Και από το πράσινο είναι κόκκινα πανιά. Τα Scarlet πανιά διαβάζονται στο Διαδίκτυο

επιστρέφει σπίτι, όπου περιμένουν λυπημένα νέα. Η γυναίκα πέθανε, αφήνοντας μια μικρή κόρη. Η γυναίκα ξόδεψε τις αποταμιεύσεις της για να ανακάμψει από τον τοκετό. Με την ελπίδα να κερδίσει χρήματα, πήγε στο Menners (πλούσιος πανδοχείο), για να βάλει το γαμήλιο δαχτυλίδι. Αλλά ζήτησε αγάπη από τη γυναίκα για χρήματα, και αφού δεν πέτυχε τίποτα, δεν δανείστηκε. Ο Λόγκρεν πήρε τον υπολογισμό και αφιερώθηκε στη μικρή κόρη του Άσολ.

Ο άνθρωπος έφτιαξε παιχνίδια για να κερδίσει κάπως τα προς το ζην. Όταν το παιδί έγινε 5 ετών, ένα χαμόγελο άρχισε να εμφανίζεται στο πρόσωπο του ναύτη. Ο Λόγκρεν άρεσε να περιπλανιέται κατά μήκος της ακτής, κοιτάζοντας τη ματαιωμένη θάλασσα. Σε μια από αυτές τις μέρες, ξεκίνησε μια καταιγίδα, το σκάφος του Menners δεν τραβήχτηκε στην ξηρά. Ο έμπορος αποφάσισε να οδηγήσει το σκάφος, αλλά ένας δυνατός άνεμος τον έφερε στον ωκεανό. Ο Λόγκρεν κάπνιζε σιωπηλά και παρακολούθησε τι συνέβαινε, υπήρχε ένα σχοινί κάτω από τα χέρια του, ήταν δυνατό να βοηθήσει, αλλά ο ναύτης παρακολούθησε καθώς τα κύματα του μισητού ανθρώπου παρασύρθηκαν από αυτόν. Αποκάλεσε την πράξη του ένα μαύρο παιχνίδι.

Ο καταστηματάρχης μεταφέρθηκε σε 6 ημέρες αργότερα. Οι κάτοικοι περίμεναν μετάνοια από τον Λόγκρεν, κραυγές, αλλά ο άντρας παρέμεινε ήρεμος, έβαλε τον εαυτό του πάνω από κουτσομπολιά και κραυγές. Ο ναύτης έφυγε από την άκρη, άρχισε να ζει μακριά και να χωρίζει. Η στάση απέναντί ​​του πέρασε στην κόρη. Μεγάλωσε χωρίς φίλους, παρέα με τον πατέρα της και τους φανταστικούς φίλους της. Η κοπέλα ανέβηκε στην αγκαλιά του πατέρα της και έπαιξε με παιχνίδια που ήταν έτοιμα για κόλληση. Ο Λόγκρεν δίδαξε το κορίτσι να διαβάζει και να γράφει και να την αφήσει να πάει στην πόλη.

Μια μέρα το κορίτσι, σταματώντας να ξεκουραστεί, αποφάσισε να παίξει με παιχνίδια για πώληση. Έβγαλε ένα σκάφος με κόκκινα πανιά. Ο Assol απελευθέρωσε το σκάφος στο ρέμα και έτρεξε γρήγορα, σαν ένα πραγματικό ιστιοφόρο. Το κορίτσι έτρεξε μετά τα κόκκινα πανιά, πηγαίνοντας βαθιά μέσα στο δάσος.

Στο δάσος, ο Άσολ συνάντησε έναν ξένο. Ήταν ο Aigle, ένας συλλέκτης τραγουδιών και παραμυθιών. Η ασυνήθιστη εμφάνισή του έμοιαζε με έναν μάγο. Μίλησε με το κορίτσι, της είπε την καταπληκτική ιστορία της μοίρας της. Προέβλεψε ότι όταν ο Assol γίνει μεγάλος, ένα πλοίο με κόκκινα πανιά και ένας όμορφος πρίγκιπας θα έρθει για αυτήν. Θα την πάρει μακριά στη λαμπρή γη της ευτυχίας και της αγάπης.

Η Assol επέστρεψε στο σπίτι εμπνευσμένη και είπε την ιστορία στον πατέρα της. Ο Λόγκρεν δεν αντιφάσκει με τις προβλέψεις του Έγκλ. Ήλπιζε ότι το κορίτσι θα μεγαλώσει και θα ξεχάσει. Ο ζητιάνος άκουσε την ιστορία, το πέρασε στην ταβέρνα με τον δικό του τρόπο. Οι κάτοικοι της ταβέρνας άρχισαν να κοροϊδεύουν το κορίτσι, να πειράζουν με τα πανιά και τον πρίγκιπα του εξωτερικού.

Κεφάλαιο 2. Γκρι

Ο Γκρέι γεννήθηκε στην καρδιά ως γενναίος καπετάνιος. Σπούδασε το κάστρο στο οποίο μεγάλωσε. Τον φανταζόμουν ως ένα τεράστιο πλοίο. Το αγόρι κοίταξε θαυμαστικά τη θάλασσα που απεικονίζεται στην εικόνα. Τον εντυπωσίασε. Από την ηλικία των 8 ετών, κατέστη σαφές ότι το παιδί αντιλαμβάνεται τον κόσμο με έναν ιδιαίτερο τρόπο. Δεν μπορούσε να κοιτάξει τα αιματηρά χέρια του Χριστού. Κάλυψε τα νύχια με μπλε χρώμα. Το αγόρι ήταν φίλος με όλους τους κατοίκους του σπιτιού, δεν περιφρόνησε τους υπηρέτες, οπότε μεγάλωσε κοινωνικά και ευέλικτα. Η κουζίνα προκάλεσε φόβο στο παιδί. Ο Gray ανησυχούσε για τον μάγειρα της Betsy, για να τη βοηθήσει, έσπασε ένα κουμπαρά, για λογαριασμό του ηγέτη μιας συμμορίας ληστών, Robin Hood, πρόσφερε στην κοπέλα χρήματα.

Η μητέρα, μια ευγενής κυρία, παρέδωσε τον γιο της. Θα μπορούσε να κάνει ό, τι ήθελε. Ο πατέρας ενέκρινε τις επιθυμίες της γυναίκας του. Όταν ο νεαρός άνδρας ήταν 15 χρονών, ο Άρθουρ έφυγε από το σπίτι με τον σκούνερ Άνσελμ. Φιλοδοξούσε να γίνει «διαβολικός» ναύτης. Ο καπετάνιος του Anselma ήλπιζε για μια γρήγορη ολοκλήρωση του ταξιδιού του αγοριού από μια πλούσια οικογένεια, αλλά ο Γκρέι ήταν στο δρόμο του. Ο καπετάνιος αποφάσισε να κάνει έναν πραγματικό ναύτη από τον νεαρό άνδρα. Υπήρχαν πολλά μαθήματα, αλλά όλα μετράνε μόνο τον Γκρι.

Σε ηλικία 20 ετών, επισκέφτηκε το γονικό του κάστρο ως εντελώς διαφορετικό άτομο, αλλά η ψυχή του παρέμεινε η ίδια. Επέστρεψε από το σπίτι με χρήματα, ανακοίνωσε ότι θα κολυμπήσει ξεχωριστά. Το πλοίο του είναι το μυστικό Galiot. Μετά από 4 χρόνια, η μοίρα έφερε τον νεαρό άνδρα στη Φοξ, αλλά επέστρεψε σπίτι στη μητέρα του πιο συχνά.

Κεφάλαιο 3. Αυγή

Το πλοίο "Secret" βρίσκεται στην επιδρομή. Ο καπετάνιος ξεπεράστηκε με μελαγχολία, η αιτία της οποίας δεν κατάλαβε. Φαινόταν στον νεαρό ότι κάποιος τον καλούσε, αλλά δεν κατάλαβε πού. Τίποτα για να αποσπάσει την απόλαυση από τη μελαγχολία, κάλεσε τη Λίτικα και πήγε σε μια βάρκα προς τη θάλασσα και μετά στην ακτή.

Ο ναύτης παρασύρθηκε με το ψάρεμα, και ο καπετάνιος ξαπλώθηκε δίπλα στη φωτιά, αντανακλώντας τη ζωή, και έπειτα έπεσε. Αφού ξυπνήθηκε από τον ύπνο του, άφησε το άλσος και πήγε στο λόφο. Σε μια ανοιχτή εκκαθάριση, είδε τον Assol να κοιμάται. Το επικίνδυνο εύρημα ήταν τόσο όμορφο που ο Gray άρχισε να το εξετάζει ήσυχα. Για τον Gray, ήταν μια εικόνα χωρίς εξήγηση. Ο νεαρός πήρε το παλιό δαχτυλίδι από το χέρι του και το έβαλε στο δάχτυλο του κοριτσιού.

Η Λίτικα πλησίασε τον καπετάνιο. Υπερηφανεύτηκε για τη σύλληψή του. Ο καπετάνιος πήρε τον ναύτη μακριά από το εύρημα, ώστε να μην διαταράξει τον ύπνο της ομορφιάς. Δεν πήγαν στη βάρκα, αλλά στα πλησιέστερα σπίτια. Ήταν το σπίτι των ανδρών. Ο Γκρέι ρώτησε τον ιδιοκτήτη για το κορίτσι, απάντησε ότι ήταν τρελός. Ο νεαρός αντέδρασε ήρεμα σε αυτό το γεγονός, ρώτησε γιατί ο έμπορος το σκέφτηκε. Είπε την ιστορία του κοριτσιού, αλλά ηχεί σαν κουτσομπολιό, τραχύ και επίπεδο. «Το όνομά της είναι Assol Korabelnaya», κατέληξε ο Menners. Αυτή τη στιγμή, ο Γκρίζος σήκωσε τα μάτια του και είδε τον Άσολ να περνάει από την ταβέρνα. Το Menners επρόκειτο να πει στον Longren λίγο περισσότερο βρωμιά, αλλά διακόπηκε από έναν κατασκευαστή καλαθιών, έναν κατασκευαστή ξυλάνθρακα. Αυτός, χωρίς να φοβάται τον έμπορο, είπε ότι ψέμα. Ο Assol, σύμφωνα με τον ίδιο, μιλά μόνο με ευγενικούς ανθρώπους, κάτι που δεν περιλαμβάνει τους Hin Menners. Ο έμπορος ήταν προσβεβλημένος, ο Γκρι άφησε τη Letika για να ακούσει και να παρακολουθήσει. Ο καπετάνιος, εμπνευσμένος από την αγάπη, πήγε στο λιμάνι.

Κεφάλαιο 4. Την προηγούμενη ημέρα

Έχουν περάσει επτά χρόνια από τότε που ο Egl είπε την ιστορία του μέλλοντος του Assol. Το κορίτσι μετέφερε τα παιχνίδια στο κατάστημα ως συνήθως. Ο έμπορος έδειξε το καθολικό, όπου το χρέος αυξανόταν. Εγκατέλειψε χειροτεχνίες, εξηγώντας ότι ξένα αγαθά είχαν γίνει μοντέρνα. Τα σπιτικά προϊόντα δεν ενδιαφέρουν κανέναν. Η Assol ήρθε στο σπίτι και είπε στον πατέρα της τα πάντα. Άκουσε θυμωμένα, σαν να φανταζόταν τι συνέβαινε στο κατάστημα παιχνιδιών. Ο Λόγκρεν δεν ήθελε να αφήσει την κόρη του για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά κατάλαβε ότι δεν μπορούσαν να ζήσουν διαφορετικά. Η κόρη διαβεβαίωσε τον πατέρα της, λέγοντας ότι τον αγαπούσε, και κάθισαν δίπλα-δίπλα στο ίδιο σκαμνί. Ο Assol εξέτασε τα εναπομείναντα φαγητά και κατάλαβε ότι δεν θα ήταν αρκετά μέχρι το τέλος της εβδομάδας. Κάθισε για να ράψει μια φούστα από παλιό ύφασμα και κοίταξε στον καθρέφτη. Η Assol ένωσε δύο κορίτσια στον εαυτό της: το ένα έφτιαξε παιχνίδια, την αγαπημένη του κόρη του πατέρα της, το άλλο πίστευε σε θαύματα και παραμύθια. Το δεύτερο είδε μαγεία σε απλά αντικείμενα και φυσικά φαινόμενα.

Ο Assol λατρεύει να διαβάζει, πιστεύει σε ένα όνειρο. Περπατάει στην παραλία και ατενίζει την απόσταση, περιμένοντας τα πανιά που υποσχέθηκε ο μάγος από την παιδική ηλικία. Εξωτερικά, το κορίτσι είναι λεπτό και κοντό. Το βλέμμα είναι σοβαρό και έξυπνο, το πρόσωπο είναι χαριτωμένο και πρωτότυπο. Ο συγγραφέας το περιγράφει με μία λέξη - γοητεία. Η στάση των κατοίκων της Kaperna ήταν κατανοητή. Στο χωριό, οι πυκνές και βαριές γυναίκες του τύπου παζάρι ήταν δημοφιλείς.

Ο πατέρας πήγε στη θάλασσα, το κορίτσι δεν τον φοβόταν, πεπεισμένος ότι τίποτα κακό δεν μπορούσε να συμβεί σε αυτόν. Εκείνο το βράδυ το κορίτσι δεν μπορούσε να κοιμηθεί, αλλά ήξερε πώς να προκαλέσει τον ίδιο τον ύπνο. Αγαπημένη νυχτερινή σκηνή - τραγούδια, μυστικά, ανθισμένα δέντρα και ανθρακούχο νερό. Το πρωί αστέρι ξύπνησε τον Άσσολ, σηκώθηκε και πήγε για μια βόλτα στο λιβάδι. Στο δάσος, ήταν χαρούμενη και χαρούμενη με καλούς φίλους. Έφτασε σε έναν λόφο δίπλα στη θάλασσα, το κορίτσι σταμάτησε και άρχισε να κοιτάζει μακριά. Ξάπλωσε στο γρασίδι και κοιμήθηκε σε έναν γαλήνιο ύπνο. Όταν ξύπνησα, το ακτινοβόλο δαχτυλίδι του Γκρέι αναβοσβήνει στο χέρι της. Ο Assol φώναξε, ρωτώντας ποιος αστειεύτηκε, αλλά κανείς δεν απάντησε σε απάντηση. Το δαχτυλίδι έγινε αμέσως το δικό του. Το έβγαλε από το δάχτυλό της, προσπάθησε να κοιτάξει μέσα, και μετά το έκρυψε πίσω από το μπούστο. Το πρόσωπο του κοριτσιού έλαμψε με χαρά και απόλαυση. Σηκώθηκε και πήγε σπίτι. Ήταν το πρωί μιας θερινής ημέρας όταν δύο άτομα βρήκαν ο ένας τον άλλον.

Κεφάλαιο 5. Κατασκευές μάχης

Ο σύντροφος παρατήρησε την ασυνήθιστη κατάσταση του Gray. Διέταξε τη μεταφορά οδηγιών στους ανθρώπους του πλοίου και ο ίδιος πήγε στην πόλη. Ο Γκρι είχε ένα σαφές σχέδιο στο κεφάλι του. Επισκέφτηκε τρία καταστήματα, επιλέγοντας ύφασμα για τα πανιά. Ανησυχούσε για λεπτομέρειες και χρώμα. Όταν βρήκε το υλικό που χρειαζόταν, η απόλαυση έπαιξε στο πρόσωπό του. Η απόχρωση του υφάσματος είναι μια πρωινή ροή, περήφανη και βασιλική. Τότε ο καπετάνιος συνάντησε έναν μουσικό που γνώριζε. Προσφέρθηκε να κερδίσει χρήματα, ήταν απαραίτητο να βρει φίλους που θα έπαιζαν ώστε ο ακροατής να κλαίει.

Ο Γκρέι έπλευσε με το ίδιο πλήρωμα, ήταν όλοι σαν μια οικογένεια. Το "μυστικό" μετέφερε αγαθά που ήταν προς το συμφέρον του καπετάνιου. Ο Γκρι, χωρίς να εξηγήσει τίποτα, απλώς είπε ότι τα πανιά θα άλλαζαν και μόνο μετά θα βγήκαν στη θάλασσα. Οι μουσικοί πήραν τις θέσεις τους στο πλοίο. Ο Πάντεν αποφάσισε ότι οι αλλαγές σχετίζονται με το λαθρεμπόριο που αποφάσισε να μεταφέρει ο καπετάνιος. Ο Γκρέι δεν θυμώθηκε, αλλά απέρριψε την εικασία του φίλου του. Είπε ότι ο Πάντεν έκανε λάθος, τον έστειλε στο κρεβάτι και έμεινε μόνος ανάμεσα στις σκέψεις του.

Κεφάλαιο 6. Ο Assol μένει μόνος

Ο Λόγκρεν έπλευσε άσκοπα στη θάλασσα. Έγινε ευκολότερο γι 'αυτόν σε μια τέτοια περιπλάνηση. Θα μπορούσε να σκεφτεί και να αποκαταστήσει την ψυχική του δύναμη, την οποία ο άντρας στην παραλία δεν είχε. Ο Λόγκρεν επέστρεψε τις σκέψεις του στον αγαπημένο του, φροντίζοντας την κόρη του να κατακλύσει την καρδιά του. Δύο γυναίκες, αγαπητές μου, στάθηκαν μπροστά στα μάτια μου. Επιστρέφοντας στο σπίτι, δεν βρήκε το κορίτσι στο σπίτι. Ο Άσολ μπήκε στο σπίτι, άλλαξε προς τα έξω, ακτινοβόλησε κάτι ακατανόητο, ο πατέρας αμφέβαλε αν η κόρη του ήταν άρρωστη. Το κορίτσι παρασύρθηκε τόσο πολύ από τις σκέψεις της που εξέπληξε τον πατέρα της με διασκέδαση, κάτι που ήταν ασυνήθιστο για αυτήν.

Ο Λόγκρεν είπε στο κορίτσι ότι είχε αποφασίσει να συμμετάσχει στον ατμόπλοιο αλληλογραφίας. Ο πατέρας είδε τις αλλαγές και αποφάσισε να διευκρινίσει τον λόγο της χαράς. Η κόρη, για να τον ηρεμήσει, έγινε ήρεμη και σοβαρή. Συσκευάστηκε μια τσάντα για αυτόν, άκουσε συμβουλές. Αφού είδε τον πατέρα της, η Assol προσπάθησε να κάνει τα συνηθισμένα της πράγματα, αλλά δεν μπορούσε. Αποφάσισε να πάει στη Λίσσα. Το κορίτσι χαίρεται με την πτήση του πουλιού, το σπρέι της βρύσης. Ο Philip ο ανθρακωρύχος τη συνάντησε. Η Assol εξομολογήθηκε με την αγάπη της και είπε ότι θα φύγει σύντομα. Ο ανθρακωρύχος έμεινε έκπληκτος, το κορίτσι πήρε το χέρι του και είπε αντίο στον καλό άνδρα μόλις ήξερε πώς να το κάνει. Το κορίτσι είπε ότι δεν ξέρει πού θα πάει, αλλά το νιώθει.

Κεφάλαιο 7. Το ερυθρό μυστικό

Ο Γκρέι φοβόταν να είναι ρηχός και ήταν ο ίδιος στο τιμόνι. Τα ερυθρά πανιά έλαμπαν πάνω από τη θάλασσα. Ο καπετάνιος εξήγησε στο πλήρωμά του το σκοπό της μετατροπής του πλοίου. Θέλει να εκπληρώσει αυτό το όμορφο μη πραγματοποιήσιμο που ζει στην ψυχή του κοριτσιού που τον ερωτεύτηκε. Ο Γκρέι αγωνιζόταν προς το τέρμα. Άρχισαν να μιλούν για την αγάπη σε όλο το πλοίο: από το σαλόνι μέχρι το περίβλημα. Το μυστικό κατευθύνθηκε προς την επιθυμητή ακτή.

Ο ονειροπόλος αυτή τη στιγμή καθόταν πάνω από ένα βιβλίο, διάβαζε και εξέτασε το σφάλμα που σέρνεται στις σελίδες. Το σφάλμα πάγωσε στη λέξη «βλέμμα», το κορίτσι γύρισε το βλέμμα της στη θάλασσα, όπου είδε ένα τόσο επιθυμητό όραμα: ένα λευκό πλοίο με κόκκινα πανιά. Η μουσική προήλθε από μακριά. Ο Assol, χωρίς να θυμάται τον εαυτό της, έσπευσε προς το "μυστικό". Όταν το πλοίο κρυβόταν πίσω από ένα ακρωτήριο ή άλλο εμπόδιο, το κορίτσι σταμάτησε και συνέχισε το τρέξιμο.

Η Kaperna ήταν σοκαρισμένη. Ο ενθουσιασμός συγκλόνισε όλους τους κατοίκους. Τα ερυθρά πανιά για αυτά ήταν κοροϊδία, χαμόγελα, ένα άρωμα μιας άρρωστης φαντασίας. Τώρα έγιναν πραγματικότητα. Όσο πιο κοντά τα πανιά πλησίαζαν στην ακτή, τόσο πιο γρήγορα το πλήθος των κραυγών μαζεύτηκε στην ακτή. Μερικοί κάτοικοι ήταν θυμωμένοι, άλλοι ανησυχούσαν. Θυμός, τρόμος, νευρικός τρόμος, δριμύς φιδιού - η κατάσταση των ανθρώπων που στέκονται στο πλήθος. Όλοι ήταν σιωπηλοί όταν τους πλησίασε. Ένα σκάφος αναχώρησε από το πλοίο, σε αυτό στάθηκε εκείνο που ο Assol περίμενε από την παιδική του ηλικία. Ο Γκρέι ρώτησε το κορίτσι αν τον αναγνώρισε. Η ευτυχία έλαμψε σε όλη την εμφάνιση του Assol. Δεν πρόσεξε καν πώς κατέληξε στην καμπίνα. Η πρώτη ερώτηση του Assol για τον πατέρα του. Ρώτησε αν ο νεαρός θα πήρε τον πατέρα της Λονγκρέν. Απάντησε θετικά. Ξεκίνησαν καλές διακοπές στο πλοίο. Η Assol ανακηρύχθηκε το καλύτερο φορτίο του μυστικού. Όταν το πλοίο ήταν ήδη μακριά από την Kaperna, η μαγική μουσική της ευτυχίας ακούγεται πάνω του.

Αυτό καταλήγει σε μια σύντομη επανάληψη της εξωστρέφειας της ιστορίας "Scarlet Sails", η οποία περιλαμβάνει μόνο τα περισσότερα σημαντικά γεγονότατου πλήρη έκδοσηέργα!

Αλέξανδρος Στέπανοβιτς Γκρί

Scarlet Sails

Η Nina Nikolaevna Green παρουσιάζει και αφιερώνει τον Συγγραφέα

Ι. ΠΡΟΒΛΕΨΗ

Ο Λόγκρεν, ένας ναύτης του Ωρίωνα, ένα ισχυρό ταξιαρχικό τριακόσιου τόνου, στο οποίο υπηρέτησε για δέκα χρόνια και στο οποίο ήταν πιο προσκολλημένος από οποιονδήποτε γιο στη μητέρα του, τελικά έπρεπε να εγκαταλείψει την υπηρεσία.

Έγινε έτσι. Σε μια από τις σπάνιες επιστροφές του στο σπίτι, δεν είδε, όπως πάντα από μακριά, τη σύζυγό του Μαίρη στο κατώφλι του σπιτιού, να ρίχνει τα χέρια της προς τα πάνω και στη συνέχεια να τρέχει προς αυτόν μέχρι να χάσει την ανάσα της. Αντ 'αυτού, ένας ενθουσιασμένος γείτονας βρισκόταν δίπλα στο παχνί - ένα νέο αντικείμενο στο μικρό σπίτι του Longren.

Για τρεις μήνες την ακολούθησα, γέρος, "είπε." Κοίτα την κόρη σου.

Νεκρός, ο Λόγκρεν έσκυψε και είδε το οκτάμηνο πλάσμα να κοιτάζει προσεκτικά τη μακριά γενειάδα του, στη συνέχεια κάθισε, κοίταξε κάτω και άρχισε να στριφογυρίζει το μουστάκι του. Το μουστάκι ήταν υγρό από τη βροχή.

Πότε πέθανε η Μαίρη; - ρώτησε.

Η γυναίκα είπε μια θλιβερή ιστορία, διακόπτοντας την ιστορία με ένα συγκινητικό γαργάρισμα στο κορίτσι και διαβεβαίωσε ότι η Μαρία ήταν στον παράδεισο. Όταν ο Λόγκρεν ανακάλυψε τις λεπτομέρειες, ο παράδεισος του φάνηκε λίγο ελαφρύτερος από ένα υπόστεγο καύσης ξύλου και σκέφτηκε ότι η φωτιά ενός απλού λαμπτήρα - αν τώρα ήταν όλοι μαζί, τρεις από αυτές - θα ήταν απαραίτητη χαρά για ένα γυναίκα που είχε πάει σε άγνωστη χώρα.

Πριν από περίπου τρεις μήνες, οι οικιακές υποθέσεις της νέας μητέρας ήταν πολύ κακές. Από τα χρήματα που άφησε ο Longren, ένα καλό μισό πήγε στη θεραπεία μετά από μια δύσκολη γέννηση, για να φροντίσει την υγεία του νεογέννητου. Τέλος, η απώλεια ενός μικρού, αλλά απαραίτητου για τη ζωή, του ποσού ανάγκασε τη Μαίρη να δανειστεί χρήματα από τους Menners. Οι τρόποι κρατούσαν ένα πανδοχείο, ένα κατάστημα και θεωρούνταν πλούσιος.

Η Μαίρη πήγε να τον δει στις έξι το βράδυ. Περίπου επτά, ο αφηγητής τη συνάντησε στο δρόμο προς τη Λις. Δάκρυα και αναστατωμένη, η Μαίρη είπε ότι πήγαινε στην πόλη για να βάλει το γαμήλιο δαχτυλίδι της. Πρόσθεσε ότι οι Menners συμφώνησαν να δώσουν χρήματα, αλλά απαιτούσαν αγάπη για αυτό. Η Μαρία δεν πέτυχε τίποτα.

Δεν έχουμε καν ψίχουλα φαγητού στο σπίτι μας », είπε σε έναν γείτονα. - Θα πάω στην πόλη, και το κορίτσι και θα διακόψω κάπως πριν επιστρέψει ο σύζυγός μου.

Ήταν κρύο, θυελλώδες καιρό εκείνο το βράδυ. ο αφηγητής μάταια προσπάθησε να πείσει τη νεαρή γυναίκα να μην πάει στο Fox τη νύχτα. "Θα βραχείς, Μαίρη, βρέχει και ο άνεμος, απλά να είσαι σίγουρος, θα φέρει νεροποντή."

Πίσω και πίσω από το παραθαλάσσιο χωριό στην πόλη χρειάστηκαν τουλάχιστον τρεις ώρες γρήγορου περπατήματος, αλλά η Μαρία δεν άκουσε τη συμβουλή του αφηγητή. «Είναι αρκετό για μένα να τρυπήσω τα μάτια σου», είπε, «και δεν υπάρχει σχεδόν μια οικογένεια όπου δεν θα δανείζω ψωμί, τσάι ή αλεύρι. Θα βάλω το δαχτυλίδι και τελείωσε. " Πήγε, επέστρεψε και την επόμενη μέρα αρρώστησε στη ζέστη και το παραλήρημα. ο κακός καιρός και το βραδινό ψιλόβροχο την έπληξαν με διμερή πνευμονία, όπως είπε ο γιατρός της πόλης, που κλήθηκε από τον ευγενή αφηγητή. Μια εβδομάδα αργότερα, άφησε ένα κενό χώρο στο διπλό κρεβάτι του Longren και ένας γείτονας μετακόμισε στο σπίτι του για να θηλάσει και να ταΐσει το κορίτσι. Δεν ήταν δύσκολο γι 'αυτήν, μια μοναχική χήρα. Άλλωστε, "πρόσθεσε," είναι βαρετό χωρίς τόσο ανόητο.

Ο Λόγκρεν πήγε στην πόλη, πήρε τον υπολογισμό, αντίο στους συντρόφους του και άρχισε να σηκώνει τον μικρό Ασσολ. Μέχρι που το κορίτσι έμαθε να περπατά σταθερά, η χήρα έζησε με τον ναύτη, αντικαθιστώντας τη μητέρα του ορφανού, αλλά μόλις η Άσολ σταμάτησε να πέφτει, φέρνοντας το πόδι της στο κατώφλι, ο Λόγκρεν ανακοίνωσε αποφασιστικά ότι τώρα θα έκανε τα πάντα για το ίδιο το κορίτσι και Ευχαριστώντας τη χήρα για την ενεργή της συμπάθεια, θεράπευσε τη μοναχική ζωή ενός χήρου, συγκεντρώνοντας όλες τις σκέψεις, τις ελπίδες, την αγάπη και τις αναμνήσεις σε ένα μικρό πλάσμα.

Δέκα χρόνια περιπλανημένης ζωής άφησαν πολύ λίγα χρήματα στα χέρια του. Άρχισε να εργάζεται. Σύντομα τα παιχνίδια του εμφανίστηκαν στα καταστήματα της πόλης - φτιαγμένα με επιδέξια μικρά μοντέλα σκαφών, κόπτες, ισόγεια και διώροφα ιστιοφόρα, κρουαζιερόπλοια, ατμόπλοια - με λίγα λόγια, αυτό που γνώριζε στενά, το οποίο, λόγω της φύσης του έργου του, εν μέρει αντικατέστησε το θόρυβο της ζωής του λιμανιού και της ζωγραφικής. Με αυτόν τον τρόπο, ο Longren παρήγαγε αρκετά για να ζήσει σε μια μέτρια οικονομία. Φυσικά, χωρίς επικοινωνία, μετά το θάνατο της συζύγου του, έγινε ακόμη πιο αποσυρμένος και αδιάφορος. Στις διακοπές του έβλεπε μερικές φορές στην ταβέρνα, αλλά δεν κάθισε ποτέ, αλλά έπινε βιαστικά ένα ποτήρι βότκα στον πάγκο και έφυγε, ρίχνοντας για λίγο "ναι", "όχι", "γεια", "αντίο", "λίγο-λίγο λίγο "γύρω από τις πλευρές. απευθύνεται και γνέφει γείτονες. Δεν μπορούσε να σταθεί τους φιλοξενούμενους, να τους στέλνει ήσυχα, όχι με βία, αλλά με τέτοιες υποδείξεις και φανταστικές περιστάσεις που ο επισκέπτης δεν είχε άλλη επιλογή παρά να επινοήσει έναν λόγο να μην του επιτρέψει να καθίσει περισσότερο.

Ο ίδιος δεν επισκέφτηκε κανέναν. Έτσι, μια κρύα αποξένωση έπεσε ανάμεσα σε αυτόν και τους συμπατριώτες του, και εάν το έργο του Λονγκρέν - παιχνίδια - ήταν λιγότερο ανεξάρτητο από τις υποθέσεις του χωριού, θα έπρεπε να βιώσει τις συνέπειες αυτών των σχέσεων πιο απτά. Αγόρασε αγαθά και τρόφιμα από την πόλη - Οι τρόποι δεν μπορούσαν καν να καυχηθούν για το κουτί των αγώνων που είχε αγοράσει ο Λόγκρεν από αυτόν. Έκανε επίσης όλες τις δουλειές μόνος του και πέρασε υπομονετικά ασυνήθιστο για έναν άντρατην περίπλοκη τέχνη της ανάπτυξης ενός κοριτσιού.

Η Assol ήταν ήδη πέντε ετών, και ο πατέρας της άρχισε να χαμογελάει πιο μαλακά και πιο μαλακά, κοιτάζοντας το νευρικό, ευγενικό της πρόσωπο, όταν, καθισμένος στην αγκαλιά του, εργάστηκε στο μυστικό ενός κουμπωμένου γιλέκου ή χιουμοριστικά βουητό τραγούδια ναύτη - άγρια ​​ζήλια. Στη μετάδοση με φωνή ενός παιδιού και όχι παντού με το γράμμα "r", αυτά τα τραγούδια έδωσαν την εντύπωση μιας χορευτικής αρκούδας, διακοσμημένη με μπλε κορδέλα. Αυτή τη στιγμή, ένα συμβάν συνέβη, η σκιά του οποίου, πέφτοντας στον πατέρα, κάλυψε επίσης την κόρη.

Ήταν άνοιξη, νωρίς και σκληρό σαν το χειμώνα, αλλά με διαφορετικό τρόπο. Για τρεις εβδομάδες ένας απότομος παράκτιος βορράς έπεσε στο κρύο έδαφος.

Τα αλιευτικά σκάφη που τραβούσαν στην ξηρά σχημάτισαν μια μεγάλη σειρά από σκοτεινές καρίνες στη λευκή άμμο, που θυμίζουν τις κορυφογραμμές τεράστιων ψαριών. Κανείς δεν τόλμησε να πάει ψάρεμα σε τέτοιες καιρικές συνθήκες. Στον μοναδικό δρόμο του χωριού, ήταν σπάνιο να βλέπει κάποιος να φεύγει από το σπίτι. ο κρύος ανεμοστρόβιλος, ορμώντας από τους παράκτιους λόφους στον κενό ορίζοντα, έκανε το "ανοιχτό αέρα" ένα σοβαρό βασανιστήριο. Όλες οι καμινάδες του Kaperna κάπνιζαν από το πρωί έως το βράδυ, φυσώντας τον καπνό πάνω στις απότομες στέγες.

Αλλά αυτές τις μέρες του Βόρειου δελεάστηκε τον Λόγκρεν έξω από το ζεστό σπιτάκι του πιο συχνά από τον ήλιο, ρίχνοντας κουβέρτες από ευάερο χρυσό πάνω στη θάλασσα και την Καπέρνα σε καθαρό καιρό. Ο Λόγκρεν πήγε στη γέφυρα, απλωμένος κατά μήκος μεγάλων σειρών πασσάλων, όπου, στο τέλος αυτού του θαλάσσιου περίπατου, καπνίζει ένα σωλήνα που φυσάει από τον άνεμο για μεγάλο χρονικό διάστημα, βλέποντας ότι ο πυθμένας ήταν εκτεθειμένος κοντά στην ακτή καπνισμένος με γκρίζο αφρό, μόλις συμβαδίζοντας με τις προμαχώνες, η ορμή της οποίας στον μαύρο, θυελλώδη ορίζοντα γέμισε το χώρο με κοπάδια φανταστικών επανδρωμένων πλασμάτων, σπεύδουν με ανεξέλεγκτη άγρια ​​απελπισία να απομακρυνθούν. Οι κραυγές και οι θόρυβοι, η ουρλιαχτή φωτιά τεράστιων υδάτων και, φαινόταν, ένα ορατό αεριωθούμενο αεροπλάνο που ξεγύριζε το περιβάλλον - τόσο ισχυρό ήταν το τρέξιμο του - έδωσε στην εξαντλημένη ψυχή του Λόγκρεν ότι θαμπή, εκκωφαντική, η οποία, μειώνοντας τη θλίψη σε αόριστη θλίψη, είναι ίση με τη δράση του βαθύ ύπνου ...

Σε μια από αυτές τις μέρες, ο δωδεκάχρονος γιος του Menners, Hin, παρατηρώντας ότι το σκάφος του πατέρα του χτύπησε εναντίον των σωρών κάτω από τη γέφυρα για πεζούς, έσπασε τις πλευρές, πήγε και είπε στον πατέρα του για αυτό. Η καταιγίδα ξεκίνησε πρόσφατα. Οι τρόποι ξέχασαν να βγάλουν το σκάφος πάνω στην άμμο. Πήγε αμέσως στο νερό, όπου είδε στο τέλος της αποβάθρας, με την πλάτη του προς τον, να στέκεται, να καπνίζει, Λόγκρεν. Στην ακτή, εκτός από δύο από αυτούς, δεν υπήρχε κανένας άλλος. Οι τύποι περπατούσαν κατά μήκος του διαδρόμου μέχρι τη μέση, κατέβηκαν στο νερό που έβγαζαν οργισμένα και έδεσαν το σεντόνι. Στεκόταν στη βάρκα, άρχισε να πηγαίνει στην ακτή, αρπάζοντας τους σωρούς με τα χέρια του. Δεν πήρε το κουπί, και τη στιγμή που, εντυπωσιακά, έχασε να αρπάξει τον επόμενο σωρό, ένα ισχυρό χτύπημα του ανέμου έριξε το τόξο του σκάφους από το διάδρομο προς τον ωκεανό. Τώρα, ακόμη και σε όλο το μήκος του σώματός του, οι τρόποι δεν μπορούσαν να φτάσουν στον πλησιέστερο σωρό. Ο άνεμος και τα κύματα, ταλαντεύονταν, μετέφεραν το σκάφος στην καταστροφική έκταση. Συνειδητοποιώντας την κατάσταση, ο Menners ήθελε να ρίξει τον εαυτό του στο νερό για να κολυμπήσει στην ακτή, αλλά η απόφασή του καθυστέρησε, καθώς το σκάφος περιστρέφεται ήδη κοντά στο τέλος του κυματοθραύστη, όπου το σημαντικό βάθος του νερού και η οργή του οι προμαχώνες υποσχέθηκαν συγκεκριμένο θάνατο Μεταξύ του Longren και του Menners, που παρασύρθηκαν στη θυελλώδη απόσταση, δεν υπήρχαν περισσότερες από δέκα fathoms ακόμα μια αποταμιευτική απόσταση, δεδομένου ότι στους διαδρόμους κοντά στο χέρι του Longren κρέμασε μια δέσμη σχοινιού με ένα βάρος υφασμένο στο ένα άκρο. Αυτό το σχοινί κρέμασε σε περίπτωση ελλιμενισμού σε θυελλώδη καιρό και ρίχτηκε από το διάδρομο.

I. Πρόβλεψη

Ο Λόγκρεν, ένας ναύτης του Ωρίωνα, ένα ισχυρό ταξιαρχικό τριακόσιου τόνου, στο οποίο υπηρέτησε για δέκα χρόνια και στο οποίο ήταν πιο προσκολλημένος από οποιονδήποτε γιο στη μητέρα του, τελικά έπρεπε να εγκαταλείψει την υπηρεσία.
Συνέβη έτσι. Σε μια από τις σπάνιες επιστροφές του στο σπίτι, δεν είδε, όπως πάντα από μακριά, τη σύζυγό του Μαίρη στο κατώφλι του σπιτιού, να ρίχνει τα χέρια της προς τα πάνω και στη συνέχεια να τρέχει προς αυτόν μέχρι να χάσει την ανάσα. Αντ 'αυτού, ένας ενθουσιασμένος γείτονας στάθηκε δίπλα στο παχνί - ένα νέο στοιχείο στο μικρό σπίτι του Longren.
«Για τρεις μήνες την ακολούθησα, γέρος», είπε. «Κοίτα την κόρη σου.
Νεκρός, ο Λόγκρεν έσκυψε και είδε το οκτάμηνο πλάσμα να κοιτάζει προσεκτικά τη μακριά γενειάδα του, στη συνέχεια κάθισε, κοίταξε κάτω και άρχισε να στριφογυρίζει το μουστάκι του. Το μουστάκι ήταν υγρό από τη βροχή.
- Πότε πέθανε η Μαίρη; - ρώτησε.
Η γυναίκα είπε μια θλιβερή ιστορία, διακόπτοντας την ιστορία με ένα συγκινητικό γαργάρισμα στο κορίτσι και διαβεβαίωσε ότι η Μαρία ήταν στον παράδεισο. Όταν ο Λόγκρεν ανακάλυψε τις λεπτομέρειες, ο παράδεισος του φάνηκε λίγο ελαφρύτερος από ένα υπόστεγο καύσης ξύλου, και πίστευε ότι η φωτιά ενός απλού λαμπτήρα - αν ήταν όλοι μαζί τώρα, τρεις από αυτές - θα ήταν απαραίτητη χαρά για ένα γυναίκα που είχε πάει σε άγνωστη χώρα.
Πριν από περίπου τρεις μήνες, οι οικιακές υποθέσεις της νέας μητέρας ήταν πολύ κακές. Από τα χρήματα που άφησε ο Longren, ένα καλό μισό πήγε στη θεραπεία μετά από μια δύσκολη γέννηση, για να φροντίσει την υγεία του νεογέννητου. Τέλος, η απώλεια ενός μικρού, αλλά απαραίτητου για τη ζωή, του ποσού ανάγκασε τη Μαίρη να δανειστεί χρήματα από τους Menners. Οι τρόποι κρατούσαν ένα πανδοχείο, ένα κατάστημα και θεωρούνταν πλούσιος.
Η Μαρία πήγε να τον δει στις έξι το βράδυ. Περίπου επτά, ο αφηγητής τη συνάντησε στο δρόμο προς τη Λις. Δάκρυα και αναστατωμένη, η Μαρία είπε ότι πήγαινε στην πόλη για να βάλει το γαμήλιο δαχτυλίδι της. Πρόσθεσε ότι οι Menners συμφώνησαν να δώσουν χρήματα, αλλά απαιτούσαν αγάπη για αυτό. Η Μαρία δεν πέτυχε τίποτα.
«Δεν έχουμε καν ψίχουλα φαγητού στο σπίτι μας», είπε στη γείτονά της. - Θα πάω στην πόλη, και το κορίτσι και θα διακόψω κάπως πριν επιστρέψει ο σύζυγός μου.
Ήταν κρύο, θυελλώδες καιρό εκείνο το βράδυ. ο αφηγητής μάταια προσπάθησε να πείσει τη νεαρή γυναίκα να μην πάει στο Fox τη νύχτα. "Θα βραχείς, Μαίρη, βρέχει και ο άνεμος, απλά να είσαι σίγουρος, θα φέρει νεροποντή."
Πίσω και πίσω από το παραθαλάσσιο χωριό στην πόλη χρειάστηκαν τουλάχιστον τρεις ώρες γρήγορου περπατήματος, αλλά η Μαρία δεν άκουσε τη συμβουλή του αφηγητή. «Είναι αρκετό για μένα να τρυπήσω τα μάτια σου», είπε, «και δεν υπάρχει σχεδόν μια οικογένεια όπου δεν θα δανείζομαι ψωμί, τσάι ή αλεύρι. Θα βάλω το δαχτυλίδι και τελείωσε. " Πήγε, επέστρεψε και την επόμενη μέρα αρρώστησε στη ζέστη και το παραλήρημα. ο κακός καιρός και το βραδινό ψιλόβροχο την έπληξαν με διμερή πνευμονία, όπως είπε ο γιατρός της πόλης, που κλήθηκε από τον ευγενή αφηγητή. Μια εβδομάδα αργότερα, άφησε ένα κενό χώρο στο διπλό κρεβάτι του Λόγκρεν και ένας γείτονας μετακόμισε στο σπίτι του για να θηλάσει και να ταΐσει το κορίτσι. Δεν ήταν δύσκολο γι 'αυτήν, μια μοναχική χήρα. Άλλωστε, "πρόσθεσε," είναι βαρετό χωρίς τόσο ανόητο.
Ο Λόγκρεν πήγε στην πόλη, πήρε τον υπολογισμό, αντίο στους συντρόφους του και άρχισε να σηκώνει τον μικρό Ασσολ. Μέχρι που το κορίτσι έμαθε να περπατάει σταθερά, η χήρα έζησε με τον ναύτη, αντικαθιστώντας τη μητέρα του ορφανού, αλλά μόλις η Άσολ σταμάτησε να πέφτει, φέρνοντας το πόδι της στο κατώφλι, ο Λόνγκρεν ανακοίνωσε αποφασιστικά ότι τώρα θα έκανε τα πάντα για το ίδιο το κορίτσι και Ευχαριστώντας τη χήρα για την ενεργή της συμπάθεια, θεράπευσε τη μοναχική ζωή ενός χήρου, συγκεντρώνοντας όλες τις σκέψεις, τις ελπίδες, την αγάπη και τις αναμνήσεις σε ένα μικρό πλάσμα.
Δέκα χρόνια περιπλανημένης ζωής άφησαν πολύ λίγα χρήματα στα χέρια του. Άρχισε να εργάζεται. Σύντομα τα παιχνίδια του εμφανίστηκαν στα καταστήματα της πόλης - φτιαγμένα με επιδέξια μικρά μοντέλα σκαφών, κόπτες, ισόγεια και διώροφα ιστιοφόρα, κρουαζιερόπλοια, ατμόπλοια - με λίγα λόγια, αυτό που γνώριζε στενά, το οποίο, λόγω της φύσης του έργου του, εν μέρει αντικατέστησε το θόρυβο της ζωής του λιμανιού και της ζωγραφικής. Με αυτόν τον τρόπο, ο Longren παρήγαγε αρκετά για να ζήσει σε μια μέτρια οικονομία. Φυσικά, χωρίς επικοινωνία, μετά το θάνατο της συζύγου του, έγινε ακόμη πιο αποσυρμένος και αδιάφορος. Στις διακοπές του έβλεπε μερικές φορές στην ταβέρνα, αλλά δεν κάθισε ποτέ, αλλά έπινε βιαστικά ένα ποτήρι βότκα στον πάγκο και έφυγε, ρίχνοντας για λίγο "ναι", "όχι", "γεια", "αντίο", "λίγο-λίγο λίγο "γύρω από τις πλευρές. έκκληση και νεύρα των γειτόνων. Δεν μπορούσε να σταθεί τους φιλοξενούμενους, να τους στέλνει ήσυχα, όχι με βία, αλλά με τέτοιες υποδείξεις και φανταστικές περιστάσεις που ο επισκέπτης δεν είχε άλλη επιλογή παρά να επινοήσει έναν λόγο να μην του επιτρέψει να καθίσει περισσότερο.
Ο ίδιος δεν επισκέφτηκε κανέναν. Έτσι, μια κρύα αποξένωση έπεσε ανάμεσα σε αυτόν και τους συμπατριώτες του, και εάν το έργο του Λονγκρέν - παιχνίδια - ήταν λιγότερο ανεξάρτητο από τις υποθέσεις του χωριού, θα έπρεπε να βιώσει τις συνέπειες αυτών των σχέσεων πιο απτά. Αγόρασε αγαθά και τρόφιμα από την πόλη - Οι τρόποι δεν μπορούσαν καν να καυχηθούν για το κουτί των αγώνων που είχε αγοράσει ο Λόγκρεν από αυτόν. Έκανε επίσης όλες τις δουλειές του σπιτιού και υπομονετικά πέρασε από τη δύσκολη τέχνη του να μεγαλώσει ένα κορίτσι, ασυνήθιστο για έναν άντρα.
Η Assol ήταν ήδη πέντε ετών, και ο πατέρας της άρχισε να χαμογελάει πιο μαλακά και πιο μαλακά, κοιτάζοντας το νευρικό, ευγενικό της πρόσωπο, όταν, καθισμένος στην αγκαλιά του, εργάστηκε στο μυστικό ενός κουμπωμένου γιλέκου ή χιουμοριστικά βουητό τραγούδια ναύτη - άγρια ​​ζήλια. Στη μετάδοση με φωνή ενός παιδιού και όχι παντού με το γράμμα "r", αυτά τα τραγούδια έδωσαν την εντύπωση μιας χορευτικής αρκούδας, διακοσμημένη με μπλε κορδέλα. Αυτή τη στιγμή, ένα συμβάν συνέβη, η σκιά του οποίου, πέφτοντας στον πατέρα, κάλυψε επίσης την κόρη.
Ήταν άνοιξη, νωρίς και σκληρό σαν το χειμώνα, αλλά με διαφορετικό τρόπο. Για τρεις εβδομάδες ένας απότομος παράκτιος βορράς έπεσε στο κρύο έδαφος.
Τα αλιευτικά σκάφη που τραβούσαν στην ξηρά σχημάτισαν μια μεγάλη σειρά από σκοτεινές καρίνες στη λευκή άμμο, που θυμίζουν τις κορυφογραμμές τεράστιων ψαριών. Κανείς δεν τόλμησε να πάει ψάρεμα σε τέτοιες καιρικές συνθήκες. Στον μοναδικό δρόμο του χωριού, ήταν σπάνιο να βλέπει κάποιος να φεύγει από το σπίτι. ο κρύος ανεμοστρόβιλος, ορμώντας από τους παράκτιους λόφους στον κενό ορίζοντα, έκανε το "ανοιχτό αέρα" ένα σοβαρό βασανιστήριο. Όλες οι καμινάδες του Kaperna κάπνιζαν από το πρωί έως το βράδυ, φυσώντας τον καπνό πάνω στις απότομες στέγες.
Αλλά αυτές τις μέρες του Βόρειου δελεάστηκε τον Λόγκρεν έξω από το ζεστό σπιτάκι του πιο συχνά από τον ήλιο, ρίχνοντας κουβέρτες από ευάερο χρυσό πάνω στη θάλασσα και την Καπέρνα σε καθαρό καιρό. Ο Λόγκρεν πήγε στη γέφυρα, απλωμένος κατά μήκος μεγάλων σειρών πασσάλων, όπου, στο τέλος αυτού του θαλάσσιου περίπατου, καπνίζει ένα σωλήνα που φυσάει από τον άνεμο για μεγάλο χρονικό διάστημα, βλέποντας ότι ο πυθμένας ήταν εκτεθειμένος κοντά στην ακτή καπνισμένος με γκρίζο αφρό, μόλις συμβαδίζοντας με τις προμαχώνες, η ορμή της οποίας στον μαύρο, θυελλώδη ορίζοντα γέμισε το χώρο με κοπάδια φανταστικών επανδρωμένων πλασμάτων, σπεύδουν με ανεξέλεγκτη άγρια ​​απελπισία να απομακρυνθούν. Οι κραυγές και οι θόρυβοι, η ουρλιαχτή φωτιά τεράστιων υδάτων και, φαινόταν, ένα ορατό αεριωθούμενο αεροπλάνο που ξεγύριζε το περιβάλλον - τόσο ισχυρό ήταν το τρέξιμο του - έδωσε στην εξαντλημένη ψυχή του Λόγκρεν ότι θαμπή, εκκωφαντική, η οποία, μειώνοντας τη θλίψη σε αόριστη θλίψη, είναι ίση με τη δράση του βαθύ ύπνου ...
Σε μια από αυτές τις μέρες, ο δωδεκάχρονος γιος του Menners, Hin, παρατηρώντας ότι το σκάφος του πατέρα του χτύπησε εναντίον των σωρών κάτω από τη γέφυρα για πεζούς, έσπασε τις πλευρές, πήγε και είπε στον πατέρα του για αυτό. Η καταιγίδα ξεκίνησε πρόσφατα. Οι τρόποι ξέχασαν να βγάλουν το σκάφος πάνω στην άμμο. Πήγε αμέσως στο νερό, όπου είδε στο τέλος της αποβάθρας, με την πλάτη του προς τον, να στέκεται, να καπνίζει, Λόγκρεν. Στην ακτή, εκτός από δύο από αυτούς, δεν υπήρχε κανένας άλλος. Οι τύποι περπατούσαν κατά μήκος του διαδρόμου μέχρι τη μέση, κατέβηκαν στο νερό που έβγαζαν οργισμένα και έδεσαν το σεντόνι. Στεκόταν στη βάρκα, άρχισε να πηγαίνει στην ακτή, αρπάζοντας τους σωρούς με τα χέρια του. Δεν πήρε το κουπί, και τη στιγμή που, εντυπωσιακά, έχασε να αρπάξει τον επόμενο σωρό, ένα ισχυρό χτύπημα του ανέμου έριξε το τόξο του σκάφους από το διάδρομο προς τον ωκεανό. Τώρα, ακόμη και σε όλο το μήκος του σώματός του, οι τρόποι δεν μπορούσαν να φτάσουν στον πλησιέστερο σωρό. Ο άνεμος και τα κύματα, ταλαντεύονταν, μετέφεραν το σκάφος στην καταστροφική έκταση. Συνειδητοποιώντας την κατάσταση, ο Menners ήθελε να ρίξει τον εαυτό του στο νερό για να κολυμπήσει στην ακτή, αλλά η απόφασή του καθυστέρησε, καθώς το σκάφος περιστρέφεται ήδη κοντά στο τέλος του κυματοθραύστη, όπου το σημαντικό βάθος του νερού και η οργή του οι προμαχώνες υποσχέθηκαν συγκεκριμένο θάνατο Μεταξύ του Longren και του Menners, που παρασύρθηκαν στη θυελλώδη απόσταση, δεν υπήρχαν περισσότερες από δέκα fathoms ακόμα μια αποταμιευτική απόσταση, δεδομένου ότι στους διαδρόμους κοντά στο χέρι του Longren κρέμασε μια δέσμη σχοινιού με ένα βάρος υφασμένο στο ένα άκρο. Αυτό το σχοινί κρέμασε σε περίπτωση ελλιμενισμού σε θυελλώδη καιρό και ρίχτηκε από το διάδρομο.
- Λόγκρεν! Φώναξε τους θανάσιμα τρόμους. - Τι έχεις γίνει σαν κούτσουρο; Βλέπετε, με εκπλήσσει. ρίξτε την αποβάθρα!
Ο Λόγκρεν ήταν σιωπηλός, κοιτάζοντας ήρεμα τα άτομα που έτρεχαν στο σκάφος, μόνο ο σωλήνας του άρχισε να καπνίζει πιο σκληρά και αυτός, διστακτικός, το έβγαλε από το στόμα του για να δει καλύτερα τι συνέβαινε.
- Λόγκρεν! Φωνημένοι τρόποι. - Με ακούτε, πεθαίνω, σώσε με!
Αλλά ο Λόγκρεν δεν του είπε ούτε λέξη. δεν φάνηκε να ακούει την απελπισμένη κραυγή. Μέχρι το σκάφος να μεταφερθεί μέχρι που οι φωνές του Menners μόλις έφτασαν, δεν έπαιρνε καν από τα πόδια στα πόδια. Οι τύποι λυγίστηκαν με τρόμο, παρακάλεσαν τον ναύτη να τρέξει στους ψαράδες, να ζητήσει βοήθεια, να υποσχεθεί χρήματα, να απειληθεί και να καταραστεί, αλλά ο Λονγκράν πλησίασε μόνο στην άκρη της αποβάθρας, ώστε να μην χάσει αμέσως το ρίξιμο και τον αγώνα του σκάφους. "Λόγκρεν, - ήρθε σ 'αυτόν άθλια, από τη στέγη - καθισμένος μέσα στο σπίτι, - σώσε!" Τότε, μια ανάσα και μια βαθιά ανάσα ώστε να μην χαθεί ούτε μια λέξη στον άνεμο, ο Λόγκρεν φώναξε: - Σου ρώτησε με τον ίδιο τρόπο! Σκεφτείτε το ενώ είστε ακόμα ζωντανοί, Τρόποι και μην ξεχνάτε!
Τότε οι κραυγές σταμάτησαν και ο Λόγκρεν πήγε στο σπίτι. Η Assol, ξύπνησε, είδε τον πατέρα της να κάθεται μπροστά σε μια λάμπα που πεθαίνει με βαθιά σκέψη. Ακούγοντας τη φωνή του κοριτσιού που τον καλεί, ανέβηκε σε αυτήν, τη φίλησε σκληρά και την κάλυψε με μια χαλαρή κουβέρτα.
«Ύπνος, αγαπητέ», είπε, «απέχει πολύ από το πρωί.
- Τι κάνεις?
- Έφτιαξα ένα μαύρο παιχνίδι, Assol - ύπνο!
Την επόμενη μέρα, μόνο οι κάτοικοι της Kaperna μιλούσαν για τους χαμένους τρόπους, και την έκτη ημέρα τον έφεραν, πεθαίνοντας και ύποπτοι. Η ιστορία του εξαπλώθηκε γρήγορα στα γύρω χωριά. Οι τρόποι φορούσαν μέχρι το βράδυ. θρυμματισμένος από τρόμο στις πλευρές και στο κάτω μέρος του σκάφους, κατά τη διάρκεια του τρομερού αγώνα με την αγριότητα των κυμάτων, που απείλησε, χωρίς να κουραστεί, να ρίξει τον απογοητευμένο καταστηματάρχη στη θάλασσα, τον πήρε από το ατμόπλοιο Lucretia, το οποίο ήταν ιστιοπλοΐα στην κασέτα. Ένα κρύο και ένα σοκ τρόμου τελείωσαν τις μέρες του Menners. Έζησε λίγο λιγότερο από σαράντα οκτώ ώρες, καλώντας τον Longren όλες τις καταστροφές που ήταν δυνατόν στη γη και στη φαντασία. Η ιστορία των ανδρών για το πώς ένας ναύτης παρακολούθησε το θάνατό του, αρνούμενος να βοηθήσει, φρόντιζε περισσότερο ότι ο πεθαμένος άντρας αναπνέει με δυσκολία και πνιγμό, χτύπησε τους κατοίκους της Kaperna. Για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι ένας σπάνιος από αυτούς μπόρεσε να θυμηθεί μια προσβολή, και πιο σοβαρή από αυτή που υπέστη ο Longren, και θρηνούσε όσο θρηνούσε για τη Mary για το υπόλοιπο της ζωής του - ήταν αηδιασμένοι, ακατανόητοι, και τους έκπληκτοι ότι ο Λόγκρεν ήταν σιωπηλός. Σιωπηλά, μέχρι που έστειλαν τα τελευταία του λόγια για την αναζήτηση του Menners, ο Longren στάθηκε. στάθηκε ακίνητος, αυστηρός και ήσυχος, σαν κριτής, δείχνοντας βαθιά περιφρόνηση για τους Ανδρικούς - κάτι περισσότερο από το μίσος ήταν στη σιωπή του και όλοι το ένιωθαν. Αν φώναζε, εκφράζοντας με χειρονομίες ή φασαρία της κακοποίησης, ή κάτι άλλο, τον θρίαμβό του βλέποντας την απελπισία του Menners, οι ψαράδες θα τον είχαν καταλάβει, αλλά ενήργησε διαφορετικά από ό, τι έπραξε - ενήργησε εντυπωσιακά, ακατανόητα και έτσι τοποθέτησε τον εαυτό του Πάνω από τους άλλους, με μια λέξη, έκανε αυτό που δεν συγχωρείται. Κανείς δεν του υποκλίθηκε πια, δεν απλώθηκε τα χέρια του, δεν έριξε ένα αναγνωριστικό, χαιρετισμό. Έμεινε εντελώς μακριά από τις υποθέσεις του χωριού για πάντα. τα αγόρια, τον βλέποντας, φώναζαν: «Ο Λονγκρέν πνίγηκε! Δεν του έδωσε προσοχή. Με τον ίδιο τρόπο, δεν φάνηκε να παρατηρεί ότι στην ταβέρνα ή στην ακτή, ανάμεσα στα καράβια, οι ψαράδες έμειναν σιωπηλοί στην παρουσία του, απομακρυνόμενοι σαν από μια πανούκλα. Η υπόθεση Menners ενίσχυσε μια προηγουμένως ατελή αποξένωση. Έχοντας ολοκληρωθεί, προκάλεσε ένα ισχυρό αμοιβαίο μίσος, η σκιά του οποίου έπεσε στον Assol.
Το κορίτσι μεγάλωσε χωρίς φίλους. Δύο ή τρεις δωδεκάδες παιδιά της ηλικίας της που ζούσαν στην Καπέρνα, εμποτισμένα σαν σφουγγάρι στο νερό, τραχύ οικογενειακή καταγωγή, η βάση της οποίας ήταν η αμετάβλητη εξουσία της μητέρας και του πατέρα, αντιληπτική, όπως όλα τα παιδιά του κόσμου, μια και για πάντα διέγραψε την μικρή Assol από τη σφαίρα της προστασίας και της προσοχής τους. Αυτό συνέβη, φυσικά, σταδιακά, μέσω των προτάσεων και των κραυγών των ενηλίκων, απέκτησε τον χαρακτήρα μιας φοβερής απαγόρευσης, και στη συνέχεια, ενισχύθηκε από κουτσομπολιά και φήμες, μεγάλωσε στο μυαλό των παιδιών με φόβο για το σπίτι του ναύτη.
Επιπλέον, ο αποσυρμένος τρόπος ζωής του Λόγκρεν απελευθέρωσε την πλέον υστερική γλώσσα κουτσομπολιού. Συνήθιζαν να λένε για τον ναύτη ότι σκότωσε κάποιον κάπου, γι 'αυτό, λένε, δεν τον παίρνουν πλέον για να υπηρετήσει σε πλοία, και ο ίδιος είναι ζοφερός και κοινωνικός, γιατί "βασανίζεται από τύψεις εγκληματικής συνείδησης. " Καθώς έπαιζαν, τα παιδιά κυνηγούσαν τον Assol αν τους πλησίαζε, έριχναν λάσπη και πειράζουν ότι ο πατέρας της έφαγε ανθρώπινη σάρκα και τώρα βγάζει πλαστά χρήματα. Το ένα μετά το άλλο, οι αφελείς προσπάθειές της για επαναπροσέγγιση κατέληξαν σε πικρό κλάμα, μώλωπες, γρατζουνιές και άλλες εκδηλώσεις κοινής γνώμης. Τελικά σταμάτησε να προσβάλλεται, αλλά μερικές φορές ακόμα ρώτησε τον πατέρα της: "Πες μου, γιατί δεν μας αρέσουν;" «Ε, Assol», είπε ο Longren, «μπορούν πραγματικά να αγαπήσουν; Πρέπει να είσαι σε θέση να αγαπάς, αλλά αυτό είναι κάτι που δεν μπορούν να κάνουν. " - "Πώς είναι - να είσαι σε θέση;" - "Ετσι!" Πήρε το κορίτσι στην αγκαλιά του και φίλησε σταθερά τα λυπημένα μάτια, τα οποία ήταν γεμάτα με τρυφερή ευχαρίστηση.
Το αγαπημένο χόμπι του Assol ήταν τα βράδια ή σε διακοπές, όταν ο πατέρας του έβαζε βάζα με πάστα, εργαλεία και ημιτελής δουλειά, κάθισε, βγάζοντας την ποδιά του, για να ξεκουραστεί, με ένα σωλήνα στα δόντια του - για να ανέβει στην αγκαλιά του και, περιστρέφοντας στο απαλό δαχτυλίδι του χεριού του πατέρα του, άγγιξε τα διάφορα μέρη των παιχνιδιών, ρωτώντας για το σκοπό τους. Έτσι ξεκίνησε ένα είδος φανταστικής διάλεξης για τη ζωή και τους ανθρώπους - μια διάλεξη στην οποία, χάρη στον προηγούμενο τρόπο ζωής του Λόγκρεν, ατυχήματα, γενικά τυχαία, παράξενα, καταπληκτικά και εκπληκτικά γεγονότα είχαν την κύρια θέση. Ο Λόγκρεν, ονομάζοντας το κορίτσι τα ονόματα των εργαλείων, των πανιών, των θαλάσσιων αντικειμένων, σταδιακά παρασύρθηκαν, μεταβαίνοντας από εξηγήσεις σε διάφορα επεισόδια στα οποία έπαιξε ρόλο το ανεμόμυλο, το τιμόνι, ο ιστός ή κάποιο είδος σκάφους κ.λπ. και από μεμονωμένες απεικονίσεις αυτών μεταδόθηκαν σε ευρείες εικόνες θαλάσσιων περιπλανήσεων, υφαίνοντας δεισιδαιμονίες στην πραγματικότητα και πραγματικότητα - στις εικόνες της φαντασίας του Εδώ εμφανίστηκε η γάτα τίγρης, ο αγγελιοφόρος του ναυαγίου, και τα ομιλούμενα ιπτάμενα ψάρια, να παραβιάζουν τις εντολές των οποίων σήμαινε να παραπλανηθούν, και ο ιπτάμενος Ολλανδός με το ξέφρενο πλήρωμά του. οιωνοί, φαντάσματα, γοργόνες, πειρατές - με λίγα λόγια, όλοι οι μύθοι που μακριά από τον ελεύθερο χρόνο του ναυτικού σε μια ήρεμη ή αγαπημένη ταβέρνα. Ο Λόγκρεν μίλησε επίσης για τα ναυάγια, για ανθρώπους που είχαν τρέξει άγρια ​​και ξεχάσει πώς να μιλήσει, για μυστηριώδεις θησαυρούς, ταραχές καταδίκων και πολλά άλλα, τα οποία η κοπέλα άκουσε με μεγαλύτερη προσοχή από την πρώτη φορά που ο Κολόμβος μπορούσε να ακούσει για τη νέα ήπειρο. «Λοιπόν, πες περισσότερα», ρώτησε ο Άσολ όταν ο Λόνγκρεν, χαμένος, σκέφτηκε, έμεινε σιωπηλός και κοιμήθηκε στο στήθος του με ένα κεφάλι γεμάτο υπέροχα όνειρα.
Της εξυπηρέτησε επίσης μια μεγάλη, πάντα σημαντικά σημαντική ευχαρίστηση, την εμφάνιση του υπαλλήλου του καταστήματος παιχνιδιών της πόλης, ο οποίος αγόρασε πρόθυμα το έργο του Longren. Για να καθησυχάσει τον πατέρα του και να διαπραγματευτεί πάρα πολύ, ο υπάλληλος πήρε μαζί του μερικά μήλα, μια γλυκιά πίτα, μια χούφτα καρύδια για το κορίτσι. Ο Λόγκρεν συνήθως ζητούσε πραγματική αξία από αντιπάθεια για διαπραγματεύσεις και ο υπάλληλος θα επιβραδύνει. «Ε, εσύ», είπε ο Λόγκρεν, «Κάθομαι πάνω από αυτό το bot για μια εβδομάδα. - Το bot ήταν πέντε βλαστοί. - Κοίτα, ποια είναι η δύναμη και το ίζημα και η καλοσύνη; Αυτό το σκάφος θα αντέξει δεκαπέντε άτομα σε κάθε καιρό. " Στο τέλος, η ήσυχη αναστάτωση του κοριτσιού που χύνεται πάνω από το μήλο της στερούσε τον Longren από την αντοχή του και την επιθυμία να διαφωνήσει. υποχώρησε, και ο υπάλληλος, έχοντας γεμίσει το καλάθι με εξαιρετικά, ανθεκτικά παιχνίδια, έφυγε, γελούσε στο μουστάκι του. Ο Λόγκρεν έκανε όλες τις δουλειές του σπιτιού: έκοψε ξύλο, μετέφερε νερό, θερμαίνει τη σόμπα, μαγειρεύεται, πλένεται, σιδερώνεται σεντόνια και, εκτός από όλα αυτά, κατάφερε να δουλέψει για χρήματα. Όταν η Assol ήταν οκτώ χρονών, ο πατέρας της την έμαθε να διαβάζει και να γράφει. Άρχισε να την παίρνει περιστασιακά μαζί της στην πόλη και έπειτα να στείλει ένα, εάν υπήρχε ανάγκη να αναχαιτιστούν χρήματα στο κατάστημα ή να κατεδαφιστούν τα προϊόντα. Αυτό δεν συνέβαινε συχνά, παρόλο που η Λίζα ήταν μόνο τέσσερις γνώστες από την Καπέρνα, αλλά ο δρόμος προς αυτό πέρασε μέσα από ένα δάσος, και στο δάσος, πολλά μπορούν να φοβίσουν τα παιδιά, εκτός από τον φυσικό κίνδυνο, ο οποίος, ωστόσο, είναι δύσκολο να συναντηθεί τόσο κοντά από την πόλη, αλλά δεν είναι κακό να θυμάστε. Ως εκ τούτου, μόνο τις καλές μέρες, το πρωί, όταν το αλυσοπρίονο που περιβάλλει τον δρόμο είναι γεμάτο από ηλιόλουστη βροχή, λουλούδια και σιωπή, έτσι ώστε η αδυναμία του Assol να μην απειληθεί από φαντάσματα φαντασίας, ο Longren την άφησε να πάει στην πόλη.
Μια μέρα, στη μέση ενός τέτοιου ταξιδιού στην πόλη, ένα κορίτσι κάθισε στο δρόμο για να φάει ένα κομμάτι πίτα που βάζονταν σε ένα καλάθι για πρωινό. Ενώ έτρωγε, πέρασε τα παιχνίδια. δύο ή τρία από αυτά ήταν καινούρια σε αυτήν: ο Λόγκρεν τους είχε φτιάξει τη νύχτα. Μια τέτοια καινοτομία ήταν ένα μικροσκοπικό γιοτ αγώνων. μια λευκή βάρκα με υψωμένα πορφυρά πανιά, φτιαγμένα από απορρίμματα από μετάξι που χρησιμοποίησε ο Longren για επικόλληση των καμπινών ατμού - παιχνίδια ενός πλούσιου αγοραστή. Εδώ, προφανώς, αφού έκανε ένα σκάφος, δεν βρήκε κατάλληλο υλικό για το πανί, χρησιμοποιώντας αυτό που ήταν - θραύσματα από ερυθρό μετάξι. Ο Assol ήταν ενθουσιασμένος. Το φλογερό χαρούμενο χρώμα έκαιγε τόσο έντονα στο χέρι της, σαν να κρατούσε φωτιά. Ένα ρέμα διέσχισε το δρόμο, με μια σιδηροδρομική γέφυρα να ρίχνεται πάνω του. το ρυάκι αριστερά και δεξιά πήγε στο δάσος. "Αν την βάλω στο νερό για να κολυμπήσω λίγο, σκέφτηκε ο Άσσολ, δεν θα βραχεί, θα την σκουπίσω αργότερα." Έχοντας πάει στο δάσος πίσω από τη γέφυρα, κατά μήκος του ρέματος, το κορίτσι ξεκίνησε προσεκτικά το πλοίο που την είχε γοητεύσει στο νερό στην ακτή. τα πανιά έριξαν αμέσως μια κόκκινη αντανάκλαση μέσα καθαρό νερό: φως, διεισδυτική ύλη, βρισκόταν σε μια τρεμούμενη ροζ ακτινοβολία στις λευκές πέτρες του πυθμένα «Από που ήρθες, καπετάνιος; - Ο Assol ρώτησε σημαντικά ένα φανταστικό πρόσωπο και, απαντώντας στον εαυτό της, είπε: "Έφτασα" Έφτασα ... Ήρθα από την Κίνα. - Τι φέρατε; - Αυτό που έφερα, δεν θα πω για αυτό. - Ω, έτσι, καπετάνιος! Λοιπόν, τότε θα σε βάλω πίσω στο καλάθι. " Ο καπετάνιος είχε μόλις προετοιμαστεί να απαντήσει ταπεινά ότι αστειεύτηκε και ότι ήταν έτοιμος να δείξει στον ελέφαντα, όταν ξαφνικά η ήσυχη απορροή του παραλιακού ρέματος γύρισε το γιοτ με το τόξο του στη μέση του ρέματος και, σαν πραγματική, αφήνοντας την ακτή με πλήρη ταχύτητα, επιπλέει κατευθείαν προς τα κάτω. Αμέσως η κλίμακα αυτού που ήταν ορατή άλλαξε: το ρέμα έμοιαζε με το κορίτσι ένα τεράστιο ποτάμι και το σκάφος φάνηκε να είναι ένα μακρινό, μεγάλο σκάφος, στο οποίο, σχεδόν πέφτοντας στο νερό, φοβισμένος και νεκρός, απλώνει τα χέρια της. «Ο καπετάνιος φοβόταν», σκέφτηκε και έτρεξε πίσω από το πλωτό παιχνίδι, ελπίζοντας ότι θα πλυθεί κάπου στην ξηρά. Σύροντας βιαστικά ένα όχι βαρύ, αλλά παρεμβαίνον καλάθι, ο Assol επανέλαβε: «Ω, Κύριε! Σε τελική ανάλυση, αν συνέβαινε ... »- Προσπάθησε να μην ξεχάσει το πανέμορφο τρίγωνο πανιών που έτρεχε ομαλά, σκόνταψε, έπεσε και έτρεξε ξανά.
Η Assol δεν ήταν ποτέ τόσο βαθιά στο δάσος όπως είναι τώρα. Εκείνη, καταναλώθηκε με ανυπόμονη επιθυμία να πιάσει το παιχνίδι, δεν κοίταξε γύρω. Κοντά στην ακτή, όπου έκανε φασαρία, υπήρχαν αρκετά εμπόδια που τράβηξαν την προσοχή. Mossy κορμοί από πεσμένα δέντρα, λάκκους, ψηλές φτέρες, ροδαλά ισχία, γιασεμί και φουντουκιά την εμπόδισαν σε κάθε βήμα. Ξεπερνώντας τους, σταδιακά έχασε τη δύναμή του, σταματώντας όλο και πιο συχνά για να ξεκουραστεί ή να βουρτσίσει τον κολλώδη ιστός από το πρόσωπό της. Όταν τα αλσύλλια και τα μπαχαρικά τεντώθηκαν σε ευρύτερα μέρη, ο Assol έχασε εντελώς την κόκκινη λάμψη των πανιών, αλλά, έχοντας τρέξει γύρω από την κάμψη του ρεύματος, τα είδε ξανά, να ξεφεύγουν σιγά-σιγά και σταθερά. Μόλις κοίταξε γύρω, και η δασική μάζα, με την ποικιλομορφία της, περνώντας από καπνιστές στήλες φωτός στο φύλλωμα στις σκοτεινές ρωγμές του πυκνού λυκόφωτος, χτύπησε βαθιά το κορίτσι. Για μια στιγμή ντροπαλός, θυμήθηκε ξανά για το παιχνίδι και, αρκετές φορές απελευθερώνοντας ένα βαθύ "f-f-u-oo", έτρεξε με όλη της τη δύναμη.
Σε μια τέτοια ανεπιτυχή και ανησυχητική επιδίωξη, πέρασε μια ώρα, όταν, με έκπληξη, αλλά και με ανακούφιση, ο Assol είδε ότι τα μπροστινά δέντρα είχαν χωρίσει ελεύθερα, χάνοντας την μπλε πλημμύρα της θάλασσας, τα σύννεφα και την άκρη του κίτρινου αμμώδης γκρεμός, πάνω στον οποίο έτρεξε, σχεδόν πέφτοντας από κόπωση. Εδώ ήταν το στόμα του ρυακιού. εξαπλώνεται στενά και ρηχά, έτσι ώστε να φαίνεται το ρέον μπλε πέτρες, εξαφανίστηκε στα επερχόμενα κύμα της θάλασσας... Από ένα χαμηλό βράχο, σκαμμένο από ρίζες, ο Assol είδε ότι δίπλα στο ρέμα, σε μια επίπεδη μεγάλη πέτρα, με την πλάτη του σε αυτήν, ένας άντρας καθόταν, κρατώντας ένα σκάφος που έπαιζε στα χέρια του, και το εξέταζε διεξοδικά με την περιέργεια ενός ελέφαντας που είχε πιάσει μια πεταλούδα. Εν μέρει καθησυχασμένος από το γεγονός ότι το παιχνίδι ήταν ανέπαφο, ο Assol γλίστρησε κάτω από το βράχο και, πλησιάζοντας τον ξένο, τον κοίταξε με μια ματιά, περιμένοντας να σηκώσει το κεφάλι του. Όμως το άγνωστο ήταν τόσο βυθισμένο στο στοχασμό της έκπληξης του δάσους που το κορίτσι κατάφερε να το εξετάσει από το κεφάλι μέχρι τα δάχτυλα, αποδεικνύοντας ότι δεν είχε δει ποτέ ανθρώπους σαν αυτόν τον ξένο.
Αλλά πριν από αυτήν δεν ήταν άλλο από την πεζοπορία Egle, ένας διάσημος συλλέκτης τραγουδιών, θρύλων, παραδόσεων και παραμυθιών. Οι γκρίζες μπούκλες έπεσαν στις πτυχές κάτω από το ψάθινο καπέλο του. μια γκρίζα μπλούζα που μπαίνει σε μπλε παντελόνι και ψηλές μπότες του έδωσαν την εμφάνιση ενός κυνηγού. λευκό γιακά, γραβάτα, ζώνη με ασημένια κονκάρδες, μπαστούνι και τσάντα με ολοκαίνουργιο κούμπωμα νικελίου - έδειξαν στον κάτοικο της πόλης. Το πρόσωπό του, αν μπορείτε να καλέσετε μια μύτη, τα χείλη και τα μάτια του προσώπου, κρυφοκοιτάζει από μια ραγδαία αναπτυσσόμενη γενειάδα και πλούσια, έντονα λικνισμένη μουστάκι, φαινομενικά υποτονική, αν όχι για τα μάτια του, γκρίζα σαν άμμο και λάμπει σαν καθαρό ατσάλι, με ένα βλέμμα γενναίο και δυνατό.
«Τώρα δώσε μου», είπε η κοπέλα δειλά. - Έχετε παίξει ήδη. Πώς την πιάσατε;
Ο Egle σήκωσε το κεφάλι του, ρίχνοντας το σκάφος, - έτσι ξαφνικά ακούστηκε η ταραγμένη φωνή του Assol. Ο γέρος την κοίταξε για ένα λεπτό, χαμογελώντας και αργά ρίχνοντας τη γενειάδα του σε μια μεγάλη, λαξευτή χούφτα. Το βαμβακερό φόρεμα, πλένεται πολλές φορές, μόλις κάλυψε τα λεπτά, μαυρισμένα πόδια του κοριτσιού στα γόνατα. Τα σκούρα, χοντρά μαλλιά της, τράβηξαν πίσω σε μια μαντίλα δαντέλας, δεμένη για να αγγίξει τους ώμους της. Κάθε χαρακτηριστικό του Assol ήταν εκφραστικά ελαφρύ και καθαρό, όπως η πτήση ενός χελιδόνι. Τα σκοτεινά μάτια, βαμμένα με μια θλιβερή ερώτηση, φαινόταν κάπως πιο παλιά από το πρόσωπο. το ακανόνιστο μαλακό οβάλ του ήταν καλυμμένο με ένα τέτοιο υπέροχο μαύρισμα, το οποίο είναι εγγενές στην υγιή λευκή του δέρματος. Ένα μικρό, μισό-ανοιχτό στόμα λαμπερό με ένα απαλό χαμόγελο.
«Με τον Γκρίμ, τον Αισώπ και τον Άντερσεν», είπε ο Έγκλ, κοιτάζοντας τώρα το κορίτσι, τώρα στο γιοτ. - Αυτό είναι κάτι ιδιαίτερο. Ακούστε, φυτό! Αυτό είναι το πράγμα σου;
- Ναι, την κυνηγούσα σε όλο το ρεύμα. Νόμιζα ότι θα πεθάνω. Ήταν εδώ;
«Στα πόδια μου. Το ναυάγιο είναι ο λόγος που εγώ, ως παράκτιος πειρατής, μπορώ να σας παρουσιάσω αυτό το βραβείο. Το σκάφος, που εγκαταλείφθηκε από το πλήρωμα, ρίχτηκε πάνω στην άμμο από έναν άξονα τριών κορυφών - ανάμεσα στην αριστερή μου φτέρνα και την άκρη του ραβδιού. Χτύπησε το ζαχαροκάλαμο του. - Ποιο είναι το όνομά σου, μωρό;
«Assol», είπε το κοριτσάκι, κρύβοντας το παιχνίδι που είχε δώσει ο Egle στο καλάθι.
- Λοιπόν, - ο γέρος συνέχισε την ακατανόητη ομιλία, χωρίς να παίρνει τα μάτια του, στα βάθη που λάμπει το χαμόγελο μιας φιλικής διάθεσης. «Στην πραγματικότητα, δεν χρειάστηκε να ρωτήσω το όνομά σου. Είναι καλό που είναι τόσο παράξενο, τόσο μονότονο, μουσικό, όπως το σφυρίχτρα ενός βέλους ή ο ήχος ενός κοχυλιού: τι θα έκανα αν σας αποκαλούσαν ένα από αυτά τα ευφάνταστα, αλλά απαράδεκτα οικεία ονόματα που είναι ξένα στο Beautiful Unknown ; Επιπλέον, δεν θέλω να ξέρω ποιος είσαι, ποιοι είναι οι γονείς σου και πώς ζεις. Γιατί να σπάσει τη γοητεία; Καθισμένος πάνω σε αυτήν την πέτρα, ασχολήθηκα με μια συγκριτική μελέτη θεμάτων της Φινλανδίας και της Ιαπωνίας ... όταν ξαφνικά έσπασε ένα ρεύμα από αυτό το σκάφος, και μετά εμφανίστηκες ... Όπως είναι. Αγαπητέ μου, ένας ποιητής στην καρδιά - αν και δεν συνθέτησα ποτέ τον εαυτό μου. Τι υπάρχει στο καλάθι σου;
- Σκάφη, - είπε ο Assol, κουνώντας το καλάθι, - τότε ένα ατμόπλοιο και άλλα τρία σπίτια με σημαίες. Στρατιώτες ζουν εκεί.
- Καλά. Σας εστάλησαν για πώληση. Στο δρόμο, πήρατε το παιχνίδι. Άφησες το σκάφος να πλεύσει, και έφυγε - σωστά;
- Εχεις δει? Η Ασσολ ρώτησε αμφιβολία, προσπαθώντας να θυμηθεί αν το είχε πει η ίδια. - Σου είπε κάποιος; Ή μαντέψατε;
"Το ήξερα. - Και πως?
- Επειδή είμαι ο κύριος μάγος. Η Assol ήταν ντροπιασμένη: η ένταση της σε αυτά τα λόγια του Egle διέσχισε τα σύνορα του φόβου. Μια ερημική παραλία, σιωπή, μια αγωνιστική περιπέτεια με ένα σκάφος, η ακατανόητη ομιλία ενός γέροντα με λαμπερά μάτια, η μεγαλειότητα της γενειάδας και των μαλλιών του άρχισε να φαίνεται στο κορίτσι ως ένα μείγμα του υπερφυσικού με την πραγματικότητα. Τώρα κάνε τον Aigle μια μομφή ή φώναξε κάτι - το κορίτσι θα έτρεχε μακριά, κλαίγοντας και εξαντλημένος από φόβο. Αλλά η Egle, παρατηρώντας το πόσο φαρδιά ήταν τα μάτια της, έκανε ένα απότομο βολτ.
«Δεν έχεις τίποτα να φοβάσαι από μένα», είπε σοβαρά. - Αντιθέτως, θα ήθελα να σας μιλήσω σύμφωνα με τις προτιμήσεις μου. - Μόνο τότε συνειδητοποίησε στον εαυτό του τι στο πρόσωπο του κοριτσιού χαρακτηρίστηκε τόσο στενά από την εντύπωση του. «Μια ακούσια προσδοκία για μια όμορφη, ευτυχισμένη μοίρα», αποφάσισε. - Ω, γιατί δεν γεννήθηκα συγγραφέας; Τι υπέροχη πλοκή. "
- Έλα, - συνέχισε ο Egle, προσπαθώντας να ολοκληρώσει την αρχική του θέση (η τάση για τη δημιουργία μύθων - συνέπεια της συνηθισμένης εργασίας - ήταν ισχυρότερη από τον φόβο της ρίψης των σπόρων ενός μεγάλου ονείρου σε άγνωστο έδαφος), - Έλα , Assol, άκουσέ με προσεκτικά. Ήμουν σε αυτό το χωριό - από όπου πρέπει να έρχεστε, με λίγα λόγια, στην Kaperna. Λατρεύω τα παραμύθια και τα τραγούδια, και καθόμουν σε αυτό το χωριό όλη την ημέρα προσπαθώντας να ακούσω κάτι που κανείς δεν είχε ακούσει. Αλλά δεν λέτε ιστορίες. Δεν τραγουδάς τραγούδια. Και αν λένε και τραγουδούν, τότε, ξέρετε, αυτές τις ιστορίες για πονηρούς άνδρες και στρατιώτες, με τον αιώνιο έπαινο της εξαπάτησης, αυτά τα βρώμικα, ως άπλυτα πόδια, τραχιά σαν ένα χτύπημα στο στομάχι, κοντα τεταρτημόρια με τρομερό κίνητρο .. Περίμενε, είμαι χαμένος. Θα μιλήσω ξανά. Σκέφτηκε, συνέχισε έτσι: - Δεν ξέρω πόσο θα περάσουν χρόνια, - μόνο στην Καπέρνα θα ανθίσει ένα παραμύθι, το οποίο θα θυμόμαστε για πολύ καιρό. Θα είσαι μεγάλος, Assol. Ένα πρωί, ένα κόκκινο πανί θα λάμπει στη θάλασσα κάτω από τον ήλιο. Ο λαμπρός όγκος των πορφυρών πανιών του λευκού πλοίου θα κινηθεί, κόβοντας τα κύματα, κατευθείαν προς εσάς. Αυτό το υπέροχο πλοίο θα πλεύσει ήσυχα, χωρίς κραυγές και βολές. πολλοί άνθρωποι θα συγκεντρωθούν στην ακτή, αναρωτιούνται και αχαγιά: και θα σταθείτε εκεί. Το πλοίο θα πλησιάσει μεγαλοπρεπή στην ακτή με τον ήχο της όμορφης μουσικής. έξυπνο, σε χαλιά, σε χρυσό και λουλούδια, ένα γρήγορο σκάφος θα πλεύσει από αυτόν. - "Γιατί ήρθες? Ποιον ψάχνετε?" - οι άνθρωποι στην ακτή θα ρωτήσουν. Τότε θα δείτε έναν γενναίο όμορφο πρίγκιπα. θα σταθεί και θα σας απλώσει τα χέρια. - «Γεια σου, Assol! - θα πει. - Μακριά, από εδώ, σε είδα σε ένα όνειρο και ήρθα να σε πάω στο βασίλειό μου για πάντα. Θα ζήσεις εκεί μαζί μου σε μια βαθιά ροζ κοιλάδα. Θα έχετε ό, τι θέλετε. θα ζήσουμε μαζί σας τόσο φιλικά και χαρούμενα που η ψυχή σας δεν θα ξέρει ποτέ δάκρυα και θλίψη. " Θα σε βάλει σε μια βάρκα, θα σε φέρει σε ένα πλοίο και θα φύγεις για πάντα σε μια λαμπρή χώρα όπου ο ήλιος ανατέλλει και όπου τα αστέρια θα κατεβούν από τον ουρανό για να σε συγχαρώ για την άφιξή σου.
- Είναι όλα για μένα; Το κορίτσι ρώτησε ήσυχα. Τα σοβαρά μάτια της έλαμπαν με αυτοπεποίθηση. Ένας επικίνδυνος μάγος σίγουρα δεν θα το έλεγε αυτό. πλησίασε. "Ίσως έχει έρθει ήδη ... αυτό το πλοίο;"
«Όχι τόσο σύντομα», είπε ο Egle, «στην αρχή, όπως είπα, θα μεγαλώσετε. Τότε ... Τι να πω; - θα είναι και τελείωσε. Τι θα έκανες τότε;
- ΕΓΩ? - Κοίταξε το καλάθι, αλλά, προφανώς, δεν βρήκε κάτι που να αξίζει να χρησιμεύσει ως βαρύ βραβείο. «Θα τον αγαπούσα», είπε βιαστικά, και πρόσθεσε όχι αρκετά σταθερά: «αν δεν πολεμήσει.
«Όχι, δεν θα πολεμήσει», είπε ο μάγος, κλείνοντας το μάτι μυστηριωδώς, «δεν θα το εγγυηθώ. Πήγαινε, κορίτσι, και μην ξεχάσεις αυτό που σου είπα ανάμεσα σε δύο γουλιές αρωματικής βότκας και σκεφτόμαστε τα τραγούδια των καταδίκων. Πηγαίνω. Ειρήνη με το αφράτο κεφάλι σου!
Ο Λόγκρεν εργαζόταν στο μικρό φυτικό κήπο του, σκάβοντας σε θάμνους πατάτας. Σηκώνοντας το κεφάλι του, είδε τον Άσολ, να τρέχει μακρυά προς αυτόν με ένα χαρούμενο και ανυπόμονο πρόσωπο.
«Λοιπόν, εδώ ...» είπε, προσπαθώντας να ελέγξει την αναπνοή της, και άρπαξε την ποδιά του πατέρα της και με τα δύο χέρια. «Ακούστε τι πρόκειται να σας πω ... Στην ακτή, μακριά, υπάρχει ένας μάγος… Ξεκίνησε με τον μάγο και την ενδιαφέρουσα πρόβλεψή του. Ο πυρετός των σκέψεων την εμπόδισε να μεταφέρει ομαλά το περιστατικό. Στη συνέχεια, υπήρχε μια περιγραφή της εμφάνισης του μάγου και - σε αντίστροφη σειρά - της επιδίωξης ενός χαμένου σκάφους.
Ο Λόγκρεν άκουγε το κορίτσι χωρίς διακοπή, χωρίς χαμόγελο, και όταν τελείωσε, η φαντασία του του έφερε γρήγορα έναν άγνωστο γέρο με αρωματική βότκα στο ένα χέρι και ένα παιχνίδι στο άλλο. Γύρισε μακριά, αλλά θυμάται ότι στις μεγάλες περιπτώσεις της ζωής ενός παιδιού είναι κατάλληλο για ένα άτομο να είναι σοβαρό και να εκπλήσσεται, αυτός κούνησε επίσημα το κεφάλι του, λέγοντας: «Λοιπόν, έτσι; από όλους τους λογαριασμούς, δεν υπάρχει κανένας άλλος να είναι σαν μάγος. Μακάρι να μπορούσα να τον κοιτάξω ... Αλλά εσύ, όταν πηγαίνεις ξανά, μην φύγεις. Το να χαθείς στο δάσος δεν είναι δύσκολο.
Πετώντας το φτυάρι, κάθισε δίπλα στον χαμηλό φράχτη και καθόταν το κορίτσι στα γόνατά του. Τρομερά κουρασμένη, προσπάθησε να προσθέσει περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά η ζέστη, ο ενθουσιασμός και η αδυναμία την έκαναν υπνηλία. Τα μάτια της έπεσαν, το κεφάλι της βυθίστηκε στον ώμο του πατέρα της, για μια στιγμή - και θα είχε πέσει στη χώρα των ονείρων, όταν ξαφνικά, ενοχλημένη από μια ξαφνική αμφιβολία, η Άσολ καθόταν ευθεία, με τα μάτια της κλειστά και, ακουμπώντας τις γροθιές της στο γιλέκο του Longren, είπε δυνατά: - Τι πιστεύετε ότι θα έρθει το μαγικό πλοίο για μένα ή όχι;
- Θα έρθει, - ο ναυτικός απάντησε ήρεμα, - αφού σας το είπαν αυτό, τότε όλα είναι σωστά.
«Θα μεγαλώσει, θα ξεχάσει», σκέφτηκε, «αλλά προς το παρόν… μην πάρετε ένα τέτοιο παιχνίδι μακριά σας. Σε τελική ανάλυση, στο μέλλον θα πρέπει να δείτε πολλά όχι κόκκινα, αλλά βρώμικα και αρπακτικά πανιά: από απόσταση - έξυπνο και λευκό, στενό - αλαζονικό. Ένας περαστικός άντρας αστειεύτηκε με το κορίτσι μου. Καλά?! Καλό αστείο! Τίποτα - ένα αστείο! Κοιτάξτε πώς ξεπεράσατε - μισή μέρα στο δάσος, στο άλσος. Και για τα κόκκινα πανιά, σκεφτείτε όπως και εγώ: θα έχετε κόκκινα πανιά. "
Ο Assol κοιμόταν. Ο Λόγκρεν έβγαλε το σωλήνα του με το ελεύθερο χέρι του, άναψε ένα τσιγάρο και ο άνεμος μετέφερε τον καπνό μέσα από το φράχτη μέσα στον θάμνο που μεγάλωνε στο εξωτερικό του κήπου. Από τον θάμνο, με την πλάτη του στο φράχτη, ένας νεαρός ζητιάνος καθόταν να μασάει μια πίτα. Η συνομιλία μεταξύ πατέρα και κόρης τον έβαλε σε χαρούμενη διάθεση, και η μυρωδιά του καλού καπνού τον έβαλε θήραμα. «Δώστε στον φτωχό έναν καπνό, αφεντικό», είπε μέσα από τα κάγκελα. - Ο καπνός μου δεν είναι καπνός, αλλά, θα μπορούσε κανείς να πει, δηλητήριο.
«Θα το έκανα», απάντησε ο Λόγκρεν με απαλή, «αλλά ο καπνός είναι στην τσέπη. Βλέπετε, δεν θέλω να ξυπνήσω την κόρη μου.
- Τι πρόβλημα! Ξυπνά, κοιμάται και πάλι και ένας περαστικός κάπνισε.
«Λοιπόν», αντιτάχθηκε ο Λόγκρεν, «τελικά δεν είσαι καπνός και το παιδί είναι κουρασμένο. Επιστρέψτε αργότερα αν θέλετε.
Ο ζητιάνος έριξε περιφρονητικά, σήκωσε το σάκο σε ένα ραβδί και εξήγησε: - Φυσικά, η πριγκίπισσα. Σφυρήλατα αυτά τα υπερπόντια πλοία στο κεφάλι της! Ω, εκκεντρικός, εκκεντρικός, αλλά και ο ιδιοκτήτης!
«Ακούστε», ψιθύρισε ο Λόγκρεν, «Νομίζω ότι θα την ξυπνήσω, αλλά μόνο για να καθαρίσετε το βαρύ λαιμό σας. Φύγε!
Μισή ώρα αργότερα, ο ζητιάνος καθόταν σε ένα τραπέζι σε μια ταβέρνα με δώδεκα ψαράδες. Πίσω τους, τράβηγμα τώρα στα μανίκια των συζύγων τους, τώρα βγάζοντας ένα ποτήρι βότκα πάνω από τους ώμους τους - φυσικά, καθιστές ψηλές γυναίκες με λυγισμένα φρύδια και στρογγυλά χέρια σαν κυβόλινθους. Ο ζητιάνος, κάτι με δυσαρέσκεια, διηγείται: - Και δεν μου έδωσε καπνό. «Εσύ», λέει, «θα είσαι ενήλικας και μετά», λέει, «ένα ειδικό κόκκινο πλοίο ... Ακολουθήστε σου. Δεδομένου ότι είναι δική σας υπόθεση να παντρευτείτε έναν πρίγκιπα. Και αυτό, - λέει, - στον μάγο - πιστέψτε. " Αλλά λέω: - "Ξυπνήστε, ξυπνήστε, λένε, πάρτε λίγο καπνό." Τελικά, λοιπόν, μου κυνηγούσε στη μέση.
- Οι οποίοι? Τι? Για τι μιλάει; - ακούστηκαν οι περίεργες φωνές των γυναικών. Οι ψαράδες, γυρίζοντας μόλις το κεφάλι τους, εξήγησαν με ένα χαμόγελο: - Ο Λόγκρεν και η κόρη του έχουν τρέξει άγρια, ή ίσως έχουν χάσει το μυαλό τους. εδώ μιλάει ένας άντρας. Ο μάγος ήταν μαζί τους, οπότε πρέπει να καταλάβετε. Περιμένουν - θείες, δεν πρέπει να χάσετε! - ένας πρίγκιπας στο εξωτερικό, ακόμη και κάτω από κόκκινα πανιά!
Τρεις μέρες αργότερα, επιστρέφοντας από το κατάστημα της πόλης, ο Άσσολ άκουσε για πρώτη φορά: - Γεια, αγχόνη! Ασσολ! Κοιτάξτε εδώ! Τα κόκκινα πανιά πλέουν!
Το κορίτσι, τρομαγμένο, κοίταξε ακούσια από κάτω από το χέρι της στην πλημμύρα της θάλασσας. Τότε στράφηκε προς τα θαυμαστικά. Εκεί, είκοσι βήματα από αυτήν, στάθηκαν μια ομάδα παιδιών. γκρίνιασαν, κολλώντας τις γλώσσες τους. Αναστενάζοντας, το κορίτσι έτρεξε στο σπίτι.

ΙΙ. Γκρί

Εάν ο Καίσαρας ήταν καλύτερα να είναι πρώτος στο χωριό παρά δεύτερος στη Ρώμη, τότε ο Άρθουρ Γκρέι ίσως να μην ζήλευε τον Καίσαρα για τη σοφή του επιθυμία. Γεννήθηκε καπετάνιος, ήθελε να είναι ένας και έγινε ένας.
Το τεράστιο σπίτι στο οποίο γεννήθηκε ο Γκρέι ήταν σκοτεινό στο εσωτερικό και μαγευτικό στο εξωτερικό. Ένας κήπος με λουλούδια και ένα μέρος του πάρκου γειτνιάζουν με την μπροστινή πρόσοψη. Οι καλύτερες ποικιλίεςτουλίπες - ασημί μπλε, μοβ και μαύρο με ροζ απόχρωση - στριμμένα στο γκαζόν σε γραμμές με περιποιημένα περιδέραια. Τα παλιά δέντρα του πάρκου έσκυψαν στο διάσπαρτο μισό φως πάνω από την καταγάλανη ροή. Ο φράκτης του κάστρου, καθώς ήταν ένα πραγματικό κάστρο, αποτελούταν από στριμμένους σίδηρο από χυτοσίδηρο που συνδέονταν με σχέδιο σιδήρου. Κάθε στύλος τελείωσε στην κορυφή με έναν πλούσιο κρίνο από χυτοσίδηρο. Αυτά τα μπολ γεμίστηκαν με λάδι τις επίσημες μέρες, φλεγόμενα στο σκοτάδι της νύχτας σε ένα εκτεταμένο φλογερό σύστημα.
Ο πατέρας και η μητέρα του Γκρέι ήταν αλαζονικοί σκλάβοι της θέσης, του πλούτου τους και των νόμων μιας κοινωνίας στην οποία μπορούσαμε να μιλήσουμε. Ένα μέρος της ψυχής τους, που καταλαμβάνεται από τη στοά των προγόνων τους, δεν αξίζει μια εικόνα, ενώ το άλλο μέρος - μια φανταστική συνέχεια της γκαλερί - ξεκίνησε με λίγο Γκρι, καταδικασμένο, σύμφωνα με ένα γνωστό, προκαθορισμένο σχέδιο, για να ζήσει και να πεθάνει έτσι ώστε το πορτρέτο του να μπορεί να κρεμαστεί στον τοίχο χωρίς να θίγεται η οικογενειακή του τιμή. Από αυτήν την άποψη, έγινε ένα μικρό λάθος: Ο Arthur Gray γεννήθηκε με ζωντανή ψυχή, απολύτως απρόθυμος να συνεχίσει τη γραμμή της οικογένειας.
Αυτή η ζωντάνια, αυτή η πλήρης διαστροφή του αγοριού άρχισε να εμφανίζεται τον όγδοο χρόνο της ζωής του. ο τύπος ενός ιππότη των περίεργων εντυπώσεων, ενός αιτούντος και ενός θαυματουργού, δηλαδή, ενός ατόμου που πήρε από την αμέτρητη ποικιλία ρόλων στη ζωή το πιο επικίνδυνο και συγκινητικό - ο ρόλος της πρόνοιας, περιγράφηκε στο Γκρι ακόμα και όταν, βάζοντας μια καρέκλα στον τοίχο για να πάρει μια εικόνα που απεικονίζει μια σταύρωση, έβγαλε τα νύχια από τα αιματηρά χέρια του Χριστού, δηλαδή, απλώς τα κάλυψε με μπλε χρώμα κλεμμένο από τον ζωγράφο. Σε αυτή τη μορφή, βρήκε την εικόνα πιο ανεκτή. Μεταφερόταν από μια παράξενη κατοχή, άρχισε ήδη να καλύπτει τα πόδια των σταυρωμένων, αλλά τον προσπέρασε ο πατέρας του. Ο γέρος πήρε το αγόρι από τα αυτιά από την καρέκλα και ρώτησε: - Γιατί κατέστρεψες την εικόνα;
- Δεν το χαλάω.
- Αυτό είναι το έργο ενός διάσημου καλλιτέχνη.
«Δεν με νοιάζει», είπε ο Γκρέι. - Δεν μπορώ να αφήσω τα νύχια να κολλήσουν από τα χέρια μου και να ρέει αίμα. Δεν το θέλω.
Στην απάντηση του γιου του, Lionel Gray, κρύβοντας ένα χαμόγελο κάτω από το μουστάκι του, αναγνώρισε τον εαυτό του και δεν επέβαλε τιμωρία.
Ο Γκρέι μελέτησε το κάστρο ακούραστα, κάνοντας εκπληκτικές ανακαλύψεις. Έτσι, στη σοφίτα, βρήκε χάλυβα ιππότη σκουπίδια, βιβλία δεμένα με σίδερο και δέρμα, σάπια ρούχα και ορδές περιστεριών. Στο κελάρι όπου κρατούσε το κρασί, έλαβε ενδιαφέρουσες πληροφορίεςσχετικά με το λαφίτη, τη μαδέρα, το σέρι. Εδώ, στο σκοτεινό φως των παραθυρόφυλλων παραθύρων, συντριμμένων από τα πλάγια τρίγωνα των πέτρινων θησαυροφυλακίων, στέκονταν μικρά και μεγάλα βαρέλια. το μεγαλύτερο, με τη μορφή επίπεδου κύκλου, καταλάμβανε ολόκληρο το εγκάρσιο τοίχωμα του κελαριού, η εκατόχρονη σκοτεινή βελανιδιά του βαρελιού έλαμψε σαν γυαλισμένο. Ανάμεσα στα βαρέλια βρισκόταν σε ψάθινα καλάθια μπουκάλια με ποτήρια πράσινου και μπλε γυαλιού. Στις πέτρες και στο χώμα, γκρι μανιτάρια με λεπτά πόδια μεγαλώνουν: παντού - μούχλα, βρύα, υγρασία, ξινή, ασφυκτική μυρωδιά. Ένας τεράστιος ιστός αράχνης επιχρυσωμένος στη μακρινή γωνία, όταν, προς το βράδυ, ο ήλιος το κοίταξε με την τελευταία του ακτίνα. Σε ένα μέρος θάφτηκαν δύο βαρέλια του καλύτερου Αλικάντε που υπήρχαν την εποχή του Κρόμγουελ, και ο αμμοχάλικο, δείχνοντας μια κενή γωνία προς τον Γκρι, δεν έχασε την ευκαιρία να επαναλάβει την ιστορία του διάσημου τάφου στον οποίο βρισκόταν ένας νεκρός , πιο ζωντανό από ένα κοπάδι τεριέ αλεπούς. Ξεκινώντας την ιστορία, ο αφηγητής δεν ξεχάστηκε να δοκιμάσει αν η βρύση του μεγάλου βαρελιού λειτούργησε και απομακρύνθηκε από αυτήν, προφανώς με μια ανακουφισμένη καρδιά, καθώς ακούσια δάκρυα πολύ δυνατής χαράς ακτινοβολήσαν στα χαρούμενα μάτια του.
«Λοιπόν, αυτό είναι», είπε ο Poldishock στον Gray, καθισμένος σε ένα άδειο κουτί και γεμίζοντας την αιχμηρή μύτη του με καπνό, «βλέπετε αυτό το μέρος; Υπάρχει ένα κρασί για το οποίο περισσότεροι από ένας μεθυσμένοι θα συμφωνούσαν να κόψουν τη γλώσσα του, εάν του επιτρεπόταν να έχει ένα μικρό ποτήρι. Κάθε βαρέλι περιέχει εκατό λίτρα μιας ουσίας που εκρήγνυται την ψυχή και μετατρέπει το σώμα σε μια ακίνητη ζύμη. Το χρώμα του είναι πιο σκούρο από το κεράσι και δεν θα ρέει έξω από το μπουκάλι. Είναι παχύ σαν καλή κρέμα. Περιβάλλεται σε βαρέλια από έβενο, ισχυρό όπως ο σίδηρος. Φορούν διπλούς κρίκους από κόκκινο χαλκό. Στα στεφάνια υπάρχει μια λατινική επιγραφή: "Ο γκρίζος θα με πιει όταν είναι στον παράδεισο." Αυτή η επιγραφή ερμηνεύτηκε τόσο εκτενώς και αντιφατική που ο παππούς σας, ο υψηλόβαρμος Συμεών Γκρέι, δημιούργησε μια ντάκα, το ονόμασε «Παράδεισο» και σκέφτηκε έτσι να συμφωνήσει το μυστηριώδες ρητό με την πραγματικότητα μέσω αθώου πνεύματος. Αλλά τι νομίζεις; Πέθανε μόλις άρχισαν να γκρεμίζουν τα στεφάνια, από μια σπασμένη καρδιά, - ανησυχούσε τόσο πολύ ο χαριτωμένος γέρος. Από τότε, αυτό το βαρέλι δεν έχει αγγιχτεί. Η πεποίθηση προέκυψε ότι το πολύτιμο κρασί θα έφερνε ατυχία. Πράγματι, η Αιγυπτιακή Σφίγγα δεν ζήτησε ένα τέτοιο αίνιγμα. Είναι αλήθεια, ρώτησε έναν φασκόμηλο: «Θα σε φάω καθώς τρώω όλους; Πες την αλήθεια, θα μείνεις ζωντανός », αλλά ακόμη και τότε, στο προβληματισμό ...
- Φαίνεται ότι στάζει ξανά από τη βρύση, - Ο Poldishok διέκοψε τον εαυτό του, σπρώχνοντας έμμεσα στη γωνία, όπου, αφού ενίσχυσε τη βρύση, επέστρεψε με ανοιχτό, φωτεινό πρόσωπο. - Ναί. Έχοντας αιτιολογήσει καλά, και το πιο σημαντικό, χωρίς βιασύνη, ο φασκομηλιάς θα μπορούσε να πει στη Σφίγγα: «Έλα, αδερφέ, θα πιούμε ένα ποτό και θα ξεχάσεις αυτές τις ανοησίες». "Ο Γκρέι θα με πιει όταν είναι στον παράδεισο!" Πως να καταλάβω? Πίνετε όταν πεθάνει ή τι; Είναι παράξενο. Επομένως, είναι άγιος, επομένως, δεν πίνει κρασί ή απλή βότκα. Ας πούμε ότι "παράδεισος" σημαίνει ευτυχία. Αλλά επειδή τίθεται το ερώτημα με αυτόν τον τρόπο, όλη η ευτυχία θα χάσει τα μισά από τα λαμπερά φτερά της όταν ο τυχερός ρωτά ειλικρινά τον εαυτό του: είναι παράδεισος; Εδώ είναι το πράγμα. Για να πιείτε από ένα τέτοιο βαρέλι με ελαφριά καρδιά και γέλιο, αγόρι μου, γελάω καλά, πρέπει να σταθείτε με το ένα πόδι στο έδαφος, το άλλο στον ουρανό. Υπάρχει επίσης μια τρίτη υπόθεση: ότι κάποια μέρα ο Γκρι θα πιει σε μια ευδαιμονική παράδεισο και θα τολμήσει με τόλμη το βαρέλι. Αλλά αυτό, αγόρι, δεν θα ήταν η εκπλήρωση της πρόβλεψης, αλλά μια φιλονικία ταβέρνας.
Αφού βεβαιωθήκαμε για άλλη μια φορά ότι ο γερανός του μεγάλου βαρελιού ήταν σε καλή κατάσταση λειτουργίας, ο Poldishock τελείωσε με συγκέντρωση και θλίψη: - Αυτά τα βαρέλια το έφεραν το 1793 ο πρόγονος σας, John Gray, από τη Λισαβόνα, στο πλοίο "Beagle". δύο χιλιάδες χρυσές πεσέτες πληρώθηκαν για το κρασί. Οι επιγραφές στα βαρέλια είναι από τον οπλισμό Benjamin Eljan του Pondicherry. Τα βαρέλια θάβονται έξι πόδια στο έδαφος και καλύπτονται με στάχτη από μίσχους σταφυλιών. Αυτό το κρασί δεν έχει ποτέ πιει, δοκιμαστεί και δεν θα δοκιμαστεί ποτέ.
«Θα το πιω», είπε μια μέρα ο Γκρέι, σφραγίζοντας το πόδι του.
- Εδώ είναι ένας γενναίος νεαρός! - παρατήρησε τον Poldishok. - Θα το πιεις στον παράδεισο;
- Σίγουρος. Εδώ είναι ο παράδεισος! .. Το έχω, δείτε; Ο Γκρι γέλασε απαλά, ανοίγοντας το μικρό του χέρι. Ο ήλιος ανάβει μια μαλακή αλλά σταθερή παλάμη, και το αγόρι σφίγγει τα δάχτυλά του σε μια γροθιά. - Εδώ είναι, εδώ! .. Τώρα εδώ, και πάλι όχι ...
Καθώς το είπε αυτό, άνοιξε τώρα, έπειτα συμπίεσε το χέρι του, και τελικά, ευχαριστημένος με το αστείο του, έτρεξε μπροστά από τον Poldishock κάτω από τη ζοφερή σκάλα στον διάδρομο του κάτω ορόφου.
Απαγορεύτηκε αυστηρά η επίσκεψη στην κουζίνα για τον Γκρέι, αλλά μόλις είχε ανοίξει αυτόν τον καταπληκτικό κόσμο ατμού, αιθάλης, σφύριξης, βραστών υγρών, χτυπημάτων μαχαιριών και νόστιμων μυρωδιών, το αγόρι επισκέφθηκε με ζήλο το τεράστιο δωμάτιο. Σε αυστηρή σιωπή, όπως οι ιερείς, οι μάγειρες κινήθηκαν. Τα λευκά τους καλύμματα στους μαύρους τοίχους έδωσαν στο έργο τον χαρακτήρα μιας επίσημης υπηρεσίας. Χαρούμενα, λιπαρά πλυντήρια πιάτων έπλεναν πιάτα από τα βαρέλια νερού, τσούγκριζαν με Κίνα και ασήμι. τα αγόρια, λυγίζοντας κάτω από το βάρος, έφεραν καλάθια γεμάτα ψάρια, στρείδια, καραβίδες και φρούτα. Εκεί, σε ένα μακρύ τραπέζι, βρισκόταν φασιανοί ουράνιου τόξου, γκρίζες πάπιες, ετερόκλητα κοτόπουλα: υπήρχε ένα σφάγιο χοιρινού κρέατος με μικρή ουρά και τα μάτια του μωρού κλειστά εκεί - γογγύλια, λάχανο, ξηροί καρποί, μπλε σταφίδες, μαυρισμένα ροδάκινα.
Στην κουζίνα, ο Γκρέι ήταν λίγο ντροπαλός: του φάνηκε ότι εδώ όλοι συγκινήθηκαν από σκοτεινές δυνάμεις, των οποίων η δύναμη ήταν η κύρια πηγή της ζωής του κάστρου. οι κραυγές ακούγονταν σαν εντολή και ξόρκι. Οι κινήσεις των εργαζομένων, χάρη στη μεγάλη δεξιότητα, έχουν αποκτήσει αυτήν την ξεχωριστή, λιγοστή ακρίβεια που φαίνεται να είναι έμπνευση. Ο γκρι δεν ήταν ακόμη αρκετά ψηλός για να κοιτάξει το μια μεγάλη κατσαρόλα, μοιάζει με τον Βεζούβιο, αλλά ένιωσε ιδιαίτερο σεβασμό γι 'αυτήν. Κοίταξε με δέος καθώς δύο υπηρέτριες την πετούσαν. Καπνισμένος αφρός έπειτα έσπρωξε στη σόμπα και ο ατμός, που ανέβαινε από τη θορυβώδη σόμπα, γέμισε την κουζίνα σε κύματα. Μόλις έβγαινε τόσο πολύ υγρό που έκαψε το χέρι ενός κοριτσιού. Το δέρμα έγινε αμέσως κόκκινο, ακόμη και τα νύχια έγιναν κόκκινα από την αιμορραγία του αίματος, και ο Betsy (που ήταν το όνομα του υπηρέτη), έκλαιγε, τρίβοντας λάδι στις πληγείσες περιοχές. Τα δάκρυα κυλούσαν ανεξέλεγκτα στο στρογγυλό, μπερδεμένο πρόσωπό της.
Γκρι πάγωμα. Ενώ άλλες γυναίκες ασχολήθηκαν με τον Betsy, βίωσε μια αίσθηση οξείας δυστυχίας άλλων ανθρώπων, την οποία δεν μπορούσε να βιώσει.
- Σε πονάει πολύ; - ρώτησε.
«Δοκιμάστε το, θα το μάθετε», απάντησε η Μπέτσι, καλύπτοντας το χέρι της με την ποδιά της.
Συνοφρυωμένος, το αγόρι σκαρφάλωσε σε ένα σκαμνί, πήρε μια μεγάλη κουταλιά ζεστό υγρό (παρεμπιπτόντως, ήταν μια σούπα με αρνί) και το έριξε στην πτυχή της βούρτσας του. Η εντύπωση δεν ήταν αχνή, αλλά η αδυναμία από τον έντονο πόνο τον έκανε εντυπωσιακό. Ανοιχτό σαν αλεύρι, ο Γκρέι ανέβηκε στον Μπέτσι, βάζοντας το καίγοντας χέρι του στην τσέπη του παντελονιού.
«Μου φαίνεται ότι έχετε πολύ πόνο», είπε, σιωπηλός για την εμπειρία του. - Πάμε, Μπέτσι, στον γιατρό. Πάμε!
Τράβηξε επιμελώς τη φούστα της, ενώ οι υποστηρικτές των εγχώριων θεραπειών συναγωνίστηκαν με τις υπηρέτριες συνταγές. Αλλά το κορίτσι, βασανίστηκε πολύ, πήγε με τον Γκρι. Ο γιατρός ανακούφισε τον πόνο εφαρμόζοντας έναν επίδεσμο. Μόνο αφού έφυγε ο Betsy το αγόρι έδειξε το χέρι του. Αυτό το μικρό επεισόδιο έκανε τον 20χρονο Betsy και τον 10χρονο Gray πραγματικούς φίλους. Γέμισε τις τσέπες του με πίτες και μήλα, και είπε τα παραμύθια της και άλλες ιστορίες, διαβασμένα στα βιβλία του. Μια μέρα ανακάλυψε ότι ο Betsy δεν μπορούσε να παντρευτεί τον Jim τον γαμπρό, επειδή δεν είχαν τα χρήματα για να πάρουν μια φάρμα. Ο Γκρέι έσπασε την κινεζική του κουμπαρά με τις λαβίδες καμινάδας και έριξε όλα όσα ήταν περίπου 100 κιλά. Σηκώνομαι νωρίς. όταν η προίκα αποσύρθηκε στην κουζίνα, πήγε στο δωμάτιό της και, βάζοντας το δώρο στο στήθος του κοριτσιού, το κάλυψε με μια μικρή σημείωση: «Μπέτσε, αυτό είναι δικό σου. Ο Robin Hood, ο ηγέτης μιας συμμορίας ληστών. Η αναταραχή που προκλήθηκε στην κουζίνα από αυτήν την ιστορία πήρε τέτοιες αναλογίες που ο Gray έπρεπε να ομολογήσει στην απάτη. Δεν πήρε τα χρήματα πίσω και δεν ήθελε να μιλήσει για αυτό.
Η μητέρα του ήταν μια από αυτές τις φύσεις που η ζωή ρίχνει σε τελική μορφή. Έζησε σε μισό ύπνο πλούτου, παρέχοντας κάθε επιθυμία μιας συνηθισμένης ψυχής, οπότε δεν είχε άλλη επιλογή από το να συμβουλευτεί μοδίστρες, γιατρό και μπάτλερ. Αλλά μια παθιασμένη, σχεδόν θρησκευτική προσκόλληση στο περίεργο παιδί της ήταν, πιθανώς, η μόνη βαλβίδα αυτών των κλίσεων της, χλωροδιαμορφώθηκε από την ανατροφή και τη μοίρα, που δεν ζουν πλέον, αλλά περιπλανήθηκε αόριστα, αφήνοντας τη θέληση ανενεργή. Η ευγενής κυρία έμοιαζε με μπιζέλι που είχε εκκολαφθεί με αυγό κύκνου. Ένιωσε οδυνηρά την υπέροχη απομόνωση του γιου της. Η θλίψη, η αγάπη και η αμηχανία την γέμισαν όταν πιέζει το αγόρι στο στήθος της, όπου η καρδιά της μίλησε διαφορετικά από τη γλώσσα, η οποία συνήθως αντικατοπτρίζει τις συμβατικές μορφές σχέσεων και σκέψεων. Έτσι, το θολό αποτέλεσμα, που κατασκευάζεται φανταστικά από τις ακτίνες του ήλιου, διεισδύει στο συμμετρικό σκηνικό του κυβερνητικού κτηρίου, στερώντας το από τα βασικά του πλεονεκτήματα. το μάτι βλέπει και δεν αναγνωρίζει το δωμάτιο: οι μυστηριώδεις αποχρώσεις του φωτός εν μέσω της σκουριάς δημιουργούν μια εκθαμβωτική αρμονία.
Μια ευγενής κυρία, της οποίας το πρόσωπο και η φιγούρα, φαινόταν, μπορούσε να απαντήσει μόνο με παγωμένη σιωπή στις φλογερές φωνές της ζωής, της οποίας η λεπτή ομορφιά μάλλον απωθούσε παρά προσελκύθηκε, αφού ένιωθε μια αλαζονική προσπάθεια βούλησης, χωρίς θηλυκή έλξη - αυτό το Lillian Gray , παραμένοντας μόνος του με το αγόρι, φτιάχτηκε από μια απλή μητέρα, η οποία μίλησε με έναν στοργικό, λιτό τόνο τα πολύ εγκάρδια μικροπράγματα που δεν μπορούν να μεταφερθούν σε χαρτί - η δύναμή τους είναι στο συναίσθημα, όχι στον εαυτό τους. Δεν μπορούσε να αρνηθεί τίποτα στον γιο της. Τον συγχώρεσε τα πάντα: είναι στην κουζίνα, απέχθεια στα μαθήματα, ανυπακοή και πολλές ιδέες.
Εάν δεν ήθελε να κοπούν τα δέντρα, τα δέντρα παρέμειναν ανέπαφα · εάν ζητούσε συγχώρεση ή ανταμοιβή, ο ενδιαφερόμενος ήξερε ότι θα ήταν έτσι. θα μπορούσε να οδηγήσει οποιοδήποτε άλογο, να πάρει οποιοδήποτε σκυλί στο κάστρο. ψάξτε στη βιβλιοθήκη, τρέξτε χωρίς παπούτσια και φάτε ό, τι θέλει.
Ο πατέρας του αγωνίστηκε με αυτό για αρκετό καιρό, αλλά παραδόθηκε - όχι στην αρχή, αλλά στην επιθυμία της γυναίκας του. Περιορίστηκε να απομακρύνει όλα τα παιδιά των υπαλλήλων από το κάστρο, φοβούμενοι ότι, χάρη στη χαμηλή κοινωνία, οι ιδιοτροπίες του αγοριού θα μετατραπούν σε κλίσεις που ήταν δύσκολο να εξαλειφθούν. Σε γενικές γραμμές, ήταν όλα απορροφημένοι σε αμέτρητες οικογενειακές διαδικασίες, η αρχή της οποίας χάθηκε στην εποχή της εμφάνισης των χαρτοποιών, και το τέλος - στο θάνατο όλων των απατεώνων. Επιπλέον, κρατικές υποθέσεις, υποθέσεις κτημάτων, υπαγόρευση απομνημονευμάτων, ταξίδια σε τελετουργικά κυνήγι, διαβάζοντας εφημερίδες και περίπλοκη αλληλογραφία τον κράτησαν σε κάποια απόσταση από την οικογένειά του. Έβλεπε τον γιο του τόσο σπάνια που μερικές φορές ξέχασε πόσο χρονών ήταν.
Έτσι, ο Γκρίζ έζησε στον δικό του κόσμο. Έπαιζε μόνος του, συνήθως στις αυλές του κάστρου, που ήταν στρατιωτικής σημασίας τις παλιές μέρες. Αυτές οι τεράστιες ερημικές εκτάσεις, με τα ερείπια ψηλών τάφρων, με πέτρινα κελάρια κατάφυτα με βρύα, ήταν γεμάτα ζιζάνια, τσουκνίδες, κολλιτσίδες, αγκάθια και αγριολούλουδα με μέτριο χρώμα. Ο Γκρέι έμεινε εδώ για ώρες, εξερευνώντας τις τρύπες των τυφλοπόντικων, πολεμώντας ζιζάνια, παγιδεύοντας πεταλούδες και χτίζοντας φρούρια από σπασμένα τούβλα, τα οποία βομβάρδισε με ραβδιά και πλακόστρωτα.
Ήταν ήδη στο δωδέκατο έτος του, όταν όλες οι νότες της ψυχής του, όλα τα διάσπαρτα χαρακτηριστικά του πνεύματος και οι αποχρώσεις των μυστικών παρορμήσεων συνδυάστηκαν σε μια δυνατή στιγμή και έτσι, έχοντας λάβει μια αρμονική έκφραση, έγινε μια αδάμαστη επιθυμία. Πριν από αυτό, έμοιαζε να βρει μόνο ξεχωριστά μέρη του κήπου του - ένα κενό, μια σκιά, ένα λουλούδι, έναν πυκνό και πλούσιο κορμό - σε πολλούς άλλους κήπους, και ξαφνικά τα είδε καθαρά, τα πάντα - σε μια όμορφη, εντυπωσιακή αλληλογραφία.
Συνέβη στη βιβλιοθήκη. Η ψηλή πόρτα της με ένα θαμπό γυαλί στην κορυφή ήταν συνήθως κλειδωμένη, αλλά το μάνδαλο της κλειδαριάς συγκρατούσε ασθενώς στη φωλιά των θυρών. πιεσμένο από το χέρι, η πόρτα τράβηξε προς τα πίσω, τέντωσε και άνοιξε. Όταν το πνεύμα της εξερεύνησης οδήγησε τον Γκρι στη βιβλιοθήκη, χτυπήθηκε από το σκονισμένο φως, η δύναμη και η ιδιαιτερότητα του οποίου βρισκόταν στο χρωματιστό μοτίβο της κορυφής των παραθύρων. Η σιωπή της εγκατάλειψης στάθηκε εδώ σαν νερό λίμνης. Οι σκοτεινές σειρές των βιβλιοθηκών σε μέρη που γειτνιάζουν με τα παράθυρα, μπλοκάρουν τα μισά, ανάμεσα στα ντουλάπια υπήρχαν διάδρομοι με βιβλία. Υπάρχει ένα ανοιχτό άλμπουμ με τα εσωτερικά φύλλα να γλιστρούν, υπάρχουν ειλητάρια δεμένα με χρυσό κορδόνι. σωρούς βιβλίων με ζοφερή εμφάνιση. χοντρά στρώματα χειρόγραφων, ένα ανάχωμα μινιατούρων όγκων που έπεσαν σαν φλοιός όταν άνοιξαν. εδώ - σχέδια και πίνακες, σειρές νέων εκδόσεων, χάρτες. μια ποικιλία συνδέσμων, τραχύ, λεπτό, μαύρο, ποικίλο, μπλε, γκρι, παχύ, λεπτό, τραχύ και λείο. Τα ντουλάπια ήταν γεμάτα βιβλία. Φάνηκαν να είναι τείχη που περικλείουν τη ζωή στα πιο πυκνά τους. Στις αντανακλάσεις των ντουλαπιών μπορεί κανείς να δει άλλα ντουλάπια καλυμμένα σε άχρωμα, λαμπερά σημεία. Ένας τεράστιος πλανήτης, κλεισμένος σε έναν χαλκό σφαιρικό σταυρό του ισημερινού και του μεσημβρινού, στάθηκε πάνω σε μια στρογγυλή τράπεζα.
Γυρίζοντας στην έξοδο, ο Γκρίζας είδε μια τεράστια εικόνα πάνω από την πόρτα, η οποία γέμισε αμέσως την ασφυκτική έκπληξη της βιβλιοθήκης με το περιεχόμενό της. Ο πίνακας απεικονίζει ένα πλοίο που υψώνεται στην κορυφή ενός θαλάσσιου τείχους. Πίδακες αφρού έπεσαν κάτω από την πλαγιά του. Απεικονίστηκε την τελευταία στιγμή της απογείωσης. Το πλοίο πήγε κατευθείαν προς τον θεατή. Υψηλά ανυψωμένο bowsprit κάλυψε τη βάση των ιστών. Η κορυφή του προμαχώνα, απλωμένη από την καρίνα του πλοίου, έμοιαζε με τα φτερά ενός γιγαντιαίου πουλιού. Ο αφρός πέταξε στον αέρα. Τα πανιά, αόριστα ορατά από πίσω από το ταμπλό και πάνω από την πλώρη, γεμάτη από την έντονη δύναμη της καταιγίδας, έπεσαν πίσω με όλο τους το όγκο, έτσι ώστε, έχοντας διασχίσει τον άξονα, ισιώθηκε, και στη συνέχεια, κάμπτοντας πάνω από την άβυσσο, έσπευσε αποστολή προς νέες χιονοστιβάδες. Σπασμένα σύννεφα κυμαινόταν χαμηλά πάνω από τον ωκεανό. Το αμυδρό φως πολεμούσε καταδικασμένα ενάντια στο επικείμενο σκοτάδι της νύχτας. Αλλά το πιο αξιοσημείωτο πράγμα σε αυτήν την εικόνα ήταν η μορφή ενός άντρα που στέκεται πάνω στη δεξαμενή με την πλάτη του προς τον θεατή. Εξέφρασε όλη την κατάσταση, ακόμη και τον χαρακτήρα της στιγμής. Η στάση του άνδρα (απλώνει τα πόδια του, κουνώντας τα χέρια του) δεν είπε τίποτα για αυτό που έκανε, αλλά έκανε κάποιον να αναλάβει την ακραία ένταση της προσοχής, στράφηκε σε κάτι στο κατάστρωμα, αόρατο στον θεατή. Το τυλιγμένο στρίφωμα του καφτανίου του χτύπησε στον άνεμο. ένα λευκό δρεπάνι και ένα μαύρο σπαθί απλωμένα στον αέρα. Ο πλούτος της φορεσιάς έδειξε τον καπετάνιο σε αυτό, τη θέση χορού του σώματος - το κύμα του άξονα. χωρίς καπέλο, προφανώς απορροφήθηκε σε μια επικίνδυνη στιγμή και φώναξε - αλλά τι; Είδε έναν άνδρα να πέφτει στη θάλασσα, διέταξε να στραφεί σε άλλο τάκλιν, ή, πνίγοντας τον άνεμο, που ονομάζεται βαρκάδα; Όχι σκέψεις, αλλά σκιές από αυτές τις σκέψεις ανέβηκαν στην ψυχή του Γκρίζα καθώς παρακολουθούσε την εικόνα. Ξαφνικά του φάνηκε ότι ένας άγνωστος αόρατος πλησίασε από αριστερά, στέκεται δίπλα του. Μόλις γυρίστηκε το κεφάλι, η παράξενη αίσθηση θα εξαφανιζόταν χωρίς ίχνος. Ο Γκρί το ήξερε αυτό. Αλλά δεν εξαφάνισε τη φαντασία, αλλά άκουσε. Μια σιωπηλή φωνή φώναξε μερικές φράσεις staccato τόσο ακατανόητες όσο η μαλαισιανή γλώσσα. υπήρχε ένας θόρυβος όπως μεγάλες κατολισθήσεις. Ηχώ και ο απαίσιος άνεμος γέμισαν τη βιβλιοθήκη. Όλο αυτό το Gray άκουσε μέσα του. Κοίταξε γύρω: η αμέσως αυξανόμενη σιωπή διέλυσε τον ηχηρό ιστό της φαντασίας. η σύνδεση με την καταιγίδα έχει εξαφανιστεί.
Ο Γκρέι ήρθε να δει αυτήν την εικόνα αρκετές φορές. Έγινε γι 'αυτόν την απαραίτητη λέξη στη συζήτηση της ψυχής με τη ζωή, χωρίς την οποία είναι δύσκολο να καταλάβει τον εαυτό του. ΣΕ μικρό αγόριη απέραντη θάλασσα κατεδαφίστηκε σταδιακά. Το πήρε μαζί του, ψάχνοντας στη βιβλιοθήκη, ψάχνοντας και διαβάζοντας με ανυπομονησία τα βιβλία, πίσω από τη χρυσή πόρτα της οποίας άνοιξε η μπλε λάμψη του ωκεανού. Εκεί, σπέρνοντας αφρό προς τα εμπρός, τα πλοία μετακινήθηκαν. Μερικοί από αυτούς έχασαν τα πανιά τους, τους ιστούς και, πνιγμένοι στο κύμα, βυθίστηκαν στο σκοτάδι της αβύσσου, όπου τα φωσφορικά μάτια τρεμοπαίζουν τα ψάρια. Άλλοι, που πιάστηκαν από τους διακόπτες, νίκησαν τους υφάλους. ο μετριασμένος ενθουσιασμός κούνησε το κύτος απειλητικά. το εγκαταλελειμμένο πλοίο με σκισμένα εργαλεία αντιμετώπισε μια μακρά αγωνία έως ότου μια νέα καταιγίδα το πέταξε. Ακόμα άλλοι φορτώθηκαν με ασφάλεια σε μια θύρα και αποβιβάστηκαν σε άλλη. το πλήρωμα, καθισμένος στο τραπέζι του πανδοχείου, ψάλλει το κολύμπι και έπινε βότκα με αγάπη. Υπήρχαν επίσης πειρατικά πλοία, με μαύρη σημαία και μια τρομερή ομάδα που κυματίζει μαχαίρια. φάντασμα πλοία που λάμπουν με το θανατηφόρο φως του μπλε φωτισμού? πολεμικά πλοία με στρατιώτες, όπλα και μουσική · πλοία επιστημονικών αποστολών που αναζητούν ηφαίστεια, φυτά και ζώα · πλοία με σκοτεινά μυστικά και ταραχές · πλοία ανακάλυψης και πλοία περιπέτειας.
Σε αυτόν τον κόσμο, φυσικά, η φιγούρα του καπετάνιου υπερέβαινε τα πάντα. Ήταν η μοίρα, η ψυχή και το μυαλό του πλοίου. Ο χαρακτήρας του καθόρισε τον ελεύθερο χρόνο και τη δουλειά της ομάδας. Η ίδια η ομάδα επιλέχθηκε από αυτόν προσωπικά και με πολλούς τρόπους αντιστοιχούσε στις κλίσεις του. Ήξερε τις συνήθειες και τις οικογενειακές υποθέσεις κάθε ατόμου. Στα μάτια των υφισταμένων του, διέθετε μαγικές γνώσεις, χάρη στις οποίες περπατούσε με αυτοπεποίθηση, ας πούμε, από τη Λισαβόνα στη Σαγκάη, σε απέραντους χώρους. Απώθησε την καταιγίδα αντιμετωπίζοντας ένα σύστημα πολύπλοκων προσπαθειών, σκοτώνοντας τον πανικό με σύντομες παραγγελίες. κολύμπησε και σταμάτησε όπου ήθελε. απορρίπτεται ιστιοπλοΐα και φόρτωση, επισκευές και ανάπαυση · ήταν δύσκολο να φανταστεί κανείς μια μεγάλη και πιο λογική δύναμη σε μια ζωντανή επιχείρηση, γεμάτη συνεχή κίνηση. Αυτή η δύναμη, σε απομόνωση και πληρότητα, ήταν ίση με τη δύναμη του Ορφέα.
Μια τέτοια ιδέα του καπετάνιου, μιας τέτοιας εικόνας και μιας τέτοιας πραγματικής πραγματικότητας της θέσης του που καταλαμβάνεται, από το δικαίωμα των πνευματικών γεγονότων, η κύρια θέση στη λαμπερή συνείδηση ​​του Γκρι. Κανένα επάγγελμα, εκτός από αυτό, δεν μπορούσε να συγχωνεύσει με επιτυχία όλους τους θησαυρούς της ζωής σε ένα σύνολο, διατηρώντας ανέπαφο το λεπτότερο μοτίβο κάθε ατομικής ευτυχίας. Κίνδυνος, κίνδυνος, δύναμη της φύσης, φως μιας μακρινής γης, υπέροχη αβεβαιότητα, τρεμόπαιγμα αγάπης, ανθίζοντας με ημερομηνία και χωρισμό. ένα συναρπαστικό βράδυ συναντήσεων, προσώπων, εκδηλώσεων. η τεράστια ποικιλία της ζωής, ενώ είναι ψηλά στον ουρανό, τώρα ο Νότιος Σταυρός, τώρα η Αρκούδα, και όλες οι ηπείροι είναι με αιχμηρά μάτια, αν και η καμπίνα σας είναι γεμάτη από την ατέρμονη πατρίδα με τα βιβλία, τους πίνακες, τα γράμματα της και αποξηραμένα άνθη συνυφασμένα με μεταξένια μπούκλα σε σουέτ θυμιάματος σε στερεά στήθη. Το φθινόπωρο, στην ηλικία των δεκαπέντε, ο Arthur Gray έφυγε κρυφά από το σπίτι και μπήκε στις χρυσές πύλες της θάλασσας. Σύντομα ο σκούνερ "Anselm" έφυγε από το λιμάνι του Ντουμπέλτ για τη Μασσαλία, παίρνοντας ένα αγόρι καμπίνας με μικρά χέρια και την εμφάνιση ενός μεταμφιεσμένου κοριτσιού. Αυτό το αγόρι καμπίνας ήταν γκρι, με μια κομψή τσάντα, δερμάτινες μπότες από λεπτό γάντι και υφασμάτινα στεφάνια.
Κατά τη διάρκεια του έτους, ενώ ο Άνσελμ επισκέφθηκε τη Γαλλία, την Αμερική και την Ισπανία, ο Γκρέι σπατάλησε μερικά από τα υπάρχοντά του στο κέικ, αποτίοντας φόρο τιμής στο παρελθόν και τα υπόλοιπα - για το παρόν και το μέλλον - έχασε στα χαρτιά. Ήθελε να είναι «διαβιβασμένος» ναύτης. Αυτός, αναπνέοντας, έπινε βότκα, και ενώ κολυμπά, με μια βυθισμένη καρδιά, πήδηξε στο νερό πρώτα από ένα διθέσιο ύψος. Σιγά-σιγά, έχασε τα πάντα εκτός από το κύριο πράγμα - την παράξενη ψυχή του. έχασε την αδυναμία του, γινόταν πλατιά οστά και δυνατός στους μύες, αντικατέστησε την ωχρότητα με ένα σκούρο μαύρισμα, έδωσε την εκλεπτυσμένη απροσεξία των κινήσεων για την αυτοπεποίθηση της ακρίβειας ενός χεριού εργασίας, και τα μάτια σκέψης του αντανακλούσαν μια λάμψη, σαν έναν άντρα που κοιτάζει τη φωτιά . Και η ομιλία του, έχοντας χάσει την άνιση, αλαζονικά ντροπαλή ρευστότητα, έγινε σύντομη και ακριβής, σαν ένας γλάρος να χτυπάει ένα ρεύμα πίσω από το τρέμουλο ασήμι ψαριού.
Ο καπετάνιος του Anselma ήταν καλό άτομο, αλλά ένας αυστηρός ναυτικός που έβγαλε το αγόρι από κάποια κακία. Στην απελπισμένη επιθυμία του Γκρέι, είδε μόνο μια εκκεντρική ιδιοτροπία και θριάμβευσε εκ των προτέρων, φανταζόμενος πως σε δύο μήνες ο Γκρέι θα του έλεγε, αποφεύγοντας την επαφή με τα μάτια: πόνο στις πλευρές και την πλάτη μου, τα δάχτυλά μου δεν λυγίζουν, το κεφάλι μου ραγίζει και τα πόδια μου τρέμουν. Όλα αυτά τα υγρά σχοινιά είναι δύο κιλά στο βάρος των χεριών. Όλες αυτές οι ράγες, τα καλώδια, το αλεξίπτωτο, τα καλώδια, οι μύλοι και οι ψηφοφορίες δημιουργήθηκαν για να βασανίσουν το ευαίσθητο σώμα μου. Θέλω να δω τη μητέρα μου. " Αφού άκουσε μια τέτοια δήλωση διανοητικά, ο καπετάνιος Γκοπ τήρησε, διανοητικά, την ακόλουθη ομιλία: - «Πηγαίνετε όπου θέλετε, μικρό μου πουλί. Εάν η ρητίνη έχει κολλήσει στα ευαίσθητα φτερά σας, μπορείτε να την πλύνετε στο σπίτι με την Rose Mimosa Cologne. Αυτή η κολόνια που εφευρέθηκε από τον Gop ευχαρίστησε κυρίως τον καπετάνιο και αφού τελείωσε μια φανταστική επίπληξη, επανέλαβε δυνατά: - Ναι. Πηγαίνετε στο Rose Mimosa.
Εν τω μεταξύ, ένας εντυπωσιακός διάλογος ήρθε στο μυαλό του καπετάνιου όλο και λιγότερο, καθώς ο Γκρί περπάτησε προς το τέρμα με σφικτά δόντια και απαλό πρόσωπο. Ανέμενε την ανήσυχη δουλειά με αποφασιστική προσπάθεια θέλησης, νιώθοντας ότι έγινε ευκολότερο και ευκολότερο γι 'αυτόν καθώς το πρύμνη πλοίο έσπασε στο σώμα του και η ανικανότητα αντικαταστάθηκε από συνήθεια. Συνέβη ότι ο βρόχος της αλυσίδας αγκύρωσης τον χτύπησε από τα πόδια του, χτυπώντας το κατάστρωμα, ότι το σχοινί που συγκρατήθηκε στο αρθρώθηκε τραβήξει από τα χέρια του, ξεφλουδίζοντας το δέρμα από τις παλάμες του, ότι ο άνεμος τον χτύπησε στο πρόσωπο με το υγρή γωνία του πανιού με ένα σιδερένιο δαχτυλίδι ραμμένο σε αυτό, και, εν συντομία, όλη η δουλειά ήταν βασανιστήρια που απαιτούσαν ιδιαίτερη προσοχή, αλλά ανεξάρτητα από το πόσο σκληρή ανέπνευσε, με δυσκολία να λυγίσει την πλάτη του, ένα χαμόγελο περιφρόνησης δεν άφησε το πρόσωπό του . Ανέμεινε σιωπηλά χλευασμό, εκφοβισμό και αναπόφευκτη κακοποίηση, έως ότου έγινε «δικός του» στη νέα σφαίρα, αλλά από εκείνη τη στιγμή απάντησε πάντοτε με πυγμαχία σε οποιαδήποτε προσβολή.
Μια μέρα ο καπετάνιος Γκοπ, βλέποντας πώς πλέκει επιδέξια ένα πανί στην αυλή, είπε στον εαυτό του: "Η νίκη είναι στο πλευρό σου, εξαπατάς." Όταν ο Γκρέι κατέβηκε στο κατάστρωμα, ο Γκοπ τον κάλεσε στην καμπίνα του και, ανοίγοντας ένα κουρελιασμένο βιβλίο, είπε: - Ακούστε προσεκτικά! Κόψε το κάπνισμα! Αρχίζει να τελειώνει το κουτάβι κάτω από τον καπετάνιο.
Και άρχισε να διαβάζει - ή μάλλον, να μιλά και να φωνάζει - από το βιβλίο, τις αρχαίες λέξεις της θάλασσας. Αυτό ήταν το πρώτο μάθημα του Γκρέι. Κατά τη διάρκεια του έτους γνώρισε τη ναυσιπλοΐα, την πρακτική, τη ναυπηγική, το ναυτικό δίκαιο, την ιστιοπλοΐα και τη λογιστική. Ο καπετάνιος Γκοπ απλώνει το χέρι του και του είπε: «Εμείς».
Στο Βανκούβερ, ο Γκρέι πιάστηκε από μια επιστολή από τη μητέρα του, γεμάτη δάκρυα και φόβο. Απάντησε: «Το ξέρω. Αλλά αν με είδες? δείτε με τα μάτια μου. Αν μπορούσατε να με ακούσετε: βάλτε ένα κέλυφος στο αυτί σας: υπάρχει ο θόρυβος ενός αιώνιου κύματος. αν σας άρεσε όπως εγώ - όλα ", στο γράμμα σας θα βρήκα, εκτός από την αγάπη και μια επιταγή, - ένα χαμόγελο ..." Και συνέχισε να κολυμπά μέχρι που το "Anselm" έφτασε με ένα φορτίο στο Dubelt, από όπου, χρησιμοποιώντας μια στάση, ο είκοσι ετών Γκρί πήγε να επισκεφτεί το κάστρο. Τα πάντα ήταν τα ίδια. εξίσου άφθαρτος με λεπτομέρεια και σε γενική εντύπωσηόπως πριν από πέντε χρόνια, το φύλλωμα των νεαρών φτερών έχει μεγαλώσει μόνο. το μοτίβο του στην πρόσοψη του κτιρίου μετατοπίστηκε και επεκτάθηκε.
Οι υπηρέτες, που τον είχαν τρέξει, ήταν ενθουσιασμένοι, τρομαγμένοι και πάγωσαν με την ίδια ευχαρίστηση με την οποία, σαν όχι αργότερα από χθες, είχαν χαιρετήσει αυτό το γκρι. Του είπαν πού ήταν η μητέρα του. μπήκε σε ένα ψηλό δωμάτιο και, κλείνοντας ήσυχα την πόρτα, σταμάτησε σιωπηλά, κοιτάζοντας μια γκρίζα μαλλιά γυναίκα με ένα μαύρο φόρεμα. Στάθηκε πριν από τη σταύρωση: ο παθιασμένος ψίθυρος της ακούγεται σαν πλήρης κτύπος της καρδιάς. - "Σχετικά με πλωτά, ταξίδια, άρρωστα, βάσανα και αιχμάλωτους", - ακούστηκε, αναπνέει σύντομα, Γκρι. Τότε ειπώθηκε: - "Και το αγόρι μου ..." Τότε είπε: - "Εγώ ..." Αλλά δεν μπορούσε να πει τίποτα άλλο. Η μητέρα γύρισε. Έχασε βάρος: μια νέα έκφραση έλαμψε στην αλαζονεία του λεπτού προσώπου της, όπως η νεολαία που επέστρεψε. Περπάτησε γρήγορα μέχρι τον γιο της. ένα σύντομο θωρακικό γέλιο, ένα συγκρατημένο θαυμαστικό και δάκρυα στα μάτια του - αυτό είναι όλο. Αλλά εκείνη τη στιγμή έζησε ισχυρότερη και καλύτερη από ό, τι σε όλη της τη ζωή. - "Σε αναγνώρισα αμέσως, ω, αγαπητέ μου, η μικρή μου!" Και ο Γκρέι σταμάτησε πραγματικά να είναι μεγάλος. Άκουσε για το θάνατο του πατέρα του και μετά μίλησε για τον εαυτό του. Άκουσε χωρίς επίπληξη ή αντίρρηση, αλλά στον εαυτό της - σε όλα όσα ισχυρίστηκε ότι ήταν η αλήθεια της ζωής του - είδε μόνο παιχνίδια με τα οποία το αγόρι της διασκεδάζει. Αυτά τα παιχνίδια ήταν ηπείροι, ωκεανοί και πλοία.
Ο Γκρέι έμεινε στο κάστρο για επτά ημέρες. την όγδοη μέρα, παίρνοντας ένα μεγάλο χρηματικό ποσό, επέστρεψε στο Ντουμπέλτ και είπε στον Καπετάν Γκοπ: «Ευχαριστώ. Ήσουν καλός φίλος. Αντίο, ανώτερος σύντροφος, - εδώ ενοποίησε την αληθινή έννοια αυτής της λέξης με μια τρομακτική, όπως μια κακία, χειραψία, - τώρα θα ταξιδέψω χωριστά, στο δικό μου πλοίο. " Ο Γκοπ ξεπλύθηκε, έφτασε, έβγαλε το χέρι του και έφυγε, αλλά ο Γκρέι, τον έφτασε, τον αγκάλιασε. Και κάθισαν στο ξενοδοχείο, όλοι μαζί, είκοσι τέσσερα άτομα με μια ομάδα, και έπιναν, και φώναζαν, και τραγούδησαν, και έπιναν και έφαγαν ό, τι ήταν στο πλάι και στην κουζίνα.
Δεν είχε περάσει πολύς καιρός και στο λιμάνι του Ντουμπέλτ, το αστέρι το βράδυ έριξε πάνω από τη μαύρη γραμμή του νέου ιστού. Ήταν το μυστικό που αγόρασε ο Gray. τριών ιστών γαλιότ σε διακόσια εξήντα τόνους. Έτσι, ο καπετάνιος και ιδιοκτήτης του πλοίου, Arthur Gray, έπλευσε για άλλα τέσσερα χρόνια, μέχρι που η μοίρα τον έφερε στη Fox. Αλλά είχε θυμήσει για πάντα αυτό το κοντό θωρακικό γέλιο, γεμάτο εγκάρδια μουσική, το οποίο υποδέχτηκε στο σπίτι και μία ή δύο φορές το χρόνο επισκέφτηκε το κάστρο, αφήνοντας μια γυναίκα με ασημένια μαλλιά ασταθή αυτοπεποίθηση ότι ένα τόσο μεγάλο αγόρι πιθανότατα θα αντιμετώπιζε το δικό του παιχνίδια.

III. Αυγή

Το τζετ αφρού που ρίχτηκε από την πρύμνη του Gray's Secret, πέρασε από τον ωκεανό σαν λευκή γραμμή και σβήστηκε με το έντονο φως των βραδινών φώτων της Liss. Το πλοίο σταμάτησε στο δρόμο, όχι μακριά από το φάρο.
Για δέκα ημέρες "Secret" ξεφόρτωσε φαγούρα, καφέ και τσάι, την ενδέκατη ημέρα που η ομάδα πέρασε στην ακτή, σε ξεκούραση και ατμούς κρασιού. τη δωδέκατη ημέρα ο Γκρέι λαχταρούσε λαχταρά, χωρίς λόγο, να μην καταλαβαίνει τη μελαγχολία.
Ακόμα και το πρωί, μόλις ξύπνησε, ένιωσε ήδη ότι αυτή η μέρα είχε αρχίσει με μαύρες ακτίνες. Ντύθηκε απαίσια, είχε πρωινό απρόθυμα, ξέχασε να διαβάσει την εφημερίδα και κάπνιζε για μεγάλο χρονικό διάστημα, βυθισμένο σε έναν αναποτελεσματικό κόσμο χωρίς στόχους. μη αναγνωρισμένες επιθυμίες περιπλανήθηκαν ανάμεσα στις αόριστα αναδυόμενες λέξεις, αμοιβαία εκμηδενίζονται με την ίδια προσπάθεια. Τότε κατέβηκε στην επιχείρηση.
Συνοδευόμενος από τον πόνο του σκάφους, ο Γκρι εξέτασε το πλοίο, διέταξε να σφίξει τα καλύμματα, να χαλαρώσει το σχοινί τιμονιού, να καθαρίσει τα άκρα, να αλλάξει τη φλάντζα, να περάσει το κατάστρωμα, να καθαρίσει την πυξίδα, να ανοίξει, να αερίσει και να σκουπίσει τη λαβή. Αλλά το θέμα δεν διασκεδάζει τον Γκρέι. Γεμάτη από άγχος με προσοχή στη μελαγχολία της ημέρας, την έζησε ευερέθιστα και δυστυχώς: ήταν σαν να τον κάλεσε κάποιος, αλλά ξέχασε ποιος και πού.
Προς το απόγευμα κάθισε στην καμπίνα του, πήρε το βιβλίο και αντιτάχθηκε στον συγγραφέα για μεγάλο χρονικό διάστημα, σημειώνοντας παράδοξο χαρακτήρα στο περιθώριο. Για λίγο καιρό διασκεδάζει από αυτό το παιχνίδι, αυτή τη συνομιλία με τον άρχοντα των νεκρών από τον τάφο. Στη συνέχεια, σηκώνοντας το σωλήνα, πνίγηκε με μπλε καπνό, ζώντας ανάμεσα στα φάντασμα αραβουργήματα που εμφανίστηκαν στα ταλαντευόμενα στρώματα. Ο καπνός είναι εξαιρετικά ισχυρός. Ακριβώς όπως το λάδι που χύνεται στο καλπάζοντας κύμα κατακλύζει την οργή τους, το ίδιο κάνει και ο καπνός: απαλύνει τον ερεθισμό των αισθήσεων, τους μειώνει σε λίγους τόνους παρακάτω. ακούγονται πιο ομαλά και πιο μουσικά. Ως εκ τούτου, η μελαγχολία του Gray, έχοντας χάσει επιτέλους την επιθετική της σημασία μετά από τρεις σωλήνες, μετατράπηκε σε απουσία. Αυτή η κατάσταση συνεχίστηκε για περίπου μία ώρα. όταν η ψυχική ομίχλη εξαφανίστηκε, ο Γκρί ξύπνησε, ήθελε κίνηση και βγήκε στο κατάστρωμα. Ήταν μια ολόκληρη νύχτα. στη θάλασσα τα αστέρια και τα φώτα των φανών ιστού που έσκυψαν στο όνειρο του μαύρου νερού. Ο αέρας, ζεστός σαν μάγουλο, μύριζε τη θάλασσα. Ο Γκρίζος, σήκωσε το κεφάλι του, στραμμένος στον χρυσό άνθρακα του αστεριού. αμέσως η φλογερή βελόνα ενός απομακρυσμένου πλανήτη μπήκε στους μαθητές του μέσα από τα συναρπαστικά μίλια. Ο βαρετός θόρυβος της βραδινής πόλης έφτασε στο αυτί από τα βάθη του κόλπου. Μερικές φορές, με τον άνεμο, μια παράκτια φράση πετούσε πάνω από το ευαίσθητο νερό, σαν να μιλούσε στο κατάστρωμα. ακουγόταν καθαρά, σβήστηκε στο τράβηγμα του εξοπλισμού. ένας αγώνας αναβοσβήνει στη δεξαμενή, φωτίζοντας δάχτυλα, στρογγυλά μάτια και μουστάκι. Γκρι σφυρίχτρα; η φωτιά του σωλήνα κινήθηκε και αιωρήθηκε προς αυτόν · σύντομα ο καπετάνιος είδε τα χέρια και το πρόσωπο του φύλακα στο σκοτάδι.
- Πες στον Letika, - είπε ο Gray, - ότι θα έρθει μαζί μου. Αφήστε τον να πάρει τα καλάμια.
Κατέβηκε στην πλαγιά, όπου περίμενε για δέκα λεπτά. Ο Λίτικα, ένας ευκίνητος, ρογκούζος, χτύπησε τα κουπιά του στο πλάι, τους παρέδωσε στον Γκρίζα. τότε κατέβηκε ο ίδιος, σταθεροποίησε τα κουπιά και έριξε την τσάντα των προμηθειών στην πρύμνη του κουταλιού. Ο Γκρι κάθισε στο τιμόνι.
- Πού θα θέλατε να πλεύσετε, καπετάνιος; - ρώτησε η Λίτικα, περιστρέφοντας τη βάρκα με το δεξί κουπί.
Ο καπετάνιος ήταν σιωπηλός. Ο ναύτης ήξερε ότι τα λόγια δεν πρέπει να εισάγονται σε αυτήν τη σιωπή, και ως εκ τούτου, αφού σταμάτησε, άρχισε να κουράζεται σκληρά.
Ο Γκρέι πήρε την κατεύθυνση προς την ανοιχτή θάλασσα και μετά άρχισε να παραμένει στην αριστερή όχθη. Δεν με νοιάζει πού να πλεύσει. Το τιμόνι μουρμούρισε απαλά. τα κουπιά μπήκαν και έριχναν, όλα τα άλλα ήταν θάλασσα και σιωπή.
Κατά τη διάρκεια της ημέρας, ένα άτομο ακούει τόσες πολλές σκέψεις, εντυπώσεις, ομιλίες και λέξεις που όλα αυτά θα αποτελούσαν περισσότερα από ένα παχύ βιβλίο. Το πρόσωπο της ημέρας παίρνει μια συγκεκριμένη έκφραση, αλλά ο Γκρέι κοίταξε αυτό το πρόσωπο μάταια σήμερα. Τα ασαφή χαρακτηριστικά του έλαμψαν με ένα από αυτά τα συναισθήματα, τα οποία είναι πολλά, αλλά δεν έχουν δοθεί όνομα. Ό, τι και να τους αποκαλείτε, θα παραμείνουν για πάντα πέρα ​​από λέξεις και ακόμη και έννοιες, όπως η πρόταση ενός αρώματος. Ο Γκρέι ήταν τώρα στο έλεος αυτού του συναισθήματος. Θα μπορούσε, ωστόσο, να πει: - "Περιμένω, βλέπω, σύντομα θα μάθω ..." - αλλά ακόμη και αυτές οι λέξεις ήταν ίσες με μεμονωμένα σχέδια σε σχέση με την αρχιτεκτονική ιδέα. Σε αυτές τις επιρροές υπήρχε ακόμη η δύναμη του φωτεινού ενθουσιασμού.
Όπου έπλευαν, στα αριστερά, η ακτή ξεχώριζε σαν ένα κυματιστό πάχος του σκότους. Σπινθήρες από καμινάδες αναβοσβήνουν πάνω από το κόκκινο ποτήρι των παραθύρων. ήταν η Kaperna. Ο Γκρίζα άκουσε τσακισμούς και γαβγίζει. Τα φώτα του χωριού έμοιαζαν με μια σόμπα, καίγονται με τρύπες μέσα από τις οποίες είναι ορατός ένας άνθρακας. Στα δεξιά ήταν ο ωκεανός, τόσο καθαρός όσο η παρουσία ενός ύπνου. Περνώντας την Καπέρνα, ο Γκρι γύρισε προς την ακτή. Εδώ καρφώθηκε ήσυχα με νερό. Αφού άναψε το φανάρι, είδε τα κοιλώματα του γκρεμού και τα πάνω, προεξοχή του. του άρεσε αυτό το μέρος.
«Θα ψαρίσουμε εδώ», είπε ο Γκρέι, χτυπώντας τον κωπηλάτη στον ώμο.
Ο ναυτικός γέλασε αόριστα.
«Είναι η πρώτη μου φορά που ταξιδεύω με έναν τέτοιο καπετάνιο», μουρμούρισε. - Ο καπετάνιος είναι αποτελεσματικός, αλλά διαφορετικός. Καπετάνιος με μεγάλα μάτια. Ωστόσο, τον αγαπώ.
Αφού σφυρήλασε το κουπί στο λάσπη, έδεσε το σκάφος σε αυτό, και και οι δύο ανέβηκαν, σκαρφάλωναν πάνω από τις πέτρες πηδώντας από κάτω από τα γόνατα και τους αγκώνες τους. Ένα άλσος τεντωμένο από το βράχο. Υπήρξε ένα χτύπημα ενός τσεκουριού που έκοβε έναν ξηρό κορμό. έχοντας γκρεμίσει ένα δέντρο, η Λίτικα έχτισε φωτιά στον βράχο. Σκιές και φλόγες που αντανακλώνται από το νερό που μετακινήθηκε. γρασίδι και κλαδιά που λάμπουν στο σκοτεινό σκοτάδι? πάνω από τη φωτιά, πλεγμένη με καπνό, ο αέρας λάμπει, λάμπει.
Ο Γκρι κάθισε δίπλα στη φωτιά.
- Λοιπόν, - είπε, κρατώντας το μπουκάλι, - ποτό, φίλε Letik, για την υγεία όλων των teetotalers. Παρεμπιπτόντως, δεν πήρατε cinchona, αλλά τζίντζερ.
«Συγγνώμη, καπετάνιος», απάντησε ο ναυτικός, πιασμένος. - Επιτρέψτε μου να φάω ένα σνακ με αυτό ... - Μασούσε αμέσως το μισό κοτόπουλο και, βγάζοντας μια πτέρυγα από το στόμα του, συνέχισε: - Ξέρω ότι σου αρέσει η cinchona. Μόνο ήταν σκοτεινό και βιάστηκα. Τζίντζερ, βλέπετε, σκληραίνει ένα άτομο. Όταν πρέπει να πολεμήσω, πίνω τζίντζερ. Ενώ ο καπετάνιος έτρωγε και έπινε, ο ναύτης τον κοίταξε προς τα πλάγια, οπότε, ανίκανος να αντισταθεί, είπε: - Είναι αλήθεια, καπετάνιος, τι λένε ότι είστε από μια ευγενή οικογένεια;
- Δεν είναι ενδιαφέρον, Letika. Πάρτε μια ράβδο και πιάστε την αν θέλετε.
- Και εσύ?
- ΕΓΩ? Δεν ξέρω. Μπορεί. Αλλά στη συνέχεια. Η Letica ξετυλίγει το καλάμι, λέγοντας στο στίχο για ποιον ήταν ο πλοίαρχος, για τον μεγάλο θαυμασμό της ομάδας: - Έκανα ένα μακρύ μαστίγιο από ένα κορδόνι και ένα κομμάτι ξύλου και, προσκολλώντας ένα γάντζο σε αυτό, άφησε ένα μακρύ σφυρίζω. Τότε χτύπησε ένα δάχτυλο στο κουτί των σκουληκιών. - Αυτό το σκουλήκι περιπλανήθηκε στη γη και ήταν ευχαριστημένο από τη ζωή του, και τώρα ήταν αγκιστρωμένος
- και το γατόψαρο του θα φάει.
Τελικά, έφυγε τραγουδώντας: - Η νύχτα είναι ήσυχη, η βότκα είναι όμορφη, τρέμουν, οξύρρυγχοι, λιποθυμία, ρέγγα, - Η Λίτικα αλιεύει από το βουνό!
Γκρι ξαπλώνει δίπλα στη φωτιά, κοιτάζοντας το νερό που αντανακλά τη φωτιά. Σκέφτηκε, αλλά χωρίς τη συμμετοχή της βούλησης. σ 'αυτήν την κατάσταση, σκέψη, χωρίς να το κρατάω στα περίχωρα, το βλέπει αμυδρά. τρέχει σαν άλογο σε στενό πλήθος, συνθλίβει, σπρώχνει και σταματά. το κενό, η σύγχυση και η καθυστέρηση συνοδεύουν εναλλάξ. Περιπλανιέται στην ψυχή των πραγμάτων. βιάζεται από έντονο ενθουσιασμό σε μυστικές συμβουλές. στροβιλίζεται γύρω από τη γη και τον ουρανό, συνομιλεί με φανταστικά πρόσωπα, σβήνει και κοσμεί αναμνήσεις. Σε αυτό το θολό κίνημα, όλα είναι ζωντανά και κυρτά, και όλα είναι ασυνεπή, όπως παραλήρημα. Και η συνειδητή ηρεμία χαμογελά συχνά, βλέποντας, για παράδειγμα, πώς, ενώ σκεφτόμαστε τη μοίρα, ένας επισκέπτης παρουσιάζει ξαφνικά μια εικόνα που είναι εντελώς ακατάλληλη: κάποιο κλαδί σπασμένο πριν από δύο χρόνια. Ο Γκρι το σκέφτηκε από τη φωτιά, αλλά ήταν «κάπου» - όχι εδώ.
Ο αγκώνας, με τον οποίο στηριζόταν, στηρίζοντας το κεφάλι του με το χέρι του, ήταν υγρός και μουδιασμένος. Τα αστέρια έλαμπαν ελαφρά, το σκοτάδι εντατικοποιήθηκε από την ένταση που προηγήθηκε της αυγής. Ο καπετάνιος άρχισε να κοιμάται, αλλά δεν το πρόσεξε. Ένιωσε σαν να πίνει, και έφτασε για την τσάντα, ξεκουμπώνοντας ήδη στον ύπνο του. Τότε σταμάτησε να ονειρεύεται. οι επόμενες δύο ώρες δεν ήταν παρά δευτερόλεπτα για τον Γκρίζ, κατά τον οποίο έσκυψε το κεφάλι του στα χέρια του. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η Letika εμφανίστηκε στη φωτιά δύο φορές, κάπνιζε και κοίταξε από περιέργεια στο στόμα των αλιευμένων ψαριών - τι ήταν αυτό; Όμως, φυσικά, δεν υπήρχε τίποτα.
Ξυπνώντας, ο Γκρέι για μια στιγμή ξέχασε πώς έφτασε σε αυτά τα μέρη. Με έκπληξη είδε τη χαρούμενη λάμψη του πρωινού, τον γκρεμό της ακτής ανάμεσα σε αυτά τα κλαδιά και την απίστευτη μπλε απόσταση. πάνω από τον ορίζοντα, αλλά ταυτόχρονα πάνω από τα πόδια του, κρέμασαν φύλλα φουντουκιάς. Στο κάτω μέρος του γκρεμού - με την εντύπωση ότι το ήσυχο σερφ σφήνω κάτω από τον Γκρίζα πίσω. Αναβοσβήνει από το φύλλο, μια σταγόνα δροσιάς απλώθηκε στο υπνηλία πρόσωπό του με ένα κρύο χαστούκι. Σηκώθηκε. Το φως θριάμβευσε παντού. Οι κρύες φωτιές της φωτιάς προσκολλώνται στη ζωή ενός λεπτού ρεύματος καπνού. Η μυρωδιά του έδωσε την ευχαρίστηση να αναπνέει τον αέρα της άγριας γοητείας του πρασίνου.
Η Λίτικα δεν ήταν εκεί. παρασύρθηκε. αυτός, ιδρώτας, ψαρεύει με τον ενθουσιασμό ενός τζογαδόρου. Ο Γκρέι βγήκε από το άλσος στο θάμνο, διασκορπισμένος κατά μήκος της πλαγιά του λόφου. Το γρασίδι καπνίζει και καίει. τα βρεγμένα λουλούδια έμοιαζαν με παιδιά που πλύθηκαν με βίαιο τρόπο με κρύο νερό. Ο πράσινος κόσμος αναπνέει αμέτρητα μικροσκοπικά στόματα, καθιστώντας δύσκολο για τον Γκρίζ να περάσει από τη θριαμβευτική του σφίξιμο. Ο καπετάνιος βγήκε σε ένα ανοιχτό μέρος, κατάφυτο με ποικίλο γρασίδι, και είδε μια νεαρή κοπέλα να κοιμάται εκεί.
Σήκωσε ήσυχα το κλαδί με το χέρι του και σταμάτησε με την αίσθηση ενός επικίνδυνου εύρους. Όχι περισσότερο από πέντε βήματα, κατσαρωμένα, σηκώνοντας το ένα πόδι και απλώνοντας το άλλο, η κουρασμένη Assol ξαπλώνει με το κεφάλι της στα άνετα διπλωμένα χέρια της. Τα μαλλιά της κινούνται σε χάος. ένα κουμπί ξεκούμπωτο στο λαιμό, αποκαλύπτοντας μια λευκή τρύπα. η φούστα απλώθηκε στα γόνατα. βλεφαρίδες κοιμόταν στο μάγουλο, στη σκιά ενός ευαίσθητου, κυρτού ναού, μισοκάλυψης με σκοτεινό σκέλος. το μικρό δάχτυλο του δεξιού χεριού, το οποίο ήταν κάτω από το κεφάλι, έσκυψε κάτω στο πίσω μέρος του κεφαλιού. Ο γκρίζος κάθισε, κοιτάζοντας προς τα κάτω το πρόσωπο του κοριτσιού από κάτω και δεν υποψιάζεται ότι έμοιαζε με ένα πανί από τον πίνακα του Άρνολντ Μπέκλιν.
Ίσως κάτω από άλλες περιστάσεις αυτό το κορίτσι θα τον είχε δει μόνο με τα μάτια του, αλλά τότε την είδε διαφορετικά. Όλα κινήθηκαν, όλα γοητεύτηκαν μέσα του. Φυσικά, δεν ήξερε ούτε αυτήν, ούτε το όνομά της, ή, επιπλέον, γιατί κοιμήθηκε στην ακτή, αλλά ήταν πολύ ευχαριστημένη με αυτό. Αγαπούσε τους πίνακες χωρίς εξηγήσεις ή υπογραφές. Η εντύπωση μιας τέτοιας εικόνας είναι ασύγκριτα ισχυρότερη. το περιεχόμενό του, που δεν δεσμεύεται από λέξεις, γίνεται απεριόριστο, επιβεβαιώνοντας όλες τις εικασίες και τις σκέψεις.
Η σκιά του φυλλώματος έπεσε πιο κοντά στους κορμούς και ο Γκρίζ καθόταν στην ίδια άβολη θέση. Όλα κοιτούσαν το κορίτσι: κοιμήθηκε;! σκούρα μαλλιά, ύπνο φόρεμα και πτυχώσεις φόρεμα? Ακόμα και το γρασίδι κοντά στο σώμα της φάνηκε να πέφτει από συμπάθεια. Όταν η εντύπωση ήταν πλήρης, ο Γκρί μπήκε στο ζεστό, πλύσιμο κύμα του και έφυγε μαζί του. Για πολύ καιρό η Letika φώναξε: - «Captain. Που είσαι?" - αλλά ο καπετάνιος δεν τον άκουσε.
Όταν τελικά σηκώθηκε, η τάση του για το ασυνήθιστο τον εξέπληξε με την αποφασιστικότητα και την έμπνευση μιας δυσαρεστημένης γυναίκας. Σκεπτικά υποχωρώντας σε αυτήν, έβγαλε ένα δαπανηρό παλιό δαχτυλίδι από το δάχτυλό του, σκέφτοντας, όχι χωρίς λόγο, ότι ίσως αυτό είναι κάτι απαραίτητο για τη ζωή, όπως η ορθογραφία. Χαμήλωσε απαλά το δαχτυλίδι στο μικρό ροζ δάχτυλό του, που ήταν λευκό από κάτω από το πίσω μέρος του κεφαλιού του. Το μικρό δάχτυλο κινήθηκε ανυπόμονα και έπεσε. Κοιτάζοντας για άλλη μια φορά σε αυτό το πρόσωπο ανάπαυσης, ο Γκρίζας γύρισε και είδε τα φρύδια του ναυτικού να υψώνονται ψηλά στους θάμνους. Ο Letika, με το στόμα του ανοιχτό, κοίταξε τις τάξεις του Gray με την έκπληξη με την οποία ο Ίων πρέπει να κοίταξε το στόμα της επιπλωμένης φάλαινας του.
- Ω, εσύ, Letika! Ο Γκρέι είπε. - Κοίτα την. Είναι καλό;
- Ένας θαυμάσιος καμβάς τέχνης! - με ψίθυρο φώναξε ένας ναύτης που αγαπούσε τις εκφράσεις του βιβλίου. «Υπάρχει κάτι ελκυστικό λαμβάνοντας υπόψη τις περιστάσεις. Πιάσα τέσσερα χορτάρια και ένα άλλο τόσο παχύ όσο μια φούσκα.
- Σιωπή, Letika. Ας φύγουμε από εδώ.
Υποχώρησαν στους θάμνους. Θα έπρεπε να έχουν στραφεί προς το σκάφος τώρα, αλλά ο Γκρέι δίστασε, κοιτάζοντας την απόσταση της χαμηλής όχθης, όπου ο πρωινός καπνός από τους σωλήνες Caperna χύθηκε πάνω από το πράσινο και την άμμο. Σε αυτόν τον καπνό είδε ξανά το κορίτσι.
Τότε γύρισε αποφασιστικά, κατεβαίνοντας την πλαγιά. ο ναύτης, χωρίς να ρωτάει τι είχε συμβεί, περπάτησε πίσω. ένιωσε ξανά την υποχρεωτική σιωπή. Ήδη κοντά στα πρώτα κτίρια, ο Γκρέι ξαφνικά είπε: - Μπορείτε να προσδιορίσετε, Letika, με το έμπειρο μάτι σας, πού είναι η ταβέρνα; «Αυτή η μαύρη οροφή πρέπει να είναι εκεί», σκέφτηκε η Λίτικα, «αλλά, παρεμπιπτόντως, μπορεί να μην είναι.
- Τι είναι αισθητό σε αυτήν την οροφή;
«Δεν ξέρω τον εαυτό μου, καπετάνιος. Τίποτα περισσότερο από τη φωνή της καρδιάς.
Πλησίασαν το σπίτι. ήταν πραγματικά πανδοχείο Menners. Στο ανοιχτό παράθυρο, στο τραπέζι, μπορούσε να δει ένα μπουκάλι. δίπλα της, ένα βρώμικο χέρι άρμεζε ένα μισό γκρι μουστάκι.
Αν και ήταν νωρίς το πρωί, τρία άτομα κάθονταν στην κοινόχρηστη αίθουσα του πανδοχείου, δίπλα στο παράθυρο καθόταν ένας ανθρακωρύχος με ένα μεθυσμένο μουστάκι, το οποίο είχαμε ήδη παρατηρήσει. ανάμεσα στο μπουφέ και την εσωτερική πόρτα της αίθουσας, δύο ψαράδες τοποθετήθηκαν πίσω από τα αυγά και την μπύρα. Τρόποι, ένα μακρύ νεαρό παιδί, με φακίδες βαρετό πρόσωποκαι με αυτήν την ειδική έκφραση της πονηρής λαμπερότητας στα μισά-τυφλά μάτια του, που ενυπάρχει γενικά στα χούκερ, αλέθοντας τα πιάτα πίσω από τον πάγκο. Στο βρώμικο πάτωμαβάλτε ένα ηλιόλουστο δέσιμο του παραθύρου.
Μόλις ο Γκρι μπήκε στη λωρίδα του καπνιστού φωτός, οι Menners, υποκλίνοντας με σεβασμό, βγήκαν από πίσω από το κάλυμμα του. Μάντεψε αμέσως στον Γκρι τον πραγματικό καπετάνιο - μια κατηγορία επισκεπτών που σπάνια τον βλέπει. Ο Γκρέι ζήτησε ρούμι. Έχοντας καλύψει το τραπέζι με ένα ανθρώπινο τραπεζομάντιλο, κιτρινισμένο στην κίνηση, ο Menners έφερε ένα μπουκάλι, γλείφοντας την άκρη της ξεφλουδισμένης ετικέτας με τη γλώσσα του. Τότε επέστρεψε πίσω από τον πάγκο, κοιτάζοντας τώρα με γοργό τρόπο τον Γκρι, τώρα στο πιάτο, από το οποίο έσκισε κάτι που είχε στεγνώσει με το νύχι του.
Ενώ η Λίτικα, παίρνοντας το ποτήρι και με τα δύο χέρια, ψιθύρισε με μετριοπαθές μαζί του, κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο, ο Γκρίζας ονόμασε Μέντερς. Η Χέν καθόταν ασταμάτητα στο τέλος της καρέκλας του, κολακεύτηκε από αυτή τη διεύθυνση και κολακεύτηκε ακριβώς επειδή εκφράστηκε με ένα απλό νεύμα από το δάχτυλο του Γκρίζ.
«Φυσικά γνωρίζετε όλους τους κατοίκους εδώ», είπε ο Γκρέι ήρεμα. - Με ενδιαφέρει το όνομα ενός νεαρού κοριτσιού με μαντίλα, σε ένα φόρεμα με ροζ λουλούδια, σκούρο καφέ και κοντό, ηλικίας από δεκαεπτά έως είκοσι ετών. Την γνώρισα όχι μακριά από εδώ. Ποιο είναι το όνομά της?
Το είπε αυτό με μια σταθερή απλότητα δύναμης που δεν του επέτρεψε να αποφύγει τον τόνο. Ο Hin Menners γύρισε προς τα μέσα και μάλιστα χαμογέλασε ελαφρώς, αλλά υπακούει προς τα έξω στον χαρακτήρα της διεύθυνσης. Ωστόσο, πριν απαντήσει, ήταν σιωπηλός - μόνο από μια άκαρδη επιθυμία να μαντέψει ποιο ήταν το θέμα.
- Χμ! Είπε, κοιτώντας ψηλά το ταβάνι. - Πρέπει να είναι "Ship Assol", δεν υπάρχει κανένας άλλος να είναι. Είναι τρελή.
- Πράγματι? - είπε ο Γκρι αδιάφορα, λαμβάνοντας μια μεγάλη γουλιά. - Πώς συνέβη?
- Όταν ναι, αν σας παρακαλώ ακούστε. «Και ο Χιν είπε στον Γκρί για ένα κορίτσι που μιλούσε σε έναν συλλέκτη τραγουδιών στην παραλία πριν από επτά χρόνια. Φυσικά, αυτή η ιστορία, αφού ο ζητιάνος καθιέρωσε την ύπαρξή του στην ίδια ταβέρνα, πήρε το σχήμα ενός τραχιού και επίπεδου κουτσομπολιού, αλλά η ουσία παρέμεινε ανέπαφη. «Από τότε, αυτό είναι το όνομά της», είπε ο Menners. «Το όνομά της είναι Assol Korabelnaya.»
Ο Γκρι κοίταξε μηχανικά τη Λίτικα, η οποία συνέχισε να είναι ήσυχη και μέτρια, τότε τα μάτια του στράφηκαν στον σκονισμένο δρόμο που τρέχει από το πανδοχείο, και ένιωθε σαν ένα χτύπημα - ένα ταυτόχρονο πλήγμα στην καρδιά και το κεφάλι. Κατά μήκος του δρόμου, απέναντί ​​του, ήταν το ίδιο Ship Assol, στο οποίο οι Menners είχαν θεραπεύσει κλινικά. Ωστόσο, τα εκπληκτικά χαρακτηριστικά του προσώπου της, θυμίζουν το μυστήριο του ανεξίτηλου συναρπαστικού απλές λέξεις, εμφανίστηκε μπροστά του τώρα υπό το φως του βλέμματός της. Ο ναύτης και το Menners κάθισαν με την πλάτη τους στο παράθυρο, αλλά για να μην γυρίσουν κατά λάθος - ο Gray είχε το θάρρος να κοιτάξει μακριά τα κόκκινα μάτια του Hin. Τη στιγμή που είδε τα μάτια του Assol, όλη η αδράνεια της ιστορίας των Menners διαλύθηκε. Εν τω μεταξύ, χωρίς να υποψιάζομαι τίποτα, συνέχισε ο Χιν, «Μπορώ επίσης να σας πω ότι ο πατέρας της είναι ένας απόλυτος μπάσταρδος. Πνίγηκε ο μπαμπάς μου σαν γάτα, ο Θεός με συγχωρεί. Το…
Διακόπηκε από ένα απροσδόκητο άγριο βρυχηθμό από πίσω. Κινούμενος τρομερά με τα μάτια του, ο ανθρακωρύχος, κουνώντας το μεθυσμένο απόκοσμο του, ξαφνικά γαβγίστηκε με το τραγούδι του και τόσο έντονα που όλοι έτρεμαν.
Κατασκευαστής καλαθιών, κατασκευαστής καλαθιών, Πάρτε από εμάς για καλάθια! ..
- Φορτώσατε τον εαυτό σας ξανά, καταραμένο φάλαινα! Φωνημένοι τρόποι. - Βγες έξω!
... Αλλά απλά φοβάστε να μπείτε στην Παλαιστίνη μας! ..
- ουρλιαχτεί ο ανθρακωρύχος και, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, πνίγησε το μουστάκι του σε ένα ποτήρι.
Οι Hin Menners σηκώθηκαν με αγανάκτηση.
«Σκουπίδια, όχι άντρας», είπε με την τρομακτική αξιοπρέπεια ενός συσσωρευτή. - Μια τέτοια ιστορία κάθε φορά!
- Δεν μπορείς να πεις τίποτα περισσότερο; Ρώτησε ο Γκρί.
- Εγώ; Σας λέω ότι ο πατέρας είναι απατεώνας. Μέσω αυτού, η Χάρη Σου, έγινα ορφανό, και ως παιδί έπρεπε να υποστηρίξω ανεξάρτητα τη θνητή μου τροφή.
«Είσαι ψέματα», είπε απρόσμενα ο ανθρακωρύχος. - Ψεύεις τόσο άθλια και αφύσικη που νιώθω. Πριν μπορέσει να ανοίξει το στόμα του, ο ανθρακωρύχος στράφηκε στον Γκρι: «Ψεύει. Ο πατέρας του ήταν επίσης ψέματα. η μητέρα είπε ψέματα. Μια τέτοια φυλή. Μπορείτε να είστε σίγουροι ότι είναι τόσο υγιής όσο εσείς και εγώ. Της μίλησα. Κάθισε στο καλάθι μου ογδόντα τέσσερις φορές, ή λίγο λιγότερο. Όταν ένα κορίτσι περπατά έξω από την πόλη, και πούλησα τον άνθρακα μου, σίγουρα θα φυτέψω το κορίτσι. Αφήστε την να καθίσει. Λέω ότι έχει καλό κεφάλι. Μπορεί να φανεί τώρα. Μαζί σας, Hin Menners, φυσικά, δεν θα πει δύο λέξεις. Αλλά εγώ, κύριε, στην επιχείρηση άνθρακα, περιφρονούμαι τα δικαστήρια και μιλάω. Μιλάει πόσο μεγάλη αλλά περίεργη είναι η συνομιλία της. Ακούς
- σαν να είναι όλα τα ίδια που θα λέγαμε εσείς και εγώ, αλλά έχει το ίδιο, αλλά όχι έτσι. Για παράδειγμα, μόλις ξεκίνησε μια υπόθεση σχετικά με την τέχνη της. «Θα σου πω τι», λέει, και κρατά στον ώμο μου σαν μύγα σε καμπαναριό, «η δουλειά μου δεν είναι βαρετή, μόνο θέλω να βρω κάτι ξεχωριστό. Εγώ, - λέει, - θέλω να επινοήσω, έτσι ώστε το ίδιο το σκάφος να επιπλέει στο σκάφος μου, και οι κωπηλάτες να κινούνται πραγματικά. τότε κολλάνε στην ακτή, δίνουν την αγκυροβόλιο και τιμή-τιμή, σαν να ζουν, κάθονται στην ακτή για να πάρουν ένα σνακ. " Εγώ, ξέσπασε γελώντας, έτσι έγινε αστείο για μένα. Λέω: "Λοιπόν, Assol, αυτή είναι η δική σου δουλειά και γι 'αυτό έχετε τέτοιες σκέψεις, αλλά κοιτάξτε γύρω: όλα είναι στη δουλειά, όπως σε έναν αγώνα." «Όχι», λέει, «ξέρω ότι ξέρω. Όταν ένας ψαράς πιάνει ψάρια, πιστεύει ότι θα πιάσει ένα μεγάλο ψάρι που κανένας άλλος δεν έχει πιάσει. " - "Λοιπόν, τι γίνεται με εμένα;" - "Και εσύ? - γελάει, - σίγουρα, όταν συσσωρεύετε το καλάθι με άνθρακα, νομίζετε ότι θα ανθίσει ». Αυτή είναι η λέξη που είπε! Την ίδια στιγμή, ομολογώ, με έστρεψε για να κοιτάξω το άδειο καλάθι, και μπήκε στα μάτια μου σαν να βγήκαν μπουμπούκια από τα κλαδιά. αυτοί οι μπουμπούκια ξέσπασαν, έβγαλαν ένα φύλλο στο καλάθι και εξαφανίστηκαν. Ήμουν λίγο νηφάλιος! Και ο Hin Menners ψεύδεται και δεν παίρνει χρήματα. Τον ξέρω!
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η συνομιλία είχε μετατραπεί σε προφανή προσβολή, ο Menners κοιτούσε τον ανθρακωρύχο και εξαφανίστηκε πίσω από τον πάγκο, από όπου ρώτησε πικρά: - Θα παραγγείλετε κάτι;
- Όχι, - είπε ο Γκρέι, παίρνοντας τα χρήματα, - σηκώνουμε και φεύγουμε. Letika, θα μείνεις εδώ, θα επιστρέψεις το βράδυ και θα είσαι σιωπηλός. Όταν ξέρετε όλα όσα μπορείτε, πείτε μου. Καταλαβαίνεις?
- Ο ευγενικός καπετάνιος, - είπε η Λίτικα με κάποια εξοικείωση που προκαλείται από το ρούμι, - μόνο ένα κωφό άτομο δεν μπορεί να το καταλάβει αυτό.
- Τέλεια. Θυμηθείτε επίσης ότι σε καμία από τις περιπτώσεις που δεν μπορείτε να παρουσιάσετε τον εαυτό σας, δεν μπορείτε ούτε να μιλήσετε για μένα ούτε να αναφέρετε το όνομά μου. Αντιο σας!
Ο Γκρέι βγήκε. Από τότε, το συναίσθημα των εκπληκτικών ανακαλύψεων δεν τον άφησε, σαν μια σπίθα στο κονίαμα του Berthold - μια από αυτές τις πνευματικές κατολισθήσεις από τις οποίες ξεφεύγει η φωτιά, που λάμπει. Το πνεύμα της άμεσης δράσης τον κατέλαβε. Ήρθε στις αισθήσεις του και συγκέντρωσε τις σκέψεις του μόνο όταν μπήκε στο σκάφος. Γελώντας, άφησε το χέρι του, την παλάμη του, στον αποπνικτικό ήλιο, όπως κάποτε είχε κάνει ως αγόρι σε μια κάβα. τότε έπλευσε και άρχισε να στρίβει γρήγορα προς το λιμάνι.

IV. Την ημέρα πριν

Την παραμονή εκείνης της ημέρας, και επτά χρόνια μετά την Egle, ο τραγουδοποιός, είπε στο κορίτσι στην παραλία την ιστορία του πλοίου με το Scarlet Sails, η Assol επέστρεψε στο σπίτι σε μια από τις εβδομαδιαίες επισκέψεις της στο κατάστημα παιχνιδιών, αναστατωμένος, με λυπημένο πρόσωπο. Έφερε τα αγαθά της πίσω. Ήταν τόσο αναστατωμένη που δεν μπορούσε να μιλήσει αμέσως και μόνο αφού είδε από το ανήσυχο πρόσωπο του Λονγκρέν ότι περίμενε κάτι πολύ χειρότερο από την πραγματικότητα, άρχισε να λέει, εντοπίζοντας το δάχτυλό της κατά μήκος του γυαλιού του παραθύρου στο οποίο στάθηκε, Παρατηρώντας απρόσεκτα τη θάλασσα.
Ο ιδιοκτήτης του καταστήματος παιχνιδιών ξεκίνησε αυτή τη φορά ανοίγοντας ένα βιβλίο λογαριασμών και δείχνοντάς το πόσο χρωστάει. Ανατριχιάστηκε με τον εντυπωσιακό τριψήφιο αριθμό. "Αυτό είναι το ποσό που έχετε πάρει από τον Δεκέμβριο", είπε ο έμπορος, "αλλά κοιτάξτε πόσα έχουν πουληθεί." Και στηρίχθηκε το δάχτυλό του σε έναν άλλο αριθμό, ήδη δύο χαρακτήρων.
- Είναι αξιολύπητο και προσβλητικό να παρακολουθείτε. Είδα στο πρόσωπό του ότι ήταν αγενής και θυμωμένος. Θα χαρούσα να φύγω, αλλά, ειλικρινά, ήμουν εξαντλημένος από ντροπή. Και άρχισε να λέει: «Για μένα, αγαπητέ, αυτό δεν είναι πλέον κερδοφόρο. Τώρα ξένα αγαθά είναι μόδα, όλα τα καταστήματα είναι γεμάτα από αυτά, αλλά αυτά τα προϊόντα δεν γίνονται δεκτά. " Αυτό είπε. Είπε πολύ περισσότερα, αλλά τα έκανα όλα μπερδεμένα και ξεχασμένα. Πρέπει να με λυπάται, καθώς με συμβούλεψε να πάω στο "Παιδικό Παζάρι" και στο "Λαμπτήρας Aladinova".
Έχοντας πει το πιο σημαντικό πράγμα, η κοπέλα γύρισε το κεφάλι της, κοιτάζοντας δειλά τον γέρο. Ο Λόγκρεν κάθισε, τα δάχτυλά του έκλεισαν ανάμεσα στα γόνατά του, στα οποία στηριζόταν με τους αγκώνες του. Ένιωσε το βλέμμα, σήκωσε το κεφάλι του και αναστενάζει. Έχοντας ξεπεράσει τη δύσκολη διάθεση, η κοπέλα έτρεξε προς αυτόν, κάθισε να καθίσει δίπλα του και, αφού την πέρασε ελαφρύ χέριΚάτω από το δερμάτινο μανίκι του σακακιού του, γελούσε και κοίταξε κάτω από το πρόσωπο του πατέρα μου, συνέχισε με παραπλανητικά κινούμενα σχέδια: - Τίποτα, δεν είναι τίποτα, άκου, παρακαλώ. Έτσι πήγα. Λοιπόν, έρχομαι σε ένα μεγάλο τρομερό κατάστημα. υπάρχουν πολλοί άνθρωποι. Με ώθησαν. Ωστόσο, βγήκα και μπήκα σε έναν μαύρο άντρα με γυαλιά. Αυτό που του είπα, δεν θυμάμαι τίποτα. στο τέλος χαμογέλασε, κοίταξε στο καλάθι μου, κοίταξε κάτι και μετά το τυλίχτηκε ξανά, όπως ήταν, σε ένα μαντήλι και το έδωσε πίσω.
Ο Λόγκρεν άκουσε θυμωμένα. Έμοιαζε να βλέπει την κοροϊδεμένη κόρη του στο πλούσιο πλήθος στον πάγκο, γεμάτη με πολύτιμα αγαθά. Ένας τακτοποιημένος άντρας με γυαλιά της είπε με ευγένεια ότι πρέπει να σπάσει αν αρχίσει να πουλά τα απλά προϊόντα του Longren. Έβαλε άνετα και επιδέξια πτυσσόμενα μοντέλα κτιρίων και σιδηροδρομικών γεφυρών στον πάγκο μπροστά της. μικροσκοπικά τραγανά αυτοκίνητα, ηλεκτρικά κιτ, αεροπλάνα και κινητήρες. Μύριζε όλα σαν χρώμα και σχολείο. Σύμφωνα με όλα τα λόγια του, αποδείχθηκε ότι τα παιδιά στα παιχνίδια μιμούνται μόνο αυτό που κάνουν οι ενήλικες.
Η Assol βρισκόταν ακόμα στο "Aladinova Lamp" και σε άλλα δύο καταστήματα, αλλά δεν πέτυχε τίποτα.
Τελειώνοντας την ιστορία της, συγκέντρωσε δείπνο. Αφού τρώει και πίνει ένα ποτήρι ισχυρό καφέ, ο Λόγκρεν είπε: - Επειδή είμαστε άτυχοι, πρέπει να κοιτάξουμε. Ίσως θα πάω να υπηρετήσω ξανά - για τον Fitzroy ή το Παλέρμο. Φυσικά έχουν δίκιο », συνέχισε σκεπτικά, σκεπτόμενοι τα παιχνίδια. - Τώρα τα παιδιά δεν παίζουν, αλλά μαθαίνουν. Όλοι μαθαίνουν, μαθαίνουν και ποτέ δεν αρχίζουν να ζουν. Όλα αυτά είναι έτσι, αλλά κρίμα, πραγματικά, κρίμα. Θα μπορέσετε να ζήσετε χωρίς εμένα κατά τη διάρκεια μιας πτήσης; Είναι αδιανόητο να σε αφήσεις μόνοι.
«Θα μπορούσα επίσης να υπηρετήσω μαζί σου. ας πούμε σε μπουφέ.
- Δεν! Ο Λόγκρεν σφράγισε τη λέξη με την παλάμη του στο τρέμουλο τραπέζι. - Όσο ζω, δεν θα υπηρετήσεις. Ωστόσο, υπάρχει χρόνος να σκεφτούμε.
Σταμάτησε ζοφερά. Ο Assol σκαρφαλώνει δίπλα του στη γωνία του σκαμνιού. είδε από το πλάι, χωρίς να γυρίσει το κεφάλι του, ότι προσπαθούσε να τον παρηγορήσει και σχεδόν χαμογέλασε. Αλλά το χαμόγελο σήμαινε να τρομάξει και να ντροπιάσει το κορίτσι. Εκείνη, είπε κάτι στον εαυτό της, εξομάλυνε τα μπερδεμένα γκρίζα μαλλιά του, φίλησε το μουστάκι του και, βάζοντας τα γούνια αυτιά του πατέρα της με τα μικρά λεπτά δάχτυλά της, είπε: «Λοιπόν, τώρα δεν ακούτε ότι σ 'αγαπώ». Ενώ τον ξυλοκοπούσε, ο Λονγκρέν καθόταν, ζαρωμένος σφιχτά, σαν άντρας που φοβόταν να αναπνέει καπνό, αλλά όταν άκουσε τα λόγια της, ξέσπασε γελώντας.
«Είσαι αγαπητή», είπε απλά, και χτυπώντας το κορίτσι στο μάγουλο, πήγε στην ξηρά για να κοιτάξει τη βάρκα.
Ο Assol στάθηκε για λίγο στη σκέψη στη μέση του δωματίου, διστακτικός ανάμεσα στην επιθυμία να παραδοθεί σε ήσυχη θλίψη και την ανάγκη για δουλειές στο σπίτι. Στη συνέχεια, μετά το πλύσιμο των πιάτων, αναθεώρησε τις υπόλοιπες διατάξεις στην κλίμακα. Δεν ζύγισε ούτε μέτρησε, αλλά είδε ότι το αλεύρι δεν μπορούσε να διαρκέσει μέχρι το τέλος της εβδομάδας, ότι το κάτω μέρος του δοχείου ζάχαρης ήταν ορατό, τα περιτυλίγματα με τσάι και καφέ ήταν σχεδόν άδειο, δεν υπήρχε βούτυρο και το μόνο πράγμα στο οποίο, με κάποια ενόχληση εξαιρέθηκε, στηρίχτηκε το μάτι - υπήρχε μια σακούλα με πατάτες. Στη συνέχεια, έπλυνε το πάτωμα και κάθισε για να ράψει μια φούστα στη φούστα, η οποία είχε μετατραπεί από παλιά, αλλά αμέσως θυμόταν ότι τα απορρίμματα υφάσματος ήταν πίσω από τον καθρέφτη, ανέβηκε σε αυτόν και πήρε τη δέσμη. τότε κοίταξε τον προβληματισμό της.
Πίσω από ένα πλαίσιο καρυδιάς, στο κενό κενό του ανακλώμενου δωματίου, στεκόταν ένα λεπτό, κοντό κορίτσι ντυμένο με φτηνό λευκό μουσελίνα με ροζ λουλούδια. Ένα γκρι μεταξωτό μαντήλι βρισκόταν στους ώμους της. Ημι-παιδικό, με ανοιχτόχρωμο μαύρισμα, το πρόσωπο ήταν κινητό και εκφραστικό. όμορφα μάτια, κάπως σοβαρά για την ηλικία της, κοίταξαν με τη συνεσταλμένη συγκέντρωση βαθιών ψυχών. Το ακανόνιστο πρόσωπό της θα μπορούσε να αγγίξει την λεπτή καθαρότητα των περιγραμμάτων. κάθε στροφή, κάθε έξαρση αυτού του προσώπου, φυσικά, θα βρει μια θέση σε πολλές γυναικείες μορφές, αλλά η ολότητά τους, το στυλ - ήταν εντελώς πρωτότυπο, - αρχικά γλυκό. θα σταματήσουμε εκεί. Τα υπόλοιπα είναι πέρα ​​από τα λόγια, εκτός από τη λέξη "γοητεία".
Το ανακλώμενο κορίτσι χαμογέλασε ασυνείδητα όπως ο Άσολ Το χαμόγελο βγήκε λυπημένο. Παρατηρώντας αυτό, ανησυχούσε, σαν να κοιτάζει έναν ξένο. Πίεσε το μάγουλό της στο γυαλί, έκλεισε τα μάτια της και χαϊδεύτηκε ήσυχα τον καθρέφτη με το χέρι της, όπου έπεσε η αντανάκλαση. Ένα σμήνος αόριστων, στοχαστικών σκέψεων πέρασε μέσα της. Ισιώθηκε, γέλασε και κάθισε να ράψει.
Ενώ ράβει, ας την ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά - προς τα μέσα. Υπάρχουν δύο κορίτσια, δύο Assols, αναμειγνύονται σε μια υπέροχη όμορφη παρατυπία. Το ένα ήταν η κόρη ενός ναύτη, ένας τεχνίτης, που έφτιαξε παιχνίδια, το άλλο ήταν ένα ζωντανό ποίημα, με όλα τα θαύματα της συντήρησης και των εικόνων του, με το μυστικό της γειτονιάς των λέξεων, σε όλη την αμοιβαιότητα των σκιών και του φωτός πέφτει από το ένα στο άλλο. Ήξερε τη ζωή μέσα στα όρια που έθεσε η εμπειρία της, αλλά πέρα ​​από τα γενικά φαινόμενα, είδε μια αντανακλασμένη έννοια μιας διαφορετικής τάξης. Έτσι, κοιτάζοντας τα αντικείμενα, παρατηρούμε σε αυτά κάτι όχι γραμμικά, αλλά με μια εντύπωση - σίγουρα ανθρώπινη και - όπως και ο άνθρωπος - διαφορετική. Κάτι παρόμοιο με αυτό (αν είναι δυνατόν) που είπαμε με αυτό το παράδειγμα, είδε ακόμη και πέρα ​​από αυτό που ήταν ορατό. Χωρίς αυτές τις ήσυχες κατακτήσεις, όλα όσα ήταν απλά κατανοητά ήταν ξένα για την ψυχή της. Θα μπορούσε και ήθελε να διαβάσει, αλλά στο βιβλίο διάβαζε κυρίως ανάμεσα στις γραμμές, πώς έζησε. Ασυνείδητα, μέσα από ένα είδος έμπνευσης, έκανε σε κάθε βήμα πολλές αιθέριες-λεπτές ανακαλύψεις, αναποτελεσματικές, αλλά σημαντικές, όπως η καθαρότητα και η ζεστασιά. Μερικές φορές - και αυτό συνέχισε για αρκετές ημέρες - αναγεννήθηκε ακόμη. η φυσική αντίθεση της ζωής κατέρρευσε, όπως η σιωπή στο χτύπημα ενός τόξου, και όλα όσα είδε, τι ζούσε, τι ήταν γύρω, έγινε μια δαντέλα μυστικών στην εικόνα της καθημερινής ζωής. Πάνω από μία φορά, ανησυχημένη και ντροπαλή, πήγε στην παραλία το βράδυ, όπου, περιμένοντας την αυγή, κοιτούσε πολύ σοβαρά το πλοίο με τα Scarlet Sails. Αυτά τα λεπτά ήταν ευτυχία γι 'αυτήν. είναι τόσο δύσκολο για εμάς να πάμε σε ένα παραμύθι, δεν θα ήταν λιγότερο δύσκολο για αυτήν να βγει από τη δύναμη και τη γοητεία της.
Άλλες φορές, σκεφτόμαστε όλα αυτά, θαύμαζε ειλικρινά τον εαυτό της, δεν πίστευε ότι πίστευε, συγχώρησε τη θάλασσα με ένα χαμόγελο και δυστυχώς στράφηκε στην πραγματικότητα. Τώρα, αλλάζοντας τη φριτέζα, η κοπέλα θυμήθηκε τη ζωή της. Υπήρχε πολλή πλήξη και απλότητα εκεί. Η μοναξιά μαζί, συνέβη, την ζύγισε αμέτρητα, αλλά αυτή η πτυχή της εσωτερικής δειλότητας είχε ήδη σχηματιστεί σε αυτήν, εκείνη η ζαρωμένη ρυτίδα, με την οποία δεν μπορούσε να φέρει και να αναζωογονήσει. Την γέλασαν, λέγοντας: - «Είναι συγκινημένη, όχι στον εαυτό της». είχε συνηθίσει και σε αυτόν τον πόνο. η κοπέλα έτυχε μάλιστα να υποστεί προσβολές, μετά από τις οποίες πονόλαυσε το στήθος της, σαν να χτυπήθηκε. Ως γυναίκα, δεν ήταν δημοφιλής στην Καπέρνα, αλλά πολλοί υποπτεύονταν, αν και άγρια ​​και αόριστα, ότι του δόθηκε περισσότερα από άλλα - μόνο σε άλλη γλώσσα. Οι Καπέρνοι λατρεύουν παχιά, βαριά γυναίκες με λιπαρό δέρμα, παχιά μοσχάρια και δυνατά χέρια. εδώ φλερτάρουν, ξεφλουδίζουν στην πλάτη με την παλάμη τους και σπρώχνουν, όπως σε ένα παζάρι. Ο τύπος αυτού του συναισθήματος έμοιαζε με την έξυπνη απλότητα ενός βρυχηθμού. Ο Assol πλησίασε αυτό το αποφασιστικό περιβάλλον με τον ίδιο τρόπο που μια κοινωνία-φάντασμα θα ταιριάζει στους ανθρώπους μιας εξαιρετικής νευρικής ζωής, αν είχε όλη τη γοητεία της Assunta ή της Aspazia: αυτό που είναι από την αγάπη είναι αδιανόητο εδώ. Έτσι, στο ομοιόμορφο βουητό της τρομπέτας του στρατιώτη, η υπέροχη θλίψη του βιολιού είναι ανίσχυρη να οδηγήσει το αυστηρό σύνταγμα από τις πράξεις των ευθειών του. Σε αυτό που λέγεται σε αυτές τις γραμμές, το κορίτσι την είχε πίσω.
Ενώ το κεφάλι της καθαρίζει το τραγούδι της ζωής, τα μικρά της χέρια δούλεψαν επιμελώς και επιδέξια. Δαγκώνοντας το νήμα, κοίταξε πολύ μπροστά, αλλά αυτό δεν την εμπόδισε να πιέσει ομοιόμορφα το στρίφωμα και να βάλει τη ραφή της κουρτίνας με τη διακριτικότητα μιας ραπτομηχανής. Αν και ο Λόγκρεν δεν επέστρεψε, δεν ανησυχούσε για τον πατέρα της. Πρόσφατα, αρκετά συχνά έφυγε το βράδυ για να ψαρεύει ή για να πάρει λίγο αέρα.
Δεν τον ενοχλούσε ο φόβος. δεν ήξερε τίποτα κακό να του συμβεί. Από αυτή την άποψη, ο Άσσολ ήταν ακόμα εκείνο το κοριτσάκι που προσευχόταν με τον δικό της τρόπο, φιλόξενο το πρωί: "Γεια σου, Θεέ!", Και το βράδυ: "Αντίο, Θεέ!"
Κατά την άποψή της, μια τόσο σύντομη γνωριμία με τον Θεό ήταν αρκετή για να αποτρέψει την ατυχία. Μπήκε επίσης στη θέση του: Ο Θεός ήταν αιώνια απασχολημένος με τις υποθέσεις εκατομμυρίων ανθρώπων, επομένως, κατά τη γνώμη της, οι συνηθισμένες σκιές της ζωής πρέπει να αντιμετωπίζονται με την ευαίσθητη υπομονή ενός επισκέπτη που, βρίσκοντας ένα σπίτι γεμάτο ανθρώπους, περιμένει τον πολυσύχναστο ιδιοκτήτη, συσσώρευση και φαγητό ανάλογα με τις περιστάσεις.
Έχοντας τελειώσει το ράψιμο, η Assol έβαλε τη δουλειά της στο γωνιακό τραπέζι, γδύσιμο και ξαπλωμένη. Η φωτιά σβήστηκε. Σύντομα παρατήρησε ότι δεν υπήρχε υπνηλία. η συνείδηση ​​ήταν σαφής, όπως στο ύψος της ημέρας, ακόμη και το σκοτάδι φαινόταν τεχνητό, το σώμα, όπως η συνείδηση, ένιωσε φως, κατά τη διάρκεια της ημέρας. Η καρδιά μου χτυπούσε με την ταχύτητα ενός ρολογιού τσέπης. χτύπησε σαν ανάμεσα στο μαξιλάρι και το αυτί. Ο Assol ήταν θυμωμένος, πετώντας και γύρισε, πετώντας τώρα την κουβέρτα, τυλίγοντας τώρα το κεφάλι της. Τελικά, κατάφερε να προκαλέσει μια οικεία εικόνα που βοηθά να κοιμηθεί: έριξε διανοητικά πέτρες στο ελαφρύ νερό, κοιτάζοντας την απόκλιση των ελαφρύτερων κύκλων. Το όνειρο, όντως, φαινόταν απλώς να περιμένει αυτό το φυλλάδιο. Ήρθε, ψιθύρισε με τη Μαρία, που στεκόταν στο κεφάλι του κρεβατιού, και, υπακούοντας στο χαμόγελό της, είπε γύρω: «Σχχ». Ο Assol αποκοιμήθηκε αμέσως. Ονειρεύτηκε το αγαπημένο της όνειρο: ανθισμένα δέντρα, λαχτάρα, γοητεία, τραγούδια και μυστηριώδη φαινόμενα, από τα οποία, όταν ξυπνήθηκε, θυμήθηκε μόνο το λαμπερό γαλάζιο νερό που ανεβαίνει από τα πόδια της στην καρδιά της με κρύο και απόλαυση. Βλέποντας όλα αυτά, πέρασε περισσότερο χρόνο σε μια αδύνατη χώρα, στη συνέχεια ξύπνησε και κάθισε.
Δεν υπήρχε ύπνος, λες και δεν είχε αποκοιμηθεί καθόλου. Το αίσθημα της καινοτομίας, της χαράς και της επιθυμίας να κάνει κάτι την ζεσταίνει. Κοίταξε τριγύρω με το ίδιο βλέμμα με το νέο δωμάτιο. Η αυγή διείσδυσε - όχι με όλη τη σαφήνεια του φωτισμού, αλλά με αυτήν την αόριστη προσπάθεια στην οποία κάποιος μπορεί να κατανοήσει το περιβάλλον. Το κάτω μέρος του παραθύρου ήταν μαύρο. η κορυφή φωτίζεται. Έξω από το σπίτι, σχεδόν στην άκρη του σκελετού, το αστέρι του πρωινού λάμπει. Γνωρίζοντας ότι τώρα δεν θα κοιμηθεί, ο Άσσολ ντύθηκε, πήγε στο παράθυρο και, αφαιρώντας το γάντζο, πήρε το σκελετό. Έξω από το παράθυρο υπήρχε μια προσεκτική, ευαίσθητη σιωπή. φαίνεται να έχει έρθει μόλις τώρα. Οι θάμνοι αστραφτερά στο μπλε λυκόφως, τα δέντρα κοιμόταν στο βάθος. υπήρχε βρωμιά και γη.
Κρατώντας την κορυφή του πλαισίου, η κοπέλα κοίταξε και χαμογέλασε. Ξαφνικά κάτι σαν μια απομακρυσμένη κλήση την τίναξε από μέσα και έξω, και φάνηκε να ξυπνά για άλλη μια φορά από την προφανή πραγματικότητα σε κάτι που είναι πιο προφανές και πιο σίγουρο. Από εκείνη τη στιγμή και μετά, ο ευχάριστος πλούτος της συνείδησης δεν την άφησε. Έτσι, κατανοώντας, ακούμε την ομιλία των ανθρώπων, αλλά αν επαναλάβουμε αυτό που έχει ειπωθεί, θα καταλάβουμε ξανά, με διαφορετικό, νέο νόημα. Ήταν το ίδιο μαζί της.
Παίρνοντας ένα παλιό, αλλά πάντα στο κεφάλι της, ένα νεαρό μεταξωτό μαντήλι, το άρπαξε κάτω από το πηγούνι της με το χέρι της, κλειδώθηκε την πόρτα και φτερουγίστηκε χωρίς παπούτσια στο δρόμο. Παρόλο που ήταν άδειο και θαμπό, της φάνηκε ότι ακούγεται σαν ορχήστρα, ότι μπορούσε να ακουστεί. Όλα της ήταν γλυκά, όλα την έκαναν ευτυχισμένη. Ζεστή σκόνη γαργαλάει γυμνά πόδια. αναπνέει καθαρά και χαρούμενα. Στέγες και σύννεφα σκοτεινιάστηκαν στον ουρανό του λυκόφωτος. κουκουβάγια, τριανταφυλλιές, φυτικούς κήπους, οπωρώνες και τον απαλά ορατό δρόμο. Σε όλα, παρατηρήθηκε μια διαφορετική σειρά από ό, τι κατά τη διάρκεια της ημέρας - το ίδιο, αλλά σε μια αλληλογραφία που είχε ξεφύγει νωρίτερα. Όλα κοιμόταν με ανοιχτά μάτια, εξετάζοντας κρυφά το περασμένο κορίτσι.
Περπάτησε, όσο πιο γρήγορα, γρηγορότερα, βιαστικά να φύγει από το χωριό. Πέρα από το Kapernaya υπήρχαν λιβάδια. πίσω από τα λιβάδια στις πλαγιές των παράκτιων λόφων φουντούκια, λεύκες και κάστανα. Εκεί που τελείωσε ο δρόμος, περνώντας σε ένα κωφό μονοπάτι, ένας αφράτος μαύρος σκύλος με λευκό στήθος και ένα μάτι που μιλούσε στα πόδια του Assol. Ο σκύλος, αναγνωρίζοντας τον Assol, χτυπάει και κουνάει το σώμα του, περπατούσε παράλληλα, συμφωνώντας σιωπηλά με το κορίτσι σε κάτι κατανοητό, όπως "εγώ" και "εσύ". Η Assol, κοιτάζοντας τα επικοινωνιακά της μάτια, ήταν πεπεισμένη ότι ο σκύλος θα μπορούσε να είχε μιλήσει, αν δεν ήταν για μυστικούς λόγους να παραμείνει σιωπηλός. Παρατηρώντας το χαμόγελο του συντρόφου του, ο σκύλος ζαρώθηκε χαρωπά, κουνάει την ουρά του και έτρεξε ευθεία μπροστά, αλλά ξαφνικά κάθισε αδιάφορα, ξαφνικά ξύστηκε το αυτί με το πόδι του, δαγκωμένο από τον αιώνιο εχθρό του, και έτρεξε πίσω.
Ο Assol διείσδυσε στο ψηλό λιβάδι λιβάδι που ψεκάζει τη δροσιά. κρατώντας την παλάμη της κάτω από τα πανιά της, περπατούσε, χαμογελούσε με τη ροή της πινελιάς.
Κοιτάζοντας τα ειδικά πρόσωπα των λουλουδιών, στη σύγχυση των στελεχών, διακρίνει σχεδόν ανθρώπινες υποδείξεις εκεί - στάσεις, προσπάθειες, κινήσεις, χαρακτηριστικά και εμφάνιση. δεν θα είχε εκπλαγεί τώρα από την πομπή των ποντικιών του χωραφιού, της μπάλας του γοπχερ, ή της αγενής χαράς του σκαντζόχοιρου, φοβίζοντας τον νάνο που κοιμάται με τον ξεγελασμό του. Και πράγματι, ένας σκαντζόχοιρος, γκρι, ξεδιπλώθηκε στο μονοπάτι μπροστά της. «Φουκ-φουκ», είπε ξαφνικά με την καρδιά του, σαν ταξί σε έναν πεζό. Η Assol μίλησε με αυτούς που κατάλαβε και είδε. «Γεια σου, άρρωστος άντρας», είπε στην μωβ ίριδα, τρυπημένη από ένα σκουλήκι. «Πρέπει να μείνεις στο σπίτι», - αυτό αναφέρεται σε έναν θάμνο που έχει κολλήσει στη μέση του μονοπατιού και, ως εκ τούτου, σκίζεται από το φόρεμα των περαστικών. Ένας μεγάλος σκαθάρι προσκολλάται στο κουδούνι, κάμπτει το φυτό και πέφτει, αλλά σπρώχνει πεισματικά με τα πόδια του «Σβήστε τον λιπαρό επιβάτη», συμβούλεψε ο Assol. Ο σκαθάρι, σίγουρα, δεν μπόρεσε να αντισταθεί και πέταξε στο πλάι με μια συντριβή. Έτσι, αναστατωμένος, τρέμοντας και λάμποντας, πλησίασε την πλευρά του λόφου, κρυμμένος στα παχιά του από το λιβάδι, αλλά τώρα περιτριγυρισμένος από τους αληθινούς φίλους της, οι οποίοι - το ήξερε - μίλησαν σε μπάσο.
Ήταν μεγάλα παλιά δέντρα ανάμεσα σε αγιόκλημα και φουντουκιά. Τα γέρνοντας κλαδιά τους άγγιξαν τα πάνω φύλλα των θάμνων. Στο ήρεμο και ελκυστικό μεγάλο φύλλωμα των κάστανων στέκονταν λευκοί κώνοι λουλουδιών, το άρωμα τους αναμίχθηκε με το άρωμα της δροσιάς και της ρητίνης. Το μονοπάτι, διάσπαρτο με κορυφογραμμές από ολισθηρές ρίζες, έπεσε και στη συνέχεια ανέβηκε στην πλαγιά. Ο Assol αισθάνθηκε σαν στο σπίτι του. χαιρέτισε τα δέντρα όπως και με τους ανθρώπους, δηλαδή, κουνώντας τα πλατιά φύλλα τους. Περπάτησε, ψιθυρίζοντας τώρα στο μυαλό της, τώρα με λόγια: «Εδώ είσαι, εδώ είσαι. υπάρχουν πολλοί από εσάς, αδερφοί μου! Πάω, αδέλφια, βιάσου, άσε με. Σας αναγνωρίζω όλους, θυμάμαι και τιμώ όλους εσάς. " Οι "αδερφοί" την χάιδεψαν μεγαλοπρεπή με ό, τι μπορούσαν - με φύλλα - και τσίμπησαν σαν κάτι σαν απάντηση. Βγήκε, αφού λερώθηκε τα πόδια της με τη γη, στον βράχο πάνω από τη θάλασσα και στάθηκε στην άκρη του γκρεμού, λαχάνιασμα από τον βιαστικό περίπατο. Βαθιά ανίκητη πίστη, ενθουσιασμένος, αφρισμένος και σκουριασμένος σε αυτό. Το διάσπαρσε με το βλέμμα της πάνω από τον ορίζοντα, από όπου, με τον ελαφρύ ήχο του παράκτιου κύματος, επέστρεψε πίσω, περήφανη για την καθαρότητα της πτήσης. Εν τω μεταξύ, η θάλασσα, γύρω από τον ορίζοντα με ένα χρυσό νήμα, κοιμόταν ακόμα. Μόνο κάτω από το βράχο, στις λακκούβες των παράκτιων λάκκων, το νερό ανέβηκε και έπεσε. Το χρώμα του ύπνου του ωκεανού, ο χάλυβας στην ακτή, ξεθωριάστηκε σε μπλε και μαύρο. Πίσω από το χρυσό νήμα, ο ουρανός, αναβοσβήνει, έλαμψε με έναν τεράστιο ανεμιστήρα φωτός. τα άσπρα σύννεφα κινούνται με ένα αχνό ρουζ. Λεπτά, θεϊκά χρώματα λάμπουν σε αυτά. Ήδη το τρέμουλο χιονισμένο λευκότητα βρισκόταν στη μαύρη απόσταση. ο αφρός λάμπει, και ένα πορφυρό σχίσιμο, που αναβοσβήνει ανάμεσα στο χρυσό νήμα, έριξε μια κόκκινη κυμάτωση στον ωκεανό, στα πόδια του Assol.
Κάθισε με τα πόδια της πιεσμένα με τα χέρια της γύρω από τα γόνατά της. Κάμποντας προσεκτικά στη θάλασσα, κοίταξε τον ορίζοντα με μεγάλα μάτια, στον οποίο δεν υπήρχε πλέον τίποτα μεγαλωμένο - τα μάτια ενός παιδιού. Όλα όσα περίμενε τόσο καιρό και ένθερμα έγιναν εκεί - στο τέλος του κόσμου. Είδε έναν υποβρύχιο λόφο στη γη μακρινών βυθών. αναρριχητικά φυτά ρέουν προς τα πάνω από την επιφάνειά του. φανταστικά λουλούδια έλαμψαν μεταξύ των στρογγυλών φύλλων τους, τρυπημένα από ένα στέλεχος στην άκρη. Τα κορυφαία φύλλα αστράφτηκαν στην επιφάνεια του ωκεανού. αυτός που δεν ήξερε τίποτα, όπως ήξερε ο Άσολ, είδε μόνο δέος και λαμπρότητα.
Ένα πλοίο σηκώθηκε από το άλσος. εμφανίστηκε και σταμάτησε στα μέσα της αυγής. Από αυτήν την απόσταση μπορούσε να φανεί καθαρά, σαν σύννεφα. Διασκορπίζοντας το κέφι, φλεγόμενος σαν κρασί, τριαντάφυλλο, αίμα, χείλη, πορφυρό βελούδο και πορφυρή φωτιά. Το πλοίο κατευθείαν στην Assol. Τα φτερά του αφρού κυλούσαν κάτω από την ισχυρή ώθηση της καρίνας του. ήδη σηκωμένο, το κορίτσι πιέζει τα χέρια της στο στήθος της, καθώς ένα θαυμάσιο παιχνίδι φωτός μετατράπηκε σε πρήξιμο. ο ήλιος ανατέλλει και η φωτεινή πληρότητα του πρωινού έβγαλε τα καλύμματα από ό, τι ήταν ακόμα ξαπλωμένος, απλωμένος στο υπνηλία.
Το κορίτσι αναστέναξε και κοίταξε γύρω. Η μουσική έπαψε, αλλά η Assol ήταν ακόμα στο έλεος της ηχηρής χορωδίας της. Αυτή η εντύπωση σταδιακά εξασθένισε, στη συνέχεια έγινε μια ανάμνηση και, τέλος, μόνο κόπωση. Ξάπλωσε στο γρασίδι, χασμουρητό και έκλεισε ευτυχώς τα μάτια της, κοιμήθηκε - πραγματικά, δυνατή, σαν ένα νεαρό καρύδι, κοιμόταν, χωρίς φροντίδα και όνειρα.
Ξυπνήθηκε από μια μύγα που περιπλανιέται στα γυμνά πόδια της. Γυρίζοντας ανήσυχα το πόδι της, η Assol ξύπνησε. καθισμένος, καρφώθηκε τα ατημέλητα μαλλιά της, οπότε το δαχτυλίδι του Γκρι θυμίζει τον εαυτό του, αλλά θεωρώντας ότι δεν είναι παρά ένας μίσχος κολλημένος ανάμεσα στα δάχτυλά της, το ισιώνει. αφού το εμπόδιο δεν εξαφανίστηκε, ανέβασε ανυπόμονα το χέρι της στα μάτια της και ισιώθηκε, αμέσως πηδώντας με τη δύναμη ενός εκτοξευόμενου σιντριβανιού.
Το ακτινοβόλο δαχτυλίδι του Γκρέι λάμπει στο δάχτυλό της, σαν σε κάποιον άλλον - δεν μπορούσε να το παραδεχτεί εκείνη τη στιγμή, δεν ένιωσε το δάχτυλό της. «Ποιο αστείο είναι αυτό; Ποιο αστείο; Φώναξε γρήγορα. - Ονειρεύομαι? Ίσως το βρήκα και το ξέχασα; " Πιάνοντας το δεξί της χέρι, στο οποίο υπήρχε ένα δαχτυλίδι, με το αριστερό της χέρι, κοίταξε με έκπληξη, κοιτάζοντας τη θάλασσα και τα πράσινα αλσύλλια. αλλά κανένας δεν μετακόμισε, κανείς δεν έκρυψε στους θάμνους, και δεν υπήρχε κανένα σημάδι στο γαλάζιο, απέραντη θάλασσα, και ο Assol ήταν καλυμμένος με ρουζ, και οι φωνές της καρδιάς έλεγαν προφητικά «ναι». Δεν υπήρχαν εξηγήσεις για το τι είχε συμβεί, αλλά χωρίς λόγια και σκέψεις τα βρήκε στο περίεργο συναίσθημά της και το δαχτυλίδι είχε ήδη γίνει κοντά της. Τρέμουλα, το τράβηξε από το δάχτυλό της. κρατώντας σε μια χούφτα σαν νερό, τον εξέτασε - με όλη της την ψυχή, με όλη της την καρδιά, με όλη τη χαρούμενη και καθαρή δεισιδαιμονία της νεολαίας της, τότε, κρύβοντας πίσω από το μπούστο της, η Άσολ έθαψε το πρόσωπό της στις παλάμες της, από την οποία ένα χαμόγελο σχίστηκε ακαταμάχητα και, χαμηλώνοντας το κεφάλι της, πήγε αργά το δρόμο της επιστροφής.
Έτσι - τυχαία, όπως λένε οι άνθρωποι που μπορούν να διαβάσουν και να γράψουν - Ο Gray και ο Assol βρήκαν ο ένας τον άλλον το πρωί μιας θερινής ημέρας γεμάτη αναπόφευκτες.

V. Προετοιμασίες μάχης

Όταν ο Gray ανέβηκε στο κατάστρωμα του μυστικού, στάθηκε ακίνητος για αρκετά λεπτά, χαϊδεύοντας το κεφάλι του στο πίσω μέρος του μετώπου με το χέρι του, πράγμα που σήμαινε υπερβολική σύγχυση. Η απουσία - η συννεφιασμένη κίνηση των συναισθημάτων - αντανακλάται στο πρόσωπό του από το συναισθηματικό χαμόγελο ενός υπνοβάτη. Ο βοηθός του Panten περπατούσε εκείνη τη στιγμή στο προφυλακτήρα με ένα πιάτο τηγανητά ψάρια; βλέποντας τον Γκρι, παρατήρησε την παράξενη κατάσταση του καπετάνιου.
- Ίσως τραυματίσατε; Ρώτησε προσεκτικά. - Που ήσουν? Τι έχεις δει; Ωστόσο, αυτή είναι φυσικά η επιχείρησή σας. Ο μεσίτης προσφέρει ευνοϊκές μεταφορές. με premium. Τι τρέχει με εσένα? ..
«Ευχαριστώ», είπε ο Γκρί με αναστεναγμό, «ως αποσυνδεδεμένο. - Απλά μου έλειπαν οι ήχοι της απλής, έξυπνης φωνής σου. Είναι σαν κρύο νερό. Πάντεν, πες στους ανθρώπους ότι σήμερα σηκώνουμε άγκυρα και διασχίζουμε το στόμα των Λιλιάνων, δέκα μίλια από εδώ. Το ρεύμα του διακόπτεται από συνεχή κοπάδια. Ο μόνος τρόπος για να διεισδύσει στο στόμα είναι από τη θάλασσα. Ελάτε για το χάρτη. Μην πάρετε τον πιλότο. Αυτό είναι όλο για τώρα ... Ναι, χρειάζομαι κερδοφόρο φορτίο όπως το χιόνι του περασμένου έτους. Μπορείτε να το δώσετε στον μεσίτη. Πηγαίνω στην πόλη, όπου θα μείνω μέχρι το βράδυ.
- Τι συνέβη?
«Απολύτως τίποτα, Πάντεν. Θέλω να σημειώσετε την επιθυμία μου να αποφύγω οποιαδήποτε αμφισβήτηση. Όταν έρθει η στιγμή, θα σας ενημερώσω ποιο είναι το θέμα. Πείτε στους ναυτικούς ότι οι επισκευές είναι μπροστά. ότι η τοπική αποβάθρα είναι απασχολημένη.
«Εντάξει», είπε ο Πάντεν άσκοπα στην πλάτη του Γκρίζα καθώς έφυγε. - Θα γίνει.
Παρόλο που οι εντολές του καπετάνιου ήταν αρκετά λογικές, ο σύντροφος γυρίστηκε και έσπευσε ανήσυχα με την πλάκα στην καμπίνα του, μουρμούροντας: «Πάντεν, μπερδεύεστε. Θα ήθελε να δοκιμάσει το λαθρεμπόριο; Πλέουμε με τη μαύρη πειρατική σημαία; " Αλλά εδώ ο Παντίν μπλέχθηκε στις πιο άγριες υποθέσεις. Ενώ καταστρέφει νευρικά το ψάρι, ο Γκρέι κατέβηκε στην καμπίνα, πήρε τα χρήματα, και αφού διέσχισε τον κόλπο, εμφανίστηκε στις εμπορικές περιοχές της Λισς.
Τώρα ενήργησε αποφασιστικά και ήρεμα, γνωρίζοντας με τη μικρότερη λεπτομέρεια όλα όσα βρίσκονται μπροστά στο υπέροχο μονοπάτι. Κάθε κίνηση - σκέψη, δράση - τον ζεσταίνει με τη λεπτή απόλαυση του καλλιτεχνικού έργου. Το σχέδιό του διαμορφώθηκε αμέσως και εμφανώς. Οι έννοιες της ζωής του έχουν υποστεί την τελευταία εισροή της σμίλης, μετά την οποία το μάρμαρο είναι ήρεμο στην όμορφη λάμψη του.
Ο Γκρίι επισκέφτηκε τρία καταστήματα, αποδίδοντας ιδιαίτερη σημασία στην ακρίβεια της επιλογής, αφού είδε ψυχικά το επιθυμητό χρώμα και σκιά. Στα δύο πρώτα μαγαζιά του έδειχναν τα μεταξωτά λουλούδια της αγοράς, σχεδιασμένα να ικανοποιούν ανεπιτήδευτη ματαιοδοξία. στο τρίτο βρήκε δείγματα πολύπλοκων αποτελεσμάτων. Ο καταστηματάρχης φρόντισε ευτυχώς, φτιάχνοντας τα παλιά υλικά, αλλά ο Γκρι ήταν σοβαρός ως ανατομιστής. Πέρασε υπομονετικά τα πακέτα, άφησε στην άκρη, μετατόπισε, ξετυλίχθηκε, και κοίταξε το φως τόσες πολλές ερυθρές ρίγες που ο πάγκος που είχε συσσωρευτεί μαζί τους φαινόταν να καίγεται. Ένα μωβ κύμα έπεσε στο δάχτυλο της μπότας του Γκρι. μια ροζ λάμψη έλαμψε στα χέρια και το πρόσωπό του. Εξετάζοντας την αντίσταση του μεταξιού στο φως, διακρίνει τα χρώματα: κόκκινο, ανοιχτό ροζ και σκούρο ροζ, παχιά βράχια κερασιάς, πορτοκαλί και σκούρο κόκκινο αποχρώσεις. Υπήρχαν αποχρώσεις όλων των δυνάμεων και νοημάτων, διαφορετικά - στη φανταστική συγγένεια τους, όπως οι λέξεις: "γοητευτικό" - "όμορφο" - "υπέροχο" - "τέλειο". Οι συμβουλές ήταν κρυμμένες στις πτυχές, απρόσιτες στη γλώσσα της όρασης, αλλά το πραγματικό κόκκινο χρώμα για μεγάλο χρονικό διάστημα δεν εμφανίστηκε στα μάτια του καπετάνιου μας. αυτό που έφερε ο καταστηματάρχης ήταν καλό, αλλά δεν προκάλεσε ένα σαφές και σταθερό «ναι». Τέλος, ένα χρώμα τράβηξε την αφοπλισμένη προσοχή του αγοραστή. Κάθισε σε μια πολυθρόνα δίπλα στο παράθυρο, έβγαλε ένα μακρύ άκρο από το θορυβώδες μετάξι, το πέταξε στα γόνατά του και, χαλαρώνοντας, με ένα σωλήνα στα δόντια του, έγινε στοχαστικά ακίνητο.
Αυτό το χρώμα, απόλυτα καθαρό, σαν ένα ερυθρό πρωί ρεύμα, γεμάτο ευγενική χαρά και αυθεντικότητα, ήταν ακριβώς το υπερήφανο χρώμα που αναζητούσε ο Γκρέι. Δεν είχε ανάμικτες αποχρώσεις φωτιάς, πέταλα παπαρούνας, παιχνίδι βιολετί ή λιλά. δεν υπήρχε επίσης μπλε, χωρίς σκιά - τίποτα που εγείρει αμφιβολίες. Έκαμψε σαν χαμόγελο με τη γοητεία ενός πνευματικού προβληματισμού. Ο Γκρέι ήταν τόσο στοχαστικός που ξέχασε τον ιδιοκτήτη, ο οποίος περίμενε με ένταση πίσω του ένα σκυλί κυνηγιού, κάνοντας μια στάση. Κουρασμένος από την αναμονή, ο έμπορος θυμήθηκε τον εαυτό του με το κροτάλισμα ενός σκισμένου υφάσματος.
«Αρκετά δείγματα», είπε ο Γκρέι, όρθιος, «Παίρνω αυτό το μετάξι».
- Όλο το κομμάτι; Ο έμπορος ρώτησε, με σεβασμό. Αλλά ο Γκρι τον κοίταξε σιωπηλά στο μέτωπο, κάτι που έκανε τον ιδιοκτήτη του καταστήματος λίγο πιο αναιδές. - Σε αυτή την περίπτωση, πόσα μέτρα;
Ο Γκρίζος κούνησε το κεφάλι, προσκαλώντας τον να περιμένει και μέτρησε το απαιτούμενο ποσό με ένα μολύβι σε χαρτί.
- Δύο χιλιάδες μέτρα. Εξετάζει αμφιβολία τα ράφια. - Ναι, όχι περισσότερο από δύο χιλιάδες μέτρα.
- Δύο? - είπε ο ιδιοκτήτης, πηδώντας σπασμούς, σαν μια άνοιξη. - Χιλιάδες; Μετρητές; Παρακαλώ κάθισε, αρχηγός. Θα θέλατε να ρίξετε μια ματιά, καπετάνιος, δείγματα νέων υλικών; Οπως θέλεις. Εδώ είναι αγώνες, εδώ είναι καλός καπνός. Σου ζητώ να. Δύο χιλιάδες ... δύο χιλιάδες po. «Είπε μια τιμή που είχε να κάνει τόσο πολύ με το πραγματικό πράγμα όσο ο όρκος προς ένα απλό ναι, αλλά ο Γκρέι ήταν ευχαριστημένος επειδή δεν ήθελε να διαπραγματευτεί τίποτα. - Καταπληκτικό, το καλύτερο μετάξι, - συνέχισε ο καταστηματάρχης, - ένα προϊόν πέρα ​​από τη σύγκριση, μόνο θα το βρω.
Όταν επιτέλους τελείωσε με ενθουσιασμό, ο Γκρέι συμφώνησε μαζί του για την παράδοση, λαμβάνοντας τα έξοδα στον λογαριασμό του, πλήρωσε τον λογαριασμό και έφυγε, συνοδευόμενος από τον ιδιοκτήτη με τις τιμές του Κινέζου βασιλιά. Εν τω μεταξύ, απέναντι από το μέρος όπου βρισκόταν το μαγαζί, ένας περιπλανώμενος μουσικός, έχοντας συντονίσει το βιολοντσέλο, την έκανε να μιλά δυστυχώς και καλά με ένα μαλακό τόξο. ο σύντροφος του, ένας φλαουτίστας, πλημμύρισε το τραγούδι του ρέματος με τη φλυαρία ενός λαχταριστού σφύριγμα. το απλό τραγούδι που φώναζαν στην αδρανή αυλή μέσα στη ζέστη έφτασε στα αυτιά του Γκρέι, και αμέσως ήξερε τι πρέπει να κάνει στη συνέχεια. Γενικά, όλες αυτές τις μέρες βρισκόταν σε αυτό το ευτυχισμένο ύψος του πνευματικού οράματος, από το οποίο παρατήρησε σαφώς όλες τις υποδείξεις και τις υποδείξεις της πραγματικότητας. Ακούγοντας τους ήχους που πνίγηκαν από τα καροτσάκια, μπήκε στο κέντρο των πιο σημαντικών εντυπώσεων και σκέψεων που προκάλεσαν, σύμφωνα με τον χαρακτήρα του, από αυτήν τη μουσική, έχοντας ήδη νιώσει γιατί και πώς αυτό που είχε εφεύρει θα βγει καλά. Περνώντας από το δρομάκι, ο Γκρί πήγε στην πύλη του σπιτιού όπου πραγματοποιήθηκε η μουσική παράσταση. Μέχρι τότε οι μουσικοί επρόκειτο να φύγουν. ένας ψηλός φλαουτίστας, με έναν αέρα υποτιμημένης αξιοπρέπειας, κουνάει το καπέλο του με ευγνωμοσύνη στα παράθυρα από τα οποία πέταξαν τα νομίσματα. Το βιολοντσέλο έχει ήδη επιστρέψει κάτω από το χέρι του πλοιάρχου του. ο άλλος, σκουπίζοντας το ιδρώτα μέτωπό του, περίμενε τον φλαουτίστα.
- Μπα, είσαι εσύ, Zimmer! - του είπε ο Γκρέι, αναγνωρίζοντας τον βιολιστή, ο οποίος τα βράδια διασκεδάζει υπέροχο παιχνίδιναύτες, οι επισκέπτες του πανδοχείου "Money for a barrel". - Πώς εξαπατήσατε το βιολί;
«Αξιότιμος καπετάνιος», ο Zimmer αντιτάχθηκε ασταμάτητα, «Παίζω σε ό, τι ακούγεται και σκάει. Όταν ήμουν νέος, ήμουν μουσικός κλόουν. Τώρα έχω έλθει στην τέχνη και βλέπω με θλίψη ότι έχω καταστρέψει ένα εξαιρετικό ταλέντο. Γι 'αυτό, λόγω της απληστίας, αγαπώ δύο ταυτόχρονα: τη βιόλα και το βιολί. Παίζω τσέλο κατά τη διάρκεια της ημέρας και το βιολί τα βράδια, δηλαδή, κλαίω, κλαίω για το χαμένο ταλέντο μου. Θα θέλατε λίγο κρασί, ε; Το τσέλο είναι η Κάρμεν μου και το βιολί.
«Assol», είπε ο Γκρέι. Ο Zimmer δεν άκουσε.
«Ναι», κούνησε, «ένα σόλο σε κύμβαλα ή χαλκοσωλήνες είναι ένα άλλο θέμα. Ωστόσο, τι είναι για μένα ;! Αφήστε τους κλόουν της τέχνης να παίξουν - ξέρω ότι οι νεράιδες στηρίζονται πάντα στο βιολί και στο βιολοντσέλο.
- Και τι κρύβεται στο "tour-l-ruh" μου; Ρώτησε τον φλαουτίστα, έναν ψηλό φίλο με τα μπλε μάτια του κριού και μια ξανθή γενειάδα, που πλησίασε. - Λοιπόν, πες μου;
- Εξαρτάται από το πόσο έπινε το πρωί. Μερικές φορές - ένα πουλί, μερικές φορές - οινοπνευματώδεις ατμοί. Καπετάνιος, αυτός είναι ο σύντροφός μου Duss. Του είπα πως σκουπίζεις με χρυσό όταν πίνεις, και είναι ερωτευμένος μαζί σου.
«Ναι», είπε ο Duss, «Λατρεύω τη χειρονομία και τη γενναιοδωρία. Αλλά είμαι πονηρός, μην πιστέψεις τη βλαβερή μου κολακεία.
«Αυτό είναι», είπε ο Γκρίζος, γελώντας. - Έχω λίγο χρόνο, αλλά η επιχείρηση δεν ανέχεται. Σας προτείνω να κερδίσετε καλά χρήματα. Συναρμολογήστε μια ορχήστρα, αλλά όχι από τις πικραλίδες με τα τελετουργικά πρόσωπα των νεκρών, που στη μουσική λογοτεχνία ή
- τι είναι ακόμα χειρότερο - στην ηχητική γαστρονομία έχουν ξεχάσει την ψυχή της μουσικής και σκοτώνουν ήσυχα τη σκηνή με τους περίπλοκους θορύβους τους - όχι. Συγκεντρώστε τις δικές σας, κάνοντας τις απλές καρδιές των μάγειρων και των λαών να κλαίνε. συλλέξτε τις αγριότητες σας. Η θάλασσα και ο έρωτας δεν ανέχονται τους παίκτες. Θα ήθελα πολύ να καθίσω μαζί σας, και ούτε με ένα μπουκάλι, αλλά πρέπει να πάω. Εχω πολλά να κάνω. Πάρτε αυτό και πιείτε το για το γράμμα Α. Αν σας αρέσει η πρότασή μου, ελάτε στο "Μυστικό", δεν απέχει πολύ από το κεφάλι φράγμα.
- Συμφωνώ! Φώναξε Zimmer, γνωρίζοντας ότι ο Gray πληρώνει σαν βασιλιάς. - Στάσου, πλώρη, πες ναι και στριφογυρίστε το καπέλο σου για χαρά! Ο Captain Grey θέλει να παντρευτεί!
«Ναι», απλώς είπε ο Γκρέι. - Θα σας πω όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με το μυστικό. Εσείς ...
- Για το γράμμα Α! Ο Ντους ώθησε τον Ζίμερ με τον αγκώνα του και έκλεισε το μάτι στο Γκρι. «Αλλά… υπάρχουν τόσα γράμματα στο αλφάβητο! Παρακαλώ, κάτι για την εφαρμογή ...
Ο Γκρέι έδωσε περισσότερα χρήματα. Οι μουσικοί έχουν φύγει. Στη συνέχεια, πήγε στο γραφείο της επιτροπής και έδωσε μια μυστική παραγγελία για ένα μεγάλο ποσό - για να το εκπληρώσει επειγόντως, εντός έξι ημερών. Όταν ο Gray επέστρεψε στο πλοίο του, ο πράκτορας του γραφείου είχε ήδη επιβιβαστεί στο ατμόπλοιο. Προς το βράδυ έφεραν μετάξι. πέντε ιστιοφόρα πλοία που προσλήφθηκαν από τον Γκρι ταιριάζουν με τους ναυτικούς Η Letika δεν έχει επιστρέψει ακόμα και οι μουσικοί δεν έχουν φτάσει. τους περίμενε, ο Γκρέι πήγε να μιλήσει με τον Πάντεν.
Πρέπει να σημειωθεί ότι ο Γκρέι έπλευσε με την ίδια ομάδα για αρκετά χρόνια. Αρχικά, ο καπετάνιος εξέπληξε τους ναυτικούς με τις ιδιοτροπίες απροσδόκητων ταξιδιών, στάσεις - μερικές φορές μηνιαία - στα πιο μη εμπορικά και ερημικά μέρη, αλλά σταδιακά έγιναν διαποτισμένοι με τον «γκριζισμό» του Γκρι. Συχνά έπλευε με ένα μόνο έρμα, αρνούμενος να αναλάβει το προσοδοφόρο φορτίο επειδή δεν του άρεσε το φορτίο που προσφέρθηκε. Κανείς δεν μπορούσε να τον πείσει να μεταφέρει σαπούνι, καρφιά, ανταλλακτικά αυτοκινήτων και άλλα πράγματα που είναι σιωπηλά θλιβερά στα σκελετά, προκαλώντας άψυχες αναπαραστάσεις βαρετής αναγκαιότητας. Αλλά έβαλε πρόθυμα φρούτα, Κίνα, ζώα, μπαχαρικά, τσάι, καπνό, καφέ, μετάξι, πολύτιμα είδη δέντρων: μαύρο, σανδαλόξυλο, φοίνικας. Όλα αυτά αντιστοιχούσαν στην αριστοκρατία της φαντασίας του, δημιουργώντας μια γραφική ατμόσφαιρα. δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι το πλήρωμα του «μυστικού», που μεγάλωσε έτσι στο πνεύμα της πρωτοτυπίας, κοίταξε κάπως κάτω από όλα τα άλλα πλοία, τυλιγμένο στον καπνό του απλού κέρδους. Παρόλα αυτά, αυτή τη φορά ο Γκρέι συνάντησε ερωτήσεις στα πρόσωπά τους. ο πιο χαζός ναύτης ήξερε πολύ καλά ότι δεν υπήρχε ανάγκη επισκευής στην κοίτη ενός δασικού ποταμού.
Ο Πάντεν, φυσικά, τους ενημέρωσε για την παραγγελία του Γκρέι. όταν μπήκε, ο βοηθός του τελείωνε το έκτο πούρο του, περιπλανιζόταν στην καμπίνα, τρελός από τον καπνό και έπεσε στις καρέκλες. Το βράδυ έπεφτε. μια χρυσή ακτίνα φωτός προεξέχει από την ανοιχτή φινιστρίνι, στην οποία λάκασε το λακαρισμένο κάλυμμα του καπακιού του καπετάνιου.
«Όλα είναι έτοιμα», είπε ο Πάντεν θλιβερά. «Μπορείτε να αυξήσετε την άγκυρα αν θέλετε.
«Πρέπει να με ξέρεις λίγο καλύτερα, Πάντεν», είπε ο Γκρι απαλά.
- Δεν υπάρχει μυστήριο σε αυτό που κάνω. Μόλις αγκυροβολήσουμε στον πυθμένα της Liliana, θα σου πω τα πάντα και δεν θα σπαταλάς τόσους αγώνες σε κακά πούρα. Πάμε, απογαλακτιστεί.
Ο Παντίν, χαμογελούσε αδέξια, γδαρμένο ένα φρύδι.
«Φυσικά είναι», είπε. - Ωστόσο, δεν είμαι τίποτα. Όταν έφυγε, ο Γκρέι κάθισε για λίγο, κοιτάζοντας ακίνητα μέσα από την μισάνοιχτη πόρτα και μετά πήγε στο δωμάτιό του. Εδώ κάθισε και ξάπλωσε. τότε, ακούγοντας το κροτάλισμα του ανεμοθώρακα να ξεδιπλώνει μια δυνατή αλυσίδα, επρόκειτο να βγει στη δεξαμενή, αλλά σκέφτηκε ξανά και επέστρεψε στο τραπέζι, σχεδιάζοντας μια ευθεία, γρήγορη γραμμή στο πετρελαιοφόρο με το δάχτυλό του. Μια γροθιά στην πόρτα τον έφερε από την μανιακή του κατάσταση. γύρισε το κλειδί, αφήνοντας τη Λίτικα. Ο ναυτικός, αναπνέοντας βαριά, σταμάτησε με τον αέρα ενός αγγελιοφόρου που είχε προειδοποιήσει την εκτέλεση εγκαίρως.
- «Letika, Letika», - είπα στον εαυτό μου, - μίλησε γρήγορα, - όταν είδα από την καλωδιακή προβλήτα πώς τα παιδιά μας χορεύουν γύρω από το παρμπρίζ, φτύνουν στις παλάμες τους. Έχω μάτι σαν αετός. Και πέταξα. Αναπνεύστηκα τόσο δυνατά στον καραβάκι που ο άνδρας εφίδρωσε με ενθουσιασμό. Καπετάνιος, θες να με αφήσεις στην ξηρά;
- Letika, - είπε ο Gray, κοιτάζοντας προσεκτικά τα κόκκινα μάτια του, - δεν περίμενα το αργότερο το πρωί. Χύσατε κρύο νερό στο πίσω μέρος του κεφαλιού σας;
- Λιλ. Όχι τόσο όσο ελήφθη εσωτερικά, αλλά λιλ. Ολοκληρώθηκε.
- Μιλώ. «Περιττό να πω, καπετάνιος. εδώ όλα γράφονται. Πάρτε το και διαβάστε το. Προσπάθησα πολύ σκληρά. Θα φυγω.
- Πού?
- Βλέπω από την επίπληξη των ματιών σας ότι ακόμα έχυσα λίγο κρύο νερό στο πίσω μέρος του κεφαλιού μου.
Γύρισε και βγήκε έξω με τις παράξενες κινήσεις ενός τυφλού. Γκρι ξετυλίγεται το κομμάτι χαρτί. το μολύβι πρέπει να εκπλαγεί καθώς εντοπίζει αυτά τα σχέδια, που μοιάζουν με χαλαρό φράχτη, πάνω του. Αυτό έγραψε η Letika: «Σύμφωνα με τις οδηγίες. Μετά τις πέντε η ώρα περπάτησα στο δρόμο. Σπίτι με γκρι στέγη, δύο παράθυρα στο πλάι. μαζί του έναν φυτικό κήπο. Το καθορισμένο άτομο ήρθε δύο φορές: για νερό μία φορά, για μάρκες για τη σόμπα δύο φορές. Το βράδυ, κοίταξα το παράθυρο, αλλά δεν είδα τίποτα λόγω της κουρτίνας. "
Αυτό ακολούθησε αρκετές ενδείξεις οικογενειακού χαρακτήρα, που έλαβε η Letica, προφανώς μέσω μιας συνομιλίας στο τραπέζι, αφού το μνημείο τελείωσε, κάπως απροσδόκητα, με τις λέξεις: "Έβαλα λίγα δικά μου εις βάρος των εξόδων."
Αλλά η ουσία αυτής της έκθεσης μίλησε μόνο για όσα γνωρίζουμε από το πρώτο κεφάλαιο. Ο Γκρίζας έβαλε το κομμάτι χαρτί στο τραπέζι, σφυρίχτηκε στον φύλακα και έστειλε για τον Πάντεν, αλλά αντί για τον σύντροφο, εμφανίστηκε ο βαρύς Atwood, τραβώντας τα τυλιγμένα μανίκια του.
«Αγκυροβολήσαμε στο φράγμα», είπε. - Ο Πάντεν έστειλε για να μάθετε τι θέλετε. Είναι απασχολημένος: δέχτηκε επίθεση εκεί από μερικούς ανθρώπους με τρομπέτες, τύμπανα και άλλα βιολιά. Τους καλέσατε στο "The Secret"; Ο Πάντεν σου ζητά να έρθεις, λέει ότι έχει μια ομίχλη στο κεφάλι του.
«Ναι, Atwood», είπε ο Gray, «έλεγα σίγουρα τους μουσικούς. Πείτε τους να πάνε στο πιλοτήριο για τώρα. Στη συνέχεια, θα δείτε πώς να τα τακτοποιήσετε. Atwood, πες τους και το πλήρωμα ότι θα είμαι στο κατάστρωμα σε ένα τέταρτο της ώρας. Αφήστε τους να συγκεντρωθούν. εσείς και ο Πάντεν, φυσικά, θα με ακούσετε.
Ο Atwood έσφιξε το αριστερό του φρύδι σαν σκανδάλη, στάθηκε πλάγια στην πόρτα και αριστερά. Ο Γκρέι πέρασε αυτά τα δέκα λεπτά με τα χέρια του πάνω από το πρόσωπό του. δεν προετοιμαζόταν για τίποτα και δεν περίμενε τίποτα, αλλά ήθελε να σιωπά διανοητικά. Εν τω μεταξύ, όλοι τον περίμεναν ήδη, ανυπόμονα και με περιέργεια γεμάτο εικασίες. Βγήκε έξω και είδε στα πρόσωπά τους την προσδοκία για απίστευτα πράγματα, αλλά αφού ο ίδιος βρήκε αυτό που συνέβαινε αρκετά φυσικό, η ένταση των ψυχών των άλλων αντανακλούσε σε αυτόν μια μικρή ενόχληση.
«Τίποτα το ιδιαίτερο», είπε ο Γκρίζας καθμένος στη σκάλα της γέφυρας. «Θα μείνουμε στις εκβολές του ποταμού μέχρι να αλλάξουμε όλα τα ξάρτια. Είδατε ότι έφερε κόκκινο μετάξι. από αυτό, υπό την καθοδήγηση του πλοιάρχου Blent, θα δημιουργηθούν νέα πανιά για το Sekret. Τότε θα πάμε, αλλά δεν θα σας πω πού; τουλάχιστον όχι μακριά από εδώ. Είμαι στο δρόμο για να δω τη γυναίκα μου. Δεν είναι ακόμα η γυναίκα μου, αλλά θα είναι. Χρειάζομαι κόκκινα πανιά, ώστε από μακριά, όπως συμφωνήθηκε μαζί της, να μας προσέξει. Αυτό είναι όλο. Όπως μπορείτε να δείτε, δεν υπάρχει τίποτα μυστηριώδες εδώ. Και αυτό είναι αρκετό για αυτό.
«Ναι», είπε ο Atwood, βλέποντας από τα χαμογελαστά πρόσωπα των ναυτικών ότι ήταν μπερδεμένοι ευχάριστα και δεν τολμούσαν να μιλήσουν. - Λοιπόν, αυτό είναι το πράγμα, καπετάνιος ... Δεν είναι για εμάς, φυσικά, να το κρίνουμε. Όπως θέλετε, θα είναι έτσι. Σε συγχαίρω.
- Σας ευχαριστώ! - Ο Γκρι πιέζει σφιχτά το χέρι του σκάφους, αλλά αυτός, έκανε μια απίστευτη προσπάθεια, απάντησε με τέτοιο κούνημα που ο καπετάνιος έδωσε. Μετά από αυτό, όλοι πλησίασαν, αντικαθιστώντας ο ένας τον άλλο με μια ντροπαλή ζεστασιά μιας ματιάς και μουρμουρίζοντας συγχαρητήρια. Κανείς δεν φώναξε, κανείς δεν έκανε θόρυβο - οι ναυτικοί ένιωσαν κάτι που δεν ήταν τόσο απλό με τα απότομα λόγια του καπετάνιου. Ο Πάντεν αναστέναξε με ανακούφιση και ενθουσιάστηκε - η πνευματική του βαρύτητα έλιωσε. Ο ξυλουργός ενός πλοίου ήταν δυσαρεστημένος με κάτι: κρατώντας αργά το χέρι του Gray, ρώτησε ζοφερά: - Πώς σας συνέβη, αρχηγός;
«Όπως το χτύπημα του τσεκουριού σου», είπε ο Γκρέι. - Zimmer! Δείξτε στα παιδιά σας.
Ο βιολιστής, χαστούκισε τους μουσικούς στην πλάτη, έσπρωξε επτά άτομα, ντυμένοι εξαιρετικά στυλό.
«Εδώ», είπε ο Ζίμερ, «πρόκειται για τρομπόνι. δεν παίζει, αλλά πυρκαγιά σαν κανόνι. Αυτοί οι δύο γενειοφόροι συνάδελφοι είναι πανηγύρι. μόλις παίζουν, θέλετε να παλέψετε τώρα. Στη συνέχεια, κλαρινέτο, κορνέτα-ένα-έμβολο και δεύτερο βιολί. Όλοι τους είναι σπουδαίοι δάσκαλοι που αγκαλιάζουν ένα frisky prima, δηλαδή εγώ. Και εδώ είναι ο κύριος κύριος του διασκεδαστικού μας σκάφους - ο Fritz, ο ντράμερ. Οι ντράμερ, ξέρετε, συνήθως φαίνονται απογοητευμένοι, αλλά αυτός χτυπά με αξιοπρέπεια και ενθουσιασμό. Υπάρχει κάτι ανοιχτό και άμεσο για το παιχνίδι του, όπως τα μπαστούνια του. Όλα έχουν γίνει, Captain Grey;
«Καταπληκτικό», είπε ο Γκρέι. - Όλοι σας έχετε μια θέση στο περίβλημα, το οποίο αυτή τη φορά, σημαίνει, θα είναι φορτωμένο με διάφορα "scherzos", "adagio" και "fortissimo". Διασκορπίζω. Pantin, βγάλτε τις γραμμές πρόσδεσης, ξεκινήστε. Θα σε αντικαταστήσω σε δύο ώρες.
Δεν πρόσεξε αυτές τις δύο ώρες, καθώς όλοι πέρασαν στην ίδια εσωτερική μουσική, η οποία δεν άφησε τη συνείδησή του, όπως ακριβώς ο παλμός δεν αφήνει αρτηρίες. Σκέφτηκε ένα πράγμα, ήθελε ένα πράγμα, προσπάθησε για ένα πράγμα. Ένας άντρας δράσης, διανοητικά ήταν μπροστά από την πορεία των γεγονότων, μετανιώνοντας μόνο που δεν μπορούσαν να μετακινηθούν τόσο απλά και γρήγορα όσο τα πούλια. Τίποτα στην ήρεμη εμφάνισή του δεν έδειχνε ότι η ένταση του συναισθήματος, η βουητό της οποίας, όπως το βουητό ενός τεράστιου κουδουνιού που χτυπούσε πάνω από το κεφάλι του, έσπευσε σε όλο του το ύφος με ένα εκκωφαντικό νευρικό χτύπημα. Αυτό τον έφερε, τελικά, στο σημείο που άρχισε να μετρά διανοητικά: "Ένα", δύο ... τριάντα ... "και ούτω καθεξής, μέχρι που είπε" χίλια ". Αυτή η άσκηση λειτούργησε: τελικά μπόρεσε να πάρει μια ανεξάρτητη άποψη ολόκληρης της επιχείρησης. Εδώ εκπλήχθηκε κάπως από το γεγονός ότι δεν μπορούσε να φανταστεί τον εσωτερικό Assol, αφού δεν είχε μιλήσει καν. Διάβασε κάπου ότι είναι δυνατόν, ακόμη και αόριστα, να κατανοήσουμε ένα άτομο εάν, φανταζόμενος τον εαυτό του να είναι αυτό το άτομο, αντιγράψει την έκφραση στο πρόσωπό του. Ήδη τα μάτια του Γκρίζ άρχισαν να παίρνουν μια παράξενη έκφραση ασυνήθιστη για αυτούς, και τα χείλη του κάτω από το μουστάκι του ήταν διπλωμένα σε ένα αδύναμο, αδύναμο χαμόγελο, όταν, ανακτώντας τον εαυτό του, ξεσπά γέλασε και βγήκε για να αντικαταστήσει τον Παντίν.
Ήταν σκοτεινά. Ο Παντίν, σηκώνοντας το γιακά του σακακιού του, περπάτησε από την πυξίδα, λέγοντας στον πηδαλιούχο: «Στα αριστερά βρίσκεται το ένα τέταρτο ενός ρούμπα. αριστερά. Σταματήστε: άλλο ένα τέταρτο. " Το μυστικό έπλεε με μισά πανιά σε έναν ευνοϊκό άνεμο.
«Ξέρετε», είπε ο Πάντεν στον Γκρέι, «Είμαι χαρούμενος.
- Τι?
- Το ίδιο με εσένα. Το πιασα. Ακριβώς εδώ στη γέφυρα. - Γύρισε πονηρά μάτι, λάμποντας ένα χαμόγελο με τη φωτιά ενός σωλήνα.
«Λοιπόν», είπε ο Γκρέι, ξαφνικά μαντεύοντας ποιο ήταν το θέμα, «τι καταλάβατε εκεί; «Ο καλύτερος τρόπος για λαθρεμπόριο λαθρεμπορίου», ψιθύρισε ο Πάντεν. «Ο καθένας μπορεί να έχει ό, τι πανιά θέλει. Έχετε ένα λαμπρό κεφάλι, Γκρι!
- Φτωχό Παντίν! - είπε ο καπετάνιος, χωρίς να ξέρει αν θα είναι θυμωμένος ή γέλιο. «Η εικασία σας είναι έξυπνη, αλλά δεν έχει καμία βάση. Πήγαινε για ύπνο. Σου λέω ότι κάνεις λάθος. Κάνω ό, τι είπα.
Τον έστειλε στο κρεβάτι, έλεγξε την πορεία και κάθισε. Τώρα θα τον αφήσουμε, αφού πρέπει να είναι μόνος.

Β. Ο Assol μένει μόνος

Ο Λόγκρεν πέρασε τη νύχτα στη θάλασσα. δεν κοιμάται, δεν ψαρεύει, αλλά πήγε κάτω από το πανί χωρίς καθορισμένη κατεύθυνση, ακούγοντας τον παφλασμό του νερού, κοιτώντας μέσα στο σκοτάδι, αισθάνθηκε ξεπερασμένος και σκέφτηκε. Στις δύσκολες ώρες της ζωής του, τίποτα δεν αποκατέστησε τη δύναμη της ψυχής του περισσότερο από αυτές τις μοναχικές περιπλανήσεις. Σιωπή, μόνο σιωπή και μοναξιά - αυτό ήταν που χρειαζόταν, ώστε όλες οι πιο αδύναμες και μπερδεμένες φωνές του εσωτερικού κόσμου να ακούγονται κατανοητές. Εκείνο το βράδυ σκέφτηκε για το μέλλον, για τη φτώχεια, για τον Άσολ. Ήταν εξαιρετικά δύσκολο για αυτόν να την αφήσει, ακόμη και για λίγο. Εκτός αυτού, φοβόταν να αναστήσει τον μειωμένο πόνο. Ίσως, αφού μπήκε στο πλοίο, θα φανταστεί και πάλι ότι εκεί, στην Καπέρνα, ένας φίλος που δεν πέθανε ποτέ τον περιμένει και επιστρέφει, θα πλησιάσει το σπίτι με τη θλίψη των νεκρών προσδοκιών. Η Μαρία δεν θα φύγει ποτέ ξανά από την πόρτα του σπιτιού. Αλλά ήθελε ο Assol να έχει κάτι, αποφασίζοντας επομένως να ενεργήσει ως εντολές φροντίδας.
Όταν ο Λόνγκρεν επέστρεψε, το κορίτσι δεν ήταν ακόμη σπίτι. Οι πρώτοι περίπατοι της δεν ενοχλούσαν τον πατέρα της. αυτή τη φορά, ωστόσο, υπήρχε μια μικρή ένταση στην αναμονή του. Περπατώντας από γωνία σε γωνία, ξαφνικά είδε τον Άσολ στη στροφή. Μπαίνοντας γρήγορα και ακουστικά, σταμάτησε σιωπηλά μπροστά του, σχεδόν τον φοβίζει με το φως του βλέμματός της, που αντανακλούσε τον ενθουσιασμό. Φαινόταν ότι αποκαλύφθηκε το δεύτερο πρόσωπό της
- αυτό το αληθινό πρόσωπο ενός ατόμου, για το οποίο μιλούν συνήθως μόνο τα μάτια. Ήταν σιωπηλή, κοιτάζοντας το πρόσωπο του Λόγκρεν τόσο ακατανόητα που ρώτησε γρήγορα: "Είσαι άρρωστος;"
Δεν απάντησε αμέσως. Όταν η έννοια της ερώτησης άγγιξε επιτέλους το πνευματικό της αυτί, η Άσολ κούνησε σαν ένα κλαδί που άγγιξε το χέρι και γέλασε με ένα μακρύ, ακόμη και γέλιο ήσυχου θριάμβου. Έπρεπε να πει κάτι, αλλά, όπως πάντα, δεν χρειάστηκε να καταλήξει σε αυτό. είπε: - Όχι, είμαι υγιής ... Γιατί μοιάζεις έτσι; Παιρναω καλα. Είναι αλήθεια ότι διασκεδάζω, αλλά αυτό συμβαίνει επειδή η μέρα είναι τόσο καλή. Τι σκαρώνεις? Μπορώ ήδη να δω από το πρόσωπό σου ότι είσαι έτοιμος για κάτι.
«Ό, τι σκέφτομαι», είπε ο Λόγκρεν, βάζοντας το κορίτσι στην αγκαλιά του, «ξέρω ότι θα καταλάβεις τι συμβαίνει. Δεν υπάρχει τίποτα για να ζήσουμε. Δεν θα πάω ξανά σε ένα μακρύ ταξίδι, αλλά θα μπω στο ατμόπλοιο αλληλογραφίας που τρέχει μεταξύ Kasset και Liss.
«Ναι», είπε από μακριά, προσπαθώντας να μπει στις ανησυχίες και την επιχείρησή του, αλλά τρόμαξε ότι ήταν ανίσχυρη να σταματήσει να χαίρεται. - Αυτό είναι πολύ κακό. Θα βαριέμαι. Ελα πίσω σύντομα. Όπως είπε, άνθισε σε ένα ακαταμάχητο χαμόγελο. - Ναι, βιάσου, αγαπητέ. Περιμένω.
- Ασσολ! Ο Λόγκρεν είπε, παίρνοντας το πρόσωπό της με τις παλάμες του και στρέφοντάς την προς αυτόν. - Διαδώσατε τι συνέβη;
Ένιωσε ότι έπρεπε να εξουδετερώσει το άγχος του και, νικώντας τη χαρά της, έγινε σοβαρά προσεκτικός, μόνο μια νέα ζωή λάμπει στα μάτια της.
«Είσαι περίεργος», είπε. "Απολύτως τίποτα. Μάζευα καρύδια. "
Ο Λόγκρεν δεν θα το πίστευε αρκετά αν δεν είχε απασχοληθεί τόσο πολύ με τις σκέψεις του. Η συνομιλία τους έγινε επιχειρηματική και λεπτομερής. Ο ναύτης είπε στην κόρη του να συσκευάσει το σάκο του. απαριθμήθηκαν όλα τα απαραίτητα πράγματα και έδωσαν μερικές συμβουλές.
«Θα επιστρέψω σπίτι σε δέκα μέρες και θα αφήσεις το όπλο μου και θα μείνεις στο σπίτι. Αν κάποιος θέλει να σας προσβάλει, πείτε: "Ο Λόγκρεν θα επιστρέψει σύντομα." Μην σκέφτεστε ή μην ανησυχείτε για μένα. τίποτα κακό δεν θα συμβεί.
Μετά από αυτό, έτρωγε, φιλούσε το κορίτσι σκληρά και, ρίχνοντας το σάκο στους ώμους του, βγήκε στον δρόμο της πόλης. Ο Άσολ τον φρόντιζε μέχρι που εξαφανίστηκε γύρω από τη στροφή. μετά επέστρεψε. Είχε πολλές δουλειές στο σπίτι, αλλά το ξέχασα. Με το ενδιαφέρον της ήπιας έκπληξης, κοίταξε τριγύρω, σαν να ήταν ήδη ξένη σε αυτό το σπίτι, εγχέεται τόσο συνειδητά από την παιδική ηλικία που φάνηκε ότι το κουβαλούσε πάντα στον εαυτό της και τώρα έμοιαζε με τα γηγενή της μέρη, που επισκέφτηκε μετά χρόνια από τον κύκλο μιας άλλης ζωής. Αλλά φαντάστηκε κάτι άξιο σε αυτήν την απόρριψη, κάτι που δεν πήγε καλά. Κάθισε στο τραπέζι όπου ο Λόγκρεν έφτιαχνε παιχνίδια και προσπάθησε να κολλήσει το τιμόνι στην πρύμνη. Κοιτάζοντας αυτά τα αντικείμενα, τα είδε ακούσια μεγάλα, αληθινά. ό, τι είχε συμβεί το πρωί ξαναγυρίστηκε μέσα της με έναν τρόμο ενθουσιασμού, και ένα χρυσό δαχτυλίδι, το μέγεθος του ήλιου, έπεσε πέρα ​​από τη θάλασσα στα πόδια της.
Χωρίς καθιστικό, έφυγε από το σπίτι και πήγε στο Fox. Δεν είχε απολύτως τίποτα να κάνει εκεί. δεν ήξερε γιατί πήγαινε, αλλά δεν μπορούσε να πάει. Στο δρόμο, συνάντησε έναν πεζό που ήθελε να εντοπίσει κάποια κατεύθυνση. του εξήγησε λογικά τι χρειαζόταν και αμέσως το ξέχασε.
Περνούσε ολόκληρο το μακρύ δρόμο αδιανόητα, σαν να έφερε ένα πουλί που απορρόφησε όλη την τρυφερή προσοχή της. Κοντά στην πόλη, ήταν λίγο διασκεδασμένη από τον θόρυβο που πέταξε από τον τεράστιο κύκλο της, αλλά δεν είχε κανέναν έλεγχο πάνω της, όπως πριν, όταν, φοβισμένος και σφυρηλάτησε, την έκανε μια σιωπηλή δειλή. Τον αντιμετώπισε. Περπάτησε σιγά-σιγά την κυκλική λεωφόρο, διασχίζοντας τις μπλε σκιές των δέντρων, κοιτάζοντας εμπιστευτικά και εύκολα τα πρόσωπα των περαστικών, με ομοιόμορφο βάδισμα, γεμάτο αυτοπεποίθηση. Η φυλή των παρατηρητών κατά τη διάρκεια της ημέρας παρατήρησε επανειλημμένα ένα άγνωστο, παράξενο κορίτσι, περνώντας ανάμεσα στο φωτεινό πλήθος με έναν αέρα βαθιάς σκέψης. Στην πλατεία, επέκτεινε το χέρι της στο ρέμα της βρύσης, δάκτυλα ανάμεσα στο ανακλώμενο σπρέι. στη συνέχεια, καθισμένος, ξεκουράστηκε και επέστρεψε στο δασικό δρόμο. Γύρισε με μια φρέσκια ψυχή, σε μια ήρεμη και καθαρή διάθεση, σαν ένα ποτάμι το βράδυ που τελικά αντικατέστησε τους ετερόκλητους καθρέφτες της ημέρας με μια ομοιόμορφη λάμψη στις σκιές. Καθώς πλησίαζε στο χωριό, είδε τον ανθρακωρύχο που ονειρευόταν ότι το καλάθι του άνθισε. στεκόταν κοντά σε ένα βαγόνι με δύο άγνωστους ζοφερούς ανθρώπους καλυμμένους με αιθάλη και λάσπη. Ο Assol ήταν ενθουσιασμένος. - Γεια. Philip, είπε, τι κάνεις εδώ;
- Τίποτα, πετάξτε. Ο τροχός έχει πέσει. Τον διόρθωσα, τώρα καπνίζω και βρωμίζω με τα παιδιά μας. Από που είσαι?
Ο Assol δεν απάντησε.
«Ξέρεις, Φίλιππος», είπε, «Σ 'αγαπώ πάρα πολύ και επομένως θα σου πω μόνο. Θα φύγω σύντομα. Θα φύγω πιθανώς εντελώς. Μην πείτε σε κανέναν για αυτό.
- Θέλεις να φύγεις? Πού πηγαίνεις? - ο ανθρακωρύχος έμεινε έκπληκτος, ανοίγοντας το στόμα του ερευνώντας, κάτι που έκανε τη γενειάδα του μακρύτερη.
- Δεν ξέρω. - Εξέτασε σιγά-σιγά την εκκαθάριση κάτω από το φτερά, όπου στάθηκε το καλάθι,
- πράσινο γρασίδι στο ροζ φως το βράδυ, μαύροι σιωπηλοί ανθρακωρύχοι και, σκέφτοντας, πρόσθεσαν: - Όλα αυτά είναι άγνωστα για μένα. Δεν ξέρω μια μέρα ή μια ώρα και δεν ξέρω πού. Δεν θα πω τίποτα άλλο. Επομένως, για κάθε περίπτωση - αντίο. με οδηγούσες συχνά.
Πήρε ένα τεράστιο μαύρο χέρι και το έβαλε σε κατάσταση σχετικής ανατάραξης. Το πρόσωπο του εργαζομένου ραγισμένο ένα σταθερό χαμόγελο. Το κορίτσι κούνησε, γύρισε και έφυγε. Εξαφανίστηκε τόσο γρήγορα που ο Φίλιππος και οι φίλοι του δεν είχαν χρόνο να γυρίσουν το κεφάλι.
«Θαύματα», είπε ο ανθρακωρύχος, «έλα, κατανοήστε την. - Κάτι μαζί της σήμερα ... και ούτω καθεξής.
- Αυτό είναι σωστό, - το δεύτερο υποστηρίζεται, - είτε λέει, είτε πείθει. Δεν είναι δουλειά μας.
«Δεν είναι δουλειά μας», είπε ο τρίτος με αναστεναγμό. Τότε και οι τρεις μπήκαν στο φορείο και, στριμώχνοντας τους τροχούς τους κατά μήκος του βραχώδους δρόμου, εξαφανίστηκαν στη σκόνη.

Vii. Scarlet "Μυστικό"

Ήταν η λευκή ώρα του πρωινού. Στο απέραντο δάσος υπήρχε ένας λεπτός ατμός γεμάτος παράξενα οράματα. Ένας άγνωστος κυνηγός, που μόλις άφησε τη φωτιά του, κινούνταν κατά μήκος του ποταμού. μέσα από τα δέντρα λάμπει το κενό των ευάερων κενών του, αλλά ο επιμελής κυνηγός δεν τους πλησίασε, λαμβάνοντας υπόψη το φρέσκο ​​μονοπάτι της αρκούδας που κατευθύνεται προς τα βουνά.
Ένας ξαφνικός ήχος πέρασε από τα δέντρα με την απροσδόκητη ανησυχητική καταδίωξη. το κλαρινέτο άρχισε να τραγουδά. Ο μουσικός, βγαίνοντας στο κατάστρωμα, έπαιξε ένα κομμάτι μιας μελωδίας γεμάτης θλιβερή, τραγική επανάληψη. Ο ήχος τρέμει σαν μια φωνή που κρύβει τη θλίψη. εντατικοποιήθηκε, χαμογέλασε με μια θλιβερή υπερχείλιση και ξέσπασε. Η απόμακρη ηχώ ημπούρησε την ίδια μελωδία.
Ο κυνηγός, σημαδεύοντας το μονοπάτι με σπασμένο κλαδί, πήγε στο νερό. Η ομίχλη δεν έχει ακόμη καθαριστεί. σε αυτό τα περιγράμματα ενός τεράστιου πλοίου πεθαίνουν, στρέφοντας αργά προς τις εκβολές του ποταμού. Τα κουλουριασμένα πανιά του ζωντανεύουν, αγκαλιάζουν, απλώνονται και καλύπτουν τους ιστούς με αδύναμες ασπίδες τεράστιων πτυχών. ακούστηκαν φωνές και βήματα. Ο παράκτιος άνεμος, που προσπαθούσε να φυσήξει, μαζεύτηκε με τα πανιά. Τέλος, η ζεστασιά του ήλιου είχε το επιθυμητό αποτέλεσμα. η πίεση του αέρα αυξήθηκε, διασκορπίστηκε η ομίχλη και χύθηκε πάνω από τις αυλές σε ελαφρά ερυθρές μορφές, γεμάτο τριαντάφυλλα... Ροζ σκιές πέρασαν πάνω από το λευκό των ιστών και τα ξάρτια, όλα ήταν λευκά, εκτός από τα απλωμένα, ομαλά πανιά του χρώματος της βαθιάς χαράς.
Ο κυνηγός, κοιτάζοντας από την ακτή, τρίβει τα μάτια του για μεγάλο χρονικό διάστημα, μέχρι που ήταν πεπεισμένος ότι είδε ακριβώς αυτόν τον τρόπο και όχι διαφορετικά. Το πλοίο εξαφανίστηκε γύρω από τη στροφή, και εξακολουθούσε να στέκεται και να παρακολουθεί. Τότε, σιγήνοντας αθόρυβα τους ώμους του, πήγε στην αρκούδα του.
Ενώ το μυστικό πήγαινε κατά μήκος της κοίτης του ποταμού, ο Γκρέι στάθηκε στο τιμόνι, χωρίς να εμπιστεύεται το τιμόνι του ναύτη - φοβόταν να πέσει. Ο Παντίν καθόταν δίπλα του, σε ένα καινούργιο πανί, σε ένα νέο λαμπερό καπάκι, ξυρισμένο και ταπεινό. Δεν ένιωσε ακόμα καμία σχέση μεταξύ της κόκκινης διακόσμησης και του άμεσου σκοπού του Gray.
«Τώρα», είπε ο Γκρέι, «όταν τα πανιά μου είναι φωτεινά, ο άνεμος είναι καλός και η καρδιά μου είναι πιο ευτυχισμένη από έναν ελέφαντα όταν βλέπεις ένα μικρό κουλούρι, θα προσπαθήσω να σε προετοιμάσω με τις σκέψεις μου, όπως υποσχέθηκα στο Λις. Σημείωση - Δεν νομίζω ότι είσαι ηλίθιος ή πεισματάρης, όχι. είσαι ένας υποδειγματικός ναύτης, και αυτό κοστίζει πολύ. Αλλά, όπως και οι περισσότεροι, ακούτε τις φωνές όλων των απλών αλήθειας μέσα από το χοντρό ποτήρι της ζωής. ουρλιάζουν, αλλά δεν θα ακούσετε. Κάνω ό, τι υπάρχει, ως αρχαία ιδέα του όμορφου, μη υλοποιήσιμου, και το οποίο, στην ουσία, είναι τόσο επικερδές και δυνατό όσο ένα ταξίδι στην εξοχή. Σύντομα θα δείτε ένα κορίτσι που δεν μπορεί, δεν θα παντρευτεί διαφορετικά, αλλά με τον τρόπο που αναπτύσσονται μπροστά στα μάτια σας.
Συνέβαλε με συντομία στον ναυτικό αυτό που γνωρίζουμε καλά, τερματίζοντας την εξήγηση ως εξής: - Βλέπετε πόσο στενά συνυπάρχουν τα χαρακτηριστικά της μοίρας, της θέλησης και του χαρακτήρα. Έρχομαι σε αυτόν που περιμένει και μπορεί να με περιμένει μόνο, αλλά δεν θέλω κανέναν άλλο εκτός από αυτήν, ίσως ακριβώς επειδή χάρη σε αυτήν κατάλαβα μια απλή αλήθεια. Πρόκειται για τα λεγόμενα θαύματα με τα χέρια σας. Όταν το κύριο πράγμα για ένα άτομο είναι να λάβει την πιο αγαπητή δεκάρα, είναι εύκολο να δώσει αυτή την πένα, αλλά όταν η ψυχή κρύβει το σιτάρι ενός φλογερού φυτού - ένα θαύμα, δώστε του αυτό το θαύμα αν είστε σε θέση. Θα έχει μια νέα ψυχή και θα έχετε μια νέα. Όταν ο ίδιος ο κυβερνήτης της φυλακής απελευθερώνει τον κρατούμενο, όταν ο δισεκατομμυριούχος δίνει στον γραμματέα μια βίλα, έναν τραγουδιστή οπερέτας και ένα χρηματοκιβώτιο, και ο αναβάτης τουλάχιστον κρατά μια φορά το άλογο για χάρη ενός άλλου άτυχου αλόγου, τότε όλοι θα καταλάβουν πόσο ευχάριστο είναι, πόσο απίστευτα υπέροχο. Αλλά δεν υπάρχουν λιγότερα θαύματα: ένα χαμόγελο, διασκέδαση, συγχώρεση και - μόλις είπα, η σωστή λέξη. Η κατοχή είναι να κατέχει τα πάντα. Όσο για μένα, η αρχή μας - η δική μου και η Assol - θα παραμείνουν για μας για πάντα στην ερυθρή λάμψη των πανιών, που δημιουργήθηκε από το βάθος της καρδιάς που ξέρει τι είναι η αγάπη. Με καταλαβαίνεις?
- Ναι καπετάνιος. Ο Παντίν γκρίνιζε, σκουπίζοντας το μουστάκι του με ένα καθαρό διπλωμένο καθαρό μαντήλι. - Το πιασα. Με συγκινήσατε. Θα πάω κάτω και θα ζητήσω συγνώμη από τον Nyx, τον οποίο χτύπησα χθες για τον βυθισμένο κουβά. Και θα του δώσω καπνό - έχασε τα χαρτιά του.
Πριν ο Γκρέι, κάπως έκπληκτος από ένα τόσο γρήγορο πρακτικό αποτέλεσμα των λέξεων του, είχε χρόνο να πει τίποτα, ο Πάντεν είχε ήδη βροντήσει κάτω από τη σκάλα και κάπου αναστεναγμένος κάπου. Ο Γκρι κοίταξε γύρω, κοιτώντας ψηλά. πορφυρά πανιά σχισμένα σιωπηλά πάνω του. ο ήλιος στις ραφές τους έλαμψε με μωβ καπνό. Το "Secret" πήγε στη θάλασσα, απομακρύνοντας από την ακτή. Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία για το χτύπημα της ψυχής του Γκρέι - χωρίς θαμπές βροντές συναγερμού, χωρίς θόρυβο μικρών ανησυχιών. Ήρεμα σαν πανί, αγωνιζόταν προς έναν ευχάριστο στόχο. γεμάτο από αυτές τις σκέψεις που προηγούνται των λέξεων.
Μέχρι το μεσημέρι, ο καπνός ενός στρατιωτικού κρουαζιερόπλοιου εμφανίστηκε στον ορίζοντα, το κρουαζιερόπλοιο άλλαξε την πορεία του και σήκωσε το σήμα από απόσταση μισού μιλίου - "σε παρασυρόμενο!"
«Αδελφοί», είπε ο Γκρέι στους ναυτικούς, «δεν θα μας πυροβολήσουν, μην φοβάστε. απλώς δεν μπορούν να πιστέψουν τα μάτια τους.
Διέταξε να παρασυρθεί. Ο Πάντεν, φωνάζοντας σαν φωτιά, έβγαλε το μυστικό από τον άνεμο. το πλοίο σταμάτησε, ενώ ένα ατμόπλοιο με πλήρωμα και ένας υπολοχαγός με λευκά γάντια έφυγαν μακριά από το κρουαζιερόπλοιο. Ο υπολοχαγός, περπατώντας στο κατάστρωμα του πλοίου, κοίταξε με έκπληξη και περπατούσε με τον Γκρι στην καμπίνα, από όπου ξεκίνησε μια ώρα αργότερα, κουνώντας το χέρι του παράξενα και χαμογελαστά, σαν να είχε λάβει θέση, πίσω στην μπλε καταδρομικό. Προφανώς, αυτή τη φορά ο Γκρέι είχε μεγαλύτερη επιτυχία από ό, τι με τον απλό μυαλό Πάντεν, αφού το ταχύπλοο σκάφος, διστακτικός, χτύπησε στον ορίζοντα με ένα δυνατό χαιρετισμό, του οποίου ο γρήγορος καπνός, διάτρησε τον αέρα με τεράστιες αφρώδεις μπάλες, διάσπαρτες σε κουρελιασμένα από την ηρεμία νερό. Όλη την ημέρα ένα είδος ζάλης μισών διακοπών βασίλευε στο κρουαζιερόπλοιο. Η διάθεση ήταν ανεπίσημη, καταρρίφθηκε - κάτω από το σημάδι της αγάπης, για το οποίο μιλούσαν παντού - από το σαλόνι μέχρι το μοτέρ του κινητήρα, και η ομάδα φρουρού ζήτησε από έναν περασμένο ναυτικό:
- "Τομ, πώς παντρεύτηκες;" «Την έπιασα από τη φούστα όταν ήθελε να πηδήξει έξω από το παράθυρο από μένα», είπε ο Τομ, και έριξε περήφανα το μουστάκι του.
Για κάποιο διάστημα το μυστικό έπλευε σε μια άδεια θάλασσα, χωρίς ακτές. μέχρι το μεσημέρι άνοιξε η μακρινή ακτή. Παίρνοντας ένα τηλεσκόπιο, ο Γκρι κοίταξε την Κάπερνα. Αν δεν ήταν για τη σειρά των στεγών, θα είχε βγάλει τον Assol στο παράθυρο ενός σπιτιού, καθισμένος σε ένα βιβλίο. Αυτή διάβασε; ένας πρασινωπός σκαθάρι σέρνεται κατά μήκος της σελίδας, σταματά και ανεβαίνει στα μπροστινά του πόδια με έναν ανεξάρτητο και οικιακό αέρα. Ήδη δύο φορές, ανατινάχτηκε χωρίς ενοχλήσεις στο περβάζι, από όπου εμφανίστηκε ξανά με εμπιστοσύνη και ελεύθερη, σαν να ήθελε να πει κάτι. Αυτή τη φορά κατάφερε να φτάσει σχεδόν στο χέρι του κοριτσιού, το οποίο κρατούσε τη γωνία της σελίδας. Εδώ κολλήθηκε στη λέξη "look", σταμάτησε αμφίβολα, περιμένοντας μια νέα squall, και, πράγματι, μόλις απέφυγε προβλήματα, αφού ο Assol είχε ήδη αναφερθεί: "Και πάλι ένα σφάλμα ... ανόητος! .." - και ήθελε να αποφασιστεί αποφασιστικά χτύπησε τον επισκέπτη στο γρασίδι, αλλά ξαφνικά η περιστασιακή ματιά από τη μια στέγη στην άλλη αποκάλυψε ένα λευκό πλοίο με ερυθρά πανιά στο γαλάζιο της ρωγμής του δρόμου.
Τρέμειξε, έσκυψε πίσω, πάγωσε. στη συνέχεια, πήδηξε με μια ζαλισμένη καρδιά που πέφτει, ξεσπάει σε ακαταμάχητα δάκρυα εμπνευσμένου σοκ. Το "μυστικό" αυτή τη στιγμή περιβάλλει ένα μικρό ακρωτήριο, διατηρώντας στην ακτή από τη γωνία της αριστεράς πλευράς. απαλή μουσική χύνεται στον μπλε πυθμένα από το λευκό κατάστρωμα κάτω από τη φωτιά του ερυθρού μεταξιού. μουσική με ρυθμικές υπερχειλίσεις, που μεταδίδονται από όχι πολύ γνωστές λέξεις σε όλους: «Ρίχνουμε, ρίχνουμε ποτήρια - και θα πιούμε, φίλοι, για να αγαπήσουμε» ... - Στην απλότητά του, ενθουσιασμός, ενθουσιασμός ξετυλίχτηκε και γκρεμίστηκε.
Χωρίς να θυμάται πώς έφυγε από το σπίτι, η Assol έφυγε στη θάλασσα, πιασμένη στον ακαταμάχητο άνεμο της εκδήλωσης. στην πρώτη γωνία σταμάτησε σχεδόν εξαντλημένος. τα πόδια της υποχώρησαν, η αναπνοή της χάθηκε και σβήστηκε, η συνείδησή της διατηρήθηκε από ένα νήμα. Συντριμμένη με φόβο να χάσει τη θέλησή της, σφράγισε το πόδι της και αναρρώθηκε. Από καιρό σε καιρό, η στέγη και ο φράκτης έκρυβαν ερυθρά πανιά από αυτήν. τότε, φοβούμενοι αν είχαν εξαφανιστεί σαν ένα απλό φάντασμα, έσπευσε να περάσει το οδυνηρό εμπόδιο και, βλέποντας ξανά το πλοίο, σταμάτησε να αναπνέει ανακούφιση.
Εν τω μεταξύ, στην Καπέρνα υπήρχε τέτοια σύγχυση, τόσο ενθουσιασμός, τόσο γενική αναταραχή, που δεν θα οδηγήσει στην επίδραση των διάσημων σεισμών. Ποτέ άλλοτε ένα μεγάλο πλοίο δεν πλησίασε αυτήν την ακτή. το πλοίο είχε τα ίδια πανιά του οποίου το όνομα ακουγόταν σαν κοροϊδία. Τώρα ξεκάθαρα και αναμφισβήτητα λάμψαν με την αθωότητα ενός γεγονότος που διέψευσε όλους τους νόμους της ύπαρξης και της κοινής λογικής. Άνδρες, γυναίκες, παιδιά βιαστικά έσπευσαν στην ακτή, που ήταν σε αυτό. οι κάτοικοι κάλεσαν από αυλή σε αυλή, πήδηξαν ο ένας στον άλλο, φώναζαν και έπεσαν. σύντομα σχηματίστηκε ένα πλήθος κοντά στο νερό, και ο Assol έτρεξε σε αυτό το πλήθος. Ενώ είχε φύγει, το όνομά της πέταξε ανάμεσα σε άτομα με νευρικό και άγριο άγχος, με ένα φαύλο τρόμο. Οι άντρες μίλησαν περισσότερο. οι χαζές γυναίκες λυγίζονταν σαν ένα φίδι, αλλά αν μια γυναίκα άρχιζε να κροτάει, το δηλητήριο θα πήγαινε στο κεφάλι της. Μόλις εμφανίστηκε η Assol, όλοι έμειναν σιωπηλοί, όλοι απομακρύνθηκαν από αυτήν με φόβο, και έμεινε μόνη της στο κενό της αποπνικτικής άμμου, μπερδεμένη, ντροπιασμένη, χαρούμενη, με ένα πρόσωπο που δεν ήταν λιγότερο κόκκινο από το θαύμα της, απλώνεται απρόσμενα τα χέρια της στο ψηλό πλοίο.
Μια βάρκα γεμάτη από μαυρισμένα κωπηλάτες χωρισμένες από αυτόν. Ανάμεσά τους στάθηκε εκείνος που, όπως της φαινόταν τώρα, ήξερε, θυμήθηκε αόριστα από την παιδική του ηλικία. Την κοίταξε με ένα χαμόγελο που ζεστάθηκε και βιάστηκε. Αλλά χιλιάδες από τους τελευταίους γελοί φόβους ξεπέρασαν τον Assol. φοβισμένος θανάσιμα για τα πάντα - λάθη, παρεξηγήσεις, μυστηριώδεις και επιβλαβείς παρεμβολές - έτρεξε μέχρι τη μέση της στα ζεστά κυματιστά κύματα, φωνάζοντας: - Είμαι εδώ, είμαι εδώ! Εγώ είμαι!
Τότε ο Ζίμερ κυμάτισε το τόξο του - και η ίδια μελωδία έσπασε τα νεύρα του πλήθους, αλλά αυτή τη φορά σε μια γεμάτη, θριαμβευτική χορωδία. Από τον ενθουσιασμό, την κίνηση των σύννεφων και των κυμάτων, τη λάμψη του νερού και την απόσταση, το κορίτσι σχεδόν δεν μπορούσε πλέον να διακρίνει τι κινείται: αυτή, το πλοίο ή το σκάφος - όλα κινούνται, περιστρέφονται και πέφτουν.
Αλλά το κουπί έσπασε απότομα κοντά της. σήκωσε το κεφάλι της. Γκρι λυγισμένο, τα χέρια της πιάνουν τη ζώνη του. Η Assol έκλεισε τα μάτια της. Στη συνέχεια, άνοιξε γρήγορα τα μάτια της, χαμογέλασε με τόλμη στο λαμπερό του πρόσωπο και, από την ανάσα, είπε: «Αρκετά έτσι.
- Κι εσύ, παιδί μου! - βγάζοντας το υγρό κόσμημα από το νερό, είπε ο Γκρέι. - Εδώ, ήρθα. Με αναγνωρίσατε;
Κούνησε το κεφάλι, κρατώντας τη ζώνη του, με μια νέα ψυχή και με άγχος κλειστά μάτια. Η ευτυχία καθόταν σε αυτήν σαν ένα αφράτο γατάκι. Όταν η Assol αποφάσισε να ανοίξει τα μάτια της, την ταλάντευση του σκάφους, τη λάμψη των κυμάτων να πλησιάζουν, να ρίχνουν δυνατά και να γυρίζουν, την πλευρά του «μυστικού» - όλα ήταν ένα όνειρο, όπου το φως και το νερό ταλαντεύονταν, στροβιλίζονταν, σαν το παιχνίδι ηλιακών ακτίνων σε τοίχο που ακτινοβολεί. Δεν θυμάται πώς, ανέβηκε στη σκάλα με τα δυνατά χέρια. Το κατάστρωμα, καλυμμένο και κρεμασμένο με χαλιά, στους βυσσινί πιτσιλιές των πανιών, ήταν σαν ουράνιος κήπος. Και σύντομα η Assol είδε ότι στεκόταν στην καμπίνα - σε ένα δωμάτιο που δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο.
Στη συνέχεια, εκπληκτική μουσική έσπευσε από ψηλά, κουνώντας και θάβοντας την καρδιά με τη θριαμβευτική της κραυγή. Και πάλι η Assol έκλεισε τα μάτια της, φοβούμενη ότι όλα αυτά θα εξαφανίζονταν αν κοίταζε. Ο Γκρέι πήρε τα χέρια της και, γνωρίζοντας τώρα πού ήταν ασφαλές να πάει, έκρυψε το πρόσωπό της, βρεγμένο με δάκρυα, στο στήθος ενός φίλου που είχε έρθει τόσο μαγικά. Ήπια, αλλά με ένα γέλιο, ο ίδιος σοκαρίστηκε και εξέπληξε το γεγονός ότι μια ανεξάντλητη, πολύτιμη στιγμή απρόσιτη σε οποιονδήποτε είχε έρθει, ο Γκρέι σήκωσε αυτό το μακρύ ονειροπόλο πρόσωπο από το πηγούνι του και τα μάτια του κοριτσιού τελικά άνοιξαν καθαρά. Είχαν όλα τα καλύτερα του ανθρώπου.
"Θα πάρετε το Longren μου σε εμάς;" - είπε.
- Ναί. - Και τη φίλησε τόσο σκληρά μετά το σίδερο "ναι" που γέλασε.
Τώρα θα απομακρυνθούμε από αυτούς, γνωρίζοντας ότι πρέπει να είναι ένα μαζί. Υπάρχουν πολλές λέξεις στον κόσμο σε διαφορετικές γλώσσες και διαφορετικές διαλέκτους, αλλά όλες, ακόμη και εξ αποστάσεως, δεν μπορούν να μεταφέρουν όσα είπε μεταξύ τους εκείνη την ημέρα.
Εν τω μεταξύ, στο κατάστρωμα από τον κεντρικό ιστό, κοντά στο βαρέλι, τρώγεται από ένα σκουλήκι, με το κάτω μέρος να χτυπιέται, το οποίο είχε αποκαλύψει μια σκοτεινή χάρη ενός αιώνα, όλο το πλήρωμα περίμενε ήδη. Ο Atwood στάθηκε. Ο Παντίν κάθισε διακοσμητικά, ακτινοβολώντας σαν νεογέννητο. Ο Γκρέι ανέβηκε, έδωσε μια ένδειξη στην ορχήστρα και, βγάζοντας το καπάκι του, ο πρώτος κέρδισε με ένα πολύπλευρο ποτήρι, στο τραγούδι των χρυσών σαλπίγγων, του ιερού κρασιού.
- Λοιπόν, εδώ ... - είπε, αφού τελείωσε το πόσιμο, τότε πέταξε το ποτήρι. - Τώρα πιείτε, πιείτε τα πάντα. που δεν πίνει είναι εχθρός μου.
Δεν έπρεπε να επαναλάβει αυτές τις λέξεις. Ενώ ήταν σε πλήρη εξέλιξη, κάτω από γεμάτα πανιά, το μυστικό έφυγε από την παντρεμένη Caperna, η συντριβή γύρω από το βαρέλι ξεπέρασε ό, τι συμβαίνει στις υπέροχες διακοπές.
- Πώς σου άρεσε? Ο Γκρί ρώτησε τη Λίτικα.
- Καπετάνιος! - είπε ο ναύτης, ψάχνοντας λόγια. «Δεν ξέρω αν μου άρεσε, αλλά οι εντυπώσεις μου πρέπει να ληφθούν υπόψη. Μια κυψέλη και ένας κήπος!
- Τι?!
«Εννοώ, μια κυψέλη και ένας κήπος προωθήθηκαν στο στόμα μου. Να είσαι χαρούμενος, καπετάνιος. Και αφήστε αυτό που αποκαλώ «καλύτερο φορτίο», το καλύτερο βραβείο του «μυστικού», να είναι ευτυχισμένο!
Όταν άρχισε να ξημερώνει την επόμενη μέρα, το πλοίο ήταν μακριά από την Kaperna. Μέρος του πληρώματος κοιμήθηκε και παρέμεινε ξαπλωμένος στο κατάστρωμα, παλεύοντας με το κρασί του Γκρέι. Μόνο ο τιμόνι και ο φύλακας στάθηκαν στα πόδια τους, και ο συλλογισμένος και μεθυσμένος Zimmer, καθισμένος στην πρύμνη με λαιμό τσέλο στο πηγούνι του. Κάθισε, κινήθηκε ήσυχα το τόξο του, κάνοντας τις χορδές να μιλούν με μια μαγική, ακατάπαυστη φωνή, και σκέφτηκε την ευτυχία ...

"Αν ο Πράσινος πέθανε, αφήνοντάς μας μόνο ένα από το πεζογραφικό του ποίημα" Scarlet Sails ", τότε αυτό θα ήταν αρκετό για να τον βάλει στις τάξεις των θαυμάσιων συγγραφέων που ενοχλούν την ανθρώπινη καρδιά με έκκληση για τελειότητα" (Konstantin Paustovsky).

Το είδος αυτού του θαυμάσιου έργου του A. Green ορίζεται με διαφορετικούς τρόπους: ένα παραμύθι (όπως το ορίζει ο ίδιος ο συγγραφέας), ένα ποίημα. Αλλά στην ουσία είναι ένα παραμύθι, μια συγκινητική ιστορία που εφευρέθηκε από τον συγγραφέα με ένα καλό τέλος. Αλλά αυτή η ιστορία είναι πολύ βαθύτερη " περιπλάνηση»Σχετικά με την Σταχτοπούτα, την οποία ο πρίγκιπας βρήκε και την έκανε ευτυχισμένη, αν και αυτό το οικόπεδο υπάρχει εδώ. Η κύρια ιδέα του βιβλίου είναι ότι μπορείτε να κάνετε θαύματα μόνοι σας, με τα χέρια σας. Και τότε όλοι γύρω σας θα είναι χαρούμενοι.

Πέτρογκραντ 1920. Είναι κρύο και μοναχικό. Εξαντλημένος, πεινασμένος, άστεγος, ο Πράσινος μόλις αρρώστησε με τυφοφόρο. Κάθε βράδυ έψαχνε για μια διανυκτέρευση με τυχαίους γνωστούς και τροφοδοτούσε τα φυλλάδια. Τότε ο Μάξιμ Γκόρκι τον βοήθησε: του έδωσε μια δουλειά και του έδωσε ένα δωμάτιο όπου υπήρχε ένα τραπέζι - μπορούσε να το γράψει ήρεμα. Οι μοίρες αυτών των συγγραφέων είναι παρόμοιες: η ίδια αλλαγή θέσεων, επαγγέλματα που αναζητούν αποδοχές, έλλειψη στέγης, επαναστατική εργασία, φυλακή, εξορία.
Ο ίδιος ο συγγραφέας μίλησε για αυτή τη φορά ως εξής:

Μια άθλια μέρα, όπως γκρι τέφρα,
Πάνω από την ψύξη Neva
Μεταφέρεται σε ένα γνωστό μέτρο
Θανατηφόρο ποτό.

Ήταν σε αυτή τη δύσκολη στιγμή που ο Πράσινος δημιουργεί το πιο λαμπρό έργο του - το "Scarlet Sails" extravaganza, το οποίο επιβεβαιώνει τη δύναμη του ανθρώπινου πνεύματος, το οποίο, όπως ο πρωινός ήλιος, λάμπει με αγάπη για τη ζωή και την πεποίθηση ότι ένα άτομο, μέσα ταιριάζει με την ευτυχία, είναι σε θέση να εκτελεί με τα χέρια του θαύματα.
Όποιος διαβάσει τη βιογραφία του Green πριν διαβάσει το "Scarlet Sails" θα εκπλαγεί από την ασυμφωνία: δεν είναι ξεκάθαρο "πώς αυτός ο ζοφερός άντρας, χωρίς να λεκιάσει, έφερε στη βασανισμένη ύπαρξή του το δώρο μιας ισχυρής φαντασίας, καθαρότητας συναισθημάτων και ντροπαλού χαμόγελου "(Κ. Paustovsky).
Όποιος διαβάζει για πρώτη φορά το "Scarlet Sails" και μετά γνωρίζει τη βιογραφία του συγγραφέα, θα εκπλαγεί τουλάχιστον από αυτήν την ασυμφωνία.

Από τη βιογραφία του Alexander Green

Ο Konstantin Paustovsky έγραψε ότι «η ζωή του Green είναι μια ανελέητη πρόταση για την ατέλεια των ανθρώπινων σχέσεων. Το περιβάλλον ήταν φοβερό, η ζωή ήταν αφόρητη. Από την παιδική του ηλικία, η αγάπη του για την πραγματικότητα αφαιρέθηκε από αυτόν. Ο Green επέζησε, αλλά η δυσπιστία της πραγματικότητας παρέμεινε μαζί του για το υπόλοιπο της ζωής του. Πάντα προσπαθούσε να ξεφύγει από αυτήν, πιστεύοντας ότι είναι καλύτερο να ζεις σε μια φανταστική πραγματικότητα από το "σκουπίδια και σκουπίδια" κάθε μέρα. "
Το πραγματικό του όνομα είναι ο Αλέξανδρος Στεπανόβιτς Γκρινέφσκι.

Παιδική ηλικία

Γεννήθηκε στις 23 Αυγούστου 1880 στην οικογένεια ενός συμμετέχοντα στην πολωνική εξέγερση του 1863, εξορίστηκε στη Βιάτκα (τώρα πόλη του Κιρόφ), ο οποίος εργάστηκε ως λογιστής σε νοσοκομείο, έπινε τον εαυτό του για να πιει και πέθανε στη φτώχεια, και μια Ρώσος νοσοκόμα Άννα Στεπανόβνα Λέπκοβα. Η Σάσα ήταν ο πολυαναμενόμενος πρωτότοκος, που ήταν ακόμη χαλασμένος στα νήπια.
Όταν όμως το αγόρι ήταν 14 ετών, η μητέρα του πέθανε από φυματίωση και ο πατέρας του παντρεύτηκε δεύτερη φορά μετά από μόλις 4 μήνες. Σύντομα γεννήθηκε ένα παιδί. Η ζωή, η οποία ήταν πολύ δύσκολη στο παρελθόν, έχει πλέον γίνει αφόρητα δύσκολη. Η μητέρα Green, η οποία έχασε στην εφηβεία, στερούσε πάντα μια γυναίκα, μητρική αγάπηκαι στοργή, και αυτός ο θάνατος επηρέασε πολύ τον χαρακτήρα του. Η σχέση της Σάσα με τη μητριά της δεν λειτούργησε. Συχνά τσακώθηκε μαζί της, έγραφε σαρκαστική ποίηση. Τον κτύπησαν ανελέητα. Ο πατέρας, διχασμένος ανάμεσα στον εφηβικό γιο του και τη νέα του γυναίκα, αναγκάστηκε να τον «απομακρύνει από τον εαυτό του» και άρχισε να νοικιάζει ένα ξεχωριστό δωμάτιο για το αγόρι. Έτσι ο Αλέξανδρος ξεκίνησε μια ανεξάρτητη ζωή. «Μεγάλωσα χωρίς καμία ανατροφή», έγραψε στην αυτοβιογραφία του.
Ο χαρακτήρας της Σάσα ήταν πολύ δύσκολος. Δεν είχε καμία σχέση με την οικογένεια, τους δασκάλους ή τους συμμαθητές του. Τα παιδιά δεν άρεσαν στον Grinevsky και μάλιστα βρήκαν το ψευδώνυμο "Green Pancake", το πρώτο μέρος του οποίου αργότερα έγινε το ψευδώνυμο του συγγραφέα.

Vyatka πραγματικό σχολείο

Εκδιώχτηκε από το πραγματικό σχολείο για αθώα ποίηση για έναν από τους δασκάλους, ο πατέρας του τον χτύπησε σοβαρά και προσπάθησε να τον βάλει σε γυμνάσιο, αλλά το αγόρι είχε ήδη λάβει "εισιτήριο λύκου" και δεν έγινε δεκτός πουθενά.
Άρχισε να κερδίζει χρήματα μόνος του: ξαναγράφει ρόλους για τους ηθοποιούς του επαρχιακού θεάτρου, κολλημένα χαρτιά φανάρια για εορταστικό φωτισμό στην πόλη - όλα αυτά ήταν κέρδη δεκάρα.
Αλλά αυτή ήταν η εξωτερική ζωή. Κανείς δεν ήξερε για την εσωτερική του ζωή. Εν τω μεταξύ, από την ηλικία των 8 ετών, το αγόρι άρχισε να σκέφτεται για θαλάσσια ταξίδια. Από πού προέρχεται μέσα του, που δεν έχει δει ποτέ τη θάλασσα, είναι άγνωστο. Διατήρησε τη δίψα του για ταξίδια μέχρι το θάνατό του.
Από μικρή ηλικία, ο Green είχε μια πολύ ακριβή φαντασία. Αλλά ήταν ένας από τους ανθρώπους που δεν ήξεραν πώς να νιώσουν άνετα στη ζωή. Πάντα περίμενε για μια ευκαιρία, για απροσδόκητη ευτυχία. Αλλά αυτή η ευτυχία πάντα για κάποιο λόγο τον παρακάμπτει.
Κάποτε, μέσα στη βαρετή και μονότονη ζωή της Βιάτκα, ο Γκριν είδε δύο μαθητές του πλοηγού με μια στολή λευκού ναύτη στην προβλήτα του ποταμού. «Σταμάτησα, νιώθω απόλαυση και μελαγχολία», θυμάται ο συγγραφέας. Τα όνειρα της ναυτικής υπηρεσίας τον κατέλαβαν με νέα δύναμη.
Η οικογένεια των Πρασίνων υπήρξε από καιρό ένα βάρος, οπότε ο πατέρας γρήγορα αποχαιρέτησε τον θλιβερό γιο του, ο οποίος από καιρό δεν γνώριζε ούτε την αγάπη ούτε την αγάπη του πατέρα του.

Συνάντηση στη θάλασσα

Και τώρα είναι στην Οδησσό. Εδώ πραγματοποιήθηκε η πρώτη συνάντηση του Green με τη θάλασσα. Το όνειρο επιτεύχθηκε, αλλά η ευτυχία παρέμεινε τόσο απρόσιτη όσο πριν, η ζωή παρέμεινε στο εσωτερικό της προς τον Πράσινο: δεν μπορούσε να βρει δουλειά για μεγάλο χρονικό διάστημα, δεν τον πήρε ως ναυτικός στο πλοίο λόγω της λεπτής κατασκευής του. Κάποτε ήταν «τυχερός»: μεταφέρθηκε σε ταξίδι, αλλά σύντομα προσγειώθηκε στην ξηρά - δεν μπορούσε να πληρώσει για φαγητό.
Μια άλλη φορά, ο ιδιοκτήτης του σκούναρ τον έριξε στην ξηρά χωρίς να πληρώσει χρήματα. Υπήρχαν ακόμη προσπάθειες για εύρεση εργασίας, αλλά όλα κατέληξαν μάταια. Έπρεπε να επιστρέψω στη Βιάτκα - η καταραμένη ζωή της Βιάτκα ξεκίνησε ξανά.
Τότε υπήρχαν χρόνια άκαρπες αναζητήσεις για κάποιο μέρος της ζωής: Ο Πράσινος εργάστηκε ως υπάλληλος μπάνιου, γραμματέας στο γραφείο, έγραψε σε ταβέρνες για τους αναλφάβητους να υποβάλουν αναφορά στο δικαστήριο ...
Πήγα ξανά στη θάλασσα - στο Μπακού. Εκεί οδήγησε στοίβες στο λιμάνι, καθάρισε χρώματα από παλιά ατμόπλοια, φορτωμένη ξυλεία, έσβησε πυρκαγιές στις εξέδρες λαδιού ... Πέθανε από ελονοσία. Η πρόωρη μεγάλη ηλικία από τη ζωή του Μπακού παρέμεινε με τον Green για πάντα.
Τότε υπήρχαν τα Ουράλια, ορυχεία χρυσού, ράφτινγκ. Στη συνέχεια υπηρέτησε σε ένα σύνταγμα πεζικού στην Πένζα. Εδώ συνάντησε τους Σοσιαλιστές-Επαναστάτες και προσχώρησε στο κόμμα τους. Ξεκίνησε η επαναστατική δραστηριότητα. Το 1903, ο Green συνελήφθη στη Σεβαστούπολη για αυτή τη δραστηριότητα και παρέμεινε στη φυλακή μέχρι το 1905. Ήταν στη φυλακή ότι ο Green άρχισε να γράφει.

Η αρχή της δημιουργικότητας

Με διαβατήριο κάποιου άλλου, έφτασε στην Αγία Πετρούπολη και εδώ δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά η ιστορία του. Ο Πράσινος άρχισε να δημοσιεύεται και τα χρόνια ταπείνωσης και πείνας άρχισαν αργά να εξασθενίζουν στο παρελθόν.
Σύντομα πήρε το πρώτο του βιβλίο στον πατέρα του στη Βιάτκα. Ήθελε να ευχαριστήσει τον γέρο, ο οποίος είχε ήδη παραιτηθεί από την ιδέα ότι ένα άχρηστο άρωμα είχε προκύψει από τον γιο του Αλεξάνδρου. Ο πατέρας Green δεν το πίστευε μέχρι που του έδειξε διάφορα συμβόλαια με εκδότες. Αυτή η συνάντηση μεταξύ πατέρα και γιου ήταν η τελευταία.
Χαιρέτησε με χαρά την επανάσταση του 1917. Το 1920 προσλήφθηκε στον Ερυθρό Στρατό, υπηρέτησε κοντά στο Ψσκοφ και εκεί έπεσε σοβαρά άρρωστος με τυφοφόρο. Μεταφέρθηκε στο Petrograd και τοποθετήθηκε στους στρατώνες Botkin. Ο Green έφυγε από το νοσοκομείο σχεδόν με αναπηρία. Άστεγοι, μισά άρρωστοι και πεινασμένοι, με έντονη ζάλη, περιπλανήθηκε όλη μέρα στην πόλη του γρανίτη αναζητώντας φαγητό και ζεστασιά. Υπήρχε μια εποχή ουρών, σιτηρέσιο, παλιό ψωμί και παγωμένα διαμερίσματα. Και αυτή τη στιγμή, στη φαντασία του, ένα βιβλίο για την ευτυχία - "Scarlet Sails", άρχισε να σκέφτεται,
Ο σωτήρας του Green, όπως έχουμε ήδη πει, ήταν ο Maxim Gorky.
Τα τελευταία χρόνια του συγγραφέα πέρασαν στην Κριμαία - στη Feodosia και στην πόλη της Stary Crimea. Πράσινα μουσεία είναι ανοιχτά σε αυτές τις πόλεις.

Στη Feodosia, το μουσείο στο εσωτερικό είναι συσκευή πλοίου. Η πλευρά του σπιτιού είναι διακοσμημένη με ένα μεγάλο ανάγλυφο πάνελ σε ρομαντικό στιλ - "Brigantine".

A. Πράσινο Μουσείο στην Παλιά Κριμαία

"Ερυθρά πανιά"

Ο Green χαρακτήρισε το είδος της δουλειάς του ως ΕΜΠΕΙΡΙΑ (μεταφράστηκε από τα γαλλικά, αυτό είναι "ένα φανταστικό, μαγικό, παραμύθι").
Αυτό το βιβλίο πρέπει να διαβαστεί από όλους, ειδικά από τους νέους. Σε αυτό θα συναντήσετε δύο ήρωες που δημιουργούν ευτυχία με τα χέρια τους.

Assol

Ο Assol είναι ο κύριος χαρακτήρας. Η μητέρα της πέθανε όταν το κορίτσι ήταν μόλις 5 μηνών. Ένα πολύ συνδεδεμένο με το θάνατο της μητέρας της τραγική ιστορίαγια το οποίο όλοι πρέπει να διαβάσουν μόνοι τους.
Αρχικά, το παιδί ήταν στη φροντίδα ενός γείτονα, "αλλά μόλις η Άσολ σταμάτησε να πέφτει, φέρνοντας το πόδι της στο κατώφλι, ο Λόγκρεν ανακοίνωσε αποφασιστικά ότι τώρα θα έκανε τα πάντα για το ίδιο το κορίτσι, και έζησε τη μοναχική ζωή του μια χήρα, συγκεντρώνοντας όλες τις σκέψεις, τις ελπίδες, την αγάπη και τις αναμνήσεις σε ένα μικρό πλάσμα. "
Ο πατέρας της Longren, πρώην ναυτικός, ήταν πάντα με την κόρη της και της δίδαξε τα πάντα, συμπεριλαμβανομένης της αγάπης. Το να αγαπάς είναι να θυσιάζεις τα συμφέροντά σου, για τον εαυτό σου, για τους άλλους.
Το κορίτσι δεν του άρεσε τα υπόλοιπα παιδιά στο χωριό Kaperne. Ο Λόγκρεν, ηρεμιστικός Άσσολ, προσβεβλημένος από τα παιδιά, είπε: «Εχ, Άσολ, ξέρουν πραγματικά πώς να αγαπούν; Πρέπει να είσαι σε θέση να αγαπάς, αλλά αυτό είναι κάτι που δεν μπορούν να κάνουν. "

Γκρί

Ταυτόχρονα, ο Γκρέι μεγάλωνε σε μια εντελώς διαφορετική πόλη. Η παιδική του ηλικία δεν ήταν καθόλου ίδια με εκείνη του Assol - μεγάλωσε σε ένα τεράστιο παλιό αρχοντικό, λατρευτό από τους γονείς του.
Ήδη στην πρώιμη παιδική ηλικία, έδειξε ότι ήταν ένας πραγματικός άνθρωπος με ισχυρές πεποιθήσεις.
Μια μέρα, η υπηρέτρια της Μπέτσυ καύρισε το χέρι της με ζεστό ζωμό. Ο Γκρέι, βλέποντας τα δεινά του κοριτσιού, ήθελε να συμπαθηθεί μαζί της και ρώτησε:
- Σε πονάει πολύ;
«Δοκιμάστε το, θα ξέρετε», απάντησε.
Το αγόρι σκαρφάλωσε σε ένα σκαμνί, πήρε μια μεγάλη κουταλιά ζεστό υγρό και το έριξε στην πτυχή της βούρτσας του. Ανοιχτό σαν αλεύρι, ο Γκρέι ανέβηκε στον Μπέτσι, βάζοντας το καίγοντας χέρι του στην τσέπη του παντελονιού.
«Μου φαίνεται ότι έχετε πολύ πόνο», είπε, σιωπηλός για την εμπειρία του. - Πάμε, Μπέτσε, στον γιατρό! Έτσι «επέζησε από τα δεινά των άλλων».
Αργότερα, έσπασε την κινεζική κουμπαρά του και έδωσε χρήματα "εκ μέρους του Robin Hood" στην Betsy.
Στο σπίτι του υπήρχε μια εικόνα της σταύρωσης του Χριστού. Μια μέρα ο Γκρέι πήρε χρώμα και μια βούρτσα, ανέβηκε στις σκάλες και κάλυψε τα νύχια με τα οποία καρφώθηκε ο Χριστός. Όταν ρωτήθηκε γιατί το έκανε, ο Γκρέι απάντησε: «Δεν μπορώ να έχω καρφιά να βγαίνουν από τα χέρια μου και να ρέει αίμα. Δεν το θέλω".
Ο Γκρέι ήθελε να γίνει καπετάνιος της θάλασσας και έγινε ένας.
Καταλαβαίνετε, φυσικά, ότι θα έπρεπε να συναντηθούν οι Assol και Gray.

Συνάντηση

Ο Assol μεγάλωσε πολύ τρυφερός, αγαπώντας τη ζωή, κορίτσι της φύσης και των ζώων. Στη διανοητική της δομή, ήταν πολύ διαφορετική από τους αγενείς και φυσιολογικούς κατοίκους της Kaperna. Κάθε χαρακτηριστικό του Assol ήταν εκφραστικά ελαφρύ και καθαρό, όπως η πτήση ενός χελιδόνι.

Μια μέρα επέστρεφε από την πόλη, όπου μετέφερε ιστιοφόρα φτιαγμένα από τον πατέρα της προς πώληση, και συνάντησε τον περιπλανώμενο αφηγητή Aigle. Κατάλαβε αμέσως ότι ο Assol ήταν ένα εξαιρετικό κορίτσι και είπε: «Δεν ξέρω πόσα χρόνια θα περάσουν, - μόνο στην Kaperna θα ανθίσει ένα παραμύθι, το οποίο θα θυμόμαστε για πολύ καιρό. Θα είσαι μεγάλος, Assol. Ένα πρωί, ένα κόκκινο πανί θα λάμπει στη θάλασσα κάτω από τον ήλιο. Ο λαμπρός όγκος των πορφυρών πανιών του λευκού πλοίου θα κινηθεί, κόβοντας τα κύματα, κατευθείαν προς εσάς. Αυτό το υπέροχο πλοίο θα πλεύσει ήσυχα, χωρίς κραυγές και βολές. στην ακτή πολλοί άνθρωποι θα μαζευτούν, αναρωτιούνται και αχαγιά: και θα σταθείτε εκεί.

Γυρίστηκε από την ταινία "Scarlet Sails"

Το πλοίο θα πλησιάσει μεγαλοπρεπώς στην ακτή με τους ήχους της όμορφης μουσικής. έξυπνο, σε χαλιά, σε χρυσό και λουλούδια, ένα γρήγορο σκάφος θα πλεύσει από αυτόν.
- Γιατί ήρθες? Ποιον ψάχνετε? - οι άνθρωποι στην ακτή θα ρωτήσουν. Τότε θα δείτε έναν γενναίο όμορφο πρίγκιπα. θα σταθεί και θα σας απλώσει τα χέρια.

Γυρίστηκε από την ταινία "Scarlet Sails"

Γεια σας Assol! - θα πει. - Μακριά, από εδώ, σε είδα σε ένα όνειρο και ήρθα να σε πάω στο βασίλειό μου για πάντα. Θα ζήσεις εκεί μαζί μου σε μια βαθιά ροζ κοιλάδα. Θα έχετε ό, τι θέλετε. θα ζήσουμε μαζί σας τόσο φιλικά και χαρούμενα που η ψυχή σας δεν θα ξέρει ποτέ δάκρυα και θλίψη.
Θα σε βάλει σε μια βάρκα, θα σε φέρει σε ένα πλοίο και θα φύγεις για πάντα
μια λαμπρή χώρα όπου ο ήλιος ανατέλλει και όπου τα αστέρια θα κατεβούν από τον ουρανό για να σας συγχαρώ για την άφιξή σας.
Στο σπίτι, η Assol είπε στον πατέρα της για αυτήν τη συνάντηση. Ένας ζητιάνος άκουσε τη συνομιλία τους και είπε στους κατοίκους της Kaperna. Από τότε, άρχισαν να την προσβάλλουν ακόμη περισσότερο και την θεωρούν ανόητη, τρελή.
Αυτή τη στιγμή, ο Γκρέι έφτασε στην ακτή της Καπέρνα. Όταν είδε τον Άσολ, η καρδιά του τρέμει. Άρχισε να ρωτά τους κατοίκους για αυτήν. Του δόθηκε αυτό το πολύ χαρακτηριστικό. Αλλά ο Γκρέι δεν το πίστεψε. Μια μέρα την είδε, κουρασμένη και κοιμισμένη στο δάσος, και έβαλε ένα δαχτυλίδι στο δάχτυλό της.
Και τότε όλα συνέβησαν ακριβώς όπως είχε προβλέψει ο Egle. "Υπάρχουν πολλές λέξεις στον κόσμο σε διαφορετικές γλώσσες και διαφορετικές διαλέκτους, αλλά με όλες αυτές, ακόμη και από απόσταση, δεν μπορείτε να μεταφέρετε αυτά που είπαν ο ένας στον άλλο εκείνη την ημέρα."

Τα βιβλία του Green, συμπεριλαμβανομένων των Scarlet Sails, σας κάνουν να πιστεύετε στη ζωή, στην απρόβλεπτη και την πιθανότητα ευτυχίας. Πρέπει να είστε σε θέση να πιστεύετε, να αγαπάτε και να μην τα παρατάτε ακόμη και στην πιο δύσκολη στιγμή της ζωής.

Αφορισμοί από την υπερβολή του A. Green "Scarlet Sails"

* Κατάλαβα μια απλή αλήθεια. Πρόκειται για τα λεγόμενα θαύματα με τα χέρια σας. Όταν το κύριο πράγμα για ένα άτομο είναι να λάβει την πιο αγαπητή δεκάρα, είναι εύκολο να δώσετε αυτήν την πένα, αλλά όταν η ψυχή κρύβει το σιτάρι ενός φλογερού φυτού - ένα θαύμα, κάντε το σε αυτόν εάν είστε σε θέση.
* Αλλά δεν υπάρχουν λιγότερα θαύματα: χαμόγελο, διασκέδαση, συγχώρεση και - μόλις είπα, η σωστή λέξη. Η κατοχή είναι να κατέχει τα πάντα.
* Όταν ο ίδιος ο κυβερνήτης της φυλακής απελευθερώνει τον κρατούμενο, όταν ο δισεκατομμυριούχος δίνει στον γραμματέα μια βίλα, έναν τραγουδιστή οπερέτας και ένα χρηματοκιβώτιο, και ο αναβάτης τουλάχιστον κρατά μια φορά το άλογο για χάρη ενός άλλου αλόγου που είναι άτυχος, τότε όλοι θα καταλάβετε πόσο ευχάριστο είναι, πόσο εκπληκτικά υπέροχο.
* Όταν η ψυχή κρύβει τον σπόρο ενός φλογερού φυτού - ένα θαύμα, κάντε ένα θαύμα για αυτόν, αν είστε σε θέση

Ταινία

Το 1961, μια ταινία με το ίδιο όνομα σκηνοθεσία του Alexander Ptushko γυρίστηκε στο στούντιο Mosfilm. Οι Anastasia Vertinskaya και Vasily Lanovoy έπαιξαν τους κύριους ρόλους τους.

Μνημείο "Scarlet Sails" στο Gelendzhik (Επικράτεια του Κρασνοντάρ)

Μνημείο Assol στο Γκελεντζίκ (Επικράτεια Κρασνοντάρ)

ΠΡΟΒΛΕΨΗ

Ο Λόγκρεν, ένας ναύτης του Ωρίωνα, ένα ισχυρό ταξιαρχικό τριακόσιου τόνου, στο οποίο υπηρέτησε για δέκα χρόνια και στο οποίο ήταν πιο προσκολλημένος από οποιονδήποτε γιο στη μητέρα του, τελικά έπρεπε να εγκαταλείψει την υπηρεσία.
Έγινε έτσι. Σε μια από τις σπάνιες επιστροφές του στο σπίτι, δεν είδε, όπως πάντα από μακριά, τη σύζυγό του Μαίρη στο κατώφλι του σπιτιού, να ρίχνει τα χέρια της προς τα πάνω και στη συνέχεια να τρέχει προς αυτόν μέχρι να χάσει την ανάσα της. Αντ 'αυτού, ένας ανήσυχος γείτονας στάθηκε δίπλα στο παχνί - ένα νέο αντικείμενο στο μικρό σπίτι του Λόγκρεν.
«Για τρεις μήνες την ακολούθησα, γέρος», είπε. «Κοίτα την κόρη σου.
Νεκρός, ο Λόγκρεν έσκυψε και είδε το οκτάμηνο πλάσμα να κοιτάζει προσεκτικά τη μακριά γενειάδα του, στη συνέχεια κάθισε, κοίταξε κάτω και άρχισε να στριφογυρίζει το μουστάκι του. Το μουστάκι ήταν υγρό από τη βροχή.
- Πότε πέθανε η Μαίρη; -- ρώτησε.
Η γυναίκα είπε μια θλιβερή ιστορία, διακόπτοντας την ιστορία με ένα συγκινητικό γαργάρισμα στο κορίτσι και διαβεβαίωσε ότι η Μαρία ήταν στον παράδεισο. Όταν ο Λόγκρεν ανακάλυψε τις λεπτομέρειες, ο παράδεισος του φάνηκε λίγο ελαφρύτερος από ένα υπόστεγο καύσης ξύλου και σκέφτηκε ότι η φωτιά ενός απλού λαμπτήρα - αν τώρα ήταν όλοι μαζί, τρεις από αυτές - θα ήταν απαραίτητη χαρά για ένα γυναίκα που είχε πάει σε άγνωστη χώρα.
Πριν από περίπου τρεις μήνες, οι οικιακές υποθέσεις της νέας μητέρας ήταν πολύ κακές. Από τα χρήματα που άφησε ο Longren, ένα καλό μισό πήγε στη θεραπεία μετά από μια δύσκολη γέννηση, για να φροντίσει την υγεία του νεογέννητου. Τέλος, η απώλεια ενός μικρού, αλλά απαραίτητου για τη ζωή, του ποσού ανάγκασε τη Μαίρη να δανειστεί χρήματα από τους Menners. Οι τρόποι κρατούσαν ένα πανδοχείο, ένα κατάστημα και θεωρούνταν πλούσιος.
Η Μαίρη πήγε να τον δει στις έξι το βράδυ. Περίπου επτά, ο αφηγητής τη συνάντησε στο δρόμο προς τη Λις. Δάκρυα και αναστατωμένη, η Μαίρη είπε ότι πήγαινε στην πόλη για να βάλει το γαμήλιο δαχτυλίδι της. Πρόσθεσε ότι οι Menners συμφώνησαν να δώσουν χρήματα, αλλά απαιτούσαν αγάπη για αυτό. Η Μαρία δεν πέτυχε τίποτα.
«Δεν έχουμε καν ψίχουλα φαγητού στο σπίτι μας», είπε στη γείτονά της. - Θα πάω στην πόλη, και το κορίτσι και θα διακόψω κάπως πριν επιστρέψει ο σύζυγός μου.
Ήταν κρύο, θυελλώδες καιρό εκείνο το βράδυ. ο αφηγητής μάταια προσπάθησε να πείσει τη νεαρή γυναίκα να μην πάει στο Fox τη νύχτα. "Θα βραχείς, Μαίρη, βρέχει και ο άνεμος, απλά να είσαι σίγουρος, θα φέρει νεροποντή."
Πίσω και πίσω από το παραθαλάσσιο χωριό στην πόλη χρειάστηκαν τουλάχιστον τρεις ώρες γρήγορου περπατήματος, αλλά η Μαρία δεν άκουσε τη συμβουλή του αφηγητή. «Αρκετά για μένα να τρυπήσω τα μάτια σου», είπε, «και δεν υπάρχει σχεδόν μια οικογένεια όπου δεν θα δανείζω ψωμί, τσάι ή αλεύρι. Πήγε, επέστρεψε και την επόμενη μέρα αρρώστησε στη ζέστη και το παραλήρημα. ο κακός καιρός και το βραδινό ψιλόβροχο την έπληξαν με διμερή πνευμονία, όπως είπε ο γιατρός της πόλης, που κλήθηκε από τον ευγενή αφηγητή. Μια εβδομάδα αργότερα, άφησε ένα κενό χώρο στο διπλό κρεβάτι του Λόγκρεν και ένας γείτονας μετακόμισε στο σπίτι του για να θηλάσει και να ταΐσει το κορίτσι. Δεν ήταν δύσκολο γι 'αυτήν, μια μοναχική χήρα. Άλλωστε, "πρόσθεσε," είναι βαρετό χωρίς τόσο ανόητο.
Ο Λόγκρεν πήγε στην πόλη, πήρε τον υπολογισμό, αντίο στους συντρόφους του και άρχισε να σηκώνει τον μικρό Ασσολ. Μέχρι που το κορίτσι έμαθε να περπατάει σταθερά, η χήρα έζησε με τον ναύτη, αντικαθιστώντας τη μητέρα του ορφανού, αλλά μόλις η Άσολ σταμάτησε να πέφτει, φέρνοντας το πόδι της στο κατώφλι, ο Λόνγκρεν ανακοίνωσε αποφασιστικά ότι τώρα θα έκανε τα πάντα για το ίδιο το κορίτσι και Ευχαριστώντας τη χήρα για την ενεργή της συμπάθεια, θεράπευσε τη μοναχική ζωή ενός χήρου, συγκεντρώνοντας όλες τις σκέψεις, τις ελπίδες, την αγάπη και τις αναμνήσεις σε ένα μικρό πλάσμα.
Δέκα χρόνια περιπλανημένης ζωής άφησαν πολύ λίγα χρήματα στα χέρια του. Άρχισε να εργάζεται. Σύντομα τα παιχνίδια του εμφανίστηκαν στα καταστήματα της πόλης - φτιαγμένα με επιδέξια μικρά μοντέλα σκαφών, κόπτες, ισόγεια και διώροφα ιστιοφόρα, κρουαζιερόπλοια, ατμόπλοια - με λίγα λόγια, αυτό που γνώριζε στενά, το οποίο, λόγω της φύσης του έργου του, εν μέρει αντικατέστησε το θόρυβο της λιμενικής ζωής και το γραφικό έργο των ταξιδιών. Με αυτόν τον τρόπο, ο Longren παρήγαγε αρκετά για να ζήσει σε μια μέτρια οικονομία. Φυσικά, χωρίς επικοινωνία, μετά το θάνατο της συζύγου του, έγινε ακόμη πιο αποσυρμένος και αδιάφορος. Στις διακοπές του έβλεπε μερικές φορές στην ταβέρνα, αλλά δεν κάθισε ποτέ, αλλά έπινε βιαστικά ένα ποτήρι βότκα στον πάγκο και έφυγε, ρίχνοντας για λίγο "ναι", "όχι", "γεια", "αντίο", "λίγο-λίγο λίγο "προς τα πλάγια. όλες οι κλήσεις και τα νεύρα των γειτόνων. Δεν μπορούσε να σταθεί τους φιλοξενούμενους, να τους στέλνει ήσυχα, όχι με βία, αλλά με τέτοιες υποδείξεις και φανταστικές περιστάσεις που ο επισκέπτης δεν είχε άλλη επιλογή παρά να επινοήσει έναν λόγο να μην του επιτρέψει να καθίσει περισσότερο.
Ο ίδιος δεν επισκέφτηκε κανέναν. Έτσι, μια κρύα αποξένωση έπεσε ανάμεσα σε αυτόν και τους συμπατριώτες του, και εάν το έργο του Λονγκρέν - παιχνίδια - ήταν λιγότερο ανεξάρτητο από τις υποθέσεις του χωριού, θα έπρεπε να βιώσει τις συνέπειες αυτών των σχέσεων πιο απτά. Αγόρασε αγαθά και τρόφιμα από την πόλη - Οι τρόποι δεν μπορούσαν καν να καυχηθούν για το κουτί των αγώνων που είχε αγοράσει ο Λόγκρεν από αυτόν. Έκανε επίσης όλες τις δουλειές του σπιτιού και υπομονετικά πέρασε από τη δύσκολη τέχνη του να μεγαλώσει ένα κορίτσι, ασυνήθιστο για έναν άντρα.
Η Assol ήταν ήδη πέντε ετών, και ο πατέρας της άρχισε να χαμογελάει πιο μαλακά και πιο μαλακά, κοιτάζοντας το νευρικό, ευγενικό της πρόσωπο, όταν, καθισμένος στην αγκαλιά του, εργάστηκε στο μυστικό ενός κουμπωμένου γιλέκου ή χιουμοριστικά βουητό τραγούδια ναύτη - άγρια ​​ζήλια. Κατά τη μετάδοση της φωνής ενός παιδιού και όχι παντού με το γράμμα "r", αυτά τα τραγούδια έδωσαν την εντύπωση μιας χορευτικής αρκούδας, διακοσμημένη με μπλε κορδέλα. Αυτή τη στιγμή, ένα συμβάν συνέβη, η σκιά του οποίου, πέφτοντας στον πατέρα, κάλυψε επίσης την κόρη.
Ήταν άνοιξη, νωρίς και σκληρό σαν το χειμώνα, αλλά με διαφορετικό τρόπο. Για τρεις εβδομάδες ένας απότομος παράκτιος βορράς έπεσε στο κρύο έδαφος.
Τα αλιευτικά σκάφη που τραβούσαν στην ξηρά σχημάτισαν μια μεγάλη σειρά από σκοτεινές καρίνες στη λευκή άμμο, που θυμίζουν τις κορυφογραμμές τεράστιων ψαριών. Κανείς δεν τόλμησε να πάει ψάρεμα σε τέτοιες καιρικές συνθήκες. Στον μοναδικό δρόμο του χωριού, ήταν σπάνιο να βλέπει κάποιος να φεύγει από το σπίτι. ένας κρύος ανεμοστρόβιλος, που σκουπίζει από τους παράκτιους λόφους στο κενό του ορίζοντα, έκανε το "ανοιχτό αέρα" ένα σοβαρό βασανιστήριο. Όλες οι καμινάδες του Kaperna κάπνιζαν από το πρωί έως το βράδυ, φυσώντας τον καπνό πάνω στις απότομες στέγες.
Αλλά αυτές τις μέρες του Βόρειου δελεάστηκε τον Λόγκρεν έξω από το ζεστό σπιτάκι του πιο συχνά από τον ήλιο, ρίχνοντας κουβέρτες από ευάερο χρυσό πάνω στη θάλασσα και την Καπέρνα σε καθαρό καιρό. Ο Λόγκρεν πήγε στη γέφυρα, απλωμένος κατά μήκος μεγάλων σειρών πασσάλων, όπου, στο τέλος αυτού του θαλάσσιου περίπατου, καπνίζει ένα σωλήνα που φυσάει από τον άνεμο για μεγάλο χρονικό διάστημα, βλέποντας ότι ο πυθμένας ήταν εκτεθειμένος κοντά στην ακτή καπνισμένος με γκρίζο αφρό, μόλις συμβαδίζοντας με τις προμαχώνες, η ορμή της οποίας στον μαύρο, θυελλώδη ορίζοντα γέμισε το χώρο με κοπάδια φανταστικών επανδρωμένων πλασμάτων, σπεύδουν με ανεξέλεγκτη άγρια ​​απελπισία να απομακρυνθούν. Οι κραυγές και οι θόρυβοι, η ουρλιαχτή φωτιά των τεράστιων υδάτων και, φαινόταν, ένα ορατό ρεύμα ανέμου που αφαιρούσε το περιβάλλον - τόσο ισχυρό ήταν το τρέξιμο του - έδωσε στην εξαντλημένη ψυχή του Λόγκρεν ότι θαμπή, εκκωφαντική, η οποία, μειώνοντας τη θλίψη σε αόριστη θλίψη, ισούται με τον βαθύ ύπνο δράσης.
Σε μια από αυτές τις μέρες, ο δωδεκάχρονος γιος του Menners, Hin, παρατηρώντας ότι το σκάφος του πατέρα του χτύπησε εναντίον των σωρών κάτω από τη γέφυρα για πεζούς, έσπασε τις πλευρές, πήγε και είπε στον πατέρα του για αυτό. Η καταιγίδα ξεκίνησε πρόσφατα. Οι τρόποι ξέχασαν να βγάλουν το σκάφος πάνω στην άμμο. Πήγε αμέσως στο νερό, όπου είδε στο τέλος της αποβάθρας, με την πλάτη του προς τον, να στέκεται, να καπνίζει, Λόγκρεν. Στην ακτή, εκτός από δύο από αυτούς, δεν υπήρχε κανένας άλλος. Οι τύποι περπατούσαν κατά μήκος του διαδρόμου μέχρι τη μέση, κατέβηκαν στο νερό που έβγαζαν οργισμένα και έδεσαν το σεντόνι. Στεκόταν στη βάρκα, άρχισε να πηγαίνει στην ακτή, αρπάζοντας τους σωρούς με τα χέρια του. Δεν πήρε το κουπί, και τη στιγμή που, εντυπωσιακά, έχασε να αρπάξει τον επόμενο σωρό, ένα ισχυρό χτύπημα του ανέμου έριξε το τόξο του σκάφους από το διάδρομο προς τον ωκεανό. Τώρα, ακόμη και σε όλο το μήκος του σώματός του, οι τρόποι δεν μπορούσαν να φτάσουν στον πλησιέστερο σωρό. Ο άνεμος και τα κύματα, ταλαντεύονταν, μετέφεραν το σκάφος στην καταστροφική έκταση. Συνειδητοποιώντας την κατάσταση, ο Menners ήθελε να ρίξει τον εαυτό του στο νερό για να κολυμπήσει στην ακτή, αλλά η απόφασή του καθυστέρησε, καθώς το σκάφος περιστρέφεται ήδη κοντά στο τέλος του κυματοθραύστη, όπου το σημαντικό βάθος του νερού και η οργή του οι προμαχώνες υποσχέθηκαν συγκεκριμένο θάνατο Μεταξύ του Longren και του Menners, που παρασύρθηκαν στη θυελλώδη απόσταση, δεν υπήρχαν περισσότερες από δέκα fathoms ακόμα μια αποταμιευτική απόσταση, δεδομένου ότι στους διαδρόμους κοντά στο χέρι του Longren κρέμασε μια δέσμη σχοινιού με ένα βάρος υφασμένο στο ένα άκρο. Αυτό το σχοινί κρέμασε σε περίπτωση ελλιμενισμού σε θυελλώδη καιρό και ρίχτηκε από το διάδρομο.
- Λόγκρεν! φώναζαν οι θανάσιμα φοβισμένοι Μένροι. - Τι έχεις γίνει σαν κούτσουρο; Βλέπετε, με εκπλήσσει. ρίξτε την αποβάθρα!
Ο Λόγκρεν ήταν σιωπηλός, κοιτάζοντας ήρεμα τα άτομα που έτρεχαν στο σκάφος, μόνο ο σωλήνας του άρχισε να καπνίζει πιο σκληρά και αυτός, διστακτικός, το έβγαλε από το στόμα του για να δει καλύτερα τι συνέβαινε.
- Λόγκρεν! φώναξε τρόποι. - Με ακούτε, πεθαίνω, σώσε με!
Αλλά ο Λόγκρεν δεν του είπε ούτε λέξη. δεν φάνηκε να ακούει την απελπισμένη κραυγή. Μέχρι το σκάφος να μεταφερθεί μέχρι που οι φωνές του Menners μόλις έφτασαν, δεν έπαιρνε καν από τα πόδια στα πόδια. Οι τύποι λυγίστηκαν με τρόμο, παρακάλεσαν τον ναύτη να τρέξει στους ψαράδες, να ζητήσει βοήθεια, να υποσχεθεί χρήματα, να απειληθεί και να καταραστεί, αλλά ο Λονγκράν πλησίασε μόνο στην άκρη της αποβάθρας, ώστε να μην χάσει αμέσως το ρίξιμο και τον αγώνα του σκάφους. "Λόγκρεν, - ήρθε σ 'αυτόν άθλια, από τη στέγη - καθισμένος μέσα στο σπίτι, - σώσε!" Τότε, μια ανάσα και μια βαθιά ανάσα ώστε να μην χαθεί ούτε μια λέξη στον άνεμο, ο Λόγκρεν φώναξε: - Σου ρώτησε με τον ίδιο τρόπο! Σκεφτείτε το ενώ είστε ακόμα ζωντανοί, Τρόποι και μην ξεχνάτε!
Τότε οι κραυγές σταμάτησαν και ο Λόγκρεν πήγε στο σπίτι. Η Assol, ξύπνησε, είδε τον πατέρα της να κάθεται μπροστά σε μια λάμπα που πεθαίνει με βαθιά σκέψη. Ακούγοντας τη φωνή του κοριτσιού που τον καλεί, ανέβηκε σε αυτήν, τη φίλησε σκληρά και την κάλυψε με μια χαλαρή κουβέρτα.
«Κοιμήσου, αγαπητέ», είπε, «απέχει πολύ από το πρωί.
-- Τι κάνεις?
- Έφτιαξα ένα μαύρο παιχνίδι, Assol - ύπνο!
Την επόμενη μέρα, μόνο οι κάτοικοι της Kaperna μιλούσαν για τους χαμένους τρόπους, και την έκτη ημέρα τον έφεραν, πεθαίνοντας και ύποπτοι. Η ιστορία του εξαπλώθηκε γρήγορα στα γύρω χωριά. Οι τρόποι φορούσαν μέχρι το βράδυ. θρυμματισμένο από τρόμο στις πλευρές και στο κάτω μέρος του σκάφους, κατά τη διάρκεια του τρομερού αγώνα με την αγριότητα των κυμάτων, που απείλησε να ρίξει τον ενοχλημένο καταστηματάρχη στη θάλασσα χωρίς να κουραστεί, τον πήρε από το ατμόπλοιο Lucretia, το οποίο έπλεε προς Κασέτα. Ένα κρύο και ένα σοκ τρόμου τελείωσαν τις μέρες του Menners. Έζησε λίγο λιγότερο από σαράντα οκτώ ώρες, καλώντας τον Longren όλες τις καταστροφές που ήταν δυνατόν στη γη και στη φαντασία. Η ιστορία των ανδρών για το πώς ένας ναύτης παρακολούθησε το θάνατό του, αρνούμενος να βοηθήσει, φρόντιζε περισσότερο ότι ο πεθαμένος άντρας αναπνέει με δυσκολία και πνιγμό, χτύπησε τους κατοίκους της Kaperna. Για να μην αναφέρουμε το γεγονός ότι ένας σπάνιος από αυτούς μπόρεσε να θυμηθεί μια προσβολή, και πιο σοβαρή από αυτή που υπέφερε από τον Λόγκρεν, και θρηνούσε όσο θρηνούσε για το υπόλοιπο της ζωής του για τη Μαρία - ήταν αηδιασμένοι, ακατανόητοι, εκπλήσσουν τους ότι ο Λόγκρεν ήταν σιωπηλός ... Σιωπηλά, μέχρι που έστειλαν τα τελευταία του λόγια για την αναζήτηση του Menners, ο Longren στάθηκε. στάθηκε ακίνητος, αυστηρός και ήσυχος, σαν κριτής, δείχνοντας βαθιά περιφρόνηση για τους Ανδρικούς - κάτι περισσότερο από το μίσος ήταν στη σιωπή του και όλοι το ένιωθαν. Εάν φώναζε, εκφράζοντας με χειρονομίες ή φασαρία της κακοποίησης, ή κάτι άλλο, τον θρίαμβό του βλέποντας την απελπισία του Menners, οι ψαράδες θα τον είχαν καταλάβει, αλλά ενήργησε διαφορετικά από ό, τι έπραξε - ενήργησε εντυπωσιακά, ακατανόητα και έτσι τοποθέτησε τον εαυτό του πάνω από άλλους, με μια λέξη, έκανε ό, τι δεν συγχωρείται. Κανείς δεν του υποκλίθηκε πια, δεν απλώθηκε τα χέρια του, δεν έριξε ένα αναγνωριστικό, χαιρετισμό. Έμεινε εντελώς μακριά από τις υποθέσεις του χωριού για πάντα. τα αγόρια, τον βλέποντας, φώναζαν: «Ο Λονγκρέν πνίγηκε! Δεν του έδωσε προσοχή. Με τον ίδιο τρόπο, δεν φάνηκε να παρατηρεί ότι στην ταβέρνα ή στην ακτή, ανάμεσα στα καράβια, οι ψαράδες έμειναν σιωπηλοί στην παρουσία του, απομακρυνόμενοι σαν από μια πανούκλα. Η υπόθεση Menners ενίσχυσε μια προηγουμένως ατελή αποξένωση. Έχοντας ολοκληρωθεί, προκάλεσε ένα ισχυρό αμοιβαίο μίσος, η σκιά του οποίου έπεσε στον Assol.
Το κορίτσι μεγάλωσε χωρίς φίλους. Δύο ή τρεις δωδεκάδες παιδιά της ηλικίας της, που ζούσαν στην Καπέρνα, έμοιαζαν σαν σφουγγάρι με νερό, μια σκληρή οικογενειακή αρχή, η βάση της οποίας ήταν η αμετάβλητη εξουσία της μητέρας και του πατέρα, δεκτική, όπως όλα τα παιδιά του κόσμου, διαγράφηκε μια φορά και για όλους τους μικρούς Assol από τη σφαίρα της προστασίας και της προσοχής τους. Αυτό συνέβη, φυσικά, σταδιακά, μέσω των προτάσεων και των κραυγών των ενηλίκων, απέκτησε τον χαρακτήρα μιας φοβερής απαγόρευσης, και στη συνέχεια, ενισχύθηκε από κουτσομπολιά και φήμες, μεγάλωσε στο μυαλό των παιδιών με φόβο για το σπίτι του ναύτη.
Επιπλέον, ο αποσυρμένος τρόπος ζωής του Λόγκρεν απελευθέρωσε την πλέον υστερική γλώσσα κουτσομπολιού. Συνήθιζαν να λένε για τον ναύτη ότι σκότωσε κάποιον κάπου, γι 'αυτό, λένε, δεν τον παίρνουν πλέον για να υπηρετήσει σε πλοία, και ο ίδιος είναι ζοφερός και κοινωνικός, γιατί "βασανίζεται από τύψεις εγκληματικής συνείδησης. " Καθώς έπαιζαν, τα παιδιά κυνηγούσαν τον Assol αν τους πλησίαζε, έριχναν λάσπη και πειράζουν ότι ο πατέρας της έφαγε ανθρώπινη σάρκα και τώρα βγάζει πλαστά χρήματα. Το ένα μετά το άλλο, οι αφελείς προσπάθειές της για επαναπροσέγγιση κατέληξαν σε πικρό κλάμα, μώλωπες, γρατζουνιές και άλλες εκδηλώσεις κοινής γνώμης. Τελικά σταμάτησε να προσβάλλεται, αλλά ακόμα μερικές φορές ρώτησε τον πατέρα της: - "Πες μου, γιατί δεν μας αρέσουν;" «Ε, Assol», είπε ο Longren, «ξέρουν πώς να αγαπούν; Πρέπει να ξέρεις πώς να αγαπάς, αλλά αυτό είναι κάτι που δεν μπορούν να κάνουν». - "Πώς είναι - να είσαι σε θέση;" -- "Ετσι!" Πήρε το κορίτσι στην αγκαλιά του και φίλησε σταθερά τα λυπημένα μάτια, τα οποία ήταν γεμάτα με τρυφερή ευχαρίστηση.
Το αγαπημένο χόμπι του Άσσολ ήταν τα βράδια ή σε διακοπές, όταν ο πατέρας του, αφήνοντας τα βάζα με πάστα, εργαλεία και ημιτελή εργασία, κάθισε, βγάζοντας την ποδιά του, για να ξεκουραστεί, με ένα σωλήνα στα δόντια του, να ανέβει στην αγκαλιά του και, γυρίζοντας στο απαλό δαχτυλίδι του χεριού του πατέρα του, αγγίξτε διάφορα μέρη των παιχνιδιών, ρωτώντας για το σκοπό τους. Έτσι ξεκίνησε ένα είδος φανταστικής διάλεξης για τη ζωή και τους ανθρώπους - μια διάλεξη στην οποία, χάρη στον προηγούμενο τρόπο ζωής του Λόγκρεν, ατυχήματα, γενικά τυχαία, παράξενα, καταπληκτικά και εκπληκτικά γεγονότα είχαν την κύρια θέση. Ο Λόγκρεν, ονομάζοντας το κορίτσι τα ονόματα των εργαλείων, των πανιών, των θαλάσσιων αντικειμένων, σταδιακά παρασύρθηκαν, μεταβαίνοντας από εξηγήσεις σε διάφορα επεισόδια στα οποία έπαιξε ρόλο το ανεμόμυλο, το τιμόνι, ο ιστός ή κάποιο είδος σκάφους κ.λπ. και από μεμονωμένες απεικονίσεις αυτών μεταδόθηκαν σε ευρείες εικόνες θαλάσσιων περιπλανήσεων, υφαίνοντας δεισιδαιμονίες στην πραγματικότητα και πραγματικότητα - στις εικόνες της φαντασίας του Εδώ εμφανίστηκε η γάτα τίγρης, ο αγγελιοφόρος του ναυαγίου, και τα ομιλούμενα ιπτάμενα ψάρια, να παραβιάζουν τις εντολές των οποίων σήμαινε να παραπλανηθούν, και ο ιπτάμενος Ολλανδός με το ξέφρενο πλήρωμά του. οιωνοί, φαντάσματα, γοργόνες, πειρατές - με λίγα λόγια, όλοι οι μύθοι που μακριά από τον ελεύθερο χρόνο του ναυτικού σε μια ήρεμη ή αγαπημένη ταβέρνα. Ο Λόγκρεν μίλησε επίσης για τα ναυάγια, για ανθρώπους που είχαν τρέξει άγρια ​​και ξεχάσει πώς να μιλήσει, για μυστηριώδεις θησαυρούς, ταραχές καταδίκων και πολλά άλλα, τα οποία η κοπέλα άκουσε με μεγαλύτερη προσοχή από την πρώτη φορά που ο Κολόμβος μπορούσε να ακούσει για τη νέα ήπειρο. «Λοιπόν, πες περισσότερα», ρώτησε ο Άσολ όταν ο Λόνγκρεν, χαμένος, σκέφτηκε, έμεινε σιωπηλός και κοιμήθηκε στο στήθος του με ένα κεφάλι γεμάτο υπέροχα όνειρα.
Της εξυπηρέτησε επίσης μια μεγάλη, πάντα σημαντικά σημαντική ευχαρίστηση, την εμφάνιση του υπαλλήλου του καταστήματος παιχνιδιών της πόλης, ο οποίος αγόρασε πρόθυμα το έργο του Longren. Για να καθησυχάσει τον πατέρα του και να διαπραγματευτεί πάρα πολύ, ο υπάλληλος πήρε μαζί του μερικά μήλα, μια γλυκιά πίτα, μια χούφτα καρύδια για το κορίτσι. Ο Λόγκρεν συνήθως ζητούσε πραγματική αξία από αντιπάθεια για διαπραγματεύσεις και ο υπάλληλος θα επιβραδύνει. - "Ε,", είπε ο Λονγκρέν, "ναι, καθόμουν πάνω από αυτό το bot για μια εβδομάδα." Το bot ήταν πέντε ρουκέτες. "Κοίτα, ποια είναι η δύναμη και το σχέδιο, αλλά καλοσύνη; Αυτό το bot θα αντέξει δεκαπέντε άτομα σε οποιεσδήποτε καιρικές συνθήκες. " Στο τέλος, η ήσυχη αναστάτωση του κοριτσιού που χύνεται πάνω από το μήλο της στερούσε τον Longren από την αντοχή του και την επιθυμία να διαφωνήσει. υποχώρησε, και ο υπάλληλος, έχοντας γεμίσει το καλάθι με εξαιρετικά, ανθεκτικά παιχνίδια, έφυγε, γελούσε στο μουστάκι του. Ο Λόγκρεν έκανε όλες τις δουλειές του σπιτιού: έκοψε ξύλο, μετέφερε νερό, θερμαίνει τη σόμπα, μαγειρεύεται, πλένεται, σιδερώνεται σεντόνια και, εκτός από όλα αυτά, κατάφερε να δουλέψει για χρήματα. Όταν η Assol ήταν οκτώ χρονών, ο πατέρας της την έμαθε να διαβάζει και να γράφει. Άρχισε να την παίρνει περιστασιακά μαζί της στην πόλη και έπειτα να στείλει ένα, εάν υπήρχε ανάγκη να αναχαιτιστούν χρήματα στο κατάστημα ή να κατεδαφιστούν τα προϊόντα. Αυτό δεν συνέβαινε συχνά, παρόλο που η Λίζα ήταν μόνο τέσσερις γνώστες από την Καπέρνα, αλλά ο δρόμος προς αυτό πέρασε μέσα από ένα δάσος, και στο δάσος, πολλά μπορούν να φοβίσουν τα παιδιά, εκτός από τον φυσικό κίνδυνο, ο οποίος, ωστόσο, είναι δύσκολο να συναντηθεί τόσο κοντά από την πόλη, αλλά δεν είναι κακό να θυμάστε. Ως εκ τούτου, μόνο τις καλές μέρες, το πρωί, όταν το αλυσοπρίονο που περιβάλλει τον δρόμο είναι γεμάτο από ηλιόλουστη βροχή, λουλούδια και σιωπή, έτσι ώστε η αδυναμία του Assol να μην απειληθεί από φαντάσματα φαντασίας, ο Longren την άφησε να πάει στην πόλη.
Μια μέρα, στη μέση ενός τέτοιου ταξιδιού στην πόλη, ένα κορίτσι κάθισε στο δρόμο για να φάει ένα κομμάτι πίτα που βάζονταν σε ένα καλάθι για πρωινό. Ενώ έτρωγε, πέρασε τα παιχνίδια. δύο ή τρία από αυτά ήταν καινούρια σε αυτήν: ο Λόγκρεν τους είχε φτιάξει τη νύχτα. Μια τέτοια καινοτομία ήταν ένα μικροσκοπικό γιοτ αγώνων. μια λευκή βάρκα με υψωμένα πορφυρά πανιά, φτιαγμένα από απορρίμματα από μετάξι που χρησιμοποίησε ο Longren για επικόλληση των καμπινών ατμού - παιχνίδια ενός πλούσιου αγοραστή. Εδώ, προφανώς, αφού έκανε ένα σκάφος, δεν βρήκε κατάλληλο υλικό για το πανί, χρησιμοποιώντας αυτό που ήταν - θραύσματα από ερυθρό μετάξι. Ο Assol ήταν ενθουσιασμένος. Το φλογερό χαρούμενο χρώμα έκαιγε τόσο έντονα στο χέρι της, σαν να κρατούσε φωτιά. Ένα ρέμα διέσχισε το δρόμο, με μια σιδηροδρομική γέφυρα να ρίχνεται πάνω του. το ρυάκι αριστερά και δεξιά πήγε στο δάσος. "Αν την βάλω στο νερό για να κολυμπήσω λίγο, σκέφτηκε ο Άσσολ, δεν θα βραχεί, θα την σκουπίσω αργότερα." Έχοντας πάει στο δάσος πίσω από τη γέφυρα, κατά μήκος του ρέματος, το κορίτσι ξεκίνησε προσεκτικά το πλοίο που την είχε γοητεύσει στο νερό στην ακτή. τα πανιά έριξαν αμέσως μια κόκκινη αντανάκλαση στο διαφανές νερό: το φως, η διεισδυτική ύλη, βρισκόταν σε μια τρεμούλιαζη ακτινοβολία στις άσπρες πέτρες του πυθμένα. «Από που ήρθες, καπετάνιος;» ρώτησε ο Assol ένα φανταστικό πρόσωπο και, απαντώντας στον εαυτό της, είπε: «Έφτασα». - Τι φέρατε; - Αυτό που έφερα, δεν θα πω για αυτό. - Ω, έτσι, καπετάνιος! Λοιπόν, τότε θα σε βάλω πίσω στο καλάθι. "Ο καπετάνιος μόλις είχε προετοιμαστεί να απαντήσει ταπεινά ότι αστειεύτηκε και ότι ήταν έτοιμος να δείξει στον ελέφαντα, όταν ξαφνικά η ήσυχη απορροή του παραλιακού ρεύματος γύρισε το γιοτ με το τόξο του στη μέση του ρέματος και, όπως ένα πραγματικό, αφήνοντας την ακτή με πλήρη ταχύτητα, κολύμπησε ομαλά προς τα κάτω. Η κλίμακα του ορατού άλλαξε αμέσως: το ρεύμα φάνηκε στο κορίτσι ένα τεράστιο ποτάμι και το γιοτ φάνηκε να είναι ένα μακρινό, μεγάλο σκάφος, προς το οποίο, σχεδόν πέφτοντας στο νερό, φοβισμένος και εκνευρισμένος, απλώνει τα χέρια της. «Ο καπετάνιος φοβόταν», σκέφτηκε. Έτρεξε πίσω από το πλωτό παιχνίδι, ελπίζοντας ότι θα ήταν έπλυνε κάπου στην ξηρά. Σέρνοντας βιαστικά ένα καλάθι που δεν ήταν βαρύ, αλλά παρεμβαίνοντας, ο Assol συνέχισε να επαναλαμβάνει: "Ω, Κύριε! Σε τελική ανάλυση, αν συνέβαινε ... "- Προσπάθησε να μην ξεχάσει το όμορφο, ομαλό τρίγωνο πανιών, σκοντάφτει, έπεσε και έτρεξε ξανά.
Η Assol δεν ήταν ποτέ τόσο βαθιά στο δάσος όπως είναι τώρα. Εκείνη, καταναλώθηκε με ανυπόμονη επιθυμία να πιάσει το παιχνίδι, δεν κοίταξε γύρω. Κοντά στην ακτή, όπου έκανε φασαρία, υπήρχαν αρκετά εμπόδια που τράβηξαν την προσοχή. Mossy κορμοί από πεσμένα δέντρα, λάκκους, ψηλές φτέρες, ροδαλά ισχία, γιασεμί και φουντουκιά την εμπόδισαν σε κάθε βήμα. Ξεπερνώντας τους, σταδιακά έχασε τη δύναμή του, σταματώντας όλο και πιο συχνά για να ξεκουραστεί ή να βουρτσίσει τον κολλώδη ιστός από το πρόσωπό της. Όταν τα αλσύλλια και τα μπαχαρικά τεντώθηκαν σε ευρύτερα μέρη, ο Assol έχασε εντελώς την κόκκινη λάμψη των πανιών, αλλά, έχοντας τρέξει γύρω από την κάμψη του ρεύματος, τα είδε ξανά, να ξεφεύγουν σιγά-σιγά και σταθερά. Μόλις κοίταξε γύρω, και η δασική μάζα, με την ποικιλομορφία της, περνώντας από καπνιστές στήλες φωτός στο φύλλωμα στις σκοτεινές ρωγμές του πυκνού λυκόφωτος, χτύπησε βαθιά το κορίτσι. Για μια στιγμή ντροπαλός, θυμήθηκε ξανά για το παιχνίδι και, αρκετές φορές απελευθερώνοντας ένα βαθύ "f-f-oo-oo", έτρεξε με όλη της τη δύναμη.
Σε μια τέτοια ανεπιτυχή και ανησυχητική επιδίωξη, πέρασε μια ώρα, όταν, με έκπληξη, αλλά και με ανακούφιση, ο Assol είδε ότι τα μπροστινά δέντρα είχαν χωρίσει ελεύθερα, χάνοντας την μπλε πλημμύρα της θάλασσας, τα σύννεφα και την άκρη του κίτρινου αμμώδης γκρεμός, πάνω στον οποίο έτρεξε, σχεδόν πέφτοντας από κόπωση. Εδώ ήταν το στόμα του ρυακιού. εξαπλώνεται στενά και ρηχά, έτσι ώστε να φαίνεται το ρέον μπλε χρώμα των πετρών, εξαφανίστηκε στο επερχόμενο κύμα της θάλασσας. Από ένα χαμηλό βράχο, σκαμμένο από ρίζες, ο Assol είδε ότι δίπλα στο ρέμα, σε μια επίπεδη μεγάλη πέτρα, με την πλάτη του σε αυτήν, ένας άντρας καθόταν, κρατώντας ένα σκάφος που έπαιζε στα χέρια του, και το εξέταζε διεξοδικά με την περιέργεια ενός ελέφαντας που είχε πιάσει μια πεταλούδα. Εν μέρει καθησυχασμένος από το γεγονός ότι το παιχνίδι ήταν ανέπαφο, ο Assol γλίστρησε κάτω από το βράχο και, πλησιάζοντας τον ξένο, τον κοίταξε με μια ματιά, περιμένοντας να σηκώσει το κεφάλι του. Όμως το άγνωστο ήταν τόσο βυθισμένο στο στοχασμό της έκπληξης του δάσους που το κορίτσι κατάφερε να το εξετάσει από το κεφάλι μέχρι τα δάχτυλα, αποδεικνύοντας ότι δεν είχε δει ποτέ ανθρώπους σαν αυτόν τον ξένο.
Αλλά πριν από αυτήν δεν ήταν άλλο από την πεζοπορία Egle, ένας διάσημος συλλέκτης τραγουδιών, θρύλων, παραδόσεων και παραμυθιών. Οι γκρίζες μπούκλες έπεσαν στις πτυχές κάτω από το ψάθινο καπέλο του. μια γκρίζα μπλούζα που μπαίνει σε μπλε παντελόνι και ψηλές μπότες του έδωσαν την εμφάνιση ενός κυνηγού. λευκό γιακά, γραβάτα, ζώνη με ασημένια κονκάρδες, μπαστούνι και τσάντα με ολοκαίνουργιο κούμπωμα νικελίου - έδειξαν στον κάτοικο της πόλης. Το πρόσωπό του, αν μπορείτε να καλέσετε μια μύτη, τα χείλη και τα μάτια του προσώπου, κρυφοκοιτάζει από μια ραγδαία αναπτυσσόμενη γενειάδα και πλούσια, έντονα λικνισμένη μουστάκι, φαινομενικά υποτονική, αν όχι για τα μάτια του, γκρίζα σαν άμμο και λάμπει σαν καθαρό ατσάλι, με ένα βλέμμα γενναίο και δυνατό.
«Τώρα δώσε μου», είπε η κοπέλα δειλά. - Έχετε παίξει ήδη. Πώς την πιάσατε;
Ο Egle σήκωσε το κεφάλι του, ρίχνοντας το σκάφος, - έτσι ξαφνικά ακούστηκε η ταραγμένη φωνή του Assol. Ο γέρος την κοίταξε για ένα λεπτό, χαμογελώντας και αργά ρίχνοντας τη γενειάδα του σε μια μεγάλη, λαξευτή χούφτα. Το βαμβακερό φόρεμα, πλένεται πολλές φορές, μόλις κάλυψε τα λεπτά, μαυρισμένα πόδια του κοριτσιού στα γόνατα. Τα σκούρα, χοντρά μαλλιά της, τράβηξαν πίσω σε μια μαντίλα δαντέλας, δεμένη για να αγγίξει τους ώμους της. Κάθε χαρακτηριστικό του Assol ήταν εκφραστικά ελαφρύ και καθαρό, όπως η πτήση ενός χελιδόνι. Τα σκοτεινά μάτια, βαμμένα με μια θλιβερή ερώτηση, φαινόταν κάπως πιο παλιά από το πρόσωπο. το ακανόνιστο μαλακό οβάλ του ήταν καλυμμένο με ένα τέτοιο υπέροχο μαύρισμα, το οποίο είναι εγγενές στην υγιή λευκή του δέρματος. Ένα μικρό, μισό-ανοιχτό στόμα λαμπερό με ένα απαλό χαμόγελο.
«Με τον Γκριμ, τον Αισώπ και τον Άντερσεν», είπε ο Άιγκλ, κοιτάζοντας τώρα το κορίτσι, τώρα στο γιοτ. - Αυτό είναι κάτι ιδιαίτερο. Ακούστε, φυτό! Αυτό είναι το πράγμα σου;
- Ναι, την κυνηγούσα σε όλο το ρεύμα. Νόμιζα ότι θα πεθάνω. Ήταν εδώ;
«Ακριβώς στα πόδια μου. Το ναυάγιο είναι ο λόγος που εγώ, ως παράκτιος πειρατής, μπορώ να σας παρουσιάσω αυτό το βραβείο. Το σκάφος, που εγκαταλείφθηκε από το πλήρωμα, ρίχτηκε πάνω στην άμμο από έναν άξονα τριών κορυφών - ανάμεσα στην αριστερή μου φτέρνα και την άκρη του ραβδιού. Χτύπησε το ζαχαροκάλαμο του. - Ποιο είναι το όνομά σου, μωρό;
«Assol», είπε το κοριτσάκι, κρύβοντας το παιχνίδι που είχε δώσει ο Egle στο καλάθι.
- Καλό, - ο γέρος συνέχισε την ακατανόητη ομιλία, χωρίς να παίρνει τα μάτια του, στα βάθη των οποίων ένα χαμόγελο μιας φιλικής διάθεσης λάμπει. «Στην πραγματικότητα, δεν χρειάστηκε να ρωτήσω το όνομά σου. Είναι καλό που είναι τόσο παράξενο, τόσο μονότονο, μουσικό, όπως το σφυρίχτρα ενός βέλους ή ο ήχος ενός κοχυλιού: τι θα έκανα αν σας αποκαλούσαν ένα από αυτά τα ευφάνταστα, αλλά απαράδεκτα οικεία ονόματα που είναι ξένα στο Beautiful Unknown ; Επιπλέον, δεν θέλω να ξέρω ποιος είσαι, ποιοι είναι οι γονείς σου και πώς ζεις. Γιατί να σπάσει τη γοητεία; Καθισμένος πάνω σε αυτήν την πέτρα, ασχολήθηκα με μια συγκριτική μελέτη θεμάτων της Φινλανδίας και της Ιαπωνίας ... όταν ξαφνικά έσπασε ένα ρεύμα από αυτό το σκάφος, και μετά εμφανίστηκες ... Όπως είναι. Αγαπητέ μου, ένας ποιητής στην καρδιά - αν και δεν συνθέτησα ποτέ τον εαυτό μου. Τι υπάρχει στο καλάθι σου;
- Σκάφη, - είπε ο Assol, κουνώντας το καλάθι, - τότε ένα ατμόπλοιο και άλλα τρία σπίτια με σημαίες. Στρατιώτες ζουν εκεί.
-- Καλά. Σας εστάλησαν για πώληση. Στο δρόμο, πήρατε το παιχνίδι. Άφησες το σκάφος να πλεύσει, και έφυγε - σωστά;
- Εχεις δει? Η Ασσολ ρώτησε αμφιβολία, προσπαθώντας να θυμηθεί αν το είχε πει η ίδια. - Σου είπε κάποιος; Ή μαντέψατε;
"Το ήξερα. - Και πως?
- Επειδή είμαι ο κύριος μάγος. Η Assol ήταν ντροπιασμένη: η ένταση της σε αυτά τα λόγια του Egle διέσχισε τα σύνορα του φόβου. Μια ερημική παραλία, σιωπή, μια αγωνιστική περιπέτεια με ένα σκάφος, η ακατανόητη ομιλία ενός γέροντα με λαμπερά μάτια, η μεγαλειότητα της γενειάδας και των μαλλιών του άρχισε να φαίνεται στο κορίτσι ως ένα μείγμα του υπερφυσικού με την πραγματικότητα. Τώρα κάνε τον Aigle μια μομφή ή φώναξε κάτι - το κορίτσι θα έτρεχε μακριά, κλαίγοντας και εξαντλημένος από φόβο. Αλλά η Egle, παρατηρώντας το πόσο φαρδιά ήταν τα μάτια της, έκανε ένα απότομο βολτ.
«Δεν έχεις τίποτα να φοβάσαι από μένα», είπε σοβαρά. - Αντιθέτως, θα ήθελα να σας μιλήσω σύμφωνα με τις προτιμήσεις μου. - Μόνο τότε συνειδητοποίησε στον εαυτό του τι στο πρόσωπο του κοριτσιού χαρακτηρίστηκε τόσο στενά από την εντύπωση του. «Μια ακούσια προσδοκία για μια όμορφη, ευτυχισμένη μοίρα», αποφάσισε. «Ω, γιατί δεν γεννήθηκα συγγραφέας; Τι υπέροχη πλοκή».
- Έλα, - συνέχισε ο Egle, προσπαθώντας να ολοκληρώσει την αρχική του θέση (η τάση στη δημιουργία μύθων - συνέπεια της συνηθισμένης εργασίας - ήταν ισχυρότερη από τον φόβο να ρίξει τους σπόρους ενός μεγάλου ονείρου σε άγνωστο έδαφος), - Έλα , Assol, άκουσέ με προσεκτικά. Ήμουν σε αυτό το χωριό - από όπου πρέπει να έρχεστε, με λίγα λόγια, στην Kaperna. Λατρεύω τα παραμύθια και τα τραγούδια, και καθόμουν σε αυτό το χωριό όλη την ημέρα προσπαθώντας να ακούσω κάτι που κανείς δεν είχε ακούσει. Αλλά δεν λέτε ιστορίες. Δεν τραγουδάς τραγούδια. Και αν λένε και τραγουδούν, τότε, ξέρετε, αυτές τις ιστορίες για πονηρούς άνδρες και στρατιώτες, με τον αιώνιο έπαινο της εξαπάτησης, αυτά τα βρώμικα, ως άπλυτα πόδια, τραχιά σαν ένα χτύπημα στο στομάχι, κοντα τεταρτημόρια με τρομερό κίνητρο .. Περίμενε, είμαι χαμένος. Θα μιλήσω ξανά. Το σκέφτηκε, συνέχισε έτσι: «Δεν ξέρω πόσα χρόνια θα περάσουν, - μόνο στην Καπέρνα θα ανθίσει ένα παραμύθι, το οποίο θα θυμόμαστε για πολύ καιρό. Θα είσαι μεγάλος, Assol. Ένα πρωί, ένα κόκκινο πανί θα λάμπει στη θάλασσα κάτω από τον ήλιο. Ο λαμπρός όγκος των πορφυρών πανιών του λευκού πλοίου θα κινηθεί, κόβοντας τα κύματα, κατευθείαν προς εσάς. Αυτό το υπέροχο πλοίο θα πλεύσει ήσυχα, χωρίς κραυγές και βολές. πολλοί άνθρωποι θα συγκεντρωθούν στην ακτή, αναρωτιούνται και αχαγιά: και θα σταθείτε εκεί. Το πλοίο θα πλησιάσει μεγαλοπρεπή στην ακτή με τον ήχο της όμορφης μουσικής. έξυπνο, σε χαλιά, σε χρυσό και λουλούδια, ένα γρήγορο σκάφος θα πλεύσει από αυτόν. - "Γιατί ήρθες; Ποιος ψάχνετε;" - οι άνθρωποι στην ακτή θα ρωτήσουν. Τότε θα δείτε έναν γενναίο όμορφο πρίγκιπα. θα σταθεί και θα σας απλώσει τα χέρια. - "Γεια, Assol! - θα πει. - Μακριά, από εδώ, σε είδα σε ένα όνειρο και ήρθα να σε πάρω για πάντα στο βασίλειό μου. Θα ζήσεις εκεί μαζί μου σε μια βαθιά ροζ κοιλάδα. , ό, τι θέλετε, θα ζήσουμε μαζί σας τόσο φιλικά και χαρούμενα που η ψυχή σας δεν θα ξέρει ποτέ δάκρυα και θλίψη. " Θα σε βάλει σε μια βάρκα, θα σε φέρει σε ένα πλοίο και θα φύγεις για πάντα σε μια λαμπρή χώρα όπου ο ήλιος ανατέλλει και όπου τα αστέρια θα κατεβούν από τον ουρανό για να σε συγχαρώ για την άφιξή σου.
- Είναι όλα για μένα; ρώτησε η κοπέλα ήσυχα. Τα σοβαρά μάτια της έλαμπαν με αυτοπεποίθηση. Ένας επικίνδυνος μάγος σίγουρα δεν θα το έλεγε αυτό. πλησίασε. "Ίσως έχει έρθει ήδη ... αυτό το πλοίο;"
«Όχι τόσο σύντομα», είπε ο Egle, «στην αρχή, όπως είπα, θα μεγαλώσετε. Τότε ... Τι μπορώ να πω; - θα είναι και τελείωσε. Τι θα έκανες τότε;
-- ΕΓΩ? - Κοίταξε στο καλάθι, αλλά, προφανώς, δεν βρήκε κάτι που να αξίζει να χρησιμεύσει ως βαρύ βραβείο. «Θα τον αγαπούσα», είπε βιαστικά, και πρόσθεσε όχι αρκετά σταθερά: «αν δεν πολεμήσει.
«Όχι, δεν θα πολεμήσει», είπε ο μάγος, κλείνοντας το μάτι μυστηριωδώς, «δεν θα το εγγυηθώ. Πήγαινε, κορίτσι, και μην ξεχάσεις αυτό που σου είπα ανάμεσα σε δύο γουλιές αρωματικής βότκας και σκεφτόμαστε τα τραγούδια των καταδίκων. Πηγαίνω. Ειρήνη με το αφράτο κεφάλι σου!
Ο Λόγκρεν εργαζόταν στο μικρό φυτικό κήπο του, σκάβοντας σε θάμνους πατάτας. Σηκώνοντας το κεφάλι του, είδε τον Άσολ, να τρέχει μακρυά προς αυτόν με ένα χαρούμενο και ανυπόμονο πρόσωπο.
- Λοιπόν, εδώ ... - είπε, προσπαθώντας να κρατήσει την ανάσα της, και άρπαξε την ποδιά του πατέρα της και με τα δύο χέρια. - Ακούστε τι θα σας πω ... Στην ακτή, πολύ μακριά, κάθεται ένας μάγος ... Ξεκίνησε με τον μάγο και την ενδιαφέρουσα πρόβλεψή του. Ο πυρετός των σκέψεων την εμπόδισε να μεταφέρει ομαλά το περιστατικό. Στη συνέχεια, υπήρχε μια περιγραφή της εμφάνισης του μάγου και - σε αντίστροφη σειρά - της επιδίωξης του χαμένου σκάφους.
Ο Λόγκρεν άκουγε το κορίτσι χωρίς διακοπή, χωρίς χαμόγελο, και όταν τελείωσε, η φαντασία του του έφερε γρήγορα έναν άγνωστο γέρο με αρωματική βότκα στο ένα χέρι και ένα παιχνίδι στο άλλο. Γύρισε μακριά, αλλά θυμάται ότι στις μεγάλες περιπτώσεις της ζωής ενός παιδιού είναι κατάλληλο για ένα άτομο να είναι σοβαρό και να εκπλήσσεται, αυτός κούνησε επίσημα το κεφάλι του, λέγοντας: «Λοιπόν, έτσι; από όλους τους λογαριασμούς, δεν υπάρχει κανένας άλλος να είναι σαν μάγος. Μακάρι να μπορούσα να τον κοιτάξω ... Αλλά εσύ, όταν πηγαίνεις ξανά, μην φύγεις. Το να χαθείς στο δάσος δεν είναι δύσκολο.
Πετώντας το φτυάρι, κάθισε δίπλα στον χαμηλό φράχτη και καθόταν το κορίτσι στα γόνατά του. Τρομερά κουρασμένη, προσπάθησε να προσθέσει περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά η ζέστη, ο ενθουσιασμός και η αδυναμία την έκαναν υπνηλία. Τα μάτια της έσκυψαν, το κεφάλι της βυθίστηκε στον ώμο του πατέρα της, για μια στιγμή - και θα είχε πέσει στη χώρα των ονείρων, όταν ξαφνικά, ενοχλημένη από μια ξαφνική αμφιβολία, η Άσσολ καθόταν ευθεία, με τα μάτια της κλειστά και, ακουμπώντας τις γροθιές της στο γιλέκο του Longren, είπε δυνατά: νομίζετε ότι το μαγικό πλοίο θα έρθει για μένα ή όχι;
- Θα έρθει, - ο ναυτικός απάντησε ήρεμα, - αφού σας το είπαν αυτό, τότε όλα είναι σωστά.
"Θα μεγαλώσει, θα ξεχάσει", σκέφτηκε, "αλλά προς το παρόν ... μην πάρετε ένα τέτοιο παιχνίδι από εσάς. Μετά από όλα, θα έχετε πολλά στο μέλλον να μην βλέπετε κόκκινα, αλλά βρώμικα και αρπακτικά πανιά: από μακριά - έξυπνο και λευκό, κοντά - σχισμένο και ακατάπαυστο. Ένας περαστικός άντρας αστειεύτηκε με το κορίτσι μου. Λοιπόν;! Ένα καλό αστείο! Τίποτα - ένα αστείο! Κοιτάξτε πώς σας ξεπέρασε - μισή μέρα στο δάσος το άλσος. Και για τα ερυθρά πανιά, σκεφτείτε όπως και εγώ: θα έχετε Scarlet Sails ".
Ο Assol κοιμόταν. Ο Λόγκρεν έβγαλε το σωλήνα του με το ελεύθερο χέρι του, άναψε ένα τσιγάρο και ο άνεμος μετέφερε τον καπνό μέσα από το φράχτη μέσα στον θάμνο που μεγάλωνε στο εξωτερικό του κήπου. Από τον θάμνο, με την πλάτη του στο φράχτη, ένας νεαρός ζητιάνος καθόταν να μασάει μια πίτα. Η συνομιλία μεταξύ πατέρα και κόρης τον έβαλε σε χαρούμενη διάθεση, και η μυρωδιά του καλού καπνού τον έβαλε θήραμα. «Δώστε στον φτωχό έναν καπνό, αφεντικό», είπε μέσα από τα κάγκελα. - Ο καπνός μου δεν είναι καπνός, αλλά, θα μπορούσε κανείς να πει, δηλητήριο.
«Θα το έκανα», απάντησε ο Λόγκρεν με απαλή, «αλλά ο καπνός είναι στην τσέπη. Βλέπετε, δεν θέλω να ξυπνήσω την κόρη μου.
- Τι πρόβλημα! Ξυπνά, κοιμάται και πάλι και ένας περαστικός κάπνισε.
«Λοιπόν», αντιτάχθηκε ο Λόγκρεν, «τελικά δεν είσαι καπνός και το παιδί είναι κουρασμένο. Επιστρέψτε αργότερα αν θέλετε.
Ο ζητιάνος έριξε περιφρονητικά, σήκωσε το σάκο σε ένα ραβδί και εξήγησε: - Φυσικά, η πριγκίπισσα. Σφυρήλατα αυτά τα υπερπόντια πλοία στο κεφάλι της! Ω, εκκεντρικός, εκκεντρικός, αλλά και ο ιδιοκτήτης!
«Άκου», ψιθύρισε ο Λόγκρεν, «πιθανότατα θα την ξυπνήσω, αλλά μόνο για να καθαρίσω τον αυστηρό λαιμό σου. Φύγε!
Μισή ώρα αργότερα, ο ζητιάνος καθόταν σε ένα τραπέζι σε μια ταβέρνα με δώδεκα ψαράδες. Πίσω τους, τράβηγμα τώρα στα μανίκια των συζύγων τους, τώρα βγάζοντας ένα ποτήρι βότκα πάνω από τους ώμους τους - φυσικά, καθιστές ψηλές γυναίκες με λυγισμένα φρύδια και στρογγυλά χέρια σαν κυβόλινθους. Ο ζητιάνος, κάτι με δυσαρέσκεια, διηγείται: - Και δεν μου έδωσε καπνό. «Εσείς», λέει, «θα είναι ηλικίας και μετά», λέει, «ένα ειδικό κόκκινο πλοίο ... Ακολουθήστε σας. Δεδομένου ότι είναι δικά σας να παντρευτείτε τον πρίγκιπα. Και αυτό», λέει, «ο μάγος - πιστέψτε. " Αλλά λέω: - "Ξυπνήστε, ξυπνήστε, λένε, πάρτε λίγο καπνό." Τελικά, λοιπόν, μου κυνηγούσε στη μέση.
- Οι οποίοι? Τι? Για τι μιλάει; - ακούστηκαν οι περίεργες φωνές των γυναικών. Οι ψαράδες, γυρίζοντας μόλις το κεφάλι τους, εξήγησαν με ένα χαμόγελο: - Ο Λόγκρεν και η κόρη του έχουν τρέξει άγρια, ή ίσως έχουν χάσει το μυαλό τους. εδώ μιλάει ένας άντρας. Ο μάγος ήταν μαζί τους, οπότε πρέπει να καταλάβετε. Περιμένουν - θείες, δεν πρέπει να χάσετε! - ένας πρίγκιπας στο εξωτερικό, ακόμη και κάτω από κόκκινα πανιά!
Τρεις μέρες αργότερα, επιστρέφοντας από το κατάστημα της πόλης, ο Άσσολ άκουσε για πρώτη φορά: - Γεια, αγχόνη! Ασσολ! Κοιτάξτε εδώ! Τα κόκκινα πανιά πλέουν!
Το κορίτσι, τρομαγμένο, κοίταξε ακούσια από κάτω από το χέρι της στην πλημμύρα της θάλασσας. Τότε στράφηκε προς τα θαυμαστικά. Εκεί, είκοσι βήματα από αυτήν, στάθηκαν μια ομάδα παιδιών. γκρίνιασαν, κολλώντας τις γλώσσες τους. Αναστενάζοντας, το κορίτσι έτρεξε στο σπίτι.

ΙΙ ΓΚΡΙ

Εάν ο Καίσαρας ήταν καλύτερα να είναι πρώτος στο χωριό παρά δεύτερος στη Ρώμη, τότε ο Άρθουρ Γκρέι ίσως να μην ζήλευε τον Καίσαρα για τη σοφή του επιθυμία. Γεννήθηκε καπετάνιος, ήθελε να είναι ένας και έγινε ένας.
Το τεράστιο σπίτι στο οποίο γεννήθηκε ο Γκρέι ήταν σκοτεινό στο εσωτερικό και μαγευτικό στο εξωτερικό. Ένας κήπος με λουλούδια και ένα μέρος του πάρκου γειτνιάζουν με την μπροστινή πρόσοψη. Οι καλύτερες τουλίπες - ασημί μπλε, μοβ και μαύρο με ροζ απόχρωση - στριμμένα στο γκαζόν σε γραμμές με περιδέραια με εκκεντρικές ρίψεις. Τα παλιά δέντρα του πάρκου έσκυψαν στο διάσπαρτο μισό φως πάνω από την καταγάλανη ροή. Ο φράκτης του κάστρου, καθώς ήταν ένα πραγματικό κάστρο, αποτελούταν από στριμμένους σίδηρο από χυτοσίδηρο που συνδέονταν με σχέδιο σιδήρου. Κάθε στύλος τελείωσε στην κορυφή με έναν πλούσιο κρίνο από χυτοσίδηρο. Αυτά τα μπολ γεμίστηκαν με λάδι τις επίσημες μέρες, φλεγόμενα στο σκοτάδι της νύχτας σε ένα εκτεταμένο φλογερό σύστημα.
Ο πατέρας και η μητέρα του Γκρέι ήταν αλαζονικοί σκλάβοι της θέσης, του πλούτου τους και των νόμων μιας κοινωνίας στην οποία μπορούσαμε να μιλήσουμε. Μέρος της ψυχής τους, που καταλαμβάνεται από τη στοά των προγόνων τους, δεν αξίζει μια εικόνα, το άλλο μέρος - μια φανταστική συνέχεια της γκαλερί - ξεκίνησε με λίγο Γκρι, καταδικασμένο, σύμφωνα με ένα γνωστό, προ-προγραμματισμένο σχέδιο, να ζήσει τη ζωή και να πεθάνει έτσι ώστε το πορτρέτο του να μπορεί να κρεμαστεί στον τοίχο χωρίς να θίγεται η οικογενειακή τιμή Από αυτήν την άποψη, έγινε ένα μικρό λάθος: Ο Arthur Gray γεννήθηκε με ζωντανή ψυχή, απολύτως απρόθυμος να συνεχίσει τη γραμμή της οικογένειας.
Αυτή η ζωντάνια, αυτή η πλήρης διαστροφή του αγοριού άρχισε να εμφανίζεται τον όγδοο χρόνο της ζωής του. ο τύπος ενός ιππότη των περίεργων εντυπώσεων, ενός αιτούντος και ενός θαυματουργού, δηλαδή, ενός ατόμου που πήρε από την αναρίθμητη ποικιλία ρόλων στη ζωή το πιο επικίνδυνο και συγκινητικό - ο ρόλος της πρόνοιας, περιγράφηκε στο Γκρι ακόμα και όταν μια καρέκλα στον τοίχο για να πάρει μια εικόνα που απεικονίζει μια σταύρωση, έβγαλε τα νύχια από τα αιματηρά χέρια του Χριστού, δηλαδή, απλώς τα κάλυψε με μπλε χρώμα κλεμμένο από τον ζωγράφο. Σε αυτή τη μορφή, βρήκε την εικόνα πιο ανεκτή. Μεταφερόταν από μια παράξενη κατοχή, άρχισε ήδη να καλύπτει τα πόδια των σταυρωμένων, αλλά τον προσπέρασε ο πατέρας του. Ο γέρος πήρε το αγόρι από τα αυτιά από την καρέκλα και ρώτησε: - Γιατί κατέστρεψες την εικόνα;
- Δεν το χαλάω.
- Αυτό είναι το έργο ενός διάσημου καλλιτέχνη.
«Δεν με νοιάζει», είπε ο Γκρέι. - Δεν μπορώ να αφήσω τα νύχια να κολλήσουν από τα χέρια μου και να ρέει αίμα. Δεν το θέλω.
Στην απάντηση του γιου του, Lionel Gray, κρύβοντας ένα χαμόγελο κάτω από το μουστάκι του, αναγνώρισε τον εαυτό του και δεν επέβαλε τιμωρία.
Ο Γκρέι μελέτησε το κάστρο ακούραστα, κάνοντας εκπληκτικές ανακαλύψεις. Έτσι, στη σοφίτα, βρήκε χάλυβα ιππότη σκουπίδια, βιβλία δεμένα με σίδερο και δέρμα, σάπια ρούχα και ορδές περιστεριών. Στο κελάρι όπου κρατούσε το κρασί, έλαβε ενδιαφέρουσες πληροφορίες για το λαφίτη, τη Μαδέρα και το σέρι. Εδώ, στο σκοτεινό φως των παραθυρόφυλλων παραθύρων, συντριμμένων από τα πλάγια τρίγωνα των πέτρινων θησαυροφυλακίων, στέκονταν μικρά και μεγάλα βαρέλια. το μεγαλύτερο, με τη μορφή επίπεδου κύκλου, καταλάμβανε ολόκληρο το εγκάρσιο τοίχωμα του κελαριού, η εκατόχρονη σκοτεινή βελανιδιά του βαρελιού έλαμψε σαν γυαλισμένο. Ανάμεσα στα βαρέλια βρισκόταν σε ψάθινα καλάθια μπουκάλια με ποτήρια πράσινου και μπλε γυαλιού. Στις πέτρες και στο χώμα, γκρι μανιτάρια με λεπτά πόδια μεγαλώνουν: παντού - μούχλα, βρύα, υγρασία, ξινή, ασφυκτική μυρωδιά. Ένας τεράστιος ιστός αράχνης επιχρυσωμένος στη μακρινή γωνία, όταν, προς το βράδυ, ο ήλιος το κοίταξε με την τελευταία του ακτίνα. Σε ένα μέρος θάφτηκαν δύο βαρέλια του καλύτερου Αλικάντε που υπήρχαν την εποχή του Κρόμγουελ, και ο αμμοχάλικο, δείχνοντας μια κενή γωνία προς τον Γκρι, δεν έχασε την ευκαιρία να επαναλάβει την ιστορία του διάσημου τάφου στον οποίο βρισκόταν ένας νεκρός , πιο ζωντανό από ένα κοπάδι τεριέ αλεπούς. Ξεκινώντας την ιστορία, ο αφηγητής δεν ξεχάστηκε να δοκιμάσει αν η βρύση του μεγάλου βαρελιού λειτούργησε και απομακρύνθηκε από αυτήν, προφανώς με μια ανακουφισμένη καρδιά, καθώς ακούσια δάκρυα πολύ δυνατής χαράς ακτινοβολήσαν στα χαρούμενα μάτια του.
«Λοιπόν, αυτό είναι», είπε ο Poldishock στον Gray, καθισμένος σε ένα άδειο κουτί και γεμίζοντας την αιχμηρή μύτη του με καπνό, «βλέπετε αυτό το μέρος; Υπάρχει ένα κρασί για το οποίο περισσότεροι από ένας μεθυσμένοι θα συμφωνούσαν να κόψουν τη γλώσσα του, εάν του επιτρεπόταν να έχει ένα μικρό ποτήρι. Κάθε βαρέλι περιέχει εκατό λίτρα μιας ουσίας που εκρήγνυται την ψυχή και μετατρέπει το σώμα σε μια ακίνητη ζύμη. Το χρώμα του είναι πιο σκούρο από το κεράσι και δεν θα ρέει έξω από το μπουκάλι. Είναι παχύ σαν καλή κρέμα. Περιβάλλεται σε βαρέλια από έβενο, ισχυρό όπως ο σίδηρος. Φορούν διπλούς κρίκους από κόκκινο χαλκό. Στα στεφάνια υπάρχει μια λατινική επιγραφή: "Ο γκρίζος θα με πιει όταν είναι στον παράδεισο." Αυτή η επιγραφή ερμηνεύτηκε τόσο εκτενώς και αντιφατική που ο προπάππου σας, ο μεγάλος γεννημένος Simeon Grey, δημιούργησε ένα dacha, το ονόμασε «Παράδεισο», και έτσι σκέφτηκε να συμφωνήσει με το αληθινό πνεύμα το μυστηριώδες ρητό με την πραγματικότητα. Αλλά τι νομίζεις; Πέθανε μόλις οι κρίκοι άρχισαν να γκρεμίζονται, από μια σπασμένη καρδιά, οπότε ο χαρούμενος γέρος ανησυχούσε. Από τότε, αυτό το βαρέλι δεν έχει αγγιχτεί. Η πεποίθηση προέκυψε ότι το πολύτιμο κρασί θα έφερνε ατυχία. Πράγματι, η Αιγυπτιακή Σφίγγα δεν ζήτησε ένα τέτοιο αίνιγμα. Αλήθεια, ρώτησε έναν φασκόμηλο: - "Θα σε φάω καθώς τρώω όλους; Πες την αλήθεια, θα μείνεις ζωντανός", αλλά ακόμα και τότε, σε ώριμη σκέψη ...
- Φαίνεται ότι στάζει ξανά από τη βρύση, - Ο Poldishok διέκοψε τον εαυτό του, σπρώχνοντας έμμεσα στη γωνία, όπου, αφού ενίσχυσε τη βρύση, επέστρεψε με ανοιχτό, φωτεινό πρόσωπο. -- Ναί. Έχοντας αιτιολογήσει καλά, και το πιο σημαντικό, χωρίς βιασύνη, ο σοφός θα μπορούσε να πει στη σφίγγα: "Έλα, αδερφέ, ας πιούμε, και θα ξεχάσεις αυτές τις ανοησίες." "Ο Γκρέι θα με πιει όταν είναι στον παράδεισο!" Πως να καταλάβω? Πίνετε όταν πεθάνει ή τι; Είναι παράξενο. Επομένως, είναι άγιος, επομένως, δεν πίνει κρασί ή απλή βότκα. Ας πούμε ότι "παράδεισος" σημαίνει ευτυχία. Αλλά επειδή τίθεται το ερώτημα με αυτόν τον τρόπο, όλη η ευτυχία θα χάσει τα μισά από τα λαμπερά φτερά της όταν ο τυχερός ρωτά ειλικρινά τον εαυτό του: είναι παράδεισος; Εδώ είναι το πράγμα. Για να πιείτε από ένα τέτοιο βαρέλι με ελαφριά καρδιά και γέλιο, αγόρι μου, γελάω καλά, πρέπει να σταθείτε με το ένα πόδι στο έδαφος, το άλλο στον ουρανό. Υπάρχει επίσης μια τρίτη υπόθεση: ότι κάποια μέρα ο Γκρι θα πιει σε μια ευδαιμονική παράδεισο και θα τολμήσει με τόλμη το βαρέλι. Αλλά αυτό, αγόρι, δεν θα ήταν η εκπλήρωση της πρόβλεψης, αλλά μια φιλονικία ταβέρνας.
Αφού βεβαιωθήκαμε για άλλη μια φορά ότι ο γερανός του μεγάλου βαρελιού ήταν σε καλή κατάσταση λειτουργίας, ο Poldishock τελείωσε με συγκέντρωση και θλίψη: - Αυτά τα βαρέλια το έφεραν το 1793 ο πρόγονος σας, John Gray, από τη Λισαβόνα, στο πλοίο "Beagle". δύο χιλιάδες χρυσές πεσέτες πληρώθηκαν για το κρασί. Οι επιγραφές στα βαρέλια είναι από τον οπλισμό Benjamin Eljan του Pondicherry. Τα βαρέλια θάβονται έξι πόδια στο έδαφος και καλύπτονται με στάχτη από μίσχους σταφυλιών. Αυτό το κρασί δεν έχει ποτέ πιει, δοκιμαστεί και δεν θα δοκιμαστεί ποτέ.
«Θα το πιω», είπε μια μέρα ο Γκρέι, σφραγίζοντας το πόδι του.
- Εδώ είναι ένας γενναίος νεαρός! - παρατήρησε τον Poldishok. - Θα το πιεις στον παράδεισο;
-- Σίγουρος. Εδώ είναι ο παράδεισος! .. Το έχω, δείτε; Ο Γκρι γέλασε απαλά, ανοίγοντας το μικρό του χέρι. Ο ήλιος ανάβει μια μαλακή αλλά σταθερή παλάμη, και το αγόρι σφίγγει τα δάχτυλά του σε μια γροθιά. - Εδώ είναι, εδώ! .. Τώρα εδώ, και πάλι όχι ...
Καθώς το είπε αυτό, άνοιξε τώρα, έπειτα συμπίεσε το χέρι του, και τελικά, ευχαριστημένος με το αστείο του, έτρεξε μπροστά από τον Poldishock κάτω από τη ζοφερή σκάλα στον διάδρομο του κάτω ορόφου.
Απαγορεύτηκε αυστηρά η επίσκεψη στην κουζίνα για τον Γκρέι, αλλά μόλις είχε ανοίξει αυτόν τον καταπληκτικό κόσμο ατμού, αιθάλης, σφύριξης, βραστών υγρών, χτυπημάτων μαχαιριών και νόστιμων μυρωδιών, το αγόρι επισκέφθηκε με ζήλο το τεράστιο δωμάτιο. Σε αυστηρή σιωπή, όπως οι ιερείς, οι μάγειρες κινήθηκαν. Τα λευκά τους καλύμματα στους μαύρους τοίχους έδωσαν στο έργο τον χαρακτήρα μιας επίσημης υπηρεσίας. Χαρούμενα, λιπαρά πλυντήρια πιάτων έπλεναν πιάτα από τα βαρέλια νερού, τσούγκριζαν με Κίνα και ασήμι. τα αγόρια, λυγίζοντας κάτω από το βάρος, έφεραν καλάθια γεμάτα ψάρια, στρείδια, καραβίδες και φρούτα. Εκεί, σε ένα μακρύ τραπέζι, βρισκόταν φασιανοί ουράνιου τόξου, γκρίζες πάπιες, ετερόκλητα κοτόπουλα: υπήρχε ένα σφάγιο χοιρινού κρέατος με μικρή ουρά και τα μάτια του μωρού κλειστά εκεί - γογγύλια, λάχανο, ξηροί καρποί, μπλε σταφίδες, μαυρισμένα ροδάκινα.
Στην κουζίνα, ο Γκρέι ήταν λίγο ντροπαλός: του φάνηκε ότι εδώ όλοι συγκινήθηκαν από σκοτεινές δυνάμεις, των οποίων η δύναμη ήταν η κύρια πηγή της ζωής του κάστρου. οι κραυγές ακούγονταν σαν εντολή και ξόρκι. Οι κινήσεις των εργαζομένων, χάρη στη μεγάλη δεξιότητα, έχουν αποκτήσει αυτήν την ξεχωριστή, λιγοστή ακρίβεια που φαίνεται να είναι έμπνευση. Ο Γκρέι δεν ήταν ακόμη αρκετά ψηλός για να κοιτάξει το μεγαλύτερο ποτ, να φουσκώνει όπως ο Βεζούβιος, αλλά ένιωσε ιδιαίτερο σεβασμό για αυτό. Κοίταξε με δέος καθώς δύο υπηρέτριες την πετούσαν. Καπνισμένος αφρός έπειτα έσπρωξε στη σόμπα και ο ατμός, που ανέβαινε από τη θορυβώδη σόμπα, γέμισε την κουζίνα σε κύματα. Μόλις έβγαινε τόσο πολύ υγρό που έκαψε το χέρι ενός κοριτσιού. Το δέρμα έγινε αμέσως κόκκινο, ακόμη και τα νύχια έγιναν κόκκινα από την αιμορραγία του αίματος, και ο Betsy (που ήταν το όνομα του υπηρέτη), έκλαιγε, τρίβοντας λάδι στις πληγείσες περιοχές. Τα δάκρυα κυλούσαν ανεξέλεγκτα στο στρογγυλό, μπερδεμένο πρόσωπό της.
Γκρι πάγωμα. Ενώ άλλες γυναίκες ασχολήθηκαν με τον Betsy, βίωσε μια αίσθηση οξείας δυστυχίας άλλων ανθρώπων, την οποία δεν μπορούσε να βιώσει.
- Σε πονάει πολύ; -- ρώτησε.
«Δοκιμάστε το, θα το μάθετε», απάντησε η Μπέτσι, καλύπτοντας το χέρι της με την ποδιά της.
Συνοφρυωμένος, το αγόρι σκαρφάλωσε σε ένα σκαμνί, πήρε μια μεγάλη κουταλιά ζεστό υγρό (παρεμπιπτόντως, ήταν μια σούπα με αρνί) και το έριξε στην πτυχή της βούρτσας του. Η εντύπωση δεν ήταν αχνή, αλλά η αδυναμία από τον έντονο πόνο τον έκανε εντυπωσιακό. Ανοιχτό σαν αλεύρι, ο Γκρέι ανέβηκε στον Μπέτσι, βάζοντας το καίγοντας χέρι του στην τσέπη του παντελονιού.
«Μου φαίνεται ότι έχετε πολύ πόνο», είπε, σιωπηλός για την εμπειρία του. - Πάμε, Μπέτσι, στον γιατρό. Πάμε!
Τράβηξε επιμελώς τη φούστα της, ενώ οι υποστηρικτές των εγχώριων θεραπειών συναγωνίστηκαν με τις υπηρέτριες συνταγές. Αλλά το κορίτσι, βασανίστηκε πολύ, πήγε με τον Γκρι. Ο γιατρός ανακούφισε τον πόνο εφαρμόζοντας έναν επίδεσμο. Μόνο αφού έφυγε ο Betsy το αγόρι έδειξε το χέρι του. Αυτό το μικρό επεισόδιο έκανε τον 20χρονο Betsy και τον 10χρονο Gray πραγματικούς φίλους. Γέμισε τις τσέπες του με πίτες και μήλα, και είπε τα παραμύθια της και άλλες ιστορίες, διαβασμένα στα βιβλία του. Μια μέρα ανακάλυψε ότι ο Betsy δεν μπορούσε να παντρευτεί τον Jim τον γαμπρό, επειδή δεν είχαν τα χρήματα για να πάρουν μια φάρμα. Ο Γκρέι έσπασε την κινεζική του κουμπαρά με τις λαβίδες καμινάδας και έριξε όλα όσα ήταν περίπου 100 κιλά. Σηκώνομαι νωρίς. όταν η προίκα αποσύρθηκε στην κουζίνα, πήγε στο δωμάτιό της και, βάζοντας το δώρο στο στήθος του κοριτσιού, το κάλυψε με μια σύντομη σημείωση: "Betsy, αυτό είναι δικό σου. Ο ηγέτης της μπάντας των ληστών είναι ο Robin Hood. " Η αναταραχή που προκλήθηκε στην κουζίνα από αυτήν την ιστορία πήρε τέτοιες αναλογίες που ο Gray έπρεπε να ομολογήσει στην απάτη. Δεν πήρε τα χρήματα πίσω και δεν ήθελε να μιλήσει για αυτό.
Η μητέρα του ήταν μια από αυτές τις φύσεις που η ζωή ρίχνει σε τελική μορφή. Έζησε σε μισό ύπνο πλούτου, παρέχοντας κάθε επιθυμία μιας συνηθισμένης ψυχής, οπότε δεν είχε άλλη επιλογή από το να συμβουλευτεί μοδίστρες, γιατρό και μπάτλερ. Αλλά μια παθιασμένη, σχεδόν θρησκευτική προσκόλληση στο περίεργο παιδί της ήταν, πιθανώς, η μόνη βαλβίδα αυτών των κλίσεων της, χλωροδιαμορφώθηκε από την ανατροφή και τη μοίρα, που δεν ζουν πλέον, αλλά περιπλανήθηκε αόριστα, αφήνοντας τη θέληση ανενεργή. Η ευγενής κυρία έμοιαζε με μπιζέλι που είχε εκκολαφθεί με αυγό κύκνου. Ένιωσε οδυνηρά την υπέροχη απομόνωση του γιου της. Η θλίψη, η αγάπη και η αμηχανία την γέμισαν όταν πιέζει το αγόρι στο στήθος της, όπου η καρδιά της μίλησε διαφορετικά από τη γλώσσα, η οποία συνήθως αντικατοπτρίζει τις συμβατικές μορφές σχέσεων και σκέψεων. Έτσι, το θολό αποτέλεσμα, που κατασκευάζεται φανταστικά από τις ακτίνες του ήλιου, διεισδύει στο συμμετρικό σκηνικό του κυβερνητικού κτηρίου, στερώντας το από τα βασικά του πλεονεκτήματα. το μάτι βλέπει και δεν αναγνωρίζει το δωμάτιο: οι μυστηριώδεις αποχρώσεις του φωτός εν μέσω της σκουριάς δημιουργούν μια εκθαμβωτική αρμονία.
Μια ευγενής κυρία, της οποίας το πρόσωπο και η φιγούρα, φαινόταν, μπορούσε να ανταποκριθεί μόνο με παγωμένη σιωπή στις φλογερές φωνές της ζωής, της οποίας η λεπτή ομορφιά απωθήθηκε αντί να προσελκύεται, αφού ένιωσε μια αλαζονική προσπάθεια βούλησης, χωρίς γυναικεία έλξη - αυτό το Lillian Gray , παραμένοντας μόνη της με ένα αγόρι, έγινε μια απλή μητέρα, η οποία μίλησε με έναν στοργικό, ευγενικό τόνο τα πολύ εγκάρδια μικροπράγματα που δεν μπορούν να μεταφερθούν σε χαρτί - η δύναμή τους είναι στο συναίσθημα, όχι στον εαυτό τους. Δεν μπορούσε να αρνηθεί τίποτα στον γιο της. Τον συγχώρεσε τα πάντα: είναι στην κουζίνα, απέχθεια στα μαθήματα, ανυπακοή και πολλές ιδέες.
Εάν δεν ήθελε να κοπούν τα δέντρα, τα δέντρα παρέμειναν ανέπαφα · εάν ζητούσε συγχώρεση ή ανταμοιβή, ο ενδιαφερόμενος ήξερε ότι θα ήταν έτσι. θα μπορούσε να οδηγήσει οποιοδήποτε άλογο, να πάρει οποιοδήποτε σκυλί στο κάστρο. ψάξτε στη βιβλιοθήκη, τρέξτε χωρίς παπούτσια και φάτε ό, τι θέλει.
Ο πατέρας του αγωνίστηκε με αυτό για αρκετό καιρό, αλλά παραδόθηκε - όχι στην αρχή, αλλά στην επιθυμία της γυναίκας του. Περιορίστηκε να απομακρύνει όλα τα παιδιά των υπαλλήλων από το κάστρο, φοβούμενοι ότι, χάρη στη χαμηλή κοινωνία, οι ιδιοτροπίες του αγοριού θα μετατραπούν σε κλίσεις που ήταν δύσκολο να εξαλειφθούν. Σε γενικές γραμμές, ήταν όλοι απορροφημένοι σε αμέτρητες οικογενειακές διαδικασίες, η αρχή της οποίας χάθηκε στην εποχή της εμφάνισης χαρτοποιίας και στο τέλος - στο θάνατο όλων των απατεώνων. Επιπλέον, κρατικές υποθέσεις, υποθέσεις κτημάτων, υπαγόρευση απομνημονευμάτων, ταξίδια σε τελετουργικά κυνήγι, διαβάζοντας εφημερίδες και περίπλοκη αλληλογραφία τον κράτησαν σε κάποια απόσταση από την οικογένειά του. Έβλεπε τον γιο του τόσο σπάνια που μερικές φορές ξέχασε πόσο χρονών ήταν.
Έτσι, ο Γκρίζ έζησε στον δικό του κόσμο. Έπαιζε μόνος του - συνήθως στις αυλές του κάστρου, που ήταν στρατιωτικής σημασίας τις παλιές μέρες. Αυτές οι τεράστιες ερημικές εκτάσεις, με τα ερείπια ψηλών τάφρων, με πέτρινα κελάρια κατάφυτα με βρύα, ήταν γεμάτα ζιζάνια, τσουκνίδες, κολλιτσίδες, αγκάθια και αγριολούλουδα με μέτριο χρώμα. Ο Γκρέι έμεινε εδώ για ώρες, εξερευνώντας τις τρύπες των τυφλοπόντικων, πολεμώντας ζιζάνια, παγιδεύοντας πεταλούδες και χτίζοντας φρούρια από σπασμένα τούβλα, τα οποία βομβάρδισε με ραβδιά και πλακόστρωτα.
Ήταν ήδη στο δωδέκατο έτος του, όταν όλες οι νότες της ψυχής του, όλα τα διάσπαρτα χαρακτηριστικά του πνεύματος και οι αποχρώσεις των μυστικών παρορμήσεων συνδυάστηκαν σε μια δυνατή στιγμή και έτσι, έχοντας λάβει μια αρμονική έκφραση, έγινε μια αδάμαστη επιθυμία. Πριν από αυτό, έμοιαζε να βρει μόνο ξεχωριστά μέρη του κήπου του - ένα κενό, μια σκιά, ένα λουλούδι, έναν πυκνό και πλούσιο κορμό - σε πολλούς άλλους κήπους, και ξαφνικά τα είδε καθαρά, τα πάντα - σε μια όμορφη, εντυπωσιακή αλληλογραφία.
Συνέβη στη βιβλιοθήκη. Η ψηλή πόρτα της με ένα θαμπό γυαλί στην κορυφή ήταν συνήθως κλειδωμένη, αλλά το μάνδαλο της κλειδαριάς συγκρατούσε ασθενώς στη φωλιά των θυρών. πιεσμένο από το χέρι, η πόρτα τράβηξε προς τα πίσω, τέντωσε και άνοιξε. Όταν το πνεύμα της εξερεύνησης οδήγησε τον Γκρι στη βιβλιοθήκη, χτυπήθηκε από το σκονισμένο φως, η δύναμη και η ιδιαιτερότητα του οποίου βρισκόταν στο χρωματιστό μοτίβο της κορυφής των παραθύρων. Η σιωπή της εγκατάλειψης στάθηκε εδώ σαν νερό λίμνης. Οι σκοτεινές σειρές των βιβλιοθηκών σε μέρη που γειτνιάζουν με τα παράθυρα, μπλοκάρουν τα μισά, ανάμεσα στα ντουλάπια υπήρχαν διάδρομοι με βιβλία. Υπάρχει ένα ανοιχτό άλμπουμ με τα εσωτερικά φύλλα να γλιστρούν, υπάρχουν ειλητάρια δεμένα με χρυσό κορδόνι. σωρούς βιβλίων με ζοφερή εμφάνιση. χοντρά στρώματα χειρόγραφων, ένα ανάχωμα μινιατούρων όγκων που έπεσαν σαν φλοιός όταν άνοιξαν. εδώ - σχέδια και πίνακες, σειρές νέων εκδόσεων, χάρτες. μια ποικιλία συνδέσμων, τραχύ, λεπτό, μαύρο, ποικίλο, μπλε, γκρι, παχύ, λεπτό, τραχύ και λείο. Τα ντουλάπια ήταν γεμάτα βιβλία. Φάνηκαν να είναι τείχη που περικλείουν τη ζωή στα πιο πυκνά τους. Στις αντανακλάσεις των ντουλαπιών μπορεί κανείς να δει άλλα ντουλάπια καλυμμένα σε άχρωμα, λαμπερά σημεία. Ένας τεράστιος πλανήτης, κλεισμένος σε έναν χαλκό σφαιρικό σταυρό του ισημερινού και του μεσημβρινού, στάθηκε πάνω σε μια στρογγυλή τράπεζα.
Γυρίζοντας στην έξοδο, ο Γκρίζας είδε μια τεράστια εικόνα πάνω από την πόρτα, η οποία γέμισε αμέσως την ασφυκτική έκπληξη της βιβλιοθήκης με το περιεχόμενό της. Ο πίνακας απεικονίζει ένα πλοίο που υψώνεται στην κορυφή ενός θαλάσσιου τείχους. Πίδακες αφρού έπεσαν κάτω από την πλαγιά του. Απεικονίστηκε την τελευταία στιγμή της απογείωσης. Το πλοίο πήγε κατευθείαν προς τον θεατή. Υψηλά ανυψωμένο bowsprit κάλυψε τη βάση των ιστών. Η κορυφή του προμαχώνα, απλωμένη από την καρίνα του πλοίου, έμοιαζε με τα φτερά ενός γιγαντιαίου πουλιού. Ο αφρός πέταξε στον αέρα. Τα πανιά, αόριστα ορατά από πίσω από το ταμπλό και πάνω από την πλώρη, γεμάτη από την έντονη δύναμη της καταιγίδας, έπεσαν πίσω με όλο τους το όγκο, έτσι ώστε, έχοντας διασχίσει τον άξονα, ισιώθηκε, και στη συνέχεια, κάμπτοντας πάνω από την άβυσσο, έσπευσε αποστολή προς νέες χιονοστιβάδες. Σπασμένα σύννεφα κυμαινόταν χαμηλά πάνω από τον ωκεανό. Το αμυδρό φως πολεμούσε καταδικασμένα ενάντια στο επικείμενο σκοτάδι της νύχτας. Αλλά το πιο αξιοσημείωτο πράγμα σε αυτήν την εικόνα ήταν η μορφή ενός άντρα που στέκεται πάνω στη δεξαμενή με την πλάτη του προς τον θεατή. Εξέφρασε όλη την κατάσταση, ακόμη και τον χαρακτήρα της στιγμής. Η στάση του άνδρα (απλώνει τα πόδια του, κουνώντας τα χέρια του) δεν είπε τίποτα για αυτό που έκανε, αλλά έκανε κάποιον να αναλάβει την ακραία ένταση της προσοχής, στράφηκε σε κάτι στο κατάστρωμα, αόρατο στον θεατή. Το τυλιγμένο στρίφωμα του καφτανίου του χτύπησε στον άνεμο. ένα λευκό δρεπάνι και ένα μαύρο σπαθί απλωμένα στον αέρα. Ο πλούτος της φορεσιάς έδειξε τον καπετάνιο σε αυτό, τη θέση χορού του σώματος - το κύμα του άξονα. χωρίς καπέλο, προφανώς απορροφήθηκε σε μια επικίνδυνη στιγμή και φώναξε - αλλά τι; Είδε έναν άνδρα να πέφτει στη θάλασσα, διέταξε να στραφεί σε άλλο τάκλιν, ή, πνίγοντας τον άνεμο, που ονομάζεται βαρκάδα; Όχι σκέψεις, αλλά σκιές από αυτές τις σκέψεις ανέβηκαν στην ψυχή του Γκρίζα καθώς παρακολουθούσε την εικόνα. Ξαφνικά του φάνηκε ότι ένας άγνωστος αόρατος πλησίασε από αριστερά, στέκεται δίπλα του. Μόλις γυρίστηκε το κεφάλι, η παράξενη αίσθηση θα εξαφανιζόταν χωρίς ίχνος. Ο Γκρί το ήξερε αυτό. Αλλά δεν εξαφάνισε τη φαντασία, αλλά άκουσε. Μια σιωπηλή φωνή φώναξε μερικές φράσεις staccato τόσο ακατανόητες όσο η μαλαισιανή γλώσσα. υπήρχε ένας θόρυβος όπως μεγάλες κατολισθήσεις. Ηχώ και ο απαίσιος άνεμος γέμισαν τη βιβλιοθήκη. Όλο αυτό το Gray άκουσε μέσα του. Κοίταξε γύρω: η αμέσως αυξανόμενη σιωπή διέλυσε τον ηχηρό ιστό της φαντασίας. η σύνδεση με την καταιγίδα έχει εξαφανιστεί.
Ο Γκρέι ήρθε να δει αυτήν την εικόνα αρκετές φορές. Έγινε γι 'αυτόν την απαραίτητη λέξη στη συζήτηση της ψυχής με τη ζωή, χωρίς την οποία είναι δύσκολο να καταλάβει τον εαυτό του. Στο μικρό αγόρι, μια τεράστια θάλασσα γέμιζε σταδιακά. Το πήρε μαζί του, ψάχνοντας στη βιβλιοθήκη, ψάχνοντας και διαβάζοντας με ανυπομονησία τα βιβλία, πίσω από τη χρυσή πόρτα της οποίας άνοιξε η μπλε λάμψη του ωκεανού. Εκεί, σπέρνοντας αφρό προς τα εμπρός, τα πλοία μετακινήθηκαν. Μερικοί από αυτούς έχασαν τα πανιά τους, τους ιστούς και, πνιγμένοι στο κύμα, βυθίστηκαν στο σκοτάδι της αβύσσου, όπου τα φωσφορικά μάτια τρεμοπαίζουν τα ψάρια. Άλλοι, που πιάστηκαν από τους διακόπτες, νίκησαν τους υφάλους. ο μετριασμένος ενθουσιασμός κούνησε το κύτος απειλητικά. το εγκαταλελειμμένο πλοίο με σκισμένα εργαλεία αντιμετώπισε μια μακρά αγωνία έως ότου μια νέα καταιγίδα το πέταξε. Ακόμα άλλοι φορτώθηκαν με ασφάλεια σε μια θύρα και αποβιβάστηκαν σε άλλη. το πλήρωμα, καθισμένος στο τραπέζι του πανδοχείου, ψάλλει το κολύμπι και έπινε βότκα με αγάπη. Υπήρχαν επίσης πειρατικά πλοία, με μαύρη σημαία και μια τρομερή ομάδα που κυματίζει μαχαίρια. φάντασμα πλοία που λάμπουν με το θανατηφόρο φως του μπλε φωτισμού? πολεμικά πλοία με στρατιώτες, όπλα και μουσική · πλοία επιστημονικών αποστολών που αναζητούν ηφαίστεια, φυτά και ζώα · πλοία με σκοτεινά μυστικά και ταραχές · πλοία ανακάλυψης και πλοία περιπέτειας.
Σε αυτόν τον κόσμο, φυσικά, η φιγούρα του καπετάνιου υπερέβαινε τα πάντα. Ήταν η μοίρα, η ψυχή και το μυαλό του πλοίου. Ο χαρακτήρας του καθόρισε τον ελεύθερο χρόνο και τη δουλειά της ομάδας. Η ίδια η ομάδα επιλέχθηκε από αυτόν προσωπικά και με πολλούς τρόπους αντιστοιχούσε στις κλίσεις του. Ήξερε τις συνήθειες και τις οικογενειακές υποθέσεις κάθε ατόμου. Στα μάτια των υφισταμένων του, διέθετε μαγικές γνώσεις, χάρη στις οποίες περπατούσε με αυτοπεποίθηση, ας πούμε, από τη Λισαβόνα στη Σαγκάη, σε απέραντους χώρους. Απώθησε την καταιγίδα αντιμετωπίζοντας ένα σύστημα πολύπλοκων προσπαθειών, σκοτώνοντας τον πανικό με σύντομες παραγγελίες. κολύμπησε και σταμάτησε όπου ήθελε. απορρίπτεται ιστιοπλοΐα και φόρτωση, επισκευές και ανάπαυση · ήταν δύσκολο να φανταστεί κανείς μια μεγάλη και πιο λογική δύναμη σε μια ζωντανή επιχείρηση, γεμάτη συνεχή κίνηση. Αυτή η δύναμη, σε απομόνωση και πληρότητα, ήταν ίση με τη δύναμη του Ορφέα.
Μια τέτοια ιδέα του καπετάνιου, μιας τέτοιας εικόνας και μιας τέτοιας πραγματικής πραγματικότητας της θέσης του που καταλαμβάνεται, από το δικαίωμα των πνευματικών γεγονότων, η κύρια θέση στη λαμπερή συνείδηση ​​του Γκρι. Κανένα επάγγελμα, εκτός από αυτό, δεν μπορούσε να συγχωνεύσει με επιτυχία όλους τους θησαυρούς της ζωής σε ένα σύνολο, διατηρώντας ανέπαφο το λεπτότερο μοτίβο κάθε ατομικής ευτυχίας. Κίνδυνος, κίνδυνος, δύναμη της φύσης, φως μιας μακρινής γης, υπέροχη αβεβαιότητα, τρεμόπαιγμα αγάπης, ανθίζοντας με ημερομηνία και χωρισμό. ένα συναρπαστικό βράδυ συναντήσεων, προσώπων, εκδηλώσεων. η τεράστια ποικιλία της ζωής, ενώ είναι ψηλά στον ουρανό, τώρα ο Νότιος Σταυρός, τώρα η Αρκούδα, και όλες οι ηπείροι είναι με αιχμηρά μάτια, αν και η καμπίνα σας είναι γεμάτη από την ατέρμονη πατρίδα με τα βιβλία, τους πίνακες, τα γράμματα της και αποξηραμένα λουλούδια πλεγμένα με μεταξωτές μπούκλες σε σουέτ θυμίαμα στο στήθος. Το φθινόπωρο, στην ηλικία των δεκαπέντε, ο Arthur Gray έφυγε κρυφά από το σπίτι και μπήκε στις χρυσές πύλες της θάλασσας. Σύντομα ο σκούνερ "Anselm" έφυγε από το λιμάνι του Ντουμπέλτ για τη Μασσαλία, παίρνοντας ένα αγόρι καμπίνας με μικρά χέρια και την εμφάνιση ενός μεταμφιεσμένου κοριτσιού. Αυτό το αγόρι καμπίνας ήταν γκρι, με μια κομψή τσάντα, δερμάτινες μπότες από λεπτό γάντι και υφασμάτινα στεφάνια.
Κατά τη διάρκεια του έτους, ενώ ο Άνσελμ επισκέφθηκε τη Γαλλία, την Αμερική και την Ισπανία, ο Γκρέι σπατάλησε μέρος της περιουσίας του σε μια τούρτα, αποτίοντας φόρο τιμής στο παρελθόν και τα υπόλοιπα - για το παρόν και το μέλλον - χάθηκαν σε χαρτιά. Ήθελε να είναι «διαβιβασμένος» ναύτης. Αυτός, αναπνέοντας, έπινε βότκα, και ενώ κολυμπά, με μια βυθισμένη καρδιά, πήδηξε στο νερό πρώτα από ένα διθέσιο ύψος. Σιγά-σιγά, έχασε τα πάντα εκτός από το κύριο πράγμα - την παράξενη ψυχή του. έχασε την αδυναμία του, γινόταν πλατιά οστά και δυνατός στους μύες, αντικατέστησε την ωχρότητα με ένα σκούρο μαύρισμα, έδωσε την εκλεπτυσμένη απροσεξία των κινήσεων για την αυτοπεποίθηση της ακρίβειας ενός χεριού εργασίας, και τα μάτια σκέψης του αντανακλούσαν μια λάμψη, σαν έναν άντρα που κοιτάζει τη φωτιά . Και η ομιλία του, έχοντας χάσει την άνιση, αλαζονικά ντροπαλή ρευστότητα, έγινε σύντομη και ακριβής, σαν ένας γλάρος να χτυπάει ένα ρεύμα πίσω από το τρέμουλο ασήμι ψαριού.
Ο καπετάνιος του "Anselma" ήταν ένας καλός άνθρωπος, αλλά ένας αυστηρός ναύτης, που έβγαλε το αγόρι από κάποια κακία. Στην απελπισμένη επιθυμία του Γκρέι, είδε μόνο μια εκκεντρική ιδιοτροπία και θριάμβευσε εκ των προτέρων, φανταζόμενος πώς σε δύο μήνες ο Γκρίζας θα του έλεγε, αποφεύγοντας να κοιτάξει στα μάτια του: και πίσω, τα δάχτυλά μου πονάνε. μην λυγίζεις, το κεφάλι σπάει και τα πόδια τρεμούν. Όλα αυτά τα βρεγμένα σχοινιά σε δύο κιλά στο βάρος των χεριών. όλες αυτές οι ράγες, τα καλώδια, το αλεξήνεμο, τα καλώδια, οι μύλοι και οι κάθισμα δημιουργήθηκε για να βασανίσει το τρυφερό σώμα μου. Θέλω στη μητέρα μου. " Ακούγοντας μια τέτοια δήλωση διανοητικά, ο Captain Gop τήρησε, διανοητικά, την ακόλουθη ομιλία: - "Πηγαίνετε όπου θέλετε, μικρό μου πουλί. Εάν η ρητίνη έχει κολλήσει στα ευαίσθητα φτερά σας, μπορείτε να την πλύνετε στο σπίτι με κολόνια Rose-Mimosa. Αυτή η κολόνια Εφευρέθηκε από τον Gop είναι περισσότερο Έκανε τον καπετάνιο χαρούμενο και, αφού τελείωσε τη φανταστική του επίπληξη, επανέλαβε δυνατά: "Ναι.
Εν τω μεταξύ, ένας εντυπωσιακός διάλογος ήρθε στο μυαλό του καπετάνιου όλο και λιγότερο, καθώς ο Γκρί περπάτησε προς το τέρμα με σφικτά δόντια και απαλό πρόσωπο. Ανέμενε την ανήσυχη δουλειά με αποφασιστική προσπάθεια θέλησης, νιώθοντας ότι έγινε ευκολότερο και ευκολότερο γι 'αυτόν καθώς το πρύμνη πλοίο έσπασε στο σώμα του και η ανικανότητα αντικαταστάθηκε από συνήθεια. Συνέβη ότι ο βρόχος της αλυσίδας αγκύρωσης τον χτύπησε από τα πόδια του, χτυπώντας το κατάστρωμα, ότι το σχοινί που συγκρατήθηκε στο αρθρώθηκε τραβήξει από τα χέρια του, ξεφλουδίζοντας το δέρμα από τις παλάμες του, ότι ο άνεμος τον χτύπησε στο πρόσωπο με το υγρή γωνία του πανιού με ένα σιδερένιο δαχτυλίδι ραμμένο σε αυτό, και, εν συντομία, όλη η δουλειά ήταν βασανιστήρια που απαιτούσαν ιδιαίτερη προσοχή, αλλά ανεξάρτητα από το πόσο σκληρή ανέπνευσε, με δυσκολία να λυγίσει την πλάτη του, ένα χαμόγελο περιφρόνησης δεν άφησε το πρόσωπό του . Ανέμεινε σιωπηλά χλευασμό, εκφοβισμό και αναπόφευκτη κακοποίηση, έως ότου έγινε «δικός του» στη νέα σφαίρα, αλλά από εκείνη τη στιγμή απάντησε πάντοτε με πυγμαχία σε οποιαδήποτε προσβολή.
Μια μέρα ο καπετάνιος Γκοπ, βλέποντας πώς πλέκει επιδέξια ένα πανί στην αυλή, είπε στον εαυτό του: "Η νίκη είναι στο πλευρό σου, εξαπατάς." Όταν ο Γκρέι κατέβηκε στο κατάστρωμα, ο Γκοπ τον κάλεσε στην καμπίνα και, ανοίγοντας ένα κουρελιασμένο βιβλίο, είπε: - Ακούστε προσεκτικά! Κόψε το κάπνισμα! Αρχίζει να τελειώνει το κουτάβι κάτω από τον καπετάνιο.
Και άρχισε να διαβάζει - ή μάλλον, να μιλά και να φωνάζει - από το βιβλίο τις αρχαίες λέξεις της θάλασσας. Αυτό ήταν το πρώτο μάθημα του Γκρέι. Κατά τη διάρκεια του έτους γνώρισε τη ναυσιπλοΐα, την πρακτική, τη ναυπηγική, το ναυτικό δίκαιο, την ιστιοπλοΐα και τη λογιστική. Ο καπετάνιος Γκοπ απλώνει το χέρι του και του είπε: «Εμείς».
Στο Βανκούβερ, ο Γκρέι πιάστηκε από μια επιστολή από τη μητέρα του, γεμάτη δάκρυα και φόβο. Απάντησε: "Ξέρω. Αλλά αν είδες πώς είμαι. Κοιτάξτε με τα μάτια μου. Αν ακούσατε πώς: βάζω ένα κέλυφος στο αυτί σας: υπάρχει ο θόρυβος ενός αιώνιου κύματος σε αυτό. Εάν αγαπήσατε, όπως εγώ κάνε τα πάντα, με το γράμμα σου, θα έβρισκα, εκτός από αγάπη και επιταγή, ένα χαμόγελο ... "Και συνέχισε να πλέει μέχρι να φτάσει ο Άνσελμ με φορτίο στο Ντουμπέλτ, από όπου, χρησιμοποιώντας μια στάση, είκοσι Ο Γκρέι πήγε να επισκεφτεί το κάστρο. Τα πάντα ήταν τα ίδια. τόσο άφθαρτο σε λεπτομέρειες και γενικά εντύπωση όπως πριν από πέντε χρόνια, μόνο το φύλλωμα των νεαρών φτερών έγινε πιο παχύ. το μοτίβο του στην πρόσοψη του κτιρίου μετατοπίστηκε και επεκτάθηκε.
Οι υπηρέτες, που τον είχαν τρέξει, ήταν ενθουσιασμένοι, τρομαγμένοι και πάγωσαν με την ίδια ευχαρίστηση με την οποία, σαν όχι αργότερα από χθες, είχαν χαιρετήσει αυτό το γκρι. Του είπαν πού ήταν η μητέρα του. μπήκε σε ένα ψηλό δωμάτιο και, κλείνοντας ήσυχα την πόρτα, σταμάτησε σιωπηλά, κοιτάζοντας μια γκρίζα μαλλιά γυναίκα με ένα μαύρο φόρεμα. Στάθηκε πριν από τη σταύρωση: ο παθιασμένος ψίθυρος της ακούγεται σαν πλήρης κτύπος της καρδιάς. - "Σχετικά με πλωτά, ταξίδια, άρρωστα, βάσανα και αιχμάλωτους", - ακούστηκε, αναπνέει σύντομα, Γκρι. Τότε ειπώθηκε: - "Και το αγόρι μου ..." Τότε είπε: - "Εγώ ..." Αλλά δεν μπορούσε να πει τίποτα άλλο. Η μητέρα γύρισε. Έχασε βάρος: μια νέα έκφραση έλαμψε στην αλαζονεία του λεπτού προσώπου της, όπως η νεολαία που επέστρεψε. Περπάτησε γρήγορα μέχρι τον γιο της. ένα σύντομο θωρακικό γέλιο, ένα συγκρατημένο θαυμαστικό και δάκρυα στα μάτια του - αυτό είναι όλο. Αλλά εκείνη τη στιγμή έζησε ισχυρότερη και καλύτερη από ό, τι σε όλη της τη ζωή. - "Σε αναγνώρισα αμέσως, ω, αγαπητέ μου, η μικρή μου!" Και ο Γκρέι σταμάτησε πραγματικά να είναι μεγάλος. Άκουσε για το θάνατο του πατέρα του και μετά μίλησε για τον εαυτό του. Άκουσε χωρίς επίπληξη ή αντίρρηση, αλλά στον εαυτό της - σε όλα όσα ισχυρίστηκε ότι ήταν η αλήθεια της ζωής του - είδε μόνο παιχνίδια με τα οποία το αγόρι της διασκεδάζει. Αυτά τα παιχνίδια ήταν ηπείροι, ωκεανοί και πλοία.
Ο Γκρέι έμεινε στο κάστρο για επτά ημέρες. Την όγδοη μέρα, παίρνοντας ένα μεγάλο χρηματικό ποσό, επέστρεψε στο Ντουμπέλτ και είπε στον καπετάνιο Γκοπ: "Ευχαριστώ. Ήσουν καλός σύντροφος. Αντίο, ανώτερος σύντροφος, - εδώ ενοποίησε την αληθινή έννοια αυτής της λέξης με μια τρομακτική. , σαν μια κακία, χειραψία, - τώρα θα πλεύσω ξεχωριστά, στο δικό μου πλοίο. " Ο Γκοπ ξεπλύθηκε, έφτασε, έβγαλε το χέρι του και έφυγε, αλλά ο Γκρέι, τον έφτασε, τον αγκάλιασε. Και κάθισαν στο ξενοδοχείο, όλοι μαζί, είκοσι τέσσερα άτομα με μια ομάδα, και έπιναν, και φώναζαν, και τραγούδησαν, και έπιναν και έφαγαν ό, τι ήταν στο πλάι και στην κουζίνα.
Δεν είχε περάσει πολύς καιρός και στο λιμάνι του Ντουμπέλτ, το αστέρι το βράδυ έριξε πάνω από τη μαύρη γραμμή του νέου ιστού. Ήταν το μυστικό που αγόρασε ο Gray. τριών ιστών γαλιότ σε διακόσια εξήντα τόνους. Έτσι, ο καπετάνιος και ιδιοκτήτης του πλοίου, Arthur Gray, έπλευσε για άλλα τέσσερα χρόνια, μέχρι που η μοίρα τον έφερε στη Fox. Αλλά είχε θυμήσει για πάντα αυτό το κοντό θωρακικό γέλιο, γεμάτο εγκάρδια μουσική, το οποίο υποδέχτηκε στο σπίτι και μία ή δύο φορές το χρόνο επισκέφτηκε το κάστρο, αφήνοντας μια γυναίκα με ασημένια μαλλιά ασταθή αυτοπεποίθηση ότι ένα τόσο μεγάλο αγόρι πιθανότατα θα αντιμετώπιζε το δικό του παιχνίδια.

III DAWN

Το τζετ αφρού που ρίχτηκε από την πρύμνη του Gray's Secret, πέρασε από τον ωκεανό σαν λευκή γραμμή και σβήστηκε με τη λάμψη των βραδινών φώτων της Liss. Το πλοίο σταμάτησε στο δρόμο, όχι μακριά από το φάρο.
Δέκα ημέρες το "Secret" ξεφορτώνει φαγούρα, καφέ και τσάι, την ενδέκατη ημέρα που η ομάδα πέρασε στην ακτή, σε ξεκούραση και ατμούς κρασιού. τη δωδέκατη ημέρα ο Γκρέι λαχταρούσε λαχταρά, χωρίς λόγο, να μην καταλαβαίνει τη μελαγχολία.
Ακόμα και το πρωί, μόλις ξύπνησε, ένιωσε ήδη ότι αυτή η μέρα είχε αρχίσει με μαύρες ακτίνες. Ντύθηκε απαίσια, είχε πρωινό απρόθυμα, ξέχασε να διαβάσει την εφημερίδα και κάπνιζε για μεγάλο χρονικό διάστημα, βυθισμένο σε έναν αναποτελεσματικό κόσμο χωρίς στόχους. μη αναγνωρισμένες επιθυμίες περιπλανήθηκαν ανάμεσα στις αόριστα αναδυόμενες λέξεις, αμοιβαία εκμηδενίζονται με την ίδια προσπάθεια. Τότε κατέβηκε στην επιχείρηση.
Συνοδευόμενος από τον πόνο του σκάφους, ο Γκρι εξέτασε το πλοίο, διέταξε να σφίξει τα καλύμματα, να χαλαρώσει το σχοινί τιμονιού, να καθαρίσει τα άκρα, να αλλάξει τη φλάντζα, να περάσει το κατάστρωμα, να καθαρίσει την πυξίδα, να ανοίξει, να αερίσει και να σκουπίσει τη λαβή. Αλλά το θέμα δεν διασκεδάζει τον Γκρέι. Γεμάτη από άγχος με προσοχή στη μελαγχολία της ημέρας, την έζησε ευερέθιστα και δυστυχώς: ήταν σαν να τον κάλεσε κάποιος, αλλά ξέχασε ποιος και πού.
Προς το απόγευμα κάθισε στην καμπίνα του, πήρε το βιβλίο και αντιτάχθηκε στον συγγραφέα για μεγάλο χρονικό διάστημα, σημειώνοντας παράδοξο χαρακτήρα στο περιθώριο. Για λίγο καιρό διασκεδάζει από αυτό το παιχνίδι, αυτή τη συνομιλία με τον άρχοντα των νεκρών από τον τάφο. Στη συνέχεια, σηκώνοντας το σωλήνα, πνίγηκε με μπλε καπνό, ζώντας ανάμεσα στα φάντασμα αραβουργήματα που εμφανίστηκαν στα ταλαντευόμενα στρώματα. Ο καπνός είναι εξαιρετικά ισχυρός. Ακριβώς όπως το λάδι που χύνεται στο καλπάζοντας κύμα κατακλύζει την οργή τους, το ίδιο κάνει και ο καπνός: απαλύνει τον ερεθισμό των αισθήσεων, τους μειώνει σε λίγους τόνους παρακάτω. ακούγονται πιο ομαλά και πιο μουσικά. Ως εκ τούτου, η μελαγχολία του Gray, έχοντας χάσει επιτέλους την επιθετική της σημασία μετά από τρεις σωλήνες, μετατράπηκε σε απουσία. Αυτή η κατάσταση συνεχίστηκε για περίπου μία ώρα. όταν η ψυχική ομίχλη εξαφανίστηκε, ο Γκρί ξύπνησε, ήθελε κίνηση και βγήκε στο κατάστρωμα. Ήταν μια ολόκληρη νύχτα. στη θάλασσα τα αστέρια και τα φώτα των φανών ιστού που έσκυψαν στο όνειρο του μαύρου νερού. Ο αέρας, ζεστός σαν μάγουλο, μύριζε τη θάλασσα. Ο Γκρίζος, σήκωσε το κεφάλι του, στραμμένος στον χρυσό άνθρακα του αστεριού. αμέσως η φλογερή βελόνα ενός απομακρυσμένου πλανήτη μπήκε στους μαθητές του μέσα από τα συναρπαστικά μίλια. Ο βαρετός θόρυβος της βραδινής πόλης έφτασε στο αυτί από τα βάθη του κόλπου. Μερικές φορές, με τον άνεμο, μια παράκτια φράση πετούσε πάνω από το ευαίσθητο νερό, σαν να μιλούσε στο κατάστρωμα. ακουγόταν καθαρά, σβήστηκε στο τράβηγμα του εξοπλισμού. ένας αγώνας αναβοσβήνει στη δεξαμενή, φωτίζοντας δάχτυλα, στρογγυλά μάτια και μουστάκι. Γκρι σφυρίχτρα; η φωτιά του σωλήνα κινήθηκε και αιωρήθηκε προς αυτόν · σύντομα ο καπετάνιος είδε τα χέρια και το πρόσωπο του φύλακα στο σκοτάδι.
- Πες στον Letika, - είπε ο Gray, - ότι θα έρθει μαζί μου. Αφήστε τον να πάρει τα καλάμια.
Κατέβηκε στην πλαγιά, όπου περίμενε για δέκα λεπτά. Ο Λίτικα, ένας ευκίνητος, ρογκούζος, χτύπησε τα κουπιά του στο πλάι, τους παρέδωσε στον Γκρίζα. τότε κατέβηκε ο ίδιος, σταθεροποίησε τα κουπιά και έριξε την τσάντα των προμηθειών στην πρύμνη του κουταλιού. Ο Γκρι κάθισε στο τιμόνι.
- Πού θα θέλατε να πλεύσετε, καπετάνιος; - ρώτησε η Λίτικα, περιστρέφοντας τη βάρκα με το δεξί κουπί.
Ο καπετάνιος ήταν σιωπηλός. Ο ναύτης ήξερε ότι τα λόγια δεν πρέπει να εισάγονται σε αυτήν τη σιωπή, και ως εκ τούτου, αφού σταμάτησε, άρχισε να κουράζεται σκληρά.
Ο Γκρέι πήρε την κατεύθυνση προς την ανοιχτή θάλασσα και μετά άρχισε να παραμένει στην αριστερή όχθη. Δεν με νοιάζει πού να πλεύσει. Το τιμόνι μουρμούρισε απαλά. τα κουπιά μπήκαν και έριχναν, όλα τα άλλα ήταν θάλασσα και σιωπή.
Κατά τη διάρκεια της ημέρας, ένα άτομο ακούει τόσες πολλές σκέψεις, εντυπώσεις, ομιλίες και λέξεις που όλα αυτά θα αποτελούσαν περισσότερα από ένα παχύ βιβλίο. Το πρόσωπο της ημέρας παίρνει μια συγκεκριμένη έκφραση, αλλά ο Γκρέι κοίταξε αυτό το πρόσωπο μάταια σήμερα. Τα ασαφή χαρακτηριστικά του έλαμψαν με ένα από αυτά τα συναισθήματα, τα οποία είναι πολλά, αλλά δεν έχουν δοθεί όνομα. Ό, τι και να τους αποκαλείτε, θα παραμείνουν για πάντα πέρα ​​από λέξεις και ακόμη και έννοιες, όπως η πρόταση ενός αρώματος. Ο Γκρέι ήταν τώρα στο έλεος αυτού του συναισθήματος. Θα μπορούσε, ωστόσο, να πει: - "Περιμένω, βλέπω, σύντομα θα μάθω ..." - αλλά ακόμη και αυτές οι λέξεις ήταν ίσες με μεμονωμένα σχέδια σε σχέση με την αρχιτεκτονική ιδέα. Σε αυτές τις επιρροές υπήρχε ακόμη η δύναμη του φωτεινού ενθουσιασμού.
Όπου έπλευαν, στα αριστερά, η ακτή ξεχώριζε σαν ένα κυματιστό πάχος του σκότους. Σπινθήρες από καμινάδες αναβοσβήνουν πάνω από το κόκκινο ποτήρι των παραθύρων. ήταν η Kaperna. Ο Γκρίζα άκουσε τσακισμούς και γαβγίζει. Τα φώτα του χωριού έμοιαζαν με μια σόμπα, καίγονται με τρύπες μέσα από τις οποίες είναι ορατός ένας άνθρακας. Στα δεξιά ήταν ο ωκεανός, τόσο καθαρός όσο η παρουσία ενός ύπνου. Περνώντας την Καπέρνα, ο Γκρι γύρισε προς την ακτή. Εδώ καρφώθηκε ήσυχα με νερό. Αφού άναψε το φανάρι, είδε τα κοιλώματα του γκρεμού και τα πάνω, προεξοχή του. του άρεσε αυτό το μέρος.
«Θα ψαρίσουμε εδώ», είπε ο Γκρέι, χτυπώντας τον κωπηλάτη στον ώμο.
Ο ναυτικός γέλασε αόριστα.
«Είναι η πρώτη μου φορά που ταξιδεύω με έναν τέτοιο καπετάνιο», μουρμούρισε. - Ο καπετάνιος είναι αποτελεσματικός, αλλά διαφορετικός. Καπετάνιος με μεγάλα μάτια. Ωστόσο, τον αγαπώ.
Αφού σφυρήλασε το κουπί στο λάσπη, έδεσε το σκάφος σε αυτό, και και οι δύο ανέβηκαν, σκαρφάλωναν πάνω από τις πέτρες πηδώντας από κάτω από τα γόνατα και τους αγκώνες τους. Ένα άλσος τεντωμένο από το βράχο. Υπήρξε ένα χτύπημα ενός τσεκουριού που έκοβε έναν ξηρό κορμό. έχοντας γκρεμίσει ένα δέντρο, η Λίτικα έχτισε φωτιά στον βράχο. Σκιές και φλόγες που αντανακλώνται από το νερό που μετακινήθηκε. γρασίδι και κλαδιά που λάμπουν στο σκοτεινό σκοτάδι? πάνω από τη φωτιά, πλεγμένη με καπνό, ο αέρας λάμπει, λάμπει.
Ο Γκρι κάθισε δίπλα στη φωτιά.
- Λοιπόν, - είπε, κρατώντας το μπουκάλι, - ποτό, φίλε Letik, για την υγεία όλων των teetotalers. Παρεμπιπτόντως, δεν πήρατε cinchona, αλλά τζίντζερ.
«Συγγνώμη, καπετάνιος», απάντησε ο ναυτικός, πιασμένος. - Επιτρέψτε μου να φάω ένα σνακ με αυτό ... - Μασούσε αμέσως το μισό κοτόπουλο και, βγάζοντας μια πτέρυγα από το στόμα του, συνέχισε: - Ξέρω ότι σου αρέσει η cinchona. Μόνο ήταν σκοτεινό και βιάστηκα. Τζίντζερ, βλέπετε, σκληραίνει ένα άτομο. Όταν πρέπει να πολεμήσω, πίνω τζίντζερ. Ενώ ο καπετάνιος έτρωγε και έπινε, ο ναύτης τον κοίταξε προς τα πλάγια, οπότε, ανίκανος να αντισταθεί, είπε: - Είναι αλήθεια, καπετάνιος, τι λένε ότι είστε από μια ευγενή οικογένεια;
- Δεν είναι ενδιαφέρον, Letika. Πάρτε μια ράβδο και πιάστε την αν θέλετε.
-- Και εσύ?
-- ΕΓΩ? Δεν ξέρω. Μπορεί. Αλλά στη συνέχεια. Η Letica ξετυλίγει το καλάμι, λέγοντας στο στίχο για ποιον ήταν ο πλοίαρχος, για τον μεγάλο θαυμασμό της ομάδας: - Έκανα ένα μακρύ μαστίγιο από ένα κορδόνι και ένα κομμάτι ξύλου και, προσκολλώντας ένα γάντζο σε αυτό, άφησε ένα μακρύ σφυρίζω. Τότε χτύπησε ένα δάχτυλο στο κουτί των σκουληκιών. - Αυτό το σκουλήκι περιπλανήθηκε στο έδαφος και ήταν ευχαριστημένο με τη ζωή του, αλλά τώρα ήταν αγκιστρωμένο - και το γατόψαρο του θα φάει.
Τελικά, έφυγε τραγουδώντας: - Η νύχτα είναι ήσυχη, η βότκα είναι όμορφη, τρέμουν, οξύρρυγχοι, λιποθυμία, ρέγγα, - Η Λίτικα αλιεύει από το βουνό!
Γκρι ξαπλώνει δίπλα στη φωτιά, κοιτάζοντας το νερό που αντανακλά τη φωτιά. Σκέφτηκε, αλλά χωρίς τη συμμετοχή της βούλησης. σ 'αυτήν την κατάσταση, σκέψη, χωρίς να το κρατάω στα περίχωρα, το βλέπει αμυδρά. τρέχει σαν άλογο σε στενό πλήθος, συνθλίβει, σπρώχνει και σταματά. το κενό, η σύγχυση και η καθυστέρηση συνοδεύουν εναλλάξ. Περιπλανιέται στην ψυχή των πραγμάτων. βιάζεται από έντονο ενθουσιασμό σε μυστικές συμβουλές. στροβιλίζεται γύρω από τη γη και τον ουρανό, συνομιλεί με φανταστικά πρόσωπα, σβήνει και κοσμεί αναμνήσεις. Σε αυτό το θολό κίνημα, όλα είναι ζωντανά και κυρτά, και όλα είναι ασυνεπή, όπως παραλήρημα. Και η συνειδητή ηρεμία χαμογελά συχνά, βλέποντας, για παράδειγμα, πώς, ενώ σκεφτόμαστε τη μοίρα, ένας επισκέπτης παρουσιάζει ξαφνικά μια εικόνα που είναι εντελώς ακατάλληλη: κάποιο κλαδί σπασμένο πριν από δύο χρόνια. Ο Γκρι το σκέφτηκε από τη φωτιά, αλλά ήταν «κάπου» - όχι εδώ.
Ο αγκώνας, με τον οποίο στηριζόταν, στηρίζοντας το κεφάλι του με το χέρι του, ήταν υγρός και μουδιασμένος. Τα αστέρια έλαμπαν ελαφρά, το σκοτάδι εντατικοποιήθηκε από την ένταση που προηγήθηκε της αυγής. Ο καπετάνιος άρχισε να κοιμάται, αλλά δεν το πρόσεξε. Ένιωσε σαν να πίνει, και έφτασε για την τσάντα, ξεκουμπώνοντας ήδη στον ύπνο του. Τότε σταμάτησε να ονειρεύεται. οι επόμενες δύο ώρες δεν ήταν παρά δευτερόλεπτα για τον Γκρίζ, κατά τον οποίο έσκυψε το κεφάλι του στα χέρια του. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η Letika εμφανίστηκε στη φωτιά δύο φορές, κάπνιζε και κοίταξε από περιέργεια στο στόμα των αλιευμένων ψαριών - τι ήταν αυτό; Όμως, φυσικά, δεν υπήρχε τίποτα.
Ξυπνώντας, ο Γκρέι για μια στιγμή ξέχασε πώς έφτασε σε αυτά τα μέρη. Με έκπληξη είδε τη χαρούμενη λάμψη του πρωινού, τον γκρεμό της ακτής ανάμεσα σε αυτά τα κλαδιά και την απίστευτη μπλε απόσταση. πάνω από τον ορίζοντα, αλλά ταυτόχρονα πάνω από τα πόδια του, κρέμασαν φύλλα φουντουκιάς. Στο κάτω μέρος του γκρεμού - με την εντύπωση ότι κάτω από την πλάτη του Γκρι - το ήσυχο σερφ σούρισε. Αναβοσβήνει από το φύλλο, μια σταγόνα δροσιάς απλώθηκε στο υπνηλία πρόσωπό του με ένα κρύο χαστούκι. Σηκώθηκε. Το φως θριάμβευσε παντού. Οι κρύες φωτιές της φωτιάς έμειναν στη ζωή σε ένα λεπτό ρεύμα καπνού. Η μυρωδιά του έδωσε την ευχαρίστηση να αναπνέει τον αέρα της άγριας γοητείας του πρασίνου.
Η Λίτικα δεν ήταν εκεί. παρασύρθηκε. αυτός, ιδρώτας, ψαρεύει με τον ενθουσιασμό ενός τζογαδόρου. Ο Γκρέι βγήκε από το άλσος στο θάμνο, διασκορπισμένος κατά μήκος της πλαγιά του λόφου. Το γρασίδι καπνίζει και καίει. τα βρεγμένα λουλούδια έμοιαζαν με παιδιά που πλύθηκαν με βίαιο τρόπο με κρύο νερό. Ο πράσινος κόσμος αναπνέει αμέτρητα μικροσκοπικά στόματα, καθιστώντας δύσκολο για τον Γκρίζ να περάσει από τη θριαμβευτική του σφίξιμο. Ο καπετάνιος βγήκε σε ένα ανοιχτό μέρος, κατάφυτο με ποικίλο γρασίδι, και είδε μια νεαρή κοπέλα να κοιμάται εκεί.
Σήκωσε ήσυχα το κλαδί με το χέρι του και σταμάτησε με την αίσθηση ενός επικίνδυνου εύρους. Όχι περισσότερο από πέντε βήματα, κατσαρωμένα, σηκώνοντας το ένα πόδι και απλώνοντας το άλλο, η κουρασμένη Assol ξαπλώνει με το κεφάλι της στα άνετα διπλωμένα χέρια της. Τα μαλλιά της κινούνται σε χάος. ένα κουμπί ξεκούμπωτο στο λαιμό, αποκαλύπτοντας μια λευκή τρύπα. η φούστα απλώθηκε στα γόνατα. βλεφαρίδες κοιμόταν στο μάγουλο, στη σκιά ενός ευαίσθητου, κυρτού ναού, μισοκάλυψης με σκοτεινό σκέλος. το μικρό δάχτυλο του δεξιού χεριού, το οποίο ήταν κάτω από το κεφάλι, έσκυψε κάτω στο πίσω μέρος του κεφαλιού. Ο γκρίζος κάθισε, κοιτάζοντας προς τα κάτω το πρόσωπο του κοριτσιού από κάτω και δεν υποψιάζεται ότι έμοιαζε με ένα πανί από τον πίνακα του Άρνολντ Μπέκλιν.
Ίσως κάτω από άλλες περιστάσεις αυτό το κορίτσι θα τον είχε δει μόνο με τα μάτια του, αλλά τότε την είδε διαφορετικά. Όλα κινήθηκαν, όλα γοητεύτηκαν μέσα του. Φυσικά, δεν ήξερε ούτε αυτήν, ούτε το όνομά της, ή, επιπλέον, γιατί κοιμήθηκε στην ακτή, αλλά ήταν πολύ ευχαριστημένη με αυτό. Αγαπούσε τους πίνακες χωρίς εξηγήσεις ή υπογραφές. Η εντύπωση μιας τέτοιας εικόνας είναι ασύγκριτα ισχυρότερη. το περιεχόμενό του, που δεν δεσμεύεται από λέξεις, γίνεται απεριόριστο, επιβεβαιώνοντας όλες τις εικασίες και τις σκέψεις.
Η σκιά του φυλλώματος έπεσε πιο κοντά στους κορμούς και ο Γκρίζ καθόταν στην ίδια άβολη θέση. Όλα κοιτούσαν το κορίτσι: κοιμήθηκε;! σκούρα μαλλιά, ύπνο φόρεμα και πτυχώσεις φόρεμα? Ακόμα και το γρασίδι κοντά στο σώμα της φάνηκε να πέφτει από συμπάθεια. Όταν η εντύπωση ήταν πλήρης, ο Γκρί μπήκε στο ζεστό, πλύσιμο κύμα του και έφυγε μαζί του. Για πολύ καιρό η Letika φώναξε: - "Captain! Πού είσαι;" - αλλά ο καπετάνιος δεν τον άκουσε.
Όταν τελικά σηκώθηκε, η τάση του για το ασυνήθιστο τον εξέπληξε με την αποφασιστικότητα και την έμπνευση μιας δυσαρεστημένης γυναίκας. Σκεπτικά υποχωρώντας σε αυτήν, έβγαλε ένα δαπανηρό παλιό δαχτυλίδι από το δάχτυλό του, σκέφτοντας, όχι χωρίς λόγο, ότι ίσως αυτό είναι κάτι απαραίτητο για τη ζωή, όπως η ορθογραφία. Χαμήλωσε απαλά το δαχτυλίδι στο μικρό ροζ δάχτυλό του, που ήταν λευκό από κάτω από το πίσω μέρος του κεφαλιού του. Το μικρό δάχτυλο κινήθηκε ανυπόμονα και έπεσε. Κοιτάζοντας για άλλη μια φορά σε αυτό το πρόσωπο ανάπαυσης, ο Γκρίζας γύρισε και είδε τα φρύδια του ναυτικού να υψώνονται ψηλά στους θάμνους. Ο Letika, με το στόμα του ανοιχτό, κοίταξε τις τάξεις του Gray με την έκπληξη με την οποία ο Ίων πρέπει να κοίταξε το στόμα της επιπλωμένης φάλαινας του.
- Ω, εσύ, Letika! Ο Γκρέι είπε. - Κοίτα την. Είναι καλό;
- Ένας θαυμάσιος καμβάς τέχνης! - με ψίθυρο φώναξε ένας ναύτης που αγαπούσε τις εκφράσεις του βιβλίου. «Υπάρχει κάτι ελκυστικό λαμβάνοντας υπόψη τις περιστάσεις. Πιάσα τέσσερα χορτάρια και ένα άλλο τόσο παχύ όσο μια φούσκα.
- Σιωπή, Letika. Ας φύγουμε από εδώ.
Υποχώρησαν στους θάμνους. Θα έπρεπε να έχουν στραφεί προς το σκάφος τώρα, αλλά ο Γκρέι δίστασε, κοιτάζοντας την απόσταση της χαμηλής όχθης, όπου ο πρωινός καπνός από τους σωλήνες Caperna χύθηκε πάνω από το πράσινο και την άμμο. Σε αυτόν τον καπνό είδε ξανά το κορίτσι.
Τότε γύρισε αποφασιστικά, κατεβαίνοντας την πλαγιά. ο ναύτης, χωρίς να ρωτάει τι είχε συμβεί, περπάτησε πίσω. ένιωσε ξανά την υποχρεωτική σιωπή. Ήδη κοντά στα πρώτα κτίρια, ο Γκρέι ξαφνικά είπε: - Μπορείτε να προσδιορίσετε, Letika, με το έμπειρο μάτι σας, πού είναι η ταβέρνα; «Αυτή η μαύρη οροφή πρέπει να είναι εκεί», σκέφτηκε η Λίτικα, «αλλά, παρεμπιπτόντως, μπορεί να μην είναι.
- Τι είναι αισθητό σε αυτήν την οροφή;
«Δεν ξέρω τον εαυτό μου, καπετάνιος. Τίποτα περισσότερο από τη φωνή της καρδιάς.
Πλησίασαν το σπίτι. ήταν πραγματικά πανδοχείο Menners. Στο ανοιχτό παράθυρο, στο τραπέζι, μπορούσε να δει ένα μπουκάλι. δίπλα της, ένα βρώμικο χέρι άρμεζε ένα μισό γκρι μουστάκι.
Αν και ήταν νωρίς το πρωί, τρία άτομα κάθονταν στην κοινόχρηστη αίθουσα του πανδοχείου, δίπλα στο παράθυρο καθόταν ένας ανθρακωρύχος με ένα μεθυσμένο μουστάκι, το οποίο είχαμε ήδη παρατηρήσει. ανάμεσα στο μπουφέ και την εσωτερική πόρτα της αίθουσας, δύο ψαράδες τοποθετήθηκαν πίσω από τα αυγά και την μπύρα. Οι άνδρες, ένας μακρύς νεαρός άντρας με ένα βαρετό φακιδωμένο πρόσωπο και αυτή η ειδική έκφραση της πονηρής λάμψης στα αμυδρά μάτια του, η οποία είναι εγγενής στους εμπόρους, έτρωγε πιάτα πίσω από τον πάγκο. Στο βρώμικο πάτωμα απλώστε την ηλιόλουστη δέσμευση του παραθύρου.
Μόλις ο Γκρι μπήκε στη λωρίδα του καπνιστού φωτός, οι Menners, υποκλίνοντας με σεβασμό, βγήκαν από πίσω από το κάλυμμα του. Μάντεψε αμέσως στον Γκρι τον πραγματικό καπετάνιο - μια κατηγορία επισκεπτών που σπάνια τον βλέπει. Ο Γκρέι ζήτησε ρούμι. Έχοντας καλύψει το τραπέζι με ένα ανθρώπινο τραπεζομάντιλο, κιτρινισμένο στην κίνηση, ο Menners έφερε ένα μπουκάλι, γλείφοντας την άκρη της ξεφλουδισμένης ετικέτας με τη γλώσσα του. Τότε επέστρεψε πίσω από τον πάγκο, κοιτάζοντας τώρα με γοργό τρόπο τον Γκρι, τώρα στο πιάτο, από το οποίο έσκισε κάτι που είχε στεγνώσει με το νύχι του.
Ενώ η Λίτικα, παίρνοντας το ποτήρι και με τα δύο χέρια, ψιθύρισε με μετριοπαθές μαζί του, κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο, ο Γκρίζας ονόμασε Μέντερς. Η Χέν καθόταν ασταμάτητα στο τέλος της καρέκλας του, κολακεύτηκε από αυτή τη διεύθυνση και κολακεύτηκε ακριβώς επειδή εκφράστηκε με ένα απλό νεύμα από το δάχτυλο του Γκρίζ.
«Φυσικά γνωρίζετε όλους τους κατοίκους εδώ», είπε ο Γκρέι ήρεμα. - Με ενδιαφέρει το όνομα ενός νεαρού κοριτσιού με μαντίλα, σε ένα φόρεμα με ροζ λουλούδια, σκούρο καφέ και κοντό, ηλικίας από δεκαεπτά έως είκοσι ετών. Την γνώρισα όχι μακριά από εδώ. Ποιο είναι το όνομά της?
Το είπε αυτό με μια σταθερή απλότητα δύναμης που δεν του επέτρεψε να αποφύγει τον τόνο. Ο Hin Menners γύρισε προς τα μέσα και μάλιστα χαμογέλασε ελαφρώς, αλλά υπακούει προς τα έξω στον χαρακτήρα της διεύθυνσης. Ωστόσο, πριν απαντήσει, ήταν σιωπηλός - μόνο από μια άκαρδη επιθυμία να μαντέψει ποιο ήταν το θέμα.
- Χμ! είπε, κοιτώντας ψηλά το ταβάνι. - Πρέπει να είναι "Ship Assol", δεν υπάρχει κανένας άλλος να είναι. Είναι τρελή.
-- Πράγματι? - είπε ο Γκρι αδιάφορα, λαμβάνοντας μια μεγάλη γουλιά. - Πώς συνέβη?
- Όταν ναι, αν σας παρακαλώ ακούστε. «Και ο Χιν είπε στον Γκρί για ένα κορίτσι που μιλούσε σε έναν συλλέκτη τραγουδιών στην παραλία πριν από επτά χρόνια. Φυσικά, αυτή η ιστορία, αφού ο ζητιάνος καθιέρωσε την ύπαρξή του στην ίδια ταβέρνα, πήρε το σχήμα ενός τραχιού και επίπεδου κουτσομπολιού, αλλά η ουσία παρέμεινε ανέπαφη. «Από τότε, αυτό είναι το όνομά της», είπε ο Menners. «Το όνομά της είναι Assol Korabelnaya.»
Ο Γκρι κοίταξε μηχανικά τη Λίτικα, η οποία συνέχισε να είναι ήσυχη και μέτρια, τότε τα μάτια του στράφηκαν στον σκονισμένο δρόμο που τρέχει από το πανδοχείο, και ένιωθε σαν ένα χτύπημα - ένα ταυτόχρονο πλήγμα στην καρδιά και το κεφάλι. Κατά μήκος του δρόμου, απέναντί ​​του, ήταν το ίδιο Ship Assol, στο οποίο οι Menners είχαν θεραπεύσει κλινικά. Τα εκπληκτικά χαρακτηριστικά του προσώπου της, που θυμίζουν το μυστικό των ανεξίτηλων συναρπαστικών, αν και απλών λέξεων, εμφανίστηκαν μπροστά του τώρα υπό το φως του βλέμματός της. Ο ναύτης και το Menners κάθισαν με την πλάτη τους στο παράθυρο, αλλά για να μην γυρίσουν κατά λάθος, ο Gray είχε το θάρρος να κοιτάξει μακριά τα κόκκινα μάτια του Hin. Τη στιγμή που είδε τα μάτια του Assol, όλη η αδράνεια της ιστορίας των Menners διαλύθηκε. Εν τω μεταξύ, χωρίς να υποψιάζομαι τίποτα, συνέχισε ο Χιν, «Μπορώ επίσης να σας πω ότι ο πατέρας της είναι ένας απόλυτος μπάσταρδος. Πνίγηκε ο μπαμπάς μου σαν γάτα, ο Θεός με συγχωρεί. Το...
Διακόπηκε από ένα απροσδόκητο άγριο βρυχηθμό από πίσω. Κινούμενος τρομερά με τα μάτια του, ο ανθρακωρύχος, κουνώντας το μεθυσμένο απόκοσμο του, ξαφνικά γαβγίστηκε με το τραγούδι του και τόσο έντονα που όλοι έτρεμαν.
Κατασκευαστής καλαθιών, κατασκευαστής καλαθιών,
Πάρτε από εμάς για τα καλάθια! ..
- Φορτώσατε τον εαυτό σας ξανά, καταραμένο φάλαινα! φώναξε Menners. - Βγες έξω!
... Αλλά απλά φοβάστε να πιάσετε
Στα Παλαιστίνη μας! ..
- ουρλιαχτεί ο ανθρακωρύχος και, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, βυθίστηκε το μουστάκι του σε ένα ποτήρι.
Οι Hin Menners σηκώθηκαν με αγανάκτηση.
«Σκουπίδια, όχι άντρας», είπε με την τρομακτική αξιοπρέπεια ενός συσσωρευτή. - Μια τέτοια ιστορία κάθε φορά!
- Δεν μπορείς να πεις τίποτα περισσότερο; Ρώτησε ο Γκρί.
- Εγώ; Σας λέω ότι ο πατέρας είναι απατεώνας. Μέσω αυτού, η Χάρη Σου, έγινα ορφανό, και ως παιδί έπρεπε να υποστηρίξω ανεξάρτητα τη θνητή μου τροφή.
«Είσαι ψέματα», είπε απρόσμενα ο ανθρακωρύχος. - Είσαι τόσο απαίσιος και αφύσικος που ξεκουράζομαι. Πριν μπορέσει να ανοίξει το στόμα του, ο ανθρακωρύχος στράφηκε στον Γκρι: «Ψεύει. Ο πατέρας του ήταν επίσης ψέματα. η μητέρα είπε ψέματα. Μια τέτοια φυλή. Μπορείτε να είστε σίγουροι ότι είναι τόσο υγιής όσο εσείς και εγώ. Της μίλησα. Κάθισε στο καλάθι μου ογδόντα τέσσερις φορές, ή λίγο λιγότερο. Όταν ένα κορίτσι περπατά έξω από την πόλη, και πούλησα τον άνθρακα μου, σίγουρα θα φυτέψω το κορίτσι. Αφήστε την να καθίσει. Λέω ότι έχει καλό κεφάλι. Μπορεί να φανεί τώρα. Μαζί σας, Hin Menners, φυσικά, δεν θα πει δύο λέξεις. Αλλά εγώ, κύριε, στην επιχείρηση άνθρακα, περιφρονούμαι τα δικαστήρια και μιλάω. Μιλάει πόσο μεγάλη αλλά περίεργη είναι η συνομιλία της. Ακούτε - λες και όλα είναι ίδια με αυτά που θα λέγαμε εσείς και εγώ, αλλά έχει το ίδιο, αλλά όχι έτσι. Για παράδειγμα, μόλις ξεκίνησε μια υπόθεση σχετικά με την τέχνη της. «Θα σου πω τι», λέει, και κρατά στον ώμο μου σαν μια μύγα σε έναν καμπαναριό, «η δουλειά μου δεν είναι βαρετή, θέλω απλώς να βρω κάτι ξεχωριστό. Το ίδιο το σκάφος επιπλέει στο επιβίβαση, και οι κωπηλάτες θα έτρεχαν πραγματικά · τότε θα κολλήσουν στην ακτή, θα δίνουν την αγκυροβόλιο και την τιμή, σαν να ζουν, να καθίσουν στην ακτή για να πάρουν ένα σνακ. " Εγώ, ξέσπασε γελώντας, έτσι έγινε αστείο για μένα. Λέω: - "Λοιπόν, Assol, αυτή είναι η δική σου δουλειά, και γι 'αυτό έχετε τέτοιες σκέψεις, αλλά κοιτάξτε γύρω: όλα είναι στη δουλειά, όπως σε έναν αγώνα." «Όχι», λέει, «ξέρω ότι ξέρω. Όταν ένας ψαράς ψαρεύει, πιστεύει ότι θα πιάσει ένα μεγάλο ψάρι που κανείς άλλος δεν έχει». - "Λοιπόν, τι γίνεται με εμένα;" «Και εσύ;» γελάει, «υποθέτω, όταν συσσωρεύεις ένα καλάθι με άνθρακα, νομίζεις ότι θα ανθίσει». Αυτή είναι η λέξη που είπε! Την ίδια στιγμή, ομολογώ, με έστρεψε για να κοιτάξω το άδειο καλάθι, και μπήκε στα μάτια μου σαν να βγήκαν μπουμπούκια από τα κλαδιά. αυτοί οι μπουμπούκια ξέσπασαν, έβγαλαν ένα φύλλο στο καλάθι και εξαφανίστηκαν. Ήμουν λίγο νηφάλιος! Και ο Hin Menners ψεύδεται και δεν παίρνει χρήματα. Τον ξέρω!
Θεωρώντας ότι η συνομιλία είχε μετατραπεί σε προφανή προσβολή, ο Menners κοιτούσε τον ανθρακωρύχο και εξαφανίστηκε πίσω από τον πάγκο, από όπου ρώτησε πικρά: "Θα παραγγείλετε τίποτα;"
- Όχι, - είπε ο Γκρέι, παίρνοντας τα χρήματα, - σηκώνουμε και φεύγουμε. Letika, θα μείνεις εδώ, θα επιστρέψεις το βράδυ και θα είσαι σιωπηλός. Όταν ξέρετε όλα όσα μπορείτε, πείτε μου. Καταλαβαίνεις?
- Ο ευγενικός καπετάνιος, - είπε η Λίτικα με κάποια εξοικείωση που προκαλείται από το ρούμι, - μόνο ένα κωφό άτομο δεν μπορεί να το καταλάβει αυτό.
-- Τέλεια. Θυμηθείτε επίσης ότι σε καμία από τις περιπτώσεις που δεν μπορείτε να παρουσιάσετε τον εαυτό σας, δεν μπορείτε ούτε να μιλήσετε για μένα ούτε να αναφέρετε το όνομά μου. Αντιο σας!
Ο Γκρέι βγήκε. Από τότε, το συναίσθημα των εκπληκτικών ανακαλύψεων δεν τον άφησε, σαν μια σπίθα στο κονίαμα του Berthold - μια από αυτές τις πνευματικές κατολισθήσεις από τις οποίες ξεφεύγει η φωτιά, που λάμπει. Το πνεύμα της άμεσης δράσης τον κατέλαβε. Ήρθε στις αισθήσεις του και συγκέντρωσε τις σκέψεις του μόνο όταν μπήκε στο σκάφος. Γελώντας, άφησε το χέρι του, την παλάμη του, στον αποπνικτικό ήλιο, όπως κάποτε είχε κάνει ως αγόρι σε μια κάβα. τότε έπλευσε και άρχισε να στρίβει γρήγορα προς το λιμάνι.

IV EVE

Την παραμονή εκείνης της ημέρας, και επτά χρόνια μετά την Egle, ο τραγουδοποιός, είπε στο κορίτσι στην παραλία την ιστορία του πλοίου με το Scarlet Sails, η Assol επέστρεψε στο σπίτι σε μια από τις εβδομαδιαίες επισκέψεις της στο κατάστημα παιχνιδιών, αναστατωμένος, με λυπημένο πρόσωπο. Έφερε τα αγαθά της πίσω. Ήταν τόσο αναστατωμένη που δεν μπορούσε να μιλήσει αμέσως και μόνο αφού είδε από το ανήσυχο πρόσωπο του Λονγκρέν ότι περίμενε κάτι πολύ χειρότερο από την πραγματικότητα, άρχισε να λέει, εντοπίζοντας το δάχτυλό της κατά μήκος του γυαλιού του παραθύρου στο οποίο στάθηκε, Παρατηρώντας απρόσεκτα τη θάλασσα.
Ο ιδιοκτήτης του καταστήματος παιχνιδιών ξεκίνησε αυτή τη φορά ανοίγοντας ένα βιβλίο λογαριασμών και δείχνοντάς το πόσο χρωστάει. Ανατριχιάστηκε με τον εντυπωσιακό τριψήφιο αριθμό. «Αυτό έχεις πάρει από τον Δεκέμβριο», είπε ο έμπορος, «αλλά κοίτα πόσα έχουν πουληθεί». Και στηρίχθηκε το δάχτυλό του σε έναν άλλο αριθμό, ήδη δύο χαρακτήρων.
- Είναι αξιολύπητο και προσβλητικό να παρακολουθείτε. Είδα στο πρόσωπό του ότι ήταν αγενής και θυμωμένος. Θα χαρούσα να φύγω, αλλά, ειλικρινά, ήμουν εξαντλημένος από ντροπή. Και άρχισε να λέει: - "Για μένα, αγαπητή, δεν είναι πλέον κερδοφόρα. Τώρα ξένα αγαθά είναι μόδα, όλα τα καταστήματα είναι γεμάτα από αυτά, αλλά αυτά τα προϊόντα δεν έχουν ληφθεί." Αυτό είπε. Είπε πολύ περισσότερα, αλλά τα έκανα όλα μπερδεμένα και ξεχασμένα. Πρέπει να με λυπάται, καθώς με συμβούλεψε να πάω στο "Παιδικό Παζάρι" και στο "Λαμπτήρας Aladinova".
Έχοντας πει το πιο σημαντικό πράγμα, η κοπέλα γύρισε το κεφάλι της, κοιτάζοντας δειλά τον γέρο. Ο Λόγκρεν κάθισε, τα δάχτυλά του έκλεισαν ανάμεσα στα γόνατά του, στα οποία στηριζόταν με τους αγκώνες του. Ένιωσε το βλέμμα, σήκωσε το κεφάλι του και αναστενάζει. Έχοντας ξεπεράσει τη βαριά διάθεσή της, το κορίτσι έτρεξε προς τον, κάθισε να καθίσει δίπλα του και, περνώντας το ελαφρύ χέρι του κάτω από το δερμάτινο μανίκι του σακακιού του, γελούσε και κοίταξε το πρόσωπο του πατέρα της από κάτω, συνέχισε με παραπλανητικά κινούμενα σχέδια: - Τίποτα, δεν είναι τίποτα, άκου, σε παρακαλώ. Έτσι πήγα. Λοιπόν, έρχομαι σε ένα μεγάλο τρομερό κατάστημα. υπάρχουν πολλοί άνθρωποι. Με ώθησαν. Ωστόσο, βγήκα και μπήκα σε έναν μαύρο άντρα με γυαλιά. Αυτό που του είπα, δεν θυμάμαι τίποτα. στο τέλος χαμογέλασε, κοίταξε στο καλάθι μου, κοίταξε κάτι και μετά το τυλίχτηκε ξανά, όπως ήταν, σε ένα μαντήλι και το έδωσε πίσω.
Ο Λόγκρεν άκουσε θυμωμένα. Έμοιαζε να βλέπει την κοροϊδεμένη κόρη του στο πλούσιο πλήθος στον πάγκο, γεμάτη με πολύτιμα αγαθά. Ένας τακτοποιημένος άντρας με γυαλιά της είπε με ευγένεια ότι πρέπει να σπάσει αν αρχίσει να πουλά τα απλά προϊόντα του Longren. Έβαλε άνετα και επιδέξια πτυσσόμενα μοντέλα κτιρίων και σιδηροδρομικών γεφυρών στον πάγκο μπροστά της. μικροσκοπικά τραγανά αυτοκίνητα, ηλεκτρικά κιτ, αεροπλάνα και κινητήρες. Μύριζε όλα σαν χρώμα και σχολείο. Σύμφωνα με όλα τα λόγια του, αποδείχθηκε ότι τα παιδιά στα παιχνίδια μιμούνται μόνο αυτό που κάνουν οι ενήλικες.
Η Assol βρισκόταν ακόμα στο "Aladin's Lamp" και σε άλλα δύο καταστήματα, αλλά δεν πέτυχε τίποτα.
Τελειώνοντας την ιστορία της, συγκέντρωσε δείπνο. Αφού τρώει και πίνει ένα ποτήρι ισχυρό καφέ, ο Λόγκρεν είπε: - Επειδή είμαστε άτυχοι, πρέπει να κοιτάξουμε. Ίσως θα πάω να υπηρετήσω ξανά - στο Fitzroy ή στο Παλέρμο. Φυσικά έχουν δίκιο », συνέχισε σκεπτικά, σκεπτόμενοι τα παιχνίδια. - Τώρα τα παιδιά δεν παίζουν, αλλά μαθαίνουν. Όλοι μαθαίνουν, μαθαίνουν και ποτέ δεν αρχίζουν να ζουν. Όλα αυτά είναι έτσι, αλλά κρίμα, πραγματικά, κρίμα. Θα μπορέσετε να ζήσετε χωρίς εμένα κατά τη διάρκεια μιας πτήσης; Είναι αδιανόητο να σε αφήσεις μόνοι.
«Θα μπορούσα επίσης να υπηρετήσω μαζί σου. ας πούμε σε μπουφέ.
-- Δεν! Ο Λόγκρεν σφράγισε τη λέξη με την παλάμη του στο τρέμουλο τραπέζι. - Όσο ζω, δεν θα υπηρετήσεις. Ωστόσο, υπάρχει χρόνος να σκεφτούμε.
Σταμάτησε ζοφερά. Ο Assol σκαρφαλώνει δίπλα του στη γωνία του σκαμνιού. είδε από το πλάι, χωρίς να γυρίσει το κεφάλι του, ότι προσπαθούσε να τον παρηγορήσει και σχεδόν χαμογέλασε. Αλλά το χαμόγελο σήμαινε να τρομάξει και να ντροπιάσει το κορίτσι. Εκείνη, είπε κάτι στον εαυτό της, εξομάλυνε τα μπερδεμένα γκρίζα μαλλιά του, φίλησε το μουστάκι του και, βάζοντας τα αυτιά του πατέρα της με τα μικρά λεπτά δάχτυλά της, είπε: Ενώ τον ξυλοκοπούσε, ο Λονγκρέν καθόταν, ζαρωμένος σφιχτά, σαν άντρας που φοβόταν να αναπνέει καπνό, αλλά όταν άκουσε τα λόγια της, ξέσπασε γελώντας.
«Είσαι αγαπητή», είπε απλά, και χτυπώντας το κορίτσι στο μάγουλο, πήγε στην ξηρά για να κοιτάξει τη βάρκα.
Ο Assol στάθηκε για λίγο στη σκέψη στη μέση του δωματίου, διστακτικός ανάμεσα στην επιθυμία να παραδοθεί σε ήσυχη θλίψη και την ανάγκη για δουλειές στο σπίτι. Στη συνέχεια, μετά το πλύσιμο των πιάτων, αναθεώρησε τις υπόλοιπες διατάξεις στην κλίμακα. Δεν ζύγισε ούτε μέτρησε, αλλά είδε ότι το αλεύρι δεν μπορούσε να διαρκέσει μέχρι το τέλος της εβδομάδας, ότι το κάτω μέρος του δοχείου ζάχαρης ήταν ορατό, τα περιτυλίγματα με τσάι και καφέ ήταν σχεδόν άδειο, δεν υπήρχε βούτυρο και το μόνο πράγμα στο οποίο, με κάποια ενόχληση εξαιρέθηκε, στηρίχτηκε το μάτι - υπήρχε μια σακούλα με πατάτες. Στη συνέχεια, έπλυνε το πάτωμα και κάθισε για να ράψει μια φούστα στη φούστα, η οποία είχε μετατραπεί από παλιά, αλλά αμέσως θυμόταν ότι τα απορρίμματα υφάσματος ήταν πίσω από τον καθρέφτη, ανέβηκε σε αυτόν και πήρε τη δέσμη. τότε κοίταξε τον προβληματισμό της.
Πίσω από ένα πλαίσιο καρυδιάς, στο κενό κενό του ανακλώμενου δωματίου, στεκόταν ένα λεπτό, κοντό κορίτσι ντυμένο με φτηνό λευκό μουσελίνα με ροζ λουλούδια. Ένα γκρι μεταξωτό μαντήλι βρισκόταν στους ώμους της. Ημι-παιδικό, με ανοιχτόχρωμο μαύρισμα, το πρόσωπο ήταν κινητό και εκφραστικό. όμορφα μάτια, κάπως σοβαρά για την ηλικία της, κοίταξαν με τη συνεσταλμένη συγκέντρωση βαθιών ψυχών. Το ακανόνιστο πρόσωπό της θα μπορούσε να αγγίξει την λεπτή καθαρότητα των περιγραμμάτων. κάθε στροφή, κάθε έξαρση αυτού του προσώπου, φυσικά, θα βρει μια θέση σε πολλές γυναικείες μορφές, αλλά η ολότητά τους, το στυλ - ήταν εντελώς πρωτότυπο, - αρχικά γλυκό. θα σταματήσουμε εκεί. Τα υπόλοιπα είναι πέρα ​​από τα λόγια, εκτός από τη λέξη "γοητεία".
Το ανακλώμενο κορίτσι χαμογέλασε ασυνείδητα όπως ο Άσολ Το χαμόγελο βγήκε λυπημένο. Παρατηρώντας αυτό, ανησυχούσε, σαν να κοιτάζει έναν ξένο. Πίεσε το μάγουλό της στο γυαλί, έκλεισε τα μάτια της και χαϊδεύτηκε ήσυχα τον καθρέφτη με το χέρι της, όπου έπεσε η αντανάκλαση. Ένα σμήνος αόριστων, στοχαστικών σκέψεων πέρασε μέσα της. Ισιώθηκε, γέλασε και κάθισε να ράψει.
Ενώ ράβει, ας την ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά - προς τα μέσα. Υπάρχουν δύο κορίτσια, δύο Assols, αναμειγνύονται σε μια υπέροχη όμορφη παρατυπία. Το ένα ήταν η κόρη ενός ναύτη, ένας τεχνίτης, που έφτιαξε παιχνίδια, το άλλο ήταν ένα ζωντανό ποίημα, με όλα τα θαύματα της συντήρησης και των εικόνων του, με το μυστικό της γειτονιάς των λέξεων, σε όλη την αμοιβαιότητα των σκιών και του φωτός πέφτει από το ένα στο άλλο. Ήξερε τη ζωή μέσα στα όρια που έθεσε η εμπειρία της, αλλά πέρα ​​από τα γενικά φαινόμενα, είδε μια αντανακλασμένη έννοια μιας διαφορετικής τάξης. Έτσι, κοιτάζοντας τα αντικείμενα, παρατηρούμε σε αυτά κάτι όχι γραμμικά, αλλά με μια εντύπωση - σίγουρα ανθρώπινη και - όπως και ο άνθρωπος - διαφορετική. Κάτι παρόμοιο με αυτό (αν είναι δυνατόν) που είπαμε με αυτό το παράδειγμα, είδε ακόμη και πέρα ​​από αυτό που ήταν ορατό. Χωρίς αυτές τις ήσυχες κατακτήσεις, όλα όσα ήταν απλά κατανοητά ήταν ξένα για την ψυχή της. Θα μπορούσε και ήθελε να διαβάσει, αλλά στο βιβλίο διάβαζε κυρίως ανάμεσα στις γραμμές, πώς έζησε. Ασυνείδητα, μέσα από ένα είδος έμπνευσης, έκανε σε κάθε βήμα πολλές αιθέριες-λεπτές ανακαλύψεις, αναποτελεσματικές, αλλά σημαντικές, όπως η καθαρότητα και η ζεστασιά. Μερικές φορές - και αυτό συνέχισε για αρκετές ημέρες - αναγεννήθηκε ακόμη. η φυσική αντίθεση της ζωής κατέρρευσε, όπως η σιωπή στο χτύπημα ενός τόξου, και όλα όσα είδε, τι ζούσε, τι ήταν γύρω, έγινε μια δαντέλα μυστικών στην εικόνα της καθημερινής ζωής. Πάνω από μία φορά, ανησυχημένη και ντροπαλή, πήγε στην παραλία το βράδυ, όπου, περιμένοντας την αυγή, κοιτούσε πολύ σοβαρά το πλοίο με τα Scarlet Sails. Αυτά τα λεπτά ήταν ευτυχία γι 'αυτήν. είναι τόσο δύσκολο για εμάς να πάμε σε ένα παραμύθι, δεν θα ήταν λιγότερο δύσκολο για αυτήν να βγει από τη δύναμη και τη γοητεία της.
Άλλες φορές, σκεφτόμαστε όλα αυτά, θαύμαζε ειλικρινά τον εαυτό της, δεν πίστευε ότι πίστευε, συγχώρησε τη θάλασσα με ένα χαμόγελο και δυστυχώς στράφηκε στην πραγματικότητα. Τώρα, αλλάζοντας τη φριτέζα, η κοπέλα θυμήθηκε τη ζωή της. Υπήρχε πολλή πλήξη και απλότητα εκεί. Η μοναξιά μαζί, συνέβη, την ζύγισε αμέτρητα, αλλά αυτή η πτυχή της εσωτερικής δειλότητας είχε ήδη σχηματιστεί σε αυτήν, εκείνη η ζαρωμένη ρυτίδα, με την οποία δεν μπορούσε να φέρει και να αναζωογονήσει. Την γέλασαν, λέγοντας: - «Είναι συγκινημένη, όχι στον εαυτό της». είχε συνηθίσει και σε αυτόν τον πόνο. η κοπέλα έτυχε μάλιστα να υποστεί προσβολές, μετά από τις οποίες πονόλαυσε το στήθος της, σαν να χτυπήθηκε. Ως γυναίκα, δεν ήταν δημοφιλής στην Καπέρνα, αλλά πολλοί υποπτεύονταν, αν και άγρια ​​και αόριστα, ότι του δόθηκε περισσότερα από άλλα - μόνο σε άλλη γλώσσα. Οι Καπέρνοι λατρεύουν παχιά, βαριά γυναίκες με λιπαρό δέρμα, παχιά μοσχάρια και δυνατά χέρια. εδώ φλερτάρουν, ξεφλουδίζουν στην πλάτη με την παλάμη τους και σπρώχνουν, όπως σε ένα παζάρι. Ο τύπος αυτού του συναισθήματος έμοιαζε με την έξυπνη απλότητα ενός βρυχηθμού. Ο Assol πλησίασε αυτό το αποφασιστικό περιβάλλον, καθώς μια κοινωνία φαντασμάτων θα ταιριάζει σε ανθρώπους με μια εξαιρετική νευρική ζωή, αν είχε όλη τη γοητεία της Assunta ή της Aspazia: αυτό που είναι από την αγάπη είναι αδιανόητο εδώ. Έτσι, στο ομοιόμορφο βουητό της τρομπέτας του στρατιώτη, η υπέροχη θλίψη του βιολιού είναι ανίσχυρη να οδηγήσει το αυστηρό σύνταγμα από τις πράξεις των ευθειών του. Σε αυτό που λέγεται σε αυτές τις γραμμές, το κορίτσι την είχε πίσω.
Ενώ το κεφάλι της καθαρίζει το τραγούδι της ζωής, τα μικρά της χέρια δούλεψαν επιμελώς και επιδέξια. Δαγκώνοντας το νήμα, κοίταξε πολύ μπροστά, αλλά αυτό δεν την εμπόδισε να πιέσει ομοιόμορφα το στρίφωμα και να βάλει τη ραφή της κουρτίνας με τη διακριτικότητα μιας ραπτομηχανής. Αν και ο Λόγκρεν δεν επέστρεψε, δεν ανησυχούσε για τον πατέρα της. Πρόσφατα, αρκετά συχνά έφυγε το βράδυ για να ψαρεύει ή για να πάρει λίγο αέρα.
Δεν τον ενοχλούσε ο φόβος. δεν ήξερε τίποτα κακό να του συμβεί. Από αυτή την άποψη, η Άσσολ ήταν ακόμα εκείνο το κοριτσάκι που προσευχόταν με τον δικό της τρόπο, φιλόξενο το πρωί: - "Γεια σου, Θεέ!", Και το βράδυ: - "Αντίο, Θεέ!"
Κατά την άποψή της, μια τόσο σύντομη γνωριμία με τον Θεό ήταν αρκετή για να αποτρέψει την ατυχία. Μπήκε επίσης στη θέση του: Ο Θεός ήταν αιώνια απασχολημένος με τις υποθέσεις εκατομμυρίων ανθρώπων, επομένως, κατά τη γνώμη της, οι συνηθισμένες σκιές της ζωής πρέπει να αντιμετωπίζονται με την ευαίσθητη υπομονή ενός επισκέπτη που, βρίσκοντας ένα σπίτι γεμάτο ανθρώπους, περιμένει τον πολυσύχναστο ιδιοκτήτη, συσσώρευση και φαγητό ανάλογα με τις περιστάσεις.
Έχοντας τελειώσει το ράψιμο, η Assol έβαλε τη δουλειά της στο γωνιακό τραπέζι, γδύσιμο και ξαπλωμένη. Η φωτιά σβήστηκε. Σύντομα παρατήρησε ότι δεν υπήρχε υπνηλία. η συνείδηση ​​ήταν σαφής, όπως στο ύψος της ημέρας, ακόμη και το σκοτάδι φαινόταν τεχνητό, το σώμα, όπως η συνείδηση, ένιωσε φως, κατά τη διάρκεια της ημέρας. Η καρδιά μου χτυπούσε με την ταχύτητα ενός ρολογιού τσέπης. χτύπησε σαν ανάμεσα στο μαξιλάρι και το αυτί. Ο Assol ήταν θυμωμένος, πετώντας και γύρισε, πετώντας τώρα την κουβέρτα, τυλίγοντας τώρα το κεφάλι της. Τελικά, κατάφερε να προκαλέσει μια οικεία εικόνα που βοηθά να κοιμηθεί: έριξε διανοητικά πέτρες στο ελαφρύ νερό, κοιτάζοντας την απόκλιση των ελαφρύτερων κύκλων. Το όνειρο, όντως, φαινόταν απλώς να περιμένει αυτό το φυλλάδιο. Ήρθε, ψιθύρισε με τη Μαρία, που στεκόταν στο κεφάλι του κρεβατιού, και, υπακούοντας στο χαμόγελό της, είπε γύρω του: "Σσς". Ο Assol αποκοιμήθηκε αμέσως. Ονειρεύτηκε το αγαπημένο της όνειρο: ανθισμένα δέντρα, λαχτάρα, γοητεία, τραγούδια και μυστηριώδη φαινόμενα, από τα οποία, όταν ξυπνήθηκε, θυμήθηκε μόνο το λαμπερό γαλάζιο νερό που ανεβαίνει από τα πόδια της στην καρδιά της με κρύο και απόλαυση. Βλέποντας όλα αυτά, πέρασε περισσότερο χρόνο σε μια αδύνατη χώρα, στη συνέχεια ξύπνησε και κάθισε.
Δεν υπήρχε ύπνος, λες και δεν είχε αποκοιμηθεί καθόλου. Το αίσθημα της καινοτομίας, της χαράς και της επιθυμίας να κάνει κάτι την ζεσταίνει. Κοίταξε τριγύρω με το ίδιο βλέμμα με το νέο δωμάτιο. Η αυγή διείσδυσε - όχι με όλη τη σαφήνεια του φωτισμού, αλλά με αυτήν την αόριστη προσπάθεια στην οποία κάποιος μπορεί να κατανοήσει το περιβάλλον. Το κάτω μέρος του παραθύρου ήταν μαύρο. η κορυφή φωτίζεται. Έξω από το σπίτι, σχεδόν στην άκρη του σκελετού, το αστέρι του πρωινού λάμπει. Γνωρίζοντας ότι τώρα δεν θα κοιμηθεί, ο Άσσολ ντύθηκε, πήγε στο παράθυρο και, αφαιρώντας το γάντζο, πήρε το σκελετό. Έξω από το παράθυρο υπήρχε μια προσεκτική, ευαίσθητη σιωπή. φαίνεται να έχει έρθει μόλις τώρα. Οι θάμνοι αστραφτερά στο μπλε λυκόφως, τα δέντρα κοιμόταν στο βάθος. υπήρχε βρωμιά και γη.
Κρατώντας την κορυφή του πλαισίου, η κοπέλα κοίταξε και χαμογέλασε. Ξαφνικά κάτι σαν μια απομακρυσμένη κλήση την τίναξε από μέσα και έξω, και φάνηκε να ξυπνά για άλλη μια φορά από την προφανή πραγματικότητα σε κάτι που είναι πιο προφανές και πιο σίγουρο. Από εκείνη τη στιγμή και μετά, ο ευχάριστος πλούτος της συνείδησης δεν την άφησε. Έτσι, κατανοώντας, ακούμε την ομιλία των ανθρώπων, αλλά αν επαναλάβουμε αυτό που έχει ειπωθεί, θα καταλάβουμε ξανά, με διαφορετικό, νέο νόημα. Ήταν το ίδιο μαζί της.
Παίρνοντας ένα παλιό, αλλά πάντα στο κεφάλι της, ένα νεαρό μεταξωτό μαντήλι, το άρπαξε κάτω από το πηγούνι της με το χέρι της, κλειδώθηκε την πόρτα και φτερουγίστηκε χωρίς παπούτσια στο δρόμο. Παρόλο που ήταν άδειο και θαμπό, της φάνηκε ότι ακούγεται σαν ορχήστρα, ότι μπορούσε να ακουστεί. Όλα της ήταν γλυκά, όλα την έκαναν ευτυχισμένη. Ζεστή σκόνη γαργαλάει γυμνά πόδια. αναπνέει καθαρά και χαρούμενα. Στέγες και σύννεφα σκοτεινιάστηκαν στον ουρανό του λυκόφωτος. κουκουβάγια, τριανταφυλλιές, φυτικούς κήπους, οπωρώνες και τον απαλά ορατό δρόμο. Σε όλα, παρατηρήθηκε μια διαφορετική σειρά από ό, τι κατά τη διάρκεια της ημέρας - το ίδιο, αλλά σε μια αλληλογραφία που είχε ξεφύγει νωρίτερα. Όλα κοιμόταν με ανοιχτά μάτια, εξετάζοντας κρυφά το περασμένο κορίτσι.
Περπάτησε, όσο πιο γρήγορα, γρηγορότερα, βιαστικά να φύγει από το χωριό. Πέρα από το Kapernaya υπήρχαν λιβάδια. πίσω από τα λιβάδια στις πλαγιές των παράκτιων λόφων φουντούκια, λεύκες και κάστανα. Εκεί που τελείωσε ο δρόμος, περνώντας σε ένα κωφό μονοπάτι, ένας αφράτος μαύρος σκύλος με λευκό στήθος και ένα μάτι που μιλούσε στα πόδια του Assol. Ο σκύλος, αναγνωρίζοντας τον Assol, χτυπάει και κουνάει το σώμα του, περπατούσε παράλληλα, συμφωνώντας σιωπηλά με το κορίτσι σε κάτι κατανοητό, όπως "εγώ" και "εσύ". Η Assol, κοιτάζοντας τα επικοινωνιακά της μάτια, ήταν πεπεισμένη ότι ο σκύλος θα μπορούσε να είχε μιλήσει, αν δεν ήταν για μυστικούς λόγους να παραμείνει σιωπηλός. Παρατηρώντας το χαμόγελο του συντρόφου του, ο σκύλος ζαρώθηκε χαρωπά, κουνάει την ουρά του και έτρεξε ευθεία μπροστά, αλλά ξαφνικά κάθισε αδιάφορα, ξαφνικά ξύστηκε το αυτί με το πόδι του, δαγκωμένο από τον αιώνιο εχθρό του, και έτρεξε πίσω.
Ο Assol διείσδυσε στο ψηλό λιβάδι λιβάδι που ψεκάζει τη δροσιά. κρατώντας την παλάμη της κάτω από τα πανιά της, περπατούσε, χαμογελούσε με τη ροή της πινελιάς.
Κοιτάζοντας τα ειδικά πρόσωπα των λουλουδιών, στη σύγχυση των στελεχών, διακρίνει σχεδόν ανθρώπινες υποδείξεις εκεί - στάσεις, προσπάθειες, κινήσεις, χαρακτηριστικά και εμφάνιση. δεν θα είχε εκπλαγεί τώρα από την πομπή των ποντικιών του χωραφιού, της μπάλας του γοπχερ, ή της αγενής χαράς του σκαντζόχοιρου, φοβίζοντας τον νάνο που κοιμάται με τον ξεγελασμό του. Και πράγματι, ένας σκαντζόχοιρος, γκρι, ξεδιπλώθηκε στο μονοπάτι μπροστά της. «Φουκ-φουκ», είπε ξαφνικά με την καρδιά του, σαν ταξί σε έναν πεζό. Η Assol μίλησε με αυτούς που κατάλαβε και είδε. «Γεια σου, άρρωστο άτομο», είπε στην μωβ ίριδα, τρυπημένη στις τρύπες από ένα σκουλήκι. «Πρέπει να μείνεις στο σπίτι», αυτό αναφέρεται σε έναν θάμνο που έχει κολλήσει στη μέση του μονοπατιού και ως εκ τούτου σχίζεται από το φόρεμα των περαστικών. Ένας μεγάλος σκαθάρι προσκολλάται στο κουδούνι, κάμπτει το φυτό και πέφτει, αλλά σπρώχνει πεισματικά με τα πόδια του - "Σβήστε τον λιπαρό επιβάτη", - ο Assol συμβούλεψε. Ο σκαθάρι, σίγουρα, δεν μπόρεσε να αντισταθεί και πέταξε στο πλάι με μια συντριβή. Έτσι, αναστατωμένος, τρέμοντας και λάμποντας, πλησίασε την πλευρά του λόφου, κρυμμένος στα παχιά του από το λιβάδι, αλλά τώρα περιτριγυρισμένος από τους αληθινούς φίλους της, οι οποίοι - το ήξερε - μίλησαν σε μπάσο.
Ήταν μεγάλα παλιά δέντρα ανάμεσα σε αγιόκλημα και φουντουκιά. Τα γέρνοντας κλαδιά τους άγγιξαν τα πάνω φύλλα των θάμνων. Στο ήρεμο και ελκυστικό μεγάλο φύλλωμα των κάστανων στέκονταν λευκοί κώνοι λουλουδιών, το άρωμα τους αναμίχθηκε με το άρωμα της δροσιάς και της ρητίνης. Το μονοπάτι, διάσπαρτο με κορυφογραμμές από ολισθηρές ρίζες, έπεσε και στη συνέχεια ανέβηκε στην πλαγιά. Ο Assol αισθάνθηκε σαν στο σπίτι του. χαιρέτισε τα δέντρα όπως και με τους ανθρώπους, δηλαδή, κουνώντας τα πλατιά φύλλα τους. Περπάτησε, ψιθυρίζοντας τώρα στο μυαλό της, τώρα με λόγια: "Εδώ είσαι, εδώ είσαι διαφορετική · υπάρχουν πολλοί από εσάς, αδερφοί μου! Πάω, αδέλφια, βιαστικά, επιτρέψτε μου να με εισέλθω. Σας αναγνωρίζω όλους Θυμάμαι όλους εσάς και σας τιμώ. " Οι "αδερφοί" την χάιδεψαν μεγαλοπρεπή με ό, τι μπορούσαν - με φύλλα - και έκαναν μια απάντηση. Βγήκε, αφού λερώθηκε τα πόδια της με τη γη, στον βράχο πάνω από τη θάλασσα και στάθηκε στην άκρη του γκρεμού, λαχάνιασμα από τον βιαστικό περίπατο. Βαθιά ανίκητη πίστη, ενθουσιασμένος, αφρισμένος και σκουριασμένος σε αυτό. Το διάσπαρσε με το βλέμμα της πάνω από τον ορίζοντα, από όπου, με τον ελαφρύ ήχο του παράκτιου κύματος, επέστρεψε πίσω, περήφανη για την καθαρότητα της πτήσης. Εν τω μεταξύ, η θάλασσα, γύρω από τον ορίζοντα με ένα χρυσό νήμα, κοιμόταν ακόμα. Μόνο κάτω από το βράχο, στις λακκούβες των παράκτιων λάκκων, το νερό ανέβηκε και έπεσε. Το χρώμα του ύπνου του ωκεανού, ο χάλυβας στην ακτή, ξεθωριάστηκε σε μπλε και μαύρο. Πίσω από το χρυσό νήμα, ο ουρανός, αναβοσβήνει, έλαμψε με έναν τεράστιο ανεμιστήρα φωτός. τα άσπρα σύννεφα κινούνται με ένα αχνό ρουζ. Λεπτά, θεϊκά χρώματα λάμπουν σε αυτά. Ήδη το τρέμουλο χιονισμένο λευκότητα βρισκόταν στη μαύρη απόσταση. ο αφρός λάμπει, και ένα πορφυρό σχίσιμο, που αναβοσβήνει ανάμεσα στο χρυσό νήμα, έριξε μια κόκκινη κυμάτωση στον ωκεανό, στα πόδια του Assol.
Κάθισε με τα πόδια της πιεσμένα με τα χέρια της γύρω από τα γόνατά της. Κάμποντας προσεκτικά στη θάλασσα, κοίταξε τον ορίζοντα με μεγάλα μάτια, στον οποίο δεν υπήρχε πλέον τίποτα μεγαλωμένο - τα μάτια ενός παιδιού. Όλα όσα περίμενε τόσο καιρό και ένθερμα έγιναν εκεί - στο τέλος του κόσμου. Είδε έναν υποβρύχιο λόφο στη γη μακρινών βυθών. αναρριχητικά φυτά ρέουν προς τα πάνω από την επιφάνειά του. φανταστικά λουλούδια έλαμψαν μεταξύ των στρογγυλών φύλλων τους, τρυπημένα από ένα στέλεχος στην άκρη. Τα κορυφαία φύλλα αστράφτηκαν στην επιφάνεια του ωκεανού. αυτός που δεν ήξερε τίποτα, όπως ήξερε ο Άσολ, είδε μόνο δέος και λαμπρότητα.
Ένα πλοίο σηκώθηκε από το άλσος. εμφανίστηκε και σταμάτησε στα μέσα της αυγής. Από αυτήν την απόσταση μπορούσε να φανεί καθαρά, σαν σύννεφα. Διασκορπίζοντας το κέφι, φλεγόμενος σαν κρασί, τριαντάφυλλο, αίμα, χείλη, πορφυρό βελούδο και πορφυρή φωτιά. Το πλοίο πήγε κατευθείαν στην Assol. Τα φτερά του αφρού κυλούσαν κάτω από την ισχυρή ώθηση της καρίνας του. ήδη σηκωμένο, το κορίτσι πιέζει τα χέρια της στο στήθος της, καθώς ένα θαυμάσιο παιχνίδι φωτός μετατράπηκε σε πρήξιμο. ο ήλιος ανατέλλει και η φωτεινή πληρότητα του πρωινού έβγαλε τα καλύμματα από ό, τι ήταν ακόμα ξαπλωμένος, απλωμένος στο υπνηλία.
Το κορίτσι αναστέναξε και κοίταξε γύρω. Η μουσική έπαψε, αλλά η Assol ήταν ακόμα στο έλεος της ηχηρής χορωδίας της. Αυτή η εντύπωση σταδιακά εξασθένισε, στη συνέχεια έγινε μια ανάμνηση και, τέλος, μόνο κόπωση. Ξάπλωσε στο γρασίδι, χασμουρητό και έκλεισε ευτυχώς τα μάτια της, κοιμήθηκε - πραγματικά, δυνατή, σαν ένα νεαρό καρύδι, κοιμόταν, χωρίς φροντίδα και όνειρα.
Ξυπνήθηκε από μια μύγα που περιπλανιέται στα γυμνά πόδια της. Γυρίζοντας ανήσυχα το πόδι της, η Assol ξύπνησε. καθισμένος, καρφώθηκε τα ατημέλητα μαλλιά της, οπότε το δαχτυλίδι του Γκρι θυμίζει τον εαυτό του, αλλά θεωρώντας ότι δεν είναι παρά ένας μίσχος κολλημένος ανάμεσα στα δάχτυλά της, το ισιώνει. αφού το εμπόδιο δεν εξαφανίστηκε, ανέβασε ανυπόμονα το χέρι της στα μάτια της και ισιώθηκε, αμέσως πηδώντας με τη δύναμη ενός εκτοξευόμενου σιντριβανιού.
Το ακτινοβόλο δαχτυλίδι του Γκρέι λάμπει στο δάχτυλό της, σαν σε κάποιον άλλον - δεν μπορούσε να το παραδεχτεί εκείνη τη στιγμή, δεν ένιωσε το δάχτυλό της. "Ποιο αστείο είναι αυτό; Ποιο αστείο;" Φώναξε γρήγορα. "Ονειρεύομαι; Ίσως το βρήκα και το ξέχασα;" Πιάνοντας το δεξί της χέρι, στο οποίο υπήρχε ένα δαχτυλίδι, με το αριστερό της χέρι, κοίταξε με έκπληξη, κοιτάζοντας τη θάλασσα και τα πράσινα αλσύλλια. αλλά κανείς δεν μετακόμισε, κανείς δεν έκρυψε στους θάμνους, και δεν υπήρχε κανένα σημάδι στο γαλάζιο, μακριά από τη φωτιζόμενη θάλασσα, και η ρουζ κάλυψε τον Assol, και οι φωνές της καρδιάς έλεγαν προφητικά «ναι». Δεν υπήρχαν εξηγήσεις για το τι είχε συμβεί, αλλά χωρίς λόγια και σκέψεις τα βρήκε στο περίεργο συναίσθημά της και το δαχτυλίδι είχε ήδη γίνει κοντά της. Τρέμουλα, το τράβηξε από το δάχτυλό της. κρατώντας σε μια χούφτα σαν νερό, τον εξέτασε - με όλη της την ψυχή, με όλη της την καρδιά, με όλη τη χαρούμενη και καθαρή δεισιδαιμονία της νεολαίας, τότε, κρύβοντας πίσω από το μπούστο της, η Άσσολ έθαψε το πρόσωπό της στις παλάμες της, από την οποία το χαμόγελο σχίστηκε ακαταμάχητα και, χαμηλώνοντας το κεφάλι της, πήγε αργά το δρόμο της επιστροφής.
Έτσι - τυχαία, όπως λένε οι άνθρωποι που μπορούν να διαβάσουν και να γράψουν - Ο Gray και ο Assol βρήκαν ο ένας τον άλλον το πρωί μιας θερινής ημέρας γεμάτη αναπόφευκτες.

V ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Όταν ο Gray ανέβηκε στο κατάστρωμα του μυστικού, στάθηκε ακίνητος για λίγα λεπτά, χαϊδεύοντας το κεφάλι του στο πίσω μέρος του μετώπου με το χέρι του, πράγμα που σήμαινε υπερβολική σύγχυση. Η απουσία - η συννεφιασμένη κίνηση των συναισθημάτων - αντανακλάται στο πρόσωπό του από το συναισθηματικό χαμόγελο ενός υπνοβάτη. Ο βοηθός του, Panten, περπατούσε κατά μήκος του τετάρτου με ένα πιάτο τηγανητό ψάρι. βλέποντας τον Γκρι, παρατήρησε την παράξενη κατάσταση του καπετάνιου.
- Ίσως τραυματίσατε; ρώτησε προσεκτικά. -- Που ήσουν? Τι έχεις δει; Ωστόσο, αυτή είναι φυσικά η επιχείρησή σας. Ο μεσίτης προσφέρει ευνοϊκές μεταφορές. με premium. Τι τρέχει με εσένα? ..
«Ευχαριστώ», είπε ο Γκρί με αναστεναγμό, «ως αποσυνδεδεμένο. - Απλά μου έλειπαν οι ήχοι της απλής, έξυπνης φωνής σου. Είναι σαν κρύο νερό. Πάντεν, πες στους ανθρώπους ότι σήμερα σηκώνουμε άγκυρα και διασχίζουμε το στόμα των Λιλιάνων, δέκα μίλια από εδώ. Το ρεύμα του διακόπτεται από συνεχή κοπάδια. Ο μόνος τρόπος για να διεισδύσει στο στόμα είναι από τη θάλασσα. Ελάτε για το χάρτη. Μην πάρετε τον πιλότο. Προς το παρόν ... Ναι, χρειάζομαι κερδοφόρο φορτίο όπως το χιόνι του περασμένου έτους. Μπορείτε να το δώσετε στον μεσίτη. Πηγαίνω στην πόλη, όπου θα μείνω μέχρι το βράδυ.
- Τι συνέβη?
«Απολύτως τίποτα, Πάντεν. Θέλω να σημειώσετε την επιθυμία μου να αποφύγω οποιαδήποτε αμφισβήτηση. Όταν έρθει η στιγμή, θα σας ενημερώσω ποιο είναι το θέμα. Πείτε στους ναυτικούς ότι οι επισκευές είναι μπροστά. ότι η τοπική αποβάθρα είναι απασχολημένη.
«Εντάξει», είπε ο Πάντεν άσκοπα στην πλάτη του Γκρίζα καθώς έφυγε. -- Θα γίνει.
Παρόλο που οι εντολές του καπετάνιου ήταν αρκετά λογικές, ο σύντροφος γυρίστηκε και έσπευσε ανήσυχα με την πλάκα στην καμπίνα του, μουρμουρίζοντας, "Πάντεν, μπερδεύεστε. Θα ήθελε να δοκιμάσει το λαθρεμπόριο; Πλέουμε κάτω από τη μαύρη πειρατική σημαία;" Αλλά εδώ ο Παντίν μπλέχθηκε στις πιο άγριες υποθέσεις. Ενώ καταστρέφει νευρικά το ψάρι, ο Γκρέι κατέβηκε στην καμπίνα, πήρε τα χρήματα, και αφού διέσχισε τον κόλπο, εμφανίστηκε στις εμπορικές περιοχές της Λισς.
Τώρα ενήργησε αποφασιστικά και ήρεμα, γνωρίζοντας με τη μικρότερη λεπτομέρεια όλα όσα βρίσκονται μπροστά στο υπέροχο μονοπάτι. Κάθε κίνηση - σκέψη, δράση - τον ζεσταίνει με τη λεπτή απόλαυση του καλλιτεχνικού έργου. Το σχέδιό του διαμορφώθηκε αμέσως και εμφανώς. Οι έννοιες της ζωής του έχουν υποστεί την τελευταία εισροή της σμίλης, μετά την οποία το μάρμαρο είναι ήρεμο στην όμορφη λάμψη του.
Ο Γκρίι επισκέφτηκε τρία καταστήματα, αποδίδοντας ιδιαίτερη σημασία στην ακρίβεια της επιλογής, αφού είδε ψυχικά το επιθυμητό χρώμα και σκιά. Στα δύο πρώτα μαγαζιά του έδειχναν τα μεταξωτά λουλούδια της αγοράς, σχεδιασμένα να ικανοποιούν ανεπιτήδευτη ματαιοδοξία. στο τρίτο βρήκε δείγματα πολύπλοκων αποτελεσμάτων. Ο καταστηματάρχης φρόντισε ευτυχώς, φτιάχνοντας τα παλιά υλικά, αλλά ο Γκρι ήταν σοβαρός ως ανατομιστής. Πέρασε υπομονετικά τα πακέτα, άφησε στην άκρη, μετατόπισε, ξετυλίχθηκε, και κοίταξε το φως τόσες πολλές ερυθρές ρίγες που ο πάγκος που είχε συσσωρευτεί μαζί τους φαινόταν να καίγεται. Ένα μωβ κύμα έπεσε στο δάχτυλο της μπότας του Γκρι. μια ροζ λάμψη έλαμψε στα χέρια και το πρόσωπό του. Εξετάζοντας την αντίσταση του μεταξιού στο φως, διακρίνει τα χρώματα: κόκκινο, ανοιχτό ροζ και σκούρο ροζ, παχιά βράχια κερασιάς, πορτοκαλί και σκούρο κόκκινο αποχρώσεις. Υπήρχαν αποχρώσεις όλων των δυνάμεων και νοημάτων, διαφορετικά - στη φανταστική συγγένεια τους, όπως οι λέξεις: "γοητευτικό" - "όμορφο" - "υπέροχο" - "τέλειο". Οι συμβουλές ήταν κρυμμένες στις πτυχές, απρόσιτες στη γλώσσα της όρασης, αλλά το πραγματικό κόκκινο χρώμα για μεγάλο χρονικό διάστημα δεν εμφανίστηκε στα μάτια του καπετάνιου μας. αυτό που έφερε ο καταστηματάρχης ήταν καλό, αλλά δεν προκάλεσε ένα σαφές και σταθερό «ναι». Τέλος, ένα χρώμα τράβηξε την αφοπλισμένη προσοχή του αγοραστή. Κάθισε σε μια πολυθρόνα δίπλα στο παράθυρο, έβγαλε ένα μακρύ άκρο από το θορυβώδες μετάξι, το πέταξε στα γόνατά του και, χαλαρώνοντας, με ένα σωλήνα στα δόντια του, έγινε στοχαστικά ακίνητο.
Αυτό το χρώμα, απόλυτα καθαρό, σαν ένα ερυθρό πρωί ρεύμα, γεμάτο ευγενική χαρά και αυθεντικότητα, ήταν ακριβώς το υπερήφανο χρώμα που αναζητούσε ο Γκρέι. Δεν είχε ανάμικτες αποχρώσεις φωτιάς, πέταλα παπαρούνας, παιχνίδι βιολετί ή λιλά. δεν υπήρχε επίσης μπλε, χωρίς σκιά - τίποτα που εγείρει αμφιβολίες. Έκαμψε σαν χαμόγελο με τη γοητεία ενός πνευματικού προβληματισμού. Ο Γκρέι ήταν τόσο στοχαστικός που ξέχασε τον ιδιοκτήτη, ο οποίος περίμενε με ένταση πίσω του ένα σκυλί κυνηγιού, κάνοντας μια στάση. Κουρασμένος από την αναμονή, ο έμπορος θυμήθηκε τον εαυτό του με το κροτάλισμα ενός σκισμένου υφάσματος.
«Αρκετά δείγματα», είπε ο Γκρέι, όρθιος, «Παίρνω αυτό το μετάξι».
- Όλο το κομμάτι; ρώτησε ο έμπορος, με σεβασμό. Αλλά ο Γκρι τον κοίταξε σιωπηλά στο μέτωπο, κάτι που έκανε τον ιδιοκτήτη του καταστήματος λίγο πιο αναιδές. - Σε αυτή την περίπτωση, πόσα μέτρα;
Ο Γκρίζος κούνησε το κεφάλι, προσκαλώντας τον να περιμένει και μέτρησε το απαιτούμενο ποσό με ένα μολύβι σε χαρτί.
- Δύο χιλιάδες μέτρα. Εξετάζει αμφιβολία τα ράφια. - Ναι, όχι περισσότερο από δύο χιλιάδες μέτρα.
- Δύο? - είπε ο ιδιοκτήτης, πηδώντας σπασμούς, σαν μια άνοιξη. - Χιλιάδες; Μετρητές; Παρακαλώ κάθισε, αρχηγός. Θα θέλατε να ρίξετε μια ματιά, καπετάνιος, δείγματα νέων υλικών; Οπως θέλεις. Εδώ είναι αγώνες, εδώ είναι καλός καπνός. Σου ζητώ να. Δύο χιλιάδες ... δύο χιλιάδες po. «Είπε μια τιμή που είχε να κάνει τόσο πολύ με το πραγματικό πράγμα όσο ο όρκος προς ένα απλό ναι, αλλά ο Γκρέι ήταν ευχαριστημένος επειδή δεν ήθελε να διαπραγματευτεί τίποτα. - Καταπληκτικό, το καλύτερο μετάξι, - συνέχισε ο καταστηματάρχης, - ένα προϊόν πέρα ​​από τη σύγκριση, μόνο θα το βρω.
Όταν επιτέλους τελείωσε με ενθουσιασμό, ο Γκρέι συμφώνησε μαζί του για την παράδοση, λαμβάνοντας τα έξοδα στον λογαριασμό του, πλήρωσε τον λογαριασμό και έφυγε, συνοδευόμενος από τον ιδιοκτήτη με τις τιμές του Κινέζου βασιλιά. Εν τω μεταξύ, απέναντι από το μέρος όπου βρισκόταν το μαγαζί, ένας περιπλανώμενος μουσικός, έχοντας συντονίσει το βιολοντσέλο, την έκανε να μιλά δυστυχώς και καλά με ένα μαλακό τόξο. ο σύντροφος του, ένας φλαουτίστας, πλημμύρισε το τραγούδι του ρέματος με τη φλυαρία ενός λαχταριστού σφύριγμα. το απλό τραγούδι που φώναζαν στην αδρανή αυλή μέσα στη ζέστη έφτασε στα αυτιά του Γκρέι, και αμέσως ήξερε τι πρέπει να κάνει στη συνέχεια. Γενικά, όλες αυτές τις μέρες βρισκόταν σε αυτό το ευτυχισμένο ύψος του πνευματικού οράματος, από το οποίο παρατήρησε σαφώς όλες τις υποδείξεις και τις υποδείξεις της πραγματικότητας. Ακούγοντας τους ήχους που πνίγηκαν από τα καροτσάκια, μπήκε στο κέντρο των πιο σημαντικών εντυπώσεων και σκέψεων που προκάλεσαν, σύμφωνα με τον χαρακτήρα του, από αυτήν τη μουσική, έχοντας ήδη νιώσει γιατί και πώς αυτό που είχε εφεύρει θα βγει καλά. Περνώντας από το δρομάκι, ο Γκρί πήγε στην πύλη του σπιτιού όπου πραγματοποιήθηκε η μουσική παράσταση. Μέχρι τότε οι μουσικοί επρόκειτο να φύγουν. ένας ψηλός φλαουτίστας, με έναν αέρα υποτιμημένης αξιοπρέπειας, κουνάει το καπέλο του με ευγνωμοσύνη στα παράθυρα από τα οποία πέταξαν τα νομίσματα. Το βιολοντσέλο έχει ήδη επιστρέψει κάτω από το χέρι του πλοιάρχου του. ο άλλος, σκουπίζοντας το ιδρώτα μέτωπό του, περίμενε τον φλαουτίστα.
- Μπα, είσαι εσύ, Zimmer! - του είπε ο Γκρέι, αναγνωρίζοντας τον βιολιστή, ο οποίος τα βράδια διασκεδάζει τους ναυτικούς, καλεσμένους της ταβέρνας "Money for a Barrel", με το όμορφο παιχνίδι του. - Πώς εξαπατήσατε το βιολί;
«Αξιότιμος καπετάνιος», είπε ο Zimmer ασταμάτητα, «Παίζω σε ό, τι ακούγεται και σκάει. Όταν ήμουν νέος, ήμουν μουσικός κλόουν. Τώρα έχω έλθει στην τέχνη και βλέπω με θλίψη ότι έχω καταστρέψει ένα εξαιρετικό ταλέντο. Γι 'αυτό, λόγω της απληστίας, αγαπώ δύο ταυτόχρονα: τη βιόλα και το βιολί. Παίζω τσέλο κατά τη διάρκεια της ημέρας και το βιολί τα βράδια, δηλαδή, κλαίω, κλαίω για το χαμένο ταλέντο μου. Θα θέλατε λίγο κρασί, ε; Το τσέλο είναι η Κάρμεν μου και το βιολί.
«Assol», είπε ο Γκρέι. Ο Zimmer δεν άκουσε.
«Ναι», κούνησε, «ένα σόλο σε κύμβαλα ή χαλκοσωλήνες είναι ένα άλλο θέμα. Ωστόσο, τι είναι για μένα ;! Αφήστε τους κλόουν της τέχνης να παίξουν - ξέρω ότι οι νεράιδες στηρίζονται πάντα στο βιολί και στο βιολοντσέλο.
- Και τι κρύβεται στο "tour-l-ruh" μου; ρώτησε ο φλαουτίστας, ένας ψηλός φίλος με τα μπλε μάτια του κριού και μια ξανθή γενειάδα, που πλησίασε. - Λοιπόν, πες μου;
- Εξαρτάται από το πόσο έπινε το πρωί. Μερικές φορές - ένα πουλί, μερικές φορές - οινοπνευματώδεις ατμοί. Καπετάνιος, αυτός είναι ο σύντροφός μου Duss. Του είπα πως σκουπίζεις με χρυσό όταν πίνεις, και είναι ερωτευμένος μαζί σου.
«Ναι», είπε ο Duss, «Λατρεύω τη χειρονομία και τη γενναιοδωρία. Αλλά είμαι πονηρός, μην πιστέψεις τη βλαβερή μου κολακεία.
«Αυτό είναι», είπε ο Γκρίζος, γελώντας. - Έχω λίγο χρόνο, αλλά η επιχείρηση δεν ανέχεται. Σας προτείνω να κερδίσετε καλά χρήματα. Συγκεντρώστε μια ορχήστρα, αλλά όχι των πικραλίδων με τα τελετουργικά πρόσωπα των νεκρών, οι οποίοι, στη μουσική λογοτεχνία ή - ακόμη χειρότερα - στην υγιή γαστρονομία, έχουν ξεχάσει την ψυχή της μουσικής και σκοτώνουν ήσυχα τη σκηνή με τους περίπλοκους θορύβους τους - όχι. Συγκεντρώστε τις δικές σας, κάνοντας τις απλές καρδιές των μάγειρων και των λαών να κλαίνε. συλλέξτε τις αγριότητες σας. Η θάλασσα και ο έρωτας δεν ανέχονται τους παίκτες. Θα ήθελα πολύ να καθίσω μαζί σας, και ούτε με ένα μπουκάλι, αλλά πρέπει να πάω. Εχω πολλά να κάνω. Πάρτε αυτό και πιείτε το για το γράμμα Α. Αν σας αρέσει η πρότασή μου, ελάτε στο "Μυστικό", δεν απέχει πολύ από το κεφάλι φράγμα.
-- Συμφωνώ! φώναξε ο Zimmer, γνωρίζοντας ότι ο Gray πληρώνει σαν βασιλιάς. - Στάσου, πλώρη, πες ναι και στριφογυρίστε το καπέλο σου για χαρά! Ο Captain Grey θέλει να παντρευτεί!
«Ναι», απλώς είπε ο Γκρέι. - Θα σας πω όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με το μυστικό. Εσείς ...
- Για το γράμμα Α! Ο Ντους ώθησε τον Ζίμερ με τον αγκώνα του και έκλεισε το μάτι στο Γκρι. - Αλλά ... υπάρχουν τόσα γράμματα στο αλφάβητο! Παρακαλώ, κάτι που ταιριάζει ...
Ο Γκρέι έδωσε περισσότερα χρήματα. Οι μουσικοί έχουν φύγει. Στη συνέχεια, πήγε στο γραφείο της επιτροπής και έδωσε μια μυστική παραγγελία για ένα μεγάλο ποσό - για να το εκπληρώσει επειγόντως, εντός έξι ημερών. Όταν ο Gray επέστρεψε στο πλοίο του, ο πράκτορας του γραφείου είχε ήδη επιβιβαστεί στο ατμόπλοιο. Προς το βράδυ έφεραν μετάξι. πέντε ιστιοφόρα πλοία που προσλήφθηκαν από τον Γκρι ταιριάζουν με τους ναυτικούς Η Letika δεν έχει επιστρέψει ακόμα και οι μουσικοί δεν έχουν φτάσει. τους περίμενε, ο Γκρέι πήγε να μιλήσει με τον Πάντεν.
Πρέπει να σημειωθεί ότι ο Γκρέι έπλευσε με την ίδια ομάδα για αρκετά χρόνια. Αρχικά, ο καπετάνιος εξέπληξε τους ναυτικούς με τις ιδιοτροπίες απροσδόκητων ταξιδιών, στάσεις - μερικές φορές μηνιαία - στα πιο μη εμπορικά και ακατοίκητα μέρη, αλλά σταδιακά έγιναν διαποτισμένοι με τον «γκριζισμό» του Γκρι. Συχνά έπλευε με ένα μόνο έρμα, αρνούμενος να αναλάβει το προσοδοφόρο φορτίο επειδή δεν του άρεσε το φορτίο που προσφέρθηκε. Κανείς δεν μπορούσε να τον πείσει να μεταφέρει σαπούνι, καρφιά, ανταλλακτικά αυτοκινήτων και άλλα πράγματα που είναι σιωπηλά θλιβερά στα σκελετά, προκαλώντας άψυχες αναπαραστάσεις βαρετής αναγκαιότητας. Αλλά έβαλε πρόθυμα φρούτα, Κίνα, ζώα, μπαχαρικά, τσάι, καπνό, καφέ, μετάξι, πολύτιμα είδη δέντρων: μαύρο, σανδαλόξυλο, φοίνικας. Όλα αυτά αντιστοιχούσαν στην αριστοκρατία της φαντασίας του, δημιουργώντας μια γραφική ατμόσφαιρα. δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι το πλήρωμα του «μυστικού», που μεγάλωσε έτσι στο πνεύμα της πρωτοτυπίας, κοίταξε κάπως κάτω από όλα τα άλλα πλοία, τυλιγμένο στον καπνό του απλού κέρδους. Παρόλα αυτά, αυτή τη φορά ο Γκρέι συνάντησε ερωτήσεις στα πρόσωπά τους. ο πιο χαζός ναύτης ήξερε πολύ καλά ότι δεν υπήρχε ανάγκη επισκευής στην κοίτη ενός δασικού ποταμού.
Ο Πάντεν, φυσικά, τους ενημέρωσε για την παραγγελία του Γκρέι. όταν μπήκε, ο βοηθός του τελείωνε το έκτο πούρο του, περιπλανιζόταν στην καμπίνα, τρελός από τον καπνό και έπεσε στις καρέκλες. Το βράδυ έπεφτε. μια χρυσή ακτίνα φωτός προεξέχει από την ανοιχτή φινιστρίνι, στην οποία λάκασε το λακαρισμένο κάλυμμα του καπακιού του καπετάνιου.
«Όλα είναι έτοιμα», είπε ο Πάντεν θλιβερά. «Μπορείτε να αυξήσετε την άγκυρα αν θέλετε.
«Πρέπει να με ξέρεις λίγο καλύτερα, Πάντεν», είπε ο Γκρι απαλά. - Δεν υπάρχει μυστήριο σε αυτό που κάνω. Μόλις αγκυροβολήσουμε στον πυθμένα της Liliana, θα σου πω τα πάντα και δεν θα σπαταλάς τόσους αγώνες σε κακά πούρα. Πάμε, απογαλακτιστεί.
Ο Παντίν, χαμογελούσε αδέξια, γδαρμένο ένα φρύδι.
«Φυσικά είναι», είπε. - Ωστόσο, δεν είμαι τίποτα. Όταν έφυγε, ο Γκρέι κάθισε για λίγο, κοιτάζοντας ακίνητα μέσα από την μισάνοιχτη πόρτα και μετά πήγε στο δωμάτιό του. Εδώ κάθισε και ξάπλωσε. τότε, ακούγοντας το κροτάλισμα του ανεμοθώρακα να ξεδιπλώνει μια δυνατή αλυσίδα, επρόκειτο να βγει στη δεξαμενή, αλλά σκέφτηκε ξανά και επέστρεψε στο τραπέζι, σχεδιάζοντας μια ευθεία, γρήγορη γραμμή στο πετρελαιοφόρο με το δάχτυλό του. Μια γροθιά στην πόρτα τον έφερε από την μανιακή του κατάσταση. γύρισε το κλειδί, αφήνοντας τη Λίτικα. Ο ναυτικός, αναπνέοντας βαριά, σταμάτησε με τον αέρα ενός αγγελιοφόρου που είχε προειδοποιήσει την εκτέλεση εγκαίρως.
- "Letika, Letika", - είπα στον εαυτό μου, - μίλησε γρήγορα, - όταν είδα από την καλωδιακή προβλήτα πώς τα παιδιά μας χορεύουν γύρω από το παρμπρίζ, φτύνουν στις παλάμες τους. Έχω μάτι σαν αετός. Και πέταξα. Αναπνεύστηκα τόσο δυνατά στον καραβάκι που ο άνδρας εφίδρωσε με ενθουσιασμό. Καπετάνιος, θες να με αφήσεις στην ξηρά;
- Letika, - είπε ο Gray, κοιτάζοντας προσεκτικά τα κόκκινα μάτια του, - δεν περίμενα το αργότερο το πρωί. Χύσατε κρύο νερό στο πίσω μέρος του κεφαλιού σας;
- Λιλ. Όχι τόσο όσο ελήφθη εσωτερικά, αλλά λιλ. Ολοκληρώθηκε.
- Μιλώ. «Περιττό να πω, καπετάνιος. εδώ όλα γράφονται. Πάρτε το και διαβάστε το. Προσπάθησα πολύ σκληρά. Θα φυγω.
-- Πού?
- Βλέπω από την επίπληξη των ματιών σας ότι ακόμα έχυσα λίγο κρύο νερό στο πίσω μέρος του κεφαλιού μου.
Γύρισε και βγήκε έξω με τις παράξενες κινήσεις ενός τυφλού. Γκρι ξετυλίγεται το κομμάτι χαρτί. το μολύβι πρέπει να εκπλαγεί καθώς εντοπίζει αυτά τα σχέδια, που μοιάζουν με χαλαρό φράχτη, πάνω του. Εδώ είναι αυτό που έγραψε η Letika: "Σύμφωνα με τις οδηγίες. Μετά από πέντε ώρες περπατούσα στο δρόμο. Ένα σπίτι με γκρι στέγη, δύο παράθυρα στο πλάι. Έχει έναν κήπο λαχανικών. Αυτό το άτομο ήρθε δύο φορές: για νερό μια φορά, για μάρκες για τη σόμπα δύο. κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο, αλλά δεν είδα τίποτα λόγω της κουρτίνας. "
Ακολούθησαν αρκετές ενδείξεις οικογενειακού χαρακτήρα, που έλαβε η Letika, προφανώς μέσω μιας συνομιλίας στο τραπέζι, αφού το μνημείο έληξε, κάπως απροσδόκητα, με τις λέξεις: "Έβαλα λίγα δικά μου εις βάρος των εξόδων."
Αλλά η ουσία αυτής της έκθεσης μίλησε μόνο για όσα γνωρίζουμε από το πρώτο κεφάλαιο. Ο Γκρίζας έβαλε το κομμάτι χαρτί στο τραπέζι, σφυρίχτηκε στον φύλακα και έστειλε για τον Πάντεν, αλλά αντί για τον σύντροφο, εμφανίστηκε ο βαρύς Atwood, τραβώντας τα τυλιγμένα μανίκια του.
«Αγκυροβολήσαμε στο φράγμα», είπε. - Ο Πάντεν έστειλε για να μάθετε τι θέλετε. Είναι απασχολημένος: δέχτηκε επίθεση εκεί από μερικούς ανθρώπους με τρομπέτες, τύμπανα και άλλα βιολιά. Τους καλέσατε στο "The Secret"; Ο Πάντεν σου ζητά να έρθεις, λέει ότι έχει μια ομίχλη στο κεφάλι του.
«Ναι, Atwood», είπε ο Gray, «Σίγουρα καλούσα τους μουσικούς. Πείτε τους να πάνε στο πιλοτήριο για τώρα. Στη συνέχεια, θα δείτε πώς να τα τακτοποιήσετε. Atwood, πες τους και το πλήρωμα ότι θα είμαι στο κατάστρωμα σε ένα τέταρτο της ώρας. Αφήστε τους να συγκεντρωθούν. εσείς και ο Πάντεν, φυσικά, θα με ακούσετε.
Ο Atwood έσφιξε το αριστερό του φρύδι σαν σκανδάλη, στάθηκε πλάγια στην πόρτα και αριστερά. Ο Γκρέι πέρασε αυτά τα δέκα λεπτά με τα χέρια του πάνω από το πρόσωπό του. δεν προετοιμαζόταν για τίποτα και δεν περίμενε τίποτα, αλλά ήθελε να σιωπά διανοητικά. Εν τω μεταξύ, όλοι τον περίμεναν ήδη, ανυπόμονα και με περιέργεια γεμάτο εικασίες. Βγήκε έξω και είδε στα πρόσωπά τους την προσδοκία για απίστευτα πράγματα, αλλά αφού ο ίδιος βρήκε αυτό που συνέβαινε αρκετά φυσικό, η ένταση των ψυχών των άλλων αντανακλούσε σε αυτόν μια μικρή ενόχληση.
«Τίποτα το ιδιαίτερο», είπε ο Γκρίζας καθμένος στη σκάλα της γέφυρας. «Θα μείνουμε στις εκβολές του ποταμού μέχρι να αλλάξουμε όλα τα ξάρτια. Είδατε ότι έφερε κόκκινο μετάξι. από αυτό, υπό την καθοδήγηση του πλοιάρχου Blent, θα δημιουργηθούν νέα πανιά για το Sekret. Τότε θα πάμε, αλλά δεν θα σας πω πού; τουλάχιστον όχι μακριά από εδώ. Είμαι στο δρόμο για να δω τη γυναίκα μου. Δεν είναι ακόμα η γυναίκα μου, αλλά θα είναι. Χρειάζομαι κόκκινα πανιά, ώστε από μακριά, όπως συμφωνήθηκε μαζί της, να μας προσέξει. Αυτό είναι όλο. Όπως μπορείτε να δείτε, δεν υπάρχει τίποτα μυστηριώδες εδώ. Και αυτό είναι αρκετό για αυτό.
«Ναι», είπε ο Atwood, βλέποντας από τα χαμογελαστά πρόσωπα των ναυτικών ότι ήταν μπερδεμένοι ευχάριστα και δεν τολμούσαν να μιλήσουν. - Λοιπόν, αυτό είναι το πράγμα, καπετάνιος ... Φυσικά, δεν είναι για εμάς να το κρίνουμε. Όπως θέλετε, θα είναι έτσι. Σε συγχαίρω.
- Σας ευχαριστώ! - Ο Γκρι πιέζει σφιχτά το χέρι του σκάφους, αλλά αυτός, έκανε μια απίστευτη προσπάθεια, απάντησε με τέτοιο κούνημα που ο καπετάνιος έδωσε. Μετά από αυτό, όλοι πλησίασαν, αντικαθιστώντας ο ένας τον άλλο με μια ντροπαλή ζεστασιά μιας ματιάς και μουρμουρίζοντας συγχαρητήρια. Κανείς δεν φώναξε, κανείς δεν έκανε θόρυβο - οι ναυτικοί ένιωσαν κάτι που δεν ήταν τόσο απλό με τα απότομα λόγια του καπετάνιου. Ο Πάντεν αναστέναξε με ανακούφιση και ενθουσιάστηκε - η πνευματική του βαρύτητα έλιωσε. Ο ξυλουργός ενός πλοίου ήταν δυσαρεστημένος με κάτι: κρατώντας αργά το χέρι του Gray, ρώτησε ζοφερά: - Πώς σας συνέβη, αρχηγός;
«Όπως το χτύπημα του τσεκουριού σου», είπε ο Γκρέι. - Zimmer! Δείξτε στα παιδιά σας.
Ο βιολιστής, χαστούκισε τους μουσικούς στην πλάτη, έσπρωξε επτά άτομα, ντυμένοι εξαιρετικά στυλό.
«Εδώ», είπε ο Ζίμερ, «πρόκειται για τρομπόνι. δεν παίζει, αλλά πυρκαγιά σαν κανόνι. Αυτοί οι δύο γενειοφόροι συνάδελφοι είναι πανηγύρι. μόλις παίζουν, θέλετε να παλέψετε τώρα. Στη συνέχεια, κλαρινέτο, κορνέτα-ένα-έμβολο και δεύτερο βιολί. Όλοι τους είναι σπουδαίοι δάσκαλοι που αγκαλιάζουν ένα frisky prima, δηλαδή εγώ. Και εδώ είναι ο κύριος κύριος του διασκεδαστικού μας σκάφους - ο Fritz, ο ντράμερ. Οι ντράμερ, ξέρετε, συνήθως φαίνονται απογοητευμένοι, αλλά αυτός χτυπά με αξιοπρέπεια και ενθουσιασμό. Υπάρχει κάτι ανοιχτό και άμεσο για το παιχνίδι του, όπως τα μπαστούνια του. Όλα έχουν γίνει, Captain Grey;
«Καταπληκτικό», είπε ο Γκρέι. - Όλοι σας έχετε μια θέση στην αναμονή, η οποία αυτή τη φορά, σημαίνει, θα είναι φορτωμένη με διαφορετικά "scherzos", "adagio" και "fortissimo". Διασκορπίζω. Pantin, βγάλτε τις γραμμές πρόσδεσης, ξεκινήστε. Θα σε αντικαταστήσω σε δύο ώρες.
Δεν πρόσεξε αυτές τις δύο ώρες, καθώς όλοι πέρασαν στην ίδια εσωτερική μουσική, η οποία δεν άφησε τη συνείδησή του, όπως ακριβώς ο παλμός δεν αφήνει αρτηρίες. Σκέφτηκε ένα πράγμα, ήθελε ένα πράγμα, προσπάθησε για ένα πράγμα. Ένας άντρας δράσης, διανοητικά ήταν μπροστά από την πορεία των γεγονότων, μετανιώνοντας μόνο που δεν μπορούσαν να μετακινηθούν τόσο απλά και γρήγορα όσο τα πούλια. Τίποτα στην ήρεμη εμφάνισή του δεν έδειχνε ότι η ένταση του συναισθήματος, η βουητό της οποίας, όπως το βουητό ενός τεράστιου κουδουνιού που χτυπούσε πάνω από το κεφάλι του, έσπευσε σε όλο του το ύφος με ένα εκκωφαντικό νευρικό χτύπημα. Αυτό τον έφερε τελικά στο σημείο που άρχισε να μετράει διανοητικά: "Ένα", δύο ... τριάντα ... "και ούτω καθεξής, μέχρι που είπε" χίλια. "Αυτή η άσκηση λειτούργησε: τελικά μπορούσε να κοιτάξει από η πλευρά Εδώ ήταν κάπως έκπληκτος που δεν μπορούσε να φανταστεί τον εσωτερικό Άσσολ, αφού δεν είχε μιλήσει καν προς αυτήν. Διάβασε κάπου ότι είναι δυνατόν, ακόμη και αόριστα, να καταλάβει ένα άτομο εάν, φανταζόμενος τον εαυτό του να είναι αυτό το άτομο, να αντιγράψτε την έκφραση στο πρόσωπό του. "Ήδη τα μάτια του Γκρίζ άρχισαν να παίρνουν μια παράξενη έκφραση ασυνήθιστη για αυτούς, και τα χείλη του κάτω από το μουστάκι του αναδιπλώνονταν σε ένα αδύναμο, αδύναμο χαμόγελο, όταν, ανακτώντας τον εαυτό του, ξεσπά γέλασε και βγήκε έξω αντικαταστήστε τον Pantin.
Ήταν σκοτεινά. Ο Παντίν, σηκώνοντας το γιακά του σακακιού του, περπάτησε από την πυξίδα, λέγοντας στον πηδαλιούχο: «Στα αριστερά βρίσκεται το ένα τέταρτο του ρούμπα · προς τα αριστερά. Σταματήστε: άλλο ένα τέταρτο». Το μυστικό έπλευε με τα μισά από τα πανιά σε έναν καλό αέρα.
«Ξέρετε», είπε ο Πάντεν στον Γκρέι, «Είμαι χαρούμενος.
- Τι?
- Το ίδιο με εσένα. Το πιασα. Ακριβώς εδώ στη γέφυρα. - Γύρισε πονηρά μάτι, λάμποντας ένα χαμόγελο με τη φωτιά ενός σωλήνα.
«Λοιπόν», είπε ο Γκρέι, ξαφνικά μαντεύοντας ποιο ήταν το θέμα, «τι καταλάβατε εκεί; «Ο καλύτερος τρόπος για λαθρεμπόριο λαθρεμπορίου», ψιθύρισε ο Πάντεν. «Ο καθένας μπορεί να έχει ό, τι πανιά θέλει. Έχετε ένα λαμπρό κεφάλι, Γκρι!
- Φτωχό Παντίν! - είπε ο καπετάνιος, χωρίς να ξέρει αν θα είναι θυμωμένος ή γέλιο. «Η εικασία σας είναι έξυπνη, αλλά δεν έχει καμία βάση. Πήγαινε για ύπνο. Σου λέω ότι κάνεις λάθος. Κάνω ό, τι είπα.
Τον έστειλε στο κρεβάτι, έλεγξε την πορεία και κάθισε. Τώρα θα τον αφήσουμε, αφού πρέπει να είναι μόνος.

VI Η ASSOL παραμένει ένα

Ο Λόγκρεν πέρασε τη νύχτα στη θάλασσα. δεν κοιμάται, δεν ψαρεύει, αλλά πήγε κάτω από το πανί χωρίς καθορισμένη κατεύθυνση, ακούγοντας τον παφλασμό του νερού, κοιτώντας μέσα στο σκοτάδι, αισθάνθηκε ξεπερασμένος και σκέφτηκε. Στις δύσκολες ώρες της ζωής του, τίποτα δεν αποκατέστησε τη δύναμη της ψυχής του περισσότερο από αυτές τις μοναχικές περιπλανήσεις. Σιωπή, μόνο σιωπή και μοναξιά - αυτό ήταν που χρειαζόταν, ώστε όλες οι πιο αδύναμες και μπερδεμένες φωνές του εσωτερικού κόσμου να ακούγονται κατανοητές. Εκείνο το βράδυ σκέφτηκε για το μέλλον, για τη φτώχεια, για τον Άσολ. Ήταν εξαιρετικά δύσκολο για αυτόν να την αφήσει, ακόμη και για λίγο. Εκτός αυτού, φοβόταν να αναστήσει τον μειωμένο πόνο. Ίσως, αφού μπήκε στο πλοίο, θα φανταστεί και πάλι ότι εκεί, στην Καπέρνα, ένας φίλος που δεν πέθανε ποτέ τον περιμένει και επιστρέφει, θα πλησιάσει το σπίτι με τη θλίψη των νεκρών προσδοκιών. Η Μαρία δεν θα φύγει ποτέ ξανά από την πόρτα του σπιτιού. Αλλά ήθελε ο Assol να έχει κάτι, αποφασίζοντας επομένως να ενεργήσει ως εντολές φροντίδας.
Όταν ο Λόνγκρεν επέστρεψε, το κορίτσι δεν ήταν ακόμη σπίτι. Οι πρώτοι περίπατοι της δεν ενοχλούσαν τον πατέρα της. αυτή τη φορά, ωστόσο, υπήρχε μια μικρή ένταση στην αναμονή του. Περπατώντας από γωνία σε γωνία, ξαφνικά είδε τον Άσολ στη στροφή. Μπαίνοντας γρήγορα και ακουστικά, σταμάτησε σιωπηλά μπροστά του, σχεδόν τον φοβίζει με το φως του βλέμματός της, που αντανακλούσε τον ενθουσιασμό. Φαινόταν ότι το δεύτερο πρόσωπό της αποκαλύφθηκε - αυτό το αληθινό πρόσωπο ενός ατόμου, για το οποίο μόνο τα μάτια μιλούν συνήθως. Ήταν σιωπηλή, κοιτάζοντας το πρόσωπο του Λόγκρεν τόσο ακατανόητα που ρώτησε γρήγορα: "Είσαι άρρωστος;"
Δεν απάντησε αμέσως. Όταν η έννοια της ερώτησης άγγιξε επιτέλους το πνευματικό της αυτί, η Άσολ κούνησε σαν ένα κλαδί που άγγιξε το χέρι και γέλασε με ένα μακρύ, ακόμη και γέλιο ήσυχου θριάμβου. Έπρεπε να πει κάτι, αλλά, όπως πάντα, δεν χρειάστηκε να καταλήξει σε αυτό. είπε: - Όχι, είμαι υγιής ... Γιατί μοιάζεις έτσι; Παιρναω καλα. Είναι αλήθεια ότι διασκεδάζω, αλλά αυτό συμβαίνει επειδή η μέρα είναι τόσο καλή. Τι σκαρώνεις? Μπορώ ήδη να δω από το πρόσωπό σου ότι είσαι έτοιμος για κάτι.
«Ό, τι σκέφτομαι», είπε ο Λόγκρεν, βάζοντας το κορίτσι στην αγκαλιά του, «ξέρω ότι θα καταλάβεις τι συμβαίνει. Δεν υπάρχει τίποτα για να ζήσουμε. Δεν θα πάω ξανά σε ένα μακρύ ταξίδι, αλλά θα μπω στο ατμόπλοιο αλληλογραφίας που τρέχει μεταξύ Kasset και Liss.
«Ναι», είπε από μακριά, προσπαθώντας να μπει στις ανησυχίες και την επιχείρησή του, αλλά φοβόταν ότι ήταν ανίσχυρη να σταματήσει να χαίρεται. -- Αυτό είναι πολύ κακό. Θα βαριέμαι. Ελα πίσω σύντομα. Όπως είπε, άνθισε σε ένα ακαταμάχητο χαμόγελο. - Ναι, βιάσου, αγαπητέ. Περιμένω.
- Ασσολ! Ο Λόγκρεν είπε, παίρνοντας το πρόσωπό της με τις παλάμες του και στρέφοντάς την προς αυτόν. - Διαδώσατε τι συνέβη;
Ένιωσε ότι έπρεπε να εξουδετερώσει το άγχος του και, νικώντας τη χαρά της, έγινε σοβαρά προσεκτικός, μόνο μια νέα ζωή λάμπει στα μάτια της.
"Είσαι περίεργος", είπε. "Απολύτως τίποτα. Έχω πάρει καρύδια."
Ο Λόγκρεν δεν θα το πίστευε αρκετά αν δεν είχε απασχοληθεί τόσο πολύ με τις σκέψεις του. Η συνομιλία τους έγινε επιχειρηματική και λεπτομερής. Ο ναύτης είπε στην κόρη του να συσκευάσει το σάκο του. απαριθμήθηκαν όλα τα απαραίτητα πράγματα και έδωσαν μερικές συμβουλές.
«Θα επιστρέψω σπίτι σε δέκα μέρες και θα αφήσεις το όπλο μου και θα μείνεις στο σπίτι. Αν κάποιος θέλει να σας προσβάλει, πείτε: "Ο Λόγκρεν θα επιστρέψει σύντομα." Μην σκέφτεστε ή μην ανησυχείτε για μένα. τίποτα κακό δεν θα συμβεί.
Μετά από αυτό, έτρωγε, φιλούσε το κορίτσι σκληρά και, ρίχνοντας το σάκο στους ώμους του, βγήκε στον δρόμο της πόλης. Ο Άσολ τον φρόντιζε μέχρι που εξαφανίστηκε γύρω από τη στροφή. μετά επέστρεψε. Είχε πολλές δουλειές στο σπίτι, αλλά το ξέχασα. Με το ενδιαφέρον της ήπιας έκπληξης, κοίταξε τριγύρω, σαν να ήταν ήδη ξένη σε αυτό το σπίτι, εγχέεται τόσο συνειδητά από την παιδική ηλικία που φάνηκε ότι το κουβαλούσε πάντα στον εαυτό της και τώρα έμοιαζε με τα γηγενή της μέρη, που επισκέφτηκε μετά χρόνια από τον κύκλο μιας άλλης ζωής. Αλλά φαντάστηκε κάτι άξιο σε αυτήν την απόρριψη, κάτι που δεν πήγε καλά. Κάθισε στο τραπέζι όπου ο Λόγκρεν έφτιαχνε παιχνίδια και προσπάθησε να κολλήσει το τιμόνι στην πρύμνη. Κοιτάζοντας αυτά τα αντικείμενα, τα είδε ακούσια μεγάλα, αληθινά. ό, τι είχε συμβεί το πρωί ξαναγυρίστηκε μέσα της με έναν τρόμο ενθουσιασμού, και ένα χρυσό δαχτυλίδι, το μέγεθος του ήλιου, έπεσε πέρα ​​από τη θάλασσα στα πόδια της.
Χωρίς καθιστικό, έφυγε από το σπίτι και πήγε στο Fox. Δεν είχε απολύτως τίποτα να κάνει εκεί. δεν ήξερε γιατί πήγαινε, αλλά δεν μπορούσε να πάει. Στο δρόμο, συνάντησε έναν πεζό που ήθελε να εντοπίσει κάποια κατεύθυνση. του εξήγησε λογικά τι χρειαζόταν και αμέσως το ξέχασε.
Περνούσε ολόκληρο το μακρύ δρόμο αδιανόητα, σαν να έφερε ένα πουλί που απορρόφησε όλη την τρυφερή προσοχή της. Κοντά στην πόλη, ήταν λίγο διασκεδασμένη από τον θόρυβο που πέταξε από τον τεράστιο κύκλο της, αλλά δεν είχε κανέναν έλεγχο πάνω της, όπως πριν, όταν, φοβισμένος και σφυρηλάτησε, την έκανε μια σιωπηλή δειλή. Τον αντιμετώπισε. Περπάτησε σιγά-σιγά την κυκλική λεωφόρο, διασχίζοντας τις μπλε σκιές των δέντρων, κοιτάζοντας εμπιστευτικά και εύκολα τα πρόσωπα των περαστικών, με ομοιόμορφο βάδισμα, γεμάτο αυτοπεποίθηση. Η φυλή των παρατηρητών κατά τη διάρκεια της ημέρας παρατήρησε επανειλημμένα ένα άγνωστο, παράξενο κορίτσι, περνώντας ανάμεσα στο φωτεινό πλήθος με έναν αέρα βαθιάς σκέψης. Στην πλατεία, επέκτεινε το χέρι της στο ρέμα της βρύσης, δάκτυλα ανάμεσα στο ανακλώμενο σπρέι. στη συνέχεια, καθισμένος, ξεκουράστηκε και επέστρεψε στο δασικό δρόμο. Γύρισε με μια φρέσκια ψυχή, σε μια ήρεμη και καθαρή διάθεση, σαν ένα ποτάμι το βράδυ που τελικά αντικατέστησε τους ετερόκλητους καθρέφτες της ημέρας με μια ομοιόμορφη λάμψη στις σκιές. Καθώς πλησίαζε στο χωριό, είδε τον ανθρακωρύχο που ονειρευόταν ότι το καλάθι του άνθισε. στεκόταν κοντά σε ένα βαγόνι με δύο άγνωστους ζοφερούς ανθρώπους καλυμμένους με αιθάλη και λάσπη. Ο Assol ήταν ενθουσιασμένος. -- Γεια. Philip, είπε, τι κάνεις εδώ;
- Τίποτα, πετάξτε. Ο τροχός έχει πέσει. Τον διόρθωσα, τώρα καπνίζω και βρωμίζω με τα παιδιά μας. Από που είσαι?
Ο Assol δεν απάντησε.
«Ξέρεις, Φίλιππος», είπε, «Σ 'αγαπώ πάρα πολύ και επομένως θα σου πω μόνο. Θα φύγω σύντομα. Θα φύγω πιθανώς εντελώς. Μην πείτε σε κανέναν για αυτό.
- Θέλεις να φύγεις? Πού πηγαίνεις? - ο ανθρακωρύχος έμεινε έκπληκτος, ανοίγοντας το στόμα του ερευνώντας, κάτι που έκανε τη γενειάδα του μακρύτερη.
-- Δεν ξέρω. - Εξετάζει σιγά-σιγά την εκκαθάριση κάτω από το ξωτικό, όπου βρισκόταν το καλάθι - πράσινο γρασίδι με το ροζ φως το βράδυ, μαύροι σιωπηλοί ανθρακωρύχοι και, σκέφτοντας, πρόσθεσε: - Όλα αυτά δεν είναι άγνωστο σε μένα. Δεν ξέρω μια μέρα ή μια ώρα και δεν ξέρω πού. Δεν θα πω τίποτα άλλο. Επομένως, για κάθε περίπτωση - αντίο. με οδηγούσες συχνά.
Πήρε ένα τεράστιο μαύρο χέρι και το έβαλε σε κατάσταση σχετικής ανατάραξης. Το πρόσωπο του εργαζομένου ραγισμένο ένα σταθερό χαμόγελο. Το κορίτσι κούνησε, γύρισε και έφυγε. Εξαφανίστηκε τόσο γρήγορα που ο Φίλιππος και οι φίλοι του δεν είχαν χρόνο να γυρίσουν το κεφάλι.
«Θαύματα», είπε ο ανθρακωρύχος, «έλα, κατανοήστε την. - Κάτι μαζί της σήμερα ... και ούτω καθεξής.
- Αυτό είναι σωστό, - υποστήριξε το δεύτερο, - είτε λέει, είτε πείθει. Δεν είναι δουλειά μας.
«Δεν είναι δουλειά μας», είπε ο τρίτος με αναστεναγμό. Τότε και οι τρεις μπήκαν στο φορείο και, στριμώχνοντας τους τροχούς τους κατά μήκος του βραχώδους δρόμου, εξαφανίστηκαν στη σκόνη.

VII SCARLET "ΜΥΣΤΙΚΟ"

Ήταν η λευκή ώρα του πρωινού. Στο απέραντο δάσος υπήρχε ένας λεπτός ατμός γεμάτος παράξενα οράματα. Ένας άγνωστος κυνηγός, που μόλις άφησε τη φωτιά του, κινούνταν κατά μήκος του ποταμού. μέσα από τα δέντρα λάμπει το κενό των ευάερων κενών του, αλλά ο επιμελής κυνηγός δεν τους πλησίασε, λαμβάνοντας υπόψη το φρέσκο ​​μονοπάτι της αρκούδας που κατευθύνεται προς τα βουνά.
Ένας ξαφνικός ήχος πέρασε από τα δέντρα με την απροσδόκητη ανησυχητική καταδίωξη. το κλαρινέτο άρχισε να τραγουδά. Ο μουσικός, βγαίνοντας στο κατάστρωμα, έπαιξε ένα κομμάτι μιας μελωδίας γεμάτης θλιβερή, τραγική επανάληψη. Ο ήχος τρέμει σαν μια φωνή που κρύβει τη θλίψη. εντατικοποιήθηκε, χαμογέλασε με μια θλιβερή υπερχείλιση και ξέσπασε. Η απόμακρη ηχώ ημπούρησε την ίδια μελωδία.
Ο κυνηγός, σημαδεύοντας το μονοπάτι με σπασμένο κλαδί, πήγε στο νερό. Η ομίχλη δεν έχει ακόμη καθαριστεί. σε αυτό τα περιγράμματα ενός τεράστιου πλοίου πεθαίνουν, στρέφοντας αργά προς τις εκβολές του ποταμού. Τα κουλουριασμένα πανιά του ζωντανεύουν, αγκαλιάζουν, απλώνονται και καλύπτουν τους ιστούς με αδύναμες ασπίδες τεράστιων πτυχών. ακούστηκαν φωνές και βήματα. Ο παράκτιος άνεμος, που προσπαθούσε να φυσήξει, μαζεύτηκε με τα πανιά. Τέλος, η ζεστασιά του ήλιου είχε το επιθυμητό αποτέλεσμα. η πίεση του αέρα αυξήθηκε, διασκορπίστηκε η ομίχλη και χύθηκε πάνω από τις αυλές σε ελαφριές ερυθρές μορφές γεμάτες τριαντάφυλλα. Ροζ σκιές πέρασαν πάνω από το λευκό των ιστών και τα ξάρτια, όλα ήταν λευκά, εκτός από τα απλωμένα, ομαλά πανιά του χρώματος της βαθιάς χαράς.
Ο κυνηγός, κοιτάζοντας από την ακτή, τρίβει τα μάτια του για μεγάλο χρονικό διάστημα, μέχρι που ήταν πεπεισμένος ότι είδε ακριβώς αυτόν τον τρόπο και όχι διαφορετικά. Το πλοίο εξαφανίστηκε γύρω από τη στροφή, και εξακολουθούσε να στέκεται και να παρακολουθεί. Τότε, σιγήνοντας αθόρυβα τους ώμους του, πήγε στην αρκούδα του.
Ενώ το μυστικό πήγαινε κατά μήκος της κοίτης του ποταμού, ο Γκρι στάθηκε στο τιμόνι, χωρίς να εμπιστεύεται το τιμόνι του ναύτη - φοβόταν ένα ρηχό. Ο Παντίν καθόταν δίπλα του, σε ένα καινούργιο πανί, σε ένα νέο λαμπερό καπάκι, ξυρισμένο και ταπεινό. Δεν ένιωσε ακόμα καμία σχέση μεταξύ της κόκκινης διακόσμησης και του άμεσου σκοπού του Gray.
«Τώρα», είπε ο Γκρέι, «όταν τα πανιά μου είναι κόκκινα, ο άνεμος είναι καλός και η καρδιά μου είναι πιο ευτυχισμένη από έναν ελέφαντα όταν βλέπεις ένα μικρό κουλούρι, θα προσπαθήσω να σε προετοιμάσω με τις σκέψεις μου, όπως υποσχέθηκα στο Λις. Σημείωση - Δεν νομίζω ότι είσαι ηλίθιος ή πεισματάρης, όχι. είσαι ένας υποδειγματικός ναύτης, και αυτό κοστίζει πολύ. Αλλά, όπως και οι περισσότεροι, ακούτε τις φωνές όλων των απλών αλήθειας μέσα από το χοντρό ποτήρι της ζωής. ουρλιάζουν, αλλά δεν θα ακούσετε. Κάνω ό, τι υπάρχει, ως αρχαία ιδέα του όμορφου, μη υλοποιήσιμου, και το οποίο, στην ουσία, είναι τόσο επικερδές και δυνατό όσο ένα ταξίδι στην εξοχή. Σύντομα θα δείτε ένα κορίτσι που δεν μπορεί, δεν θα παντρευτεί διαφορετικά, αλλά με τον τρόπο που αναπτύσσονται μπροστά στα μάτια σας.
Συνέβαλε με συντομία στον ναυτικό αυτό που γνωρίζουμε καλά, τερματίζοντας την εξήγηση ως εξής: - Βλέπετε πόσο στενά συνυπάρχουν τα χαρακτηριστικά της μοίρας, της θέλησης και του χαρακτήρα. Έρχομαι σε αυτόν που περιμένει και μπορεί να με περιμένει μόνο, αλλά δεν θέλω κανέναν άλλο εκτός από αυτήν, ίσως ακριβώς επειδή χάρη σε αυτήν κατάλαβα μια απλή αλήθεια. Πρόκειται για τα λεγόμενα θαύματα με τα χέρια σας. Όταν το κύριο πράγμα για ένα άτομο είναι να λάβει την πιο αγαπητή δεκάρα, είναι εύκολο να δώσετε αυτήν την πένα, αλλά όταν η ψυχή κρύβει το σιτάρι ενός φλογερού φυτού - ένα θαύμα, κάντε το σε αυτόν εάν είστε σε θέση. Θα έχει μια νέα ψυχή και θα έχετε μια νέα. Όταν ο ίδιος ο κυβερνήτης της φυλακής απελευθερώνει τον κρατούμενο, όταν ο δισεκατομμυριούχος δίνει στον γραμματέα μια βίλα, έναν τραγουδιστή οπερέτας και ένα χρηματοκιβώτιο, και ο αναβάτης τουλάχιστον κρατά μια φορά το άλογο για χάρη ενός άλλου άτυχου αλόγου, τότε όλοι θα καταλάβουν πόσο ευχάριστο είναι, πόσο απίστευτα υπέροχο. Αλλά δεν υπάρχουν λιγότερα θαύματα: χαμόγελο, διασκέδαση, συγχώρεση και - μόλις είπα, η σωστή λέξη. Η κατοχή είναι να κατέχει τα πάντα. Όσο για μένα, η αρχή μας - η δική μου και η Assol - θα παραμείνουν για μας για πάντα στην ερυθρή λάμψη των πανιών, που δημιουργήθηκε από το βάθος της καρδιάς που ξέρει τι είναι η αγάπη. Με καταλαβαίνεις?
- Ναι καπετάνιος. Ο Παντίν γκρίνιζε, σκουπίζοντας το μουστάκι του με ένα καθαρό διπλωμένο καθαρό μαντήλι. -- Το πιασα. Με συγκινήσατε. Θα πάω κάτω και θα ζητήσω συγνώμη από τον Nyx, τον οποίο χτύπησα χθες για τον βυθισμένο κουβά. Και θα του δώσω καπνό - έχασε τα χαρτιά του.
Πριν ο Γκρέι, κάπως έκπληκτος από ένα τόσο γρήγορο πρακτικό αποτέλεσμα των λέξεων του, είχε χρόνο να πει τίποτα, ο Πάντεν είχε ήδη βροντήσει κάτω από τη σκάλα και κάπου αναστεναγμένος κάπου. Ο Γκρι κοίταξε γύρω, κοιτώντας ψηλά. πορφυρά πανιά σχισμένα σιωπηλά πάνω του. ο ήλιος στις ραφές τους έλαμψε με μωβ καπνό. Το μυστικό έπλευε στη θάλασσα. Δεν υπήρχε καμία αμφιβολία για το χτύπημα της ψυχής του Γκρέι - χωρίς θαμπές βροντές συναγερμού, χωρίς θόρυβο μικρών ανησυχιών. Ήρεμα σαν πανί, αγωνιζόταν προς έναν ευχάριστο στόχο. γεμάτο από αυτές τις σκέψεις που προηγούνται των λέξεων.
Μέχρι το μεσημέρι, ο καπνός ενός στρατιωτικού κρουαζιερόπλοιου εμφανίστηκε στον ορίζοντα, το κρουαζιερόπλοιο άλλαξε πορεία και σήκωσε το σήμα από απόσταση μισού μιλίου - "σε παρασυρόμενο!"
«Αδελφοί», είπε ο Γκρέι στους ναυτικούς, «δεν θα μας πυροβολήσουν, μην φοβάστε. απλώς δεν μπορούν να πιστέψουν τα μάτια τους.
Διέταξε να παρασυρθεί. Ο Πάντεν, φωνάζοντας σαν φωτιά, έβγαλε το μυστικό από τον άνεμο. το πλοίο σταμάτησε, ενώ ένα ατμόπλοιο με πλήρωμα και ένας υπολοχαγός με λευκά γάντια έφυγαν μακριά από το κρουαζιερόπλοιο. Ο υπολοχαγός, περπατώντας στο κατάστρωμα του πλοίου, κοίταξε με έκπληξη και περπατούσε με τον Γκρι στην καμπίνα, από όπου ξεκίνησε μια ώρα αργότερα, κουνώντας το χέρι του παράξενα και χαμογελαστά, σαν να είχε λάβει θέση, πίσω στην μπλε καταδρομικό. Προφανώς, αυτή τη φορά ο Γκρέι είχε μεγαλύτερη επιτυχία από ό, τι με τον απλό μυαλό Πάντεν, αφού το ταχύπλοο σκάφος, διστακτικός, χτύπησε στον ορίζοντα με ένα δυνατό χαιρετισμό, του οποίου ο γρήγορος καπνός, διάτρησε τον αέρα με τεράστιες αφρώδεις μπάλες, διάσπαρτες σε κουρελιασμένα από την ηρεμία νερό. Όλη την ημέρα ένα είδος ζάλης μισών διακοπών βασίλευε στο κρουαζιερόπλοιο. Η διάθεση ήταν ανεπίσημη, κατέρρευσε - κάτω από το σημάδι της αγάπης, για το οποίο μιλούσαν παντού - από το σαλόνι μέχρι το μοτέρ του κινητήρα, και η ομάδα ναρκών ρώτησε έναν περασμένο ναυτικό: - "Τομ, πώς παντρεύτηκες;" «Την έπιασα από τη φούστα όταν ήθελε να πηδήξει έξω από το παράθυρο από μένα», είπε ο Τομ, και έριξε περήφανα το μουστάκι του.
Για κάποιο διάστημα το μυστικό έπλευε σε μια άδεια θάλασσα, χωρίς ακτές. μέχρι το μεσημέρι άνοιξε η μακρινή ακτή. Παίρνοντας ένα τηλεσκόπιο, ο Γκρι κοίταξε την Κάπερνα. Αν δεν ήταν για τη σειρά των στεγών, θα είχε βγάλει τον Assol στο παράθυρο ενός σπιτιού, καθισμένος σε ένα βιβλίο. Αυτή διάβασε; ένας πρασινωπός σκαθάρι σέρνεται κατά μήκος της σελίδας, σταματά και ανεβαίνει στα μπροστινά του πόδια με έναν ανεξάρτητο και οικιακό αέρα. Ήδη δύο φορές, ανατινάχτηκε χωρίς ενοχλήσεις στο περβάζι, από όπου εμφανίστηκε ξανά με εμπιστοσύνη και ελεύθερη, σαν να ήθελε να πει κάτι. Αυτή τη φορά κατάφερε να φτάσει σχεδόν στο χέρι του κοριτσιού, το οποίο κρατούσε τη γωνία της σελίδας. Εδώ κολλήθηκε στη λέξη "look", σταμάτησε αμφίβολα, περιμένοντας μια νέα αναταραχή, και, πράγματι, μόλις απέφυγε προβλήματα, αφού ο Assol είχε ήδη αναφερθεί: "Και πάλι ένα σφάλμα ... ανόητος! .." - και ήθελε να αποφασιστεί αποφασιστικά ανατίναξε έναν επισκέπτη στο γρασίδι, αλλά ξαφνικά μια περιστασιακή ματιά από τη μια στέγη στην άλλη άνοιξε ένα λευκό πλοίο με κόκκινα πανιά στο γαλάζιο χάσμα του δρόμου.
Τρέμειξε, έσκυψε πίσω, πάγωσε. στη συνέχεια, πήδηξε με μια ζαλισμένη καρδιά που πέφτει, ξεσπάει σε ακαταμάχητα δάκρυα εμπνευσμένου σοκ. Το "μυστικό" αυτή τη στιγμή περιβάλλει ένα μικρό ακρωτήριο, διατηρώντας στην ακτή από τη γωνία της αριστεράς πλευράς. απαλή μουσική χύνεται στον μπλε πυθμένα από το λευκό κατάστρωμα κάτω από τη φωτιά του ερυθρού μεταξιού. μουσική ρυθμικών υπερχείλισης, που μεταδίδεται με όχι πολύ γνωστές λέξεις: "Ρίχνουμε, ρίχνουμε ποτήρια - και θα πιούμε, φίλοι, για να αγαπήσουμε" ... - Στην απλότητά του, ο ενθουσιασμός, ο ενθουσιασμός ξετυλίχτηκε και έτρεχε.
Χωρίς να θυμάται πώς έφυγε από το σπίτι, η Assol έφυγε στη θάλασσα, πιασμένη στον ακαταμάχητο άνεμο της εκδήλωσης. στην πρώτη γωνία σταμάτησε σχεδόν εξαντλημένος. τα πόδια της υποχώρησαν, η αναπνοή της χάθηκε και σβήστηκε, η συνείδησή της διατηρήθηκε από ένα νήμα. Συντριμμένη με φόβο να χάσει τη θέλησή της, σφράγισε το πόδι της και αναρρώθηκε. Από καιρό σε καιρό, η στέγη και ο φράκτης έκρυβαν ερυθρά πανιά από αυτήν. τότε, φοβούμενοι αν είχαν εξαφανιστεί σαν ένα απλό φάντασμα, έσπευσε να περάσει το οδυνηρό εμπόδιο και, βλέποντας ξανά το πλοίο, σταμάτησε να αναπνέει ανακούφιση.
Εν τω μεταξύ, στην Καπέρνα υπήρχε τέτοια σύγχυση, τόσο ενθουσιασμός, τόσο γενική αναταραχή, που δεν θα οδηγήσει στην επίδραση των διάσημων σεισμών. Ποτέ άλλοτε ένα μεγάλο πλοίο δεν πλησίασε αυτήν την ακτή. το πλοίο είχε τα ίδια πανιά του οποίου το όνομα ακουγόταν σαν κοροϊδία. Τώρα ξεκάθαρα και αναμφισβήτητα λάμψαν με την αθωότητα ενός γεγονότος που διέψευσε όλους τους νόμους της ύπαρξης και της κοινής λογικής. Άνδρες, γυναίκες, παιδιά βιαστικά έσπευσαν στην ακτή, που ήταν σε αυτό. οι κάτοικοι κάλεσαν από αυλή σε αυλή, πήδηξαν ο ένας στον άλλο, φώναζαν και έπεσαν. σύντομα σχηματίστηκε ένα πλήθος κοντά στο νερό, και ο Assol έτρεξε σε αυτό το πλήθος. Ενώ είχε φύγει, το όνομά της πέταξε ανάμεσα σε άτομα με νευρικό και άγριο άγχος, με ένα φαύλο τρόμο. Οι άντρες μίλησαν περισσότερο. οι βουβόδες γυναίκες λυγίστηκαν σαν ένα φίδι, αλλά αν μια γυναίκα άρχισε να σπάει, το δηλητήριο θα πήγαινε στο κεφάλι της. Μόλις εμφανίστηκε η Assol, όλοι έμειναν σιωπηλοί, όλοι απομακρύνθηκαν από αυτήν με φόβο, και έμεινε μόνη της στο κενό της αποπνικτικής άμμου, μπερδεμένη, ντροπιασμένη, χαρούμενη, με ένα πρόσωπο που δεν ήταν λιγότερο κόκκινο από το θαύμα της, απλώνεται απρόσμενα τα χέρια της στο ψηλό πλοίο.
Μια βάρκα γεμάτη από μαυρισμένα κωπηλάτες χωρισμένες από αυτόν. Ανάμεσά τους στάθηκε εκείνος που, όπως της φαινόταν τώρα, ήξερε, θυμήθηκε αόριστα από την παιδική του ηλικία. Την κοίταξε με ένα χαμόγελο που ζεστάθηκε και βιάστηκε. Αλλά χιλιάδες από τους τελευταίους γελοί φόβους ξεπέρασαν τον Assol. φοβισμένος θανάσιμα για τα πάντα - λάθη, παρεξηγήσεις, μυστηριώδεις και επιβλαβείς παρεμβολές - έτρεξε μέχρι τη μέση της στα ζεστά κυματιστά κύματα, φωνάζοντας: - Είμαι εδώ, είμαι εδώ! Εγώ είμαι!
Τότε ο Ζίμερ κυμάτισε το τόξο του - και η ίδια μελωδία έσπασε τα νεύρα του πλήθους, αλλά αυτή τη φορά σε μια γεμάτη, θριαμβευτική χορωδία. Από τον ενθουσιασμό, την κίνηση των σύννεφων και των κυμάτων, τη λάμψη του νερού και την απόσταση, το κορίτσι σχεδόν δεν μπορούσε πλέον να διακρίνει τι κινείται: αυτή, το πλοίο ή το σκάφος - όλα κινούνται, περιστρέφονται και πέφτουν.
Αλλά το κουπί έσπασε απότομα κοντά της. σήκωσε το κεφάλι της. Γκρι λυγισμένο, τα χέρια της πιάνουν τη ζώνη του. Η Assol έκλεισε τα μάτια της. Στη συνέχεια, ανοίγοντας γρήγορα τα μάτια της, χαμογέλασε τολμηρά στο πρόσωπό του και, από ανάσα, είπε: «Απολύτως έτσι.
- Κι εσύ, παιδί μου! - βγάζοντας το υγρό κόσμημα από το νερό, είπε ο Γκρέι. - Εδώ, ήρθα. Με αναγνωρίσατε;
Κούνησε το κεφάλι, κρατώντας τη ζώνη του, με μια νέα ψυχή και με άγχος κλειστά μάτια. Η ευτυχία καθόταν σε αυτήν σαν ένα αφράτο γατάκι. Όταν η Assol αποφάσισε να ανοίξει τα μάτια της, το λίκνισμα του σκάφους, το γκλίτερ των κυμάτων να πλησιάζει, να ρίχνει δυνατά και να γυρίζει, η πλευρά του μυστικού - όλα ήταν ένα όνειρο, όπου το φως και το νερό ταλαντεύονταν, στροβιλίστηκαν, σαν το παιχνίδι των ηλιαχτίδων σε τοίχο ροής. Δεν θυμάται πώς, ανέβηκε στη σκάλα με τα δυνατά χέρια. Το κατάστρωμα, καλυμμένο και κρεμασμένο με χαλιά, στους βυσσινί πιτσιλιές των πανιών, ήταν σαν ουράνιος κήπος. Και σύντομα η Assol είδε ότι στεκόταν στην καμπίνα - σε ένα δωμάτιο που δεν θα μπορούσε να είναι καλύτερο.
Στη συνέχεια, εκπληκτική μουσική έσπευσε από ψηλά, κουνώντας και θάβοντας την καρδιά με τη θριαμβευτική της κραυγή. Και πάλι η Assol έκλεισε τα μάτια της, φοβούμενη ότι όλα αυτά θα εξαφανίζονταν αν κοίταζε. Ο Γκρέι πήρε τα χέρια της και, γνωρίζοντας τώρα πού ήταν ασφαλές να πάει, έκρυψε το πρόσωπό της, βρεγμένο με δάκρυα, στο στήθος ενός φίλου που είχε έρθει τόσο μαγικά. Ήπια, αλλά με ένα γέλιο, ο ίδιος σοκαρίστηκε και εξέπληξε το γεγονός ότι μια ανεξάντλητη, πολύτιμη στιγμή απρόσιτη σε οποιονδήποτε είχε έρθει, ο Γκρέι σήκωσε αυτό το μακρύ ονειροπόλο πρόσωπο από το πηγούνι του και τα μάτια του κοριτσιού τελικά άνοιξαν καθαρά. Είχαν όλα τα καλύτερα του ανθρώπου.
"Θα πάρετε το Longren μου σε εμάς;" -- είπε.
-- Ναί. - Και τη φίλησε τόσο σκληρά μετά το σίδερο "ναι" που γέλασε.
Τώρα θα απομακρυνθούμε από αυτούς, γνωρίζοντας ότι πρέπει να είναι ένα μαζί. Υπάρχουν πολλές λέξεις στον κόσμο σε διαφορετικές γλώσσες και διαφορετικές διαλέκτους, αλλά όλες, ακόμη και εξ αποστάσεως, δεν μπορούν να μεταφέρουν όσα είπε μεταξύ τους εκείνη την ημέρα.
Εν τω μεταξύ, στο κατάστρωμα από τον κεντρικό ιστό, κοντά στο βαρέλι, τρώγεται από ένα σκουλήκι, με το κάτω μέρος να χτυπιέται, το οποίο είχε αποκαλύψει μια σκοτεινή χάρη ενός αιώνα, όλο το πλήρωμα περίμενε ήδη. Ο Atwood στάθηκε. Ο Παντίν κάθισε διακοσμητικά, ακτινοβολώντας σαν νεογέννητο. Ο Γκρέι ανέβηκε, έδωσε μια ένδειξη στην ορχήστρα και, βγάζοντας το καπάκι του, ο πρώτος κέρδισε με ένα πολύπλευρο ποτήρι, στο τραγούδι των χρυσών σαλπίγγων, του ιερού κρασιού.
- Λοιπόν, εδώ ... - είπε, αφού τελείωσε το πόσιμο, τότε πέταξε το ποτήρι. - Τώρα πιείτε, πιείτε τα πάντα. που δεν πίνει είναι εχθρός μου.
Δεν έπρεπε να επαναλάβει αυτές τις λέξεις. Ενώ με πλήρη ταχύτητα, κάτω από πλήρη πανιά, το Secret Caperna, τρομοκρατημένο για πάντα, έφευγε, η συντριβή γύρω από το βαρέλι ξεπέρασε οτιδήποτε συμβαίνει στις υπέροχες διακοπές.
- Πώς σου άρεσε? Ο Γκρί ρώτησε τη Λίτικα.
- Καπετάνιος! - είπε ο ναύτης, ψάχνοντας λόγια. «Δεν ξέρω αν μου άρεσε, αλλά οι εντυπώσεις μου πρέπει να ληφθούν υπόψη. Μια κυψέλη και ένας κήπος!
-- Τι?! «Εννοώ, έβαλαν μια κυψέλη και έναν κήπο στο στόμα μου. Να είσαι χαρούμενος, καπετάνιος. Και μπορεί αυτό που αποκαλώ "καλύτερο φορτίο", το καλύτερο βραβείο του "μυστικού" να είναι ευτυχισμένο!
Όταν άρχισε να ξημερώνει την επόμενη μέρα, το πλοίο ήταν μακριά από την Kaperna. Μέρος του πληρώματος κοιμήθηκε και παρέμεινε ξαπλωμένος στο κατάστρωμα, παλεύοντας με το κρασί του Γκρέι. Μόνο ο τιμόνι και ο φύλακας στάθηκαν στα πόδια τους, και ο συλλογισμένος και μεθυσμένος Zimmer, καθισμένος στην πρύμνη με λαιμό τσέλο στο πηγούνι του. Κάθισε, κινήθηκε ήσυχα το τόξο του, κάνοντας τις χορδές να μιλούν με μια μαγική, ακατάπαυστη φωνή, και σκέφτηκε την ευτυχία ...