -Axir shunday eshaklar bor-ku!

U orqasiga o'girildi.

Siz yozgan bo'lardingiz, janob, xo'jayinga, - dedi Zaxar, - ehtimol, u sizga tegmagan bo'lardi, lekin birinchi navbatda o'sha kvartirani buzishni buyurgan bo'lardi.

Zaxar qo'li bilan qayoqqadir o'ng tomonga ishora qildi.

Xo'sh, o'rnimdan turishim bilan yozaman ... Sen xonangga bor, men o'ylab ko'raman. Siz qanday qilib hech narsa qilishni bilmaysiz, - deya qo'shimcha qildi u, - va men bu ish ustida o'zim ishlashim kerak.

Zaxar ketdi, Oblomov esa o‘ylay boshladi.

Lekin u nima haqida o'ylashni bilmay qoldi: boshliqning xati haqidami, yangi kvartiraga ko'chib o'tish haqidami, hisob-kitoblarni boshlash kerakmi? U kundalik tashvishlar oqimida adashib, u yoqdan-bu yoqqa o‘girilib yotardi. Vaqti-vaqti bilan faqat keskin nidolar eshitildi: “Yo, Xudoyim! Hayot tegadi, hamma joyda bo'ladi ».

U bu ikkilanmasdan qancha vaqt qolishi noma'lum, ammo zalda qo'ng'iroq jiringladi.

Kimdir keldi! – dedi Oblomov xalatga o‘ralib. - Va men hali turmadim - sharmandalik va boshqa hech narsa! Kim bunchalik erta bo'lardi?

Va u yotib, eshikka qiziqish bilan qaradi.