Najsłynniejsza postać z bajek astrid Lindgren. Niesamowite życie niesamowitego gawędziarza

Lindgren Astrid Anna Emilia (szwedka Astrid Anna Emilia Lindgren, z domu Ericsson, szwedzki Ericsson; 14 listopada 1907, Vimmerby, Szwecja - 28 stycznia 2002, Sztokholm, Szwecja) - szwedzka pisarka, autorka wielu światów słynne książki dla dzieci, m.in. Carlson, który mieszka na dachu i Pippi Pończoszanka. W języku rosyjskim jej książki stały się znane i bardzo popularne dzięki tłumaczeniu Lilianny Lungina.

Astrid Eriksson urodziła się 14 listopada 1907 roku w południowej Szwecji, w małym miasteczku Vimmerby w prowincji Smaland (powiat Kalmar), w rodzinie rolniczej. Jej rodzice - ojciec Samuel August Ericsson i matka Hanna Jonsson - poznali się w wieku 13 i 9 lat. 17 lat później, w 1905 roku, pobrali się i osiedlili na wynajętej farmie w Näs, posiadłości pastora na obrzeżach Vimmerby, gdzie Samuel zaczął studiować. rolnictwo... Astrid została ich drugim dzieckiem. Miała starszego brata Gunnara (27 lipca 1906 - 27 maja 1974) i dwóch młodsze siostry- Stina (1911-2002) i Ingegerd (1916-1997).

Jestem małym duchem z silnikiem! krzyknął. - Dziki, ale słodki!

Lindgren Astrid Anna Emilia

Jak sama Lindgren wskazała w zbiorze szkiców autobiograficznych „My Fictions” (1971), dorastała w wieku „konia i kabrioletu”. Głównym środkiem lokomocji rodziny był powóz konny, tempo życia było wolniejsze, rozrywka prostsza, a związek z otaczającą przyrodą był znacznie bliższy niż dzisiaj. Takie środowisko przyczyniło się do rozwoju miłości do natury u pisarza - to uczucie jest przesiąknięte całą twórczością Lindgrena, od ekscentrycznych opowieści o córce kapitana Pippi Długie pończochy, aż do historii Ronnie, córki złodzieja.

Sama pisarka zawsze nazywała swoje dzieciństwo szczęśliwym (było w nim wiele zabaw i przygód, przeplatanych pracą na farmie i w jej otoczeniu) i wskazywała, że ​​właśnie to stanowiło źródło inspiracji dla jej twórczości. Rodzice Astrid nie tylko czuli głęboką sympatię do siebie nawzajem i do swoich dzieci, ale także nie wahali się tego okazywać, co w tamtych czasach było rzadkością. O szczególnej relacji w rodzinie pisarka z wielką sympatią i czułością mówiła w swojej jedynej książce nie adresowanej do dzieci – Samuel August z Sevedstorp i Hannah z Hult (1973).

Jako dziecko Astrid Lindgren była otoczona folklorem, a wiele dowcipów, bajek, opowieści, które usłyszała od ojca lub od przyjaciół, stało się później podstawą jej własnych prac. Miłość do książek i czytania, jak później przyznała, zrodziła się w kuchni Christine, z którą się przyjaźniła. To Christine wprowadziła Astrid w niesamowity, ekscytujący świat, do którego można się dostać czytając bajki. Wrażliwa Astrid była zszokowana tym odkryciem, a później sama opanowała magię słowa.

Nie, moim zdaniem nie jesteś chory.
- Wow, jaki jesteś brzydki! – krzyknął Carlson i tupnął nogą. - Co, naprawdę nie mogę zachorować, jak wszyscy ludzie?
- Chcesz zachorować?! - Dzieciak był zdumiony.
- Oczywiście. Wszyscy ludzie tego chcą! Chcę być w łóżku z wysoką temperaturą. Przyjdziesz dowiedzieć się, jak się czuję, a powiem Ci, że jestem najcięższym pacjentem na świecie. A ty pytasz mnie, czy czegoś chcę, a ja ci odpowiem, że niczego nie potrzebuję. Tylko ogromne ciasto, kilka pudełek ciasteczek, góra czekolady i wielka, wielka kanapa cukierków!

Lindgren Astrid Anna Emilia

Jej zdolności ujawniły się już w Szkoła Podstawowa, gdzie Astrid nazywano „Wimmerbyun's Selma Lagerlöf”, na co jej zdaniem nie zasługiwała.

Po szkole, w wieku 16 lat, Astrid Lindgren rozpoczęła pracę jako dziennikarka w lokalnej gazecie Wimmerby Tidningen. Ale dwa lata później zaszła w ciążę bez ślubu i opuszczając stanowisko młodszego reportera wyjechała do Sztokholmu. Tam ukończyła kursy sekretarskie iw 1931 r. znalazła pracę w tej specjalności. W grudniu 1926 roku urodził się jej syn Lars. Ponieważ nie było wystarczająco dużo pieniędzy, Astrid musiała oddać swojego ukochanego syna Danii, rodzinie przybranych rodziców. W 1928 dostała pracę jako sekretarka w Royal Auto Club, gdzie poznała Sture Lindgren (1898-1952). Pobrali się w kwietniu 1931 roku, a potem Astrid mogła zabrać Larsa do domu.

Po ślubie Astrid Lindgren postanowiła zostać gospodynią domową, aby w pełni poświęcić się opiece nad Larsem, a następnie jej córką Karin, która urodziła się w 1934 roku. W 1941 Lindgrenowie przenieśli się do mieszkania z widokiem na park Vasa w Sztokholmie, gdzie pisarka mieszkała aż do śmierci. Od czasu do czasu podejmując pracę sekretarską, pisała opisy podróży i dość banalne bajki do pism rodzinnych i kalendarzy bożonarodzeniowych, co stopniowo doskonaliło jej umiejętności literackie.

Ile mam lat? - zapytał Carlson. - Jestem mężczyzną w kwiecie wieku, więcej nic ci nie powiem.
- A w jakim wieku jest kwiecie wieku?
- W jakimkolwiek! – odpowiedział Carlson z zadowolonym uśmiechem. - W każdym razie, przynajmniej kiedy nadchodzi o mnie. Jestem przystojnym, inteligentnym i umiarkowanie dobrze odżywionym mężczyzną w sile wieku!

Lindgren Astrid Anna Emilia

Według Astrid Lindgren, Pippi Pończoszanka (1945) urodziła się przede wszystkim dzięki córce Karin. W 1941 roku Karin zachorowała na zapalenie płuc i co noc przed snem Astrid opowiadała jej różne historie. Kiedyś dziewczyna zamówiła opowieść o Pippi Pończoszance - wymyśliła to imię tam, w podróży. Astrid Lindgren zaczęła więc pisać historię o dziewczynie, która nie poddaje się żadnym warunkom. Ponieważ Astrid wtedy broniła nowego i kontrowersyjnego pomysłu rodzicielstwa z myślą o psychologii dziecka, wyzwanie dla konwencji wydawało jej się zabawnym eksperymentem myślowym. Jeśli spojrzymy na obraz Pippi w sensie uogólnionym, to opiera się on na innowacyjnych pomysłach, które pojawiły się w latach 30.-1940 w dziedzinie edukacji dziecięcej i psychologii dziecięcej. Lindgren śledził i uczestniczył w kontrowersji zachodzącej w społeczeństwie, opowiadając się za edukacją, która uwzględniałaby myśli i uczucia dzieci, a tym samym okazywała im szacunek. Wpłynęło na nią nowe podejście do dzieci kreatywny sposób, dzięki czemu stała się autorką konsekwentnie mówiącą z punktu widzenia dziecka.

Po pierwszej historii o Pippi, kochanej przez Karin, Astrid Lindgren przez kolejne lata opowiadała coraz więcej wieczorne opowieści o tej rudowłosej dziewczynie. W dziesiąte urodziny Karin Astrid Lindgren spisała kilka opowiadań w formie stenograficznej, z których następnie zrobiła własnoręcznie zrobioną książkę dla swojej córki (z ilustracjami autora). Ten oryginalny rękopis Pippi był mniej rozbudowany stylistycznie i bardziej radykalny w pomysłach. Pisarz wysłał jeden egzemplarz rękopisu do największego sztokholmskiego wydawnictwa Bonnier. Po namyśle rękopis został odrzucony. Astrid Lindgren nie zniechęciła się odmową, już rozumiała, że ​​komponowanie dla dzieci to jej powołanie. W 1944 roku wzięła udział w konkursie na najlepsza książka dla dziewcząt, ogłoszony przez stosunkowo nowe i mało znane wydawnictwo Raben i Sjögren. Lindgren zdobyła drugą nagrodę za Britt-Marie wylewa swoją duszę (1944) i umowę wydawniczą.

W 1945 roku Astrid Lindgren zaproponowano stanowisko redaktora literatury dziecięcej w Raben & Sjögren. Przyjęła ofertę i pracowała na jednym stanowisku do 1970 roku, kiedy oficjalnie przeszła na emeryturę. Wszystkie jej książki ukazały się w tym samym wydawnictwie. Pomimo ogromnej aktywności i łączenia pracy redakcyjnej z obowiązkami domowymi i pisaniem, Astrid okazała się płodną pisarką: jeśli liczyć książki z obrazkami, piórem stworzyła w sumie około osiemdziesięciu prac. Praca była szczególnie produktywna w latach 40. i 50. XX wieku. Tylko w latach 1944-1950 Astrid Lindgren skomponowała trylogię o Pippi Pończoszance, dwie opowieści o dzieciach z Bullerby, trzy książki dla dziewczynek, kryminał, dwa zbiory bajek, zbiór piosenek, cztery sztuki teatralne i dwie książki z obrazkami. Jak widać z tej listy, Astrid Lindgren była niezwykle wszechstronną pisarką, chętną do eksperymentowania w wielu różnych gatunkach.

To smutne, jeśli nie ma nikogo, kto krzyczy „Cześć, Carlson!”, kiedy przelatujesz obok.

Lindgren Astrid Anna Emilia

W 1946 opublikowała pierwszą opowieść o detektywie Kalle Blumkviscie (sztuka Kalle Blumkvist), dzięki czemu zdobyła I nagrodę na konkurs literacki(Astrid Lindgren nie brała już udziału w konkursach). W 1951 roku ukazała się kontynuacja „Kalle Blumkvist w zagrożeniu” (w języku rosyjskim oba opowiadania ukazały się w 1959 pod tytułem „Przygody Kalle Blumkvista”), a w 1953 – ostatnia część trylogii „Kalle Blumkvist i Rasmus” (przetłumaczono na rosyjski w 1986 r.). „Kalle Blumkvistom” pisarz chciał zastąpić czytelników tanich thrillerów gloryfikujących przemoc.

W 1954 roku Astrid Lindgren napisała pierwszą ze swoich trzech bajek – „Mio, my Mio!” (tłum. 1965). Ta pełna emocji, dramatyczna książka łączy w sobie techniki heroicznej legendy i bajka i opowiada historię Boo Wilhelma Ohlssona, niekochanego i zaniedbanego syna rodziców adopcyjnych. Astrid Lindgren wielokrotnie odwoływała się do baśni i baśni, dotykając losu samotnych i porzuconych dzieci (tak było przed "Mio, my Mio!"). Pocieszać dzieci, pomagać im w przezwyciężaniu trudnych sytuacji – to zadanie nie było najmniejszym zadaniem pisarza.

W kolejnej trylogii – „Dzieciak i Carlson, który mieszka na dachu” (1955; tłum. 1957), „Karlson, który mieszka na dachu, znów poleciał” (1962; przeł. 1965) i „Carlson, który mieszka na dachu mieszka na dachu, znowu płata figle ”(1968; trans. 1973) - znów działa bohater fantasy, dobry duch. Ten „umiarkowanie odżywiony”, infantylny, chciwy, chełpliwy, nadęty, użalający się nad sobą, egocentryczny, choć nie pozbawiony uroku, mieszka na dachu bloku, w którym mieszka Dzieciak. Jako wyimaginowany przyjaciel Chłopca jest o wiele mniej wspaniałym obrazem dzieciństwa niż nieprzewidywalna i beztroska Pippi. Dzieciak jest najmłodszym z trójki dzieci w najzwyklejszej rodzinie sztokholmskich mieszczan, a Karlson wkracza w jego życie w bardzo specyficzny sposób – przez okno i robi to za każdym razem, gdy Dzieciak czuje się zbyteczny, pominięty lub upokorzony, w innych słowa, kiedy chłopak użala się nad sobą... W takich przypadkach pojawia się jego kompensacyjne alter ego – pod każdym względem „najlepszy na świecie” Carlson, który sprawia, że ​​Chłopiec zapomina o kłopotach.

Spokój, tylko spokój! Teraz cię wyprzedzę, a potem będziesz się dobrze bawić!

Lindgren Astrid Anna Emilia

W 1969 roku renomowany Królewski Teatr Dramatyczny w Sztokholmie wystawił niezwykłą wówczas wystawę Carlson Who Lives on the Roof. Od tego czasu dramatizacje oparte na książkach Astrid Lindgren są stale wystawiane zarówno w dużych, jak i małych teatrach w Szwecji, Skandynawii, Europie i Stanach Zjednoczonych. Na rok przed wystawieniem w Sztokholmie sztuka o Carlsonie została pokazana na scenie Moskiewskiego Teatru Satyry, gdzie nadal jest grany (bohater ten jest bardzo popularny w Rosji). Jeśli w skali globalnej, twórczość Astrid Lindgren przyciągnęła uwagę przede wszystkim ze względu na: spektakle teatralne, potem w Szwecji sławę pisarki znacznie ułatwiły filmy i seriale telewizyjne oparte na jej twórczości. Jako pierwsze sfilmowano historię Kalle Blumkvista – premiera filmu odbyła się w Boże Narodzenie 1947 roku. Dwa lata później pojawił się pierwszy z czterech filmów o Pippi Pończoszance. Od lat 50. do 80. znany szwedzki reżyser Olle Hellbum stworzył łącznie 17 filmów opartych na książkach Astrid Lindgren. Wizualne interpretacje Hellbooma, z ich niewypowiedzianym pięknem i wrażliwością na słowa pisarza, stały się klasyką szwedzkiego kina dziecięcego.

Przez lata działalność literacka Astrid Lindgren zarobiła ponad milion koron, sprzedając prawa do wydawania swoich książek i ich adaptacji filmowych, do wydawania kaset audio i wideo, a później także płyt CD z nagraniami jej piosenek lub dzieła literackie we własnym wykonaniu, ale wcale nie zmieniła swojego stylu życia. Od lat czterdziestych mieszkała w tym samym - dość skromnym - mieszkaniu w Sztokholmie i wolała nie gromadzić bogactwa, ale rozdawać pieniądze innym. W przeciwieństwie do wielu szwedzkich celebrytów nie miała nic przeciwko przekazywaniu znacznej części swoich dochodów szwedzkim organom podatkowym.

Tylko raz, w 1976 roku, kiedy pobrany przez nich podatek wyniósł 102% jej zysków, Astrid Lingren zaprotestowała. 10 marca tego samego roku przeszła do ofensywy, wysyłając list otwarty do sztokholmskiej gazety Expresssen, w którym opowiedziała historię o niejakiej Pompeperipossie z Monismanii. W tej bajce dla dorosłych Astrid Lindgren przyjęła postawę laika lub naiwnego dziecka (jak przed nią zrobił to Hans Christian Andersen w Nowej sukni króla) i za jej pomocą próbowała obnażyć wady społeczeństwa i ogólne pretensje. W roku, w którym zbliżały się wybory parlamentarne, opowieść ta stała się niemal nieukrywanym, miażdżącym atakiem na biurokratyczny, samozadowolony i samolubny aparat Szwedzkiej Partii Socjaldemokratycznej, która rządziła ponad 40 lat z rzędu. Minister finansów Gunnar Strang z pogardą wypowiedział się w debacie sejmowej: „Umie bajki, ale nie umie liczyć”, ale później został zmuszony do przyznania się, że się mylił. Astrid Lindgren, która od samego początku okazała się mieć rację, powiedziała, że ​​powinna zamienić się pracą ze Strangiem: „To Strang umie opowiadać historie, ale nie umie liczyć”. Wydarzenie to doprowadziło do wielkiego protestu, podczas którego socjaldemokraci zostali ostro skrytykowani, zarówno za system podatkowy, jak i za lekceważenie Lindgrena. Wbrew powszechnemu nieporozumieniu ta historia nie stała się przyczyną politycznej porażki socjaldemokratów. Jesienią 1976 r. zdobyli 42,75% głosów i 152 z 349 mandatów parlamentarnych, tylko 2,5% gorszy od wyniku poprzednich wyborów z 1973 r.

Posłuchaj, tato - powiedział nagle Kid - jeśli naprawdę jestem wart sto tysięcy milionów, to czy nie mogę teraz dostać pięćdziesięciu koron w gotówce, żeby kupić sobie małego szczeniaka?

Lindgren Astrid Anna Emilia

Sama pisarka przez całe dorosłe życie była członkiem Partii Socjaldemokratycznej - i pozostała w jej szeregach po 1976 roku. Sprzeciwiała się przede wszystkim dystansowi do ideałów, które Lindgren pamiętała z młodości. Kiedy zapytano ją, jaką drogę wybrałaby dla siebie, gdyby nie została sławną pisarką, bez wahania odpowiedziała, że ​​chciałaby uczestniczyć w ruchu socjaldemokratycznym pierwszego okresu. Wartości i ideały tego ruchu odegrały – obok humanizmu – fundamentalną rolę w postaci Astrid Lindgren. Jej wrodzone pragnienie równości i opiekuńczy stosunek do ludzi pomogły pisarce pokonać bariery wzniesione przez jej wysoką pozycję w społeczeństwie. Traktowała wszystkich z taką samą serdecznością i szacunkiem, czy to szwedzkiego premiera, przywódcę obcego państwa, czy jednego z jej dziecięcych czytelników. Innymi słowy, Astrid Lindgren żyła zgodnie ze swoimi przekonaniami, dlatego stała się obiektem podziwu i szacunku zarówno w Szwecji, jak i za granicą.

List otwarty Lindgren z opowieścią o Pomperypossie był tak wpływowy, że w 1976 roku była nie tylko znaną pisarką: cieszyła się nie tylko sławą, ale także wielkim szacunkiem w Szwecji. Ważną osobą, znaną w całym kraju, stała się dzięki licznym występom w radiu i telewizji. Tysiące szwedzkich dzieci dorastało słuchając w radiu książek autorki Astrid Lindgren. Jej głos, jej twarz, jej opinie, jej poczucie humoru są znane większości Szwedów od lat 50. - 60., kiedy prowadziła różne quizy i talk show w radiu i telewizji. Ponadto Astrid Lindgren zdobyła uznanie publiczności swoimi wystąpieniami w obronie tak typowo szwedzkiego fenomenu jak uniwersalna miłość do natury i szacunku dla jej piękna.

Wiosną 1985 roku, gdy córka rolnika ze Smolandu mówiła publicznie o nękaniu zwierząt gospodarskich, wysłuchał jej sam premier. Lindgren dowiedział się o złym traktowaniu zwierząt na dużych farmach w Szwecji i innych krajach uprzemysłowionych od Christiny Forslund, weterynarza i profesora Uniwersytetu w Uppsali. Siedemdziesięcioośmioletnia Astrid Lindgren wysłała list otwarty do największych gazet w Sztokholmie. List zawierał kolejną bajkę - o kochającej krowie protestującej przeciwko znęcaniu się nad żywym inwentarzem. Tą opowieścią pisarz rozpoczął trwającą trzy lata kampanię. W czerwcu 1988 r. uchwalono ustawę o dobrostanie zwierząt, której nadano łacińską nazwę Lex Lindgren (Ustawa Lindgrena); jednak jego inspirator nie lubił go za jego niejasność i celowo niską skuteczność.

I w ogóle, czy dorośli zwrócą uwagę na jakiś mały domek, nawet jeśli się o niego natkną?

Lindgren Astrid Anna Emilia

Podobnie jak w innych przypadkach, w których Lindgren stanęła w obronie dobra dzieci, dorosłych czy środowiska, pisarka zaczęła od własnego doświadczenia, a jej protest wywołany był głębokim podnieceniem emocjonalnym. Zrozumiała, że ​​pod koniec XX wieku powrót do hodowli bydła na małą skalę jest niemożliwy, czego była świadkiem w dzieciństwie i młodości w gospodarstwie ojca iw okolicznych gospodarstwach. Domagała się czegoś bardziej fundamentalnego: szacunku dla zwierząt, ponieważ one również są żywymi istotami i obdarzone są uczuciami.

Głęboka wiara Astrid Lindgren w pokojowe metody nawracania dotyczyła zarówno zwierząt, jak i dzieci. „Nie przemoc”, tak nazwała swoje przemówienie, gdy w 1978 r. wręczono jej Pokojową Nagrodę dla Niemieckiego Handlu Książkami (otrzymała ją za opowiadanie „Bracia Lwie Serce” (1973; przekład 1981) oraz za walkę pisarki o pokojowe współistnienie i godne życie dla wszystkich) Żywe stworzenia). W tym przemówieniu Astrid Lindgren broniła swoich pacyfistycznych przekonań i opowiadała się za wychowywaniem dzieci bez przemocy i kar cielesnych. „Wszyscy wiemy”, przypomniał Lindgren, „że dzieci, które są bite i poniżane złe traktowanie, oni sami będą bić i maltretować swoje dzieci, dlatego to błędne koło musi zostać przerwane ”.

Mąż Astrid Sture zmarł w 1952 roku. W 1961 zmarła jej matka, osiem lat później ojciec, aw 1974 brat i kilku bliskich przyjaciół. Astrid Lindgren niejednokrotnie zmierzyła się z tajemnicą śmierci i dużo się nad nią zastanawiała. Jeśli rodzice Astrid byli szczerymi zwolennikami luteranizmu i wierzyli w życie po śmierci, to sama pisarka nazywała siebie agnostykiem.

Dzieciak nie do końca rozumiał, co to znaczy być mężczyzną w kwiecie wieku. Może jest też mężczyzną w sile wieku, ale po prostu jeszcze o tym nie wie?

Lindgren Astrid Anna Emilia

W 1958 roku Astrid Lindgren została odznaczona Medalem Hansa Christiana Andersena, zwanym Nagrodą Nobla w dziedzinie literatury dziecięcej. Oprócz nagród dla pisarzy czysto dziecięcych Lindgren otrzymał również szereg nagród dla autorów „dorosłych”, w szczególności medal Karen Blixen ustanowiony przez Akademię Duńską, medal rosyjskiego Lwa Tołstoja, chilijską nagrodę Gabrieli Mistral oraz szwedzką Selmę. Nagroda Lagerlöfa. W 1969 pisarz otrzymał Szwedzką Państwową Nagrodę Literacką. Jej osiągnięcia w dziedzinie filantropii zostały docenione Pokojową Nagrodą Księgarni Niemiec za 1978 oraz Medalem Alberta Schweitzera za 1989 (przyznawanym przez Amerykański Instytut Poprawy Życia Zwierząt).

Pisarz zmarł 28 stycznia 2002 roku w Sztokholmie. Astrid Lindgren jest jedną z najsłynniejszych pisarek dziecięcych na świecie. Jej prace nasycone są fantazją i miłością do dzieci. Wiele z nich zostało przetłumaczonych na ponad 70 języków i opublikowanych w ponad 100 krajach. W Szwecji stała się żywą legendą, ponieważ bawiła, inspirowała i pocieszała więcej niż jedno pokolenie czytelników, uczestniczyła w życie polityczne zmieniły prawa i znacząco wpłynęły na rozwój literatury dziecięcej.

Astrid Anna Emilia Lindgren - zdjęcie

Astrid Anna Emilia Lindgren - cytaty

To smutne, jeśli nie ma nikogo, kto krzyczy „Cześć, Carlson!”, kiedy przelatujesz obok.

I w ogóle, czy dorośli zwrócą uwagę na jakiś mały domek, nawet jeśli się o niego natkną?

Dzieciak nie do końca rozumiał, co to znaczy być mężczyzną w kwiecie wieku. Może i jest mężczyzną w sile wieku, ale po prostu jeszcze o tym nie wie?

Posłuchaj, tato - powiedział nagle Kid - jeśli naprawdę jestem wart sto tysięcy milionów, to czy nie mogę teraz dostać pięćdziesięciu koron w gotówce, żeby kupić sobie małego szczeniaka?

Spokój, tylko spokój! Teraz cię wyprzedzę, a potem będziesz się dobrze bawić!

Fajnie jest mówić o naprawdę lekkim i całościowym kreatywni ludzie które wzbogaciły się świat żywe kolory... Jedną z nich jest Astrid Lindgren, której biografia jest niestety wypaczona wieloma mitami. Jej prace zostały przetłumaczone na ponad 100 języków i wybitna osobowość nadal przyciąga uwagę. Zainteresowanie nią nie słabnie, ponieważ w naszych czasach badacze znajdują jej niepublikowane rękopisy.

Dzieciństwo, rodzina

Astrid dorastała w przyjaznej, miłej i pracowitej rodzinie z czwórką dzieci. Maluchy uwielbiały swojego ojca, Samuela Augusta Erikssona, szanowanego wiejskiego pastora i właściciela malowniczego wiejskiego domu, który był wspaniałym gawędziarzem. Być może dzięki ziarnom fikcji, które zasiał, oprócz światowej sławy pisarki, dziennikarzami zostały także jej dwie młodsze siostry, Stina i Ingrid.

Matka bohaterki naszej opowieści, Hannah Johnson, była idealną matką i pracowitą gospodynią, dla każdego ze swoich dzieci Hannah była jak słońce. Astrid Lindgren zawsze z wdzięcznością wspomina swoje dzieciństwo. Biografia każdego dziecka, jej zdaniem, dla jego własnego dobra i dalszy rozwój powinien zawierać wiersze mówiące o komunikacji z naturą. Astrid wspomina swoje dzieciństwo z wdzięcznością dla rodziców w dwóch słowach: bezpieczeństwo i wolność.

Dom rodziców Lindgrena, legendarny gościnny we wsi Vimemrby, którego sercem była kuchnia ze wspaniałym piecem, stał się dziś słynnym szwedzkim muzeum. Zainteresowanie czytelników pisarzem nie słabnie nawet teraz.

Młodzież

Kiedy jej dziennikarze zapytali, jaki okres życia jest najbardziej nieszczęśliwy: „Młodość i starość” – odpowiedziała Astrid Lindgren. Jej biografia potwierdza to stwierdzenie. Wewnętrzna niepewność młodości sprawiła, że ​​dziewczyna się umocniła. Jako pierwsza w wiosce obcięła swój warkocz i zaczęła nosić męski garnitur dla oryginalności.

Utalentowana dziewczyna dostała pracę za 60 koron miesięcznie w lokalnej gazecie. To właściciel tej gazety, Reinhold Bloomberg, który w tym czasie rozwodził się z żoną, uwiódł ją. Z jego strony, wówczas ojca siedmiorga dzieci, był to niewątpliwie czyn niemoralny. W rezultacie dziewczyna znalazła się w sytuacji. A biografia Astrid Lindgren od tego czasu wyróżnia się nie tylko niuansami dorastania. W życiu przyszłego pisarza naprawdę nadeszły trudne czasy.

Narodziny syna

W tym czasie w Szwecji samotne matki były praktycznie wyjęte spod prawa: nie tylko nie otrzymywały nawet minimalnej ochrony socjalnej, ale często odbierano im dzieci na mocy decyzji sądu.

Córka pastora w celu ukrycia ciąży pozamałżeńskiej przed surowym protestanckim stadem, w porozumieniu z rodzicami, wyjechała rodzić do sąsiedniej Danii, do Kopenhagi. Mieszkający tam krewni pomogli jej znaleźć klinikę porodową, a także przybraną matkę dla jej syna Larsa, który się urodził. Oddając dziecko pod opiekę obcych, czego później żałowała przez całe życie, sama wyjechała do Sztokholmu w poszukiwaniu pracy, marząc o odzyskaniu syna.

Studiując, a następnie pracując jako maszynistka i stenograf, mając ledwo zgromadzone pieniądze, Astrid Lindgren spieszyła się do Larsa. Biografia pisarza jest szczególnie trudna i wzruszająca. Mama czuła w duszy bezradność i samotność dziecka przyjeżdżającego na weekend do Danii, widziała te smutne oczy. Później to wrażenie znajdzie odzwierciedlenie w książce „Rasmus the Tramp”.

Małżeństwo

W Sztokholmie Lindgren pracował dla Królewskiego Towarzystwa Motoryzacyjnego. Na czele tej organizacji była ona przyszły mąż Nils Sture Lindgren. Pobrali się w 1931 roku. Dzięki temu pisarka w końcu odebrała syna. Jego mąż go adoptował. Życie Astrid Lindgren zaczęło się poprawiać. Połączyła je ze swoim mężem prawdziwa miłość... Oni, głęboko inteligentni ludzie zakochani w literaturze, bardzo do siebie pasowali.

Osobowość Nilsa Lindgrena ilustruje fakt z jego życia. W tamtych latach dochód rodziny był dość skromny i pewnego dnia poszedł kupić sobie garnitur za specjalnie odłożone z góry pieniądze. Wrócił do domu z promienną twarzą, ale bez garnituru, z wysiłkiem niosąc w rękach ciężkie tobołki książek - kompletna kolekcja pisma Hansa Christiana Andersena. Trzy lata później mieli córkę Karen.

Działalność polityczna

Jednak w przyszłości ich życie małżeńskie nie było bezchmurne. Astrid w przededniu II wojny światowej, ku niezadowoleniu swojego apolitycznego męża, pokazała swoje zaangażowanie w politykę. Uwierzyłem w siebie i z natchnieniem studiowałem literaturę – tak było na całym świecie sławny pisarz Astrid Lindgren.

Jakie wyzwania cywilizacyjne wyobrażał sobie mieszkaniec neutralnego kraju? Niedawno opublikowane, odkryte w 2007 roku na strychu dzienniki wojenne pisarki opowiadają o jej światopoglądzie. Astrid, podobnie jak większość wykształconej populacji Szwecji, wierzyła, że ​​jej krajowi zagrażają „dwa smoki”: faszyzm Hitlera, który zniewolił Norwegię, i bolszewizm Stalina, który zaatakował Finlandię, aby „ochronić ludność rosyjską”. Lindgren widział zbawienie dla ludzkości w uznaniu przez świat idei socjaldemokracji. Dołączyła do odpowiedniej partii.

Zacznij od wielkiej literatury

Choć jej pierwsze bajki były publikowane w czasopismach i almanachach już w latach 30. XX wieku, sama Szwedka nakreśla początek swojej pracy w 1941 roku. W tym czasie cierpiąca na zapalenie płuc córka Astrid Lindgren, Karen, poprosiła matkę, aby przed snem opowiedziała jej historie o fikcyjnej dziewczynie Pippi Pończoszanka. Ciekawe, że imię jej bohaterki wymyśliła dziewczyna, która jest w upale. Każdego wieczoru troskliwa matka opowiadała swojemu zdrowiejącemu dziecku Nowa historia o wspaniałym dziecku. Mieszkała sama, była miła i uczciwa. Kochała przygodę i przytrafiły się jej. Pippi, o smukłej budowie, wyróżniała się niesamowitą siłą fizyczną, miała silny pogodny charakter...

W ten sposób powstała wspaniała kolekcja, wydana przez nowe wydawnictwo „Raben i Shegren”. Przyniósł pisarzowi światową sławę.

Boldin Jesień Lindgren

Koniec lat czterdziestych - początek lat 50. to rozkwit twórczy pisarza. W tym czasie powstały jeszcze trzy książki o Pippi, dwie książki - o ulicy Gorlastaya, trzy książki - o Brit Marii (nastolatki), kryminał o Kali Blunkvist, dwa zbiory bajek, zbiór poezji, cztery transkrypcje jej książek na spektakle teatralne, dwa komiksy.

Wydawałoby się, że wszystko idzie świetnie. Jednak Astrid Lindgren spotkała się z dużym sprzeciwem. Lista powyższych prac dosłownie dla każdej pozycji trafiła do czytelnika dopiero po trudnej polemice pisarza z krytyka literacka... I nie jest to zaskakujące, bo Szwedka popchnęła swoich dawnych literackich faworytów do ról drugoplanowych. Najbardziej atakowane były książki o Pippi. Patriarchalna Szwecja była trudna do zauważenia nowa pedagogika, gdzie ośrodek nie był uczącym dorosłym, ale żywym dzieckiem z jego pytaniami i problemami.

Dziedzictwo literackie

W recenzjach czytelników dzieł pisarki jej twórczość porównywana jest do skrzyni wypełnionej skarbami, w której każde dziecko, a nawet dorosły może znaleźć coś zgodnego z poruszeniami swojej duszy. Różne książki Astrid Lindgren pisała do dzieci o swoim składzie i fabule. Poniżej przedstawiamy listę najczęściej czytanych z nich:

1. „Przygody Emila z Leniebergi”.
2. „Pippi Pończoszanka” (kolekcja).
3. Trzy historie o Malysh i Karlsonie.
4. „Mio, mój Mio!”
5. „Dzieci z ulicy Gorlastaya” (kolekcja).
6. „Rasmus włóczęga”.
7. „Bracia Lwie Serce”.
8. „Solnecznaja Polana” (kolekcja).

Sama pisarka najbardziej lubiła Rasmusa Włóczęgę swoich dzieł. Ta książka była jej szczególnie bliska. Astrid wylała w nim głęboko odczuwane i przeżyte w trudnym trzyletnim okresie przymusowej separacji z synem. Kobieta mieszkająca w innym kraju nie mogła być z nim, gdy zaczął mówić, bawić się w pierwsze proste dziecięce zabawy, gdy nauczył się posługiwać łyżką, jeździć na trójkołowym rowerze. Szwed cierpiał, że jej tam nie było, gdy jej syn był chory, i był leczony. Astrid nosiła to poczucie winy przez całe życie.

Oczywiście historie o Pippi i Carlsonie to najpopularniejsze historie, które napisała Astrid Lindgren. Przygody tych bohaterów są dla większości dzieci najbardziej atrakcyjne i oryginalne. Jednak, jak świadczą referencje, dla wielu osób inne prace z listy są bardziej wartościowe.

Motyw samotności i konfrontacji z potężnym tyranem słychać w „Myo, my myo”. Temat służby, miłości i odwagi jest wyjątkowo ukazany w Braciach Lwie Serce. Jednak nawet w tych trudnych książkach, po części tragicznych, poruszających duszę czytelnika, tkwi nieprzemijający optymizm i nieustępliwa odwaga osoby otwartej i dostojnej. Astrid uczy dzieci pozostawania człowiekiem w każdych okolicznościach.

Trudna droga do uznania

Rada Książki Dziecięcej, najbardziej autorytatywna organizacja międzynarodowa, przyznała pisarzowi Medal Hansa Christiana Andersena w 1958 roku. Pojawiła się perspektywa ogromnego nakładu tłumaczeń na inne języki. Jednak w każdym kraju prace Szwedów stanęły przed pytaniami o zmianę szczegółów w interesie osławionej poprawności politycznej. Tak więc ojciec Pippi, król Murzyn, nieuchronnie zmienił się w kolorowego, a potem w króla kanibali.

Lindgren nie uciekała od napiętych dyskusji, wspierała innych. Została redaktorem literatury dziecięcej w wydawnictwie Raben i Shegren. Jego popularność rosła. Astrid powierzono napisanie scenariusza do programu telewizyjnego „Jesteśmy na wyspie Saltkrok”, który następnie przerodził się w książkę o tym samym tytule. Ten ponadczasowy produkt miał stać się narodową marką rodzinnych wakacji letnich w Szwecji. W tym czasie pisarz stał się znany na całym świecie. Zdjęcia Astrid Lindgren znalazły się na pierwszych stronach czołowych gazet; wydawnictwo, w którym pracowała, założyło jej nazwisko nagroda literacka.

Paradoks tłumaczenia książek o Carlsonie na język rosyjski

Praca pisarza w czasie przypadła na czas „odwilży” Chruszczowa. Pokazała sowieckim dzieciom, że to wcale nie jest kolektyw. ważniejsze niż osobowośćże wątpiące dziecko, a nie doskonały uczeń, może być również sympatyczne i atrakcyjne.

W 1957 w ZSRR ukazały się Przygody Carlsona, w 1963 - Rasmus włóczęga, aw 1965 - Mio, My Mio i Pippi Pończoszanka. Jak wiesz, w ZSRR w tym czasie Żelazna Kurtyna opublikował tych zagranicznych pisarzy, którzy albo zmarli dawno temu, stając się klasykami, albo pokazali się jako przyjaciele ZSRR.

Z Astrid Lindgren okazało się zupełnie inaczej. I jej książki, i pozycja polityczna nie podlegał kalce urzędowej sowieckiej cenzury. To była wyzwalająca literatura, pomagająca nam zaakceptować siebie takimi, jakimi jesteśmy. „Carlson” pomógł lepiej zrozumieć jego duszę, stał się ratownikiem dla milionów sowieckich dzieci, skrępowanych „kodeksem dobrego chłopca”.

Tutaj rolę odegrał talent tłumaczki Liliany Lungina. Wyczuwając w Karlsonie ducha wolności obfitującego na tle miejskiej samotności Dzieciaka, tłumacz dokonał cudu: zamiast negatywnej postaci w Szwecji, w rosyjskim tłumaczeniu pojawiła się postać pozytywna, wesoła i dynamiczna. Sama szwedzka pisarka była zakłopotana: dlaczego kochali jej chciwego i aroganckiego bohatera w Rosji? Prawdziwym powodem był uniwersalny talent Astrid Lindgren. Recenzje sowieckich dzieci z wdzięcznością trafiały nie tylko do wydawców książek. Przedstawienia dla dzieci „Carlson” zostały wyprzedane w teatrach, w dwóch z najsłynniejszych z nich Spartak Mishulin z powodzeniem grał główną postać, a Alisa Freindlich grała Kid.

Niezwykłym sukcesem cieszyła się również kreskówka o Carlsonie. Jej punktem kulminacyjnym była rola Freken Bock w wykonaniu Ranevskaya.

Aktywność społeczna

W 1978 roku Cech Wydawców Niemieckich wręczył Międzynarodową Nagrodę Pokojową na Targach we Frankfurcie. Odpowiedź pisarza została nazwana „Nie dla przemocy”. Oto niektóre z jej tez wyrażonych przez Astrid Lindgren. Jej zdaniem książki dla dzieci powinny uczyć młodych czytelników wolności. Jej zdaniem przemoc powinna zostać usunięta z życia społeczeństwa, poczynając od dzieci. W końcu udowodniono, że podstawa charakteru danej osoby jest kładziona przed ukończeniem 5 roku życia. Niestety mali obywatele często uczą się od rodziców lekcji przemocy. Także z programów telewizyjnych. W rezultacie mają wrażenie, że wszystkie życiowe problemy można rozwiązać przemocą.

W dużej mierze dzięki pisarzowi, w Szwecji w 1979 r. uchwalono prawo zakazujące kar cielesnych w rodzinie. Dziś bez przesady można powiedzieć, że na jej książkach wychowały się żywe pokolenia Szwedów.

Śmierć Astrid Lindgren w 2002 roku wstrząsnęła mieszkańcami jej kraju. Ludzie ciągle pytali swoich przywódców: „Dlaczego taki humanista nie otrzymał Nagrody Nobla?” W odpowiedzi rząd ustanowił doroczną Państwową Nagrodę Pisarzy, która honoruje najlepsze prace dziecięce.

Praca nad archiwum Astrid Lindgren

Ale już Praca w toku nad archiwum pisarza. Ujawniają się nowe dokumenty, które rzucają światło na jej osobowość. Dzięki nim pojawia się wyraźniej, jej emocje, myśli, lęki manifestują się czytelnikom. Mieszkająca w neutralnej Szwecji, a potem tylko gospodyni domowa, Astrid Lindgren wyjawia nam swój punkt widzenia na działania wojenne.

Niestety nie ma jeszcze tłumaczenia w Rosji. Jednak miliony naszych ludzi na to czekają. W końcu dzisiaj jesteśmy gotowi przyjąć każdy inny punkt widzenia. I nie jest złośliwa, jest po prostu inna i powinna być zrozumiana. Niewątpliwie będzie to istotny materiał do przyszłych refleksji i dyskusji, a także do ponownej oceny. W końcu jest to spojrzenie na historię człowieka o wartościach europejskich.

Należy jednak pamiętać, że Astrid w momencie pisania Dzienników nie była guru, który z Frankfurtu przemawiał do całego świata. Zachodni pogląd na celowe działania państwa zasadniczo różni się od naszego. W centrum zainteresowania demokratycznego kraju i społeczeństwa nie jest ideologia, nie interesy państwa, ale ludzie. W przestrzeni postsowieckiej nie są do tego przyzwyczajeni. Przypomnijmy przynajmniej, jak Wielka Brytania wycofała swoją armię z kontynentu: najpierw każdy żołnierz został wyprowadzony na statki, a dopiero potem – sprzęt.

Wniosek

Czytelnik jest pod wrażeniem szczerego i dowcipnego stylu opowiadania historii Astrid Lindgren. Jej książki, z racji przeznaczenia dla dzieci, stawiają przed społeczeństwem dość trudne, ale fundamentalne pytanie o rozpoznanie potrzeb i wymagań dzieci.

Bohaterowie szwedzkiego pisarza cierpią na samotność, ale uparcie sprzeciwiają się opinii publicznej i wygrywają. Dzieła tego Mistrza są bardzo przydatne do czytania dzieciom. W końcu wsparcie, punkt odniesienia w życiu, wyrażone w jasnej „dorosłej” wizji problemów dzieci, jest dla dziecka niezwykle ważne. Astrid Lindgren zdołała dać taki pogląd na poziomie komunikacji dzieci. Książki pisarza stały się długo wyczekiwanym powiewem świeżego powietrza dla moralnie przestarzałej pedagogiki obciążonej patriarchalnymi rysami.

14 listopada 1907 roku w małym miasteczku Vimmerby w prowincji Småland (powiat Kalmar) w południowej Szwecji, w rodzinie rolników z prowincji Småland, istotne wydarzenie- Urodziła się córka Astrid.

Rodzice Astrid, Samuel August Ericsson i Hannah Jonsson, poznali się na targu, gdy miał 17, a ona 14 lat. Pobrali się 4 lata później. Astrid miała starszego brata Gunnara Erikssona i dwie młodsze siostry, Stinę Pukę i Ingegerd. W rodzinie zawsze panowała miłość i wzajemne zrozumienie, rodzice czuli miłość do siebie i dzieci i nie wahali się tego okazywać. Pisarka z wielką sympatią i czułością mówiła o szczególnych relacjach w rodzinie w swojej jedynej książce nie adresowanej do dzieci. Dzieciństwo Astrid Lindgren było szczęśliwe, pełne przygód.

Dorastając na łonie natury, dziewczyna chłonęła całe swoje piękno. Astrid Lindgren oparła swoje prace na opowiadaniach, dowcipach i bajkach, które usłyszała od przyjaciół lub ojca. Miłość do książek dała jej przyjaciółka Christine, która wprowadziła Astrid w czytanie i bajki. Umiejętność pisania stała się zauważalna w szkole podstawowej, gdzie nazwano Astrid, chociaż sama dziewczyna uważała, że ​​na to nie zasługuje.

Niezależne życie

Po ukończeniu szkoły średniej szesnastolatek rozpoczął pracę jako dziennikarz lokalnej gazety Wimmerby Tidningen. Ale w wieku 18 lat musiała wyjechać do Sztokholmu z powodu nieplanowanej ciąży (w tym czasie Astrid nie była zamężna). Po narodzinach syna Larsa w grudniu 1926 roku, pozostawionego bez wsparcia bliskich, Astrid poczuła pilną potrzebę. Została zmuszona oddać syna do przybranych rodziców w Danii. W 1928 roku, po ukończeniu kursu sekretarskiego, dostała pracę w Royal Auto Club, gdzie Astrid poznała swojego przyszłego męża, Stura Lindgrena. Ustanowiwszy swoje życie, natychmiast zabrała Larsa. Po zostaniu gospodynią domową Astrid Lingen poświęciła się swoim dzieciom i mężowi. Skomponuj swój niesamowite historie Lingren zaczęła od wynalezienia ich dla swojej chorej córki Karin. Pewnego wieczoru moja córka poprosiła mnie, abym opowiedział historię - dziewczyna wymyśliła imię w drodze. Tak wymyśliła Astrid ciekawa bajka o przygodach nieokiełznanej dziewczyny o imieniu Pippi Pończoszanka.

Jej pierwsza książka została przyjęta z wrogością, system edukacji zaproponowany w książce dla dzieci zszokował wielu. Ale nadal pisała i bardzo szybko książki Astrid Lingrena stały się popularne na całym świecie. W 1945 roku Astrid Lindgren zaproponowano stanowisko redaktora literatury dziecięcej w Raben & Sjögren. Przyjęła ofertę i pracowała na jednym stanowisku do 1970 roku, kiedy oficjalnie przeszła na emeryturę. Wszystkie jej książki ukazały się w tym samym wydawnictwie.

W 1969 wystawiono Sztokholmski Królewski Teatr Dramatyczny. Dramatyzacja stała się popularna nie tylko w Szwecji, ale na całym świecie. Dzięki spektaklom teatralnym Astrid Lindgren znalazła światowa sława... Przez cały kariera pisarska Astrid zarobiła ponad milion koron, prawie wszystkie pieniądze przekazała innym. Prawie wszystkie książki Astrid Lindgren zostały sfilmowane.

Aktywność społeczna

Niewiele osób wie, że Astrid była nie tylko utalentowaną pisarką dla dzieci, ale także pomogła usunąć rząd i zmienić ustawodawstwo. W wieku 68 lat pojawiła się w szwedzkiej gazecie Expresssen z satyryczna opowieść, krytykując szwedzki system podatkowy: zgodnie z nowymi przepisami, jako pisarka-indywidualny przedsiębiorca musiała zapłacić podatek dochodowy w wysokości 102%. Opowieść miała tak szeroki oddźwięk i ostatecznie spowodowała upadek ówczesnego rządu socjaldemokratycznego – partii rządzącej wówczas przez 44 lata.

Kiedyś wygłosiła przemówienie, w którym ostrzegała przed dotkliwością konsekwencji napaści na całą Ziemię i przekonywała, że ​​takie dziecko będzie podwójnie okrutne i zdolne do powodowania nieszczęść na całym świecie. Nie mogli nie słuchać jej: Szwecja stała się pierwszym krajem na świecie, który prawnie zabronił kar cielesnych wobec dzieci. Można sobie wyobrazić zdziwienie pisarki, gdy po przyjęciu tej ustawy u jej drzwi w Sztokholmie pojawiło się 2 chłopców, którzy uciekli z rodzin zastępczych prosto z samych Niemiec! Chłopcy zapewnili, że ich prawa są łamane w domu i poprosili Astrid Lindgren o ochronę. Oczywiście szwedzka gawędziarka nie pozostawiła ich w tarapatach: pomogła sprowadzić ich z powrotem do domu i zrobiła wszystko, aby być dobrze traktowanym w przyszłości. Wkład Astrid Lindgren w rozwój całej planety jest nieoceniony.

Powołanie

Od dziesięciu lat szwedzka prasa co roku domaga się przyznania Astrid Lindgren Nagrody Nobla. Ale pisarze dziecięcy nigdy nie otrzymali Nagrody Nobla. Z jakiegoś powodu literatura dziecięca nie należy do literatury jako takiej. Jest sama. Jednak w 1958 roku Astrid Lindgren otrzymała medal, który nazywa się Nagrodą Nobla w dziedzinie literatury dziecięcej. W 1969 pisarz otrzymał Szwedzką Państwową Nagrodę Literacką.

Lindgren otrzymał również szereg nagród dla „dorosłych” autorów, m.in. medal Karen Blixen ustanowiony przez Akademię Duńską, medal rosyjski im. Imienia, chilijską nagrodę Gabrieli Mistral oraz szwedzką nagrodę Selmy Lagerlöf. Jej osiągnięcia w dziedzinie filantropii zostały docenione Pokojową Nagrodą Księgarni Niemiec za 1978 oraz Medalem Alberta Schweitzera za 1989 (przyznawanym przez Amerykański Instytut Poprawy Życia Zwierząt). Astrid Lindgren jest Kawalerem Orderu Uśmiechu (na ceremonii wręczenia nagrody laureat musi wypić z uśmiechem szklankę soku z cytryny).

ostatnie lata życia

Mąż Astrid Sture zmarł w 1952 roku. W 1961 zmarła jej matka, osiem lat później ojciec, aw 1974 brat i kilku bliskich przyjaciół. Astrid Lindgren niejednokrotnie zmierzyła się z tajemnicą śmierci i dużo się nad nią zastanawiała. Jeśli rodzice Astrid byli szczerymi zwolennikami luteranizmu i wierzyli w życie po śmierci, to sama pisarka nazywała siebie agnostykiem. Sama Astrid Lindgren zmarła w Sztokholmie 28 stycznia 2002 roku.

W 1991 roku odmiana róży stworzona w Danii została nazwana na cześć pisarza: „Astrid Lindgren”. 6 kwietnia 2011 r. Bank Szwecji ogłosił plany emisji w latach 2014-2015 Nowa seria banknoty. Na awersie nominału 20 SEK widnieje portret Astrid Lindgren.

Biografia Astrid Lindgren, legendarnej pisarki (z domu Ericsson), rozpoczęła się 14 listopada 1907 roku. Dzięki jej talentowi świat znalazł wizerunki Carlsona, detektywa i psotnej dziewczyny Pippi.

Sama pisarka była trochę podobna do swoich bohaterów. Według wspomnień znajomych z łatwością pozyskiwała wszystkich, z którymi się komunikowała. Wielu pisało jej listy. Astrid, mimo zajętości, korespondowała z dużą liczbą osób, odpowiadając na każdą wiadomość samodzielnie.

Astrid Lindgren, której krótka biografia została opisana w artykule, przez całe życie czciła wyłącznie religię dzieciństwa, dzieci i ich historie.

Rodzina Ericsson

Wczesne lata przyszłego pisarza upłynęły wśród malowniczych krajobrazów farmy Näs, niedaleko małego miasteczka Vimmerby (hrabstwo Kalmar), w południowej Szwecji.

Rodzicami Astrid byli Samuel i Hannah. Poznali się jako nastolatkowie, Hannah miała wtedy zaledwie 14. Ich romans z dzieciństwa trwał kolejne 4 lata i zakończył się małżeństwem. Według Astrid uczucia jej rodziców były silniejsze niż w książkowych historiach miłosnych, żyli w doskonałej harmonii, dużo się śmiali i żartowali, nigdy się nie kłócili. Później w jednej ze swoich prac opisze powieść rodziców.

W rodzinie Ericssonów pobłażanie sobie zostało wybaczone każdemu z czworga dzieci, pod warunkiem, że pracują z nie mniejszą pasją. I tak było – dzieci chętnie pomagały rodzicom w pracach domowych. Astrid pracuje na farmie od 6 roku życia. Czas wolny poświęciła się grom, niektóre z jej dziecięcych zabaw później odtwarzane w książkach.

Wkrótce zaczął czas szkolny, a jej ulubionymi zajęciami były studia, muzyka i literatura.

Astrid Lindgren: biografia

Autor takich książek dla dzieci jak „Carlson, który mieszka na dachu”, „Pippi Pończoszanka”, „Mio, mój Mio”, „Słynny detektyw Kalle Blomkvist”, „Emil z Lönnebergu”, „Katy w Paryżu” i innych. szkoła jest świetna. Miała szczególnie uderzające osiągnięcia w dziedzinie języków i literatury. Jej esej został nawet opublikowany w gazecie. Od tego czasu dziewczynie przypisano żartobliwy pseudonim: „Selma Lagerlef z Vimmerby”.

W certyfikacie zauważono również talent absolwenta w robótkach ręcznych, wyciągając wniosek pedagogiczny, że zostanie cudowną żoną i gospodynią.

Jednak nie spieszyła się do ślubu i po ukończeniu szkoły poszła do pracy w pobliskiej gazecie jako reporter. W tym samym czasie w życiu młodej Astrid pojawiło się kino, jazz i krótkie włosy, co oburzyło purytańskie społeczeństwo na farmie Nes. Nieco później wydarzyło się naprawdę szokujące wydarzenie dla okolicznych sąsiadów: dziewczyna, która ledwo skończyła 18 lat, powiedziała swojej rodzinie, że jest w ciąży. Biografia Astrid Lindgren (wtedy jeszcze Ericsson) podała ostry zakręt.

Okres sztokholmski

Astrid nie lubiła rozwodzić się nad osobowością ojca jej dziecka, nigdy o tym nie mówiła. Istnieje wersja, w której był redaktorem gazety, w której pracowała dziewczyna - Axel Bloomberg. Prawda czy fikcja, ale Astrid nie wyszła za mąż, woląc opuścić zhańbioną rodzinę i przenieść się do Sztokholmu. Chociaż rodzice stanęli po jej stronie i nie chcieli puścić siebie, mówiąc, że są gotowi we wszystkim pomóc młodej matce i już kochają przyszłego wnuka.

Nowa kochanka, z sympatii dla Astrid, zostawiła u siebie na chwilę urodzone dziecko, podczas gdy jego matka wstała. Pod presją okoliczności Astrid została zmuszona do wyjazdu do Szwecji do pracy, ale biegnie do swojego małego Larsa za każdym razem, gdy ma trochę czasu.

Małżeństwo

W serii niekończących się podróży z jednego kraju do drugiego w 1928 roku Astrid udzieliła wywiadu w Royal Automobile Club i została przyjęta jako sekretarka. Teraz jej sytuacja finansowa była stabilna, ale synek nadal pozostał w Danii. Na ratunek nagle przybyli Samuel i Hannah, którzy od dawna szukali sposobu na skontaktowanie się z córką. Tak więc mały Lars poznał swoich dziadków i zaczął mieszkać w tym samym kraju ze swoją matką.

Po otrzymaniu tymczasowego wytchnienia Astrid nie miała nawet czasu na powrót do zdrowia, ponieważ nad jej synem groziło straszliwe niebezpieczeństwo. Wymagał specjalnego traktowania, na co Ericsson po prostu nie miał pieniędzy. W trosce o uratowanie dziecka Astrid upokorzyła swoją dumę i poszła po pomoc do swojego szefa o imieniu Sture Lindgren, a on nie odmówił. A Astrid zamiast tego uwieczniła jego imię.

Biografia Astrid Lindgren została uzupełniona nowym wydarzeniem: została żoną Sture. Po ślubie opuściła służbę i pogrążyła się w obowiązkach rodzinnych, jak przepowiedziano jej we wniosku pedagogicznym. Sture oficjalnie sformalizował ojcostwo Larsa, a Astrid po pewnym czasie urodziła córkę Karen.

Peppy leczy Karen

W 1941 roku Astrid przeprowadziła się z mężem i dziećmi do nowego mieszkania, a Karen nagle zachorowała na zapalenie płuc. Terapia nie dała pozytywnego rezultatu. Astrid siedziała z córką całą noc iz rozpaczy zaczęła opowiadać swoje historie. Karen nagle zainteresowała się, a nawet nazwała bohaterkę Pippi Langstrump, która po rosyjsku będzie nazywać się Pippi Pończoszanka. Astrid z łatwością uzupełniła obraz i wprowadziła kilka nowych postaci - przyjaciół dla Pippi. Karen jadła, brała pigułki, a jej policzki zaróżowiły się, a biografia Astrid Lindgren po raz kolejny przybrała ostry obrót. Astrid wymyślała coraz więcej więcej opowieści o Peppy, a niezwykłe lekarstwo przyniosło owoce. Karen zaczęła wracać do zdrowia, a jej matka, która stała się podobna do fidget Peppy, zaczęła przenosić swoje historie na papier.

Kopie ukończonego rękopisu znalazły się na biurkach redakcji. Wszyscy jako jeden byli przerażeni brakiem manier głównego bohatera i pospiesznie odmówili autorowi. Astrid tego nie złamała. Kontynuowała tworzenie, a jej praca „Brit Marie wylewa swoją duszę” zdobyła drugą nagrodę w słynnym wydawnictwie i prawo do publikacji opowiadania na konkursie.

Pierwsza część trylogii Pippi ukazała się światu później, w 1945 roku. Wydarzenie to było triumfalnym wejściem Astrid Lindgren (biografia, książki autora opisane są w artykule) do literatury dziecięcej.

W kwiecie wieku na twórczej ścieżce

Od pierwszej publikacji książki ukazywały się z godną pozazdroszczenia konsekwencją ku uciesze fanów. 10 lat po wydaniu „Peppy ...”, w 1955 roku na półkach z książkami pojawia się pierwsza książka trylogii Carlsona. Astrid była gotowa przysiąc na opowieść o Pippi, że osobiście zna zabawnego małego człowieczka ze śmigłem. Karen wspomina, że ​​historia Carlsona wyrosła z mała historia, w którym latający pan Schwarb spotkał chłopca, aby rozjaśnić szare dni ciężkiej choroby.

W 1957 roku Astrid Lindgren zdobyła nagrodę za osiągnięcia literackie. Jest pierwszym z autorów książek dla dzieci.

Życie po kreatywności

W latach 80. Astrid zakończyła karierę pisarską, ale nie przeszła na emeryturę. Jej syn Lars powiedział, że nie tylko w młodości jej matka wolała hałaśliwe zabawy z tłumem dzieciaków od przyzwoitych rozmów na ławce w towarzystwie innych rodziców, ale zachowała swoje nawyki nawet na starość. Pewnego dnia zdziwieni widzowie znaleźli Astrid na drzewie i spokojnie zauważyła, że ​​nie ma oficjalnego zakazu tego rodzaju wypoczynku dla osób starszych.

Dobroczynność

Ale poza rozrywką Astrid miała wiele zmartwień. Wszystkie jej fundusze, gromadzone przez lata działalności twórczej, przeznaczyła na walkę z niesprawiedliwością i przyzwolenie rządu. W korespondencji z fanami dowiedziała się, kto potrzebuje pomocy.

Astrid zasponsorowała otwarcie specjalistycznego centrum dla dzieci z niepełnosprawność... Wraz z jej wnioskiem w 1988 r. przyjęto „Ustawę Lindgrena”, która chroni zwierzęta, w Europie uchwalono ustawę o ochronie nieletnich.

Działalność charytatywna pisarza nie mogła pozostać bez reakcji ze strony społeczeństwa. Astrid zareagowała z życzliwą ironią na wszystkie nagrody za jej zasługi. Na przykład, cierpiąc już na upośledzenie słuchu i wzroku, oglądając własnoręcznie wzniesiony na jej cześć pomnik, podsumowała na koniec: „Wygląda tak”. Kiedy małej planecie nadano jej imię, Astrid żartobliwie oświadczyła, że ​​można ją teraz nazwać Asteroidą. Rodacy uznali swojego faworyta za Osobę Roku niemal przed jej śmiercią, a ona poradziła im, by innym razem zastanowić się, kogo wybrać do tej roli, aby nikt nie uznał, że wszyscy w Szwecji są starzy, głusi i niewidomi.

Astrid Lindgren opuściła ten świat w wieku 94 lat, w 2002 roku, 28 stycznia. Długie życie skończyła w pustym mieszkaniu, zdołała pochować nie tylko Sture'a, ale także Larsa.

Pisarz został pośmiertnie nominowany do Nagrody Nobla.

Życie po życiu

Za osiągnięcia w dziedzinie zawodowej nazwisko Astrid Lindgren, której biografia jest opisana w artykule, zostaje nazwane nagrodą jej rodzimego wydawnictwa. Jej córka nadal rozwija idee społeczne matki.

Nawet po jej śmierci pisarka przedstawia swój magiczny świat – w Sztokholmie znajduje się muzeum Junibacken, gdzie można m.in. zajrzeć do domu Carlsona, gdy ten odlatuje, by płatać figle.

Ogromna liczba dzieci na całym świecie wciąż odkrywa cudowny świat Astrid Lindgren. krótki życiorys dla dzieci będzie równie ciekawie, jak dla dorosłych wielbicieli jej talentu. Pomimo różnicy gustów, każdy w jej książkach odnajduje dla siebie postać. Na przykład w Rosji Carlson jest najbardziej popularny, aw Szwecji nie jest w połowie tak popularny jak Pippi.

Biografia Astrid Lindgren dla dzieci i dorosłych zawiera wiele ciekawych faktów. Na przykład, gdy twórca obu tych bohaterów został zapytany, co trzeba zrobić, aby czytelnik polubił książkę. Astrid odpowiedziała, że ​​nie ma żadnych specjalnych przepisów, książka dla dzieci powinna być po prostu dobra. Chciała tylko, żeby dzieci się śmiały i dobrze się bawiły.

Astrid Lindgren, biografia, której książki będą interesować jej fanów przez wiele lat, pozostawiła po sobie bogatą spuściznę: 52 prace, wiele z nich zostało sfilmowanych.

Prace Astrid Lindgren znane są każdemu czytelnikowi w naszym kraju od dzieciństwa. Przede wszystkim - książka o "Little Boy and Carlson". Oprócz opowiadania, przetłumaczonego na język rosyjski przez L. Lunginę, szwedzka pisarka stworzyła szereg wspaniałych dzieł dla dzieci.

Astrid Lindgren: Krótka biografia

Pisarz urodził się w 1907 roku. Jej rodzice nie mieli nic wspólnego ze sztuką ani literaturą. Byli chłopami. Przyszły pisarz stał się drugim dzieckiem w rodzinie. Później nazwała swoje dzieciństwo szczęśliwym. Pisarz twierdził, że było to wczesne lata odbywały się w atmosferze miłości i zrozumienia, służyły jako źródło twórczości literackiej. Prace Astrid Lindgren są przepojone życzliwością i mądrością.

Kreatywny sposób

Jakie prace napisała Astrid Lindgren? Na to pytanie w naszym kraju każdy czytelnik wymieni wspomnianą książkę o przygodach Chłopca i Carlsona, czyli „Pippi Pończoszanka”. Większość nie tak dobrze znany poza ojczyzną. Niewiele osób w Rosji również wie, ile dzieł napisała Astrid Lindgren.

Pippi Pończoszanka powstała w 1945 roku. Nawiasem mówiąc, w latach wojny Lindgren napisał kilka miłych i pouczające opowieści... A w 1945 roku pisarzowi zaproponowano stanowisko redaktora w wydawnictwie dla dzieci. Tutaj pracowała do początku lat siedemdziesiątych. Jednocześnie łączyła swoją pracę z twórczością literacką. Urocza postać, która najbardziej kocha dżem, została stworzona przez pisarza w 1955 roku. Dwa lata później dzieło Astrid Lindgren zostało przetłumaczone na język rosyjski.

Spektakle teatralne i adaptacje filmowe

Prace Astrid Anny Emilii Lindgren (tak to brzmi) pełne imię i nazwisko pisarzy) wielokrotnie inspirowały filmowców, nie tylko w Szwecji. W 1969 roku w teatrze sztokholmskim odbyła się premiera sztuki „Carlson”. Od tego czasu w miastach Europy i USA odbywają się spektakle oparte na twórczości Astrid Lindgren, których listę prezentujemy poniżej. W Szwecji pisarka znana jest przede wszystkim z filmów i seriali telewizyjnych opartych na jej książkach.

Lista prac dla dzieci

Astrid Lindgren pisała książki, których tytuły w tłumaczeniu na język rosyjski brzmią następująco:

• « Peppy osiada w Willi Kurczak.
• „Słynny detektyw Kalle Blumkvist”.
• "Wszyscy jesteśmy z Bullerby."
• „Bracia Lwie Serce”.
• „Katy w Ameryce”.
• „Mirabel”.
• „O Lotcie z ulicy Gorlastaya”.

Ta lista nie jest kompletna. W sumie szwedzki pisarz stworzył ponad trzydzieści dzieł dla młodzi czytelnicy... Porozmawiajmy o niektórych z nich.

Książka „Bracia Lwie Serce”

Książka opowiada o dwóch dzielnych braciach, z którymi wydarzyło się tyle niezwykłych rzeczy, że nie da się ani opowiedzieć w bajce, ani opisać długopisem. Yunathan i Karl, trzynaście i dziewięć lat, to zwykli chłopcy, niczym nie różniący się od swoich rówieśników. Ale wciąż jest w nich coś wyjątkowego, jak we wszystkich postaciach Lindgrena.

Mały Karl jest poważnie chory, wszyscy wokół są pewni, że panna Leyon wkrótce straci syna. Straciła. Tylko nie Karl, ale zdrowy, życzliwy, ukochany Yunathan, który dawał tyle nadziei. Karl również zmarł wkrótce potem. Jak to jest, gdy biedna matka traci obu synów?

W życiu byłby to koniec historii. Ale w bajce Astrid Lindgren wszystko nie jest takie proste. Czytelnik nadal ogląda Yunathana i Karla. Gdzie? W Nangijal. Niewielu słyszało o tym kraju. Jednak małe szwedzkie dzieci wiedzą o tym wszystko i wcale się tam nie boją. W Nangijali bracia rozpoczynają nowe życie pełne zabawy i radości. Jednak zło nie śpi nawet w bajeczny kraj... Ponure wydarzenia przerywają pokojową egzystencję wszystkich mieszkańców Nangijali.

„Super detektyw Kalle Blomkvist”

Astrid Lindgren w tej książce opowiada, jak mały chłopiec o imieniu Kalle Blomkvist z mało znanego szwedzkiego miasteczka marzy o zostaniu sławnym detektywem. Jak na przykład Sherlock Holmes czy Herkules Poirot. Wraz z przyjaciółmi nieustannie popada w różne kłopoty. Małym detektywom udaje się rozwiązać wszelkie trudne pytania. W końcu Kalle zna wszystkie sztuczki szpiegowskie, a jego lojalny i… oddani przyjaciele niezmiennie z nim.

„Madiken”

To praca Astrid Lindgren o niegrzecznej dziewczynie, której nie sposób nie kochać. Książka składa się z dwóch części:

1. „Madiken”.
2. „Madiken i Pims z Junibakken”.

Każda część zawiera od dziewięciu do dziesięciu opowiadań. Z opowieści czytelnik dowiaduje się nie tylko o samej dziewczynie i jej rodzinie, ale także zanurza się w atmosferze szwedzkiej prowincji, zapoznaje się z tradycjami i zwyczajami tego kraju.

„Katy w Paryżu”

Książka przeznaczona jest dla dzieci w wieku gimnazjalnym i starszym. Pomimo tego, że w ostatniej części trylogii o Katyi główny bohater wychodzi za mąż i ma dziecko, dziewczyny chętnie czytają historię dwanaście trzynaście lat. Wszystkie wydarzenia autor opisuje z dziecięcą spontanicznością i bynajmniej dojrzały wygląd o tym, co się dzieje.

W tej pracy Astrid Lindgren jest wiele materiałów informacyjnych. Młodzi czytelnicy poznają zabytki Paryża, historię tego miasta. Wraz z bohaterami podróżują samochodem ze Szwecji przez Danię i Niemcy do Francji.

„Mały Nils Carlson”

Imię tego bohatera budzi skojarzenia z imieniem znanej postaci. Jednak Nils Karlson nie mieszka na dachu, ale w piwnicy. Pisarz opowiedział w tej książce historię mały chłopiec Bertile, której rodzice pracują zbyt ciężko. Widzi je tylko rano i wieczorem.

Pewnego dnia dziecko zobaczyło pod swoim łóżkiem maleńkiego mężczyznę, który mieszkał w szczurzej norze. To był Nils Carlson. Wie, jak mówić, a także może sprawić, że Bertil będzie tak mały, jak on sam, a następnie zmieni go z powrotem w zwykłego chłopca. I tu zaczynają się niesamowite przygody.

Bertil schodzi do szczurzej nory, aby odwiedzić swojego nowego przyjaciela. Bawią się cały dzień, sprzątając dom i robiąc inne przydatne rzeczy. Nawet jedzenie jedzenia zamieniło się w wciągająca gra... Teraz chłopiec Bertil wcale się nie nudzi, tak jak Chłopiec po spotkaniu Carlsona.

„Mirabel”

Astrid Lindgren pisała nie tylko prace o dużych formach. W jej twórczości są też małe bajki. „Mirabelle” odnosi się do nich. Ten kawałek to miła, urocza bajka dla dziewczynek. Według opinii czytelników jest to niezwykle pouczająca i miła książka.

Historia opowiedziana jest w pierwszej osobie - od osoby dziewczyny, która ma niezwykłą lalkę o imieniu Mirabelle. To dynamiczna opowieść o przyjaźni dziecka i lalki, o tym, jak się bawili.

„Wszyscy jesteśmy z Bullerby”

Ta praca nazywana jest najmilszą książką Astrid Lindgren. Bullerby to mała szwedzka wioska. Tu są tylko trzy domy. To właśnie w tak małej osadzie dorastał słynny pisarz, twórca jednej z najpopularniejszych postaci w ZSRR. Jej wczesne wspomnienia stanowiły podstawę tej książki. Historia opowiedziana jest z perspektywy dziewczyny, która ma dwóch braci. Jej rówieśnicy mieszkają w innym domu. Ulle, mała mieszkanka trzeciego domu, jedyne dziecko w rodzinie. Nie ma brata ani siostry. Na szczęście są lojalni przyjaciele.

„Madiken”

W tej książce Astrid Lindgren opowiada historię Madiken, młodej mieszkanki małej wioski. Wydarzenia mają miejsce na początku ubiegłego wieku. Mieszka z rodzicami, siostrą Lizabeth, służącą i psem o imieniu Sassi. Prototypy niektórych postaci z opowiadań A. Lindgrena są zaczerpnięte z życia. Część tej książki autobiograficzny.

Madiken zaprzyjaźnia się z sąsiadem Abbe, który ma już piętnaście lat i marzy o małżeństwie z nim. Rodzina Abbe jest bardzo biedna, on musi pracować i nie ma czasu na zabawianie małej Madiken. Główny bohater ma dopiero osiem lat. Autor zwraca uwagę czytelników na relacje Madiken z osobami żyjącymi poniżej granicy ubóstwa. Ośmioletnia dziewczynka zadaje pytanie: „Czy ubóstwo jest bezradne?” ...

"Pippi Pończoszanka"

Bohaterka tego dzieła jest dobrze znana czytelnikom dzięki sowieckiej adaptacji filmowej. Peppy to najszczęśliwsze dziecko na świecie. Ma własnego żywego konia i prawdziwą małpę. Dziewczyna nie chodzi do szkoły, w jej świecie nie ma zakazów. Peppy jest bardzo bogata - ma całą walizkę pieniędzy. Jest też bardzo hojna - nieustannie daje wszystkim prezenty. Dzieci są zazdrosne o życie Peppy. A dorośli rozumieją, jak głęboko nieszczęśliwe jest dziecko, które tak wcześnie w tym życiu zostało pozostawione samemu, bez taty i mamy.

Astrid Lindgren przez całe życie była członkiem Partii Socjaldemokratycznej. Cechowała ją chęć równości, troskliwy stosunek do innych. Przez wiele lat zajmowała się działalnością społeczną. W swoich przemówieniach Lindgren opowiadała się za: pacyfistyczna przekonań, niejednokrotnie sprzeciwiali się brutalnym metodom wychowywania dzieci. Pisarz zmarł w 2002 roku.