पंख वाले लैटिन भाव और वाक्यांश। लैटिन कैचफ्रेज़: इतिहास, अनुवाद, प्रतिलेखन

पंख वाले लैटिन भाव और वाक्यांश।  लैटिन कैचफ्रेज़: इतिहास, अनुवाद, प्रतिलेखन
पंख वाले लैटिन भाव और वाक्यांश। लैटिन कैचफ्रेज़: इतिहास, अनुवाद, प्रतिलेखन

वापस। "बाद से"; अनुभव के आधार पर, अनुभव के आधार पर। तर्क में, अनुभव के आधार पर अनुमान।

संभवतः। "पिछले से", पहले से ज्ञात पर आधारित। तर्क में - सामान्य प्रावधानों के आधार पर एक अनुमान, सत्य के रूप में लिया गया।

अब बिल्कुल उम्मीद है, वैकल्पिक रूप से। दूसरे से अपेक्षा करें कि आपने स्वयं दूसरे के साथ क्या किया है (cf. जैसा कि यह आसपास आता है, वैसे ही प्रतिक्रिया देगा)।

अब ओवो usque विज्ञापन माला। "अंडे से सेब तक", शुरू से अंत तक। प्राचीन रोमनों के बीच रात्रिभोज आमतौर पर अंडे से शुरू होता था और फल के साथ समाप्त होता था।

अब उर्बे कोण्डाटा। शहर की स्थापना से (यानी रोम; रोम की स्थापना 754-753 ईसा पूर्व की है)। रोमन कालक्रम का युग। यह टाइटस लिवी के ऐतिहासिक कार्य का नाम था, जिसने रोम के इतिहास को इसकी पौराणिक नींव से 9 ईस्वी तक निर्धारित किया।

अनौपचारिक। "इसके लिए", "इस संबंध में", विशेष रूप से इस मामले के लिए।

बिना तैयारी के। वैकल्पिक रूप से, द्वारा<своему>विवेक (संगीत में - संगीत के एक टुकड़े की गति, कलाकार के विवेक पर प्रदान की जाती है)।

अद माजेरेम देई ग्लोरियम। "भगवान की बड़ी महिमा के लिए"; अक्सर महिमा के लिए, महिमा के लिए, किसी की जीत के नाम पर, कुछ के लिए। इग्नाटियस लोयोला द्वारा 1534 में स्थापित जेसुइट ऑर्डर का आदर्श वाक्य।

एलिया जक्टा स्था। "मरने को फेंक दिया जाता है" - एक अपरिवर्तनीय निर्णय के बारे में, एक कदम के बारे में जो पीछे हटने की अनुमति नहीं देता है, अतीत में लौटता है। जूलियस सीज़र के शब्द, जिन्होंने एकमात्र शक्ति को जब्त करने का फैसला किया, ने रूबिकॉन नदी को पार करने से पहले कहा, जो सीनेट के साथ युद्ध की शुरुआत थी।

अल्मा मेटर। "पौष्टिक माँ" (शिक्षण संस्थानों के लिए पारंपरिक आलंकारिक नाम, अधिक बार उच्चतर)।

अन्तरंग मित्र। एक और मैं, दूसरा मैं (दोस्तों के बारे में)। पाइथागोरस को जिम्मेदार ठहराया।

एमिकस सर्टिफिकेट इन री इंसर्टा सेर्नटुर। "एक वफादार दोस्त गलत काम में जाना जाता है," यानी, एक सच्चा दोस्त मुसीबत में जाना जाता है (सिसरो, "मित्रता पर ग्रंथ")।

एमिकस प्लेटो, सेड मैगिस अमीका वेरिटास। प्लेटो मेरा मित्र है, लेकिन सत्य उससे भी बड़ा मित्र है। अभिव्यक्ति प्लेटो और अरस्तू की ओर वापस जाती है।

अमरेम कनात एटास प्राइमा। युवाओं को प्यार के बारे में गाने दें (सेक्सटस प्रॉपरटियस, "एलिगीज")।

अकुला नॉन कैप्टन मस्कस। चील मक्खियों को नहीं पकड़ती (लैटिन कहावत)।

अर्स लोंगा, वीटा ब्रेविस। विज्ञान विशाल है (या कला विशाल है) और जीवन छोटा है। प्राचीन यूनानी चिकित्सक और प्रकृतिवादी हिप्पोक्रेट्स (लैटिन में अनुवादित) के पहले सूत्र से।

औदियातुर और अल्टीरा पार्स। दूसरे (या विपरीत) पक्ष को भी सुनना चाहिए। विवादों के निष्पक्ष विचार के बारे में। अभिव्यक्ति एथेंस में पद की न्यायिक शपथ पर वापस जाती है।

औरिया औसत दर्जे का। बीच का रास्ता। व्यावहारिक नैतिकता का सूत्र, होरेस ("ओड्स") के रोजमर्रा के दर्शन के मुख्य प्रावधानों में से एक है।

औरी सैकरा फेमस। सोने की शापित प्यास। वर्जिल, "एनीड"।

ऑट सीज़र, ऑट निहिल। या सीज़र, या कुछ भी नहीं (cf. रूसी। या पैन या गायब)। एक इतालवी कार्डिनल और सैन्य साहसी सेसारे बोर्गिया का आदर्श वाक्य। इस आदर्श वाक्य का स्रोत रोमन सम्राट कैलीगुला (12–41) को दिया गया शब्द था, जो अपने अपव्यय के लिए जाना जाता था।

एवेन्यू सीज़र, मोरिट्री ते सालिटंत। हैलो सीज़र,<император,>जो मरने जा रहे हैं, वे तुम्हें नमस्कार करते हैं। रोमन ग्लेडियेटर्स की ओर से सम्राट को बधाई। रोमन इतिहासकार सुएटोनियस द्वारा प्रमाणित।

बेलम ऑम्नियम कॉन्ट्रा ओमनेस। सबके विरुद्ध सबका युद्ध। टी। हॉब्स, "लेविथान", समाज के गठन से पहले लोगों की प्राकृतिक स्थिति पर।

कार्पे डियं। "सीज़ द डे", यानी आज का लाभ उठाएं, पल को जब्त करें। एपिकुरियन आदर्श वाक्य। होरेस, "ओड्स"।

सेटरम सेंसो कार्थागोनेम एसे डेलेंडम। और इसके अलावा, मेरा तर्क है कि कार्थेज को नष्ट किया जाना चाहिए। लगातार अनुस्मारक; अभिव्यक्ति मार्कस पोर्सियस कैटो द एल्डर के शब्दों का प्रतिनिधित्व करती है, जिसे उन्होंने सीनेट में हर भाषण के अंत में जोड़ा, चाहे उन्हें कुछ भी कहना पड़े।

सिबि, पोटस, सोमनी, वीनस ओम्निया मॉडरेट सिंट। खाना, पीना, सोना, प्यार - सब कुछ संयम में होने दें (यूनानी चिकित्सक हिप्पोक्रेट्स की कहावत)।

सिटियस, अल्टियस, फोर्टियस! तेजी से ज़ोर से मजबूती से! 1913 में अपनाया गया ओलंपिक खेलों का आदर्श वाक्य।

कोगेटो, एर्गो योग। मैं सोचता हूं, इसलिए मैं हूं। आर. डेसकार्टेस, "दर्शन के सिद्धांत।"

कंसुएटोडो इस्ट अल्तारा नटुरा। आदत दूसरी प्रकृति है। सिसेरो, "उच्चतम अच्छाई और उच्चतम बुराई पर।"

श्रेय "मेरा मानना ​​है।" तथाकथित "विश्वास का प्रतीक" इस शब्द से शुरू होने वाली एक प्रार्थना है, जो ईसाई धर्म के सिद्धांतों का एक छोटा संग्रह है। एक लाक्षणिक अर्थ में: मुख्य प्रावधान, किसी के विश्वदृष्टि की नींव, किसी के मूल सिद्धांत।

कुजुसविस होमोनिस इस्ट इरारे; नलियस, साइन इंसिपिएंटिस, इरिरे पर्सवेरारे में। गलती करना हर व्यक्ति के लिए आम बात है, लेकिन किसी के लिए नहीं बल्कि एक मूर्ख के लिए गलती करना आम बात है। मार्क टुलियस सिसेरो, फिलीपींस।

बायोडेटा। "जीवन का मार्ग", एक लघु जीवनी।

डी गस्टबस नॉन इस्ट डिस्प्यूटैंडम। स्वाद के बारे में कोई विवाद नहीं है (cf. स्वाद और रंग के लिए कोई साथी नहीं हैं)।

क़ानूनन। वास्तव में। कानूनी तौर पर, कानूनी तौर पर। वास्तव में, वास्तव में।

दे मोर्टुइस ऑट बेने, ऑट निहिल। मृतकों के बारे में, या अच्छा, या कुछ भी नहीं। पुरातनता के सात ऋषियों में से एक, चिलो की कहावत।

दिवेदे एट इम्पारा। फूट डालो और शासन करो। साम्राज्यवादी नीति के सिद्धांत का लैटिन सूत्रीकरण।

डॉकेंडो डिस्क-मस। जब हम पढ़ाते हैं, तो हम खुद सीखते हैं। सेनेका, पत्र।

डुकंट वोलेंटेम फाटा, नोलेंटेम ट्रैहंट। भाग्य उसे ले जाता है जो जाना चाहता है, लेकिन जो नहीं जाना चाहता वह उसे खींच लेता है। ग्रीक स्टोइक दार्शनिक क्लींथेस का एक तानाशाह, जिसका लैटिन में अनुवाद लुसियस एनियस सेनेका ने अपने पत्रों में किया है।

दम स्पाइरो Spero। जब साँस लेता हूँ में आशा करता हूँ। विचार का एक आधुनिक सूत्रीकरण, जो सिसेरो के लेटर्स टू एटिकस और सेनेका के पत्रों में पाया गया।

दम विटेंट स्टल्टी विटिया, कॉन्ट्रैरिया करंट में। मूर्ख, दोषों से बचते हुए, विपरीत दोषों में पड़ जाते हैं (क्विंटस होरेस फ्लैकस)।

ड्यूरा लेक्स सेड लेक्स। "कानून कठोर है, लेकिन कानून", अर्थात। कानून कितना भी कठोर क्यों न हो, इसका पालन अवश्य किया जाना चाहिए।

एपिस्टिला नॉन एरुबेस्किट। पत्र शरमाता नहीं है। एक पत्र में, आप व्यक्त कर सकते हैं कि व्यक्तिगत बैठक में आपको क्या कहने में शर्म आती है।

इरारे हुमानम स्था। "गलत होना एक मानवीय संपत्ति है", गलत होना मानव स्वभाव है। मार्क अन्नाय सेनेका वरिष्ठ, विवाद।

एरुडिटियो एस्पिरा ऑप्टिमा एस्ट। कठोर प्रशिक्षण सबसे अच्छा है।

रीबस में इस्ट मोडस। चीजों में एक उपाय है, अर्थात्। हर चीज का एक पैमाना होता है। होरेस, "सटायर्स"।

पूर्व पुस्तकालय। "किताबों से", बुकप्लेट। बुकमार्क का नाम जो बाइंडिंग या बुक कवर के सामने के कवर के अंदर चिपका होता है और उसमें किताब के मालिक का नाम होता है।

पूर्व ungue leōnem. "शेर के पंजे से" (वे पहचानते हैं), अर्थात। अंश से, कोई संपूर्ण का न्याय कर सकता है, या हाथ से, स्वामी को पहचाना जा सकता है। लुसियन, जर्मोटिम।

उदाहरण ग्रेटिया (उदा.)। उदाहरण के लिए, उदाहरण के लिए।

फेसी, क्वॉड पोटुई, फेशियल मेलिएरा पोटेंटेस। मैंने वह सब कुछ किया जो मैं कर सकता था, जो भी कर सकता है, उसे बेहतर करने दें। सूत्र का एक काव्यात्मक दृष्टांत जिसके साथ रोमन कंसल्स ने अपने भाषण का समापन किया, एक उत्तराधिकारी को अधिकार सौंप दिया।

फेमिना निहिल पेस्टिलेंटियस। एक महिला से ज्यादा विनाशकारी कुछ भी नहीं है। होमर।

फेस्टिना लेंटे। "धीरे धीरे करो", सब कुछ धीरे-धीरे करो। ग्रीक कहावत का लैटिन अनुवाद (speude bradeōs), जिसे सुएटोनियस ग्रीक रूप में ऑगस्टस ("दिव्य ऑगस्टस") की सामान्य बातों में से एक के रूप में उद्धृत करता है।

फिएट जस्टिटिया और पेरेट मुंडस। न्याय हो और संसार का नाश हो। जर्मन सम्राट फर्डिनेंड I का आदर्श वाक्य।

फिएट लक्स। वहाँ प्रकाश होने दो। उत्पत्ति १:३.

फिनिस कोरनैट ओपस। अंत काम का ताज; अंत एक ताज है। उपवाक्य अभिव्यक्ति।

गौडेमस इगुटुर जुविनेस डम सुमस। आइए आनन्दित हों जबकि हम युवा हैं (एक छात्र गीत की शुरुआत जो लैटिन पेय के गीतों से उभरा है)।

Gtta cavat lapidém non vi sed sáepe cadéndo। एक बूंद पत्थर को बल से नहीं बल्कि बार-बार गिरने से भेदती है। ओविड, "पोंटस से संदेश"।

हेबेंट सुआ फाटा लिबेली। पुस्तकों की अपनी नियति होती है (यह इस पर निर्भर करता है कि पाठक उन्हें कैसे स्वीकार करता है)। टेरेंटियन मौरस, "ऑन लेटर्स, सिलेबल्स एंड साइज़"।

हॉक एस्ट (एच.ई.)। इसका मतलब है, यानी।

होमो नोवस। नया व्यक्ति। सामान्य मूल का व्यक्ति जो समाज में उच्च स्थान पर पहुँच गया हो।

होमो सम: हुमानी निहिल ए मे अलिष्णुम पुतो। मैं इंसान हूं और मेरा मानना ​​है कि कोई भी इंसान मेरे लिए पराया नहीं है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप रुचियों की गहराई और चौड़ाई, हर चीज में मानव या अर्थ में भागीदारी पर जोर देना चाहते हैं: मैं एक व्यक्ति हूं और किसी भी मानवीय भ्रम और कमजोरियों से मुक्त नहीं हूं। टेरेंस, "वह खुद को दंडित करता है।"

ऑनर्स म्यूटेंट मोर्स। सम्मान से नैतिकता बदल जाती है। प्लूटार्क, द लाइफ ऑफ सुल्ला।

होनुरिस कौसा। "सम्मान के लिए", अर्थात्। योग्यता को ध्यान में रखते हुए; कभी-कभी - अपने सम्मान के लिए, प्रतिष्ठा के लिए, या अकेले सम्मान के लिए, निःस्वार्थ भाव से। बहुधा इसका उपयोग योग्यता के कारण किसी शोध प्रबंध का बचाव किए बिना अकादमिक डिग्री प्रदान करने की प्रथा को दर्शाने के लिए किया जाता है।

इग्नोरेंटिया नॉन इस्ट आर्गुमेंटम। अज्ञान कोई तर्क नहीं है। बेनेडिक्ट स्पिनोज़ा, नैतिकता।

मालुम नलम इस्ट साइन अलको बोनो। चांदी की परत है। लैटिन कहावत।

मानुस मनुम लवत। हाथ हाथ धोता है। उपवाक्य अभिव्यक्ति।

स्मृति चिन्ह मोरी। स्मृति चिन्ह मोरी। जब वे मिले तो ट्रैपिस्ट आदेश के भिक्षुओं द्वारा अभिवादन का एक रूप।

स्मृति चिन्ह किआ पल्विस स्था। याद रखें कि आप धूल हैं। उत्पत्ति 3:19।

कॉर्पोर सानो में मेंस सना। स्वस्थ तन में स्वस्थ मन में। जुवेनल, "सटायर्स"।

मल्टीस टाइम डेबेट, क्वेम मल्टी टाइम। बहुतों को उससे डरना चाहिए जिससे बहुत लोग डरते हैं। पब्लिअस सर.

यथोचित परिवर्तन सहित। जिसे बदलने की जरूरत है उसे बदलकर; यथोचित परिवर्तन सहित।

नाम साइन सिद्धांत वीटा इस्ट अर्ध मोर्टिस इमागो। क्योंकि विज्ञान के बिना जीवन मृत्यु का सादृश्य है। मूल स्रोत स्थापित नहीं किया गया है; J. B में होता है मोलिरे, "बुर्जुआ इन बड़प्पन।"

नी क्विड निमिस! अतिरिक्त कुछ नहीं! उपाय मत तोड़ो! पबलियस टेरेंटियस अफ्र, द गर्ल फ्रॉम एंड्रोस।

नाम इस्ट शगुन। "नाम एक संकेत है", नाम कुछ पूर्वाभास देता है, इसके वाहक के बारे में कुछ कहता है, इसकी विशेषता है। प्लौटस, पर्स।

गैर एस्ट डिसिप्लिन सुपर मैजिस्ट्रम। शिष्य अपने गुरु से ऊँचा नहीं होता। मैथ्यू का सुसमाचार।

गैर ओलेट। "गंध नहीं"<деньги>गंध मत करो। सुएटोनियस, "दिव्य वेस्पासियन"।

Nosce ते ipsum। खुद को जानें। थेल्स को जिम्मेदार ठहराया और डेल्फी में मंदिर के पेडिमेंट पर खुदा हुआ ग्रीक डिक्टम गनीथी सीउटन का लैटिन अनुवाद।

नोटा लाभ! (एनबी!) "अच्छी तरह से ध्यान दें," ध्यान दें। एक नोट जो पाठ के किसी विशेष उल्लेखनीय भाग पर ध्यान आकर्षित करने का कार्य करता है।

नुल्ला का निधन साइन लिनिया। स्ट्रोक के बिना एक दिन नहीं; एक पंक्ति के बिना एक दिन नहीं (प्राचीन यूनानी चित्रकार एपेल्स के संबंध में गयुस प्लिनी सेसिलियस द एल्डर के "प्राकृतिक इतिहास" में प्रयुक्त)।

हे टेम्पुरा! हे मोरेस! समय के बारे में! नैतिकता के बारे में! सिसेरो, स्पीच अगेंस्ट कैटिलिन।

हे पवित्रा सरलीकोटस! ओह, पवित्र सादगी! वाक्यांश को चेक प्रोटेस्टेंट जान हस के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है। किंवदंती के अनुसार, गस को दांव पर जला दिया गया था, ये शब्द तब बोले जब एक बूढ़ी औरत ने पवित्र उद्देश्यों से आग में मुट्ठी भर ब्रश की लकड़ी फेंक दी।

ओम्निया मे मेकम पोर्टो। मैं सब कुछ अपने साथ ले जाता हूं। सिसेरो द्वारा सात बुद्धिमान व्यक्तियों में से एक, बियांटस के लिए जिम्मेदार शब्द।

एमनिया विन्सिट अमोर एट नोस सेदामस अमोरी। प्रेम सब कुछ जीत लेता है, और हम प्रेम के अधीन हो जाएंगे (वर्जिल, "पारिस्थितिकी")।

Omnis Ars imitatio est natūrae. सभी कलाएं प्रकृति की नकल हैं। सेनेका, "संदेश"।

ऑप्टिमम मेडिसिनम क्विज़ एस्ट। सबसे अच्छी दवा शांति है। रोमन चिकित्सक औलस कॉर्नेलियस सेल्सस की पुष्टि।

पनेम एट सर्केंस। मील'एन'रियल। रोमन भीड़ की बुनियादी मांगों को व्यक्त करने वाला एक आक्रोश, जिन्होंने साम्राज्य के युग में अपने राजनीतिक अधिकार खो दिए और रोटी के मुफ्त वितरण और मुफ्त सर्कस शो से संतुष्ट थे।

पार्टुरियंट मोंटेस, नास्कुटुर रिडिकुलस मुस। पहाड़ जन्म देते हैं, और एक अजीब चूहा पैदा होगा; पहाड़ ने एक चूहे को जन्म दिया (क्विंटस होरेस फ्लैकस, द साइंस ऑफ पोएट्री में, उन लेखकों का उपहास उड़ाता है जो अपने काम को भव्य वादों के साथ शुरू करते हैं, जो बाद में उचित नहीं हैं)।

पर्व लेव्स कैपियंट एनिमोस। छोटी-छोटी बातें तुच्छ लोगों की आत्माओं को बहकाती हैं। पबलियस ओविड नाज़ोन।

प्रति अपामार्ग विज्ञापन एस्ट्रा। "कठिनाई से सितारों तक", कठिनाइयों के माध्यम से एक ऊँचे लक्ष्य तक। सेनेका के फ्यूरियस हरक्यूलिस से एक टुकड़े का संशोधन।

प्रति फास एट नेफस। "देवताओं द्वारा अनुमत और निषिद्ध चीज़ों की सहायता से", हुक या बदमाश द्वारा। टाइटस लिवी, इतिहास।

पेरेंट, क्वि एंटे नोस नोस्ट्रा डिक्स-रंट। हो सकता है कि वे जो हम से पहले कहते हैं, वे नष्ट हो जाएं! एक चंचल सूत्र। मूल स्रोत ज्ञात नहीं है।

मोरो में पेरिकुलम। "देरी में खतरा", यानी। देरी खतरनाक है। टाइटस लिवी, इतिहास।

अवांछित व्यति। (यूएन) वांछनीय व्यक्ति (अंतर्राष्ट्रीय कानून शब्द)। व्यापक अर्थों में, एक व्यक्ति जिस पर (नहीं) भरोसा किया जाता है।

बात के बाद। "तथ्य के बाद", यानी। घटना होने के बाद; पूर्वव्यापी रूप से, देर से।

पोस्ट स्क्रिप्टम (पीएस)। "क्या लिखा है के बाद" या "क्या लिखा है के बाद", पत्र के अंत में एक पोस्टस्क्रिप्ट।

प्रो एट कॉन्ट्रा। फायदा और नुकसान।

लाभ! आपकी सेहत के लिए! चीयर्स!

क्वालिस रेक्स, टैलिस ग्रेक्स। जैसा राजा होता है, वैसी ही भीड़ होती है। लैटिन कहावत। बुध क्या पॉप, तो पल्ली है।

क्वी नॉन लैब-रैट, नॉन मैंडसेट। जो काम नहीं करता, उसे खाने न दें। थिस्सलुनीकियों 3:10 के लिए पॉल का दूसरा पत्र।

क्यू प्रो क्वो। एक के बजाय दूसरे, यानी। अवधारणाओं का भ्रम, भ्रम; गलतफहमी।

किआ नोमोनोर लियो। क्योंकि मैं सिंह कहलाता हूँ। फेड्रस की कल्पित कहानी के शब्द। शिकार के बाद शेर और गधा शिकार साझा करते हैं। शेर ने अपने लिए एक तिहाई जानवरों के राजा के रूप में, दूसरे को शिकार में भागीदार के रूप में, और तीसरे को शेर के रूप में लिया।

क्विडक्विड एजिस, प्रूडेंटर अगास और रिस्पोंस फिनेम। आप जो कुछ भी करते हैं, उसे समझदारी से करें और परिणाम प्रदान करें। रोम के अधिनियम।

क्या वादी? कहां जा रहा है? कैमो आ रहा है? जॉन का सुसमाचार; वे शब्द जिनसे पतरस ने यीशु से बात की।

क्वॉड इरेट डेमोस्ट्रैंडम (q.e.d.)। क्यू.ई.डी. प्रमाण को पूरा करने का पारंपरिक सूत्र।

क्वॉड लाइसेंस जोवी, गैर लाइसेंस बोवी। बृहस्पति के लिए जो अनुमेय है वह बैल के लिए अनुमेय नहीं है। लैटिन कहावत।

रिपीटिटियो इस्ट मैटर स्टूडियो। दोहराव सीखने की जननी है। लैटिन कहावत।

सेलस पोपली - सुप्रीम लेक्स। लोगों का कल्याण सर्वोच्च कानून है। सिसेरो, "कानूनों पर।

सेलस पोपली सुप्रीम लेक्स। लोगों का कल्याण सर्वोच्च कानून है। सिसेरो, ऑन द लॉज़।

एसपेरे ऑड। बुद्धिमान बनने का मन बनाओ। होरेस, "संदेश"।

सेपिएंटी बैठ गया। समझने के लिए काफी है<того, что уже было сказано>... टाइटस मैकियस प्लाटस, "पर्स।"

साइंटिया इस्ट पोटेंशिया। ज्ञान शक्ति है। "न्यू ऑर्गन" में एफ बेकन के बयान पर आधारित एक सूत्र।

साइको मी निहिल स्केयर। मुझे पता है कि मुझे कुछ नहीं आता है। प्लेटो "सॉक्रेटीस की माफी" के काम में उद्धृत सुकरात के शब्दों का लैटिन में अनुवाद।

सेम्पर होमो बोनस टिरो एस्ट। एक सभ्य व्यक्ति हमेशा एक साधारण व्यक्ति होता है। मार्शल।

सेरो वेनिएंट, बस ओसा। जो देर से आता है (यानी देर से आता है) उसकी हड्डियाँ होती हैं। लैटिन कहावत।

सिक ट्रांजिट ग्लोरिया मुंडी। इस तरह सांसारिक वैभव बीतता है। वह वाक्यांश जिसके साथ भविष्य के पोप को इस पद पर पदोन्नति के दौरान संबोधित किया जाता है, जबकि उनके सामने कपड़े का एक टुकड़ा जलाकर सांसारिक अस्तित्व के भ्रम के संकेत के रूप में।

साइन इरा एट स्टूडियो। बिना क्रोध और मोह के। टैसिटस, एनल्स।

सिंट उट सन ऑट नॉन सिंट। जैसा है वैसा ही रहने दो, या बिल्कुल नहीं। 1761 में जेसुइट आदेश की क़ानून को बदलने की मांग के जवाब में पोप क्लेमेंट XIII के फ्रांसीसी दूत को शब्द।

सिट टिबी टेरा लेविस (एसटीटीएल)। "पृथ्वी आपके लिए आसान हो", हो सकता है कि पृथ्वी आपके लिए शांति से रहे (लैटिन एपिटाफ का सामान्य रूप)।

वेनिया वर्बो बैठो। इसे कहने की अनुमति दें; अगर मैं ऐसा कह सकता हूं। लैटिन वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई।

सोलस कम सोला नॉन कॉगिटैबंटूर ओरारे "पैटर नोस्टर"। एक पुरुष और एक महिला अकेले हमारे पिता को पढ़ने के बारे में नहीं सोचेंगे। मूल स्रोत स्थापित नहीं किया गया है; डब्ल्यू ह्यूगो, "नोट्रे डेम कैथेड्रल", "लेस मिजरेबल्स" में पाया गया।

यथास्थिति। "जिस स्थिति में", वर्तमान स्थिति; अपट्र. भी अर्थ में "पुरानी स्थिति"।

गुप्त रूप से। "गुलाब के नीचे", चुपके से, चुपके से। गुलाब प्राचीन रोमनों के बीच रहस्य का प्रतीक था। यदि भोज की मेज के नीचे छत से गुलाब लटका हुआ था, तो "गुलाब के नीचे" जो कुछ भी कहा गया था, उसे प्रकट नहीं किया जाना था।

उप प्रजाति aeternitatis. "अनंत काल की आड़ में, अनंत काल के रूप में"; अनंत काल की दृष्टि से। स्पिनोज़ा की नैतिकता से एक अभिव्यक्ति, यह साबित करती है कि "यह किसी न किसी रूप में अनंत काल के तहत चीजों को समझने के कारण की प्रकृति में है।"

सुब्लता कारण, तोल्लुतुर मोरबस । यदि कारण को समाप्त कर दिया जाए, तो रोग भी समाप्त हो जाएगा। यूनानी चिकित्सक हिप्पोक्रेट्स को जिम्मेदार ठहराया।

सुम क्यूक। प्रत्येक को अपना, अर्थात्। हर एक को जो उसका अधिकार से है, प्रत्येक को उसकी योग्यता के अनुसार। रोमन कानून की स्थिति।

टेमेरिटस इस्ट फ्लोरेंटिस एटेटिस। तुच्छता एक समृद्ध युग की विशेषता है। मार्क टुलियस सिसेरो।

अनजान इलाका। अज्ञात भूमि। तबादला। कुछ पूरी तरह से अज्ञात या दुर्गम, समझ से बाहर का क्षेत्र।

टर्टियम नॉन डेटूर। तीसरा नहीं दिया गया है; कोई तीसरा नहीं है। औपचारिक तर्क में सोच के चार नियमों में से एक का निर्माण - बहिष्कृत तीसरे का कानून।

त्रेहित सुआ क्वेमक वोलुप्टस। हर कोई उसके जुनून (पब्लियस वर्जिल मैरोन, "बुकोलिक्स") से आकर्षित होता है।

एक me calix iste को ट्रांसएट करें। यह कटोरा मुझ से दूर हो जाए (मत्ती २६:३९)।

तू विवेन्डो बोनस, स्क्रिबेंडो सेक्वेर पेरिटोस। अपने जीवन के तरीके में अच्छे दिमाग वाले लोगों का पालन करें, शास्त्र में अच्छे लोगों का पालन करें (मूल स्रोत स्थापित नहीं किया गया है, जेबी मोलिएरे में पाया गया है, "प्यार के लिए झुंझलाहट")।

अल्टीमा रेश्यो रेगम। "राजाओं का अंतिम तर्क", राजाओं का अंतिम उपाय। कार्डिनल रिशेल्यू के आदेश पर लुई XIV के तहत निष्पादित फ्रांसीसी तोपों पर शिलालेख।

अल्ट्रा पोज़ निमो ओब्लिगैटुर। किसी को भी उसकी क्षमताओं से परे बाध्य नहीं किया जा सकता है। कानूनी मानदंड।

उर्बी एट ओर्बी। "शहर (यानी रोम) और दुनिया"; पूरी दुनिया को, पूरी दुनिया को, सभी को और सभी को। XIII-XIV सदी में अपनाए गए शब्दों में शामिल हैं। रोम शहर और पूरी दुनिया के लिए कैथोलिक चर्च के प्रमुख के रूप में नव निर्वाचित पोप के आशीर्वाद का सूत्र, और छुट्टियों पर पूरे कैथोलिक दुनिया के लिए पोप के आशीर्वाद का सूत्र बन गया।

Vade mecum। मेरे साथ आओ, वडेमेकम। गाइडबुक और संदर्भ पुस्तकों का पारंपरिक नाम जो किसी भी चीज़ में निरंतर साथी के रूप में कार्य करता है।

वाय विक्टिस। परास्त को धिक्कार है। गल्स द्वारा रोम की घेराबंदी के दौरान, शहर के निवासियों को एक हजार पाउंड सोने की फिरौती देनी पड़ी। जिस तराजू पर बाट खड़ा था, उस पर एक गॉल ने अपनी भारी तलवार रखते हुए कहा: "हारे हुए पर हाय।" टाइटस लिवी, इतिहास।

वेनी विडी विकी। मैं आया, मैंने देखा, मैं जीत गया। तुलनात्मक जीवनी में प्लूटार्क की गवाही के अनुसार, इस वाक्यांश के साथ, जूलियस सीज़र ने अपने मित्र अमिनिटियस को ज़ेल की लड़ाई में जीत के बारे में सूचित किया।

वीटो। "मैं मना करता हूँ"; प्रतिबंध, वीटो। किसी के निर्णय को "वीटो" करने का अर्थ है उसके निष्पादन को स्थगित करना।

विम वि रिपेलेयर लाइसेंस। हिंसा को बल द्वारा प्रतिबिंबित करने की अनुमति है (रोमन नागरिक कानून के प्रावधानों में से एक)।

सदाचार प्राइमम एसे पुता कॉम्पेस्केयर लिंगम। भाषा पर अंकुश लगाने की क्षमता होने के पहले गुण पर विचार करें (डायोनिसियस कैटो द्वारा संग्रह "एक बेटे के लिए नैतिक दोहे" से एक कहावत)।

वीटा साइन लिबर्टाते निहिल। स्वतंत्रता के बिना जीवन कुछ भी नहीं है (मूल स्रोत स्थापित नहीं किया गया है; आर रोलैंड में पाया गया, "इतालवी फासीवाद के खिलाफ")।

विवरे इस्ट कॉगिटारे। जीने के लिए सोचना है। सिसेरो, टस्कुलान वार्तालाप। वोल्टेयर का आदर्श वाक्य

विवरे इस्ट मिलिटारे। जीने के लिए लड़ना है। सेनेका, पत्र।

वोलेंस नोलेंस। यह पसंद है या नहीं, विली-निली।

नीचे 170 लैटिन कैचफ्रेज़ और लिप्यंतरण (प्रतिलेखन) और उच्चारण के साथ नीतिवचन हैं।

संकेत ў एक गैर-अक्षर ध्वनि को दर्शाता है [वाई].

संकेत आर एक्सफ्रिकेटिव ध्वनि को दर्शाता है [γ] जो से मेल खाता है जीबेलारूसी में, साथ ही रूसी शब्दों में संबंधित ध्वनि भगवान, हांआदि।

  1. एक मारी usque विज्ञापन घोड़ी।
    [और मारी uskwe विज्ञापन घोड़ी]।
    समुद्र से समुद्र तक।
    कनाडा के हथियारों के कोट पर आदर्श वाक्य।
  2. अब ओवो usque विज्ञापन माला।
    [अब ओवो उस्केवे विज्ञापन माला]।
    अंडे से लेकर सेब तक यानी शुरू से अंत तक।
    रोमनों में रात्रिभोज अंडे के साथ शुरू हुआ और सेब के साथ समाप्त हुआ।
  3. अबीन्स अबी!
    [अबीन्स अबी!]
    जा रहा है!
  4. एक्टा इस्ट फैबुला।
    [अक्ता इस्ट फैबुला]।
    यह खेल खत्म हुआ।
    सुएटोनियस ने द लाइफ ऑफ द ट्वेल्व कैसर में लिखा है कि सम्राट ऑगस्टस ने अपने आखिरी दिन में प्रवेश करने वाले दोस्तों से पूछा कि क्या उन्होंने पाया कि उन्होंने "जीवन की कॉमेडी अच्छी तरह से निभाई"।
  5. एलिया जक्टा स्था।
    [अलेया याक्ता स्था]।
    डाई डाली जाती है।
    इसका उपयोग उन मामलों में किया जाता है जब वे अपरिवर्तनीय रूप से किए गए निर्णय के बारे में बात करते हैं। रूबिकॉन नदी के पार अपने सैनिकों के पारित होने के दौरान जूलियस सीज़र द्वारा बोले गए शब्द, उम्ब्रिया को रोमन प्रांत से अलग करते हुए - सिसालपाइन गॉल, यानी उत्तरी इटली, 49 ईसा पूर्व में। एन.एस. जूलियस सीज़र, कानून का उल्लंघन करते हुए, जिसके अनुसार वह, एक प्रोकंसल के रूप में, केवल इटली के बाहर एक सेना की कमान संभाल सकता था, उसका नेतृत्व किया, खुद को इटली के क्षेत्र में पाया, और इस तरह एक गृह युद्ध शुरू हुआ।
  6. ड्यूबस कॉरपोरेशन बस में एमिकस इस्ट एनिमस यूनुस।
    [डुओबस कोरिबस में एमिकस इस्ट एनिमस यूनुस]।
    मित्र दो शरीरों में एक आत्मा है।
  7. एमिकस प्लेटो, सेड मैगिस अमीका वेरिटास।
    [एमिकस प्लेटो, उदास जादूगर अमिका वेरिटास]।
    प्लेटो मेरा मित्र है, लेकिन सत्य प्रिय है (अरस्तू)।
    इसका उपयोग तब किया जाता है जब वे इस बात पर जोर देना चाहते हैं कि सच्चाई सबसे ऊपर है।
  8. अमोर तुसीस्क नॉन सेलेन्टूर।
    [अमोर टुसिसिक नॉन त्सेल्यंतुर]।
    प्यार और खांसी को छुपाया नहीं जा सकता।
  9. अकुला नॉन कैप्टन मस्कस।
    [अकविला नॉन कप्तान मस्क]।
    चील मक्खियों को नहीं पकड़ती।
  10. ऑडेसिया प्रो मुरो हबुतुर।
    [आदत्सिया प्रो मुरो जी एक्स अबेटूर]।
    साहस दीवारों की जगह लेता है (जला: दीवारों के स्थान पर साहस है)।
  11. औदियातुर और अन्य पार्स!
    [आदितुर एट अलटेरा पार्स!]
    दूसरे पक्ष को भी सुना जाए!
    विवादों के निष्पक्ष विचार के बारे में।
  12. औरिया औसत दर्जे का।
    [एरिया मेडिक्रिटस]।
    सुनहरा मतलब (होरेस)।
    उन लोगों के बारे में जो अपने निर्णयों और कार्यों में अतिवाद से बचते हैं।
  13. ऑट विंकोरे, ऑट मोरी।
    [विंटसेरे में, एट मोरी]।
    या तो जीतो या मरो।
  14. Ave, सीज़र, मोरिट्री ते सालिटंत!
    [एवे, त्सेज़र, मोरिटुरी ते सैल्यूटेंट!]
    हैलो सीज़र, जो मरने वाले हैं, वे आपको नमस्कार!
    रोमन ग्लेडियेटर्स का अभिवादन,
  15. बिबामस!
    [बिबामस!]
    <Давайте>चलो पीते हैं!
  16. सीज़रेम डीसेट स्टैंटम मोरी।
    [सेज़ारेम डी'सेट स्टेंटम मोरी]।
    सीज़र को खड़े होकर मरना चाहिए।
  17. कैनिस विवस मेलियर इस्ट लेओने मोर्टुओ।
    [कैनिस विवस मालियर इस्ट लियोन मोर्टुओ]।
    एक जिंदा कुत्ता मरे हुए शेर से बेहतर है।
    बुध रूस से। कहावत है "आकाश में क्रेन की तुलना में हाथों में एक पक्षी बेहतर है।"
  18. कैरम एस्ट, क्वॉड रारम एस्ट।
    [करुम स्था, क्वोड ररम स्था]।
    जो मूल्यवान है वह दुर्लभ है।
  19. कौसा कौसरम।
    [काज़ा कज़ारम]।
    कारणों का कारण (मुख्य कारण)।
  20. केव केनम!
    [केव कनेम!]
    कुत्ते से डरो!
    रोमन घर के प्रवेश द्वार पर शिलालेख; एक सामान्य चेतावनी के रूप में उपयोग किया जाता है: सावधान रहें, सावधान रहें।
  21. सेडेंट अरमा टोगे!
    [सेडेंट अरमा तोगे!]
    हथियार को टोगा को रास्ता देने दो! (युद्ध को शांति से बदला जा सकता है)।
  22. क्लवस क्लावो पेल्लतुर।
    [कल्यावस शाप पेलिटोर]।
    कील एक कील की तरह बाहर निकलती है।
  23. कॉग्नॉस ते इप्सम।
    [कोग्नोस ते इप्सम]।
    खुद को जानें।
    डेल्फी में अपोलो के मंदिर पर खुदा हुआ ग्रीक कहावत का लैटिन अनुवाद।
  24. क्रास मेलियस फोर।
    [क्रस मेलियस फोर]।
    <Известно,>कि कल बेहतर होगा।
  25. क्यूजस रेजियो, ईजस लिंगुआ।
    [कुयुस रेजियो, आईस लिंगुआ]।
    भाषा किसका देश है।
  26. बायोडेटा।
    [पाठ्यक्रम वाइट]।
    जीवन का विवरण, आत्मकथा।
  27. लानत है, गैर-बुद्धिमान है।
    [धिक्कार है, kvod गैर बुद्धिमान]।
    वे निंदा करते हैं क्योंकि वे नहीं समझते हैं।
  28. डी गस्टबस नॉन इस्ट डिस्प्यूटैंडम।
    [डी गस्टिबस गैर स्था विवाद]।
    स्वाद पर बहस नहीं की जानी चाहिए।
  29. डेस्ट्रूम एट एडिफिकाबो।
    [डेस्ट्रम एट एडिफिकाबो]।
    मैं नष्ट कर दूंगा और निर्माण करूंगा।
  30. Deus पूर्व machina।
    [Deus पूर्व मशीन]।
    भगवान कार से बाहर, यानी एक अप्रत्याशित संप्रदाय।
    प्राचीन नाटक में, दर्शकों के सामने एक विशेष मशीन से एक देवता की उपस्थिति थी, जिसने एक कठिन परिस्थिति को हल करने में मदद की।
  31. डिक्टम एस्ट फैक्टम।
    [डिक्टम एस्ट फैक्टम]।
    कहते ही काम हो जाना।
  32. डायम डॉकेट मर जाता है।
    [डायम डोज़ेट मर जाता है]।
    एक दिन वह दूसरे को पढ़ाता है।
    बुध रूस से। कहावत है "सुबह शाम से ज्यादा समझदार होती है।"
  33. दिवेदे एट इम्पीरा!
    [डिवाइड और साम्राज्य!]
    फूट डालो और शासन करो!
    विजय की रोमन नीति का सिद्धांत, बाद के विजेताओं द्वारा अपनाया गया।
  34. दीक्सी और अनुपम लेवी।
    [दीक्सी और एनीमम लेवी]।
    उसने कहा - और आत्मा को राहत दी।
    बाइबिल अभिव्यक्ति।
  35. डू, यूट डेस; फेसियो, यूटी फेसियास।
    [करो, उस देस; फ़ैज़ियो, यूटी फ़टियास]।
    मैं तुम्हें देने के लिए देता हूं; जो तुम्हे करना है वो करो।
    रोमन कानून का सूत्र, दो व्यक्तियों के बीच कानूनी संबंध स्थापित करना। बुध रूस से। अभिव्यक्ति "तुम मेरे लिए हो - मैं तुम्हारे लिए हूं।"
  36. डॉकेंडो डिस्क-मस।
    [डोकेंडो डिस्किमस]।
    जब हम पढ़ाते हैं, तो हम खुद सीखते हैं।
    अभिव्यक्ति रोमन दार्शनिक और लेखक सेनेका के बयान से आती है।
  37. डोमस प्रोप्रिया - डोमस ऑप्टिमा।
    [डीमस प्रोप्रिया - डमस ऑप्टिमा]।
    आपका घर सबसे अच्छा है।
  38. डोनेक एरिस फेलिक्स, मल्टीस न्यूमेरेबिस एमिकोस।
    [डोनेक एरिस फेलिक्स, मल्टीस न्यूमेरेबिस एमिकोस]।
    जब तक आप खुश हैं, आपके कई दोस्त होंगे (ओविड)।
  39. दम स्पाइरो Spero।
    [कयामत स्पिरो, स्पेरो]।
    जब साँस लेता हूँ में आशा करता हूँ।
  40. ड्यूसबस लिटिगेंटेबस, टर्टियस गौडेट।
    [डुओबस लिटिगेंटिबस, टर्ट्सियस गाएडेट]।
    जब दो लोग झगड़ते हैं तो तीसरा खुश होता है।
    इसलिए एक और अभिव्यक्ति - टर्टियस गौडेन्स 'तीसरा आनन्द', यानी एक व्यक्ति जो दो पक्षों के बीच झगड़े से लाभान्वित होता है।
  41. एडिमस, उत विवामस, नॉन विविमस, यूट एडामस।
    [एडिमस, यूटी विवामस, नॉन विविमस, यूटी एडमस]।
    हम जीने के लिए खाते हैं, खाने के लिए नहीं (सुकरात)।
  42. एलीफेंटी कोरियो सर्किटेंटस एस्ट।
    [एलिफंती कोरियो सर्टेंटस एस्ट]।
    हाथी की खाल से संपन्न।
    असंवेदनशील व्यक्ति के बारे में बात करते समय अभिव्यक्ति का उपयोग किया जाता है।
  43. इरारे हुमानम स्था।
    [इरारे जी एक्स यूआनम इस्ट]।
    गलतियाँ करना (सेनेका) मानव स्वभाव है।
  44. नोबिस में एस्ट ड्यूस।
    [एस्ट डे "हम इन नो" बीआईएस]।
    हममें एक ईश्वर है (ओविड)।
  45. रीबस में इस्ट मोडस।
    [राबस में अनुमान लगाने का ढंग]।
    चीजों में एक पैमाना होता है, यानी हर चीज का एक पैमाना होता है।
  46. एतिअम सनातो वल्नेयर, सिकाट्रिक्स मानेट।
    [एथियम सनातो वल्नेरे, त्सिकाट्रिक्स मानेट]।
    और घाव भर जाने पर भी निशान बना रहता है (पब्लियस सर)।
  47. पूर्व पुस्तकालय।
    [पूर्व पुस्तकालय]।
    "किताबों से", बुकप्लेट, किताब के मालिक की निशानी।
  48. xēgí स्मारक (उम) ...
    [एक्सेगी स्मारक (दिमाग) ...]
    मैंने एक स्मारक (होरेस) बनवाया है।
    कवि के कार्यों की अमरता के विषय पर होरेस के प्रसिद्ध ओड की शुरुआत। ओडीए ने रूसी कविता में बड़ी संख्या में नकल और अनुवाद किए।
  49. फैसिल डिक्टू, डिफिसाइल फैक्टू।
    [फैटसिल डिक्टू, डिफिसाइल फैक्ट]।
    कहना आसान है करना मुश्किल।
  50. फेमस आर्टियम मजिस्टर।
    [फेम्स आर्टियम मजिस्टर]
    भूख एक कला शिक्षक है।
    बुध रूस से। कहावत से "आविष्कार की आवश्यकता चालाक है।"
  51. फेलिसिटस हुमाना ननक्वाम एडेम स्टैटू पर्मिनेट में।
    [फलित्सिटस जी एक्स उमाना नुंकवम इन एओडेम स्टैच्यू परमानेट]।
    मानव सुख कभी स्थायी नहीं होता।
  52. फेलिसिटास मल्टीस हैबेट एमिकोस।
    [फलित्सिटास मल्टीोस जी एक्स एबेट एमिकोस]।
    खुशी के कई दोस्त होते हैं।
  53. फेलिसिटैटम इंजेंटेम एनिमस धोखे को ग्रहण करता है।
    [फेलिट्सिटैटेम इंजेंटेम एनिमस इंगेंस डेसेट]।
    महान खुशी एक महान आत्मा के अनुरूप है।
  54. फेलिक्स क्रिमिन-बस नलुस एरिट दीव।
    [फेलिक्स क्रिमिनिबस नुलियुस ए'रिट दीव]।
    कोई भी लंबे समय तक अपराधों से खुश नहीं रहेगा।
  55. फेलिक्स, क्वी निहिल डिबेट।
    [फालिक्स, क्यूई निग एक्स आईएल डी'बेट]।
    धन्य है वह जिसके पास कुछ नहीं है।
  56. फेस्टिना लेंटे!
    [फेस्टिना लेंथे!]
    धीरे-धीरे जल्दी करो (धीरे-धीरे सब कुछ करो)।
    सम्राट ऑगस्टस (63 ईसा पूर्व - 14 ईस्वी) की सामान्य बातों में से एक।
  57. फिएट लक्स!
    [फिएट विलासिता!]
    वहाँ प्रकाश होने दो! (बाइबिल अभिव्यक्ति)।
    व्यापक अर्थों में, इसका उपयोग तब किया जाता है जब यह भव्य उपलब्धियों की बात आती है। टाइपोग्राफी के आविष्कारक, गुटेनबर्ग को "फिएट लक्स!" शब्दों के साथ कागज की एक अनफोल्डेड शीट पकड़े हुए चित्रित किया गया था।
  58. फिनिस कोरनैट ओपस।
    [फिनिस कोरोनट ओपस]।
    अंत काम का ताज।
    बुध रूस से। कहावत के साथ "अंत व्यापार का ताज है।"
  59. गादिया प्रिंसीपियम नोस्ट्री सन्ट सैपे डोलोरिस।
    [गाड़िया प्रिन्सिपियम नोस्त्री सन सेपे डोलेरिस]।
    खुशियाँ अक्सर हमारे दुःख (ओविड) की शुरुआत होती हैं।
  60. हेबेंट सुआ फाटा लिबेली।
    [जी एक्स अबेंट सा फा लिबेली]।
    किताबों की अपनी नियति होती है।
  61. एचआईसी मोर्टुई विवंट, एचआईसी म्यूटी लोकुंटूर।
    [जी एक्स इक मोर्टुई विवंट, जी एक्स इक म्यूटि लेकवंटुर]।
    यहाँ मुर्दे ज़िंदा हैं, यहाँ गूंगे बोलते हैं।
    पुस्तकालय के प्रवेश द्वार के ऊपर शिलालेख।
  62. होडी मिही, क्रास टिबी।
    [जी एक्स ओडी मोमेंट x आई, क्रास टिबी]।
    आज मेरे लिए, कल तुम्हारे लिए।
  63. से सेम्पर डिविटियस हैबेट में होमो डॉक्टस।
    [G x omo doctus in se semper divitsias g x abet].
    विद्वान व्यक्ति के पास हमेशा धन होता है।
  64. होमो होमोनी ल्यूपस स्था।
    [जी एक्स ओमो जी एक्स ओमिनी ल्यूपस एस्ट]।
    मनुष्य से मनुष्य एक भेड़िया (प्लूटस) है।
  65. होमो प्रोपेनिट, सेड डेस डिस्पनीट।
    [जी एक्स ओमो प्रस्तावित करेगा, सेड ड्यूस निपटान करेगा]।
    मनुष्य प्रस्ताव करता है और भगवान अस्वीकार।
  66. होमो क्विस्क फोर्टेने फैबर।
    [जी एक्स ओमो क्विस्कवे फॉर्च्यून फैबर]।
    प्रत्येक व्यक्ति अपने भाग्य का निर्माता स्वयं है।
  67. होमो सम: हुमानी निहिल ए मे अलियनम (निबंध) पुतो।
    [जी एक्स ओमो योग: जी एक्स उमानी निग एक्स आईएल ए मी एलियनम (निबंध) पुटो]।
    मैं इंसान हूं: कोई भी इंसान, जैसा कि मैं सोचता हूं, मेरे लिए पराया नहीं है।
  68. ऑनर्स म्यूटेंट मोर्स।
    [जी एक्स म्यूटेंट मोर्स का सम्मान करता है]।
    ऑनर्स चेंज मोरल (प्लूटार्क)।
  69. होस्टिस हुमानी जेनेरिस।
    [जी एक्स ओस्टिस जी एक्स उमानी गनेरिस]।
    मानव जाति का दुश्मन।
  70. ईद अगस, यूट सिस फेलिक्स, नॉन उट विदेरिस।
    [ईद अगस, यूट सिस फेलिक्स, नॉन यूट विडेरिस]।
    खुश रहने के लिए कार्य करें, प्रतीत नहीं (सेनेका)।
    "लेटर्स टू ल्यूसिलियस" से।
  71. एक्वा स्क्रिब्री में।
    [अकवा स्क्रिबेरे में]।
    पानी पर लिखने के लिए (कैटुलस)।
  72. इस संकेत का मतलब है कि तुम जीतोगे।
    [यिंग एक्स ओके साइनो विंस]।
    आप इस बैनर के तहत जीतेंगे।
    रोमन सम्राट कॉन्सटेंटाइन द ग्रेट का आदर्श वाक्य, उनके बैनर (IV सदी) पर रखा गया था। यह वर्तमान में ट्रेडमार्क के रूप में उपयोग किया जाता है।
  73. ऑप्टिमा फॉर्म में।
    [इनोप्टिमा फॉर्म]।
    सर्वोत्तम संभव आकार में।
  74. तापमान में अवसर नहीं।
    [अस्थायी अवसर में]।
    सुविधाजनक समय पर।
  75. मदिरा में सत्य है।
    [विनो वेरिटास में]।
    सच्चाई शराब में है।
    अभिव्यक्ति के अनुरूप है "एक शांत व्यक्ति के दिमाग में क्या है, फिर जीभ पर एक शराबी।"
  76. Invēnit और perfēcit.
    [आविष्कार और परिपूर्ण]।
    आविष्कार और सिद्ध।
    फ्रेंच एकेडमी ऑफ साइंसेज का आदर्श वाक्य।
  77. इप्से दीक्षित।
    [Ípse दीक्षित]।
    यह उन्होंने खुद कहा था।
    किसी के अधिकार के लिए विचारहीन प्रशंसा की स्थिति को दर्शाने वाली अभिव्यक्ति। सिसरो ने अपने निबंध "ऑन द नेचर ऑफ द गॉड्स" में दार्शनिक पाइथागोरस के छात्रों के इस कथन का हवाला देते हुए कहा कि वह पाइथागोरस के शिष्टाचार को स्वीकार नहीं करते हैं: उनकी राय के बचाव में सबूत के बजाय, उन्होंने अपने शिक्षक को संदर्भित किया शब्द इप्से दीक्षित।
  78. इप्सो फैक्टो।
    [इप्सो फैक्टो]।
    बिल्कुल तथ्य।
  79. फेकिट है, कुई प्रोडेस्ट।
    [फेट्सिट है, कुई प्रोडेस्ट]।
    लाभ करने वाले (लुसियस कैसियस) द्वारा बनाया गया।
    कैसियस, रोमन लोगों की नज़र में एक न्यायपूर्ण और बुद्धिमान न्यायाधीश का आदर्श (से हां एक और अभिव्यक्ति जूडेक्स कैसियस 'एक निष्पक्ष न्यायाधीश'), आपराधिक कार्यवाही में उन्होंने हमेशा यह सवाल उठाया: "किसे लाभ होता है? इससे किसे फायदा होता है?" लोगों का स्वभाव ही ऐसा होता है कि कोई भी बिना हिसाब-किताब और अपने फायदे के विलेन नहीं बनना चाहता।
  80. लैट्रेंटे यूनो, लैट्रेट स्टेटिम एट अल्टर कैनिस।
    [ल्यत्रन्ते उनो, लतरत हम बनेंगे और बदले केनिस]।
    जब एक भौंकता है तो दूसरा कुत्ता तुरंत भौंकता है।
  81. लेजेम ब्रेवम निबंध ओपोर्टेट।
    [लेगेम ब्रेवम निबंध ओपोर्टेट]।
    कानून छोटा होना चाहिए।
  82. लित्तुरा लिपि मानेट।
    [लिटरा स्क्रिप्ट मानत]।
    लिखित पत्र रहता है।
    बुध रूस से। कहावत के साथ "जो कलम से लिखा जाता है, उसे आप कुल्हाड़ी से नहीं काट सकते।"
  83. मेलियर इस्ट सर्ट पैक्स, क्वाम स्परेटा विक्टोरिया।
    [मेजर इस्ट त्सेटा पैक्स, क्वाम स्प्राटा विक्टोरिया]।
    जीत की उम्मीद से बेहतर वफादार शांति (टाइटस लिवी)।
  84. स्मृति चिन्ह मोरी!
    [ममंतो मोरी!]
    स्मृति चिन्ह मोरी।
    1664 में स्थापित ट्रैपिस्ट आदेश के भिक्षुओं के मिलने पर अभिवादन का आदान-प्रदान हुआ। इसका उपयोग मृत्यु की अनिवार्यता, जीवन की क्षणभंगुरता और आलंकारिक अर्थों में - आसन्न खतरे के बारे में या कुछ दुखद, दुखद दोनों के रूप में किया जाता है। .
  85. कॉर्पोर सानो में मेंस सना।
    [मानस सना इन कोरपोर सानो]।
    स्वस्थ शरीर में ही स्वस्थ दिमाग (जुवेनल) होता है।
    आमतौर पर इस कहावत का प्रयोग सामंजस्यपूर्ण मानव विकास के विचार को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
  86. मुतातो नॉमिनी, दे ते फैबिला नरातुर।
    [मुतातो नामांकित, दे ते fabulya narratur]।
    कहानी आपके बारे में बताई गई है, केवल नाम बदल दिया गया है (होरेस)।
  87. नेक सिबी, नेक अल्तारी।
    [नेक सिबी, नेक अल्टीरी]।
    न मैं और न ही दूसरा।
  88. नेक सिबी, नेक अल्तारी।
    [नेक सिबी, नेक अल्टीरी]।
    न मैं और न ही दूसरा।
  89. निग्रियस पाइस।
    [निग्रियस पाइस]।
    टार की तुलना में काला।
  90. निल adsuetudĭne माजुस।
    [निल adsvetudine mayus]।
    आदत से मजबूत कुछ भी नहीं है।
    सिगरेट के ट्रेडमार्क से।
  91. नोली मुझे टंगेरे!
    [नोली माई टंगेरे!]
    मुझे मत छुओ!
    सुसमाचार से अभिव्यक्ति।
  92. नाम इस्ट शगुन।
    [नामांकन इस्ट शगुन]।
    "नाम एक संकेत है, नाम कुछ पूर्वाभास देता है," अर्थात्, नाम इसके वाहक की बात करता है, इसकी विशेषता है।
  93. नोमिना सुंत ओडिशा।
    [नोमिना सनट ओडियोज़ा]।
    नाम घृणित हैं, अर्थात नाम रखना अवांछनीय है।
  94. गैर प्रोग्रेसी इस्ट रेग्रिडी।
    [नॉन प्रोग्रेडी एस्ट रेग्रेडी]।
    आगे नहीं जाना पीछे की ओर जा रहा है।
  95. नॉन सम, क्वालिस इरम।
    [गैर योग, क्वालिस एराम]।
    मैं वह नहीं हूं जो मैं पहले था (होरेस)।
  96. नोटा लाभ! (एनबी)
    [नोआ बीन!]
    ध्यान दें (प्रकाशित।: अच्छी तरह से नोट करें)।
    एक नोट जो महत्वपूर्ण जानकारी पर ध्यान आकर्षित करने का कार्य करता है।
  97. नुल्ला का निधन साइन लिनिया।
    [नुल्ला मर जाता है साइन लिनिया]।
    स्ट्रोक के बिना एक दिन नहीं; एक दिन बिना लाइन के नहीं।
    प्लिनी द एल्डर की रिपोर्ट है कि प्रसिद्ध प्राचीन यूनानी चित्रकार एपेल्स (चौथी शताब्दी ईसा पूर्व) "चाहे वह कितना भी व्यस्त क्यों न हो, अपनी कला का अभ्यास किए बिना कम से कम एक पंक्ति को चित्रित किए बिना एक भी दिन नहीं चूकता; यह कहने का आधार था।"
  98. नलम इस्ट जैम डिक्टम, क्वॉड नॉन सिट डिक्टम प्रियस।
    [नुलियम इस्ट याम डिक्टम, केवोड नॉन सिट डिक्टम प्रियस]।
    वे अब ऐसा कुछ नहीं कहते जो पहले नहीं कहा गया हो।
  99. नलम पेरिकलम साइन पेरिकोलो विंकोटूर।
    [नुलियम पेरिकुलम साइन पेरिकुलियो विंटसिटुर]।
    जोखिम के बिना कोई भी खतरा दूर नहीं होता है।
  100. हे टेम्पुरा, हे मोरेस!
    [हे टेम्पोरा, हे मोरेस!]
    समय के बारे में, नैतिकता के बारे में! (सिसरो)
  101. ओमनेस होमोन्स एक्वालेस सनट।
    [ओम्नेस जी एक्स ओमिनेस सनट के बराबर है]।
    सभी लोग एक जैसे हैं।
  102. ओम्निया मे मेकम पोर्टो।
    [ओमनिया में मेकुम पोर्टो]।
    मैं सब कुछ अपने साथ (ब्यंत) ले जाता हूं।
    वाक्यांश "सात बुद्धिमान पुरुषों" बियांट में से एक से संबंधित है। जब उसके गृहनगर प्रीने को दुश्मन ने ले लिया और वहां से भाग रहे निवासियों ने अपना अधिक सामान अपने साथ ले जाने की कोशिश की, तो किसी ने उसे ऐसा ही करने की सलाह दी। "मैं ऐसा इसलिए करता हूं, क्योंकि मैं सब कुछ अपने साथ ले जाता हूं," उन्होंने उत्तर दिया, जिसका अर्थ है कि केवल आध्यात्मिक धन को एक अविभाज्य संपत्ति माना जा सकता है।
  103. ओटियम पोस्ट वार्ता।
    [ओशियम पोस्ट नेगोशियम]।
    काम के बाद आराम करें।
    बुध: मैंने काम किया - साहसपूर्वक चलो।
  104. पैक्टा सन सर्वंडा।
    [पक्त संत सर्वंदा]।
    अनुबंधों का सम्मान किया जाना चाहिए।
  105. पनेम एट सर्केंस!
    [पैनम एट सर्केंस!]
    मील'एन'रियल!
    एक रोना जिसने साम्राज्य के युग में रोमन भीड़ की बुनियादी मांगों को व्यक्त किया। रोमन जन राजनीतिक अधिकारों के नुकसान, रोटी के मुफ्त वितरण, नकद वितरण और मुफ्त सर्कस शो के संगठन के साथ सामग्री रखते हैं।
  106. पार परी रेफर।
    [पार जोड़ी राफरटौर]।
    समान के बराबर पुरस्कृत किया जाता है।
  107. पौपरी बिस डेट, क्वि सिटो डेट।
    [पापेरी बीआईएस तिथियां, क्यूई सीटो तिथियां]।
    जल्दी देने वाले (पब्लियस सर) से गरीबों को दोगुना फायदा होता है।
  108. पैक्स हुइक डोमुई।
    [पैक्स जी एक्स विक डोमुई]।
    इस घर को शांति (लूका का सुसमाचार)।
    बधाई का सूत्र।
  109. पेकुनिया इस्ट एंसिला, सी स्किस यूटी, सी नेस्किस, डोमना।
    [पेकुनिया इस्ट एंसिला, सी स्किस यूटी, सी नेस्किस, डोमिना]।
    पैसा, अगर आप उसका उपयोग करना जानते हैं, तो एक नौकर है, अगर आप नहीं जानते कि कैसे, तो एक महिला।
  110. प्रति अपामार्ग विज्ञापन एस्ट्रा।
    [प्रति एस्पेरा हेल एस्ट्रा]।
    मुश्किलों से सितारों को, यानी मुश्किलों से कामयाबी तक।
  111. पिनक्सिट।
    [पिनक्सिट]।
    लिखा था।
    पेंटिंग पर कलाकार का ऑटोग्राफ।
  112. पोएते नस्कुनटुर, ओराटेरेस फ़िंट।
    [कवि नस्कंटौर, ऑराटोरेस फींट]।
    कवि पैदा होते हैं, वक्ता बनते हैं।
  113. पोटियस मोरी, क्वाम फोएदारी।
    [पोटियस मोरी, क्वाम फेडरी]।
    अपमान से मरना बेहतर है।
    अभिव्यक्ति का श्रेय पुर्तगाल के कार्डिनल जेम्स को दिया जाता है।
  114. प्राइमा लेक्स हिस्टोरिया, ने क्विड फाल्सी डिकैट।
    [प्राइमा लेक्स जी एक्स इस्टोरी, ने क्विड फाल्सी डिकत]।
    इतिहास का पहला सिद्धांत झूठ बोलने से बचना है।
  115. प्राइमस इंटर पारेस।
    [प्राइमस इंटर पैरा]।
    बराबरी के बीच पहले।
    राज्य में सम्राट की स्थिति को दर्शाने वाला सूत्र।
  116. प्रिन्सिपियम - डिमिडियम टोटस.
    [प्रिंसिपियम - डिमिडियम टोटियस]।
    शुरुआत हर चीज का (हर चीज का) आधा है।
  117. प्रोबेटम स्था।
    [प्रोबेटम स्था]।
    स्वीकृत; स्वीकार किया।
  118. प्रोमिटो मी लेबरटेरुम एसे नॉन सोर्डीडी लुक्रि कॉसा।
    [प्रोमिटो मी लाइबोराटुरम एसे नॉन सॉर्डिडी लुकरिका "ўza]।
    मैं वादा करता हूं कि मैं नीच लाभ के लिए काम नहीं करूंगा।
    पोलैंड में डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त करते समय ली गई शपथ से।
  119. Putantur homĭnes plus in aliēno negotio vidēre, quam in suo।
    [पुतंतुर जी एक्स ओमाइन्स प्लस इन एलियनो नेगोज़ियो विडेरे, क्वाम इन सू'ओ]।
    ऐसा माना जाता है कि लोग अपने से ज्यादा किसी और के व्यवसाय में देखते हैं, यानी वे हमेशा बाहर से बेहतर देखते हैं।
  120. क्वी टैसेट, सहमति-रे विदितुर।
    [क्यूई टेटसेट, कॉन्सेंटेयर विदेतुर]।
    ऐसा लगता है कि जो चुप है वह मान गया।
    बुध रूस से। कहावत है "मौन सहमति की निशानी है।"
  121. किआ नोमोनोर लियो।
    [क्विया नॉमिनी लियो]।
    क्योंकि मैं सिंह कहलाता हूँ।
    रोमन फ़ैबुलिस्ट फ़ेडरस की कल्पित कहानी के शब्द (पहली शताब्दी ईसा पूर्व का अंत - पहली शताब्दी ईस्वी की पहली छमाही)। शिकार के बाद शेर और गधे ने अपने शिकार को साझा किया। शेर ने अपने लिए एक हिस्सा जानवरों के राजा के रूप में लिया, दूसरा शिकार में भागीदार के रूप में, और तीसरा, उसने समझाया, "क्योंकि मैं शेर हूं।"
  122. क्वॉड इरेट डेमोस्ट्रैंडम (q.e.d.)।
    [क्वॉड इरेट डेमोस्ट्रैंडम]
    क्यू.ई.डी.
    प्रमाण को पूरा करने का पारंपरिक सूत्र।
  123. क्वॉड लाइसेंस जोवी, गैर लाइसेंस बोवी।
    [केवोड लिसेट vi, नॉन लिसेटेट बोवी]।
    बृहस्पति को जिस चीज की अनुमति है वह बैल को नहीं है।
    प्राचीन मिथक के अनुसार, बृहस्पति ने एक बैल के रूप में फोनीशियन राजा एजेनोर यूरोपा की बेटी का अपहरण कर लिया था।
  124. क्वॉड टिबि फ़िरी नॉन विज़, अल्टीरी नॉन फेकिरिस।
    [क्वॉड टिबी फिएरी नॉन विज़, अल्टेरी नॉन फ़ेटेरिस]।
    दूसरे के साथ वह मत करो जो तुम अपने लिए नहीं चाहते।
    अभिव्यक्ति पुराने और नए नियम में पाई जाती है।
  125. क्वोस जुप्टर पेर्डोरे वल्क, डिमेंटैट।
    [क्वॉस जुपिटर परडेरे वुल्ट, डेमंतत]।
    जिसे बृहस्पति नष्ट करना चाहता है वह तर्क से वंचित है।
    अभिव्यक्ति एक अज्ञात ग्रीक लेखक की त्रासदी के एक अंश पर वापस जाती है: "जब कोई देवता किसी व्यक्ति को दुर्भाग्य के लिए तैयार करता है, तो सबसे पहले वह उस दिमाग को दूर ले जाता है जिसके साथ उसने तर्क किया।" इस विचार का उपरोक्त अधिक संक्षिप्त सूत्रीकरण, जाहिरा तौर पर, पहली बार यूरिपिड्स के संस्करण में दिया गया था, जिसे अंग्रेजी भाषाविद् डब्ल्यू बार्न्स द्वारा कैम्ब्रिज में १६९४ में प्रकाशित किया गया था।
  126. कोट कैपेटा, टोटल सेंसेस।
    [उद्धरण कपिता, वह सेंसु]।
    कितने लोग, कितने विचार।
  127. रेरियर कोरवो एल्बो एस्ट।
    [रेरियर कॉर्वो एल्बो एस्ट]।
    सफेद कौवे की तुलना में दुर्लभ।
  128. रिपीटिटियो इस्ट मैटर स्टूडियो।
    [रैपेटिसियो इस मेटर स्टूडियो]।
    दोहराव सीखने की जननी है।
  129. मृत आत्मा को शांति में विश्राम के लिए की जाने वाली प्रार्थना! (फाड़ना।)।
    [Rekvieskat patse में!]
    यह शांति से आराम कर सकता है!
    लैटिन ग्रेवस्टोन शिलालेख।
  130. सेपिएंटी बैठ गया।
    [सपिएंटी सैट]।
    समझने के लिए काफी है।
  131. साइंटिया इस्ट पोटेंशिया।
    [साइंसिया इस्ट पोटेंसिया]।
    ज्ञान शक्ति है।
    अंग्रेजी भौतिकवाद के संस्थापक, अंग्रेजी दार्शनिक फ्रांसिस बेकन (1561-1626) के कथन पर आधारित एक सूत्र।
  132. साइको मी निहिल स्केयर।
    [सियो मी निग एक्स आईएल स्केयर]।
    मैं जानता हूं कि मैं कुछ नहीं जानता (सुकरात)।
  133. सेरो वेनिएंट, बस ओसा।
    [सीरो वैनिएंटिबस ओसा]।
    देर से आने वाली हड्डियाँ (रहती हैं)।
  134. सी डुओ फेसिअंट आइडेम, नॉन एस्ट आइडेम।
    [सी डुओ फेटियंट इदेम, नॉन इस्ट आइडेम]।
    अगर दो लोग एक ही काम करते हैं, तो वे एक जैसे (टेरेंस) नहीं हैं।
  135. सी ग्रेविस ब्रेविस, सी लोंगस लेविस।
    [सी ग्रेविस ब्रेविस, सी लेंगस लेविस]।
    यदि दर्द कष्टदायी है, तो यह लंबा नहीं है, यदि यह लंबा है, तो यह कष्टदायी नहीं है।
    एपिकुरस की इस थीसिस का हवाला देते हुए, "ऑन द हाईएस्ट गुड एंड द हाईएस्ट एविल" ग्रंथ में सिसेरो इसकी असंगति साबित करता है।
  136. सी tacuisses, philosophus mansisses।
    [सी टैकुइस, फाइलोसोफस मैनसिस]।
    अगर आप चुप होते, तो आप एक दार्शनिक बने रहते।
    बोथियस (सी। ४८०-५२४) अपनी पुस्तक "ऑन द कॉन्सोलेशन ऑफ फिलॉसफी" में बताता है कि कैसे कोई व्यक्ति जो एक दार्शनिक की उपाधि पर गर्व करता है, एक लंबे समय तक मौन में एक ऐसे व्यक्ति के दुरुपयोग को सुनता है जिसने उसे एक धोखेबाज के रूप में निंदा की थी, और अंत में एक उपहास के साथ पूछा: "अब आप समझते हैं कि मैं वास्तव में एक दार्शनिक हूं?", जिस पर उन्हें उत्तर मिला: "इंटेलेक्सिसेम, सी टैकुइसिस" "" अगर आप चुप रहते तो मैं यह समझ जाता।
  137. सी तू निबंध हेलेना, अहंकार वेलेम निबंध पेरिस।
    [सी तू निबंध जी एक्स ऐलेना, ई'गो वेलेम एसे पेरिस]।
    अगर तुम ऐलेना होती, तो मैं पेरिस बनना पसंद करती।
    एक मध्यकालीन प्रेम कविता से।
  138. सी विस अमारी, अमा!
    [सी विज़ अमारी, अमा!]
    अगर तुम प्यार करना चाहते हो, प्यार करो!
  139. सी विविस रोमाई, रोमानो विविटो मोरे।
    [सी विविस रोमी, रोमानो विविटो मोरे]।
    अगर आप रोम में रहते हैं तो रोमन रीति-रिवाजों के अनुसार जिएं।
    नोवोलाटिंस्काया पद्य कहावत। बुध रूस से। कहावत है "अपने स्वयं के चार्टर के साथ एक अजीब मठ में अपनी नाक मत डालो।"
  140. सिक ट्रांजिट ग्लोरिया मुंडी।
    [सिक ट्रांजिट ग्लोया मुंडी]।
    इस तरह सांसारिक वैभव बीतता है।
    इन शब्दों के साथ, वे समन्वय समारोह के दौरान भविष्य के पोप की ओर मुड़ते हैं, उनके सामने कपड़े का एक टुकड़ा जलाकर सांसारिक शक्ति के भ्रम के संकेत के रूप में।
  141. साइलेंट लेग्स इंटर आर्मा।
    [साइलेंट लेग्स इंटर अरमा]।
    हथियारों के बीच कानून खामोश हैं (लिवी)।
  142. सिमली सिमली गौडेट।
    [सिमिलिस सिमिली गाडेट]।
    जैसा है वैसा ही खुश होता है।
    रूसी के अनुरूप है। कहावत है "एक मछुआरा एक मछुआरे को दूर से देखता है।"
  143. सोल ओमनीबस ल्यूसेट।
    [नमक सर्वग्राही ल्यूसेट]।
    सूरज सबके लिए चमक रहा है।
  144. सुआ क्यूक पेट्रिया जुकुंडिसिमा एस्ट।
    [सुआ कु'के पट्रिया युकुंदिसिमा स्था]।
    प्रत्येक की अपनी सर्वश्रेष्ठ मातृभूमि है।
  145. गुप्त रूप से।
    [उप गुलाब]।
    "गुलाब के नीचे," यानी गुप्त रूप से, गुप्त रूप से।
    गुलाब प्राचीन रोमनों के बीच रहस्य का प्रतीक था। यदि गुलाब को खाने की मेज के ऊपर छत से लटका दिया गया था, तो "गुलाब के नीचे" कही और की गई हर बात का खुलासा नहीं किया जाना चाहिए।
  146. अनजान इलाका।
    [अनजान इलाका]।
    अज्ञात भूमि (एक लाक्षणिक अर्थ में - एक अपरिचित क्षेत्र, कुछ समझ से बाहर)।
    प्राचीन भौगोलिक मानचित्रों पर, ये शब्द बेरोज़गार प्रदेशों को निरूपित करते थे।
  147. टर्टिया विजिलिया।
    [तेरज़िया विजिलिया]।
    "थर्ड गार्ड"।
    रात का समय, यानी सूर्यास्त से सूर्योदय तक का अंतराल, प्राचीन रोमनों द्वारा चार भागों में विभाजित किया गया था, तथाकथित सतर्कता, सैन्य सेवा में गार्ड के परिवर्तन की अवधि के बराबर। तीसरा जागरण आधी रात से भोर तक है।
  148. टर्टियम नॉन डेटूर।
    [थर्टियम गैर दातूर]।
    कोई तीसरा नहीं है।
    औपचारिक तर्क के प्रावधानों में से एक।
  149. थिएटर मुंडी।
    [टीट्रम मुंडी]।
    विश्व अखाड़ा।
  150. टिमियो डानाओस एट डोना फेरेन्टेस।
    [टाइमो डानाओस एट डोना फेरेन्टेस]।
    मैं दानन से डरता हूं, यहां तक ​​कि उपहार लाने वालों से भी।
    यूनानियों (दानान) द्वारा निर्मित एक विशाल लकड़ी के घोड़े का जिक्र करते हुए पुजारी लाओकून के शब्द, कथित तौर पर मिनर्वा को उपहार के रूप में।
  151. टोटस मुंडस एगिट हिस्ट्रिएनम।
    [टोथस मुंडस एजिट जी एक्स इस्ट्रियनम]।
    सारा संसार नाटक कर रहा है (सारी दुनिया अभिनेता है)।
    शेक्सपियर के ग्लोब थियेटर में शिलालेख।
  152. ट्रेस फैसिलिट कॉलेजियम।
    [ट्रास फेसिअंट कॉलेजियम]।
    तीन परिषद बनाते हैं।
    रोमन कानून के प्रावधानों में से एक।
  153. उना हिरुंडो गैर स्पष्ट देखें।
    [उना जी एक्स इरुंडो नॉन फैसिट वीर]।
    एक निगल वसंत नहीं बनाता है।
    'बहुत जल्दबाजी में नहीं, एक समय में एक कार्य' के अर्थ में प्रयुक्त।
  154. ऊना स्वर।
    [उना आवाज]।
    सर्वसम्मति से।
  155. उर्बी एट ओर्बी।
    [उर्बी एट ओर्बी]।
    सामान्य जानकारी के लिए "शहर और दुनिया", यानी रोम और पूरी दुनिया।
    नए पोप के चुनाव के लिए समारोह ने आदेश दिया कि कार्डिनल्स में से एक ने चुने हुए व्यक्ति को एक मेंटल के साथ पहना, निम्नलिखित वाक्यांश कह रहा है: "मैं आपको पोप की गरिमा के साथ निहित करता हूं, क्या आप शहर और दुनिया के सामने खड़े हो सकते हैं।" वर्तमान में, रोम के पोप इस वाक्यांश के साथ वफादार लोगों को अपना वार्षिक संबोधन शुरू करते हैं।
  156. उसुस इस्ट ऑप्टिमस मजिस्टर।
    [उज़स इस्ट ऑप्टिमस मजिस्टर]।
    अनुभव सबसे अच्छा शिक्षक है।
  157. यूट अमरिस, अमाबेलिस एस्टो।
    [यूट अमेरिस, अमाबिलिस एस्टो]।
    प्यार करने के लिए, प्यार के योग्य बनो (ओविड)।
    "प्यार की कला" कविता से।
  158. उत्त सलुतास, इता सलुताबरीस ।
    [उत सलाम, इता सलुताबेरिस]।
    जैसे आप अभिवादन करेंगे, वैसे ही आपका अभिवादन किया जाएगा।
  159. उत् विवास, इगुतुर विगुला।
    [उत विवास, इगिटुर विजिला]।
    जीने के लिए, अपने पहरे पर रहो (होरेस)।
  160. वेड मेकम (वडेमेकम)।
    [वेड मेकुम (वडेमेकम)]।
    मेरे साथ आइए।
    यह पॉकेट रेफरेंस बुक, इंडेक्स, गाइडबुक का नाम था। 1627 में नोवोलैटिन कवि लोतिख ने इस प्रकृति के अपने काम को पहला नाम दिया।
  161. वै सोलि!
    [वेह तो "ली!]
    एकाकी को धिक्कार है! (बाइबल)।
  162. वाणी। विडी। विकी।
    [वेनी। देखो। विटसी]।
    मैं आया। देखा था। पराजित (सीजर)।
    प्लूटार्क के अनुसार, इस वाक्यांश के साथ, जूलियस सीज़र ने अगस्त 47 ईसा पूर्व में पोंटिक राजा फ़ार्नाक पर जीत के बारे में अपने मित्र अमिन्टियस को एक पत्र में सूचना दी। एन.एस. सुएटोनियस की रिपोर्ट है कि यह वाक्यांश एक बोर्ड पर अंकित किया गया था जिसे सीज़र के सामने उसकी पोंटिक विजय के दौरान ले जाया गया था।
  163. वर्बा मूवेंट एक्जाम ट्रैहंट।
    [क्रिया मूवेंट, उदाहरण ट्रैग एक्स आउंट]।
    शब्द रोमांचक हैं, उदाहरण लुभावना हैं।
  164. Verba Volant, scripta manent।
    [वरबा द वोलेंट, स्क्रिप्टा मनंत]।
    शब्द उड़ जाते हैं, लिखा रह जाता है।
  165. Verĭtas tempŏris filia est.
    [वरितास टेम्पोरिस फाइलिया स्था]।
    सत्य समय की पुत्री है।
  166. विम वि रिपेलेयर लाइसेंस।
    [विम वी रैपेलरे लिटसेट]।
    हिंसा को बल द्वारा निरस्त करने की अनुमति है।
    रोमन नागरिक कानून के प्रावधानों में से एक।
  167. वीटा ब्रेविस एस्ट, एआरएस लोंगा।
    [वीटा ब्रेविस एस्ट, एआरएस लिओंगा]।
    जीवन छोटा है, कला शाश्वत है (हिप्पोक्रेट्स)।
  168. विवाट एकेडेमिया! विवंत प्रोफेसर!
    [विवट एकेडेमिया! जीवंत प्रोफेसर!]
    विश्वविद्यालय दीर्घायु हों, प्रोफेसर दीर्घायु हों!
    छात्र गान "गौडेमस" की एक पंक्ति।
  169. विवरे इस्ट कॉगिटारे।
    [विवेरे इस्ट कोगितारे]।
    जीने के लिए सोचना है।
    सिसरो के शब्द, जिसे वोल्टेयर ने आदर्श वाक्य के रूप में लिया।
  170. विवरे इस्ट मिलिटारे।
    [विवेरे इस्ट मिलिटेरे]।
    जीने के लिए लड़ना है (सेनेका)।
  171. विक्स (i) et quem dedĕrát Cursúm fortúna perégi.
    [विक्स (और) एट केवेम डेडरात कुर्सुम फॉर्च्यून पेरेगी]।
    मैंने अपना जीवन जिया है और भाग्य (वर्जिल) द्वारा मुझे दिए गए मार्ग पर चल पड़ा है।
    डिडो के मरते हुए शब्द, जिसने एनीस के जाने के बाद आत्महत्या कर ली और कार्थेज से रवाना हो गए।
  172. वोलेंस नोलेंस।
    [वोलेंस नोलेंस]।
    विली-निली; अगर आप इसे चाहते हैं, तो आप इसे नहीं चाहते हैं।

लैटिन कैचफ्रेज़ पाठ्यपुस्तक से लिए गए हैं।

मैजिस अयोग्य, बहुत सुंदर हूं।(मैगिस INEPTE, KVAM INELEGANTER।)
बदसूरत से ज्यादा हास्यास्पद।
सम्राट के बारे में "डिवाइन क्लॉडियस" में सुएटोनियस: "उन्होंने अपने जीवन के बारे में आठ किताबें भी लिखीं, जो इतनी बेस्वाद नहीं थीं जितनी कि बेवकूफ।"

मजिस्टर बिबेंडी(मास्टर बिबंडी)।
पीने वाला शिक्षक; शराब पीने का प्रबंधक; शराब मास्टर।

मैग्नी नॉमिनिस उम्ब्रा(मैग्नी नॉमिनिस उम्ब्रा।)
एक महान नाम की छाया (एक ऐसे व्यक्ति के बारे में जो अपनी महिमा और सफलता के समय से गुजरा है, या एक महान व्यक्ति के वंशज के बारे में)।
लुकान से.

प्रसिद्ध रचना(प्रसिद्ध रचना)।
मुख्य कार्य।

माला गैलिना - मालुम डिंब(माल्या तल्लीना - मालुम ओवम)।
एक खराब मुर्गी एक खराब अंडा है।
बुध रूसी:सेब सेब के पेड़ से ज्यादा दूर नहीं गिरता है।

माला हर्बा साइटो क्रेसिटा(मालिया हर्बा सिटो क्रेस्किट)।
पतली घास जल्दी बढ़ती है।
कहावत।

नर कुन्क्टा मिनिस्ट्रैट प्रोत्साहन(पुरुष कुंकटा प्रोत्साहन मंत्रालय)।
जुनून एक बुरा नेता है।
पापिनिया स्टेसिया से।

माली प्रिंसिपल - मालुस फिनिस माली(सिद्धांत - मालुस फिनिस)।
खराब शुरुआत, बुरा अंत।
टी इरेंट्स और आई से।

मालेसुदा फ़ेम्स(मालेजुदा फेम्स)।
भूख एक खराब सलाहकार है।
वर्जिल और आई से।

मालो सह प्लेटोन त्रुटि, कम सह अन्य सही संतरी(मालो कुम प्लाटोन एरारे, क्वम कुम अलीस रेकते सेंटीयर)।
प्लेटो के साथ गलत होना दूसरों के साथ सही न्याय करने से बेहतर है। या: मूर्खों के साथ सही होने की तुलना में बुद्धिमान व्यक्ति के साथ गलत होना बेहतर है।

मालुम कॉन्सिलियम एस्ट, क्वॉड मुतारी नॉन पोटेस्ट(मालुम कंसीलियम ईएसटी, केवीओडी मुतारी नॉन पोटेस्ट)।
एक बुरा फैसला जिसे बदला नहीं जा सकता।
पबलियस सिराह (पहली शताब्दी ईसा पूर्व) से।

मालुम नलम इस्ट साइन अलिको बोनो(मालम न्यूलम इस्ट साइन अलिकवो बोनो)।
चांदी की परत है।
नीतिवचन, प्लिनी द एल्डर में पाया जाता है।

मालुस एनिमस(मालुस एनिमस)।
बुरे इरादे।

मालुस घटना(मालस इवेंटस)।
दुबला मामला; बुरी घटना।

माने एट नोक्टे(माने एट नोक्टे)।
सुबह और रात में।

मेनिफेस्टम नॉन एगेट प्रोबेशनी(मैनिफेस्टम नॉन ईगेट प्रोबेशन)।
स्पष्ट को किसी प्रमाण की आवश्यकता नहीं है।

मानुस मनुम लवता(मानुस मान लयवत)।
हाथ हाथ धोता है।
सेनेका में पेट्रोनियस में पाया जाने वाला नीतिवचन।

घोड़ी इंटरबिबेरे(मारे इंटरबिबेरे)।
समुद्र पीने के लिए, अर्थात्। असंभव को करना।
स्रोत इथियोपियाई और मिस्र के राजाओं के बीच एक विवादास्पद मुद्दे के समाधान के बारे में प्लूटार्क (सी। 46 - सी। 127) द्वारा बताई गई एक किंवदंती है।

मटेरिया सबटिलिस(मटेरिया सबटिलिस)।
पतला, नाजुक मामला।

मटेरिया ट्रैक्टंडा(मटेरिया ट्रैक्टंडा)।
चर्चा का विषय, बातचीत।

मातृ प्रकृति(माटर नेचुरा)।
प्रकृति माँ है।

मेटर पिया(मेटर पीआईए)।
कोमल, दयालु माँ।

मेया अपराधी(आईईए कुलपा)।
मेरी गलती; पापी

मेया, स्मृति(आईईए मेमोरिया)।
मेरी स्मृति में।

मे परवितस(आईईए परविटास)।
मेरी तुच्छता (अपने बारे में अपमानजनक)।
वालेरी मैक्सिम (पहली शताब्दी ई.)

दवा, कुरा ते इप्सम!(ध्यान, कुरा ते इप्सम!)
चिकित्सक, अपने आप को ठीक करो!
लूका 4, 23 का सुसमाचार। यह कहावत यीशु मसीह ने नासरत के निवासियों के साथ बातचीत में इस्तेमाल की: "उसने उनसे कहा: बेशक, तुम मुझे यह कहोगे: डॉक्टर! अपने आप को चंगा करो; यहाँ, अपने देश में करो , क्या, हमने सुना यह कफरनहूम में था।"

अयस्क में मेल, वर्बा लैक्टिस, फेल इन कॉर्ड, फ्रौस इन फैक्टिस(MEL IN ORE, VERBA LYAKTIS, FEL IN CORDE, FRAUS IN FACTIS)।
जुबान पर शहद, शब्दों में दूध, दिल में पित्त, कर्मों में छल।
जेसुइट्स पर एक पुराना एपिग्राम।

मेलियस नॉन इनिशिएन्ट, क्वाम डिसिनेंट(मेलियस नॉन इंसिपिएंट, KVAM DESINENT)।
आधे रास्ते में रुकने से बेहतर है कि शुरू न करें।
सेनेक और.

स्मृति चिन्ह मोरी(मेमंटो मोरी)।
स्मृति चिन्ह मोरी!
1664 में स्थापित ट्रैपिस्ट ऑर्डर के भिक्षुओं द्वारा अभिवादन का एक रूप।

मेमेंटो क्वॉड एस होमो(मेमेंटो कोड एस होमो)।
याद रखें कि आप इंसान हैं।
एफ बेकन (1561-1626) से।

uno में मेंडैक्स, सर्वग्राही में मेंडेक्स(यूएनओ में मैंडैक्स, ओम्निबस में मैंडैक्स)।
जो एक बात के बारे में झूठ बोलता है, वह हर चीज के बारे में झूठ बोलता है।

पुरुषों के आंदोलन मोलेम(मेन्स एजिटेट मोलेम)।
मन द्रव्यमान को गति देता है, अर्थात। विचार पदार्थ को गति प्रदान करता है।
वर्जिल से।

मेंस सना में सोग्रोगे सानो(कॉरपोरे सानो में मेन्स सना)।
स्वस्थ शरीर में ही स्वस्थ मन होता है।
युवेनाला से।

मेव वोट(एमईओ वोटो)।
मेरी राय में।

मेरिटो फॉर्च्यून(मैरीटो फॉर्च्यून)।
खुशी के मौके पर।

मिही निहिल अलीउद विरिल सेक्सस एससेट(मिही निखिल अलीउद विरले सेकस एससेट)।
अगर मेरे पास कुछ भी साहसी है, तो वह लिंग का संकेत है।
पेट्रोनियस द आर्बिटर से।

मिही प्रतिशोध, अहंकार प्रतिशोध।(मिही विंदिक्ता, अहं रिट्रीबम)।
प्रतिशोध मेरा है, और मैं चुकाऊंगा।
रोमियों १२, १९.

मिलिटवी पॉप साइन ग्लोरिया।(मिलिटावी नॉन शाइन ग्लोरिया)।
मैं महिमा के बिना नहीं लड़ा।
होरेस से।

मिनिमा डे मालिसो(मिनिमा डे मालिस)।
दो बुराइयों में से कम (चुनें)।

माइनस हैबेन्स(माइनस ह्यूबेंस)।
थोड़ा होना (छोटी क्षमताओं वाले व्यक्ति के बारे में)।

दयनीय हुक्म(मिजेराबिला डिक्टू)।
यह खेदजनक है।

मिक्स वर्बोरम(वरबोरम मिश्रण)।
मौखिक गड़गड़ाहट।

मोडो वीर, मोडो फ़ेमिना(मोडो वीर, मोडो फेमिना)।
अब एक आदमी, अब एक औरत।
ओविड से।

काम करने का ढंग(मोडस अगंडी)।
काम करने का ढंग।

काम करने का ढंग(मोडस कोगितांडी)।
सोचने का तरीका।

काम करने का ढंग(मोडस डिसेंडी)।
अभिव्यक्ति।

काम करने का ढंग(मोडस विवंडी)।
जीवन शैली।

मोइलिया टेम्पोरा फैंडी(मोलिया टेम्पोरा फैंडी)।
बातचीत के लिए सुविधाजनक समय।

अधिक प्रमुख(अधिक मेयोरम)।
पूर्वजों के रिवाज के अनुसार; जैसा कि पुराने दिनों में किया जाता था।

मोर्स एनीमे(मॉर्स एनीमे)।
आत्मा की मृत्यु।

मोर्स अल्टीमा अनुपात(मॉर्स अल्टिमा रैट्सियो)।
मृत्यु हर चीज का अंतिम तर्क है।

मॉर्टम इफ्यूगेरे निमो पोटेस्ट।(मॉर्टम इफ्यूगेरे निमो पोटेस्ट)।
मौत से कोई नहीं बच सकता।
सिसेरो से।

मल्टी नोसेंट(मल्टी नोसेंट)।
बहुत नुकसान।

मल्टी, नॉन मल्टीम(मल्टी, नॉन मल्टीम)।
बहुत कुछ, लेकिन बहुत नहीं, यानी। बड़ी मात्रा में, लेकिन नगण्य।

मल्टी पॉसिस(मल्टी पॉटिस)।
थोड़े में बहुत, यानी संक्षिप्त और स्पष्ट।

मल्टी सनट वोकाटी, पॉसी वेरो इलेक्टि(मल्टी सन वोकती, पौजी वेरो विद्युत)।
कई बुलाए जाते हैं, लेकिन कुछ चुने जाते हैं।
मैथ्यू 20, 16 का सुसमाचार। अपने दृष्टांत में, यीशु मसीह ने स्वर्ग के राज्य की तुलना घर के मालिक से की, जिसने अपने दाख की बारी में श्रमिकों को काम पर रखा था। उन्होंने काम के लिए सभी को समान रूप से भुगतान किया: जो सुबह आए और जो दिन के अंत में आए। जिन लोगों को सुबह काम पर रखा गया था, उनमें से एक ने इस तरह के भुगतान की अनुचितता के बारे में शिकायत करना शुरू कर दिया। लेकिन दाख की बारी के मालिक ने उसे इस तरह उत्तर दिया: "जो तुम्हारा है उसे ले लो और जाओ; मैं इसे तुम्हारे समान ही देना चाहता हूं; क्या मुझे वह करने की शक्ति नहीं है जो मैं अपने में चाहता हूं? या तुम्हारी आंख है इस तथ्य से ईर्ष्या करते हैं कि मैं अच्छा हूं? तो यह आखिरी होगा जो पहले होगा, और पहला आखिरी होगा, क्योंकि बहुत से लोग बुलाए जाते हैं, लेकिन कुछ चुने जाते हैं। "

परवो में मल्टीम(परवो में मल्टी)।
छोटे में बहुत कुछ (छोटी मात्रा में बड़ी सामग्री के बारे में)।

मल्टीम, गैर मल्टी(मल्टीम, नॉन मल्टी)।
बहुत कुछ, बहुत नहीं (पढ़ें, करें)।
कहावत; प्लिनी द एल्डर में पाया गया: "आप पूछ रहे हैं कि मैं आपको अपने लंबे समय तक एकांत में अध्ययन करने की सलाह कैसे दूंगा ... प्रत्येक शैली में लेखकों को ध्यान से चुनना न भूलें। आखिरकार, जैसा कि वे कहते हैं, आपको बहुत कुछ पढ़ने की जरूरत है, और ज्यादा नहीं।" क्विंटिलियन में भी: "किसी को बहुत कुछ पढ़कर दिमाग विकसित करना चाहिए और शैली विकसित करनी चाहिए, न कि बहुत पढ़ना।"

Mundus uqiversus exercet histrioniam(मुंडस युनिवर्सस एक्सरसाइज हिस्टोरियनम)।
पूरी दुनिया अभिनय में लगी हुई है।
पेट्रोनियस द आर्बिटर से।

Mundus vult decipi, ergo decipiatur(मुंडस वल्ट डेसीपीआई, एर्गो डेसीपिअटर)।
दुनिया धोखा देना चाहती है, धोखा खाने दो।
कामोद्दीपक पोप पॉल IV (1555-1559) को जिम्मेदार ठहराया गया है; काटे गए रूप में कुछ मध्ययुगीन लेखकों में पाया जाता है।

मुनेरम एनिमस ऑप्टिमस एस्ट(मुनेरम एनिमस ऑप्टिमस ईएसटी)।
सबसे अच्छा उपहार इरादा है, अर्थात। उपहार प्रिय नहीं है - प्रेम प्रिय है।

मस इन पीस(मुस इन PIZE)।
एक मटर में एक चूहा (ऐसी स्थिति के बारे में जिससे बाहर निकलना मुश्किल है)।

यथोचित परिवर्तन सहित(यथोचित परिवर्तन सहित)।
जिसे बदलने की जरूरत है उसे बदलकर; परिवर्तन के साथ; आरक्षण के साथ; स्थिति के अनुसार, परिस्थितियों के अनुसार।

मुटाटो नॉमिनी(म्यूटो नॉमिन)।
एक अलग नाम के तहत।

मिस्टीरियम मैग्नम(रहस्यमय मैग्नम)।
महान चमत्कार; महान संस्कार।
जैकब बोहेम (1575-1624) से।

लैटिन एक ऐसी भाषा है जिसमें आप किसी भी चीज़ के बारे में बात कर सकते हैं, और हमेशा किसी न किसी तरह से विशेष रूप से स्मार्ट और उदात्त ध्वनि कर सकते हैं। यदि आपने कभी इसका अध्ययन किया है, तो यह शायद ही आपके जीवन का सबसे उज्ज्वल और सबसे मजेदार समय था, लेकिन किसी भी मामले में यह पुरस्कृत था।

लेकिन अगर आपको ऐसे विषय का अध्ययन करने का मौका नहीं मिला है, तो 25 सबसे प्रसिद्ध लैटिन कहावतों को पकड़ें। उनमें से कम से कम कुछ को याद रखें, और फिर, बातचीत में एक या दो वाक्यांशों को सफलतापूर्वक खराब करने के बाद, आप एक बहुत ही बुद्धिमान और पढ़े-लिखे व्यक्ति के रूप में जाने जाएंगे। और महान दार्शनिकों को उद्धृत करते हुए, अपनी आंखों को ढँकना न भूलें।

25. "पूर्व निहिलो निहिल फिट"।
कुछ नहीं से कुछ नहीं आता।

24. "मुंडस वाल्ट डेसिपी, एर्गो डेसिपियटूर।"
दुनिया धोखा देना चाहती है, धोखा खाने दो।


फोटो: पिक्साबे

23. "मेमेंटो मोरी"।
याद रखें कि आप नश्वर हैं।


फोटो: पिक्साबे

22. "एतियाम सी ओमनेस, अहंकार गैर।"
सब कुछ हो तो भी मैं- नहीं।


फोटो: शटरस्टॉक

21. ऑडिअटर एट अलटेरा पार्स।
दूसरे पक्ष की बात सुनी जाए।


फोटो: बी रोसेन / फ़्लिकर

20. "सी tacuisses, philosophus mansisses।"
अगर आप चुप होते, तो आप एक दार्शनिक बने रहते।


फोटो: माइक मीड / विकिमीडिया कॉमन्स

19. "इनविक्टस मानेओ"।
मैं अपराजित रहता हूं।


फोटो: नवीनमेंडी / विकिमीडिया कॉमन्स

18. फोर्ट्स फॉर्च्यून एडियुवत।
भाग्य बहादुर की मदद करता है।


फोटो: पिक्साबे

17. "डोलोर हिक टिबी प्रोडेरिट ओलिम"।
इसे सहन करें और दृढ़ रहें, यह दर्द किसी दिन आपको लाभ पहुंचाएगा।


फोटो: स्टीवन डेपोलो / फ़्लिकर

16. "कोगिटो एर्गो सम"।
मुझे लगता है, तब मेरा अस्तित्व है।


फोटो: पिक्साबे

15. "ओडरिंट डम मेटुअंट"।
उन्हें घृणा करने दो, यदि केवल वे डरते हों।


फोटो: के-स्क्रीन शॉट्स / फ़्लिकर

14. "क्विस कस्टोडिएट इप्सोस कस्टोड्स?"
पहरेदारों से कौन खुद पहरा देगा?


फोटो: जॉन कीज़ / फ़्लिकर

13. "सिक ट्रांजिट ग्लोरिया"।
इस तरह सांसारिक वैभव बीतता है।


फोटो: पिक्साबे

12. "ड्रेको डॉर्मियंस ननक्वाम टिटिलंडस"।
सोए शेर को न जगाओ।


फोटो: commons.wikimedia.org

11. "उटिनम बरबरी स्पैसियम प्रोप्रियम तुम आक्रमण।"
बर्बर लोगों को अपने व्यक्तिगत स्थान पर आक्रमण करने दें।


फोटो: commons.wikimedia.org

10. "इन वीनो वेरिटास"।
सच्चाई शराब में है।


फोटो: क्विन डोंब्रोव्स्की / फ़्लिकर

9. "सी विज़ पेसेम, पैरा बेलम।"
अगर आप शांति चाहते है तो जंग की तैयारी कीजिये।


फोटो: αύρος / फ़्लिकर

8. "पैक्टा सनट सर्वंडा"।
अनुबंधों का सम्मान किया जाना चाहिए।


फोटो: पिक्साबे

7. "नॉन डुकोर, डुको"।
मैं अनुयायी नहीं हूं, मैं अग्रणी हूं।


फोटो: nist6dh / फ़्लिकर

6. "क्वांडो ओमनी फ्लुंकस मोरीताती"।
अगर सब गिर गए हैं, तो तुम भी मरने का नाटक करोगे।


फोटो: पीट मार्खम / फ़्लिकर

5. "क्विड क्विड लैटिन डिक्टम सिट, अल्टम विदितुर।"
लैटिन बोलने वाला कोई भी व्यक्ति सबसे ऊंची चोटियों को देखता है।


फोटो: फ़ोरोरेज़ / विकिमीडिया कॉमन्स

4. "दम स्पिरो, स्पेरो"।
जब साँस लेता हूँ में आशा करता हूँ।


फोटो: पिक्साबे

3. "टुआ मेटर लैटर क्वाम रूबिकॉन एस्ट"।
आपकी माँ रूबिकॉन (इतालवी नदी) से चौड़ी है।


फोटो: commons.wikimedia.org

2. "कार्पे दीम"।
इस पल को जब्त।


फोटो: पिक्साबे

1. "ऑट वायम इनवेनिअम, ऑट फेसियम"।
या तो मुझे सड़क मिल जाएगी, या मैं इसे खुद बनाऊंगा।


फोटो: www.publicdomainPictures.net

बातचीत में ऐसे क्षण होते हैं जब साधारण शब्द अब पर्याप्त नहीं होते हैं, या वे एक गहरे अर्थ के सामने अगोचर लगते हैं जिसे आप व्यक्त करना चाहते हैं, और फिर पंखों वाली बातें बचाव में आती हैं - लैटिन विचार के मामले में सबसे अधिक वजनदार हैं और संक्षिप्तता।

जीवित!

दुनिया की विभिन्न भाषाओं में विभिन्न प्रकार के शब्द और वाक्यांश लैटिन से उधार लिए गए हैं। उनकी जड़ें इतनी गहरी हैं कि उनका हर समय इस्तेमाल किया जाता है।

उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध एक्वा (पानी), ऐलिबी (निर्दोषता का प्रमाण), सूचकांक (सूचक), वीटो (निषेध), व्यक्तित्व गैर ग्रेटा (एक व्यक्ति जिसे वे देखना नहीं चाहते थे और जिसकी उम्मीद नहीं थी), अहंकार को बदल दें। (मेरा दूसरा स्व), अल्मा मेटर (माँ-नर्स), कपरेडीम (पल को जब्त करें), साथ ही साथ प्रसिद्ध पोस्टक्रिप्ट (पीएस), जिसका उपयोग मुख्य पाठ के लिए एक पोस्टस्क्रिप्ट के रूप में किया जाता है, और एक प्राथमिकता (इस पर निर्भर) अनुभव और विश्वास)।

इन शब्दों के प्रयोग की आवृत्ति के आधार पर यह कहना जल्दबाजी होगी कि लैटिन भाषा लंबे समय से मर चुकी है। वह लंबे समय तक लैटिन कहावतों, शब्दों और कामोत्तेजना में रहेंगे।

सबसे प्रसिद्ध कहावतें

एक कप चाय पर इतिहास और दार्शनिक बातचीत पर सबसे लोकप्रिय कार्यों की एक छोटी सूची, जिसे कई शौकीनों के लिए जाना जाता है। उनमें से कई उपयोग की आवृत्ति के मामले में लगभग मूल हैं:

कयामत स्पिरो, स्पेरो। - जब साँस लेता हूँ में आशा करता हूँ। इस वाक्यांश का पहली बार सिसरो इन द लेटर्स और सेनेका द्वारा सामना किया गया है।

डी मोर्टस आउट बेने, आउट निचिल। - मृतकों के बारे में, अच्छा, या कुछ भी नहीं। ऐसा माना जाता है कि इस मुहावरे का प्रयोग चिलो ने ईसा पूर्व चौथी शताब्दी में किया था।

वोक्स पॉपुली, वोक्स दीया। - लोगों की आवाज भगवान की आवाज है। वाक्यांश जो हेसियोड की कविता में लग रहा था, लेकिन किसी कारण से इसका श्रेय इतिहासकार विलियम ऑफ माल्म्सबरी को दिया जाता है, जो मौलिक रूप से गलत है। आधुनिक दुनिया में, फिल्म "वी फॉर वेंडेट्टा" ने इस कहावत को प्रसिद्धि दिलाई।

स्मृति चिन्ह मोरी। - स्मृति चिन्ह मोरी. इस अभिव्यक्ति का इस्तेमाल कभी ट्रैपिस्ट भिक्षुओं के बीच अभिवादन के रूप में किया जाता था।

नोट बेनेट! - ध्यान देने के लिए एक कॉल। यह अक्सर महान दार्शनिकों के ग्रंथों के हाशिये पर लिखा जाता था।

हे टेम्पोरा, हे मोरेस! - समय के बारे में, नैतिकता के बारे में। सिसेरो द्वारा स्पीच अगेंस्ट कैटिलिन से।

बात के बाद। - अक्सर पहले से ही सिद्ध तथ्य के बाद किसी क्रिया को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

इस अनुबंध के बारे में - फायदा और नुकसान।

बोनो वेरिटास में। - सत्य अच्छा है।

वोलेंस, नोलेंस। - विली-नीली। आप "आप चाहते हैं-आप नहीं चाहते" के रूप में भी अनुवाद कर सकते हैं

सच्चाई शराब में है

सबसे प्रसिद्ध लैटिन कहावतों में से एक "इन वीनो वेरिटास" है, जिसमें सत्य वेरिटास है, वीनो में ही शराब है। यह लोग हैं, जो अक्सर एक गिलास चुंबन, इस तरह के एक चालाक रास्ता में की एक पसंदीदा अभिव्यक्ति वे शराब के लिए अपनी लालसा का औचित्य साबित है। लेखकत्व का श्रेय रोमन लेखक प्लिनी द एल्डर को दिया जाता है, जिनकी मृत्यु वेसुवियस के विस्फोट में हुई थी। उसी समय, उनका प्रामाणिक संस्करण थोड़ा अलग लगता है: "सच्चाई एक से अधिक बार शराब में डूब गई है," और इसका निहितार्थ यह है कि एक शराबी व्यक्ति हमेशा एक शांत व्यक्ति से अधिक सच्चा होता है। महान विचारक को अक्सर कवि ब्लोक ("द स्ट्रेंजर" कविता में), लेखक दोस्तोवस्की उपन्यास "किशोर" और कुछ अन्य लेखकों द्वारा अपने कार्यों में उद्धृत किया गया था। कुछ इतिहासकारों का दावा है कि इस लैटिन कहावत का लेखक पूरी तरह से अलग, ग्रीक कवि अल्काईस का है। इसी तरह की एक रूसी कहावत भी है: "सोबर के दिमाग में क्या है, फिर जीभ पर नशे में है।"

लैटिन से रूसी में अनुवादित बाइबिल के उद्धरण

अब उपयोग की जाने वाली कई वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ दुनिया की सबसे बड़ी पुस्तक से ली गई हैं और महान ज्ञान के बीज हैं, जो सदी से सदी तक चलती हैं।

जो काम नहीं करता वह नहीं खाता (दूसरे पॉल से)। रूसी एनालॉग: जो काम नहीं करता, वह नहीं खाता। अर्थ और ध्वनि लगभग समान हैं।

इस प्याले को मेरे पास से जाने दो। - यह मैथ्यू के सुसमाचार से लिया गया है। और उसी स्रोत से - शिष्य अपने शिक्षक से श्रेष्ठ नहीं है।

याद रखें कि आप धूल हैं। - उत्पत्ति की पुस्तक से लिया गया, यह वाक्यांश उन सभी को याद दिलाता है जो अपनी महानता पर गर्व करते हैं कि सभी लोग एक "आटा" से बने होते हैं।

रसातल रसातल को बुलाता है (Salter।) रूसी में वाक्यांश का एक एनालॉग है: मुसीबत अकेले नहीं आती है।

वह करें जो आप करना चाहते हैं (यूहन्ना का सुसमाचार)। - ये यीशु द्वारा विश्वासघात से पहले यहूदा से कहे गए शब्द हैं।

हर दिन के लिए वाक्यांश

रूसी में प्रतिलेखन के साथ लैटिन कहावतें (आसान पढ़ने और याद रखने के लिए) सामान्य बातचीत में इस्तेमाल की जा सकती हैं, आपके भाषण को बुद्धिमान कामोद्दीपकों से सजाते हुए, इसे विशेष तीक्ष्णता और विशिष्टता प्रदान करते हैं। उनमें से कई भी सबसे अधिक परिचित हैं:

डियाज़ दीम डॉकेट। - हर पिछला दिन एक नया सीखता है। लेखकत्व का श्रेय किसी ऐसे व्यक्ति को दिया जाता है जो पहली शताब्दी ईसा पूर्व में रहता था।

एक्ज़ होमो! - देखो आदमी! अभिव्यक्ति जॉन के सुसमाचार से ली गई है, यीशु मसीह के बारे में पोंटियस पिलातुस के शब्द।

हाथी पूर्व मुस्का फासिस। - तुम मक्खी से हाथी बनाते हो।

इरेरे ह्यूमनम स्था. -गलतियाँ करना मानव स्वभाव है (ये भी सिसेरो के शब्द हैं)..

निबंध क्वाम विदेरी। - हो, प्रतीत नहीं होता।

पूर्व एनिमो। - शुद्ध हृदय से, आत्मा से।

अधिनियम का निकास प्रोबेट है। - परिणाम साधन (क्रिया, कार्य, कर्म) को सही ठहराता है।

किसी ऐसे व्यक्ति की तलाश करें जो लाभान्वित हो

क्विड प्रोडेस्ट। - रोमन कौंसल के शब्द, जिन्हें अक्सर सिसेरो द्वारा उद्धृत किया गया था, जो बदले में, आधुनिक फिल्मों में जासूसों द्वारा व्यापक रूप से उद्धृत किया गया है: "कौन लाभ करता है, या कौन लाभ उठाता है।"

इतिहास पर प्राचीन ग्रंथों के शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि ये शब्द वकील कैसियन रैविला के हैं, जिन्होंने हमारी सदी की पहली शताब्दी में एक अपराध की जांच की और न्यायाधीशों को इन शब्दों से संबोधित किया।

सिसेरो के शब्द

मार्क टुलियस सिसेरो एक महान और राजनीतिक व्यक्ति हैं जिन्होंने कैटिलिन साजिश को उजागर करने में अग्रणी भूमिका निभाई। उन्हें मार डाला गया था, लेकिन विचारक की कई बातें लंबे समय तक हमारे बीच रहती हैं, जैसे लैटिन कहावतें, लेकिन कम ही लोग जानते हैं कि यह वह था जो लेखक था।

उदाहरण के लिए, हर कोई जानता है:

अब इग्ने इग्नम। - आग से आग तक (रूसी: आग से आग तक)।

एक वफादार दोस्त गलत काम में जाना जाता है (दोस्ती पर एक ग्रंथ में)

जीने का मतलब है सोचना (विवरे कोगितारे खाता है)।

या तो उसे पीने दें या छोड़ दें (बिबात से बाहर, बाहर) - वाक्यांश अक्सर रोमन दावतों में इस्तेमाल किया जाता था। आधुनिक दुनिया में, इसका एक एनालॉग है: वे अपने स्वयं के चार्टर के साथ किसी और के बैरक में नहीं जाते हैं।

आदत दूसरी प्रकृति है (ग्रंथ "ऑन द ग्रेटर गुड")। यह कथन कवि पुश्किन ने भी लिया था:

ऊपर से एक आदत हमें दी जाती है...

पत्र शरमाता नहीं है (एपिस्टुला नॉन एरुबेसाइट)। सिसेरो के एक रोमन इतिहासकार के पत्र से, जिसमें उन्होंने संतोष व्यक्त किया कि वह शब्दों से ज्यादा कागज पर व्यक्त कर सकते हैं।

गलती करना हर किसी के लिए आम बात है, लेकिन बने रहना मूर्ख ही होता है। काम "फिलिपी" से लिया गया

प्यार के बारे में

इस उपधारा में उच्चतम भावना - प्रेम के बारे में लैटिन कहावतें (अनुवाद के साथ) हैं। उनके गहरे अर्थ पर विचार करते हुए, आप उस धागे का पता लगा सकते हैं जो हर समय जुड़ता है: त्रेहित सुआ क्यूमके वोलुप्टस।

प्यार का इलाज जड़ी-बूटियों से नहीं किया जा सकता। ओविड के शब्द, जिन्हें बाद में अलेक्जेंडर पुश्किन ने समझाया:

प्रेम का रोग लाइलाज है।

फेमिना निचिल पेस्टिलेंटियस। - एक महिला से ज्यादा विनाशकारी कुछ नहीं है। महान होमर से संबंधित शब्द।

अमोर सर्वग्राही हम चलते हैं। - वर्जिल की उक्ति का हिस्सा, "प्यार सभी के लिए एक है।" एक भिन्नता भी है: सभी उम्र प्यार के अधीन हैं।

पुराने प्यार को प्यार से तोड़ा जाना चाहिए, जैसे कि काठ के साथ काठ। सिसेरो के शब्द।

लैटिन अभिव्यक्तियों और रूसी के एनालॉग्स

बहुत सारी लैटिन कहावतों में कहावतें हैं जो हमारी संस्कृति में अर्थ में समान हैं।

चील मक्खियों को नहीं पकड़ती। - प्रत्येक पक्षी के अपने छह होते हैं। यह इस तथ्य की ओर संकेत करता है कि आपको अपने स्तर से नीचे गिरे बिना अपने नैतिक सिद्धांतों और जीवन के नियमों का पालन करने की आवश्यकता है।

अधिक भोजन करने से मन की तीक्ष्णता में बाधा आती है। - रूसियों के बीच संबंधित कहावत वाले शब्द: एक अच्छी तरह से खिलाया पेट विज्ञान के लिए बहरा है। शायद यही कारण है कि कई महान विचारक गरीबी और भूख में जी रहे थे।

चांदी की परत है। हमारे देश में एक बिल्कुल ऐसी ही कहावत है। या हो सकता है कि किसी रूसी साथी ने इसे लैटिन लोगों से उधार लिया हो, और तब से यह एक रिवाज बन गया है?

किस तरह का राजा - तो भीड़ है। एनालॉग - पॉप क्या है, तो पैरिश भी है। और उसी के बारे में अधिक:

बृहस्पति को जिस चीज की अनुमति है वह बैल को नहीं है। उसी के बारे में: सीज़र को - सीज़र का क्या है।

जिसने आधा काम किया है वह पहले ही शुरू हो चुका है (होरेस को इसका श्रेय दिया जाता है: "डिमिडियम फैक्ट, क्वि त्सोपिट, खाबेट")। प्लेटो का एक ही अर्थ है: "शुरुआत आधी लड़ाई है", साथ ही पुरानी रूसी कहावत: "एक अच्छी शुरुआत ने आधी लड़ाई को खत्म कर दिया है।"

पैट्री फ्यूमस इग्ने एलियनो लुकुलेंजियोर। - पितृभूमि का धुआँ एक विदेशी भूमि की आग से अधिक चमकीला होता है (रूसी - पितृभूमि का धुआँ हमारे लिए मीठा और सुखद होता है)।

महान लोगों के आदर्श वाक्य

प्रसिद्ध लोगों, समुदायों और बिरादरी के लिए लैटिन कहावतों का भी आदर्श वाक्य के रूप में उपयोग किया गया है। उदाहरण के लिए, "ईश्वर की शाश्वत महिमा" जेसुइट आदर्श वाक्य है। टेंपलर्स का आदर्श वाक्य "नॉन नोबिस, डोमिन, सेड नॉमिनी तुओ दा ग्लोरियम" है, जिसका अनुवाद "हमारे लिए नहीं, भगवान, लेकिन अपने नाम की महिमा" के रूप में किया जाता है। और प्रसिद्ध "कैप्रे दीम" (पल को जब्त करें) - यह एपिकुरियन आदर्श वाक्य है, जो होरेस के काम से लिया गया है।

"या तो सीज़र, या कुछ भी नहीं" - कार्डिनल बोर्गिया का आदर्श वाक्य, जिसने रोमन सम्राट कैलीगुला के शब्दों को लिया, जो अपनी अत्यधिक भूख और इच्छाओं के लिए प्रसिद्ध था।

"तेजी से ज़ोर से मजबूती से!" - 1913 से यह ओलंपिक खेलों का प्रतीक रहा है।

"डी ऑम्निबस डबिटो" (मुझे सब कुछ संदेह है) एक वैज्ञानिक-दार्शनिक रेने डेसकार्टेस का आदर्श वाक्य है।

उतार-चढ़ाव नेक मर्जिटुर (तैरता है, लेकिन डूबता नहीं है) - पेरिस के हथियारों के कोट पर नाव के नीचे यह शिलालेख है।

वीटा ब्लू लिबरेट, निहिल (स्वतंत्रता के बिना जीवन कुछ भी नहीं है) - इन शब्दों के साथ, एक प्रसिद्ध फ्रांसीसी लेखक रोमेन रोलैंड, जीवन के माध्यम से चले गए।

विवरे मिलिटेयर खाता है (जीने का अर्थ है लड़ने के लिए) - महान लुसियस सेनेका द यंगर का आदर्श वाक्य, और एक दार्शनिक।

बहुभाषाविद होना कितना उपयोगी है

मेडिकल फैकल्टी के एक साधन संपन्न छात्र के बारे में एक कहानी, जिसने देखा कि कैसे एक जिप्सी महिला एक अपरिचित लड़की से जुड़ गई, जिसे "पेन गिल्ड एंड टेल फॉर्च्यून" के कॉल के साथ इंटरनेट पर घूम रहा है। लड़की शांत और शर्मीली थी और भिखारी को ठीक से मना नहीं कर सकती थी। वह लड़का, लड़की के साथ सहानुभूति रखते हुए, ऊपर आया और जिप्सी के चारों ओर व्यापक रूप से अपनी बाहों को लहराते हुए, लैटिन में बीमारियों के नाम चिल्लाना शुरू कर दिया। बाद वाला जल्दबाजी में पीछे हट गया। थोड़ी देर बाद, लड़का और लड़की खुशी-खुशी शादी कर लेते थे, मुलाकात के हास्यपूर्ण पल को याद करते हुए।

भाषा की उत्पत्ति

लैटिन भाषा का नाम मध्य इटली के एक छोटे से क्षेत्र लैटियम में रहने वाले लैनिट्स से मिला। लैटियम का केंद्र रोम था, जो एक शहर से महान साम्राज्य की राजधानी तक विकसित हुआ था, और लैटिन को अटलांटिक महासागर से भूमध्य सागर के साथ-साथ एशिया, उत्तर के कुछ हिस्सों में एक विशाल क्षेत्र में राज्य भाषा के रूप में मान्यता दी गई थी। अफ्रीका और फरात नदी घाटी।

दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व में, रोम ने ग्रीस पर विजय प्राप्त की, प्राचीन ग्रीक और लैटिन भाषाओं को मिश्रित किया, जिससे कई रोमांस भाषाओं (फ्रेंच, स्पेनिश, पुर्तगाली, इतालवी, जिनमें से सार्डिनियन को लैटिन के सबसे करीब माना जाता है) को जन्म दिया।

आधुनिक दुनिया में, लैटिन के बिना चिकित्सा अकल्पनीय है, क्योंकि लगभग सभी निदान और दवाएं इस भाषा में बोली जाती हैं, और लैटिन में प्राचीन विचारकों के दार्शनिक कार्य अभी भी उच्चतम गुणवत्ता की ऐतिहासिक शैली और सांस्कृतिक विरासत का एक उदाहरण हैं।