Kanadyjska pisarka Alice Munro. Biografia Alice Munro

Alice Munro uhonorowana za wkład we współczesną historię

Szwedzka Akademia nazwała laureata nagroda Nobla w literaturze - okazała się kanadyjską pisarką Alice Munro, która zasłynęła jako autorka opowiadań. Tradycyjnie Komitet Noblowski rzadko preferuje ten gatunek – tu jednak tradycja zostaje zerwana. W ten sposób Kanadyjka została 13. kobietą, która otrzymała tę prestiżową nagrodę literacką. W ostatni raz– w 2009 roku laureatką nagrody żeńskiej została Herta Müller z Niemiec.

Alice Munro

Alice Munro została uznana za „mistrza” współczesne opowiadanie”, mówi decyzja Szwedzkiej Akademii.

Pisarz ma Booker Prize, trzy kanadyjskie nagrody gubernatora generalnego w dziedzinie literatury beletrystycznej.

Munro urodził się 82 lata temu w Ontario w rodzinie rolników. Zaczęła pisać jako nastolatka i opublikowała swoje pierwsze opowiadanie „Shadow Dimensions” w 1950 roku, kiedy była na uniwersytecie, kiedy pracowała jako kelnerka.

Po rozwodzie Alice postanowiła zostać pisarką na Uniwersytecie Zachodniego Ontario. Jej pierwsza kolekcja (Taniec szczęśliwych cieni) przyniosła Munro nagrodę generalnego gubernatora, najwyższą nagroda literacka Kanada.

Wiele prac Munro jest osadzonych w hrabstwie Huron w Ontario. Amerykańska pisarka Cynthia Ozick nazywa Munro „Naszym Czechowem”.

Proza Alice Munro pokazuje dwuznaczność życia – ironiczną i poważną. Według wielu krytyków historie Munro często mają emocjonalną i literacką głębię powieści.

Przyznanie Nagrody Alice Munro skomentował pisarz MK Dmitry BYKOV.

Znamienne, że przez długi czas po raz pierwszy nagrodzono mistrza krótkiej formy. Jest powieściopisarzem, gawędziarzem, największy rozmiar jej historie to 20 stron nieparzystych. To bardzo dobrze, bo istotnie ludzkość zaczęła szybciej myśleć. Ogólnie rzecz biorąc, gatunek krótkiej formy jest zawsze trudniejszy. Jej historie są bardziej jak sny, ale nie… dobry sen bardzo trudny. Dobrze, że to proza ​​fabularna, że ​​nie są to jakieś amorficzne teksty, ale teksty fabularne i zawsze dynamiczne. Munro nie zostało zbyt wiele przetłumaczone na rosyjski. Osobiście mam o niej wyobrażenie w dwóch lub trzech rzeczach, ale zostały one zrobione bardzo ciężko i dobrze.

- Amerykańska pisarka Cynthia Ozick nazwała Munro „Naszym Czechowem”. Czy możesz się z nią zgodzić?

W żadnym wypadku. Oto, co łączy Czechowa i Munro: Czechow to patos wypowiadania na głos rzeczy, które są wypowiadane tylko z bardzo silnym gniewem. Munro ma bardzo silny patos irytacji realiami świata. Ale podteksty i półtony Czechowa nie są jej dane. Chyba nie chce. Jest bardziej podobna do swojego wielkiego imiennika Hectora Hugh Munro, który pracował pod pseudonimem Saki, mistrz czarnego humoru. Alice Munro to mistrzyni z męską, twardą ręką.

- Historie Munro mają silny nacisk religijny. Czy ma to teraz związek z literaturą?

Dużo wzięła od Flannery O'Connor - a wątki są podobne, a patos ponurego stosunku do świata. Była pobożną katoliczką i poważnym myślicielem religijnym. nie zadzwoniłbym do Munro pisarz religijny. Jej postawa wobec Boga jest postawą wymagającą zadawania pytań, podobnie jak Conner. nie sądzę, że ona myśliciel religijny Jest raczej kobietą cierpiącą.

- W ostatnie lata Nagroda Nobla była często przyznawana pisarzom zajmującym stanowisko publiczne...

- Zgadza się, Nagroda Nobla jest przyznawana za dwie rzeczy. Albo o pojawienie się nowego punktu na mapie świata, nowego toposu, kraju stworzonego przez autora. Albo za sztywnym kodeksem moralnym, za idealizmem, który zapisał Nobel. Munro to przykład moralnego idealizmu. Nie stworzyła swojej własnej, specjalnej Kanady. Ale kodeksu moralnego - głównego wymogu Nobla - nie można jej odebrać, dlatego zasługuje na tę nagrodę, jak wszyscy poprzedni laureaci.

- Czy powinniśmy oczekiwać, że krajowe wydawnictwa przetłumaczą to na język rosyjski?

- Uznanie Nagrody Nobla - nie oznacza sukcesu. Część laureatów została przetłumaczona i do tej pory te teksty kurzą się, nie są analizowane. I nawet tak cudowni autorzy jak Angielka Doris Lessing: jej „Piąte dziecko” zostało wyprzedane, ale reszta nie ...

Wśród tych, którym przewidziano także literackiego „Nobla” była Swietłana Aleksiewicz z Białorusi, znana nie tylko z literatury („Wojna nie ma kobieca twarz„(1985), „Zinc Boys” (1991), „Uroczy śmiercią” (1993-1994), „Modlitwa w Czarnobylu”), ale także działania społeczne. W 2007 roku pojawiły się doniesienia z Białorusi, że jej utwory zostały wykluczone z list literatury do badań i czytanie pozalekcyjne w ramach prób „zminimalizowania wykorzystania utworów przez pisarzy opozycyjnych”. W ostatnich latach pisarz mieszka w Europie.

Wśród faworytów znalazła się amerykańska pisarka Joyce Carol Oates, jedna z czołowych powieściopisarzy w Stanach Zjednoczonych. Jednak Oates przez ostatnie ćwierć wieku działał jako „ulubieniec Nobla”.

Prognozy tych, którzy uznali kultowego japońskiego Haruki Marukami za faworyta do literackiej Nagrody Nobla 2013, nie sprawdziły się. W każdym razie na listach bukmacherów nazwisko autora powieści „Norwegian Wood”, „1Q84” i „Kafka on the Beach” znalazło się na szczycie.

Wśród innych pisarzy godnych Nagrody Nobla-2013 autorzy prognoz zw pisarze amerykańscy Thomas Pynchon, Philip Roth. Nazwiska takich poetów jak Ko Un ( Korea Południowa), Adonis (Syria), Ngugi wa Tiongo (Kenia) itp.

Przypomnijmy to w zeszłym roku laureat Nagrody Nobla był chiński powieściopisarz Mo Yuan.

Kanadyjska pisarka, laureatka literackiej Nagrody Nobla Alice Munro (Alice Munro), z domu Laidlaw, urodziła się 10 lipca 1931 roku w mieście Wingham w Kanadzie w rodzinie rolnika i nauczyciela szkolnego.

Po ukończeniu studiów wstąpiła na University of Northern Ontario, gdzie studiowała dziennikarstwo i język angielski. Opuściła uniwersytet w 1951 i wyszła za Jamesa Munro. Para przeniosła się do Vancouver, aw 1963 do Victorii, gdzie otworzyli sklep Munro Books.

W 1972 roku Alice objęła stanowisko pisarza-rezydenta na Uniwersytecie Zachodniego Ontario.

W 1980 roku została pisarzem-rezydentem na Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej (Kanada) i Uniwersytecie Queensland (Australia).

W 1968 ukazał się zbiór jej opowiadań Taniec szczęśliwych cieni, który został nagrodzony Nagrodą Literacką Kanadyjskiego Gubernatora Generalnego. Następnie książki pisarki „Życie dziewcząt i kobiet” (1971), „Coś, co chciałem ci powiedzieć” (1974), „A kim właściwie jesteś?” (1978), który również spotkał się z uznaniem krytyków.

Przez lata owocne Praca literacka Alice Munro opublikowała zbiory opowiadań Księżyce Jowisza (1982), Postęp miłości (1986), Przyjaciel mojej młodości (1990), " Tajemnice otwarte„(1994), „Miłość dobrej kobiety”, (1998), „Nienawiść, przyjaźń, zaloty, miłość, małżeństwo” (2001), „Uciekinier” (2004), „Widok z Castle Rock” (2006), „ Za dużo szczęścia „(2009) i inne. W 2012 roku powstała jej ostatnia książka” drogie życie".

Historie Munro kładą nacisk na relacje międzyludzkie przez pryzmat Życie codzienne, dlatego pisarz nazywa się „kanadyjskim Czechowem”.

Prace Munro zostały przetłumaczone na 20 języków.

Pisarz był dwukrotnie żonaty. Jej pierwszym mężem był James Munro. W rodzinie Alice i Jamesa Munro urodziły się córki Sheila (1953), Katherine (1955, zmarła wkrótce po porodzie), Jenny (1957) i Andrea (1966).

Munro ponownie ożenił się z geografem Geraldem Fremlinem w 1976 roku, który zmarł w kwietniu 2013 roku.

Materiał został przygotowany na podstawie informacji z otwartych źródeł

Kanadyjska pisarka Alice Munro właśnie otrzymała w 2013 roku Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury. Po raz pierwszy pisarz mieszkający w Kanadzie zyskał tak duże uznanie. Poprzednie i tylko przed Dziś Kanadyjczykiem, który otrzymał tę nagrodę, był Saul Bellow, ale urodził się on tylko w Kanadzie i całe życie mieszkał w Stanach Zjednoczonych. Saul Bellow otrzymał literacką Nagrodę Nobla w 1976 roku. Wybór Alice Munro przez Komitet Noblowski w 2013 roku jest wielkim darem dla nowoczesnego myślenia i czytania Kanady i nie może być uważany za deklarację polityczną, jak miało to miejsce w przypadku mało popularnej Doris Lessing, Orhana Pamuka i Harolda Pintera. Komitet Noblowski zauważył, że Alice Munro jest po prostu doskonałą i bardzo przystępną mistrzynią psychologicznego opowiadania historii, jej książki regularnie pojawiają się na listach bestsellerów, są zachęcane nagrodami czytelniczymi i zawodowymi oraz są aktywnie sprzedawane.

Alice Munro ma teraz 82 lata i niedawno ogłosiła, że ​​odchodzi z branży pisarskiej. W kwietniu 2013 roku pochowała męża. Wydawałoby się, że jej życie się kończy. Jednak wraz z przyznaniem nagrody jej życie najprawdopodobniej dopiero się zacznie, bo teraz na pewno będą wycieczki, spotkania z czytelnikami, dodruki książek itp.
Munro jest mi szczególnie bliski jako mieszkanka kanadyjskiej Victorii, gdzie przed rozwodem mieszkała przez wiele lat ze swoim pierwszym mężem, Jamesem Munro. W 1963 roku jej mąż otworzył nową pocztę w starej poczcie. Księgarnia zatytułowany Księgi Munro. Ten sklep jest znany i lubiany przez wszystkich wiktoriańskich zwolenników literatury „intelektualnej”. Kiedy lubiłem sztukę Murakamiego, to właśnie w tym sklepie mogłem znaleźć największy wybór jego książki. Ponadto sam budynek jest zabytkiem architektury XIX wieku i jest wymieniany na wszystkich trasach turystycznych wokół miasta jako godna uwagi atrakcja. Zatrzymałem się dzisiaj w tym sklepie, aby zobaczyć, jak kierownictwo (i były mąż, który nadal prowadzi sklep) odpowiedział na ogłoszenie nagrody. W sklepie pojawiło się nowe stoisko dedykowane wyłącznie pracy Alice Munro, z prostym, wydrukowanym na drukarce, ale szczere gratulacje. Książki ze stoiska zostały szybko wyprzedane przez czytelników. O zwiększona uwaga Czytelnicy książek Munro są dziś zgłaszani przez inne księgarnie w mieście za pośrednictwem lokalnej gazety.
Alice Munro urodziła się w 1931 roku jako rolnik i nauczycielka w małym miasteczku Wingham w południowym Ontario w Kanadzie. W takim mieście kobieta powinna to zrobić Praca literacka w tamtych czasach było nie do pomyślenia. Jednak młoda Alice miała talenty literackie i pod koniec szkoły otrzymała stypendium na studia dziennikarskie na Uniwersytecie Zachodniego Ontario. Jeszcze jako studentka sprzedała swoją pierwszą historię CBC Canadian Broadcasting Corporation. Nie wolno kończyć studiów na uniwersytecie wir romansu i małżeństwo z kolegą z klasy Jamesem Munro. Nowożeńcy przeprowadzili się do Victorii. Kilka lat później Alice Munro była już matką trójki dzieci i nie mogła nawet myśleć o karierze literackiej. Całe jej życie składało się teraz z jednego słowa: gospodyni domowa. Wspomina, że ​​w wieku 30 lat nie umiała nawet pisać zdań. Tak szybkie zniszczenie całej jej plany literackie pogrążył Alice w poważnej depresji. Jednak wraz z otwarciem sklepu Munro Books sprawy poszły dobrze dla mojego męża. Przez pewien czas Alicja pracowała w sklepie męża, co pozwoliło jej komunikować się z czytelnikami i książkami. Po zerwaniu z mężem wyszła z depresji, poszła do rodzinne miasto i opublikowała swoją pierwszą książkę, Happy Shadows Dance, za którą otrzymała najwyższą kanadyjską nagrodę w 1968 roku. nagroda literacka„Nagroda Gubernatora Generalnego”.
Do niej najlepsze książki to najnowsza publikacja autobiograficzna Dear Life (laureat Trillium Book Prize 2013), powieść w opowiadaniach Ścigany (Giller Prize 2004), połączona historiami z życia jednej kobiety w różne lata, zbiór opowiadań, Miłość dobrej kobiety (1998 Giller Prize), który opisuje życie kilku bardzo różne kobiety, zbiór opowiadań „Pokojówka żebraka” (Nagroda Bookera za 1980 r.) – historia matki i jej adoptowana córka, zbiór opowiadań „Życie dziewcząt”, który jest kroniką dojrzewania wiejskiej dziewczyny w latach 40. XX wieku.

Nakręcono dwie prace Alice Munro. Opowiadanie „Niedźwiedź na wzgórzu” stało się podstawą popularnego filmu Daleko od niej. W centrum fabuły tego filmu leży opowieść o próbie uczuć osób starszych małżonkowie po tym, jak chora żona dowiaduje się, że jej mąż był jej niewierny i nigdy tego nie żałował. Miłość i nienawiść, oparta na książce Nienawiść, przyjaźń, zaloty, miłość, małżeństwo, została niedawno pokazana na festiwalu filmowym w Toronto. Ta historia opowiada o psychologicznej udręce kobiety w średnim wieku.

Nie czytałam żadnej z opowiadań Munro, ale ta historia bardzo przypominała mi historie innej wielkiej pisarki, Ludmiły Ulitskiej, której twórczość kocham i cenię.

Alice Munro jest również nazywana kanadyjskim Czechowem. Podobnie jak Czechow preferuje krótkie formy. Komitet Noblowski nazwał ją mistrzynią współczesnego opowiadania, ogłaszając laureatkę: „Alice Munro może opowiedzieć historię całego pokolenia na 20 stronach”. W jej opowieściach jest niewiele akcji, ale dużo psychologii, zwłaszcza kobiecej. Krytycy zawsze bardzo ją chwalili. Alice Munro była chwalona za poprawność języka, drobne szczegóły, nieoczekiwaność jej opowieści, mistrzowską umiejętność tworzenia wyjątkowej atmosfery, za doskonałą wiedzę psychologia człowieka. Krytycy zwracają też uwagę, że żaden inny autor nie badał tego zjawiska z taką precyzją. romantyczna miłość i nie pokazał, że miłość oznacza dla każdej osoby zupełnie inne rzeczy. Inni znani kanadyjscy pisarze mówią o niej z szacunkiem, na przykład Margaret Atwood, o której napiszę na tym blogu.

Inną cechą stylu Munro jest fakt, że często akcja jej opowieści toczy się w małych miasteczkach na południowym zachodzie centralnej kanadyjskiej prowincji Ontario, niemal na granicy ze Stanami Zjednoczonymi. Historie często opowiadają o ważnych, złożonych i bardzo uniwersalnych, ale niezauważonych historiach, które są związane z tymi miastami. Z tego powodu miejscowi nie zawsze mógł docenić jej pracę w jej prawdziwej wartości. Wielu jej byłym i obecnym sąsiadom wydaje się, że jej historie ujawniają wiele zbyt osobistych i prawdziwych rodzinnych tajemnic i że z jej książek dość łatwo jest ustalić, czyja historia należy do której lokalnej rodziny.

Przykład Alice Munro po raz kolejny dowodzi zasady, którą Dostojewski aktywnie stosował: nawet mało znane osoby w odległych i małych miejscach mogą opowiedzieć nam historie, które wzbogacą całą ludzkość. Możliwe, że tylko ci niewidzialni ludzie mogą nam te historie opowiedzieć, ponieważ nie wydarzyłyby się, gdyby ich bohaterowie byli widoczni i ważni ludzie. Cecha ta podkreśla humanistyczny charakter twórczości Munro. Oczywiście kocha swoje postacie i jest nimi zainteresowana, bez względu na to, jak małe i nudne mogą się wydawać na pierwszy rzut oka. Ten humanistyczny patos podoba mi się znacznie bardziej niż mizantropijny charakter twórczości innych wielkich autorów (np. Franza Kafki).

Alice Ann Munro (ang. Alice Ann Munro; ur. 10 lipca 1931, Wingham, Ontario, Kanada) to kanadyjska pisarka, zdobywczyni Nagrody Bookera, trzykrotna laureatka Nagrody Generalnego Gubernatora Kanady w dziedzinie fikcja, laureat literackiej Nagrody Nobla 2013.
Munro urodził się w Wingham, Ontario, w rodzinie rolników. Jej ojciec nazywał się Robert Eric Laidlaw, a jej matka, nauczyciel w szkole, nazywała się Ann Clark Laidlaw. Zaczęła pisać jako nastolatka i opublikowała swoje pierwsze opowiadanie „Shadow Dimensions” w 1950 roku podczas studiów na Uniwersytecie Północnego Ontario. W tym okresie pracowała jako kelnerka. W 1951 opuściła uniwersytet, na którym od 1949 studiowała filologię angielską, wyszła za Jamesa Munro i przeniosła się do Vancouver. Jej córki Sheila, Katherine i Jenny urodziły się odpowiednio w 1953, 1955 i 1957 roku; Katarzyna zmarła 15 godzin po urodzeniu. W 1963 przenieśli się do Victorii, gdzie otworzyli księgarnię Munro's Books. W 1966 roku urodziła się córka Andrei. Alice Munro i James rozwiedli się w 1972 roku. Wróciła do Ontario, aby zostać pisarką na Uniwersytecie Zachodniego Ontario. W 1976 roku poślubiła geografa Geralda Fremlina. Para przeniosła się na farmę w pobliżu Clinton w Ontario. Później przenieśli się z folwarku do miasta. Pierwsza kolekcja Alice Munro, Taniec szczęśliwych cieni (1968), została wysoko oceniona, zdobywając Nagrodę Generalnego Gubernatora Munro, najwyższą nagrodę literacką Kanady. Ten sukces ugruntował Żywoty dziewcząt i kobiet (1971), zbiór połączonych ze sobą opowiadań opublikowanych w formie powieści. W 1978 roku ukazała się kolekcja „A kim właściwie jesteś?”. Ta książka pozwoliła Munro po raz drugi wygrać nagrodę gubernatora generalnego. Od 1979 do 1982 koncertowała w Australii, Chinach i Skandynawii. W 1980 Munro był pisarzem-rezydentem na Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej i Uniwersytecie Queensland. W latach 80. i 90. Munro publikował bajki mniej więcej co cztery lata. W 2002 roku jej córka Sheila Munro opublikowała pamiętnik o swoim dzieciństwie i życiu matki. Historie Alice Munro często pojawiają się w publikacjach takich jak The New Yorker, The Atlantic, Grand Street, Mademoiselle i The Paris Rewiew. Jej najnowsza kolekcja, Too Much Happiness, została opublikowana w sierpniu 2009 roku. Jej opowiadanie „Niedźwiedź przeniósł się z góry" na ekrany w reżyserii Sarah Polley jako Daleko od niej, z udziałem Julie Christie i Gordona Pinsenta. Film zadebiutował na Festiwalu Filmowym w Toronto w 2006 roku. Adaptacja Polley była nominowana do nagrody Akademii Nagroda za najlepszy scenariusz adaptowany, ale przegrana.
Dziś pojawiły się wieści, że Ellis Munro otrzymał w 2013 roku Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury. „naciskając na piedestał” białoruska pisarka Swietłana Aleksandrowna Aleksiewicz, o której w oczekiwaniu na jej zwycięstwo postawiłem z góry post. Winny! Spieszyć się! Nie wyrzucę materiału, jestem pewien, że w przyszłym roku Aleksijewicz zostanie laureatem Nagrody Nobla i post przyda się. Alice Munro, również wielokrotnie „szturmowała szczyt Nobla.
Sieć ma jej książki i film, gorąco polecam, a także zapoznanie się z twórczością Aleksiewicza.

Jedną z głównych cech opowiadań wchodzących w skład tego zbioru jest to, że z wyjątkiem jednej są one napisane w pewnym stylu zdystansowanym. Wszystkie przeżycia, nawet te najbardziej emocjonalne, przekazywane są raczej sucho, bez emocji, spokojnie, jakoś jesienią - chłodno, ale zimą nie zimno. W zasadzie osiąga się to dzięki temu, że w większości opowieści narracja prowadzona jest w duchu wspomnień - wszystkie zdarzenia, czy to radości, czy wstrząsy, zostały już przeżyte i stanowią już integralną część człowieka. Bohaterki (i główne) aktorzy każdej z opowieści to kobiety, nawet jeśli wydaje się, że opowieść dotyczy głównie mężczyzny, w centrum obrazu niezmiennie jest przedstawiciel płci pięknej) wspominają z przyjemnością, choć czasem bez niej. Poza tym prawie każda historia kończy się symbolicznym wielokropkiem, zmuszając w razie potrzeby do zastanowienia się, co stało się z bohaterami dalej.

Wszystko to jest nieodłączne w 9 z 10 historii składających się na kolekcję „Too Much Happiness”. Ale tego opisu nie można stosować chronologicznie. najnowsze opowiadanie(raczej nawet mała historia), która właśnie nadała tej książce swoją nazwę. Jest napisany zupełnie inaczej. Cała narracja prowadzona jest w taki sposób, że ma się wrażenie, iż wydaje się, że dzieje się w teraźniejszości, tj. bohaterka przeżywa, przeżywa emocje tu i teraz, choć tak naprawdę akcja toczy się pod koniec XIX wieku. A emocjonalność tej historii jest łatwo wyczuwalna, zwłaszcza w przeciwieństwie do poprzednich. Poza tym, ta historia jest jedyną, w której ustalony jest jasny punkt, punkt przenośny, a po faktycznym, myśl nie pędzi w hipotetyczną przyszłość, ale raczej stara się „spojrzeć” w przeszłość, wieloraką przeszłość.

Zapewne powyższe znaki wskazują, że autor posiada różne style narracji i dla każdej opowieści świadomie wybierany jest ten, który najbardziej mu odpowiada. Bardzo kolekcji, wydawało się, że Alice Munro pisała w jedynym stylu dostępnym dla jej możliwości i po prostu nie wiedziała, jak zrobić to inaczej.

„Za dużo szczęścia” czytałem przez długi czas – ponad sześć miesięcy. Po każdej powieści robił sobie dość długą przerwę. Najczęściej robiłem to świadomie, aby spróbować zrozumieć kolejną czytaną część zbioru. Ale w końcu muszę przyznać, że zrozumiałem tylko maleńki ułamek tych historii. W żadnej z nich nie znajdziesz jednoznacznej odpowiedzi na to, czym jest istota tej opowieści, o czym jest, co autor chciał powiedzieć, jakie emocje chciał wywołać. Chyba nie jest źle. O ile oczywiście nie jesteś w stanie uchwycić esencji. Nie mogłem. Może dlatego, że nie jestem kobietą.