Arşidük Maximilian, geleceğin İmparatoru Maximilian I ve Burgundy Mary.

Arşidük Maximilian, geleceğin İmparatoru Maximilian I ve Burgundy Mary.

Anna Nekrylova'nın Halk Tiyatrosu'ndaki "Çar Maximilian" makalesinden "Halk Tiyatrosu" kitabında yayınlanan bir alıntı:

<...>20. yüzyılın başında yayınlanan“ Çar Maximilian ”metinlerine dayanan, çalışmaları Rus folklorunun görüntüleri ve temalarıyla dolu olan Alexey Remizov, bir yazarın eseri yarattı - geleneksel kahramanlarla birlikte, bir drama, onun tarafından icat edilen karakterler Modern çağ elebaşlarının sevgili Remez'in şeytanları olduğu ortaya çıktı.

Bu arada, "Çar Maximilian" ayrılmadı halk sahnesi ve XX yüzyılda. Tula eyaleti Polenovo'daki mülkündeki halk tiyatrosunun organizatörü, sanatçı V.D.'nin ailesiydi. Polenov. Sanatçının kızı E.V. Sakharova, 1918'de gerçekleşen Çar Maximilian'ın performanslarından biri hakkında meraklı, çok canlı ve biraz ironik bir şekilde yazılmış anıları bıraktı. 1920'ler - 1930'larda Zaonezhie ve Kargopol'de, Tver ve Yaroslavl bölgelerinde ve Sibirya'nın bazı yerlerinde halk tiyatrosu oyunları kulüp sahnelerinde sahnelendi. 1967'de Moskova Üniversitesi'nin filoloji öğrencileri kalabalık bir oditoryumda nehre yapılan keşifler sonucunda yeniden inşa edilen "Çar Maximilian" larını gösterdiler. Onegu. 1980'lerin başında, Çar Maximilian, ünlü Dmitry Pokrovsky ekibi tarafından yeniden canlandırıldı. Novgorod kuvvetleri tarafından yapılan keşif gezileri sırasında arşivlerde bulunan ve kaydedilen parçalara dayanarak folklor topluluğu Kudes repertuarının bir parçası haline gelen ve Novgorod Kremlin'in duvarları altında başarıyla oynanan bu dramanın yerel versiyonu restore edildi.

Anna Kasumova'nın St. Petersburg tiyatro dergisindeki "Noel hediyeleri" başlıklı makalesinin bir parçası (2002):

<...>“Oyuncular gibi Noel Festivali'nde gösterilen Galibin'in oyununun selefi St. Petersburg'da: Galibin, Çar Peter Efsanesi'nde Rus tarihinin temasını ele aldı. Novosibirsk'te, bu temayı kökenlere dönerek sürdürdü - halk draması Çar Maximilian (Eduard Kochergin tarafından tasarlandı), ancak Alexei Tolstoy'un bir şiiriyle süslenmiş oyun yazarı E. Gremina'nın yorumunda. “Toprağımız zengin, içinde düzen yok” - tüm performans boyunca leitmotif geliyor. Halk arasından seçilen Çar Maximilian bir maiyet edinir. Oyunun ilk turu başlar ve hükümdarın ölümüne kadar devam eder. Sonra - tekrar tekrar: kralı, maiyetini seçerler ve kral her aynı kaldığında, harekete bağlı olarak sadece farklı olarak adlandırılır. Rus tarihi... Alexander Galibin, Alexei Tolstoy'un isimlerine kendi isimlerini ekliyor: Maximilian şimdi bize Stalin şeklinde görünüyor, sonra aniden Kruşçev gibi ayakkabısıyla minbere vurmaya başlıyor. Burada Yeltsin, Gorbaçov ve Lenin'in parodisini yapıyorlar ve tüm bunlar hatırlatıyor son Oyun Kulüp neşeli ve becerikli. Müziğin unsurları sadece izlenimi arttırır. Взяв микрофоны, народ вдруг запоет совсем не плач русский, а самую что ни на есть популярную «Убили негра, убили» ... И следом - «Боже, царя храни» ... А может быть, Галибин прав, может быть, именно такова она, yakın tarih Rusya, - E. Gremina'nın "Çar Maximilian" oyununun temasında sonsuz varyasyonlar mı?<...>

Dram "Çar Maximilian" (bazen Maksimyan, Maksemyan) Rusya (Petersburg, Moskova, Tver, Yaroslavl, Kostroma eyaletleri, Rus Kuzeyi, Don, Terek, Ural, Sibirya), Beyaz Rusya (Minsk, Mogilev, Vitebsk eyaletleri), Ukrayna (Kiev, Çernigov, Podolsk , Kharkov, Kherson eyaletleri) genelinde yaygınlaştı. ), Moldova. Asker, denizci, şehir, işçi, köylü ortamında oynandı 3.

Bu dramanın kökeni hakkında çeşitli görüşler dile getirildi. Muhtemelen, yaratılış nedeninin siyasi durum olduğuna inanan araştırmacılar haklıdır. erken XVIII V.: Peter I ve oğlu Alexei arasındaki çatışma ve ikincisinin infazı. Halk, oğullarının Korkunç İvan tarafından öldürülmesini hatırladı. Sonicide, halkın egemenlere karşı tutumunu etkileyemezdi. Bu, dramanın yayılmasına yardımcı oldu. Halkın, dramada olduğu gibi, zalim Çar Maximilian'ın bebek Kirik'in Hıristiyan Tanrı'ya olan inancından vazgeçmesini talep ettiği manevi ayet "Kirik ve Ulita" yı bildiği de dikkate alınmalıdır. Kirik, drama Adolf'un kahramanı gibi, Tanrı'ya sadık kalır.

Dramanın doğrudan kaynağı için ısrarlı bir arama yapıldı, ancak bulunamadı. Muhtemelen tek bir kaynak yoktu. Aynı zamanda, oyunun 17.-18. yüzyıl Rus şehir tiyatrosunun repertuarıyla bağlantısı tartışılmaz, aynı zamanda tercüme edilmiş öyküler (şövalye romanları) metni ve aynı döneme ait performansları üzerindeki etkisi de tartışılmaz. bir dizi araştırmacı tarafından kanıtlanmıştır, şüphesiz. Ancak ne kadar çeşitli olursa olsun edebi kaynaklar"Çar Maximilian", önemli ölçüde farklı - oyunun Rus gerçekliği ile bağlantısı.

Drama, tiran Çar Maximilian ve oğlu Adolf arasındaki çatışmaya dayanıyor. Nazik baba, oğlunun istifa etmesini talep ediyor Hıristiyan inancı, ama kararlı bir şekilde reddediyor:

- ben senin idol tanrılarınım

ayaklarımın altına koydum

Çamurda eziyorum, inanmak istemiyorum.

Rabbimiz İsa Mesih'e inanıyorum,

Ve onu ağzından öpüyorum,

Ve ben O'nun yasasını içeriyorum.

Çar Maximyan komutlar hapishane gardiyanı.

- Gel ve oğlum Adolf'u zindana götür

onu açlıktan öldürmek.

Ona bir kilo ekmek ve bir kilo su ver. 1 .

Adolf zindanda. Çar Maximilian, talebiyle üç kez Adolf'a başvurur, ancak her zaman reddeder. Sonra kral çağırır cellat Brambeus ve Adolf'un idamını emreder.

Drama, Çar Maximilian'ın zulmünü sadece oğluyla değil. Varyantlardan birinde, Kral Herod gibi bir savaşçı sipariş eder (burada: Savaşçı Anike) bebekleri öldür:

- Savaşçı, savaşçım.

Beytüllahim'in tüm ülkelerine gidin,

İLE BİRLİKTEdövün, on dört bin bebeği doğrayın.

Eğer birini öldüremezsen.

Beni hayata döndüreceksin.

Baba (Rachel) ortaya çıkar ve krala sorar:

- neden çocuğum olsun

Ortadan kaybolmak masum mu?

Kral affetmez:

- ne kadar suçsuz

Bir savaşçı gönderdiğimde

Silahlı bir savaşçı mı?

Savaşçı, savaşçım

Bu bebeği öldür

VEbu kadını kovalayın!

Savaşçı çocuğu öldürür. Rachel ağlıyor 1. ...

Çar Maximilian, oğlu Adolf'a karşı çıkıyor. Babasına cesaretle söyler Annemi Volga'da aşağı sürdüm veHırsızlarla özgür bir çete, biliyordum 2 , onların reisi 3 olduğunu; bir mahkumun hapishaneden serbest bırakılması için emir (restoran), hangi babanın emriyle dikildi 4. Dramada, Adolf inançlarını sıkıca savundu, işkenceye katlandı, ölüme gitti, ancak sempati ve sempati uyandıran ideallerine ihanet etmedi. Kralın emrini yerine getiren ve Adolf'u öldüren cellat, şu sözlerle kendini bıçakladı:

Başına ne sevdi

Bunun için kafamı kestim.

Kralın borcunu düzeltiyorum

VE kendimden sonra ölüyorum 5 .

Kralın oğlunu öldürme emri, Adolf'un idamının görüntüsü, cellatın intiharı - trajik tablolar... Ancak performansın seyirciyi eğlendirmesi gerekiyordu, rahatlamaya ihtiyaç vardı. Komik, hicivli ve mizahi bölümleri tanıtmak için bir gelenek oluşturulmuştur. Mezarcıların, Terzilerin, Doktorun, hatta Adolf'un cesedinin Patriğinin cenaze töreninin konuşmaları bunlar. Çar Maximilian'ın Tanrıça ile düğününü tasvir ederken rahipler üzerinde keskin bir hiciv ortaya çıktı (tavernadaki rahip ve deacon içti taçlı kitap, ve üzerinde aptalcayatak sarhoş olmak) 1.

Halk dramaları araştırmacısı NN Vinogradov "Çar Maximilian" hakkında şunları yazdı: "18. yüzyılın ortalarında ortaya çıkan ve ağızdan ağza, nesilden nesile geçen bu oyun, kaçınılmaz olarak çok çeşitli değişikliklere uğradı, kısaldı ve uzadı. yavaş yavaş bir dizi ayrı sahneyi ve aynı türden küçük işleri emdi.Sonuç olarak, birçok versiyonda, uzun bir dizi ayrı sahne, çeşitli yüzlerden oluşan bir koleksiyon, en çeşitli konumların rengarenk bir kaleydoskopu kaybolur. ; Genel anlam oyunlarda olay örgüsü birliği yoktur, sadece adın birliği kalır. Burada, örneğin, çok yaygın olmayan (hacim açısından) varyantların çoğunda hangi arsa serisinin uygulandığı: 1) Maksemyan ve Adolf (ana); 2) Tanrıça ve Mars;

3) anne; 4) Anika ve Ölüm; 5) Tekne. Çoğu zaman hiç bağlantılı değildirler, bazen bağlantı tamamen mekaniktir. Bu arsaların hala ayrı komik sahneler veya sabit, kalıcı (doktor, terzi, çingene, mezar kazıcı ...) veya rastgele, düzensiz (n. sayı) şeklinde bir dizi ek eklemesi gerekir; bazen oyun verte pom 2'de başlar.

Yavaş yavaş, dini inançlar için mücadele konusu daha az alakalı hale geldi - bu, din adamlarının hicivli tasvirinin yanı sıra kilise cenazesi ve düğün törenlerini mümkün kıldı. V 1959 t. Arkhangelsk bölgesinde. Dramanın, baba ve oğlun dini inançlarının bile bahsedilmediği bir versiyonu kaydedildi. Aynı zamanda tiranlıkla mücadele sorunu, şiddete karşı mücadele izleyicileri heyecanlandırmaya devam etti. "Çar Maximilian" dramasında bir değişiklik yapıldı: çar, oğlundan dini inançlara ihanet etmemesini, bir gelinle evlenmesini istedi uzak krallıktan, ki onun için buldum. Adolf, inancını değiştirmeyi reddettiği gibi evlenmeyi de reddetti. Ve idam edildi.

Bazen drama, zulüm ve filisit için bir ceza olarak algılanabilecek Çar Maximilian'ın ölümüyle sona erdi.

Ölüm ve Çar Maximilian arasındaki diyalog neredeyse tam anlamıyla manevi ayetle - savaşçı Anika ile Ölüm arasındaki diyalogla çakıştı.

Ölüm (tahta yaklaşarak Çar Maximilian'a döner):

- Beni takip et!

Çar Maximilian:

- salla sevgili Ölüm,

Bana yaşamak için üç yıl ver

Benim için nakit Ve krallığını elden çıkarmak için. Ölüm:

- Bir yıl yaşayacak yerin yok.

- Sana üç saat bile zaman kalmayacak,

Ve işte size keskin örgüm.

(Boynuna tırpanla vurur. Kral düşer) 1 .

"Çar Maximilian" draması hacim olarak büyüktür. Genellikle bir deftere kopyalandı ve performanstan önce prova edildi. Bununla birlikte, dramanın ezberlenmesine ve yeniden üretilmesine katkıda bulunan formüllerin yanı sıra stereotipik durumlar da geliştirildi. Örneğin, kavga sahneleri, Adolf'un babasına formülleri-cevapları ( "Ben senin idol tanrılarınım TerAyaklarımın altına gömüyorum ... " vesaire.). Çar Maximilian Skorokhod'un (veya başka bir karakter) ve aranan kişinin varış raporu.

Çar Maximilian:

- Skorokhod-Alan Mareşali,

NStahtın önüne asmak

yypembe kral Maximilian!

Skorokhod:

- Sağdan sola döneceğim,

Müthiş kral Maximilian'ın tahtından önce görüneceğim:

Ey büyük efendi.

Korkunç Çar Maximilian,

Mareşal Skorokhod'u neden çağırıyorsunuz?

Yoksa amelleri, hükümleri mi emrediyorsunuz?

Yoksa kılıcım kör mü?

Veya ben, Skorokhod-Field Marshal, önünüzde ne var?

suçlu? 1

Dramanın alıntılanan versiyonunda, raporun bu formülü 26 kez tekrarlanır (Skorokhod 18 kez telaffuz eder, Markushka 3 kez, Adolf ve Anika savaşçı 2 kez, Cellat 1 kez).

Söylenenlere, "Çar Maximilian" da "Tekne" dramasındakiyle aynı durumlar ve sıradan şeyler olduğu eklenmelidir. Örneğin: Adolf - Soyguncuların şapkasıyla biliyordum;öldürülenlerin cenazesi hakkında derler ki: "Bu bedeni kaldır, böylece yeryüzünde hiçbir şey kalmaz.için için için yanan ... "- vesaire.

Böylece, "Çar Maximilian" draması, diğer halk oyunlarının, şövalye romanlarının, popüler baskıların, türkü folklorunun ve manevi ayetlerin etkisi altında ortaya çıktı ve gelişti.

Metin, V.V. Bakrylov tarafından, dergide yayınlanan on dokuz versiyonun karşılaştırmalı bir çalışmasıyla geliştirildi. farklı zamançeşitli yayınlarda. Kendimden tek kelime eklenmedi.

Baltık Filosu binasının yakınında hem metnin derlenmesinde hem de denizcilerle oyunun sahnelenmesinde birçok çalışma yapılmıştır.

Maximilian - Peter, Alexander I.

Adolf bir halktır (çöl, bölünme, Pugachevism ve devrimci ruh için çabalayan Tsarevich Alexei).

Üretim planı (kare, 2 saat, ara yok). Manzara.

Boyalarda resimli bir kitap yayınlamak gerekiyor. Tüm seçenekleri, şimdiye kadar tek taraflı olarak ele alınan oyunla ilgili, ebedi temelinden tamamen habersiz, akışkan unsurları (katmanlar, etkiler vb.) açısından bir inceleme içeriyor.

[Rus Çarı krallıkla evlenir, tahta oturur ve tanrıça Venüs ile nişanlanır. Asi oğlu Adolf ona karşı bir isyan başlatır. İlk başta değiştirmek istemiyor Ortodoks inancı pagan üzerine (bölünmenin yankıları); sonra - soygunculara gider (Volga, Pugachevshchina); sonra - Hıristiyan inancından vazgeçmeyi kabul eder ve soytarıları bir araya getirme emri verir]

Zorluklar ve itirazlar.

Bu davayı bir yıldır biliyordum, ama bir yandan son derece ilginç ve önemli olacağını (oyunun kendisinin), diğer yandan bu kadar korkunç engellerle karşılaşacağını beklemiyordum. yol.

19 basılı ve 10 el yazısı metin. Çalışma yöntemi açıklanmıştır. Maximilian'ın temsil edildiği yeri gösteren harita. Dramanın Herod ile bağlantısı (doğum sahnesi ve kukla gösterisi) ve diğer yandan Kayık ve Hırsızlar Bandosu ile yani tiyatro alanında halkın yarattığı her şeyle.

2

2 Eylül'de Maximilian hakkında bir rapor hazırladım. Çoğu, bunun yalnızca insanların kendileri tarafından yaratılan ayrı bir dizi tabloya dahil edilebileceğine inanıyor. Gorki, böyle bir durumda buna başka halklar tarafından yapılmış bir dizi resmin eklenmesi gerektiğini düşünür (Gumilev, ahlakın bir özetini sunar). Tamamen benim açımdan Zamyatin'in tek olduğu.

Yayına gelince, Gorky, kitaba değerli bir makale verilirse yayıncının hemen bulunacağını söyledi (Grzhebin).

Maria Feodorovna, onu Kronverksky veya Horse Guards arenasına koymanın mümkün olduğuna inanıyor (aynı denizcileri kullanabilirsiniz) ... Sundurma hakkında söyledim ama kimse cevap vermedi; görünüşe göre, bu konunun imkansızlığı herkes için açıktır.

Aslında kimse çizimleri beğenmedi. Remizov, metni değiştirmediği ve kendisinden hiçbir şey eklemediği için Bakrylov'un korkularının tamamen boşuna olduğunu söyledi; bütün oyunun bütünlük içinde yararlandığı bir özet yapar (uzunlukların, tekrarların ortadan kaldırılması, vb.).

Oyun, belirlediğimiz iki temel koşulu (romantizm ve kişilik) karşılıyor. 1) Romantik unsur harika. 2) Adolf - bir yandan - kitle bilincinin taşıyıcısı; diğer yandan, içinde kişisel özellikler var (Peter'ın oğlu Çareviç Alexei; kişilik isyanı - bölücü, soyguncu, devrimci).

Son olarak, oyun iki yüzyıl boyunca Rus tarihinin ruhunu yansıtıyor.

Kostümlerin, dekorasyonların ve bireysel eşyaların çizimleri ...

Dram "Çar Maximilian" (bazen Maksimyan, Maksemyan) Rusya (Petersburg, Moskova, Tver, Yaroslavl, Kostroma eyaletleri, Rus Kuzeyi, Don, Terek, Ural, Sibirya), Beyaz Rusya (Minsk, Mogilev, Vitebsk eyaletleri), Ukrayna (Kiev, Çernigov, Podolsk , Kharkov, Kherson eyaletleri) genelinde yaygınlaştı. ), Moldova. Asker, denizci, şehir, işçi, köylü ortamında oynandı 3.

Bu dramanın kökeni hakkında çeşitli görüşler dile getirildi. Muhtemelen, yaratılışının nedeninin 18. yüzyılın başındaki siyasi durum olduğuna inanan araştırmacılar haklıdır: Peter I ve oğlu Alexei arasındaki çatışma ve ikincisinin infazı. Halk, oğullarının Korkunç İvan tarafından öldürülmesini hatırladı. Sonicide, halkın egemenlere karşı tutumunu etkileyemezdi. Bu dramanın yayılmasına yardımcı oldu. Halkın, dramada olduğu gibi, zalim Çar Maximilian'ın bebek Kirik'in Hıristiyan Tanrı'ya olan inancından vazgeçmesini talep ettiği manevi ayet "Kirik ve Ulita" yı bildiği de dikkate alınmalıdır. Kirik, drama Adolf'un kahramanı gibi, Tanrı'ya sadık kalır.

Dramanın doğrudan kaynağı için ısrarlı bir arama yapıldı, ancak bulunamadı. Muhtemelen tek bir kaynak yoktu. Aynı zamanda, oyunun 17.-18. yüzyıl Rus şehir tiyatrosunun repertuarıyla bağlantısı tartışılmaz, aynı zamanda tercüme edilmiş öyküler (şövalye romanları) metni ve aynı döneme ait performansları üzerindeki etkisi de tartışılmaz. bir dizi araştırmacı tarafından kanıtlanmıştır, şüphesiz. Bununla birlikte, "Çar Maximilian"ın edebi kaynakları ne kadar çeşitli olursa olsun, temelde farklı olan başka bir şey daha var - oyun ile Rus gerçekliği arasındaki bağlantı.

Drama, tiran Çar Maximilian ve oğlu Adolf arasındaki çatışmaya dayanıyor. Pagan bir baba, oğlunun Hıristiyan inancından vazgeçmesini talep eder, ancak kararlı bir şekilde reddeder:

- ben senin idol tanrılarınım

ayaklarımın altına koydum

Çamurda eziyorum, inanmak istemiyorum.

Rabbimiz İsa Mesih'e inanıyorum,

Ve onu ağzından öpüyorum,

Ve ben O'nun yasasını içeriyorum.

Çar Maximyan komutlar hapishane gardiyanı.

- Gel ve oğlum Adolf'u zindana götür

onu açlıktan öldürmek.

Ona bir kilo ekmek ve bir kilo su ver. 1 .

Adolf zindanda. Çar Maximilian, talebiyle üç kez Adolf'a başvurur, ancak her zaman reddeder. Sonra kral çağırır cellat Brambeus ve Adolf'un idamını emreder.

Drama, Çar Maximilian'ın zulmünü sadece oğluyla değil. Varyantlardan birinde, Kral Herod gibi bir savaşçı sipariş eder (burada: Savaşçı Anike) bebekleri öldür:

- Savaşçı, savaşçım.

Beytüllahim'in tüm ülkelerine gidin,

İLE BİRLİKTEdövün, on dört bin bebeği doğrayın.

Eğer birini öldüremezsen.

Beni hayata döndüreceksin.

Baba (Rachel) ortaya çıkar ve krala sorar:

- neden çocuğum olsun

Ortadan kaybolmak masum mu?

Kral affetmez:

- ne kadar suçsuz

Bir savaşçı gönderdiğimde

Silahlı bir savaşçı mı?

Savaşçı, savaşçım

Bu bebeği öldür

VEbu kadını kovalayın!

Savaşçı çocuğu öldürür. Rachel ağlıyor 1. ...

Çar Maximilian, oğlu Adolf'a karşı çıkıyor. Babasına cesaretle söyler Annemi Volga'da aşağı sürdüm veHırsızlarla özgür bir çete, biliyordum 2 , onların reisi 3 olduğunu; bir mahkumun hapishaneden serbest bırakılması için emir (restoran), hangi babanın emriyle dikildi 4. Dramada, Adolf inançlarını sıkıca savundu, işkenceye katlandı, ölüme gitti, ancak sempati ve sempati uyandıran ideallerine ihanet etmedi. Kralın emrini yerine getiren ve Adolf'u öldüren cellat, şu sözlerle kendini bıçakladı:

Başına ne sevdi

Bunun için kafamı kestim.

Kralın borcunu düzeltiyorum

VE kendimden sonra ölüyorum 5 .

Çarın oğlunu öldürme emri, Adolf'un idamının görüntüsü, cellatın intiharı trajik resimlerdir. Ancak performansın seyirciyi eğlendirmesi gerekiyordu, rahatlamaya ihtiyaç vardı. Komik, hicivli ve mizahi bölümleri tanıtmak için bir gelenek oluşturulmuştur. Mezarcıların, Terzilerin, Doktorun, hatta Adolf'un cesedinin Patriğinin cenaze töreninin konuşmaları bunlar. Çar Maximilian'ın Tanrıça ile düğününü tasvir ederken rahipler üzerinde keskin bir hiciv ortaya çıktı (tavernadaki rahip ve deacon içti taçlı kitap, ve üzerinde aptalcayatak sarhoş olmak) 1.

Halk dramaları araştırmacısı NN Vinogradov, "Çar Maximilian" hakkında şunları yazdı: "18. yüzyılın ortalarında ortaya çıkan ve ağızdan ağza, nesilden nesile geçen bu oyun, kaçınılmaz olarak çok çeşitli değişikliklere uğradı, kısaldı ve uzadı. yavaş yavaş bir dizi ayrı sahneyi ve aynı türden küçük işleri emdi.Sonuç olarak, birçok versiyonda, uzun bir dizi ayrı sahne, çeşitli yüzlerden oluşan bir koleksiyon, en çeşitli konumların rengarenk bir kaleydoskopu kaybolur. ; oyunun anlamı, olay örgüsü birliği yoktur, sadece ismin birliği kalır. Burada, örneğin, çok yaygın olmayan (hacim açısından) varyantların çoğunda hangi arsa serisinin uygulandığı: 1) Maksemyan ve Adolf (ana); 2) Tanrıça ve Mars;

3) anne; 4) Anika ve Ölüm; 5) Tekne. Çoğu zaman hiç bağlantılı değildirler, bazen bağlantı tamamen mekaniktir. Bu arsaların hala ayrı komik sahneler veya sabit, kalıcı (doktor, terzi, çingene, mezar kazıcı ...) veya rastgele, düzensiz (n. sayı) şeklinde bir dizi ek eklemesi gerekir; bazen oyun verte pom 2'de başlar.

Yavaş yavaş, dini inançlar için mücadele konusu daha az alakalı hale geldi - bu, din adamlarının hicivli tasvirinin yanı sıra kilise cenazesi ve düğün törenlerini mümkün kıldı. V 1959 t. Arkhangelsk bölgesinde. Dramanın, baba ve oğlun dini inançlarının bile bahsedilmediği bir versiyonu kaydedildi. Aynı zamanda tiranlıkla mücadele sorunu, şiddete karşı mücadele izleyicileri heyecanlandırmaya devam etti. "Çar Maximilian" dramasında bir değişiklik yapıldı: çar, oğlundan dini inançlara ihanet etmemesini, bir gelinle evlenmesini istedi uzak krallıktan, ki onun için buldum. Adolf, inancını değiştirmeyi reddettiği gibi evlenmeyi de reddetti. Ve idam edildi.

Bazen drama, zulüm ve filisit için bir ceza olarak algılanabilecek Çar Maximilian'ın ölümüyle sona erdi.

Ölüm ve Çar Maximilian arasındaki diyalog neredeyse tam anlamıyla manevi ayetle - savaşçı Anika ile Ölüm arasındaki diyalogla çakıştı.

Ölüm (tahta yaklaşarak Çar Maximilian'a döner):

- Beni takip et!

Çar Maximilian:

- salla sevgili Ölüm,

Bana yaşamak için üç yıl ver

Benim için nakit Ve krallığını elden çıkarmak için. Ölüm:

- Bir yıl yaşayacak yerin yok.

- Sana üç saat bile zaman kalmayacak,

Ve işte size keskin örgüm.

(Boynuna tırpanla vurur. Kral düşer) 1 .

"Çar Maximilian" draması hacim olarak büyüktür. Genellikle bir deftere kopyalandı ve performanstan önce prova edildi. Bununla birlikte, dramanın ezberlenmesine ve yeniden üretilmesine katkıda bulunan formüllerin yanı sıra stereotipik durumlar da geliştirildi. Örneğin, kavga sahneleri, Adolf'un babasına formülleri-cevapları ( "Ben senin idol tanrılarınım TerAyaklarımın altına gömüyorum ... " vesaire.). Skorokhod'lu Çar Maximilian'ın (veya başka bir karakterin) meydan okuması ve vardıklarında çağrılanların raporu istikrarlı bir biçim aldı.

Çar Maximilian:

- Skorokhod-Alan Mareşali,

NStahtın önüne asmak

yypembe kral Maximilian!

Skorokhod:

- Sağdan sola döneceğim,

Müthiş kral Maximilian'ın tahtından önce görüneceğim:

Ey büyük efendi.

Korkunç Çar Maximilian,

Mareşal Skorokhod'u neden çağırıyorsunuz?

Yoksa amelleri, hükümleri mi emrediyorsunuz?

Yoksa kılıcım kör mü?

Veya ben, Skorokhod-Field Marshal, önünüzde ne var?

suçlu? 1

Dramanın alıntılanan versiyonunda, raporun bu formülü 26 kez tekrarlanır (Skorokhod 18 kez telaffuz eder, Markushka 3 kez, Adolf ve Anika savaşçı 2 kez, Cellat 1 kez).

Söylenenlere, "Çar Maximilian" da "Tekne" dramasındakiyle aynı durumlar ve sıradan şeyler olduğu eklenmelidir. Örneğin: Adolf - Soyguncuların şapkasıyla biliyordum;öldürülenlerin cenazesi hakkında derler ki: "Bu bedeni kaldır, böylece yeryüzünde hiçbir şey kalmaz.için için için yanan ... "- vesaire.

Böylece, "Çar Maximilian" draması, diğer halk oyunlarının, şövalye romanlarının, popüler baskıların, türkü folklorunun ve manevi ayetlerin etkisi altında ortaya çıktı ve gelişti.

Yaratılış tarihi

Oyun, yazarın kapsamlı folklor materyali topladığı Bakrylov'un koleksiyonundaki halk draması "Çar Maximilian" ın tanımına dayanıyordu. Yazar bazı çarpıcı örnekler derledi halk draması Rus kültüründe ve "Çar Maximilian" oyununun kendi versiyonunu yarattı. Bakrylov'un bu eseriyle tanışan Aleksey Remizov, oyunun kabaca ve kabaca yazıldığını ve bölümlerinin mekanik olarak birbirine bağlı olduğu görüşünü dile getirdi. Bakrylov'un kodunun tartışıldığı yayın kurulu toplantısından sonra Remizov, oyunun kendi versiyonunu yaratmaya karar verdi.

Remizov, drama üzerinde sadece bir yazar olarak değil, aynı zamanda büyük ölçüde tarihi ve filolojik eserlere dayanan bir bilim adamı olarak da çalıştı:

“...Ben, benimkini koyuyorum, belki bir tek taş geleceği yaratmak için harika iş tüm krallığı verecek olan halk efsanesi, Edebiyat geleneğimize bağlı kalmayarak notları tanıtmayı ve onlara çalışmamın gidişatını anlatmayı görev sayıyorum”.

Remizov, çalışmalarında ideal hakkındaki fikirlerini somutlaştırmaya çalıştı. halk tiyatrosu- “duvarlar tiyatrosu” yerine “meşe bahçeleri ve meydanlar tiyatrosu” ve gizemli gösteriler. Pratikte bu arzu, Remizov'un oyunun sahnelenmesini olabildiğince basitleştirmesi ve Bakrylov'un oyununa kıyasla karakter sayısını önemli ölçüde azaltması ile ifade edildi. Tanımlayıcı ifadeleri azaltarak "doğalcı tiyatrodan bir adım uzaklaştı".

Komplo

Birçok yönden, halk dramasının konusu Peter I ve Tsarevich Alexei'nin hikayesine dayanıyor. Çar Maximilian, yabancı bir kraliçeyle evlenmeye ve Ortodoks inancından vazgeçmeye karar veren bir çardır. Kralın oğlu Adolf, babasının evliliğine karşı çıkıyor. Oğlunun kararını tersine çevirmeye çalışan Çar Maximilian, Adolf'u hapse atar ve sonunda onu idam eder.

kahramanlar

  • Çar Maximilian (Maksimian, Maksimian) - denizaşırı bir prensesle evlenmeye ve Ortodoks inancını terk etmeye ve "idol tanrılarına" ibadet etmeye karar veren "korkunç ve güçlü bir çar". Taç takar ve emirleri taşır, bir asa veya kılıç sallar.
  • Adolf, Çar Maximilian'ın onu idam edeceği "put tanrılara" dua etmeyi reddeden Çar Maximilian'ın oğludur. Gider askeri üniforma, ama kralınkinden daha basit. Hapishaneden sonra - zayıf ve nişansız.
  • Şövalye Brambeus - kralı fikrini değiştirmeye ve masum Adolf'u idam etmemeye çağırıyor, ancak Çar Maximilian onu dinlemiyor. İri ve gri saçlı.
  • Skorokhod - herkesi Çar Maximilian'ın iradesi hakkında bilgilendirir.
  • Yaşlı bir mezar kazıcısı Adolf için bir mezar hazırlar (AM Remizov onu Shakespeare'in trajedisi "Hamlet"teki mezar kazıcılarıyla karşılaştırır).
  • Yaşlı kadın-ölüm - Kral Makismilian için geliyor.

Notlar (düzenle)

Bağlantılar

  • A.F. tarafından düzenlenen "Çar Maximilian" oyunu. Nekrylova ve N.I. Savuşkina

Wikimedia Vakfı. 2010.

Diğer sözlüklerde "Çar Maximilian" ın ne olduğunu görün:

    "Çar Maximilian"- TSAR MAXIMILIAN en popüler folklor oyunudur. Eylem geleneksel bir ülkede gerçekleşir (Ben Rus imparatoru değilim, Fransız kralı değilim ...). Oyunun temeli, çar ve oğlu Adolf arasındaki, idolümüzden (yani pagan) çavdar için çatışmadır ... ... Rus insani ansiklopedik sözlük

    Bu makale için kart şablonu ((Ad)) tamamlanmadı. Ekleyerek projeye yardımcı olabilirsiniz. Maximilian lat. ... Vikipedi

    - (12 Ekim 1558, Wiener Neustadt 2 Kasım 1618, Viyana) Habsburg hanedanından Avusturya Arşidükü ... Wikipedia

    Peter I Alekseevich Peter I. Paul Delaroche'nin Portresi (1838) ... Wikipedia

    Krallık Rus Krallığı Rus Krallığı ← ... Wikipedia

    "John IV" isteği buraya yönlendirilir, bkz. John IV (anlam ayrım). Yıllıklarda, Korkunç takma adı da aşağıdakilerle ilgili olarak kullanılır: İvan III... Ivan IV Korkunç Ivan IV Vasilievich ... Wikipedia

    - (gerçek soyadı Kirienko Voloşin). (1877 1932), şair, Sanat eleştirisi, ressam. Şiirde, kozmik bir bütün olarak doğanın evlat duygusu, Rusya'nın tarihsel kaderlerinin trajik deneyimi: "Iverni" (1918), "Şeytanlar sağır ve dilsiz" koleksiyonları ... ansiklopedik sözlük

    Nicholas I Pavloviç ... Vikipedi

    Bu terimin başka anlamları vardır, bkz. Ferdinand I. Ferdinand I Ferdinand I ... Wikipedia

Kitabın

  • AM Remizov. Derleme. Cilt 12. Rusalia, A.M. Remizov. "Rusalia" kitabı (A.M. Remizov'un Toplu Eserlerinin 12. cildi) şunları içerir: dramatik eserler: "Şeytani eylem", "Yahuda Prensi Iscariot hakkında trajedi", "George hakkında eylem ...
  • B.M. ve Yu.M. Sokolovs seferinin yayınlanmamış materyalleri. 1926-1928. Rybnikov ve Hilferding'in izinde. 2 ciltte. Cilt 2. Halk draması. Düğün şiiri. Ritüel olmayan şarkı sözleri. Chastushki. Peri masalları ve masal dışı masallar. Köylülerin yaratıcılığı, Cilt 1920'lerde toplanan eşsiz folklor metinlerinden oluşuyor. Rus Kuzeyinin korunan kültür bölgesinde XX yüzyıl. Halk dramasının ("Çar Maximilian" ve "The Boat") metinlerini içerir, ...