"-Skaya" ya da "gökyüzü" üzerine çıkan birkaç soyadı var. Meraklı, ne hakkında konuşuyorlar? Bu tür soyadların kökeninin birkaç versiyonunun olduğu ortaya çıktı.

Polonyalı soyadlar

Versiyonlardan birine göre, bu türün tüm isimleri Polonya kökenlidir. Bu, örneğin, Potocksky'nin soyadı, Slutsky, Zabolotsky, Polyantsky, Svitkovsky, Kovalevsky, Sweliansky, ailede, Polonyalı kökler var.

"Asil" soyadı

Versiyonlardan biri, Rusya'da "-ski / -tskaya" sonekleri olan soyadları, jenerik losyonlarının isimleri üzerine soyluların bir boyar ve temsilcileri aldı - Vyazemsky, Dubrovsky, Baryatinsky vb. İsimler kalıtsal hale geldi, babadan oğlundan oğluna toprak gücünün bir sembolü olarak geçti. 1550 için Bininci Kitapta, "-skaya" nda 40 bitti, 93 prens ismi listelendi. Bu arada, bu geleneğin tüm Polonya'dan sonra geldiğine inanılmaktadır. Bahsedilen son ekleri, Gentry'ye aittir - Polonya Aristokrasinin temsilcilerine aittir. Yavaş yavaş, Rusya, Ukrayna ve Belarus'ta, sadece en yüksek mülkün temsilcileri arasında de uygulandı.

Sıradan soyadları "iyileştirmeye" girişim

Etnograflılar, sonek ekleyerek sıradan soyadını geliştirme eğilimi de var olduğunu göstermektedir. Polonyalılarla bir bölgede yaşayan Ruslar, Ukraynalılar ve Belaruslılar arasında özellikle yaygındı. Böylece Borodin, Gatchin, Gatchina, Zaitsev'de Zaynoyevsky'de Borodino'ya dönüşebilir.

"Coğrafi" kökenli

Bugün bir versiyon var çoğu Bu soyadlar, geçmişte, yerleşim yerlerinin, nehirlerin ve göllerin coğrafi isimlerinden kuruldu. Böylece, Ryazan'ın başka bir bölgedeki ikamet ettiği "Ryazan" olarak adlandırıldı, zamanla soyadına dönüşebilir. Soyadı Verzhbitsky oldukça yaygındır: bu isme sahip yerleşim yerleri Polonya'da ve Rusya'da ve Ukrayna'da ve Belarus'ta bulunmaktadır.

Yahudi Soyadları

Başka bir hipotez, en azından "-skaya" üzerindeki isimlerin bir kısmının sahip olabileceğini belirtir. yahudi kökleri. Böyle soyadlar Baltık Devletleri bölgelerinde yaşayan Yahudilere verildi ve slav ülkeleriAyrıca bölgenin adı ile. Örneğin, Anctic, Wilkomir, Giliciano, Mirgorodsky.

"Manevi" soyadlar

Rusya'daki manevi seminerin mezunları yeni, güzel, faydalı olarak atandı. Çift soyadıKim kutsal san için uygun olurdu. Böylece Noel, Voznesenskiy, Voskresenskiy, Preobrazhenskiy, Trinity, tüm okullar ortaya çıktı. Soyadı Lebedinsky ayrıca "manevi" için de geçerlidir: Sonuçta, Kuğu Ortodoksi de dahil olmak üzere, manevi saflığın tanınmış bir sembolüdür.

Büyük olasılıkla, "-skaya" veya "-tsky" ile biten soyadlar hala kökenli tamamen farklıdır ve sadece kök içinde bazen prensip olarak nerede olabileceklerini tahmin edebilir.

Birçok Rus'ın sağlam bir sağlamlığı ve soyadların on-center olduğu büyük bir inanç yoktur - kesinlikle cila. Hikayenin ders kitaplarından, sahiplerinin isimlerinden oluşan birkaç cila büyütme adlarını bilinir: Potocksky ve Povetsky, Zablotsky, Krasinsky. Ancak aynı ders kitaplarından, aynı son eklere sahip birçok Rusun isimleri bilinmektedir: KONSTANTIN GRIGORIEVICH Zabolotsky, John III bölgesel kralı, XV'nin sonu - XVI yüzyılın başlangıcı; Dyack Semen Zaborovsky, XVI yüzyılın başlangıcı; Boyar Shuisky ve Belsky, yaklaşık ivan korkunç. Rus sanatçıları Levitsky, Borovikovsky, Makovsky, Kramskaya biliniyor.

Modern Rus soyadlarının bir analizi, α (-tsky) üzerindeki formların bir (-EV, -in) seçeneklerine paralel olarak var olduğunu, ancak daha küçük olduğunu göstermektedir. Örneğin, yirminci yüzyılın 70'sinde Moskova'da, Krasnov / Krasnova soyadı Krasnov / Krasnova soyadı ile 330 kişi, SOURNAME KRASNOVSKY / KRASNOVSKAŞABİLİR. Ama yeterli nadir soyadlar Kuchkov ve Kuchkovsky, Mac'ler ve Makovsky neredeyse eşit olarak sunulmaktadır.

Biten isimlerin önemli bir parçası -skaya / -skaya, -tskaya / -tskaya , Coğrafi ve etnik isimlerden eğitilmiş. Onların soyadlarının kökeni hakkında bilgi edinmek isteyen okuyucularımızın harflerinde, aşağıdaki adlardan bahsedilir. -skaya / -tsky.

Brynsky. Bu mektubun yazarı Evgeny Sergeevich Brynsky, soyadının hikayesini gönderdi. Tamamen yayınlamak mümkün olmadığı için yalnızca mektuptan küçük bir parça veriyoruz. Bryn. - Nehir Kaluga Bölgesi, OKA SKRAD'ın akışına düşer. Eski zamanlarda, eski inananların gizlendiği, boyunca gergin olan en yoğun Bryn ormanları. Ilya, Muromster hakkına göre, Nightingale-Robner'ın öldüğü Bryn ormanlarındaydı. Kaluga ve Ivano-Frankivsk bölgelerinde çeşitli yerlerin olduğunu ekliyoruz. Soyadı Brynski / Brynska iki yerleşiminin adından oluşan Brynsk içinde farklı parçalar Görünüşe göre ülkeler ve ayrıca, Rivers, Brynitsa'nın isimlerine geri döner. Bu nehirlerin bilimdeki tek tip yorumu yoktur. Soffix, yerleşimin adına eklenirse - Ağ, böyle bir kelime bu yerden bir LED'i belirtir. 60'larda Kırım'da - 70'li yaşlarda, yüzyılın üzümle tanındı. Maria Bryntsva. Soyadı, Bret kelimesinden oluşuyor, yani şehirden ya da Bryn köyünden bir ayrılma.

Garbavitsky. Bu Belarus Soyadı Rusça'ya karşılık geliyor Gorbovitsky (içinde belorusyalı Noktasız hakkında Yazılı mektup fakat). Soyadı, bazı yerleşim adından oluşur. Gorbovitsa . Malzemelerimizde sadece Gorbov, Gorbovo. ve Gorbovtsy. Bütün bu isimler arazi kabartma tanımlarından oluşur: gorbovina - Tak, eğimli tepe.

Dubovskaya. Soyadı, birçok yerleşim yerlerinden birinin adından oluşur: Dubovka, Dubovo, Oak, Dubovskaya, Dubovsky, Dubovskoe, DubovtsyÜlkenin her yerinde bulunur. Yalnızca bu soyadı aldıkları ataların yaşadığı ailelerde veya gelecekteki yaşam alanlarının yerine geldikleri yerlerden ne kadar eksik olan bilgilerin tam olarak mümkün olduğunu öğrenin. Soyadında vurgu "hakkında": Dubovsky / Oak OSHA.

Çeşnili. Ukrayna soyadı, Rusça'ya karşılık gelen - Steblevsky ; Yerleşim isimlerinden eğitimli Ayak Transcarpathian bölgesi veya Steblev - Cherkasy. Ukrayna'da ikincisinin yerine yazım e. Yazılı bEN..

Tersen. Soyadı nehrin adından geliyor Terek ve uzak atalardan birinin olduğunu gösterir. bu kişinin Orada yaşadı. İdi Terskaya ve tersky Cair. Öyleyse ismin taşıyıcıları Tersen Kazakların soyundan da olabilir.

Usta. Soyadı, yerleşim adından oluşuyor gibi görünüyor Usta. Malzemelerimizde böyle bir isim Krasnoyarsk bölgesinde sabitlenmiştir. Belki de aynı isimler başka yerlerde, çünkü yerleşimin adı nehrin adıyla ve atama ile ilişkilendirildiği için etnik grup ur, ayrıca ortaçağın adı türk insanlar uryanka. Benzer isimler buluşabilir farklı yerlerOrtaçağ halkları göçebe bir yaşam tarzına yol açtığından ve etnoslarını uzun süre ertelendikleri yerlere atadıklarından.

Chiglinsky. Soyadı, yerleşim adından geliyor Soğuk Voronezh bölgesigörünüşe göre, ortaçağ Türk kabileleri birliğinin atanması ile ilişkilidir. chigili.

Shabansky. Soyadı, yerleşim yerlerinin isimlerinden oluşur. Shabanovo, Shabanovskoye, Chabansky Ülkenin farklı yerlerinde bulunur. Bu isimler Türk adından kaynaklanır Bölme Arapça kökenli. Arapçada sha "yasağı - Sekizinci ayın adı ay takvimi. Shaban'ın adı Rusça'ya tanık oldu köylü aileleri XV-XVII yüzyıllarında. Rusça buna paralel olarak, yazım seçeneği belirtildi Chiban - Açıkçası, Rusça ile analoji ile shib, bash. 1570-1578 kayıtlarında, Prens Ivan Andreevich belirtildi Chiban Dolgoruky; 1584'te - Feodora John Osip Kralı'nın sterpriecileri Chiban Ve Danilo Shikhman Ermolaevich Kasatkin. Hizmetçi Prince Kurbsky vasily denir Shibanov - 1564'te Ivan Grozny tarafından yürütüldü.

Ek olarak, etnik grubun adı bilinmektedir. sibirya Tatarları shibansi ve genel isim kırım Tatarları shibanian Murza. İÇİNDE Perm bölgesi var yerlik Shibanovo. ve Ivanovo'da - Shibaniha.

Birbirleriyle çok yakından bağlantılı farklı şekiller Kendi isimleri: Kişisel, coğrafi isimler ve etnik isimlerSoyadıların yanı sıra.

Ruslar - Sultixami, -In, -In, -Skova, -ov, -Ev, -Skaya, -skovka, -y ,, Si (Snegrev, Ivanov, Voronin, Sinitsyn, Donskoy, Moskova, Gri, );

Belorus - Tipik belarus Soyadları Bitiş, -Kor, -OK, -On, -On, -Ok, -K, -K, -Sh. (Radakevich, Dubrov, Parshonok, Mutfak, Kassyushka); Birçok Soyadı B. sovyet yılları Rusyonlu ve Froired (Dubrovsky, Kostyutko);

Direkler - Surnadların çoğu, -sk, - SKK ve (S) nın sonu, erkek ve kadın cinsine (Sushitsky, Kovalskaya, Khotsky, Volnitskaya) işaret etti; Ayrıca var var Çift soyadı - Bir kadının evlenmesi durumunda, soyadını bırakmak istiyor (Mazur-Komorowskaya); Bu soyadlara ek olarak, kutuplar arasında sabit bir form içeren ortak ve soyadlardır (Novak, Senkevich, Vuyzik, Wozniak). İsimlerin sonuna sahip Ukraynalılar Ukraynalılar değil, Ukrayna direkleridir;

Ukraynalılar - Bu milliyetin isimlerinin ilk sınıflandırılması, -enko, --ko, -uk, -yuk (Kraschenko, Grishko, Vasilyuk, Kovalchuk) ekiyle oluşturulmuştur. İkinci seri bir tür zanaat veya sınıfı gösterir (Potter, Koval); Üçüncü Soyadlar grubu ayrı makyaj ukrayna sözleri (Gorobets, Ukraynalı, kabarcıklar), ayrıca kelimelerin birleşmesi (Vernigora, Beş Olmayan Bilos).

Letonyalı - Erkek işareti özelliği, okulun sonu ile soyadı, - ve dişi ve dişi - ON -A, -E (Verbickice - Verbicksk, Shurins - Shurin)

Litvanyalılar — erkek soyadları -Conis, -Unas, -utis, -Aytis, -enas (praples, norvidaitis) kadınların Aile İsimleri Anoni, -Uven, Wen ve End (Granius - Grijnoven), Soyadlar Soyadıyla Kocanın Soyadı ile Yiyecekler evlenmemiş kızlar Babanın Familia'nın sonekleri eklenmesi ile -T, -, -Ait ve Sonları (Orbakas - Orbakayte);

Estonyalılar - Soyadların yardımıyla erkek ve dişi zemin farklı değil yabancı soyadlar (çoğunlukla Almanca) onların zamanlarında Estonya (Rosenberg - Roosemaee), bu süreç bugünün Günü. Örneğin, Estonya Milli Takımı için oynayabilmek için Sergey Khokhlov'un futbolcuları ve Konstantina Kolubastenko, Simson ve Farm'ta soyadlar gönderilmeli;

Yahudiler - Ana grup, Levi'nin kökleriyle (daha yüksek kast Yahudileri) isimlerdir. bir aslaniTA I. choens i. kagans) ve Cohen (Levin, Levitan Kagan, Koganovich, Katz); İkinci grup, erkek ve dişi Yahudi isimlerinden ekledi. farklı sonekler (Jacobson, Yakubovich, Davidson, Godelson, Tsivyan, Beilis, Abramovich, Rubychchik, Vigorchik, Mandelstam); İsminin üçüncü sınıflandırması, bir kişinin karakterini, görünümünün özelliklerini, DvorKovich (Pchiehin) - İbranice Arı'ndaki avlu veya mesleğe ait (Kaplan - Capellan, Rabdanovich - Rabbi, Melamed - Pestun, Schwarzbard - Siyah) , SchlTeller - Sessiz, Starchman - Güçlü). Ayrıca, Chapman, Goldman, Zuckerman gibi adamla (Manka - Nokeyanki'den) biten tüm isimler ....

Fransızlar - Birçok soyaddan önce, Lespier le veya de (Le Pen, Mol Pompadour); Temel olarak, isimleri oluşturmak için takma isimlerin aksine ve kişisel isimler (Robert, Jolie, Socon - Pig) oluşturmak için kullanıldı;

Romenler: -sk, -u (l), -an.

Sırplar: -is.

ingiliz - Aşağıdaki soyadlar yaygındır: ikamet yerinin adlarından oluşan (Scott, Galler); Mesleğin (Hoggart - Shepherd, Smitht - Kuznets); Açıkça dış görünüş Karakter ve görünüm (Armstrong - Güçlü, Tatlı - Tatlı, Bragg - Balavsky);

Almanlar - Kişisel isimlerden oluşan soyadlar (Werner, Peters); Bir kişiyi karakterize eden soyadlar (Kaire - dalgalı, Klein - küçük); Aktivitenin doğasına işaret eden soyadlar (Muller - Melnik, Lehmann - Geomor);

İsveçliler - Soyadların çoğu - --sson, -berg, -Sed, -Stom (Anderssson, Olsson, Forcemberg, Bostrom);

Norse - SONRESS-O (Larsen, Hansen) yardımı ile kişisel isimlerden oluşan ekler ve sonları olmayan isimlerde bulunabilir (Per Morten); norveç soyadı hayvanların, ağaçların isimlerini tekrarlayabilir ve doğal olaylar (Blizzard - Blizzard, Svana - Swan, Wared - Pine);

İtalyanlar - Soyadlar sonekleri, -ino, -ino, -ello, -ello, -Entot, -Etto, ", BENEDETTO, MARETTI, ESPOSTITO), -O, -A, -I (CONTI, Jordano, Costa); Önekler, sırasıyla kişinin cinslerine ve coğrafi yapılarına (Maretti'nin oğlu ve Vinci'nin yerlisi) 'nin Coğrafi Yapısı'na ait olduğu için gösterilir.

İspanyollar ve Portekizce - Onlar -az, -az, --z, -ze (gomez, lopez), ortak ve soyadları bir kişinin karakterini belirten Soyadlar'dırlar (Alegre - Neşeli, Bravo - Cesur, Malo - Snevier);

Türkler - En sık, soyadlar, sıklıkla kullanılan soyadlar oluşumunda bitiş -oku, -Ezhi, -Zade (Mustafooğlu, Ekijni, Queenji, Mamedzade) var. türk isimleri veya yerli sözler (Ali, Abaza - Aptal, Kapsamlar - Şapka);

Bulgarlar - Neredeyse hepsi bulgar Soyadları Kişisel isimler ve soneklerden oluşan -ov, -ev (Konstantinov, Georgiev);

Gagauza: -how.

Tatarlar: -in, - hyshin.

Yunan - Yunanlıların isimleri başka bir isimlerle karışmaz, sadece -Idis, -KOS, -Pulos (Angelopoulos, Nikolaydis) 'nin sonunda kendileridir;

Sevgili. - Diğer soyadıların temel farkı, kadınların isimlerindeki zorunlu bitendir, olsa bile, uygunsuz göründüğü durumlarda (Valdrov, Ivanovov, Andersonov).

Gürcü'ler - Ashvili, -dze, -ui, -Ava, -a, -u, -ya, -i, -i, -ya (Baratashvili, Mikadze, Adamia, Karchava, Gwishiani, Tsereteli) ile ilgili ortak Soyadlar;

Ermeniler - Ermenistan sakinlerinin isimlerinin önemli bir kısmı eki -Yan (Hakobyan, Galustyan); Ayrıca, -Yan, -Nu.

Moldovan: -be, -u (l), -an.

Azerbaycan - Azerbaycan adlarının temeli olarak soyadılar ve Rus anları -ov, -ev (Mamedov, Aliyev, Hasanov, Abdullayev) ekleyerek kurdu. Ayrıca, -zade, -i, yalanlar, -How, -kyza.

Osetliler: -Th.

Mordva: -Yen,-.

Çin ve Koreliler - Çoğunlukla, bunlar bir, daha az sıklıkta iki heceden oluşan soyadlardır (Tang, Liu, Duan, Qiao, Tsoi, Kogai);

Japonca - Modern japon soyadları İki tam bilinen kelimenin birleşmesini oluşturdu (VADA - tatlı gözlü ve pirinç alanı, igarasi - 50 fırtınalar, catama - Sotka, Kitamura - Kuzey ve Köy); Japonların en yaygın isimleri: Takahasi, Kobeayasi, Kato, Suzuki, Yamamoto.

Bir kişinin milliyetini belirlemek için görebileceğiniz gibi, sonek ve bitişin şarkısı olan soyadı tarafından oldukça doğru bir şekilde analiz edilir.

"-İn" nin isimleri ne anlama geliyor? Ulusal kökler veya Yahudi ile biten aileler?

Ünlü dillerin koleksiyonunda-Slavist B. Unfek "Rus soyadları" üzerine "Ying" adlarının çoğunlukla Rus soyadları olduğunu okuyabilirsiniz.

Neden tam olarak "-in" sonu? Temel olarak, "Ying" ile biten tüm soyadlar, sonunda ve isimden gelen kelimelerden kaynaklanır. kadın Yumuşak ünsüzün sonu ile.

Son katı ünsüzlerle temel bilgiler için hatalı ilave örnekleri: OREKHIN, CARPIN, MARKIN, nerede olması gerektiğidir. Ve başka bir durumda, noktada olduğu ortaya çıktı. - İnşimörün kuruluşundan gelen şarjlar. Oyuncuları karıştırmak mümkündür. Sonuçta, Rus -in ve -'ler bin yıldan fazla bir süredir anlamsal olarak tartışılmaz. Farkın anlamı, genel slavonik dilinde kaybolur, -os veya -in seçimi sadece temelin fonetik işaretinden (Nikonov ailelerin coğrafyası) öne sürülür.

1611-1612 Minin'in Ulusal Milisleri Başkanının soyadının nasıl olduğunu biliyor musunuz? Minin kişisel bir takma ad giydi Sukhuk, soyadı yoktu. Ve minin "oğul Mina" anlamına geliyordu. Ortodoks adı "Mina" Rusya'da yaygındı.

Başka bir yaşlı rus soyadı - Symin, ayrıca soyadı "-in". Ana versiyona göre, Soyadı Semin, Semyon'un vaftiz edilen erkek adına geri döner. Semyon'un adı, "dinleyerek", "Tanrı tarafından duyulur" anlamına gelen eski Simeon'un Rus şeklidir. Rusya'da Semyon adına, biri - syoma olan Rusya'da çeşitli türevler kuruldu ve bu soyadın temelini oluşturdu.

Ünlü dil-Slavist B. O. "Rus soyadları" koleksiyonundaki Yiyebilme, vaftiz edilen Rus adından oluşan soyadının soyadının bir sonraki şema: "MENEN - SYOMA - SYMIN."

Aile diplomasında detaylı olarak araştırdığımız soyadı başka bir örnek veriyoruz. Rogozhin eski bir Rus soyadıdır. Temel versiyona göre, soyadı uzak atalar mesleğinin hafızasını tutar. Rogoheus'un ilk temsilcilerinden biri, Rogers'ın imalatına girebilir ya da bezi satabilir.

Rohoja, idrar şeritlerinden kaba bir hasır kumaş denir. Rusya'daki Rosie (Rushent, Rushemny), Rogodh'un kuyruklarının ve Rodgery - Rogo Tavern veya bir gözaltı merkezinin olduğu atölyeyi aradı.

Yakın ortamında, ev haneleri "Rogozhina karısı", "Rogozhin Oğarı", "Rogo Hog Sürü" olarak biliniyordu. Zamanla, terimler kayboldu, akrabalık derecesini gösterir ve Rogozhin'in torunlarında kalıtsal soyadı, rogozhin.

"-İn" ile biten bu tür Rus soyadları şunları içerir: Puşkin (Silah), Gagarin (Gagara), Borodin (Sakal), Ilyin (Ilya), Polysnik (Kuş); Fomin (Foma'nın kişisel adından); Belkin (takma adından "protein), borozdin (karık), Korovin (inek), travin (çim), zamin ve zimin (kış) ve diğerleri

Lütfen "IN" adlarının, esas olarak "-A" veya "ile sonuçlandıklarını unutmayın. "Sakallar" ya da "Ilyona" diyemeyiz, oldukça mantıklı olacak ve Ilyin veya Borodin telaffuz etmeye istekli olacak.

Neden bazıları "- ying" ile biten soyadların Yahudi köklerine sahip olduğuna inanıyorlar? Gerçekten mi? Hayır, doğru değil, sondan birinin adının kökeni hakkında yargılanamaz. Ses yahudi Soyadları Rus uçları ile sadece saf bir şansla çakışıyor.

Her zaman soyadını keşfetmeniz gerekir. "OV" nın sonu, bir nedenden dolayı şüphelere neden olmaz. Kesinlikle Ruslar "-os" ile biten soyadların olduğuna inanıyoruz. Ancak istisnalar var. Örneğin, yakın zamanda Maxuit adıyla harika bir aile için güzel bir aile diploması hazırladık.

Maksutov'un soyadı, Rus soyadları arasında ortak olan "OB" nın sonuna sahiptir. Ancak, soyadı daha derinden keşfederseniz, Maksutov isminin Tatar'dan oluştuğu ortaya çıktı. erkek isim "Maksud", bu arapça "Arzu, önceden bilinen niyet, arzu, amacı", "uzun zamandır beklenen, arzu edilen" anlamına gelir. Maxud'un adı birkaç lehçe seçeneğine sahipti: Maksut, Makhsud, Makhsut, Maxuit. Bu isim Tatarlar ve Bashkir arasında hala yaygındır.

Sonra soyadını keşfettik ve öğreniriz:

"Soyadı Maksutov - Eski prensiyet soyadı tatar kökenli. HAKKINDA eski kökenli Maxuit'in isimleri konuşulur tarihsel Kaynaklar. İlk defa, soyadı x olarak belgelenmiştir.Vi Yüzyıl: Maksutov (Maxutov, Masraflar. Maksutov, Tat. Maxutovlar) - Volga-Bulgaristan Prens-Murzinsky Rod, Casimovsky Prince Maxuta (1554), Prens Maksut'u, Ulyan ve Tsarevich Kasima'nın soyundan seçildi. . "Şimdi kökenle ilgili şüpheler neredeyse kalır.

Nasıl öğrenilir, soyadı -in yahudi kökenli Yoksa orijinal bir Rus soyadı mı? Soyadınızın altındaki kelimeyi daima analiz edin.

"-İn" ya da "-ov" sonuna sahip Yahudi soyadı örnekleri veriyoruz: Edmin (Alman kentinin adından türetilmiş), COTON (İbranice'den geliyor)קטן - Ashkenaz Katn'in telaffuzunda, "küçük"), olaylar (İbranice "bile" hatta TOV "-" Gemstone "), Khazin ( İbraniw "hazan" dan, Ashkenaz Telaffuz "HAZN", "Sinagogdaki Lider İbadet" anlamına gelir), Superfin (çevirisinde "çok güzel" ve diğerleri anlamına gelir.

"-İn" nin sonu, soyadının milliyetini yargılamanın imkansız olduğu, sadece sonudur. Her zaman soyadını keşfetmek, onunla yatan kelimeyi analiz etmek ve çeşitli kitapları aramaya çalışmak ve soyadınızın ilk bahsedilmesini denemeye çalışır. Yalnızca tüm bilgiler toplandığında, soyadınızın kaynağını güvenle kurabilir ve sorularınızın cevaplarını bulabilirsiniz.

Soyadları biten √ gökyüzü / -skaya, - gökyüzü / -tskaya

Birçok Rus'ın sağlam bir sağlamlığı ve soyadların on-center olduğu büyük bir inanç yoktur - kesinlikle cila. Hikayenin ders kitaplarından, sahiplerinin isimlerinden oluşan birkaç cila büyütme adlarını bilinir: Potocksky ve Povetsky, Zablotsky, Krasinsky. Ancak aynı ders kitaplarından, aynı son eklere sahip birçok Rusun isimleri bilinmektedir: Konstantin Grigorievich Zabolotsky, Ocolnic Tsar JohnIII, SON XV - X VI'yu başlatın yüzyıl; Dyack semen zaborovsky, başlangıç \u200b\u200bxVi yüzyıl; Boyar Shuisky ve Belsky, yaklaşık ivan korkunç. Rus sanatçıları Levitsky, Borovikovsky, Makovsky, Kramskaya biliniyor.

Modern Rus soyadlarının bir analizi, α (-tsky) üzerindeki formların bir (-EV, -in) seçeneklerine paralel olarak var olduğunu, ancak daha küçük olduğunu göstermektedir. Örneğin, yirminci yüzyılın 70'sinde Moskova'da, Krasnov / Krasnova soyadı Krasnov / Krasnova soyadı ile 330 kişi, SOURNAME KRASNOVSKY / KRASNOVSKAŞABİLİR. Ancak Kuchkov ve Kuchkovsky, MAC'lerin ve Makovsky'nin nadir sesleri neredeyse eşit olarak sunulmaktadır.

Okuldan, çoğu, telaffuz ve yazma, kadınların durumlarındaki kadınların isimleri eğimli olmadığı ve erkeklere - aksine, benzer sıfatlar veya isimler olarak öğrendiği kuralımı öğrendi. Basit mi ve erkeklerin yabancı soyadlarının Rusça'ya meyilli olup olmadığı - bu makale, Monograf'a dayanarak buna ayrılmıştır. Kalakutskaya 1984 yılında yayınlandı.

Sorununun önemi

Soyadıların farklı vakalarda telaffuz edilmesi ve doğru telaffuzunun çok önemli olduğu birçok durum var:

• Çocuk okulda incelemeye başladı ve bir dizüstü bilgisayar veya günlüğü doğru bir şekilde imzalamaya ihtiyacı vardı.
• Genç bir adam veya bir yetişkinin bir harf veya şükran mektubu ile ödüllendirilir.
• Ciddi bir olay, son bir soyadı olan ciddi bir etkinlikte duyurulur. Bozulursa tatsız.
• Önemli belgeler (sertifika, diploma) verilirken veya kurulması için malzemelerin hazırlanması akraba (Mahkemede noterde).
• Erkek soyadlarının eğimli olup olmadığını bilmek, kişisel ilişkilerin veya diğer iş raporlarının tasarımı ile ilgili birçok mesleki insanların insanlar için gereklidir.

Rus soyadları

Rusya'daki en yaygın isimler - sonekleri ile - sC (SK), OV (-EV), içinde (-İn): Razumovsky, Slutsky, Ivanov, Turgenev, Mukhin, Sinitsyn. Hepsi, sıradan sıfatlar ve dişi olarak ve içinde kolayca eğimlidir. erkek reçete. İstisna - Soyadlar -Ne, -in.NEDEN NEDEN Şikayetçi Yalnızca gelenekselden farklı.

Sonek ile Yabancı Soyadlar -N (-İn) Ayrıca, donanım kasasında Ruslar ile bir uyumsuzluk var. Örnekte düşünün:

Erkek isimleri eğimli -y. sonek olmadan - sc.Rusya'da kim bulundu (Tolstoy, Dikkatli, Kuru)? Küçük b. bilimsel İşler Filolojide orada tam liste), Benzer şekilde benzer sıfat durumlarına göre kolayca değişir.

Ukrayna soyadları

En ünlü ukrayna soyadları - üzerinde -Enko ve --ko: Bondarenko, Burenco, Genç. Eğer Rus edebiyatına bakarsanız, daha sonra sanat eserlerinde (örneğin A. P. Chekhov), yazarlar yazılarıyla oldukça hızlı bir şekilde tedavi edilir. erkek varyant Ve çoğul: "Bondars'ları ziyaret edelim."

Yanlış, çünkü resmi yazı farklı sanatsal İşler ve konuşulan konuşma. Sorunun cevabı, Ukraynalı erkek soyadlarının eğimli olup olmadığı - eko ve --ko, açık değil - hayır. Misal:

• Oleg Bondarenko'ya bir mektup yazıyorum.
• Ivan ile bir romanı var.

Ve bu, tüm isimler için geçerlidir. ukrayna kökenli, hatta bile alekhno, rusylo, sabun, yorum olarak nadir. Asla eğimli soyadları -Ago, -Oovo, -: Vodolago, Dunovovo, Dubago. Ünsüzleri bitirenler olan durum nedir?

Ünsüzler için soyadlar -K

Tarihsel olarak, sonekleri -Uk (-yuk) İlgili ya da anlamsal ilişkiye bağlı olarak gösterilir: Bondar - Bondarchuk Asistanı Ivana - Ivanchuk'un oğlu. Daha büyük ölçüde, Ukrayna'nın batı kesiminde doğarlar, ancak herkes arasında yaygındır. slav halkları. Erkek soyadları eğimlidir İngiltere?

Rus dilinin yasalarına göre, kadın soyadları durumlarda değişmez, fakat erkek, ünsüz üzerinde biten (istisna - son ve, s), zorunlu olarak eğimli:

• Olga Dimitryuk'a bir mektup yazdım.
• Igor Shevchuk'u ziyaret etmeye davet edildi.
• Son zamanlarda Sergey Ignatyuk'u gördüm.

Değişiklikler davalara tabidir ve isim isimleri tarafından ifade edilen tüm soyadlar: Köstebek, Kurt, Rüzgar, Sütun. Burada bir incelik var: Soyadı Slavyanskaya ise, mevcut sıvı sesli harfleri her zaman korunmaz. Yetki alanında, birçok kaynak onsuz telaffuzu göz önünde bulundurmamasına rağmen, reçete etmek önemlidir. Örnek olarak, tavşanın soyadını düşünebilirsiniz. Daha sık telaffuz edilir: "Ivan Bay'ı aradı." Bu izin verilebilir, ancak daha doğrudur: "Ivan Zaolets adlıdır."

Ukrayna'da ortak ve soyadları -On, -ik.: Yoksul, Gorelik. Tüm erkek soyadlarının, sonu değişikliğinde ünsüz harfi olan kuralları bilmek, soruyu cevaplamak kolaydır: erkek soyadları eğimli -:

• Eve geldim Ilya Pochinka (burada fluked ünlüler kayboldu).
• Larisa Petrik'i iyi tanıyordu.

Kuraldan istisna

Slavlar genellikle buluşuyor Şöhret sonları üzerinde -Yy (s): Siyah, Ilyinskiy. 20. yüzyılın ilk yarısında, bu tür uçları olan erkek soyadları genellikle durumlarda değişmiştir. Rus dilinin normlarına göre bugün yanlış.

Bu soyadların sıfattan kökenli Çoklu sayı Bireyselliklerinin korunmasını gerektirir:

• Peter Bella'yı karşıladıx.

Sonunda ve ünsüz bir ses olsa da, bu, bilmeniz gereken kuralın bir istisnasıdır, soruyu cevaplayan, erkek soyadılardır.

Oldukça büyük dağılım sona eriyor -He: Stalkovich, Rabinovich, Gorbach. İşte genel kural:

• Semyon Rabinovich'in misafirlerini bekliyorum.
• Anna Porkhach'ın sergisi gerçekten sevdiği.

Ermeni soyadları

Ermenistan, nüfusu zar zor 3 milyon kişiyi aşan küçük bir ülkedir. Ancak, diasporanın yaklaşık 8,5 milyon temsilcisi diğer ülkelerde yaşıyor, bu yüzden çok fazla dağıtım var. Genellikle geleneksel son tarafından belirlenebilirler - bir (-Yan): Avjan, Dzhigarkhanyan. Eski zamanlarda, daha Arkaik bir aile formu vardı: -Türkiye (-Yanz), -uzGüney Ermenistan'da hala yaygın olan: Kuran, Sargsyanz, Tonunz. Ermeni erkek soyadı eğimli mi?

Makalede zaten belirtilmiş olan Rus dilinin kurallarına tabidir. Sonunda ünsüzlü erkek soyadları, davaların düşmesine tabidir:

• ergen Avjan ile birlikte (burada "Anush Avjan ile birlikte");
• george Tonunca'nın katılımıyla bir film izledim (burada "Lily Tonunz'ın katılımıyla film").

Ünlülere son vermek

Erkeklerin isimleri, kökene bakılmaksızın ve belirli bir ülkeye ait olurlarsa değişmeden kalırlar, aşağıdaki ünlülerle biter: ve, s, y, y, e, e. Örnek: Gandhi, Jusaita, Shoigu, Cami, Megre, Mana. Aynı zamanda, önemli değil, vurgu ilk ya da son heceye düşüyor. Moldovan, Hint, Fransızca, Gürcüce, İtalyanca ve Örnek burada düşüyor. Son zamanlarda Shota Rustaveli şiirlerini okudu." Ama erkek soyadı var - ve ben)?

Burada her iki seçenek var, bu yüzden onları masaya göndermek daha iyidir:

Bilgiyi pekiştirmek için, erkek soyadları eğimlidir. - fakat, Size her zaman el altında olabilecek bir algoritma sunuyoruz.

Alman soyadları

Alman isimlerinin kökeni, diğer eyaletlerde tarihlerine benzer: çoğunluk, kişisel isimlerden, coğrafi isimlerden, takma isimlerinden veya taşıyıcılarının sınıflarından alınan çoğunluk.

XVIII Century'deki Almanlar tarafından Volga Bölgesi'nin nüfusu, Rusya'daki yazılarının genellikle hatalarla yapıldığı gerçeğine, bu nedenle bir veya iki harfle bir tutarsızlığa sahip birçok benzer Soyadı. Fakat aslında, hepsi, nadir istisnalarla, ünsüzlerle bitiyor, bu yüzden soruyu cevaplamak, erkeklerin eğimli olup olmadığı alman soyadları, Güvenle yapabilirim: Evet. İstisnalar şunlardır: Goethe, Heine, Otto ve diğerleri, sonunda

Almanca soyadları durumlarda değiştiğinden, Slav'tan ayırt edilmelidir. Muller, Hoffman, Wittgenstein, Wolf gibi ortakların yanı sıra -Tem: Dietrich, Freundlich, Ulrich. Daha önce Rus soyadlarında -Tem Nadiren, katı çiftlerle yumuşak ünsüzler vardır. Bu, dilde neredeyse hiç sıfat olmadığı gerçeğiyle açıklanmaktadır. Slav soyadlarıBuna karşılık, Almandan, (beşinci, Borovsky) dahil etmeyin.

AS veya -S sonunda ise

Erkeklerin soyadlarının eğilimli olduğu, sonucu olmayan temel olarak ünsüzdür, sonuna kadar verilen durumlar için geçerlidir. - veya -y.. İkinci düşüşe ait isimler olarak durumlarda değişirler. Ancak, arteriyel durumda, özel bir son var - om (i). Yabancı olarak algılanıyorlar. Soruyu cevaplamak için, erkek soyadlarının eğimli olup olmadığı - ve -y Bir örnek dikkate alınmalıdır:

• Sakin (kim?): Vrubel, Gaidai;
• Sayfru (kim?): Vrubel, Gaida;
• İletken (kim?): Vrubel, Gaiday;
• İstek (kim?) Vrubel, Gaida;
• Sertifika (kim?): Vrubel, Gaiday;
• Şikayet (OH com?): Vrubel hakkında, rehber hakkında.

Kuraldan istisnalar var. Bu yüzden eğimli değil gizli Soyadlar (Pelmeni), ayrıca çakışan coğrafi isim (Uruguay, Tayvan). Bir tıslama (gece, fare) sonra dursa bile, soyadı erkek varyantı üzerinde eğilir.

Çift ve Kompozit Soyadlar

Çin, Vietnam ve Kore, sakinlerinin birkaç kelimeden katlanan kompozit soyadlar giymesi gerçeğiyle ayırt edilir. Ünsüzleri bitirirlerse, sonra eğimli genel kurallarAma sadece onlar son kısım. Misal:

• Kim Chen IRA'yı dinledik.

Rus İkili Soyadları, her iki parçaya da genel kurallara göre eğimlidir:

• petrova-Vodkina Boyama;
• nemirovich-Danchenko Tiyatrosu.

İlk kısım soyadı değilse, ancak hizmet ederse parçasıDuruma göre değişmez:

• teres-ovansiyan atlama;
• demo-Malinovsky'nin çalışmaları.

Diğer yabancı devletlerin erkek soyadlarının eğimli olup olmadığı, makalede belirtilen Rus gramer kurallarına da bağlıdır. İki kişinin listesi açıklanamadığında, birden fazla veya yalnızca numarayı kullanma sorusu.

Tek ve çoklu sayı

Hangi durumlarda birden fazla kullanıldığında ve ne tekilTablodan görmek en iyisidir:

Erkek soyadları, dişi, yaslanmamış, ancak aynı zamanda değişime tabi olmadıklarında makalede düşünülen birçok dava vardır. Ana kriterler, kelimenin ve soyadın menşei ülkesinin sonudur.

Giderek giderek, orijinal Rus soyadlarının aşağıdaki soneklere sahip olduğu görüşünü duyabilirsiniz: -On, -ev, -in, -yn.

Sarpes'ten eklerden nereden geldiniz -Oners ve -ev?

İstatistiklere inanıyorsanız, son ekleri olan soyadlar - ve -ev, Rusya nüfusunun yaklaşık% 60'ına sahiptir. Bu soyadlar, Ruslar tarafından davet ediliyor, genel bir kökene sahip olduklarını öneriyorlar.

Başlangıçta, Rus soyadları orta ertelemeden gerçekleşti. Örneğin, Peter'ın oğlu olan Ivan, Ivan Petrov olarak adlandırıldı. XIII yüzyılın ardından, XIII yüzyıla dahil edilen soyadlar, ailedeki en eski insana odaklanarak onlara vermeye başladılar. Böylece, Petrov sadece oğul, aynı zamanda torunlar ve Peter'ın büyük büyükbabası olmadı.

Soyadları çeşitlendirmek için, takma ada dayanarak vermeye başladılar. Böylece, Beloborodov'un torunları da Beloborodov adını aldı ve nesilden nesilden nesillere gelen torunlarına iletir.

Surnames vermeye başladı ve insan sınıflarının türüne bağlı olarak. Bu nedenle, Goncharovi, Kuznetsov, Marangozlar, Popov ve diğer sonaries ortaya çıktı. Kuznetsova'nın praded'in bir dövme yaptığından emin olabilirsiniz ve Popov'un ailede rahipleri vardı.

Soyadları Soneki ile -ev, isimleri, takma adları veya ataların uzmanlığının adını yumuşak bir ünsüzle sonuçlanan kişileri aldı. Yani Ignatiev, Bondarev ve diğerleri ortaya çıktı.

Ve Soyades'ten Soyadlardan Nereye Nereye Geldiniz -in ve-Syn?

Rusya'nın nüfusunun yaklaşık% 30'u, sonekleri ve -yn ile biten Soyadlar'dır. Bu soyadlar, ataların isimleri, takma adlarından ve mesleklerinin yanı sıra,-I'nde biten kelimelerden oluşabilir.

Böylece Minin soyadı, oğlu Mina anlamına gelir. Bu arada, Mina popüler bir kadın adıdır.

Örneğin, Symin'in soyadı Semyon adına gerçekleşti. İlginç bir şekilde, tohumun adı, antik çağlarda "Tanrı tarafından duyuldu" anlamına gelen Simeon'dan geliyor. Ayrıca popüler soyadlar - Nikitin, Ilyin, Fomin ve diğerleri var.

Ayrıca, bazı soyadlar insan atalarına ait bir balıkçıya aittir. Örneğin, Rogozhin'in soyadı, insanın atalarının işleri yaptığını veya üretimiyle uğraştığını göstermektedir.

Mutlak güven ile tartışmak imkansızdır, çünkü birçok anlaşmazlık devam ediyor, ancak Pushkin'in isimlerinin, Gagarin, Zimin, Korovin, Oveckin, Borodin'in aynı zamanda şeylerin, fenomenlerin, hayvanların veya mesleklerden de meydana geldiği varsayılmaktadır.

Ancak uzmanlar, kelimenin adına göre neler yaptığını öğrenmek için başlangıçta gerekli olduğunu ve yalnızca soyadının gittiği uzak ataların profesyonel sınıfları veya takma adlarından bahsedeyeceğini savunuyoruz.