एपिग्रैफ शब्द का क्या अर्थ है। शब्द का अर्थ "एपिग्रैफ
साहित्यिक शर्तों के शब्दकोश में शब्द का अर्थ
सूक्ति
- (यूनानी से विचार कलात्मक पाठ, उदाहरण के लिए, कॉमेडी "ऑडिटर" एनवी। गोगोल ने ई प्रदान किया। "नेचा के मिरर पर, अगर रायज़ क्रिवा को पीटा गया।" लोक नीति।
साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश। 2012
व्याख्याएं, समानार्थी शब्द, शब्द के अर्थों और शब्दकोश, विश्वकोश और संदर्भ पुस्तकें में रूसी में एपिग्रैफ क्या देखें:
- विकी उद्धरण में एपिग्राफ:
डेटा: 2008-09-10 समय: 10:02:30 * एपिग्राफ पाठक को पकड़ने का आखिरी मौका है और बाकी सब कुछ नहीं पढ़ता है। (A.v.zhvalevsky, i.e.mitko) [... - सूक्ति बिग एनसाइक्लोपीडिक में शब्दकोश:
(ग्रीक से। Epigraphe - शिलालेख) ..1) स्मारक पर पुरातन शिलालेख, भवन ... 2) उद्धरण, कहानियों, कहानियों, सब कुछ के पाठ से पहले लेखक द्वारा रखा गया ... - सूक्ति बिग में सोवियत एनसाइक्लोपीडिया, बीएसई:
(ग्रीक से। Epigraphe - शिलालेख), 14 वीं शताब्दी से। एक निबंध या उसके हिस्से से पहले लेखक द्वारा रखा गया संक्षिप्त पाठ। ई सेवा के स्रोत ... - सूक्ति में विश्वकोशिक शब्दकोश ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन:
(ग्रीक। Epigrajh - शिलालेख) - अपनी भावना को निर्दिष्ट करने के लिए संरचना या उसके हिस्से के प्रमुख पर एक उद्धरण, इसका अर्थ, ... - सूक्ति आधुनिक विश्वकोष में शब्दकोश:
(ग्रीक एपिग्राफ - शिलालेख से), 1) स्मारक, इमारत पर पुरातनता शिलालेख में। 2) उद्धरण, कहानियों, पाठ के सामने लेखक द्वारा रखा गया कहानियां ... - सूक्ति
[ग्रीक] 1) प्राचीन यूनानियों में, किसी भी स्मारक पर शिलालेख; 2) अब वाक्यांश (अक्सर - उद्धरण), सभी निबंध के शीर्षक में रखा गया ... - सूक्ति विश्वकोश के शब्दकोश में:
ए, एम। कहा, संक्षिप्त उद्धरणकाम या उसके हिस्से को प्रदान करना और उनके मूल विचार की विशेषता है। Erverb को ईआर पर ले जाएं Epigraphic ... - सूक्ति विश्वकोष में शब्दकोश में:
, -ए, एम। सेंसिंग (या उद्धरण), काम (या इसका हिस्सा, अध्याय) के लिए तत्काल और उनके विचार के विचार पर ध्यान केंद्रित करना। ई के ... - सूक्ति बिग रूसी विश्वकोष में शब्दकोश:
एपिग्राफ (ग्रीक से। एपिग्राफ; - शिलालेख), पुरातनता में - स्मारक, इमारत पर शिलालेख। उद्धरण, कहानियों, पाठ से पहले लेखक द्वारा रखा गया कहानियां ... - सूक्ति ब्रॉकॉस और एफ्रॉन के विश्वकोष में:
(ग्रीक। ????????? "शिलालेख")? अपनी भावना को निर्दिष्ट करने के लिए रचना या उसके हिस्से के प्रमुख पर उद्धरण, उसका अर्थ, ... - सूक्ति लिंक पर पूर्ण संवर्धित प्रतिमान में:
ईपीआई "ग्राफ, ईपी" ग्राफ, ईपीआई "ग्राफ, ईपी" ग्राफ, ईपी "ग्राफ, ईपी" ग्राफ, ईपी "ग्राफ, ईपी" ग्राफ, ईपीआई "ग्राफ, ईपीआई" ग्राफ, ईपी "ग्राफ, ... - सूक्ति रूसी भाषा के लोकप्रिय बुद्धिमान विश्वकोषीय शब्दकोश में:
-, मीटर। भाषण, संक्षिप्त उद्धरण, उत्पाद या उसके हिस्से द्वारा postested और उनकी विशेषता। हमने फैसला किया ... इसे दबाएं [पांडुलिपि] अनिवार्य रूप से, उपस्थिति ... - सूक्ति नए विदेशी शब्द में शब्दकोश:
((सी। Epigraphe शिलालेख) 1) प्राचीन यूनानियों में - मामले पर शिलालेख, विषय; रिकॉर्डिंग; 2) वाक्यांश (अक्सर उद्धरण), सामने रखा गया ... - सूक्ति विदेशी अभिव्यक्तियों के शब्दकोश में:
[1. प्राचीन यूनानियों में - मामले पर एक शिलालेख, विषय; रिकॉर्डिंग; 2. वाक्यांश (अक्सर उद्धरण), लेखन से पहले या पहले ... - सूक्ति रूसी भाषा के समानार्थी शब्दों में:
निष्पादन, आदर्श वाक्य, शिलालेख, ... - सूक्ति रूसी भाषा के नए बुद्धिमान-शब्द-निर्माण शब्दकोश में efremova:
- सूक्ति रूसी भाषा के पूर्ण वर्तनी शब्दकोश में:
epigraphor ... - सूक्ति वर्तनी में शब्दकोश:
एपिग्रैफ, ... - सूक्ति रूसी भाषा के शब्दकोश में Ozhegov:
रहस्योद्घाटन (या उद्धरण), काम (या इसके हिस्से, अध्याय) के लिए तत्परता और उनके विचार ई पर ध्यान केंद्रित विचार ... - सूक्ति आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में, बीएसई:
(ग्रीक से। Epigraphe - शिलालेख), .. 1) स्मारक पर पुरातनता शिलालेख, भवन ... 2) उद्धरण, कहानियों, कहानियों, सभी कलात्मक के पाठ से पहले लेखक द्वारा रखा गया है ... - सूक्ति में व्याख्यात्मक शब्दकोश रूसी भाषा ushakov:
(एपिग्राफ मानक।), एपिग्राफ, एम। (यूनानी एपिग्राफ - शिलालेख)। 1. प्राचीन यूनानियों में - पर शिलालेख ग्रेवस्टोन स्मारक. 2. छोटा लेख … - सूक्ति ephremova की व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
एपिग्राफ एम। लघु पाठ, उद्धरण, लेखक द्वारा अपने काम से पहले या इसके एक अलग हिस्से से पहले और मुख्य में उनकी विशेषता ... - सूक्ति नई रूसी अंग्रेजी भाषा में शब्दकोश:
मीटर। लघु पाठ, उद्धरण, कह रहा है, लेखक द्वारा अपने काम से पहले या उसके एक अलग हिस्से से पहले और उनके मुख्य को चिह्नित करें ...
अनुदेश
संक्षेप में, एपिग्राफ एक प्रसिद्ध व्यक्ति से या साहित्यिक काम से उधार लिया गया एक उज्ज्वल, मूल विवरण है। एपिग्राफ का मुख्य कार्य काम के सार को व्यक्त करने और इसे छाया करने के लिए केंद्रित है। अच्छी तरह से चयनित एपिग्राफ समग्र सामग्री को समझने से पहले भी अनुमति देता है कि हमें क्या चर्चा की जाएगी और क्या निष्कर्ष निकाले जाएंगे। इसके अलावा, एक सफल एपिग्रफ बहुत पाठ है, इसे स्टाइलिश देता है।
अधिकांश मुख्य प्रश्नजो आवश्यक हो तो होता है, एपिग्राफ उठाएं - इसे कहां ढूंढें। स्कूल के लिए, आप उस साहित्यिक कार्य से किसी भी या अनुच्छेद के रूप में उपयोग कर सकते हैं, जो लिखा गया है। आप आलोचकों से किसी का भी लाभ उठा सकते हैं जिन्होंने इस काम का विश्लेषण किया है अगर उसका विचार आपको पूर्ण और आपके विचार को व्यक्त करता है।
इसके अलावा एपिग्राफ अक्सर विंगित अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं, एफ़ोरिज़्म, उज्ज्वल उद्धरण प्रसिद्ध ऐतिहासिक आंकड़े। टुकड़ों को अक्सर लिया जा सकता है। एक एपिग्राफ के रूप में उपयुक्त टेक्स्ट की तलाश करने से पहले, सोचें कि आप अपने काम को व्यक्त करना चाहते हैं। किस टोन को पाठ के प्रतिलेख को सेट करना चाहिए: गंभीर, उदास, बेवकूफ, हंसमुख। यह उपयुक्त की पसंद पर निर्भर करता है।
यह समझना कि आप वास्तव में अपने एपिग्राफ को देखना चाहते हैं, सोचें कि क्या आपको किसी प्रकार के बयान, उद्धरण, आपके विचारों के साथ व्यंजन याद रखने के लिए याद किया जाता है। अगर ऐसा कुछ दिमाग में आता है, तो इस पाठ को ढूंढें और मूल को फिर से पढ़ें। यह स्पष्ट हो जाएगा, चाहे वह आपके काम के लिए उपयुक्त हो। यदि नहीं, तो खोज जारी रखें। आप उन इंटरनेट संसाधनों का उपयोग कर सकते हैं जो वांछित उद्धरण या क्षणिकता का चयन करते हैं। विभिन्न संग्रह भी उपयोगी हो सकते हैं विंगित अभिव्यक्तियां.
एक पाठ के बाद एपिग्राफ के लिए उपयुक्त, इसे ठीक से व्यवस्थित करने की आवश्यकता है। एपिग्राफ्स हमेशा शीर्षक के तुरंत बाद और पृष्ठ के दाईं ओर काम के मुख्य पाठ के सामने व्यवस्था करें। यदि आप अपने कंप्यूटर पर काम लिख रहे हैं, तो एपिग्राफ लिखने के लिए "दाएं किनारे पर संरेखण" विकल्प का चयन करें। उद्धरण के बिना एपिग्राफ का पाठ, इसके तहत लेखक का नाम और उपनाम। यदि आप लेखक के नाम को छोड़कर चाहते हैं, तो काम का नाम भी इंगित करें, जिससे उद्धरण लिया जाता है, लेखक के नाम के बाद इसे अल्पविराम के माध्यम से लिखें।
स्रोत:
- एक साधारण एपिग्राफ कैसे बनाएं
नेटवर्क डायरी, ब्लॉग, फोरम संदेश और में सोशल नेटवर्क आज आप अक्सर छोटे पा सकते हैं सुंदर चित्रजो उपनाम मालिक या किसी भी उद्धरण के साथ डाला जाता है। ऐसी तस्वीरें अजीबोगरीब सेवा करती हैं सूक्ति एक ब्लॉग, डायरी या साइट के लिए, और उन्हें विभिन्न सामाजिक सेवाओं पर भी अपनी प्रोफाइल में रखा जा सकता है। एक तस्वीर बनाएँ-एपिग्राफ मिनटों के मामले में हो सकता है।
अनुदेश
एक सामान्य दस्तावेज़ एडोब फोटोशॉप में चित्र और बनावट खोलें और बनावट के साथ परत के ऊपर एक परत के साथ एक परत रखें। मुक्त परिवर्तन उपकरण (Ctrl + T) का उपयोग करके, छवियों के आकार को पोन ताकि वे एक-दूसरे से मेल खा सकें, और फिर परत (मिश्रण मोड) के मिश्रण मोड को हल्का करने के लिए बदलें।
इरेज़र टूल टूलबार पर चुनें और मिटा गम समायोजित करें ताकि इसमें धुंधला नरम धार हो। बनावट को चिकनी और अपरिहार्य बनाने की कोशिश कर, फोटो के एक किनारे को कवर करें। यदि आवश्यक हो, तो खोलने के लिए एक छोटी छवि स्लाइड करें अधिकांश बनावट।
अतिरिक्त दृश्य प्रभावों के भविष्य के एपिग्रैफ को सजाने के लिए - Ctrl + Shift + U कुंजी संयोजन दबाकर अपनी छवि को अस्वीकार करें, और फिर चुनें नया शासन मिश्रण परत, उदाहरण के लिए, मुलायम प्रकाश।
Epigraph आमतौर पर शीट के दाईं ओर या बाईं ओर से एक महत्वपूर्ण इंडेंट के साथ उद्धरणों का उपयोग किए बिना है। ऐसा माना जाता है कि पाठ के इस हिस्से को पृष्ठ की चौड़ाई के आधे से अधिक पर कब्जा नहीं करना चाहिए। यदि एक उद्धरण फॉर्म के बाद एपिग्राफ के दौरान, लेखक के उपनाम और प्रारंभिक हैं, तो उनके बाद के बिंदु आमतौर पर नहीं डालते हैं। जिस फ़ॉन्ट आकार को प्राप्त किया जाता है, उसे काम के मुख्य पाठ से मेल खाना चाहिए या आकार में थोड़ा छोटा होना चाहिए।
एपिग्राफ कैसे चुनें
काम करने के लिए एपिग्राफ के रूप में सबसे व्यापक रूप से अन्य लेखकों के लेखन से उद्धरण का उपयोग किया जाता है। इस तरह के एक अंश का चयन करना, यह सुनिश्चित करने के लिए प्रयास करना चाहिए कि यह बेहद संक्षिप्त और संपीड़ित है, लेकिन साथ ही साथ लेखक के विचार को काफी सटीक रूप से दर्शाता है। यह असंभव है कि व्यापक और व्यापक उद्धरण लाने के लिए यह समझ में आता है। एपिग्राफ का लाभ विचार की अभिव्यक्ति की संक्षिप्तता और सटीकता है।
बहुत व्यापक अवसर एफ़ोरिज़्म का उपयोग प्रदान करते हैं, जो अक्सर आलंकारिक कहानियों को समझते हैं। वैज्ञानिक के अविश्वास में, प्रसिद्ध लेखक या सार्वजनिक आंकड़ा संयुक्त अभिव्यक्ति और विचार की पूर्णता। हालांकि, कोई भी लेखक को स्वतंत्र रूप से अपमानवाद के साथ आने से मना नहीं करता है। यदि यह कहने के लिए एक सफल के साथ आता है, तो पाठक को संदर्भ के लेखक की आवश्यकता नहीं होगी कि यह विश्व प्रसिद्ध, प्रसिद्ध और समाज में प्रकट होगा।
लेखन के विषय पर प्रतिबिंबित करें। सोच:
आप किस समस्या को प्रभावित करना चाहते हैं;
- आप कैसे तैयार कर सकते हैं विवादास्पद प्रश्न और उन्हें कैसे जवाब दें;
- आप अपने आरोपों को कैसे उचित और बहस करते हैं।
ड्राफ्ट में एक निबंध योजना बनाएं, वहां उनके मुख्य विचारों और विचारों को दर्ज करें। सोचें कि आप अपने आरोपों को किस तरह से न्याय दे सकते हैं:
काम से उद्धरण (दो-तीन वाक्यों से अधिक नहीं) जो पुष्टि करेंगे, और अपने विचारों को दोहराना नहीं;
- संबंधित एपिसोड के संदर्भ में;
- कार्य का विश्लेषण (तय करें कि पाठ के कौन से महत्वपूर्ण बिंदु आपकी स्थिति की पुष्टि करते हैं)।
आप किस शैली में लिखेंगे (अपना खुद का) व्यक्तिगत शैली एक निबंध लेखक के रूप में)। पहले से तय करें कि प्रवेश और निष्कर्ष क्या होगा। यह सबसे अच्छा है अगर शुरुआत और आपके काम का अंत अंगूठी में बंद हो जाएगा: विचारधारा (अनुमोदित और एक ही विचार से पुष्टि) या औपचारिक रूप से (शब्दों को दोहराना)। यदि आप बहुत शुरुआत में सावधानी से सोचते हैं, विशेष रूप से इसके प्रारंभिक और अंतिम भाग को यह मुश्किल नहीं है। अपने आप को जांचें कि क्या आप इस विषय से दूर नहीं गए हैं: अपने काम के विषय को पढ़ें और जो भी आप लिखना चाहते हैं उसके साथ जमा करें।
एक प्रविष्टि लिखें। इसमें शामिल हो सकते हैं:
बातचीत के लिए निमंत्रण;
- लेखक का प्रतिनिधित्व;
- समस्या का पदनाम (यह स्पष्ट रूप से तैयार किया जाना चाहिए);
- मुख्य भाग पर जाएं।
प्रविष्टि में, आपको पाठ की सामग्री को फिर से नहीं भेजना चाहिए। प्रारंभिक भाग की मात्रा छोटी होनी चाहिए - केवल 3-4 ऑफ़र। यदि आवश्यक हो, तो अतिरिक्त वाक्यांशों को पार करें। यदि आप प्रवेश के साथ शुरू नहीं कर सकते हैं, तो आप प्रारंभिक के लिए एक जगह छोड़कर टेक्स्ट के मुख्य भाग से शुरू कर सकते हैं। और यहां तक \u200b\u200bकि बेहतर, सोचो: विषय के करीब आने से आपको क्या रोकता है? यह संभव है कि आपने अभी तक मुख्य समस्या या पाठ के अन्य पदों को स्पष्ट रूप से तैयार नहीं किया है।
निबंध की संरचना को आसानी से मुख्य भाग में स्थानांतरित करना चाहिए। लिखा हुआ मुख्य अंश, योजना योजना का उपयोग करके, इसे पढ़ें। सुनिश्चित करें कि मुख्य भाग विषय से मेल खाता है और इसमें अनावश्यक बयान और विचार नहीं होते हैं। क्या आपके कथन कॉपीराइट और टेक्स्ट सामग्री के साथ होगा? अपने मुख्य विचारों को पेंसिल क्षेत्रों पर चिह्नित करें। अंत में, आप उन्हें दूसरे शब्दों में दोहरा सकते हैं। कृपया ध्यान दें कि यह बड़ा नहीं होना चाहिए। प्रवेश और निष्कर्ष कुल पाठ का 25% से अधिक नहीं होना चाहिए।
सभी काम को ध्यान से पढ़ें। सही त्रुटियां, शब्दों में त्रुटियों को खत्म करें। यदि आप कर सकते हैं, तो शब्दकोश में जांच करें, जिसमें सही लेखन में आप निश्चित नहीं हैं। विराम चिह्नों पर ध्यान से ध्यान रखें। मानसिक रूप से उन संकेतों को समझाएं जिनमें आपको संदेह है।
कृपया ध्यान दें कि एपिग्राफ उद्धरण के बिना लिखा गया है, इसमें लेखक का नाम - बिना कोष्ठक के। एपिग्राफ के लेखक के निर्देश के बाद, बिंदु नहीं रखा गया है। कविताओं को कॉलम में उद्धृत किया गया है (उद्धरण, पृष्ठ के मध्य में) या लाइन में (उद्धरणों में, विभाजक प्रतीक के साथ "/" पंक्तियों के बीच)।
स्रोत:
- साहित्य में एक निबंध कैसे लिखें
- साहित्य पर एक निबंध कैसे लिखें
कई स्कूली बच्चों और आवेदकों को निबंध लिखने की समस्या का सामना करना पड़ता है। यहां टेक्स्ट सामग्री का ज्ञान बहुत कम मदद है। लेखक के लेखन से विश्लेषण करने के लिए आवश्यक है विचारधारात्मक सामग्री तथा कलात्मक विशिष्टता काम करता है। लिखना निबंध - लेखक के दृष्टिकोण से निर्धारित विचारों और तथ्यों को तैयार करने और उन्हें साबित करने के लिए संयोजित करने की क्षमता। कार्य छेद निबंधएम चरणों में किया जा सकता है।
अनुदेश
रचनाओं के विषय को सोचें और समझें, इसकी सामग्री प्रकट करें। इसमें निहित समस्याओं की सीमा निर्धारित करें। यह समझना महत्वपूर्ण है कि किस मूल्य और अर्थहीन भार विषय के निर्माण में प्रत्येक शब्द को वहन करता है। उदाहरण के लिए, पात्रों पर काम की प्रकृति साहित्यिक कार्य वर्गीकरण पर निर्भर करता है:
- चरित्र की विशेषताएं ("तातियाना लारीना - लेखक के आदर्श", "तात्याना लारिना एक प्रकार के रूसी महिला के रूप में", "बाजारी की आंखों के लेखक और", "आकलन वीजी बेलिंस्की" में तातियाना लारिना ");
- पात्रों की तुलना ("वनजिन और लेंसकी", "बाज़ारोव और अरकडी किर्सानोव");
- चरित्र चरित्र (" महिला छवियां रोमन ए.एस. पुष्किन "Evgeny Onegin") में;
- एक चरित्र ("कॉमेडी A.S.Griboyedov" विट से दुःख "में famusovskoe";
- हीरो और बुधवार ("चट्सकी और फैमोवस्को सोसाइटी");
- चरित्र की छवि ("पेचोरिन की छवि");
- लेखक की छवि ("उपन्यास में लेखक की छवि" यूजीन वनजिन ")।
मुख्य विचार (एक निबंध विचार) तैयार करें। ऐसा करने के लिए, प्रश्न को पहले रखें: "विषय का खुलासा करते समय मुझे क्या निष्कर्ष निकालना चाहिए?"।
शब्द ही "एपिग्राफ" यह प्राचीन काल से जाना जाता है। एक एपिग्राफ के साथ प्राचीन यूनानियों में ( epigraphe।) मूल रूप से मकबरे पर या भवनों की दीवारों पर शिलालेख कहा जाता है। पहला साहित्यिक एपिग्राफ पुनर्जागरण के लेखकों के कार्यों में दिखाई दिया। उस समय वे दुर्लभ घटना भी थे और केवल इसके साथ व्यापक उपयोग में प्रवेश किया xviii का अंत सदी।
रूस में XIX शताब्दी से शुरू, फैशन न केवल काम की शुरुआत में एपिग्राफ डालने के लिए चला गया, लेकिन इसके प्रत्येक भाग से पहले। एपिग्राफ को सफलतापूर्वक लेने और सही ढंग से इसे अपनी पुस्तकों में उपयोग करने की क्षमता, गठन और लेखक की वैधता के सबूत के रूप में कार्य करती है। एक समय में, एपिग्राफ कुशलतापूर्वक बेवकूफ बनता है। पुष्किन, एनवी। गोगोल, आई.एस. तुर्गनेव, एलएन। टॉल्स्टॉय और अन्य प्रसिद्ध रूसी लेखकों।
पुस्तक के मुख्य पाठ से पहले Epigraph Premises - साइन अच्छा स्वर और पाठकों के लिए सम्मान। एपिग्राफ में, कार्य को एक प्रतिष्ठित व्यक्ति के संदर्भ में वर्णित किया गया है, जिसकी राय लेखक के लिए बहुत महत्वपूर्ण है। यह एक राय हो सकती है, एक उद्धरण, आदर्श वाक्य, विंगड वाक्यांश या कोई अन्य कहावत। 
एपिग्रैफ का उपयोग निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए लेखकों द्वारा किया जाता है
- पुस्तक की मुख्य कहानी को संक्षेप में आवंटित करने के लिए।
- पूरी तरह से काम की मुख्य मनोदशा और भावना पर जोर दें।
- मौजूदा व्यक्तियों के साथ पाठक को पूर्व-परिचय दें।
- घटनाओं या नायकों द्वारा वर्णित कार्यों के लिए अपना व्यक्तिगत दृष्टिकोण दिखाएं।
रूसी साहित्य में, एपिग्राफ का उपयोग किया जाता है विभिन्न शैलियों:
- में गायक काम;
- में कला गद्य;
- छंदों में उपन्यासों में;
- लेख, पत्र, निबंधों में।
एक अच्छी तरह से विचार-विचित्र एपिग्राफ अक्सर पाठक को समझने में मदद करता है कि लेखक ने लाइनों के बीच क्या कहने की कोशिश की है। सबसे चमकीला उदाहरण साहित्य में एपिग्राफ का उपयोग एक असाधारण रोमन ए एस पुष्किन "Evgeny Onegin" है। इसमें, प्रत्येक अध्याय एपिग्राफ के साथ शुरू होता है।
ये पेट्रार, होरेस, बायरन, ग्रिबोएडोव, झुकोव्स्काया और अन्य महान लोगों के प्रसिद्ध बयान जैसे ऐसे अमर कवियों की स्पष्ट कहानियां हैं। 
अपने उपन्यास "अन्ना करेनिना" एल एन टॉल्स्टॉय के लिए विश्व प्रसिद्ध एपिग्राफ में बाइबल से उद्धरण का उपयोग करता है, जो निम्नानुसार लगता है:
"मैं छोड़ रहा हूं, और एजेड वीवर।"
उपन्यास Bulgakov "मास्टर और Margarita" में, एपिग्राफ स्पष्ट रूप से काम की भावना और लेखक के विचार को व्यक्त करता है। यह फास्ट त्रासदी (गोएथे) से उधार लिया गया उद्धरण है:
"मैं उस ताकत का हिस्सा हूं कि वह हमेशा बुराई चाहता है और हमेशा लाभ बनाता है।"
रचना के लिए लेख लिखना नहीं है अनिवार्य स्थितिलेकिन इस तरह से सजाए गए काम से संकेत मिलता है गंभीरता से कार्य को पूरा करने के लिए छात्र।
उचित रूप से निष्पादित एपिग्राफ काम सजाता है और है बहुत महत्व सारांश मूल्यांकन के लिए।
लेखन एपिग्राफ के लिए बुनियादी नियम
- एपिग्राफ को पृष्ठ के दाईं ओर, काम के नाम के साथ लाइन के नीचे रखा गया है।
- यदि एपिग्राफ में कई रेखाएं होती हैं, तो उन्हें सभी को लंबाई में बराबर होना चाहिए।
- एपिग्रैफ को निम्नलिखित पाठ की तुलना में एक छोटे से फ़ॉन्ट द्वारा हाइलाइट किया गया है।
- एक विदेशी भाषी एपिग्राफ का अनुवाद समग्र पास से अलग हो गया है।
- उद्धरणों में एपिग्रफ झूठ नहीं है।
- एपिग्राफ के अंत में, एक उपयुक्त विराम चिह्न चिह्न निर्धारित किया गया है। यदि वाक्यांश खत्म नहीं हुआ है, तो यह इलिप्सिस द्वारा उपभोग किया जाता है।
उचित रूप से चुने गए एपिग्राफ किसी भी पाठ के पूरक हैं। रूसी संघ का कानून epigraphs में अन्य लेखकों के कार्यों से अंशों के उपयोग की अनुमति देता है। 
यह उस आदमी की सहमति की आवश्यकता नहीं है जो wring मूल लेख। लेकिन बी। अनिवार्य उधार उद्धरण और मूल स्रोत के लेखक के नाम के स्रोत को इंगित करना आवश्यक है।
उपन्यास शताब्दी या एक साधारण कहानी लिखना शुरू करने से पहले, आपको यह पता लगाना चाहिए कि एपिग्राफ क्या है। इस शब्द को लघु पाठ कहा जाता है, कहा जाता है या उद्धरण, जो उत्पाद या उसके हिस्से से पहले होता है।
आमतौर पर एपिग्राफ सार व्यक्त करता है रचनात्मक परिरूप लेखक, काम का मूल विचार और, निश्चित रूप से, पाठक की रिपोर्ट करता है मुख्य विषय कॉपीराइट, साथ ही उसके मनोदशा। यह जानकर कि एपिग्राफ क्या है, निर्माता के पास पाठक को पहले से ही सही तरीके से अनुकूलित करने का एक उत्कृष्ट अवसर है, केवल अपने काम का पहला पृष्ठ खुलता है।
कभी-कभी एपिग्राफ पाठ के नायकों को दर्शाता है या देता है समग्र चित्र दृश्य रेखा। पूरे काम में एपिग्राफ हैं, और एक अलग अध्याय में आते हैं।
कुछ सवालों के सवाल पर दावा किया जाएगा कि ये चतुर्भुज हैं। हालांकि, आज कुछ लेखक न केवल इसके लिए कविताओं का उपयोग करते हैं, बल्कि भी लघु चुटकुले "इस विषय के लिए"। यह एक छोटे से राहत की भूमिका निभाता है आधुनिक ट्यूटोरियल, पाठ्यपुस्तक, विश्वकोश, जहां पाठक को सामग्री को समझने के लिए काफी मुश्किल की पेशकश की जाती है।
उदाहरण के लिए, ड्राइव के प्रमुख के साथ एक व्यक्तिगत कंप्यूटर के साथ नौसिखिया उपयोगकर्ताओं के लिए एक ट्यूटोरियल में, एक गोरा के बारे में एक उपाख्यान, जो सेवा कर्मियों को एक शिकायत के साथ बुला रहा है कि उसने "कॉफी स्टैंड" को तोड़ दिया - धक्का नहीं देता है। एक तरफ, यह अध्याय के विषय पर एक सेटिंग देता है, और दूसरी तरफ, सामग्री की गंभीरता हास्य के साथ थोड़ा पतला होती है। व्याख्यान में अच्छे शिक्षकों की तरह!
यह समझने के लिए कि एपिग्राफ क्या है, आपको देखना चाहिए " अंतिम जीवन"यह शब्द। यह पता चला है कि यह था दिलचस्प कहानी। आखिरकार, पहला अर्थ था " समाधि-लेख" इसलिए "एपिटाफ" का संबंध भी पैदा हुआ था।
शायद एपिग्राफ की मुख्य विशेषता यह तथ्य है कि लघु वाक्यांश अधिकतम अर्थ और सामग्री की जानी चाहिए, जैसा कि एपिटाफी में, शाब्दिक रूप से कई शब्द व्यक्त किए जाते हैं गहरा विचार.
पहले एपिग्राफ पुनर्जागरण युग में दिखाई दिए, हालांकि, दृढ़ता से रोमांटिकवाद की अवधि के दौरान ही जड़ें। आज भी उन्हें लागू करना मुश्किल है।
एपिग्राफ की सजावट के अपने नियम हैं कि हर किसी को पता होना चाहिए कि किसने अपने काम में इसका उपयोग करने का फैसला किया। एक नियम के रूप में, यह शीट के दाहिने तरफ उद्धरण के बिना तैयार किया जाता है। आपको ब्रैकेट और लेखक का नाम नहीं रखना चाहिए, उनके बाद भी अनुपस्थित है।
वे इसे मुख्य पाठ के छोटे आकार के साथ कई आकारों के लिए फ़ॉन्ट के साथ प्राप्त करते हैं, कभी-कभी यह एक एपिग्राफ की उम्मीद में होता है। इसका पंजीकरण विदेशी भाषा, जिसके बाद इसका अनुवाद स्थित है, सामान्य से अलग है। आखिरकार, मूल और अनुवाद के पाठ को उसी फ़ॉन्ट और आकार की विभिन्न रूपरेखाओं में भर्ती करना आवश्यक है। उन्हें खुद के बीच विभाजित करना भी महत्वपूर्ण है।
एपिग्राफ में, उद्धरण उद्धृत उद्धृत पाठ, अपरिवर्तित रूप से पुन: उत्पन्न करना चाहिए। उद्धरण में लेखक के पाठ में उसी तरह रखा जाना चाहिए। यदि केवल मार्ग का एक टुकड़ा उद्धृत किया जाता है, तो नियमों के अनुसार मार्ग के स्थान पर बहुत कुछ किया जाता है। यह भी वाक्यांश में लिखा गया है कि शुरुआत से नहीं, इलिप्सिस से बना है।
सभी लाइनें लगभग एक लंबाई होनी चाहिए। बहुत बार सुंदर डिजाइन पूरी पुस्तक का एपिग्रफ निम्नलिखित एक अलग विषम पृष्ठ पर स्थित है शीर्षक पत्ता। प्रत्येक अध्याय में इसका उपयोग करते समय, उन्हें उनके नाम या संख्या के बाद रखा जाता है।
एपिग्राफ का उपयोग करने के कुछ सिद्धांतों को भी याद किया जाना चाहिए।
1. काव्य पाठ किसी भी मामले में अपने शब्दों में रिटेल नहीं किया जा सकता है!
2. विराम चिह्न के नियमों के लिए प्रोसिक काम करता है, इसे सीधे भाषण के साथ पूरी तरह से मेल खाना चाहिए।
शब्दकोश ushakov
सूक्ति
ईपीआई ग्राफ (एपिग्रैफ अध्ययन।), एपिग्राफ, पति। (ग्रीक। Epigraphe - शिलालेख)।
1. प्राचीन यूनानियों - टॉम्बस्टोन स्मारक पर शिलालेख।
2. लघु पाठ (आमतौर पर कहीं से उद्धरण, नीतिवचन, कह रहा है आदि।), लेखक द्वारा अपने काम या उसके अलग हिस्से के सामने रखा गया है, और काम के मुख्य विचार के उत्पादक कवरेज ( लिट). "हमने फैसला किया, रिश्तेदारों की अनुमति के साथ, इसे (पांडुलिपि) विशेष रूप से, सभ्य एपिग्राफ प्रकाशित करें।" पुष्किन. "वह (वनजिन) लैटिन में काफी जानता था, ताकि एपिग्राफ को अलग किया जा सके।" पुष्किन.
सांस्कृतिक विज्ञान। शब्दकोश नकारना
सूक्ति
(ग्रीक। Epigraphe - शिलालेख)
1) स्मारक पर प्राचीनता शिलालेख में, भवन;
2) उद्धरण, कह रहा है, लेखक द्वारा संपूर्ण कलात्मक (पत्रकारिता) के काम या उसके हिस्से के पाठ से पहले लेखक द्वारा रखा गया। एपिग्रफ एक और आधिकारिक चेहरे से व्यक्त किए गए कार्य या मूल्यांकन के मूल विचार को बताता है।
टर्मिनोलॉजिकल डिक्शनरी-साहित्यिक के लिए थिसॉरस
सूक्ति
(से) ग्रीक। Epigraphe - शिलालेख) - एक कलात्मक (पत्रकारिता, वैज्ञानिक) काम या उसके हिस्से के पाठ से पहले लेखक द्वारा रखा गया, कहावत, कहावत, कहावत। एपिग्राफ मुख्य टक्कर, विषय, काम का विचार या मनोदशा बताता है, जो पाठक द्वारा अपनी धारणा में योगदान देता है।
आरबी: संरचना और साजिश
गधा: आइडिया, प्रोलॉग
उदाहरण: "मुझे परिचय, और एजेड हम" (उपन्यास एल। टॉल्स्टॉय "अन्ना करेनिना")
* "ए.एस. पुष्किन में" कप्तान की बेटी"एक एपिग्राफ के रूप में अंशों का उपयोग करते हैं लोकगीतहेरास्कोव, राजकुमारी और अन्य लेखकों के कार्यों से "(वी। कोज़लोव्स्की)। *
Gasparov। प्रविष्टियां और निष्कर्ष
सूक्ति
♦ संगीतकार हाजीईव ने शोस्टाकोविच को फिर से लिखकर एक निबंध लिखा और पूर्वी मंजिल पर केवल अनाधना। यह ध्यान दिया गया था, मामला चोरी के बारे में था, वह शर्मीली हो गया। और एक नोट लाया: "मैं पुष्टि करता हूं कि जी के निबंध में कुछ भी सामान्य नहीं है," शोस्ताकोविच, सबकुछ पर हस्ताक्षर किए। इस नोट को हाजीईव लिखते समय एपिग्राफ द्वारा मुद्रित किया जाना चाहिए, लेकिन अब यह अज्ञात है।
रूसी भाषा का स्पष्टीकरण शब्दकोश (Alabugina)
सूक्ति
लेकिन अ, म।
उद्धरण या कहने के काम के मुख्य विचार युक्त और वर्णन की शुरुआत में रखा गया।
* रचना के लिए एपिग्रफ। *
डिज़ाइन। शब्दकोश टर्मिनोस
सूक्ति
सूक्ति - शिलालेख, आमतौर पर स्मारक, संरचना, मूर्ति, tombstones पर रखा गया आदि। इसलिए "epigraphy" - शिलालेखों का अध्ययन ठोस सतहों पर कटौती।
विश्वकोशिक शब्दकोश
सूक्ति
(ग्रीक से। Epigraphe - शिलालेख), ..
- स्मारक पर पुरातन शिलालेख में, निर्माण ...
- उद्धरण, कह रहा है, कहानियां, लेखक द्वारा संपूर्ण कलात्मक (पत्रकारिता, वैज्ञानिक) कार्य या उसके हिस्से के पाठ से पहले। एपिग्राफ कार्य के मूल विचार को बताता है या इसे किसी अन्य आधिकारिक व्यक्ति (स्रोत) की ओर से दर्शाता है।
Ozhegov का शब्दकोश
ईपी। तथाग्राफ, लेकिन अ, म। एक्सचेंज (या उद्धरण), काम (या इसके हिस्से, अध्याय) से घिरा हुआ और उनके विचार के विचार पर ध्यान केंद्रित करना। ई। उपन्यास के लिए।
| एआर। एपिग्राफिक, आया, ओई (विशेष)।
शब्दकोश efremova
सूक्ति
म।
लघु पाठ, उद्धरण, लेखक द्वारा अपने काम से पहले कहा जाता है
या इसके एक अलग हिस्से से पहले और उनके मूल विचार की विशेषता।
एनसाइक्लोपीडिया ब्रोकहौस और इफ्रॉन
सूक्ति
(ग्रीक। Πλιγραφή - "शिलालेख") - संरचना या उसके हिस्से को इंगित करने के लिए एक उद्धरण या इसकी भावना को इंगित करने के लिए, इसका अर्थ, लेखक के प्रति दृष्टिकोण, आदि। साहित्यिक और सार्वजनिक भावना, ई। फैशन में था, एक तरीके बन गया, उपयोग से बाहर आया, फिर पुनरुत्थान। पिछली शताब्दी की पहली छमाही में, वे स्वेच्छा से तत्परता की अभिव्यक्ति के रूप में चमकते हैं और नए अर्थ में किसी और के विचार को लागू करने के लिए कमी करते हैं। ई। "एस्प्रिट डेस लोइस" मोंटेसक्व्यू - "प्रोलम साइन मैयर क्रिएटम", "हिस्टोयर नेचर एल ली" बफन - "नटुरम एम्प्लेक्टिमुर ओमनेम", ई। मोटिज़िया रूसेउ ("विटाम इम्पेंदर वेरो"), बर्नार्डन डी सेन पियरे (" मिसेरिस Succurre डिस्को ")। हम ई। पुशकिन को दूसरे अध्याय "यूजीन वनजिन" के लिए जानते हैं - "ओह, आरयूएस। ओह, आरयूएस", "ऑडिटर" के लिए गोगोल - "हरा के दर्पण पर नीचा, अगर रायज़ क्रिवा", शेर टॉल्स्टॉय "अन्ना करेनिना "-" मैं आक्रोश और एजेड हम चुकाएंगे ", तुर्गेनेव" फॉस्ट "-" एंटरबेरेन सोलस्ट डु, सोलस्ट एंटरबेरेन ", डोस्टोवेव्स्की" बेसन "में" गीत के बारे में गीत "(और हर्ज़ेन" बेल "):" Vivos voco।, मोर्टुओस पी लैंगो, फुलगुरा फ्रांगो।
A. GORNFELD।