Litva otasining isboti. Rus tili familiyalari aslida Boltiq
XIV-XV asrlarida, Grand tumanidagi Litva, aslida Rossiyaning yarmi, yaqin ma'muriy va madaniy aloqa Mamlakatimizda tarqatish, qo'shni davlatimizga xos bo'lgan so'zlar va so'zlarni taqdim etdi. Bu Litva, chunki familiya bu Boltiq familiyasi bu Boltiq familiyasi bularning familiyasi bularning familiyasi ushbu qarzni qarzga oladi. Qo'shnilarning kuchli ta'siri Pskov va Novgorodning aholisi bo'lgan.
Masalan, Rossiya shimoli-g'arbida Paskal laqabi bo'lgan Paskalovning familiyasi mavjud. Paskaa so'zi Litvadan "kuchsiz" deb tarjima qilingan. Ya'ni, tanqidiy fikrlar juda og'riqli bo'lgan tilda bir odam deb chaqirish mumkin. Va uning avlodlari allaqachon bu laqabdan shakllangan familiyani olishgan.
Litvinik, Litvini, Litvinsev, Litovkin va Litvyakovning ajdodlari deyarli shubhalanmaydi.
Taniqli tilshunos Sigma Zinkevich, ko'p sonli muallif ilmiy ishlar ustida ushbu mavzu, yozgan XVI-XVII asrlar Litva hojatxonasi vakillari ko'pincha o'z familiyasini ularga tugatish orqali o'zgartirdilar. Bu gentrry (imtiyozli polyak sinfiga) taqlid qilishda nufuzli deb hisoblanadi. Shunday qilib, Otinskiyning qadimgi jinsi bir marta KADITTYE TUMANI hududida joylashgan Uoghinlayning mulkiga ega edi. Shuning uchun familiya.
Litvaga qo'shilgandan keyin Rossiya imperiyasi Ushbu Boltiqbo'yi mamlakatining zo'ravon ruslarini kesish jarayoni boshlandi. XIX asrda lotin tilida chop etildi va Litva kirillchiga o'tkazildi. Bir xil nomlar. Masalan, Jonas Bazanavicus rasmiy hujjatlarda allaqachon Ivan Basanovichga o'xshab bo'lgan. Va Rossiyaga familiyadan keyin uning avlodlari butunlay yo'q bo'lib ketishi mumkin - bu erda Basanov.
Sankt-Peterburg, Moskva yoki mamlakatimizning boshqa shaharlariga ko'chib kelgan ko'plab Litvaanliklar ko'pchilik aholisidan farq qilishni xohlamaydilar, shuning uchun ular ko'pincha o'z ismlarini qayta ishlashga undaydilar. Shunday qilib, Kazalauskas Kazlov, Petrov, Yankauskas - Yankovskiy, Vasimutauskaas - Kovaliev, Vasilavaskas - Vasilevas, Vasonevas - ShCHGOLEVA - VITEGOVI - Vitkovski - Vitkovski - Volkov yoki boshqalar. P.
Qoida tariqasida, shunga o'xshash ismlardan va ismlarning taxallularidan ma'lumotlarga ega bo'lish man etilgan. Xarakterli effekni an'anaviy holatda almashtirish kifoya edi ruscha - Heade. Agar Litva familiyasi tugagan bo'lsa - men unga "tarjima qilingan" qo'shilganida, keyin unga qo'shildi. Masalan, Latovskaya so'zi "Lauxas" so'zi turli xil chorva mollaridan peshonada sodir bo'ladigan o'ziga xos "yulduz" degan ma'noni anglatadi. Ushbu so'zdan, Lykisning familiyasi (diftthong »ning familiyasi bitta ovozga aylantirildi va rus erida uning avlodlari oqarib ketdi.
Litva zodagonlari vakillari fuqaro muhandislaridan qochib ketishgan yoki ko'pincha Rossiyaga ko'chib ketishgan, Moskva shohlariga xizmat qilishgan. Ular bunday vintage asoschilariga aylandilar bola tug'ilishiChlis, Beldor, Glavsky, Xovan, MStislavskiy, eng issiq.
XIV-XV asrlarida, Litvaning eng go'zal tumanida, Rossiyada yaqin ma'muriy va madaniy aloqalar qo'shni davlati tavsifi bo'lgan ism, so'z va madaniy aloqalarga olib keldi. Bu Litva, chunki familiya bu Boltiq familiyasi bu Boltiq familiyasi bularning familiyasi bularning familiyasi ushbu qarzni qarzga oladi. Qo'shnilarning kuchli ta'siri Pskov va Novgorodning aholisi bo'lgan.
Masalan, Rossiya shimoli-g'arbida Paskal laqabi bo'lgan Paskalovning familiyasi mavjud. Paskaa so'zi Litvadan "kuchsiz" deb tarjima qilingan. Ya'ni, tanqidiy fikrlar juda og'riqli bo'lgan tilda bir odam deb chaqirish mumkin. Va uning avlodlari allaqachon bu laqabdan shakllangan familiyani olishgan.
Litvinik, Litvini, Litvinsev, Litovkin va Litvyakovning ajdodlari deyarli shubhalanmaydi.
Ushbu mavzu bo'yicha ko'plab ilmiy ishlar muallifi, XVI-XVII asrlardagi ko'plab ilmiy ishlar muallifi, Litva XVII asrlardagi ko'plab ilmiy ishlar muallifi, ular tez-tez ularning familiylarini o'zgartirganini yozdi. Bu gentrry (imtiyozli polyak sinfiga) taqlid qilishda nufuzli deb hisoblanadi. Shunday qilib, Otinskiyning qadimgi jinsi bir marta KADITTYE TUMANI hududida joylashgan Uoghinlayning mulkiga ega edi. Shuning uchun familiya.
Litvaning qo'shilishidan so'ng, ushbu Boltiqbo'yi mamlakatini zo'rlik bilan zo'ravonlash jarayoni Rossiya imperiyasini boshlagan. XIX asrda lotin tilida chop etildi va Litva kirillchiga o'tkazildi. Bir xil nomlar. Masalan, Jonas Bazanavicus rasmiy hujjatlarda allaqachon Ivan Basanovichga o'xshab bo'lgan. Va Rossiyaga familiyadan keyin uning avlodlari butunlay yo'q bo'lib ketishi mumkin - bu erda Basanov.
Sankt-Peterburg, Moskva yoki mamlakatimizning boshqa shaharlariga ko'chib kelgan ko'plab Litvaanliklar ko'pchilik aholisidan farq qilishni xohlamaydilar, shuning uchun ular ko'pincha o'z ismlarini qayta ishlashga undaydilar. Shunday qilib, Kazalauskas Kazlov, Petrov, Yankauskas - Yankovskiy, Vasimutauskaas - Kovaliev, Vasilavaskas - Vasilevas, Vasonevas - ShCHGOLEVA - VITEGOVI - Vitkovski - Vitkovski - Volkov yoki boshqalar. P.
Qoida tariqasida, shunga o'xshash ismlardan va ismlarning taxallularidan ma'lumotlarga ega bo'lish man etilgan. Xarakterli effekni - an'anaviy ruscha tugashiga almashtirish kifoya. Agar Litva familiyasi tugagan bo'lsa - men unga "tarjima qilingan" qo'shilganida, keyin unga qo'shildi. Masalan, Latovskaya so'zi "Lauxas" so'zi turli xil chorva mollaridan peshonada sodir bo'ladigan o'ziga xos "yulduz" degan ma'noni anglatadi. Ushbu so'zdan, Lykisning familiyasi (diftthong »ning familiyasi bitta ovozga aylantirildi va rus erida uning avlodlari oqarib ketdi.
Litva zodagonlari vakillari fuqaro muhandislaridan qochib ketishgan yoki ko'pincha Rossiyaga ko'chib ketishgan, Moskva shohlariga xizmat qilishgan. Ular bunday vinnoq xudo xudolarining asoschilari, Beldor, Glavdin, Mastovskiy, Xotovskiy sifatida.
Mamlakatni tanlang va uni bosing - mashhur ismlar ro'yxatiga ega sahifani ochadi.
Litva, 2015 yil
Shimoliy Evropada shtat. Latviya, Polsha, Belorusiya, Rossiya bilan chegaradosh. Kapital - Vilnyus. Aholisi - 2011 yildagi aholini ro'yxatga olish bo'yicha 2011 yildagi 2583,8 mingtadan 3,898,062 (reyting). Etnik kompozitsiya Ro'yxatdan o'tish uchun mamlakat: Litvaliklar (84.16%), ruslar (6,58%), ruslar (5.19%), Belorusiya (1,19%). Aholining diniy aloqasi: katoliklar (77,3%), pravoslav (4.1%), imonsizlar (6,1%). Davlat tili - Litva.
Aniqlash rasmiy statistika Mamlakatdagi ismlar Litva Ichki Litva Ichki ishlar vazirligida (Gyventia Tarjomgo Tarnybos) rezidentlari ro'yxatga olish xizmati bilan shug'ullanadi. Uning veb-saytida bu lahzada (2016 yil 22 iyunda) 1.01.2015-306.2015 yil va 1,07.2015 yilgacha bo'lgan davrda ro'yxatga olingan yangi tug'ilgan chaqaloqlarning eng mashhur o'nta nomlari e'lon qilindi. Ilgari Litvada ham, yakka shaharlarda ham statistikalar ham berildi: Vilniy, Klapeda, Kaunas, Shauliai, Panevezis va Aliitus, ammo hozirda bunday ma'lumotlar e'lon qilinmaydi. Litvalik statistika kafedrasi veb-saytida, shuningdek, yangi tug'ilgan chaqaloqlar va har qanday yoshdagi mamlakatlar uchun alohida bo'lib, 2014 yilning 1 va ikkinchi yarmida statistika 2014, 2013, 2013, 2014 yil uchun statistika mavjud. qo'shimcha, o'nga yaqin tafsilotlar keltirilgan tez-tez nomlar - barcha populyatsiya va yangi tug'ilgan chaqaloqlar (hozirgi paytda 2014 va 2005).
Internetda siz 1999 yildan boshlab Litvada yangi tug'ilgan chaqaloqlarning ro'yxatini va 20 ta ismlarini topishingiz mumkin. Bu holatda ushbu ma'lumotlarning manbai xuddi shu xizmatni ro'yxatga olish xizmatini ko'rsatadi. Uning saytida bunday tafsilotlar yo'q. Ehtimol, ular keng tarqalgan aholi uchun statistika kafedrasi tomonidan nashr etilgan hisobotlarda topilishi mumkin. Nomi bilan.
Litva nomlari haqida ko'proq ma'lumot olishni istaganlar uchun qo'shimcha ravishda ba'zi ismlarning etimologiyasi haqida ma'lumot berish. Umuman olganda, Litvaning ismlari Boltiqbo'yi davlatlarining boshqa xalqlari bilan taqqoslaganda juda katta xususiyatlarga ega. Agar taniqli nasroniy ismlar Litvian va Estoniyaliklarning tez-tez uchraydigan ismlari, "Litva" ning tez-tez nomlari ro'yxatida osonlikcha tanilgan bo'lsa, ismni xorijiy poydevorning ismlarini yanada tubdan bosib, uchinchi tomon kuzatuvchisi uchun tan olinmaydi. Bundan tashqari, Litvalarning mashhur ismlari orasida Litva tili so'zlaridan tashkil topgan I.E. ning bir nechta o'ziga xos ismlari bor.
O'g'illarning ismlari
Qizlarni ismlar
2015 yildagi shaharlarda ba'zi farqlar
O'g'illarning ismlari
Qizlarni ismlar
(1, 2, 3 - chastota ro'yxatida joylashtiring)Erkak ismlari etimologiyasi (tanlanadi)
Adoma - "nisbiy" nomi Odam Ato, Ibroniycha ("odam"). Litvalianlar ham bu nomning variantlarini bilishadi. Odam Ato, Adams, Anala, Adem, Adomis.
Arnas - komponentli to'liq nomlar Arn-. Bular birinchi navbatda Arnoldas. Arn qadimiy gilamcykyga qaytadi arn. "burgut".
Dovydalar - "nisbiy" nomi Dovud, Ibroniycha ("sevikli").
Gustas - 1. Litvadan gustas. ("Ta'm, istak, kayfiyat") yoki undan gusti. ("TOP"). 2. Qisqa shakli lotin nomi Avgust. ("Muqaddas uljiz, ulug'vor"). 3. Difat skandinaviya ismidan Gustavas. ("Jang" + "tayoq").
Kajus - 1. 1. Lotin nomiga rioya qilish Gay. ("Xursandman"). 2. Ehtimol, yunon ("Yer").
Mantas - Litva, ehtimol mantus. (Aqlli) yoki undan mantas. ("Mulk, xazina").
Matas - "nisbiy" nomi Matvey Ibroniy Ibroniy («Xudo] Rabbiy).
Nojus - Bibliyadagi ismning "qarindoshi" Nuh, Ibroniy ("dam olish, tinchlik").
Rokas - Rochus nomli "nisbiy" (German Rokvald, "Germaniya" jangidan laminatlangan "+" "Edith, ustun")Ayollar nomlarining etimologiyasi (tanlanadi)
Ostọja - Austea litvalari mifologiyasi - ayol xudo asalari (u erda hali ham ko'pbillar bor). So'zlar bilan etiology bilan bog'liq ouusti. ("to'qish"), audja. ("to'quvchi"), audimats. ("to'qish"). Qisqa shakli nomi - Osten.
Gabiya - Gabiusning Litvaning Litva mifologiyasida - olov ma'badi. Xuddi shu ism muqaddas va muqaddaslik bilan boshqariladigan uy qurilishi. Bu so'z bilan bog'liq etimologika gAUBTI. ("Tomosha, himoya").
Xudo - Litvadan xudo. ("Fikr, orzu", shuningdek, "sharaf, ulug'vorlik").
Ieva - Bibliyadagi ismning "qarindoshi" Momo Havo, Ibroniycha ("hayot, hayot").
MIGLė - Litvadan migla "Tuman".
Regil - Litvadan rugys. ("javdar").
Saulė - Litva va Latviya mifologiyasida, Xudoyi Rabbiyning qizi deb nomlanadi. Litva sulē. Va latvyan uydirma "Quyosh" va rus tiliga qarindoshlar quyosh. Ism Shoul. Litvada, 2009 yilda u 12-o'ringa ko'tarildi. Ba'zi shaharlarda u eng tez-tez uchraydigan o'ntadan iborat edi (2006 yilda Vilniy va Kaunasda). Agar u bitta bo'lmasa, men bu nomga e'tibor bermayman qiziqarli tasodif. Kazaklar ma'lum va juda tez-tez ayol nomi Shoul, Qozoqka qaysi etiologlar tashlangan spa "yorug'lik nuri".
UGNė - Litvadan xunuk ("Olov"). Erkak ismi borligi Ugniy. Xuddi shu so'zdan, erkak nomi birinchi bo'lib, undan - ayol UGNė.
URTRA - 1. Anodna Memessorkoye ("Qilich"). 2. URD manbai nomi bilan ehtimollik skandinavian myologiya - U dunyo daraxtining ildizlari ostida joylashgan va go'yo "taqdir" deb tarjima qilingan. 3. Litva so'zlaridan ham namoyish etiladi. uRTAS. ("Katta istak; o'ziga ishonch"), Daniyadan uRT. "O'simliklar, o'tlar" va hatto albandan uRTI. "Dono". 4. Shuningdek, eski dunyo nomining variantini ko'rib chiqing Rut (ehtimol "qiz do'sti") va Dorota - Yunon ("sovg'a" + "Xudo").
Viltė - Litvadan viltis. ("Umid").
Har doim ism odamning tasviri va xarakterida kalit edi. Har bir ism qandaydir vazifa yoki qiymatga ega edi. Ba'zida, tug'ilish nomlari odamning tabiatiga yoki xatti-harakatlariga mos kelmadi, so'ngra uning orqasida taxallusga to'g'ri keldi, ko'proq aniqlik inson qalbi yoki tashqi ko'rinishi.
Masalan, Yudgalvis - Chernoogol (Juodas - Black + Galva - Kusuedi - Kucha - Gorb), Vilkalar (Jaunas - Moldova)
Qadimgi Litvalar ko'pincha o'zlarini yagona shaxsiy ismi bilan belgilashdi. Ammo xristianlik va shakllanish bilan xristian madaniyati Shaxsiy Litva ismlari Litvaning familiylari asosini tashkil etdi va chaqaloqlarning suvga cho'mishlarining ismlari bilan muvofiq allaqachon berilgan xristian ismlari. Masalan, hozirda bunday nomlar allaqachon "Patas Mantisians", "Mikos Uminas" bo'lgan.
Uning so'zlarini shakllantirish bo'yicha Litvaning ismlari 3 guruhga bo'lingan:
1. Birorkasiz - Diasik shaxsiy ismlarning bir qismidan, qo'shimchalarni qo'shmasdan yoki qo'shmasdan hosil bo'lganlar. Masalan, Kast -is, Klasti -tis, Kyast Gaila.
2. Ikki o'q nomlari - ikki nomdagi ikkita asosdan iborat. Bunga misol sifatida - min - danaas, gedi - Minos.
3. Oddiy, bu laqab sifatida hosil bo'lgan yoki nominal so'zlardan shakllangan. Masalan, Lokis - ayiq) Odra (Audra bo'ron)
Litva ayollarning ismlari
Juda xilma-xil va she'riyat qadimgi litva ismlari. Ular belgilanishi mumkin samoviy jismlar, tabiiy hodisalaryoki insoniy sifatlar. Saul - Quyosh, jo'shqin - maritum, skogo, skayay - toza, Dangollo - Samoviy; Gintraas-kanal - shudring, Audra, Ada - Echo, Linas - Omad, masalan, ula - Ula, entera kabi daryolar va joylar nomlari bo'lish.
Litva erkak ismlari
G'oya erkak ismlari Bir nechta fondlar mavjud.
Taut - odamlar (vitvatalar), Kant bemor (Gediminas), min - Nadejda, Gail, (yagayla)
Ta'lim bo'yicha erkaklarning ismlari asosan an'anaviy Balt ismlari (Algirdas, Kestutis; Litva, Alliona) yoki Litva, ALDONISALARI - ANTHUNIAN, GEORGY, JONAS - Jon, Povalas - Pol.
Litva familiyalari
Litvada familiyalarning juda qiziqarli shakllanishi.
Agar ilgari ayollar familiyalari erkaklardan farq qilishsa. Masalan, Raud - Raudis, diarlin - diarins.
Bu endi samaralar farqidir. Bundan tashqari, ayollarning familiylari shakllanishi ikki yo'nalishda davom etadi:
1 - Otaning familiyasidan shakllanish. Sufiyxonlar bu erda ishlatiladi -, bu, -, -, - tugashi bilan.
Hamma mashhur familiya Kristina orbakayte, otasi tbakas familiyasiga asoslangan. Butkus - dumkut, kaitilus - katilyut.
2. - erning familiyasidan hosil bo'lish turmush qurgan ayollar Bu to'liq boshqa qo'shimchalar yordamida - en-, -, --,,, - va undan ham davom etmoqda -.
Misol Varna - Varna, Graniy - Genushen.
Ko'pchilikning ko'pchiligining ismlari kabi litva ismlari evropa xalqlari, ikkita asosiy elementdan iborat: Shaxsiy ism (Lit.vals) va familiyalar (lit.pavardė). Nikoh bo'lganda, ayollar familiyaning oxirini o'zgartirib, turmush qurganlarini ko'rsatmoqdalar.
Ayollar familiyasi: Ta'lim qoidalari
Ayol Litva familiyalari shunday xususiyatga ega - rus tilida, ular transkripsiya paytida ham moyil emaslar. Ushbu qoida erkaklarning Litva familiyami bilan qo'llanilmaydi. Ayni paytda ayollar bu eritmalarni nomini shakllantirish uchun ishlatmaslik huquqiga ega. Litva familiyalari nolga teng bo'lmagan holatlar yo'q. Rus tilida, faqat moyil erkak familiyalarAyol, qoida tariqasida, o'zgarishsiz qoling. Ko'plab Litva familiyalari tom ma'noda rus tiliga tarjima qilinishi mumkin, ammo ularni transkripsiya orqali tarjima qilish to'g'ri bo'ladi.
Agar Litvaning familiyasi shundan iboratki, rus qulog'i shundan dalolat beradiki, bu naslning kelib chiqishi o'rnini ko'rsatadi. Masalan, mashhur Pilsudskih pilosatning kutilgan hududidan olingan. Ammo Oginskiyning jinsi, ehtimol u 1486 yilda muhojirlarning Vataniga bo'lgan oliy meros sharafiga familiyani qabul qildi. Ba'zi litvalar familiyalari hayvonlar nomidan hosil bo'ladi. Litvaning familiyasini sharhlashda ma'lum ehtiyotkorlikni kuzatish kerak, chunki etimologiya ingichka va ba'zan familiyaning kelib chiqishi bir necha versiyalarga ega bo'lishi mumkin.
Ko'plab latviyaliklar ushbu xatni rus ismlariga qo'shib qo'yishadi, masalan, "Lenin" leninlar kabi, "Lenin" leninlar kabi tovushlar, chunki bu grammatika qoidalarini talab qiladi. Ammo agar rus tilida tarjimasida bo'lsa, bu erda yana bir qoida bor: ayollar moyil emaslar va erkaklarda - aksincha.
Masalan, Rossiyada "- Ichon" effiksi faqat podshoh va shoh oilasiga yaqin bo'lganlar uchun berilgan, ammo Litvada ularni ketma-ket hammaga topshirishdi. Litva Xobe bunday tovushni yoqtirmadi.
20-asrning oxiri Litva familiyamining 30 foizga yaqini - familiyalar litvaning kelib chiqishiva 70 foiz. Katta qismi Oilasi bor slavyan kelib chiqqan. Uchinchi teri bilan muomala qilingan monason shaxsiy ismlari. Ular nominal so'zlardan shakllangan. Bu so'zlar laqab bo'lishi mumkin. Shuningdek, ba'zi shaxsiy ismlar familiyalarga, shuningdek, patimoniyalar va epithers etarli. XVI asrda taxalluslar tarqatildi. Ammo vaqt o'tishi bilan ular familiyalarga aylandilar. Qizig'i shundaki, Litva antroponemic tizimida 3000 ga yaqin shaxsiy ismlarni o'z ichiga oladi. Shuning uchun, ushbu mamlakat aholisining ismlari va ismlarini tushunish juda qiyin.
Moskva viloyati Pushkinskiy tumanining FHDYo bo'limi xodimlari Litvaning familiyasi ostida yangi tug'ilgan chaqaloqni ro'yxatdan o'tkazishni rad etishadi. Rasmiylar Moskva viloyati hududida Litvaning imloning xususiyatlari noto'g'ri. Bir muncha vaqt o'tgach, Tatyana ismli nom uchun ariza topshirdi va faqat ushbu protsedura Karnushga aylandi. Litva elchixonasida 50 dollarga 50 dollarlik Karnausska imlo sertifikati chiqardi milliy familiyalar. Men topdim. FHDYo idorasiga olib keldi. Ammo yana menga javob berishdi, bu shahar atrofidagi boshqa qoidalar bilan familiyalar paydo bo'lishi to'g'risida hech qanday qonun yo'q ", - deydim suhbatdoshim davom etadi.
Litvaning familiyasining xilma-xil va xususiyatlari
Litvaning oilalari. Litva familiyalari kelib chiqishi yoki yomon yoki sifatlari. Latviya familiyalari otlardan, unchalik kamroq sifatlardan kamroq bo'ladi. Litva lazzati kabi, ular doimo ular bilan tugayadilar (Lid. - (Layn), - deb, - deb, - deb, - deb, - deb, - deb-s, - deb so'rashadi. Litvada bo'lgani kabi, bu tugaydi noto'g'ri ish Va boshqa hollarda sodir bo'lmaydi.
Familiya - bu ma'lum bir oila, oila, odamlar, madaniyat, ijtimoiy sinfga tegishli bo'lgan shaxsning eng asosiy identifikatorlaridan biridir. Ichida turli madaniyatlar Familiyaning tillari shakllanadi va mutlaqo boshqacha.
Internetda siz 1999 yildan boshlab Litvada yangi tug'ilgan chaqaloqlarning ro'yxatini va 20 ta ismlarini topishingiz mumkin. Bu holatda ushbu ma'lumotlarning manbai xuddi shu xizmatni ro'yxatga olish xizmatini ko'rsatadi. Qozoqlar ham ma'lum va juda tez-tez ayollar nomi bilan tanishadi, ular "Yorug'lik nuri" - Litvaning Ugnisidan ("olov"). 3. Shuningdek, Daniya URTA "O'simliklar, o'tlar" va hatto Albaniya Urti tomonidan "ALBANI" URTI dan tortib olinadigan "o'ziga xos istak" so'zlaridan olib tashlang. 4. Shuningdek, ho'l ho'l ho'l rut (ehtimol "qiz do'sti" va dorotea ("sovg'a" + "xudo") va "Xudo" ("sovg'a" + "Xudo") tanlovi hisoblanadi. Viltė - Litva viltisdan ("Nadezda").
Bizda mashhur Litva erkak va ayol familiyalari ro'yxatini taqdim etamiz. Bu erda siz haqiqatan ham Litva familiyamzlarini topishingiz mumkin. Litva Family Familiyalar kelib chiqishi, mashhur familiyalar ro'yxati.
Shunday qilib, Litvaning aksariyati slavyan ildizlari, ko'plab slavyan ildizlari bor. Boshqa tomondan, ismlardagi ko'plab nasroniy ismlarining shakllari slavyanlar orasida keng tarqalgan tez-tez takrorlanadigan izlar olib borilmoqda. Men akademik Zinkvichus-dagi maqolani Xianis nomi haqida eslayman. Aftidan, qidirish kitobi va sodir bo'lmaydi, Litvadagi "chol". Pure Litva familyameni eng yuqori o'ntalikdagi eng yaxshi o'nta emas. Urbonmas - Gem, ammo toza lotin.
Litva familiyasi shaxsiy laqabdan tashkil etilgan Rus tilining eski familiyasini o'ziga xosdir. Shunga o'xshash laqab nomlariga Litva laqabiga tegishli. Shubhasiz, Litvaning familiyasi qiziq bir asrlik tarixga ega, va rus familiyamzi ko'rinadigan usullarini ko'rsatadigan usullar mavjudligini ko'rsatadi.
Litva ismlari, eng she'riy va majoziylardan biri bo'lgan, Litva xalqining barcha boy merosi va manifoldingni aks ettiradi madaniy an'analar. Namozning burilish usuli bor edi: Shaxsiy nomlar maxsus ta'riflar (masalan, misauga, Vangstis; SUGINT, SUGINT, o'g'li Neuvitas). Suvga cho'mgandan keyin, Grand Datautas ikki shaxsiy ism deb nomlangan - Xristian va Qadimgi Qaditovskiy (masalan, "Mycolas;" Albertas, aks holda Sanrowlas "). 1697 yilda Polsha tili, Litva effiklari idorasida va ular bilan birga o'zlari tarjima qila boshladilar pol tili (masalan, Ozoris, Ozorornnas\u003e Kozlaski). Ga XVIII asr Litvalik familiyalar tizimi kelib chiqishi orqali shakllangan.
Shunga o'xshab, siz Litva versiyasini saqlab qolishingiz mumkin. ayol familiyasi uylangan. Yana bir savol - bu kimga kerak, Rossiya byurokrati bilan uradimi?! Bu erda bunday qiyinchilik: familiyani tashuvchisi ko'pincha uning familiyasi moyilligini qabul qilishga tayyor emas. Va rus tili qoidalariga oid ma'lumotnomalar yordam bera olmaydi: ular "temir" tortishuvga bo'lingan - familiya rus emas. Men Rossiya hujjatida yozaman, menda barcha rus familiyami bor. "
Ammo shuni ta'kidlash kerakki, Litvalilar bunday ismlardan faqat foydalanishgan og'zaki nutq. Rasmiy ravishda, ular slavyan metrikasi bo'yicha hujjatlarda qayd etildi. Sof Litva familiyalari, shunday:-(Adamatis), (ALIS), -A (Eydinra) va hatto tugash-(radvil).