عمل راديشيف في الأدب الروسي موجز. الإبداع الشعري للراديشيف

عمل راديشيف في الأدب الروسي موجز. الإبداع الشعري للراديشيف

قائمة أعمال أ. ن. راديشيف

التراث الأدبي الكامل لـ Radishchev هو ثلاثة مجلدات ضخمة. ما تم نشره حتى الآن بعيد عن الاكتمال. نورد أدناه الأعمال المدرجة في الأعمال المجمعة المكونة من مجلدين ، وغير المدرجة ، ولكنها تنتمي إلى Radishchev.

الأعمال ، التي لم يتم تحديد الانتماء لها إلى Radishchev بعد بشكل نهائي ، نحن نصت عليها في كل حالة على حدة.

للراحة ، نقسم التراث الأدبي لراديشيف إلى أربعة أقسام مستقلة: الأعمال الفنية والدعاية ، والاقتصادية ، والفلسفية والمراسلات ، والمذكرات ، والفواتير ، وما إلى ذلك. هذا التقسيم تعسفي إلى حد ما.

أولا: فني وصحفي (نثر وشعر):

1. رسالة إلى صديق يعيش في توبولسك بسبب واجب لقبه.

2. يوميات أسبوع.

3. حياة فيودور فاسيليفيتش أوشاكوف.

4. السفر من سان بطرسبرج إلى موسكو.

5. قصيدة "الحرية".

6. بوفا. حكاية بطولية.

7. الأغنية تاريخية.

8. الأغاني القديمة "فسيجلاس".

قصائد صغيرة:

9. مرثية.

11. مرتجلة.

12. الرسالة.

13. رافعات.

14. القرن الثامن عشر.

15. الشعارات الصوفية.

16. Idyll.

18. قصيدة "إلى صديقي".

19. الصلاة.

تم نشر جميع الأعمال المذكورة أعلاه في المجلد الأول من المجموعة. يعمل بواسطة A.N. Radishchev ، محرر. الأستاذ. A. K. Borozdin ، I. I. Lapshin و P. E. Shchegolev ed. Akinfiev ، 1907 وفي 1 مجلد. المقالات ، أد. كالاش ، أد. سابلينا ، 1907

20. "ما هو ابن الوطن" ، نشرت في مجلة نوفيكوف "المواطن المتكلم" ، الجزء الثالث ، 1789 - ديسمبر.

21. "خلق العالم". تأليف الأغاني ، انظر V. P. Semennikov g "New text of the flight from St. Petersburg to Moscow" Radishchev، ed. "Byloe" ، م .1922

22. "ملاك الظلام" (مقتطف من قصيدة "إرماك" ، مجموعة كاملة من الأعمال المجلد الأول ، الطبعه ، بقلم أكينفيف.

الأعمال المنسوبة إلى Radishchev:

23. "مقتطفات من Travel to I *** T *** ، راجع Semennikov" عندما تصور Radishchev "Travel from St. Petersburg to Moscow"، ed. ايه بوخهايم. م 1915

24. "رسائل سيلف بعيد النظر" نشرت في مجلة Mail of Spirits كريلوف. انظر الأدبيات حول هذا الموضوع: آي ك. غروث - "الحياة الأدبية لكريلوف" ، ف. أندرييف وأ. كريلوف "الروسية غير الصالحة" ، 1886 العدد 31 ، أ. بيبين - كريلوف وراديشيف "نشرة أوروبا" 1868 لا الخامس (ر الثالث). Suvorin "الروسية غير صالحة" (1868 № 134) ، أ. فيسيلوفسكي "نشرة أوروبا" 1881 № III ؛ أ. لياشينكو وأ. كريلوف "النشرة التاريخية" 1894 رقم الحادي عشر ؛ مايكوف ، ل. - "مقالات تاريخية وأدبية" ، سان بطرسبرج. 1895 ، ف. أ مياكوتين - "من تاريخ الجزيرة الروسية" ، سان بطرسبرج. 1902 ؛ كالاش إد. سوف تدخل مقال مع ملاحظات كاملة. تنهد. عصير. كريلوف إد. "التعليم" ، سان بطرسبرج. 1904 المجلد الثاني ؛ A. و Gavrilenko - "راديشيف قبل المنفى" ، "فيستي. أوروبا "1907 السادس ؛ P. E. Shchegolev - من التاريخ. زورن. نشيط Radishchev "السنوات الماضية" ، 1908 رقم XII ، M. 1916 و Chuchmarev - "Naukovi Zapiski" ، أدبي. القسم ، المجلد الثاني ، 1927

ثانيًا. الأعمال الاقتصادية:

1. خطاب المفاوضة الصينية. كتب عام 1782 في إيركوتسك.

2. قصة موجزة عن الاستحواذ على سيبيريا. كُتب في سيبيريا بين 1792-1797.

3. وصف الممتلكات الخاصة بي. كتبت بعد العودة من المنفى في قرية نيمتسوفو بين 1797-1801.

بالإضافة إلى هذه الأعمال الخاصة ، يمكن أن تشمل أكوام راديشيف الاقتصادية جزئيًا جميع مراسلاته ومذكرات سفره إلى سيبيريا ومن سيبيريا ، والتي نضعها في القسم الرابع.

أعمال فلسفية:

1. فيلاريت الرحيم. كُتب في قلعة بطرس وبولس أثناء التحقيق القضائي عام 1790.

2. عن الإنسان ، عن فنائه وخلوده ، كتاب. 1-4.

كُتب في سيبيريا في سجن إيلمسكي. بدأ في عام 1792

وقت الانتهاء غير معروف.

الأعمال المذكورة أعلاه منشورة في المجلد الثاني من الطبعات المذكورة من Akinfiev و Sablin.

رابعا. أعمال متنوعة (مراسلات ، مذكرات ، مذكرات ، مستندات قانونية ، إلخ):

1. رسائل للعد A. R. Vorontsov أثناء خدمته في جمارك بطرسبورغ (1782-1787). هناك 12 حرفًا في المجموع.

2. رسائل للعد AR Vorontsov من سيبيريا وقرية Nemtsovo وقرية ساراتوف (1790-1800). إجمالي 63 حرفًا ، مع 50 حرفًا باللغة الفرنسية. نشرت في المجلد الثاني من المجموعة. مقالات إد. أ. سابلينا.

4. رسالة للوالدين. مطبوعة "قوس قزح" - تقويم بيت بوشكين.

5. رسالة إلى أ. م. كوتوزوف بتاريخ 6 ديسمبر 1791. طُبع: بارسكوف - "مراسلات ماسوني موسكو في القرن الثامن عشر." 1915 غ.

6. رسالة إلى شيشكوفسكي من القلعة ، 1790 ، - جمع. مرجع سابق المجلد الثاني ، أد. سابلينا.

7. رسائل إلى الإسكندر الأول ، جمع. مرجع سابق المجلد الثاني ، أد. سابلينا.

8. الوصايا الروحية ، الالتماسات ، الأجوبة على أسئلة التحقيق القضائي ، خبز. في المجلد 2 ed. أكينفييفا.

9. ملاحظات على ترجمة "تأملات" .. تطبع. في المجلد الأول إد. سابلينا.

10. Radishchev - ملاحظات عن الرحلات إلى سيبيريا ومن سيبيريا في المجلد الثاني طبعة. أكينفييفا.

11. "Monument to the dactylochoreic Knight"، vol. II، ed. سابلينا.

12. مخالفة الآراء: أ) أسعار القتلى ، ب) عزل القضاة ، المجلد الثاني ، الطبعة. سابلينا.

13- "مذكرة قانون" نشرتها "صوت الماضي" ، 1916 ، العدد الثاني عشر:

14. "مشروع القانون المدني". الأصل في القوس. الكتاب فورونتسوف ، طبعت مقتطفات في كتاب سيمينيكوف عن راديشيف. الوكالة الألمانية للتعاون الدولي ، 1923.

من كتاب If Bach Kept a Diary المؤلف هامرشلاغ يانوس

قائمة الأعمال الرئيسية لـ Bach A. Vocal الأعمال (برفقة الأوركسترا): I. 198 الكنتات الكنسية II. 12 كانتاتا علمانية III. 6 موتس IV. عيد الميلاد وعيد الفصح. كتلة كبيرة h-mollVI. 4 كتل صغيرة و 5 مقدسات سابعا. Magnificat D-durVIII. شغف ماثيو و

من كتاب فلاديمير فيسوتسكي: ورقة رابحة في حرب سرية المؤلف رزاكوف فيدور

قائمة الأعمال والمظاهر العامة لفلاديمير فيسوتسكي (بيانات أ.بتراكوف) قبل عام 1961 دائمًا ، في كل مكان ، أي قافية - قصيدة عن ر. المنتج لفترة طويلة! أربع وعشرون ساعة ، كلها

من كتاب جورج ساند المؤلف Venkstern ناتاليا الكسيفنا

من كتاب بلزاك المؤلف سوكوتين بافل سيرجيفيتش

قائمة أعمال بلزاك المدرجة في "الكوميديا ​​البشرية" (In ترتيب زمنيطباعة) 1829 "تشوان". فسيولوجيا الزواج .1830 صورة لامرأة. "عالم الموقد". "بيت القطة يلعب بالكرة". "الكرة في ذلك". فيديتا. "جوبسك". "الأسرة المزدوجة". "اثنين

من كتاب فلاديمير فيسوتسكي: سأعود بالطبع ... المؤلف رزاكوف فيدور

قائمة الأعمال والمظاهر العامة لفلاديمير فيسوتسكي (بيانات أ.بتراكوف) قبل عام 1961 دائمًا ، في كل مكان ، أي قافية - قصيدة عن ر. المنتج لفترة طويلة! أربع وعشرون ساعة ، كلها

من كتاب فلاديمير فيسوتسكي. على حافة ماكينة الحلاقة المؤلف رزاكوف فيدور

قائمة الأعمال والمظاهر العامة لفلاديمير فيسوتسكي حتى عام 1961 دائمًا ، في كل مكان ، أي قافية - قصيدة على ر. - أربع ساعات طوال اليوم - 1956 جيتاران لـ

من كتاب أنتونين دفوشاك المؤلف غولينسكايا زويا كونستانتينوفنا

من كتاب المجلد التاسع. الذكريات والاجتماعات المؤلف جوته يوهان وولفجانج

من كتاب شوبان المؤلف إيفاشكيفيتش ياروسلاف

قائمة الأعمال مع بيان المترجمين من "الرحلة الإيطالية". ترجمته ناتاليا مانكامبانيا في فرنسا 1792. ترجمه أ. ميخائيلوف ، حرره ن. فيلمونت عطلة سانت روشوس في بينجن. تمت الترجمة بواسطة E. Vilmont AUTOBIOGRAPHIC GOODIES Happy

من كتاب الإسكندر دوما الأكبر. كتاب 2 المؤلف زيمرمان دانيال

من كتاب Radishchev المؤلف يفجينيف بوريس سيرجيفيتش

قائمة الأعمال المتسلسلة يعتبر اختيار 102 عنوانًا من أصل 606 عنوانًا لدومينيك فريمي وكلود شوب ، أو من 646 عنوانًا تم تحليلها بواسطة ريجينالد هامل وبيريت ميتي ، أمرًا مثيرًا للجدل إلى حد كبير وتمليه الأذواق الشخصية البحتة. كل الاكتمال

من كتاب TerpIliad. حياة وعمل هاينريش تيربيلوفسكي المؤلف غلاديشيف فلاديمير فيدوروفيتش

التواريخ الرئيسية للحياة والنشاط لراديشيف 1749 ، 20 أغسطس (31 أغسطس ، نمط جديد). - ولادة راديشيف 1757. - الانتقال إلى موسكو ، إلى أقارب الأم - Argamakovs .1763 ، يونيو. - الانتقال من موسكو الى سانت بطرسبورغ ، تدريب في الفيلق 1763 ، سبتمبر. - بالرقم 12

من كتاب شيرلوك [تسبق الجمهور بخطوة] المؤلف بوتا إليزافيتا ميخائيلوفنا

قائمة بالأعمال الرئيسية التي قام بها الملحن G.R Terpilovsky Ballets 1. ملكة الحقول (معجزة). ليبر. K. Esaulova. 1961.2. أطلق عليه الرصاص في الغابة (حكاية خيالية في الغابة). ليبر. فوروبيوف وك. إيسولوفا. 1966.3. طلقة (الواحد والأربعون). ليبر. م. غازيفا. 1963.4. الأورال. ليبر. م. غازيفا.

من كتاب شرلوك هولمز المؤلف Mishanenkova Ekaterina Alexandrovna

قائمة أعمال السير أ. كونان دويل ، التي عُرضت حبكة أحداثها في المسلسل التلفزيوني The Story "Study in Crimson" (1887) قصة "The Sign of Four" (1890) قصة "Dancing Men" (متضمنة في مجموعة "عودة شيرلوك هولمز" ، 1905) قصة "آخر أعمال هولمز"

من كتاب المسارات الأدبية المؤلف شماكوف الكسندر اندريفيتش

قائمة الأعمال حول شيرلوك هولمز 1. دراسة بألوان قرمزية (قصة ، 1887) 2. علامة الأربعة (قصة ، 1890) مغامرات شيرلوك هولمز (مجموعة ، 1891-1892) 3. فضيحة في بوهيميا 4. اتحاد حمر الشعر 5. التعريف 6. لغز وادي بوسكومب 7. خمس حبات برتقال 8. مع الرجل

من كتاب المؤلف

ملاحظات Radishchev حول جبال الأورال (164) بعد أن أعلنت حكومة المقاطعة مرسومًا إلى ألكسندر راديشيف ليحل محل عقوبة الاعدامتم نفيه إلى سجن إيليمسك ، وتم تكبيله وإرساله في قافلة إلى سيبيريا ، وكان عليه السفر من سانت بطرسبرغ إلى إيليمسك لمسافة 6788 فيرست.

نشأ ألكسندر نيكولايفيتش راديشيف (1749-1802) في عائلة ثرية من ملاك الأراضي في قرية في مقاطعة ساراتوف. كان والده رجلاً مثقفًا لا يخلو من المشاعر الإنسانية ، ولم يضطهد فلاحيه بشكل مفرط. عندما كان (ر) يبلغ من العمر 8 سنوات ، تم نقله إلى موسكو. هنا عاش مع أحد أقاربه ، M.F. ، Argamakov ودرس مع أطفاله. كان أساتذته أساتذة في موسكو. جامعة.

منذ السنوات الأولى ، كان الفكر الاجتماعي التقدمي الروسي هو التربة التي نما عليها وعي راديشيف الذاتي ونظرته للعالم.

في عام 1762 ، تم منح Radishchev الصفحة. لم تكن "فيلق الصفحات" مؤسسة تعليمية عامة بقدر ما كانت مدرسة لرجال الحاشية المستقبليين.

في خريف 1766 ، أرسل السيد ر. إلى لايبزيغ كجزء من مجموعة من النبلاء الشباب لدراسة القانون في الجامعة. بالإضافة إلى العلوم القانونية ، يدرس ر. الفلسفة والعلوم الطبيعية. أمضى 5 سنوات في لايبزيغ ، حيث أقام صداقة مع أوشاكوف (توفي في لايبزيغ) وأم كوتوزوف. أرسلت كاثرين الطلاب إلى الخارج تحت إشراف الرائد بوكوم ، الذي وضع المال في جيبه ، وتجويع الطلاب ، وسخر منهم. جامعة لايبزيغ أعطى R. مدرسة علمية.

في روسيا ، كان من المفترض أن يخدم (ر) وتم تعيينه في مجلس الشيوخ كضابط مراسم. ترك الخدمة ، وذهب إلى مكان آخر ؛ كمحام ، أصبح كبير مدققي الحسابات ، أي المدعي العسكري في مقر الجنرال بروس.

في عام 1775 تقاعد وتزوج. بعد عامين بدأ الخدمة مرة أخرى. التحق بالكلية التجارية المسؤول عن التجارة والصناعة.

منذ عام 1780 ، أصبح السيد ر. مساعدًا لمدير جمارك سانت بطرسبرغ ، وسرعان ما بدأ في العمل كمدير للجمارك ، وفي النهاية تم تعيينه رسميًا في هذا المنصب في عام 1790. كان مسؤولا بارزا إلى حد ما ، ورجل على اتصال ، ورجل معروف في العاصمة.

بعد بضعة أشهر من عودة R. إلى وطنه من لايبزيغ ، نُشر مقتطف مجهول من Travel to ** I ** T *** في مجلة نوفيكوف "الرسام". كان هذا أول عمل في الأدب الروسي في القرن الثامن عشر ، حيث تم تقديم صورة حقيقية لرعب العبودية. (كتب جوكوفسكي أن " العلوم السوفيتيةيعترف بأن الجزء كتب بواسطة Radishchev).

يتضمن النصف الأول من سبعينيات القرن الثامن عشر أيضًا أعمالًا أدبية أخرى لـ ر. التي وصلت إلينا: ترجمة مقال عسكري خاص "تمارين الضباط" وكتابة رسم فني "يوميات أسبوع واحد". في ثمانينيات القرن الثامن عشر ، عمل راديشيف في رحلة من سانت بطرسبرغ إلى موسكو ، وكتب أعمالًا أخرى في النثر والشعر.

في عام 1789 ، تم تشكيل "جمعية أصدقاء العلوم الشفوية" شبه صوفية وشبه ليبرالية في سانت بطرسبرغ ، والتي وحدت الكتاب الشباب والضباط (البحارة بشكل أساسي) والمسؤولين.

دخل (ر) إلى هذا المجتمع وقام بالدعاية فيه. أصبح أحد مراكز المجتمع. في مجلة "المواطن المتكلم" (الجهاز الصحفي للجمعية) ، نشر مقالته "محادثة حول ابن الوطن". دخلت المجلة في علاقات مع مجلس المدينة الذي أنشئ قبل ثلاث سنوات. في مايو 1790 ، اتخذت الحرب البحرية مع السويد منعطفًا خطيرًا على سانت بطرسبرغ. وفي تلك اللحظة ، كان راديشيف هو البادئ في تنظيم الميليشيا من متطوعين من جميع أنواع الناس ، مسلحين لحماية المدينة. نفذ مجلس المدينة هذه المبادرة. في الوقت نفسه ، تم نقل الفلاحين الذين فروا من أصحاب الأراضي إلى الميليشيا.

في عام 1789 ، ظهر السيد ر. مرة أخرى في المطبوعات بعد توقف دام أكثر من عشر سنوات. ظهر هذا العام كتيب مجهول بعنوان "حياة فيودور فاسيليفيتش أوشاكوف". يتألف الكتيب من جزأين: في الأول ، قدم R. أما الجزء الثاني فكان من خلال ترجمات ر. لرسومات أوشاكوف الفلسفية والقانونية ، أما الجزء الأول فهو قصة مصورة ببراعة وبعمق عن الشباب. "حياة أوشاكوف" - حياة مستمرة طريق جديد... بطله ليس بأي حال من الأحوال قديس. إنه ليس نبيلًا مشهورًا أو قائدًا عسكريًا. إنه شاب غير واضح ، مسؤول ثم طالب. لكنه رجل القرن القادم ، شاب مكرس للعلم وأفكار الحرية ، وهو أكثر قيمة لـ "ر" من كل الجنرالات وكبار الشخصيات. بالإضافة إلى ذلك ، فهو صديق لـ R. (موضوع الصداقة السامية).

هذا التأثير الدعائي يا قطة. أنتج كتاب R. ، في ظل جو اجتماعي ساخن عام 1789 ، من ناحية ، حفزه على مزيد من الأنشطة ، من ناحية أخرى ، جعل رد الفعل حذراً.

في غضون ذلك ، في عام 1789 ، أنهى السيد ر. عمله طويل الأمد "رحلة من سانت بطرسبرغ إلى موسكو". قدم المخطوطة للرقابة ، وسمح رئيس شرطة سانت بطرسبرغ ، رايلييف ، بالمرور دون قراءتها. ومع ذلك ، فإن محاولات نشره لم تؤد إلى شيء. ثم أقام (ر) مطبعة صغيرة في منزله. أولاً ، للتجربة ، طبع كتيبه "رسالة إلى صديق يعيش في توبولسك" ؛ كانت مقالة كتبت في عام 1782 ، مكرسة لوصف افتتاح النصب التذكاري لبطرس الأكبر في سانت بطرسبرغ. ، واختتم التحليل أنشطة الإصلاحنفذ. انتهى المقال بإشارة واضحة إلى يأس الآمال بتحسين الوضع من أعلى ، من العرش ، وتحية للثورة الفرنسية.

في مايو 1790. ظهرت 25 نسخة من كتاب "السفر ...". لم يكن اسم المؤلف موجودًا في الكتاب. في نهاية الكتاب كانت هناك ملاحظة أن رقابة الشرطة سمحت بذلك. احتفظ R. بالنسخ المتبقية من الكتاب (كان هناك 600 في المجموع).

بدأ البحث على الفور. تم العثور على المؤلف قريبا. بعد أن علم أنه في خطر ، تمكن "ر" من حرق جميع نسخ الكتاب التي بقيت معه ، وفي 30 يونيو تم اعتقاله. استمر التحقيق أقل من شهر. كان R. في قلعة بطرس وبولس. أثناء وجوده في السجن ، بدأ R. في كتابة قصة عن القديس فيلاريت الرحيم. ظاهريًا ، كانت بالضبط "حياة القدّيس". لكن معناه كان مختلفا. تحت ستار فيلاريت ، صور نفسه ، وكان من المفترض أن تكون حياته سيرة ذاتية نصف مشفرة. لقد صور نفسه على أنه رجل صالح.

جميعهم. يوليو 1790 رُفعت قضية ر. إلى محكمة سانت بطرسبرغ الجنائية. في 24 يوليو ، حكم عليه مجلس النواب بالإعدام. في 4 سبتمبر ، تم التوقيع على مرسوم كاثرين لاستبدال إعدامه بالنفي إلى سيبيريا ، إلى سجن إيليمسكي ، لمدة عشر سنوات.

استغرقت الرحلة نفسها أكثر من عام. عاش Radishchev بشكل جيد في Ilimsk بفضل الدعم المالي والعلاقات من Vorontsov. قضى راديشيف ست سنوات في سيبيريا. هنا كتب خطابًا حول الموضوع الاقتصادي "رسالة حول المساومة الصينية" ، موجهًا إلى AR Vorontsov. كما نشر هنا أيضًا أطروحة فلسفية واسعة النطاق بعنوان "في الإنسان وفي موته وخلوده". الرسالة مقسمة إلى 4 كتب:

1 - أطقم الأحكام العامةونقاط بداية التفكير ، تحدد المكانة التي يشغلها الإنسان في الطبيعة ، وتحلل قدراته العقلية من حيث طرح مشكلة نظرية المعرفة.

2 - يستشهد بالدليل لصالح موت الروح لصالح المادية

3 ، 4 - أدلة لصالح عقيدة خلود الروح والمثالية.

سمح بافل 1 لراديشيف بالعودة إلى روسيا الأوروبية ، حتى أنه ، مع ذلك ، عاش في القرية تحت مراقبة الشرطة وبدون الحق في السفر. كتب هنا قصيدة "بوفا" ، التي نزلنا منها فقط المقدمة والأغنية الأولى ؛ هنا بدأ في كتابة "وصف ممتلكاتي" ، وهي مقالة زراعية واقتصادية ، أراد فيها ، كما يتضح من البداية التي وصلت إلينا ، أن يثبت علميًا الحاجة إلى الحرية للفلاحين.

في عام 1801. ملك جديدحرر الإسكندر 1 راديشوف تمامًا ، وأعاد له النبلاء والرتبة والنظام ، بعد أن سلبه حكم عام 1790.

أ. بدأ فورونتسوف في هذا الوقت بلعب دور في الحكومة. اجتذب Vorontsov R. للعمل في لجنة صياغة القوانين. في اللجنة ، تابع "ر" بشجاعة خطه المستقل.

فيما يبدو، تنتمي قصيدته الرائعة (كلاهما غير مكتمل) "الأغاني القديمة" و "الأغنية التاريخية" إلى هذا الوقت. في الجزء الأول ، الذي بني جزئيًا على أساس دراسة "The Lay of Igor's Campaign" ، كانت الحلقة المركزية من القصيدة هي تصوير غزو البربرية السلتيين للأرض السلافية ، حيث هاجم الأعداء نوفغورود على حين غرة ، في عدم وجود القوات ، وقتل الناس ، الاستيلاء عليهم في العبودية .. سلبهم. لكن المحاربين السلافيين الشجعان يندفعون لإنقاذ وطنهم. تمكنوا من أسر الأعداء في نوفغورود.

في "الأغنية التاريخية" ، وهي قصة شعرية شاملة عن تاريخ العالم ، قُدمت من موقع حب الحرية والاستبداد ، كتب ر. عن وفاة تيبيريوس ، مشيرًا بوضوح إلى وفاة بولس 1 والإشارة إلى خليفته.

في اللجنة ، أدى ثبات (ر) وآرائه المشتركة إلى احتكاك مع رؤسائه ، الذين كان راديشيف متمرداً بالنسبة لهم ، قطة. وللمرة الثانية يمكن الوصول إلى سيبيريا. بالنسبة لـ R. ، لم تمثل الحياة أي شيء يمكن للمرء أن يقاتل من أجله. 11 سبتمبر 1802 انتحر. قبل وفاته بقليل قال: "النسل ينتقم لي".

"السفر من سانت بطرسبرغ إلى موسكو". (من الآن فصاعدًا - ع)

يبدأ السرد برسالة إلى صديقه أليكسي ميخائيلوفيتش كوتوزوف ، يشرح فيها راديشيف مشاعره التي جعلته يكتب هذا الكتاب. هذا نوع من البركة للعمل.
مقال
بعد أن قال وداعًا للأصدقاء ، يغادر المؤلف الراوي ، ويعاني من الفراق. إنه يحلم أنه وحيد ، لكن لحسن الحظ ، كان هناك حفرة ، استيقظ ، ثم توجهوا إلى المحطة.
صوفيا
في رحلة برية ، يذهب مسافرنا إلى مفوض الخيول ، لكنهم لا يقدمون خيولًا ، ويقولون لا ، على الرغم من وجود ما يصل إلى عشرين تاجًا في الإسطبل. عشرين كوبيل كان لها تأثير "على السائقين". خلف ظهر المفوض ، قاموا بتسخير الترويكا ، وواصل المسافر. يسحب سائق الكابينة أغنية حزينة ، ويتأمل المسافر في شخصية الرجل الروسي. إذا أراد روسي تبديد الكآبة ، فإنه يذهب إلى حانة ؛ ما ليس له ، يدخل في قتال. المسافر يسأل الله لماذا أدار ظهره للناس؟
توسنا
التفكير في طريق شنيع لا يمكن تجاوزه حتى في أمطار الصيف. في كوخ المحطة ، يلتقي المسافر بكاتب خاسر - نبيل يريد أن يفرض عليه عمله الأدبي "على فقدان النبلاء الامتيازات". يعطيه المسافر بنسات نحاسية ، ويعرض عليه إعطاء "العمل" للبائعين الجائلين مقابل وزنهم ، حتى يستخدموا الورق "للتغليف" ، لأنه لا يصلح لأي شيء آخر.
ليوباني
مسافر يرى فلاحًا يحرث في يوم عطلة ويسأل عما إذا كان منشقًا. فلاح أرثوذكسي لكنه مجبر على العمل يوم الأحد بسبب يذهب للعمل ستة أيام في الأسبوع. يقول الفلاح أن لديه ثلاثة أبناء وثلاث بنات أكبرهم يبلغ من العمر عشر سنوات فقط. لمنع تجويع الأسرة ، عليه أن يعمل ليلاً. إنه يعمل بجد من أجل نفسه ، ولكن بطريقة ما للسيد. في الأسرة هو عامل واحد ، والسيد لديه الكثير منهم. يحسد الفلاح الفلاحين الفلاحين والمزارعين ، فمن الأسهل عليهم العيش ، ثم يسخر الخيول حتى يستريحوا ، وهو نفسه يعمل دون راحة. المسافر يلعن عقليًا جميع المالكين والمستغلين نفسه لأنه أساء إلى Petrushka عندما كان في حالة سكر.
تشودوفو
ويلتقي المسافر بصديق من جامعة تشيليشيف ، تحدث عن مغامرته في بحر البلطيق العاصف ، حيث كاد أن يموت ، لأن المسؤول رفض إرسال المساعدة ، قائلاً: "هذا ليس موقفي". الآن يغادر Chelishchev المدينة - "حشد الأسود" حتى لا يرى هؤلاء الأوغاد.
حقل سباسكايا
وقع المسافر في المطر وطلب أن يجف في الكوخ. هناك يسمع قصة زوجها عن مسؤول يحب "المحار". لتحقيق نزواته - تسليم المحار - يمنح رتبًا وجوائز من خزينة الدولة. انتهى المطر. استمر المسافر في طريقه مع رفيقه المتسول. يروي المسافر قصته ، كيف كان تاجرًا ، واثقًا من أشخاص غير أمناء ، وتم تقديمه للمحاكمة ، وتوفيت زوجته أثناء الولادة ، والتي بدأت بسبب المخاوف قبل شهر. ساعد صديق هذا الرجل المؤسف على الهروب. يريد المسافر مساعدة الهارب ، في حلم يتخيل نفسه كحاكم كلي القدرة ، يحظى بإعجاب الجميع. يكشف له هذا الحلم الغريب عن برياموفزورو ، فهي تزيل الشوكة من عينيه ، وتمنعه ​​من رؤية الحقيقة. يعلن المؤلف أن القيصر كان معروفا بين الناس بـ "المخادع ، المنافق ، الكوميدي الخبيث". يظهر Radishchev التناقض بين أقوال وأفعال كاترين ؛ الروعة الفخمة والواجهة الخصبة المزخرفة للإمبراطورية تخفي وراءها صورًا مروعة للقمع. يخاطب برياموفزور القيصر بكلمات الاحتقار والغضب: "اعلم أنك ... اللص الأول ، الخائن الأول لشركة الصمت ، العدو الأشرس ، موجهًا غضبه إلى داخل الضعيف". يظهر Radishchev أنه لا يوجد ملوك صالحون ، فهم يسكبون فضلهم فقط على غير المستحقين. Podberezie مسافر يلتقي بشاب يذهب إلى سانت بطرسبرغ للدراسة مع عمه. إليكم حجج شاب حول غياب نظام تعليمي ، وهو أمر قاتل للبلاد. ويرجى أن يفرح النسل في هذا الصدد ؛ لأنه سوف تكون قادرة على التعلم. نوفغورود يعجب المسافر بالمدينة ، ويتذكر ماضيها البطولي وكيف انطلق إيفان الرهيب لتدمير جمهورية نوفغورود. المؤلف غاضب: ما هو حق القيصر في "الاستيلاء على نوفغورود"؟ ثم يذهب المسافر إلى صديقه ، كارب ديمنتيتش ، الذي تزوج ابنه. الجميع جالس على الطاولة معًا (مضيف ، شباب ، ضيف). المسافر يرسم صور أصحابها. والتاجر يتحدث عن عمله. نظرًا لأنه "تم إطلاقه في جميع أنحاء العالم" ، يتداول الابن الآن. برونتسي المسافر يذهب إلى التل المقدس ويسمع صوت الله الهائل: "لماذا تريد أن تعرف السر؟" "ما الذي تبحث عنه طفل أحمق؟" وحيث كانت هناك "مدينة عظيمة" ، لا يرى المسافر إلا أكواخًا فقيرة. يلتقي زايتسيف ترافيلر بصديقه كريستيانكين ، الذي خدم في السابق ، ثم تقاعد. كان Krestyankin ، وهو رجل ضمير وطيب القلب للغاية ، رئيس الغرفة الجنائية ، لكنه ترك منصبه ، بعد أن رأى أن جهوده لا جدوى منها. يحكي Krestyankin عن نبيل معين بدأ حياته المهنية كوسيط في المحكمة ، ويحكي عن الفظائع التي ارتكبها هذا الرجل الوقح. لم يستطع الفلاحون تحمل إذلال عائلة مالك الأرض وقتلوا الجميع. برأ Krestyankin "المذنب" الذي جلبه مالك الأرض إلى حد القتل. بغض النظر عن الكيفية التي حارب بها Krestyankin من أجل حل عادل لهذه القضية ، لم يأتِ شيء منها. تم اعدامهم. وتقاعد حتى لا يكون شريكا في هذه الفظائع. يتلقى المسافر خطابًا يحكي عن زواج غريب بين "رفيقة تبلغ من العمر 78 عامًا وشابة تبلغ من العمر 62 عامًا" أرملة معينة تعمل في القوادة ، وقررت في سن الشيخوخة الزواج من البارون. يتزوج بالمال وتريد أن تسمى "صاحبة السمو" في شيخوختها. يقول المؤلف أنه بدون شعب بوريند ، لم يكن الضوء سيبقى لمدة ثلاثة أيام ، فهو غاضب من عبثية ما يحدث.

العجز
عند رؤية فراق والده وأبنائه يذهبون إلى الخدمة ، يتذكر المسافر أن ثمانية وتسعين من بين مائة من النبلاء في الخدمة "يصبحون مكدسات". إنه يحزن أنه سيضطر قريبًا إلى التخلي عن ابنه الأكبر. قاده منطق المؤلف إلى الاستنتاج: "قل لي الحقيقة ، أيها الأب المحب للأطفال ، أخبرني ، مواطن حقيقي! ألا تحب أن تخنق ابنك بدلاً من تركه يذهب إلى الخدمة؟ لأن في الخدمة يهتم الجميع بجيبهم وليس برفاهية وطنهم ". صاحب الأرض ، الذي دعا المسافر كشاهد على مدى صعوبة الانفصال عن أبنائه ، يخبرهم أنهم لا يدينون له بأي شيء ، ولكن يجب أن يعملوا لصالح الوطن ، ولهذا قام بتربيتهم وعاشهم ، علمهم وجعلهم يفكرون. يحث أبنائه على عدم الابتعاد عن الطريق الصحيح ، وعدم فقدان روح طاهرة وعالية.
يازهيلبيسي
أثناء القيادة أمام المقبرة ، يرى المسافر مشهدًا مفجعًا عندما لا يسمح الأب ، وهو يلقي بنفسه على نعش ابنه ، بدفنه ، ويصرخ أنهم لا يدفنوه مع ابنه من أجل إنهاء عذابه. لأنه مذنب لأن الابن ولد ضعيفًا ومريضًا ، وطالما كان على قيد الحياة ، فقد عانى كثيرًا. يتكهن المسافر عقليًا أنه أيضًا ربما نقل الأمراض مع رذائل الشباب إلى أبنائه.
فالداي
تشتهر هذه المدينة القديمة بالتصرف الحنون للنساء غير المتزوجات. يقول المسافر أن الجميع يعرف "فالداي فطائر وفتاة وقحة". ثم يروي الأسطورة عن راهب شرير غرق في عاصفة في بحيرة ، وهو يسبح أمام حبيبته.
يدروفو
يرى المسافر العديد من النساء والفتيات الأذكياء. إنه معجب بمظهرها الصحي ، ويوبخ النبلاء على تشويه شخصياتهن بالجر في الكورسيهات ، ثم الموت أثناء الولادة ، لأنهن لسنوات أفسدن أجسادهن من أجل الموضة. تحدث المسافر إلى أنوشكا ، التي تصرفت بقسوة في البداية ، وبعد ذلك ، بعد أن بدأت الحديث ، أخبرت أن والدها قد مات ، وعاشت مع والدتها وأختها ، وأرادت الزواج. لكنهم يطلبون مائة روبل للعريس. يريد فانيوخا الذهاب إلى سان بطرسبرج للعمل. لكن المسافر يقول: "لا تدعه يذهب هناك ، هناك سيتعلم الشرب ، وفطم نفسه عن عمل الفلاحين". يريد التبرع بالمال ، لكن الأسرة لن تأخذه. إنه مندهش من كرمهم.
هوتيلوف
مشروع مستقبلي
مكتوب نيابة عن مسافر آخر ، أكثر تقدمية في آرائه من راديشيف. يجد المسافر الأوراق التي تركها شقيقه. يقرأها ، على غرار أفكاره ، يجد تفكيرًا حول ضرر العبودية ، وحقد أصحاب الأرض ، ونقص التنوير.
فيشني دراج
المسافر معجب بالأقفال والقنوات من صنع الإنسان. يتحدث عن مالك أرض عامل الفلاحين مثل العبيد. كانوا يعملون لديه طوال الأيام ، ولم يكن يقدم لهم سوى طعام ضئيل. لم يكن للفلاحين ماشيتهم وماشيتهم. وازدهر هذا "البربري". ويدعو المؤلف الفلاحين إلى تدمير ممتلكات وأدوات عمل هذا غير البشري الذي يعاملهم كالثيران.
إسقاط (مكتوب مرة أخرى من ملاحظات شخص آخر)
مشروع المستقبل
يقول المؤلف أن الملوك تخيلوا أنفسهم على أنهم آلهة ، وأحاطوا أنفسهم بمئة خادم وتخيّلوا أنهم مفيدون للوطن. لكن المؤلف متأكد من أنه يجب تغيير هذا الترتيب. المستقبل ينتمي إلى التعليم. عندها فقط تتحقق العدالة عندما يصبح الناس متساوين.
تورزوك
يلتقي المسافر برجل يريد فتح مطبعة مجانية. ما يلي هو مناقشة الطبيعة الخبيثة للرقابة. "ما الضرر إذا طُبعت الكتب دون وصمة شرطي؟" ويدعي المؤلف أن فوائد ذلك واضحة: "لا يملك الحكام أحرارًا في إبعاد الناس عن الحقيقة". مؤلف في " سرد قصيرحول أصل الرقابة "يقول إن للرقابة ومحاكم التفتيش نفس الجذور. وتحكي قصة الطباعة والرقابة في الغرب. وفي روسيا ... في روسيا ما حدث للرقابة ، فقد وعد بقول "مرة أخرى".
نحاس
يرى المسافر رقصة مستديرة للشابات والفتيات. ثم هناك وصف للبيع العام المخزي للفلاحين. رجل يبلغ من العمر 75 عامًا ينتظر من سيُعطى. كانت زوجته البالغة من العمر 80 عامًا معيلة لأم سيد شاب باع فلاحه بلا رحمة. هناك أيضًا امرأة تبلغ من العمر 40 عامًا ، وممرضة السيد نفسه ، وعائلة الفلاحين بأكملها ، بما في ذلك الطفل ، تحت المطرقة. إنه لأمر فظيع للمسافر أن يرى هذه البربرية.
تفير
يستمع المسافر إلى خطاب محاور الحانة "في وقت الغداء" حول شعر لومونوسوف وسوماروكوف وتريدياكوفسكي. يقرأ المحاور مقتطفات من قصيدة "الحرية" لراديشيف ، التي يُزعم أنه كتبها ، والتي سيأخذها إلى سان بطرسبرج لنشرها. أحب المسافر القصيدة ، لكن لم يكن لديه الوقت ليخبر المؤلف عنها ، لأنه غادر على عجل.
جورودنيا
هنا يرى المسافر التجنيد ، ويسمع صراخ الفلاحين ، ويتعرف على الانتهاكات والظلم العديدة التي تحدث في هذه الحالة. يستمع المسافر إلى قصة الفناء الذي نشأ وعلّمه فانكا مع سيد شاب يدعى فانيوشا ، تم إرساله إلى الخارج ليس كعبيد ، ولكن كرفيق. لكن السيد العجوز فضله ، وكان الشاب يكره نجاحاته ويحسدها. مات الرجل العجوز. تزوج المالك الشاب ، وكانت زوجته تكره إيفان ، وتهينه بكل طريقة ممكنة ، ثم قررت الزواج من فتاة الفناء المهينة. أطلق إيفان على مالك الأرض لقب "امرأة غير إنسانية" ، ثم أرسل إلى الجندي. إيفان سعيد بمثل هذا المصير. ثم رأى المسافر ثلاثة فلاحين باعهم صاحب الأرض كمجندين منذ ذلك الحين كان بحاجة إلى عربة جديدة. الكاتب مندهش من الظلم الذي يحدث حوله.

زافيدوفو
يرى المسافر محاربًا يرتدي قبعة رمانة ، والذي يطلب خيله ويهدده بسوط. بأمر من القائد ، تم أخذ الخيول الطازجة من المسافر وأعطيت للرامى. يسافر هذا الترتيب من الأشياء. ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟
وتد
يستمع المسافر إلى أغنية حزينة للرجل الكفيف ، ثم يعطيه روبل. يتفاجأ الرجل العجوز من الصدقات السخية. إنه متحمس بشأن كعكة عيد الميلاد أكثر من تحمسه للمال. لأن الروبل يمكن أن يقود الإنسان إلى الإغراء ويسرق. ثم يعطي المسافر العجوز منديله من عنقه.
بيادق
يعامل المسافر الطفل بالسكر ، وتقول والدته لابنها: خذ طعام السيد. يتساءل المسافر لماذا تعتبر هذه الوجبة اللوردية. ردت الفلاحة أنه ليس لديها ما تشتري به السكر ، وأن البار يُستهلك لأنه ليس المال نفسه هو الذي يحصل عليه. الفلاحة متأكدة أن هذه دموع العبيد. رأى المسافر أن خبز السيد يتألف من ثلاثة أجزاء من القشر وجزء واحد من الدقيق غير المصنوع من البذور. نظر حوله لأول مرة وكان مرعوبًا من الوضع المزري. وصرخ بغضب: "مالك الأرض القاسي! انظر إلى أبناء الفلاحين الخاضعين لك! "يحث المستغلين على التفكير مرة أخرى.
الطين الأسود
المسافر يقابل قطار العرس لكنه حزين جدا لانه أسفل الممر اذهب تحت إجبار السيد.
كلمة عن لومونوسوف
دخل المؤلف ، مروراً بألكسندر نيفسكي لافرا ، من أجل تكريم قبر لومونوسوف العظيم بحضوره. يتذكر حياة عالم عظيم يسعى للمعرفة. درس لومونوسوف بشغف كل ما يمكن تعلمه في ذلك الوقت ، وكان منخرطًا في الشعر. توصل المؤلف إلى استنتاج مفاده أن لومونوسوف كان رائعًا في جميع الأمور التي تطرق إليها.
وهنا بالفعل موسكو! موسكو!

الأول ، المهمة الرئيسية لـ P هي محاربة القنانة ، محاربة اضطهاد الإنسان بشكل عام. يثبت R. أن العبودية غير مربحة من وجهة نظر الاقتصاد الوطني ، لأنها تقلل من كمية الثروة المادية التي يحصل عليها شعب معين ، على وجه الخصوص ، في روسيا. ويطرح النظرية القائلة بأن العمل الجبري مجاني ، وأن الإنسان يعمل لنفسه بشكل أفضل مما يعمل لصالح الظالم. (ر) ينكر من حيث المبدأ حق شخص في أن يضطهد شخصًا آخر.

إن فكرة إفساد مالكي الأراضي ، على وجه التحديد لأنهم ملاك الأراضي ، يتم تنفيذها في جميع أنحاء بولندا. هؤلاء ليسوا أفراداً نادرين ، ليسوا ظواهر عشوائية في فئة "مالكي العبيد" ، بل حالات عادية ، ظواهر نموذجية. لقد سمم الفساد الأخلاقي هذه الطبقة. في الكتاب بأكمله ، باستثناء المعلم القديم في فصل "الكبرياء" ، الذي تم ذكره بإيجاز فقط ، وبالطبع ، الأب المثالي في "Sacre" ، الضروري لعرض مبادئ تعليم راديشيف ، لا يوجد سوى نبيلان من يخالف القاعدة العامة: هذا هو المسافر نفسه و- n Krestyankin من فصل "زايتسيفو". تتكون طبقة ملاك الأرض ، كما وصفها ر. ، بشكل أساسي من كائنات فقدت حقها في لقب الإنسان والمواطن.

R. يعارض تفكك طبقة ملاك الأراضي بتقييم متحمس لمزايا شخصية الشعب. الفلاحون أقوياء الروح ، يتمتعون بصحة جيدة معنويا وجسديا.

يُظهِر R. القنانة على أنها شر رهيب من وجهات نظر مختلفة. ويظهر أنه غير عادل ، يرسم صورًا قاسية للاستبداد الوحشي لملاك الأراضي ، والاستهزاء بالأقنان ، واستغلالهم اللامحدود. يثبت أن القنانة غير شرعية.

يحدد حل قضية القنانة موقف راديشيف من مشاكل الحياة الشعرية في روسيا. البيروقراطية ، أجزاء مختلفة من آلة الحكومة وممثليها المختلفين يمرون بسلسلة كاملة من الصور والرسومات. يؤكد ر. على وحشية وغباء ووحشية نظام السلطة بأكمله في روسيا.

ياندكس دايركت
22. الإبداع أنا كريلوف

ولد عام 1769 في موسكو. درس يونغ كريلوف القليل وبشكل عشوائي. كان في سنته العاشرة عندما توفي والده ، أندريه بروخوروفيتش ، الذي كان في ذلك الوقت مسؤولًا ثانويًا في تفير. أندريه كريلوف "لم يدرس العلم" ، لكنه أحب القراءة وغرس حبه في ابنه. هو نفسه علم الصبي القراءة والكتابة وترك له إرثًا من خزانة كتب. تلقى كريلوف تعليمه الإضافي بفضل رعاية نيكولاي ألكساندروفيتش لفوف ، الذي قرأ قصائد الشاعر الشاب. في شبابه ، عاش كثيرًا في منزل لفوف ، ودرس مع أطفاله ، واستمع للتو إلى محادثات الكتاب والفنانين الذين جاؤوا للزيارة. في سن الرابعة عشرة ، جاء إلى سانت بطرسبرغ ، حيث ذهبت والدته لطلب معاش تقاعدي. ثم حصل على وظيفة في غرفة ولاية سانت بطرسبرغ. ومع ذلك ، لم تكن شؤون العمل تهمه كثيرًا. في المقام الأول كانت هوايات كريلوف الملاحقات الأدبيةوزيارة المسرح. من تحت قلمه جاءت نصوص الأوبرا الهزلية وعاء القهوةو عائلة مجنونة، المآسي كليوباترا (لم تصلنا)و فيلوميل، كوميديا كاتب في الرواق... لم تجلب هذه الأعمال للمؤلف الشاب المال أو الشهرة ، لكنها ساعدت في الدخول إلى دائرة كتاب بطرسبورغ. كان يرعاه الكاتب المسرحي الشهير Y.B. Knyazhnin ، لكن الشاب الفخور ، الذي قرر أنه يتعرض للسخرية في منزل "السيد" ، انفصل عن صديقه الأكبر.

منذ أواخر الثمانينيات ، كان النشاط الرئيسي في مجال الصحافة. في عام 1789 أصدر مجلة Mail of the Spirits لمدة ثمانية أشهر.كان عمره 20 عاما. تعد PD ، وفقًا لجوكوفسكي ، واحدة من أكثر المجلات شهرة في القرن الثامن عشر. ومع ذلك ، فإنها لا تشبه إلى حد كبير مجلة. هذه مجموعة من المقالات على شكل مراسلات أقزام ، وسيلفس ، وما إلى ذلك مع الساحر مالكولملك. المجلة بأكملها مجهولة. على الأرجح ، تمت كتابته بالكامل بواسطة Krylov ، أو على الأقل تمت معالجة جميع المواد بواسطته. كان يعتقد أن Radishchev تعاون في PD. يتم أيضًا استدعاء أسماء Rachmaninov و Emin. كان PD جهازًا للإيديولوجيا الراديكالية. يهاجم كريلوف في مجلته نظام السلطة والثقافة بأكمله. يفضح القضاة والمسؤولين ، المتعصبين والمنافقين ، ولا يخاف من مهاجمته أكثر من غيره القوة الملكية... يطرح K أيضًا قضايا اقتصادية في PD ، ويحارب هيمنة البضائع الأجنبية ، وفي هذا الصدد ، فإن معركته ضد Gallomania تستحق العناء. ومع ذلك ، يهاجم كريلوف أيضًا التجار الروس. تتجلى ديمقراطية قناعات PD بوضوح تام. المجلة تهاجم القنانة أيضا. بالإضافة إلى ذلك ، فهو يعارض عقلانية التنوير الفرنسيين. لم يبتعد PD عن غضب اليوم. ضرب هجائها الحقائق الملموسة للغاية للحياة الاجتماعية لروسيا في نهاية عهد كاثرين. تم تخصيص مساحة كبيرة في PD للجدل الأدبي ، بشكل أساسي مع Knyazhnin. إن شجاعة المجلة الاستثنائية وتطرفها لا يمكن أن تفشل في جذب انتباه الحكومة. كان على كريلوف أن يهتم بالحفاظ على المجلة من خلال الأغلفة الأدبية. في نهاية النشر ، يكتب أحيانًا نقاشًا وطنيًا شوفانيًا حول الحرب التركية ، ثم يمجد كاترين في النثر وحتى في الشعر. في PD - اسكتشات مشرقة وواسعة للحياة اليومية ، والرغبة في بناء الشخصية ، وفي بعض الأماكن حتى عناصر من رواية واقعية عن شخص فقير وغير واضح. بالطبع ، لم يتم إعطاء خيال كريلوف على محمل الجد ، ولكن فقط كدافع تركيبي وساخر. توقف PD في عدد أغسطس من عام 1789. كان لدى المجلة عدد قليل من المشتركين ، ولكن يبدو أن سبب إغلاقها هو الضغط الحكومي.

في عام 1790 تقاعد ، وقرر أن يكرس نفسه بالكامل للنشاط الأدبي. أصبح صاحب المطبعة وفي يناير 1792 بدأ مع صديقه الكاتب كلوشين في نشر مجلة "سبيكتيتور" التي كانت تتمتع بالفعل بشعبية أكبر. جلبت أعظم نجاح "المتفرج" أعمال كريلوف نفسه كايب حكاية شرقية، حكاية خيالية ليالي, كلمة مديح في ذكرى جدي. في قصة "كايب"نرى الزخارف الروسية التي تميز الشاب كريلوف: السعادة والفضيلة تزدهر بعيدًا عن العالم ، في غابة عميقة ، في عزلة. يتم التأكيد هنا على أن الانسحاب من العالم ليس شيئًا نبيلًا على الإطلاق. يفضح كريلوف هذا الشاعرة النبيلة جدًا في لقاء كايب مع الراعي. بدلاً من الراعي الأركادي السعيد ، يظهر فلاحًا حقيقيًا ، وبالطبع ، روسيًا ، جائعًا ومتسولًا وغير راضٍ على الإطلاق. في هذه القصة ، يفضح كريلوف أيضًا أكاذيب النبلاء الغريبة. الموضوع الرئيسي للقصة هو الحكم المطلق الروسي في زمن كريلوف. نكهة شرقيةلم يعد نقل الإجراءات إلى الشرق يخدع أحداً. في كيبا ، تم تسليط الضوء على مسألة الملكية. في "كلمة مديح في ذكرى جدي"- في المقدمة مسألة القنانة. زاد عدد المشتركين. في عام 1793 تم تغيير اسم المجلة إلى "سانت بطرسبرغ ميركوري". بحلول هذا الوقت ، ركز ناشروها بشكل أساسي على الهجمات الساخرة المستمرة على كرمزين وأتباعه. كان ناشر "ميركوري" غريبًا على الإبداع الإصلاحي لكرامزين ، والذي بدا له مصطنعًا وخاضعًا بشكل غير ضروري للتأثيرات الغربية. في نهاية عام 1793 ، توقف نشر "سانت بطرسبرغ ميركوري" ، وغادر كريلوف بطرسبورغ لعدة سنوات. تشير بعض المعلومات المجزأة إلى أنه عاش لبعض الوقت في موسكو ، حيث راهن كثيرًا وقام بالمقامرة. من الواضح أنه تجول في جميع أنحاء المقاطعة ، وعاش في عقارات أصدقائه. في عام 1797 ، ذهب كريلوف إلى ملكية الأمير S.F. Golitsyn ، حيث كان من الواضح أنه سكرتيرته ومعلم أطفاله. تم كتابة مسرحية Golitsyns في 1799-1800 من أجل الأداء المنزلي Trumph أو Podshipa ... في الرسوم الكاريكاتورية الشريرة للمحارب الغبي والمتعجرف والشرير ترومف ، كان من السهل تخمين بولس ، الذي لم يعجبه المؤلف في المقام الأول لإعجابه بالجيش البروسي والملك فريدريك الثاني. كانت المفارقة لاذعة لدرجة أن المسرحية نُشرت لأول مرة في روسيا فقط عام 1871 ترومفليس فقط في النغمات السياسية. والأهم من ذلك بكثير أن شكل "التراجيديا المهرج" نفسه قد سخر من المأساة الكلاسيكية بأسلوبها النبيل ، وكان يعني في كثير من النواحي تخلي المؤلف عن تلك المفاهيم الجمالية التي كان مخلصًا لها على مدى العقود السابقة. بعد وفاة بول الأول ، تم تعيين الأمير جوليتسين حاكمًا عامًا لريغا ، وعمل كريلوف سكرتيرًا له لمدة عامين. في عام 1803 تقاعد مرة أخرى ، وعلى ما يبدو ، أمضى العامين التاليين في رحلات مستمرة في روسيا ولعب الورق. خلال هذه السنوات ، التي لا يُعرف عنها سوى القليل ، بدأ الكاتب المسرحي والصحفي في كتابة الخرافات. من المعروف أنه في عام 1805 ، أظهر كريلوف في موسكو للشاعر والخرافي الشهير الأول دميترييف ترجمته لاثنين من أساطير لافونتين: بلوط وقصبو العروس صعب الإرضاء... قدر دميترييف الترجمة بشدة وكان أول من لاحظ أن المؤلف وجد دعوته الحقيقية. الشاعر نفسه لم يفهم هذا على الفور. في عام 1806 نشر ثلاث خرافات فقط ، وبعد ذلك عاد إلى الدراما. توقف عن الكتابة للمسرح وكل عام كان يهتم أكثر فأكثر بالعمل على الخرافات. في عام 1808 كان قد نشر بالفعل 17 خرافة ، بما في ذلك الأسطورة الشهيرة الفيل والصلصال... في عام 1809 ، تم نشر المجموعة الأولى ، والتي جعلت مؤلفه على الفور مشهورًا حقًا. في المجموع ، حتى نهاية حياته ، كتب أكثر من 200 حكاية ، والتي تم دمجها في تسعة كتب. كان يعمل حتى آخر أيام - آخر أيام طبعة مدى الحياةتلقى أصدقاء ومعارف الكاتب الخرافات في عام 1844 مع إشعار بوفاة كاتبهم. في البداية ، ترجمات أو نسخ من الأساطير الفرنسية الشهيرة لافونتين ، ( اليعسوب والنمل, الذئب والضأن) ، لكنه بدأ تدريجياً في العثور على المزيد والمزيد من المؤامرات المستقلة ، والتي ارتبط الكثير منها بأحداث موضوعية في الحياة الروسية. لذلك ، أصبحت الخرافات رد فعل على أحداث سياسية مختلفة الرباعية, بجعة, بايك والسرطان, الذئب في تربية الكلاب... شكلت المؤامرات الأكثر تجريدية الأساس فضولي, الناسك والدبو اخرين. ومع ذلك ، فإن الخرافات ، المكتوبة "حول موضوع اليوم" ، سرعان ما بدأت تُنظر إليها على أنها أعمال أكثر عمومية. سرعان ما تم نسيان الأحداث التي أدت إلى كتاباتهم ، وتحولت الخرافات نفسها إلى قراءة مفضلة لدى جميع العائلات المتعلمة. العمل في نوع جديد أدى إلى تغيير جذري في سمعة كريلوف الأدبية. إذا كان النصف الأول من حياته قد قضى عمليا في غموض ، مليء بالمشاكل المادية والمصاعب ، فعند نضجه كان محاطًا بالشرف والاحترام العالمي. تم بيع طبعات كتبه في نسخ مطبوعة ضخمة في ذلك الوقت. لفت جميع النقاد الانتباه إلى الطابع الوطني للغته واستخدامه لشخصيات من الفولكلور الروسي. ظل الكاتب معاديًا للغرب طوال حياته. وليس من قبيل المصادفة أن يلتحق بالجمعية الأدبية "محادثة عشاق الأدب الروسي" التي دافعت عن المقطع اللفظي الروسي القديم ولم تعترف بإصلاح كرمزين للغة. بالتوازي مع الاعتراف الشعبي ، كان هناك اعتراف رسمي. من عام 1810 ، كان كريلوف أولًا مساعدًا لأمين مكتبة ، ثم أمين مكتبة في الإمبراطورية مكتبة عامةفي سان بطرسبرج. في الوقت نفسه ، حصل على معاش تقاعدي متزايد مرارًا وتكرارًا "فيما يتعلق بالمواهب الممتازة في الأدب الروسي". انتخب عضوا في الأكاديمية الروسية ، وحصل على الميدالية الذهبية للاستحقاق الأدبي ، ونال العديد من الجوائز والتكريمات الأخرى. واحد من السمات المميزةشعبية Krylov - العديد من القصص شبه الأسطورية عن كسله ، وقلة قوته ، وشره ، وذكائه. لقد تحول بالفعل الاحتفال بالذكرى الخمسين للنشاط الإبداعي للخيال في عام 1838 إلى احتفال وطني حقيقي. توفي كريلوف عام 1844 في سان بطرسبرج.


يرتبط عمل ألكسندر نيكولايفيتش راديشيف (1749-1802) ارتباطًا وثيقًا بتقاليد اللغة الروسية و الأدب الأوروبيتنوير. لا يمكن فهم مشاكل النوع والأسلوب وأخيرًا طريقة راديشيف الإبداعية تاريخيًا إلا من خلال الارتباط المستمر مع هذه التقاليد. انتفاضة بوجاتشيف ، وحرب الاستقلال الأمريكية ، والثورة الفرنسية الكبرى - كل هذا ساهم في تشكيل رؤية راديشيف للعالم ، الذي فهم بعمق أحداث عصره. تلخيصًا لتجربتهم ، تصور راديشيف بشكل إبداعي ، وبطريقته الخاصة ، أفكار أكبر الفلاسفة والكتاب الأوروبيين في القرن الثامن عشر: جي جي روسو ، جي بي دي مابل ، جي تي إف رينال ، ديديرو ، بي هولباخ ، KA Helvetius و IG Herder وآخرين.
روابط معقدة ومتعددة الأطراف بين أعمال راديشيف وأسلافه الروس ، بدءًا من مؤلفي الحياة ، Trediakovsky و Lomonosov ، وانتهاءً مع Novikov و Fonvizin. كانت المثل العليا التي ألهمت كتاب عصر التنوير الروسي قريبة من راديشيف بسبب شفقتهم الإنسانية. رجل له علاقات عامةوإمكانياته الإبداعية واستحقاقه الأخلاقي - هذا ما بقي في مركز اهتمام مؤلف كتاب "رحلات من سانت بطرسبرغ إلى موسكو" طوال حياته.
ولكن ، بالانتقال إلى نفس القضايا التي كانت تقلق المعلمين الروس ، غالبًا ما تجادل راديشيف معهم. لقد حل هذه القضايا بطريقته الخاصة ، وفقًا للنظام الذي تبلور في ذهن الكاتب على أساس استيعاب تجربة أسلافه وإعادة التفكير النقدي فيها. انعكس تطور آراء راديشيف الاجتماعية والسياسية ، الناجم في المقام الأول عن أحداث الثورة الفرنسية ، في عمل الكاتب. كل عمل كتبه راديشيف قبل "السفر" ، بالتزامن معه أو بعده ، وكذلك "السفر" نفسه ، لا يمكن مشاهدته بمعزل عن الأعمال الأخرى لهذا المؤلف.
كانت إحدى الأعمال الأدبية الأولى لراديشيف هي ترجمة كتاب Mably تأملات في التاريخ اليوناني (1773). زود المترجم النص بملاحظاته الخاصة ، والتي كشفت عن استقلالية فكره وخطورته السياسية. في إحدى الملاحظات ، يشرح راديشيف فهمه لكلمة "أوتوقراطية" ، معتمداً على نظرية روسو للعقد الاجتماعي: ما نجده فيه فوائد ". في نظريته التربوية ، يسلط راديشيف الضوء على قضية مسؤولية صاحب السيادة تجاه الشعب: "إن ظلم صاحب السيادة يمنح الشعب وقضاته نفس الحقوق التي يمنحها إياه القانون على المجرمين" (2 ، 282).
كانت مشكلة السيادة المثالية واحدة من أكثر المشاكل أهمية في أدبيات عصر التنوير. وبإحساسهم الشديد بالتناقضات والاضطرابات في الحياة الاجتماعية المعاصرة ، كان المستنيرون يأملون أن يتغير العالم للأفضل مع وصول ملك حكيم وعادل إلى السلطة. غالبًا ما تحول الكتاب الروس والأوروبيون ، مؤيدو الحكم المطلق المستنير ، إلى موضوع بيتر الأول ، مما جعل صورته وطبيعة نشاطه مثالية. يتعامل راديشيف مع هذه المشكلة بطريقته الخاصة: ترتبط تأملاته حول أكثر بنية المجتمع عدلاً بتحليل مدروس لتجربة التاريخ. يظهر موضوع بيتر الأول في أحد الأعمال الأصلية الأولى لراديشيف - "رسالة إلى صديق يعيش في توبولسك ، بسبب لقبه" (1782). كان سبب كتابة "الرسالة" هو افتتاح النصب التذكاري لبيتر الأول ("الفارس البرونزي") في سانت بطرسبرغ عام 1782. وصف هذا الحدث بتفاصيل كافية ودقة ، يلجأ الكاتب إلى التفكير العام. أحد الأسئلة الرئيسية التي أثيرت في الرسالة هو السؤال عن ماهية صاحب السيادة العظيم. من خلال سرد عدد من الحكام ، يلاحظ راديشيف أنهم "يطلق عليهم المداعبة العظيمة" ، لكنهم في الواقع لا يستحقون هذا الاسم. كلما كانت المراجعة الأكثر أهمية ووزنًا لأنشطة بطرس الأول تبدو: "... ندرك في بطرس الرجل غير العادي ، اسم العظيم الذي يستحق الشيء الصحيح" (1 ، 150). لا يعتبر راديشيف بطرس الأول الملك مثالياً كما فعل العديد من الكتاب الآخرين في القرن الثامن عشر. (على وجه الخصوص ، فولتير في "تاريخ الإمبراطورية الروسية") ، لكنه يسعى إلى تقييم دوره التاريخي بنزاهة. اعترافًا بأن بطرس عظيم ، فإن مؤلف "رسالة إلى صديق" يبدي تحفظًا مهمًا للغاية: "وسأقول إن بطرس كان يمكن أن يكون أكثر مجيدًا ، حيث صعد بنفسه وصعد إلى وطنه ، مؤكدًا الحرية الخاصة" (1 ، 151).
منذ نهاية سبعينيات القرن الثامن عشر. اكتسبت مسألة "الحرية الشخصية" ، والحرية الشخصية ، مضمونًا سياسيًا حادًا في روسيا الإقطاعية: فقد أدت العديد من الاضطرابات الشعبية وخاصة حرب الفلاحين التي قادها بوجاتشيف (1773-1775) إلى دفع الأفكار الطوباوية للمنورين ضد الواقع القاسي. أدى قمع أعمال الشغب إلى زيادة القمع ، وإلى الاستعباد الكامل للفلاحين الروس ، وإلى حرمانهم من أبسط حقوقهم ، حقوق "الإنسان الطبيعي" التي رفعها المستنيرون.
في الوقت نفسه تابع القراء الروس باهتمام شديد أحداث الثورة الأمريكية (1775-1783) التي نادت بشعارات الاستقلال والحرية.
وجد كل هذا استجابة مباشرة في أعمال راديشيف في أوائل الثمانينيات من القرن الثامن عشر ، حيث أصبح موضوع "الحرية" أحد الموضوعات الرئيسية. بحلول 1781-1783 يشير إلى إنشاء قصيدة "Liberty" ، ثم تضمينها في النص "Travel". تحول الكاتب إلى النوع التقليدي من الشعر الكلاسيكي - قصيدة. إن "موضوع" قصيدة راديشيف غير عادي: إنه ليس صاحب السيادة ، ولا شخصية سياسية بارزة ، وليس قائدًا يتم الإشادة به:
يا هبة السماء المباركة ،
مصدر كل الأعمال العظيمة
يا الحرية ، الحرية ، هدية لا تقدر بثمن ،
دع العبد يغنيك.
(1, 1)
الموضوع ، نظام الصور ، أسلوب الحرية - كل هذا مرتبط ارتباطًا وثيقًا بتقاليد الشعر المدني الروسي في القرن الثامن عشر. كان الشاعر راديشيف قريبًا بشكل خاص من تجربة أولئك المؤلفين الذين تحولوا إلى نسخ المزامير ، وأعطوا النص الكتابي إحساسًا جريئًا بالاستبداد. كانت قصيدة ديرزافين الشهيرة - نقل المزمور الحادي والثمانين "إلى الملوك والقضاة" (1780) أقرب أسلاف "الحرية".
في الوقت نفسه ، تم وضع علامة Radishchev قصيدة مرحلة جديدةفي تاريخ الفكر والأدب الاجتماعي والسياسي الروسي. لأول مرة في عمل فني ، تم إثبات فكرة شرعية ثورة الشعب بمثل هذا الاتساق والكمال. جاء راديشيف إلى هذه الفكرة كنتيجة لفهم التجربة التي امتدت لقرون من نضال الشعوب من أجل التحرر من نير الطغاة. ترتبط تذكيرات J. Brutus و W. استقلالها في الحرب مع إنجلترا. تكشف الرحلات الاستكشافية والموازيات التي أجراها راديشيف عن أنماط تاريخية معينة تساعد في تقييم الوضع المحدد في روسيا الإقطاعية في نهاية القرن الثامن عشر.
يُقدَّم لقارئ الحرية صورة معممة شعريًا وفي نفس الوقت تصف بدقة اصطفاف القوى السياسية:
ننظر إلى المساحة الشاسعة ،
حيث العرش البليد يستحق العبودية.
سلطات المدينة كلها سلمية هناك ،
صورة الإله تذهب سدى في الملك.
قوة إيمان الملك تحمي ،
الإيمان يؤكد السلطة للملك ؛
مجتمع الحلفاء مضطهد.
(1, 3–4)
العبودية ، كما يوضح راديشيف ، لا تقوم فقط على العنف ، ولكن أيضًا على الخداع: فالكنيسة ، "تجعل المرء يخشى الحقيقة" ويبرر الاستبداد ، ليست أقل فظاعة من الاستبداد نفسه. "العبد الذي يمدح الحرية" يتخلص من هذا الاضطهاد ويكف عن كونه عبداً ، ويتحول إلى منتقم هائل ، ومهدٍ للثورة القادمة. يرحب بالانتفاضة الشعبية ومحاكمة الملك الطاغية وإعدامه.
تم تطوير هذه الفكرة الثورية عن الانتقام العادل ، التي تم التعبير عنها لأول مرة في "قصيدة متمردة بشكل واضح وواضح" ، في عمل آخر لراديشيف - "حياة فيودور فاسيليفيتش أوشاكوف" (1788). أوشاكوف معاصر للكاتب ، صديقه الأكبر ؛ جنبا إلى جنب مع Radishchev ، درس في لايبزيغ ، وهنا توفي عندما كان شابًا جدًا. كان أوشاكوف معروفًا فقط لدائرة ضيقة من رفاقه ، ولكن بالنسبة لراديشيف هو بطل حقيقيوحياته "حية".
كان جاذبية هذا النوع الأدبي ذا أهمية أساسية لراديشيف: "تم شحذ حياة أوشاكوف بشكل جدلي ضد الحياة الحقيقية للقديسين وضد المدائح للنبلاء".
في الوقت نفسه ، يواصل راديشيف تقليد سير القديسين ، كما كان ، على مستوى جديد. بطل الحياة زاهد ، مستعد لإنكار الذات باسم فكرة ، يتحمل أي تجارب. عنصر المثالية المميزة أدب سير القديسين، بطريقتها الخاصة كانت مهمة لراديشيف. بطله هو شخص غير عادي: إن "ثبات الأفكار وحرية التعبير عن هذه" يتصرف كمظهر من مظاهر القوة الأخلاقية لأوشاكوف ، ويكتسب "التزام" أصدقائه وفي نفس الوقت كراهية بوكوم ، الذي يضطهد الطلاب. يصبح أوشاكوف الملهم الأيديولوجي للثورة ضد تعسف وتعسف الرئيس. في الوقت نفسه ، لم يكن بطل راديشيف مستوحى من التعاليم المسيحية ، ولكن من الرغبة في العدالة الاجتماعية: "السخط الوحيد على الكذب تمرد في روحه ونقل انتفاخه إلينا" (1 ، 163).
كما هو الحال في الرسالة إلى صديق ، في حياة أوشاكوف ، أصبحت الأحداث المحددة ، التي كان المؤلف نفسه فيها شاهد عيان ومشاركًا ، أساسًا للتفكير في الموضوعات السياسية. قدم راديشيف صراع الطلاب مع بوكوم كحلقة تعكس في صورة مصغرة تاريخ العلاقة بين الحاكم المستبد وموضوعاته. وعليه ، فإن السرد له خطتان: الأولى عرض متسلسل للأحداث مع قطع غيار منزلية، وأحيانًا كوميدي ، والآخر هو فهم فلسفي للأحداث الموصوفة ، والبحث عن أنماط تحدد مسبقًا نتائجها. بالحديث عن "القامع الخاص" بوكوم ، حول راديشيف الحديث على الفور إلى "مضطهدين عموميين": "لم يكن دليلنا يعلم أنه من السيئ دائمًا رفض مطلب ثانوي عادل وأن السلطة الأعلى يتم سحقها أحيانًا من المرونة الخالدة والخطورة المتهورة "(1 ، 162) ... كان استمرارًا مباشرًا لهذا الفكر هو الاستنتاج الشهير في "الرحلة" بأن الحرية "يجب توقعها من قسوة العبودية" (1 ، 352).
كان الشخص العادي ، الذي لا يتميز بالنبل أو النفوذ في المحكمة أو الثروة ، في ذلك الوقت بالفعل بطلًا مميزًا لأعمال الأدب الأوروبي والروسي. ومع ذلك ، فإن الصورة التي أنشأها Radishchev أصلية تمامًا ورائعة من حيث أنها تمثل المثل الأعلى للمواطن ، والشخص القيّم للمجتمع ، والوطن ، وبالتالي فهو عظيم حقًا: "... من يتنبأ بظلام المستقبل ويفهم أنه يمكن أن يكون في المجتمع ، سوف يضغط من أجله عبر العديد من العصور "(1 ، 186). The Life of Ushakov هو عمل سيرة ذاتية ، جزئيًا اعتراف (نموذجي ، على سبيل المثال ، هو اعتراف المؤلف المرير بأنه لم يكن بالقرب من Ushakov في الدقائق الأخيرة من حياته). " الرجل الداخلي"، الذي أصبح الموضوع الرئيسي لتصوير العاطفة الأوروبية والروسية في الأدب ، هو أيضًا ذو أهمية كبيرة لراديشيف. في الوقت نفسه ، يقود التحليل النفسي الكاتب إلى دراسة العلاقات الاجتماعية الإنسانية.
وفقا لراديشيف ، فإن "الشخص العادي" يظهر نفسه حتمًا ككائن عام. لذلك ، بطبيعة الحال ، يهتم الكاتب بماهية العلاقات بين فرد في المجتمع ورفاقه المواطنين ، ولا سيما مشكلة حب الوطن.
كانت المحادثة حول ابن الوطن ، التي نشرها راديشيف عام 1789 ، عملاً جدليًا للغاية. هنا ذهب الخلاف مع كل من التقليد السابق والتفسير شبه الرسمي للوطنية المعاصر لراديشيف. قبل عام ، في عام 1788 ، أنهى الكاتب رواية The Lay of Lomonosov ، التي بدأت عام 1780 وأدرجت لاحقًا في الرحلة. تمجيدًا لمزايا لومونوسوف ، شدد راديشيف على الطبيعة الوطنية لأنشطته: "لقد عشت إلى مجد اسم روسيا" (1 ، 380). ومع ذلك ، فإن الإطراء على إليزافيتا بتروفنا في قصائد لومونوسوف يثير الإدانة من راديشيف: لا توجد اعتبارات لمنافع الدولة ، التي لها أهمية قصوى بالنسبة إلى لومونوسوف ، يمكن أن تجبر راديشيف على الاعتراف بالثناء اللازم للإمبراطورة ، التي لا تستحقها. جادل راديشيف ليس فقط وليس كثيرًا مع لومونوسوف ، كما هو الحال مع أولئك الذين أرادوا رؤيته كرسام خرائط للمحكمة ، الذين سعوا إلى تقديم الحب للملك باعتباره الصفة الرئيسية لابن حقيقي للوطن الأم.
في كتاب الملك البروسي فريدريك الثاني ، رسائل حب للوطن ، نُشر بالترجمة الروسية في 1779 ، 1780 ، وأخيراً في 1789 ، أعلن الولاء للملك أساس المشاعر الوطنية. في هذا المقال ، تم التعبير عن تلك الأفكار على وجه التحديد التي سعت كاثرين الثانية إلى تقويتها في أذهان رعاياها: "السيادة هي ذلك الشخص الأسمى الذي ، بدلاً من القواعد ، لديه إرادته الخاصة". هذا الموقف تجاه الوطنية المخلصة عارضه راديشيف "محادثة حول ابن الوطن". هنا كان الأمر يتعلق بطاعة صاحب السيادة فقط الذي يعمل "كوصي على القوانين" ، باعتباره "أبو الشعب". وفقًا لراديشيف ، يجب أن يكون الابن الحقيقي للوطن الأم رجل حر، ليس عبدًا يطيع الإكراه ، بل مواطن يتصرف وفقًا لمبادئه الأخلاقية: "... الرجل الحقيقي وابن الوطن هما نفس الشيء" (1 ، 220).
عند الحديث عن أولئك الذين ، في رأي المؤلف ، لا يستحقون اسم ابن الوطن ، يعطي الكاتب خصائص قصيرة ولكن معبرة لعدة شخصيات معروفة جيدًا للقارئ الروسي من الصحافة الساخرة: أنيق ، وظالم ، و الشرير ، الفاتح ، الشره. من السهل العثور على مقارنات لهذه الأنواع في أعمال Novikov و Fonvizin و Krylov. يرتبط العمل الرئيسي لراديشيف ، "رحلة من سانت بطرسبرغ إلى موسكو" ، ارتباطًا وثيقًا بتقاليد الأدب الروسي في القرن الثامن عشر ، في الواقع ، بخطه الساخر.
ما لا يقل أهمية بالنسبة للكاتب هو سطر آخر قادم من لومونوسوف بشغفه الوطني البطولي ، مع خطه الفكري النبيل. مثل المتنورين ، يتميز Radishchev بإحساس التناقض بين الوجود وما يجب والثقة في أن اكتشاف هذا التناقض هو المفتاح الرئيسي لحل جميع المشكلات. أساس هذا الاعتقاد هو فكرة أن الشخص متأصل في الأصل في نوع من العدالة الداخلية ، مفهوم ماذا؟ جيد وماذا؟ شرير. "لا يوجد إنسان ،" يقول بيسيدا ، "مهما كان شريرًا وأعمى من نفسه ، حتى لا يشعر بالعدل وجمال الأشياء والأفعال" (1 ، 218).
في توافق كامل مع هذه الفكرة ، كتب راديشيف: "مصائب الإنسان تأتي من الشخص ، وغالبًا من حقيقة أنه ينظر بشكل غير مباشر إلى الأشياء من حوله" (1 ، 227). كانت مشكلة الرؤية "المباشرة" ، أي المحايدة ، التي شغلت في ذلك الوقت الشاب كريلوف ، والتي يمكن رؤيتها من الأحرف الأولى من "بريد الأرواح" (1789). انتقاد السلطة الملكية ، والهجاء الغاضب على الأشخاص النبلاء ، وصولاً إلى الإمبراطورة نفسها - كل هذا وحد راديشوف مع الكتاب الأكثر تطرفاً في سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر ، وبشكل أساسي مع نوفيكوف وفونفيزين.
كان السلف المباشر لـ "السفر" لراديشيف هو "المقتطفات الشهيرة من رحلة إلى *** I *** T ***" ، التي نُشرت في مجلة NI Novikov "الرسام" (1772).
طرح سؤال الفلاحين في "الشظية" على محمل الجد: فقد تحدث بصوت عالٍ عن الفقر وانعدام حقوق الأقنان ، وأدينت العبودية والاستبداد كجريمة ضد "الإنسانية". ولكن بعد بضع سنوات فقط ، في سفر Radishchev ، الذي اكتمل ونشر في عام 1790 ، تم تطوير هذا الموضوع لأول مرة لاستنتاجات ثورية باستمرار: تم رفض النظام بأكمله القائم على اضطهاد الإنسان للإنسان ، وتم الإشارة إلى طريق التحرير - انتفاضة شعبية.
"رحلة من سانت بطرسبرغ إلى موسكو" ، على حد تعبير هيرزن ، "كتاب جاد ، حزين ، حزين" ، حيث أفكار راديشيف السياسية ، وخصائص موهبته الأدبية ، وأخيراً شخصية الكاتب الثوري ، تم عكسها بأقصى قدر من الاكتمال.
هذا الكتاب ، بالإضافة إلى حياة أوشاكوف ، كرّس راديشيف إلى AM Kutuzov ، "المتعاطف معه" و "الصديق العزيز" ، الذي درس معه معًا في لايبزيغ.
كان السؤال حول من يجب تكريس الكتاب بعيدًا عن الشكل الرسمي ، فقد كان ذا أهمية أساسية: لقد كشف هذا بالفعل عن التوجه الأدبي للكاتب. تتجلى أصالة موقف راديشيف أيضًا في تفانيه: يندمج الخاص والعام هنا عضوياً ، ونحن نتحدث عن صديق للمؤلف ، وشخص واحد محدد ، وعن البشرية جمعاء. "نظرت حولي - جرحت روحي بسبب معاناة الإنسانية" (1 ، 227) - هذه العبارة الشهيرة لراديشيف ، المتضمنة في تفانيه ، بمثابة مقدمة طبيعية للكتاب بأكمله.
من حيث النوع ، ترتبط "رحلة من سانت بطرسبرغ إلى موسكو" بالرحلة الشعبية في القرن الثامن عشر. أدب "السفر" الأوروبي والروسي. ومع ذلك ، فإن كل هذه الأعمال غير متجانسة في كل من الشخصية والأسلوب لدرجة أن النداء إلى هذا النوع لم يقيد المؤلف بأي شرائع وقواعد محددة ويمنحه حرية إبداعية كبيرة.
استند راديشيف في كتابه إلى المواد الروسية: فقد تناول القضايا الأكثر إلحاحًا في الحياة الاجتماعية الروسية. كان التقسيم إلى فصول وفقًا لأسماء محطات البريد بين سانت بطرسبرغ وموسكو بعيدًا عن الشكل الرسمي ، ولكنه غالبًا ما يحدد محتوى فصل أو آخر: الرحلات إلى التاريخ الروسي في فصل "نوفغورود" ، وصف "الأخلاق الفاسدة في "Valdai" ، مناقشة فوائد البناء عند النظر إلى الأقفال في Vyshny Volochyok. يمكن تعلم الكثير من كتاب Radishchev عن الحياة الروسية في نهاية القرن الثامن عشر ، بما في ذلك الوصف الشهير للكوخ الروسي في Peshki ، وخصائص الطرق ، وذكر كيف يرتدون ملابس الأبطال. كل هذه التفاصيل ، مع ذلك ، مهمة للكاتب ، ليس من تلقاء نفسها ، ولكن بقدر ما تساعد في تطوير فكرته الرئيسية ، فإن أساس الحبكة ليس سلسلة من الأحداث الخارجية ، بل حركة الفكر. كما في الأعمال التي سبقت "الرحلة" ، ينتقل راديشيف من كل حقيقة معينة إلى التعميمات. أمثلة على "الاضطراب الخاص في المجتمع" تتبع واحدًا تلو الآخر: حالة صديق المسافر Ch ... ("Chudovo") ، حلقة مع محب محار وقصة رفيق يختبئ من المطاردين الظالمين ("Spasskaya Polest ") ، وقصة Krestyankin (" Zaytsovo ") ، وما إلى ذلك. يجب أن يفهم القارئ كل حقيقة في مجمع عام ، والاستنتاجات والاستنتاجات مدفوعة من قبل المؤلف نفسه.
في مجال البحوث السنوات الأخيرةتمت دراسة مسألة تكوين "الرحلات" جيدًا. ثبت أن كل فصل من "السفر" لا ينبغي النظر فيه بمعزل عن غيرها ، ولكن في علاقته مع الفصول الأخرى. يكشف الكاتب عن التناقض الكامل للأوهام الليبرالية التي يسيطر عليها بعض من قرائه المفترضين ، معاصروه. بالتفكير في الحقائق التي أصبحت واضحة له ، غالبًا ما واجه الكاتب سوء فهم حتى من الأصدقاء (على سبيل المثال ، نفس كوتوزوف). يريد Radishchev مساعدة الآخرين على التخلي عن أوهامهم ، وإزالة الشوكة من عيونهم ، مثل المتجول من Spasskaya Polesti.
من جهة ، حداثة "الآراء" وأصالةها ، من جهة أخرى ، الرغبة في إقناع من لا يشاركها ، بالرغبة في الفهم. باعتباره كابوسًا رهيبًا ، يرى المسافر في الحلم أنه "واحد ، مهجور ، ناسك بين الطبيعة" (1 ، 228). هذه الحلقة ، بالطبع ، لا تميز بطل راديشيف فحسب ، بل تميز أيضًا الكاتب نفسه ، الذي لا يفكر في نفسه خارج العلاقات الاجتماعية والاتصالات. وتبقى كلمة "بكر كل شيء" ، بحسب راديشيف ، الوسيلة الرئيسية والأكثر فاعلية للتواصل. في كتابه The Lay of Lomonosov ، الذي يختتم الكتاب بأكمله منطقياً ، يتحدث الكاتب عن "الحق الذي لا يقدر بثمن في التصرف مع معاصريه" - وهو الحق الذي أخذه مؤلف كتاب Travel بنفسه "من الطبيعة" بعد لومونوسوف. "مواطن المستقبل" ، لا يكتب Radishchev أطروحة ، ولكن عمل أدبي، ويشير إلى الأنواع التقليدية ، المقننة بالكامل في أذهان قرائه. يتضمن "السفر" قصيدة ، كلمة مدح ، فصولاً تكرر الهجاء المشترك الأنواع XVIIIالخامس. (حرف ، حلم ، إلخ).
التفكير بدقة في تكوين "يسافر" ، وإعطائه منطقًا داخليًا ، جذب راديشيف كل من عقل وشعور القارئ. تم تحديد إحدى السمات الرئيسية لطريقة Radishchev الإبداعية ككل بشكل صحيح بواسطة GA Gukovsky ، الذي لفت الانتباه إلى الجانب العاطفي من الرحلة: "يجب أن يقتنع القارئ ليس فقط بالحقيقة على هذا النحو ، ولكن أيضًا بقوة حماس المؤلف. يجب على القارئ أن يدخل في سيكولوجية المؤلف وأن ينظر ، من وجهة نظره ، إلى الأحداث والأشياء. الرحلة عبارة عن مونولوج عاطفي وخطبة وليست مجموعة مقالات ".
يُسمع صوت المؤلف باستمرار في كتاب راديشيف: أحيانًا تكون هذه تصريحات تفصيلية مشبعة بالسخط والحزن ، وأحيانًا ملاحظات قصيرة ولكنها معبرة ، مثل ملاحظة ساخرة تم الإدلاء بها بشكل عابر: "لكن عندما تحمر السلطات خجلًا!" أو سؤال بلاغي: "أخبرني ، في من يمكن أن يكون هناك المزيد من التناقضات ، إن لم يكن في العائلة المالكة؟" (1 ، 348).
النتائج أحدث الأبحاث، ومع ذلك ، تضطر إلى تقديم توضيح في توصيف "السفر" ، الذي قدمه GA Gukovsky. كتاب Radishchev ليس في الأساس مناجاة ، لأن هناك مسافة معينة بين المؤلف وشخصياته ، لفظ كتاب فيليبس القادم. العديد من الأبطال ، بالطبع ، يعبرون عن أفكار المؤلف نفسه ويعبرون مباشرة عن تلك المشاعر التي تمتلكه. لكن الكتاب يكشف عن تضارب في الآراء المختلفة. بعض الأبطال قريبون من المؤلف (المسافر نفسه ، كريستيانكين ، فلاح نبيل ، "شاعر جديد" ، Ch ... ، مؤلف "مشروع في المستقبل") ، والبعض الآخر يمثل معسكرًا معاديًا. كلام كل منهم غني عاطفياً: كل منهم يثبت براءته بحماس ، كما أن معارضي كريستيانكين ، الذين يدحضون "آرائه الضارة" ، هم أيضًا بليغون تمامًا. مثل أوشاكوف ، يُظهر Krestyankin الحزم الروحي ويستجيب بكرامة للخصوم. هناك ، كما كانت ، مسابقة المتحدثين ، والتي انتصار معنويالبطل الأقرب للمؤلف يمتلك. في الوقت نفسه ، لا تأخذ أي من الشخصيات التي تعبر عن رأي المؤلف دور الناطق بلسان أفكار المؤلف ، كما كان الحال في الأدب الكلاسيكي. يمكن مقارنة "رحلة" راديشيف في هذا الصدد بأعمال ديدرو مثل "ابن شقيق رامو" و "حديث الأب مع الأطفال". كتب باحث حديث أن "مفهوم ديدرو للمفكر" لا يمكن الكشف عنه إلا من سياق العمل بأكمله ككل ، فقط من خلال مجموعة من وجهات النظر التي تتعارض في سياق تبادل الآراء وتعيد إنتاج تشابك تناقضات الحياة المعقدة ". التشابه بين ديدرو وراديشيف في هذا الصدد هو ظاهرة ملحوظة بشكل خاص ، لأنه بالطبع ليس مسألة استعارة تقنية (تم نشر "ابن أخ رامو" ، الذي تم إنشاؤه في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر ، في القرن التاسع عشر فقط) ، ولكن من مظاهر اتجاهات معينة في كل من الأدب الفرنسي والروسي الثاني نصف الثامن عشرالخامس. - الميول المرتبطة بتكوين أسلوب واقعي.
لقد احتفظت الحقيقة في وجهة نظر راديشيف على الدوام بتفردها ووضوحها: "الحقائق المتعارضة" لم تكن موجودة بالنسبة لكاتب القرن الثامن عشر. عكست "الرحلة" اتساق وتكامل البرنامج السياسي لراديشيف ، وقدرته على ربط الهدف النهائي للنضال بظروف تاريخية محددة. ومع ذلك ، يختلف أبطال الرحلة في درجة قربهم من تلك الحقيقة الأبدية والثابتة التي يرى فيها المؤلف "الإله الأعلى". وبالتالي ، لا يتم اختزال مهمة القارئ في الاستيعاب السلبي للفكرة التي عبر عنها المؤلف مباشرة: يُمنح القارئ الفرصة لمقارنة وجهات النظر المختلفة ، لفهمها واستخلاص استنتاجات مستقلة ، أي الاقتراب من الفهم. الحقيقه.
إن الانجذاب نحو النوع الأدبي من النثر الخطابي ، وهو نوع مرتبط ارتباطًا وثيقًا بوعظ الكنيسة ، يحدد إلى حد كبير أسلوب السفر ، وبناء الجمل القديمة ، ووفرة من السلافية. يسود المقطع العالي في Radishchev ، ولكن على عكس النظرية الكلاسيكية ، لا يتم ملاحظة وحدة "الهدوء". في المشاهد الساخرة واليومية ، كانت الشفقة غير مناسبة ومستحيلة: بناءً على ذلك ، تخضع لغة الكاتب للتحول ، وتصبح أبسط ، وتقترب من الحياة ، اللغة المتحدثة، إلى لغة كاتب النثر فونفيزين وكريلوف.
ووصف بوشكين "الرحلة" بأنه "نداء ساخر للسخط" ، ملاحظًا على وجه التحديد إحدى سمات الكتاب. تجلت موهبة راديشيف كرجل ساخر في المقام الأول في تصوير المضطهدين الخاصين والعامين: النبلاء يسيئون استخدام سلطتهم ، وملاك الأراضي "القساة القلوب" ، والأقنان ، والقضاة الظالمون ، والمسؤولون غير المبالين. إن حشد هؤلاء الظالمين متعدد الأوجه: من بينهم البارون دورندن ، وكارب ديمينيتش ، والمقيم ، والملك ، "شيء جالس على العرش". تستمر بعض الصور الساخرة التي أنشأها Radishchev في معرض الشخصيات في الصحافة الروسية وفي نفس الوقت تمثل مرحلة جديدة في التصنيف الفني ، وهي مرحلة مرتبطة في المقام الأول باسم Fonvizin.
في "رحلة" ، يشير Radishchev بشكل متكرر إلى أعمال Fonvizin ، بما في ذلك "قواعد المحكمة" ، المحظورة من قبل الرقابة ، ولكن يتم توزيعها في القوائم. واصفًا المظهر المهدد في محطة البريد لـ "شخص متفوق" ("Zavidovo") ، يلاحظ راديشيف ساخرًا:
"طوبى لمن تزينوا الرتب والشرائط. كل الطبيعة تطيعهم "وتضيف على الفور ساخرًا:" من يعلم من الذين يرتجفون من السوط ويهددونهم أن الشخص الذي يهددونه باسمه يسمى صامتًا في قواعد المحكمة ، أنه ليس أ ، ... ولا أوه ، ... في الكل لا أستطيع أن أقول حياتي ؛ أنه مستعار ، ومن العار أن نقول لمن بعلوه ؛ أنه في نفسه أتعس كائن "(1 ، 372-373).
التوجه الاجتماعي الحاد لسخرية فونفيزين ، فن التعميم ، فهم دور الظروف التي تشكل شخصية الشخص - كل هذا كان قريبًا من راديشيف ، الذي حل في نفس الوقت نفس المهام الفنية مع مؤلف كتاب "Nedoroslya". لكن الأصالة المنصب الأدبيراديشيف كان بسبب خصوصيات رؤيته للعالم ، وجهات نظره الثورية. راديشيف يطور "عقيدة الشخص النشط" ، ويظهر "ليس فقط اعتماد الشخص على البيئة الاجتماعية ، ولكن أيضًا قدرته على معارضة ذلك".
مبادئ تصوير الشخصيات في Fonvizin و Radishchev قريبة جدًا ، لكن الفرق المناصب العامةيقودهم هؤلاء الكتاب لخلق أنواع مختلفة من الأشياء الجيدة. يمكن مقارنة بعض أبطال Radishchev مع Starodum و Pravdivy لـ Fonvizin. ومع ذلك ، فهؤلاء هم "متعاطفون" أكثر من الأشخاص ذوي التفكير المماثل للمؤلف ، وهم ليسوا من يجسد المثل الأخلاقي للكاتب.
في الرحلة ، لأول مرة في الأدب الروسي ، أصبح الناس البطل الحقيقي للعمل. ترتبط تأملات راديشيف بشأن المصير التاريخي لروسيا ارتباطًا وثيقًا برغبته في فهم شخصية وروح الشعب الروسي. منذ الصفحات الأولى من الكتاب ، أصبح هذا الموضوع هو الموضوع الرئيسي. عند الاستماع إلى أغنية حزينة للسائق ("صوفيا") ، يلاحظ المسافر أن جميع الأغاني الشعبية الروسية تقريبًا "هي في جوهرها نغمة ناعمة". "على هذا التصرف الموسيقي لأذن الناس ، تعرف على كيفية تثبيت مقاليد الحكم. في نفوسهم سوف تجد تربية روح شعبنا "(1 ، 229-230) ، - هذا الاستنتاج الذي توصل إليه راديشيف ، ليس على أساس انطباع مؤقت ، ولكن على معرفة عميقة بحياة الناس. تؤكد أغنية المدرب ملاحظات المؤلف الطويلة وتعطيه سببًا لتعميمها.
كريستيانكين ، في حديثه عن انتقام الأقنان ضد مالك الأرض المستبد ("زايتسوفو") ، يرى في هذه الحالة التي تبدو غير عادية مظهرًا من مظاهر نمط معين. يقول: "لقد لاحظت من العديد من الأمثلة (خطي المائل - NK) ، أن الشعب الروسي صبور للغاية ويتحمل أقصى درجات الصبر ، ولكن عندما يضعون حدًا لصبرهم ، لا شيء يمكن أن يعيقهم. عدم الانصياع للقسوة "(1 ، 272-273).
يكشف كل اجتماع للمسافر مع الفلاحين عن جوانب جديدة من الشخصية الشعبية الروسية: يتم إنشاء نوع من الصورة الجماعية ، إذا جاز التعبير. في الأحاديث مع المسافر ، أظهر الفلاحون التكتم ، وحيوية الذهن ، ولطف القلب. يشرح عامل الحرث ، الذي يعمل بجد يوم الأحد في حقله الخاص ("ليوباني") ، بهدوء ووعي كامل لصلاحه ، أنه سيكون من الخطيئة أن يعمل باجتهاد السيد: "لديه مائة يد على أرض صالحة للزراعة الأرض لفم واحد ، ولكن عندي اثنين ، لسبعة أفواه "(1 ، 233). إن كلمات الفلاح التي ترسل صبيًا جائعًا للحصول على قطعة من السكر ، "طعام البويار" ("بيادق") ، تدهش المسافر ليس فقط بمعناها المر ، ولكن أيضًا بشكلها ذاته: ملأ قلبي بحزن "(1 ، 377).
يظهر راديشيف أنه على الرغم من كل القمع والإذلال ، فإن الفلاحين يحتفظون بهم كرامة الإنسانوالمثل الأخلاقية العالية. تحكي الرحلة عن مصائر العديد من الأشخاص ، وتكمل صورهم الفردية الصورة العامة وتنشطها. هذه الفتاة الفلاحية أنيوتا ("يدروفو") ، تسعد المسافر بإخلاصها ونقاوتها ، مثقفة عبودية تفضل خدمة الجندي الصعبة على "التدنيس الأبدي" في منزل مالك أرض غير إنساني ("غورودنيا") ، مغني أعمى يرفض الصدقات الغنية جدا ("إسفين") ... يشعر المسافر بالقوة الأخلاقية العظيمة لهؤلاء الأشخاص ؛ فهم لا يثيرون الشفقة ، بل التعاطف والاحترام العميقين. ليس من السهل على "بارين" كسب ثقتهم ، لكن المسافر ، البطل ، الذي هو في كثير من النواحي قريب من راديشيف نفسه ، ينجح. "مفتاح ألغاز الناس" ، على حد تعبير هيرزن ، وجد راديشيف في الفن الشعبي وتمكن من إدخال مواد فولكلورية غنية في كتابه. الأغاني الشعبية ، الرثاء ، الأمثال والأقوال تجذب القارئ إلى العالم الشعري للفلاحين الروس ، وتساعدهم على التشبع بتلك الأفكار الإنسانية والوطنية التي طورها مؤلف كتاب "السفر" ، سعيًا إلى "أن يكون شريكًا في ازدهار" من نوعه ". لا يعتبر راديشيف العصور القديمة الأبوية مثالية: إنه يسعى لإظهار أن وضع الفلاحين المحرومين من حقوقهم يحد أيضًا من إمكاناتهم الإبداعية الغنية. تظهر مشكلة أخرى في "الرحلة" - مشكلة تعريف الناس بالثقافة والحضارة العالمية.
في الفصل "تحت بيرش" يتذكر الكاتب الوقت الذي "سادت فيه الخرافات وكل شيء ، عبادته ، جهله ، عبودية ، محاكم التفتيش ، وأشياء أخرى كثيرة" (1 ، 260). تبدو العصور الوسطى ، مع تعصبها ، مع حكم غير محدود للسلطة البابوية ، لراديشيف واحدة من أحلك العصور في تاريخ البشرية.
في حديثه عن أصل الرقابة (Torzhok) ، يعود الكاتب إلى نفس الموضوع ، موضحًا معنى قيود الرقابة في ألمانيا في العصور الوسطى: لن يجرؤ على لمسها "(1 ، 343).
عند الحديث عن الشعب ، من الواضح أن راديشيف يعني في المقام الأول الجماهير الكادحة ، فيما يتعلق بروسيا المعاصرة - الفلاحون. في "الرحلة" ، في الوقت نفسه ، بتعاطف واضح ، تم تصوير هؤلاء الممثلين من الطبقات الأخرى - العوام والنبلاء المقربون من المصالح الوطنية. Radishchev يخلق تماما نوع جديد وداعا- صورة المدافع عن الشعب ، الثورية ، تلك الصورة التي تطورت أكثر في أعمال الكتاب الروس في القرن التاسع عشر. يمكن العثور على سمات معينة متأصلة في مثل هذا البطل في "إله محتوى الماء" - مؤلف القصيدة في أوشاكوف ؛ تظهر صور مشابهة في "الرحلة": هذا هو المسافر نفسه ، وزوج مجهول ناشئ "من أهل الشعب" ، "غريب عن أمل الأجور ، غريب عن الرعب" ، "كتّاب شجعان متمردون على التدمير. والقدرة المطلقة "(1 ، 391) ، ومن بينها مؤلف كتاب" السفر "نفسه.
بروح العصر ، أكد راديشيف على السيرة الذاتية لأعماله: السيرة الذاتية للكاتب الثوري لا تنفصل عن عمله. أثناء العمل في الرحلة ، كان راديشيف يدرك جيدًا الطبيعة التحريضية لكتابه ويمكن أن يتنبأ جزئيًا بالخطر الذي يهدده. في هذا الصدد ، فإن الحديث بين المسافر و "الشاعر الجديد" حول قصيدة "الحرية" مثير للاهتمام. معربًا عن الشك في إمكانية الحصول على "إذن" بطباعة قصيدة ، ينصح المسافر بتصحيح الآيات ، ورؤية "عبثية الأفكار" فيها. يجيب الشاعر على هذا بنظرة ازدراء ويدعو المحاور لقراءة قصيدة "خلق العالم" ، متسائلاً بسخرية: "اقرأ هذه الورقة وقل لي ما إذا كان سيتم سجنهم بسببها" (1 ، 431). تكشفت "محاكمة" راديشيف فور الإفراج عن ترافل. في أواخر مايو 1790 ، بدأ بيع الكتاب ، الذي طُبع في مطبعة منزل راديشيف ، بتوزيع حوالي 650 نسخة. في العشرين من يونيو ، بدأ بالفعل تحقيق حول المؤلف ؛ في 30 يونيو ، تم القبض على الكاتب وسجنه في قلعة بطرس وبولس. في هذا الوقت ، بدأت كاثرين الثانية في قراءة الكتاب "الجريء" ، ورشته بملاحظاتها. اعترفت الإمبراطورة: "الكاتب لا يحب الملوك ، وحيث يمكنه تقليل الحب والاحترام لهم ، يتمسك بهم بشجاعة نادرة". بعد عدة استجوابات قاسية ، حُكم على راديشيف بالإعدام وقضى أكثر من أسبوعين في انتظارها. في الرابع من سبتمبر ، بمناسبة السلام مع السويد ، تم استبدال الإعدام "بلطف" بالنفي لمدة عشر سنوات إلى سيبيريا ، إلى سجن إيليمسكي. أصعب المحاكمات لم تحطم الكاتب ، ومن الشهادات الرائعة على ذلك قصيدة كتبها راديشيف وهو في طريقه إلى المنفى:
تريد أن تعرف: من أنا؟ ما أنا؟ إلى أين أنا ذاهب؟ -
أنا كما كنت وسأظل طوال حياتي:
لا ماشية ، ولا شجرة ، ولا عبد ، بل رجل!
(1, 123)
من خلال الشخصية والخاصة ، انعكست مجموعة كاملة من أفكار راديشيف حول "الرجل الحقيقي" ، عظيم في مزاياه الأخلاقية ، المقاتل. أكد الكاتب على ولائه لمثله السابقة ("أنا مثل ما كنت عليه") ، وكما كان الحال ، فقد حدد برنامجه للمستقبل ("وسأكون طوال حياتي"). لذلك من الطبيعي تمامًا أن تكون الأعمال المكتوبة قبل "الرحلة" وبعدها مرتبطة بها دائمًا.
تبين أن فكرة أن الشخص لا يمكن أن "يكون بمفرده" (1 ، 144) هي واحدة من أهم فكرة في "يوميات أسبوع واحد" لراديشيف. لا يزال موضوع الوقت الذي كُتبت فيه "اليوميات" موضع نقاش في النقد الأدبي الحديث: يعزو بعض الباحثين "اليوميات" إلى 1770 م ، والبعض الآخر - إلى 1790 م أو 1800 م. الشك في أنهم نسوه ، فرحة اللقاء. "ولكن أين يمكنني السعي لإرضاء حزني المؤقت؟ أين؟ "، يسأل المؤلف الذي تركه أصدقاؤه بقلق ويجيب على نفسه:" العقل يبث: في نفسك. لا ، لا ، هذا هو المكان الذي أجد فيه الدمار ، هنا الحزن ، هنا الجحيم ؛ دعنا نذهب "(1 ، 140). يذهب البطل إلى "gulbische المشترك" ، لكنه لا يجد العزاء هنا بين اللامبالاة ، يذهب إلى المسرح ، إلى "Beverley" لـ "ذرف الدموع على المؤسف". يقلل التعاطف مع Beverley من حزن البطل نفسه ، ويكشف عن مشاركته في ما يحدث في العالم من حوله ، ويعيد الروابط الاجتماعية التي يحتاجها الشخص. ساعدت هذه الروابط راديشيف في أصعب فترات حياته.
في المنفى ، درس الكاتب بنشاط الاقتصاد والتاريخ والحياة اليومية لسكان سيبيريا. كانت نتيجة سنوات عديدة من التأمل في الطبيعة الجسدية والأخلاقية للإنسان والتفكير المستقل في بعض أفكار هيردر وغيره من المفكرين الأوروبيين هي أطروحة راديشيف الفلسفية "عن الإنسان ، وفاته وخلوده" ، التي كُتبت في سيبيريا. تنعكس عقيدة الشخص النشط هنا ، وتظهر مقارنة الأطروحة مع أعمال الكاتب الأخرى أن فكرة الخلود بالنسبة لراديشيف ارتبطت بتأملاته في الحياة بعد الموت في أذهان المعاصرين والأجيال القادمة.
بعد وفاة كاترين الثانية في عام 1796 ، مُنح راديشيف الفرصة لمغادرة إليمسك والاستقرار في قرية نيمتسوف بمقاطعة كالوغا ، ولكن فقط في عام 1801 ، تحت حكم الإسكندر الأول ، سُمح للكاتب بالعودة إلى سانت بطرسبرغ. كما هو الحال في سنوات العمل في الرحلة ، يواصل راديشيف التحول إلى تجربة التاريخ. واحدة من أهم أعماله ، التي تم إنشاؤها في Nemtsov ، هي "الأغنية التاريخية" ، وهي ليست مجرد رحلة إلى الماضي ، ولكن أيضًا تقييم للأحداث المعاصرة في فرنسا للكاتب. بحكمة مع سنوات من التجارب ودروس الثورة الفرنسية ، عاد راديشيف ، كما كان ، على مستوى جديد ، إلى تأملاته الطويلة الأمد حول التأثير المفسد للسلطة الأوتوقراطية:
أوه ، ما مدى صعوبة أثناء الجلوس
قبل كل شيء وليس لديك
لا عقبات في الرغبات
اجلس على عرش خصب
لا مخلفات ولا أبخرة.
(1, 117)
تظهر مواضيع ودوافع أعمال راديشيف السابقة أيضًا في قصيدة "بوفا" ، كما أوضح النائب أليكسييف ، وهي تحلل بعناية النص الباقي من القصيدة. هذه القصيدة الخيالية المضحكة ، التي تصف مغامرات بوفا المسلية ، لها خطة فلسفية ثانية. الإشارات إلى الظروف الشخصية للمؤلف ، والانحرافات عن حبكة القصص الخيالية مع الرحلات إلى العصر الحديث - كل هذا أعطى القصيدة طابعًا صحفيًا خاصًا ميزتها عن الأعمال ذات النوع المماثل. تتقاطع تقاليد لومونوسوف للشعر الفلسفي الطبيعي في بوف مع تأثير الشعر الروسي المعاصر ما قبل الرومانسي لراديشيف. ويشير الكاتب نفسه ، على وجه الخصوص ، من بين العينات التي استرشد بها عند تأليف "بوفا" ، قصيدة "تافريدا" بقلم س. س. بوبروف.
مؤلف كتاب السفر ليس بمعزل عن المشاكل التي - كل على طريقته الخاصة - يتم حلها في نفس الوقت من قبل ديرزافين وديمترييف وكارامزين وكابنيست وشعراء آخرين في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. يحفز الاهتمام العام بشعر الشعوب القديمة والفولكلور الروسي ، لا سيما فيما يتعلق باكتشاف مضيف لاي أوف إيغور ، جاذبية راديشيف لموضوع الماضي السلافي في القصيدة الأغاني التي تم غنائها في مسابقات تكريما للآلهة السلافية القديمة . ظل راديشيف على الدوام عدوًا لجميع المعايير والأساليب المقدسة والكليشيهات. "بارناسوس محاط بـ Yambas ، والقوافي تحت الحراسة في كل مكان" (1 ، 353) - ذكر الكاتب بسخرية في "رحلة". يبدو الشعر الروسي لراديشيف كأحد المجالات المهمة التي تحتاج إلى الإصلاح. تم تقديم "مثال لكيفية عدم الكتابة باستخدام iambics وحده" في "الرحلة": هذه هي "أغنية" "إنشاء العالم" المضمنة في نصها.
في سبعينيات القرن الثامن عشر. يقاتل الكثيرون ضد "هيمنة iambs": Derzhavin و Dmitriev و Lvov و Karamzin و Neledinsky Meletsky وآخرون يسعون لإثراء الشعر الروسي بإيقاعات جديدة وكتابة شعر غير مقفى.
عمل راديشيف في نفس الوقت كمنظر ، حيث كان يستوعب بشدة بعض الاتجاهات المهمة جدًا في تطور الشعر الروسي في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. (حتى تجارب A. Kh. فوستوكوف ، الذي اعتمد في كثير من النواحي مباشرة على Radishchev). سعى مؤلف كتاب "السفر" ، الذي نشر حجم داكتيك ، إلى لفت انتباه المعاصرين إلى الأعمال الشعرية لتريدياكوفسكي ، وتجاربه في إنشاء مقياس سداسي روسي. يطور مقال "Monument to Dactylo to the Choreic Knight" ، المخصص خصيصًا لتريدياكوفسكي ، الاعتبارات التي تم التعبير عنها في "الرحلة" في الفصل "تفير" حول مزايا النظام المتعدد القياس للتشكيل.
ارتبط الانتباه إلى "الانسجام التعبيري" للشعر مع اقتناع راديشيف العام بأن شكل الكلمة لا ينفصل عن دلالاتها. سعى راديشيف باستمرار إلى تنفيذ مقترحاته النظرية في عمله الأدبي. تجاربه مع الأبعاد الشعرية ، وأسلوبه المعوق عمداً ، وموقفه من تقاليد النوع - كل هذا يجب أن يتوافق مع حداثة أفكار الكاتب.
أحد الأمثلة الصارخة لهذا المزيج المتناغم من الشكل والمحتوى هو أحد أكثر الأمثلة الأعمال الأخيرة Radishcheva - قصيدة "القرن الأوسمتي عشر" ، بتقدير كبير من قبل بوشكين. "القرن الثامن عشر" مكتوب بأسلوب رثائي (مزيج من مقياس سداسي وخماسي) ، وصوت الشعر ، الجاد والمأساوي ، وتكوين القصيدة ، ونظام الصور - كل هذا يشكل عنصرًا عضويًا الوحدة الفنية:
لا ، لن تنساكم ، فالقرن مجنون وحكيم.
ستُلعن إلى الأبد ، إلى الأبد بمفاجأة الجميع.
(1, 127)
يحكم الشاعر على عصره ، الذي شكل وعيه الخاص باعتباره وعي "مواطن الأزمنة المستقبلية". مشكلة الخلود ، التي احتلت مكانًا أساسيًا في نظام آراء راديشيف ، تأخذ نطاقًا هائلاً هنا: منظور الوقت يُقاس بقرون ، ونحن نتحدث عن مصير البشرية جمعاء. بتقييم جدلي لتناقضات قرنه ("القرن مجنون وحكيم") وتلخيص نتائجه ، يدرك راديشيف كيف كانت بعض أفكار التنوير وهمية ، والتي كشفت عن كل تناقضها في الممارسة ، خاصة خلال الأحداث الثورية في فرنسا. لكن الطبيعة الإنسانية لفلسفة المستنير ، وإيمانهم بالإنسان ومصيره الأسمى - كل هذا يظل عزيزًا وقريبًا من راديشيف ، الذي يواصل في عمله الأخير تمجيد "الحقيقة والحرية والنور" كقيم أبدية خالدة.
يمكن فهم سطور القصيدة الموجهة إلى الإسكندر ، الذي اعتلى العرش للتو ، بشكل صحيح فيما يتعلق بحقائق سيرة الشاعر نفسه. في عهد ألكسندر راديشيف ، بدأ عمله في لجنة صياغة القوانين ، لكنه سرعان ما أصبح مقتنعًا بأن مشاريعه الجريئة لا يمكن تنفيذها: فهي تجلب فقط تهديدات "سيبيريا الجديدة" للمؤلف. كان انتحار الكاتب آخر عمل شجاع للاحتجاج على نظام الاستبداد والعنف. كتب في آي لينين: "الملوك كانوا يغازلون الليبرالية أحيانًا ، وأحيانًا كانوا جلاد الراديشيف." في مقالته "حول الفخر الوطني للروس العظمى" ، كان في. آي. لينين أول من ذكر راديشيف من بين عدد من الكتاب الثوريين الروس.
تم توزيع "رحلة" راديشيف ، المحظورة من قبل الرقابة القيصرية ، في نسخ عديدة. في عام 1858 م ، تولى هيرزن نشر كتاب مثير للفتنة في لندن. في روسيا ، أصبح نشره ممكنًا فقط بعد عام 1905 ، ولكن فقط مع القوة السوفيتيةكانت مزايا الكاتب الثوري موضع تقدير حقيقي. وفقًا لخطة لينين "للدعاية الضخمة" في عام 1918 ، أقيمت نصب تذكارية لراديشيف في موسكو وبتروغراد. مؤلفات علمية وشعبية عديدة من أعمال الكاتب ، ودراسة حياته وعمله ، واجتماعيه و وصلات أدبية- كل هذا جعل من الممكن تقديم مكانة راديشيف في تاريخ الثقافة والأدب الروسي بطريقة جديدة.
بالنسبة لمعظم الكتاب الروس في القرن التاسع عشر. التحول إلى موضوع محب للحرية يعني إحياء تقاليد راديشيف. انجذب البعض إلى الترتيب العالي لأفكار ومشاعر راديشيف ، والروح المتمردة لأعماله ؛ للآخرين كان قريبًا في المقام الأول باعتباره ساخرًا. ولكن بغض النظر عن أي جانب من أعمال الكاتب تم إبرازه ، استمرت كلمة راديشيف في المشاركة في الحياة الأدبية للقرن التاسع عشر ، تمامًا كما ظل ظهور الكاتب الثوري في أذهان الأجيال اللاحقة مثالًا حيًا على الإيثار. البطولة.

تم إعداد أعمال ألكسندر نيكولايفيتش راديشيف ، أول كاتب ثوري روسي ، من خلال الأحداث المهمة التي وقعت في القرن الثامن عشر في روسيا وخارجها وترتبط ارتباطًا وثيقًا بتقاليد التنوير الروسي والأوروبي.

نظرًا لكونه من أصول حركة التحرر الروسية ، فقد توقع راديشيف ظهور أفكار الديسمبريين ، متقدمًا بفارق كبير عن أسلافه ومعاصريه في اتساق وشجاعة الاستنتاجات الثورية.

بالفعل الخطاب الأدبي الأول لراديشيف ، ترجمة كتاب Mably "تأملات في التاريخ اليوناني" ، يشهد على استقلالية ونضج آرائه السياسية.

يكتب المترجم في التعليقات على نص Mably "الأوتوقراطية هي الحالة الأكثر تناقضًا مع الطبيعة البشرية".

في "رسالة إلى صديق يعيش في توبولسك ، بسبب واجب لقبه" ، مكرسة لافتتاح النصب التذكاري لبيتر في سانت بطرسبرغ ، يتأمل راديشيف كيف ينبغي أن يكون شكل صاحب السيادة العظيم. في بيتر ، يرى "زوجًا استثنائيًا" ، رجلًا "جدد روسيا" ، وفي الوقت نفسه "مستبد قوي" "دمر آخر علامات الحرية الجامحة لدولته".

في عام 1783 تمت كتابة القصيدة الشهيرة "ليبرتي". يرحب المؤلف بالثورة الأمريكية فيها ، لكن الموضوع الرئيسي للقصيدة هو الحرية - "هدية الرجل التي لا تقدر بثمن". يجادل راديشيف بأن العبودية تقوم على العنف والخداع: فالدولة والكنيسة "تضطهدان المجتمع في تحالف". القوانين التي أوجدتها الأوتوقراطية وكرستها الكنيسة انتزعت الحرية من الناس وأعطتهم العبودية إرثًا. الفكرة الرئيسية للقصيدة هي فكرة الانتقام الثوري من الطغاة. يرحب راديشيف بالانتفاضة الشعبية ، ويعتقد أن مهمة الشاعر هي "التنبؤ بالحرية". لأول مرة في الأدب الروسي ، تجسد الفكر الثوري في شكل شعري.

قصة السيرة الذاتية "حياة فيودور فاسيليفيتش أوشاكوف" هي ذكرى السنوات التي قضاها في ألمانيا. بطل القصة هو صديق راديشيف في الجامعة ، والذي أصبح مصدر إلهام أيديولوجي لثورة الطلاب ضد تعسف وتعسف الرائد بوكوم. يسعى راديشيف إلى خلق صورة البطل الإيجابي ، المواطن ، الزاهد ، الجاهز لإنكار الذات والأفعال البطولية باسم فكرة.

تم طرح مشكلة بطل الوقت أيضًا في "المحادثة التي تشير إلى وجود ابن للوطن". وفقًا للكاتب ، يمكن فقط للمواطن الحر الذي يتصرف وفقًا لقناعاته ومبادئه الأخلاقية أن يكون الابن الحقيقي للوطن.

منذ منتصف ثمانينيات القرن الثامن عشر ، بدأ راديشيف في كتابة العمل الرئيسي في حياته ، والذي يعكس آرائه السياسية وأصالة شخصيته وخصائص طريقته الفنية.

في تكريس لكوتوزوف ، وهو صديق من جامعة لايبزيغ ، هناك عبارة أصبحت "مفتاحًا" لفهم محتوى الكتاب بالكامل: "نظرت حولي - لقد جرحت روحي بسبب معاناة الإنسانية. " وبالفعل ، غطت "رحلة ..." مختلف جوانب الحياة في روسيا وأظهرت استبداد الحكم المطلق ، وفساد النبلاء ونفاقهم ، وفساد المسؤولين الجشعين ، والقمع الهائل والإذلال للشعب الروسي. . أصبح هذا العمل الإنجاز الإبداعي الرئيسي لـ Radishchev.

1. خصائص إبداع A.N. الفجل

كان عمل ألكسندر نيكولايفيتش راديشيف مثالاً على استمرارية الفكر الثوري والعمل الثوري ، وعكس تقاليد الديمقراطية الحقيقية في روسيا وكان له تأثير قوي على تطور الثقافة الروسية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر ، وعلى وجه الخصوص على تطوير الأدب الروسي. ساهم إبداع ونشاط راديشيف ، جنبًا إلى جنب مع أعمال ديرزافين ، في إعداد الثورة الثورية في الأدب الروسي ، التي قام بها بوشكين في التاسع عشر في وقت مبكرالخامس. بشر راديشيف بالأفكار التالية في عمله:

دعوة لمحاربة القنانة والحكومة الحالية ؛

دعوة لثورة شعبية.

✓ ديمقراطية.

الأسس الفلسفية لإبداع راديشيف كمفكر وككاتب هي:

تعاليم التنوير الفرنسيين ، وعلى وجه الخصوص J.-J. روسو ، ركز على التقاليد الأدب الفرنسي;

التقليد الأدبي الإنجليزي.

الفلسفة الجرمانية ، التي على أساسها يصبح النظام الآلي للموسوعة الفرنسية أكثر تعقيدًا وتطورًا.

المعنى الإبداع الأدبي Radishcheva كما يلي:

من خلال أعماله الفنية ، أثر تعبيره عن أفكاره السياسية الثورية في تشكيل الحركة الديسمبريالية ؛

أثرت في أعمال ألكسندر بوشكين ، على وجه الخصوص ، قصيدته "Freedom" لها العديد من أوجه الشبه مع "الحرية" لراديشيف ؛

كان مثالًا للأدب الثوري وأظهر أن الأدب يمكنه ويجب عليه أن يناضل من أجل الأفكار المتقدمة لتنمية المجتمع والدولة.

2. الأعمال الأدبية لل Radishchev

يتنوع عمل راديشيف ويتضمن الأعمال الأدبية التالية:

الأعمال المبكرة، من بينها:

. "مقتطفات"، حيث تم بالفعل وضع الأفكار الثورية للمؤلف ؛

. ترجمةكتب Mably " تأملات في التاريخ اليوناني";

. ترجمةالتكوين العسكري " تمارين الضابط";

"سافر من سانت بطرسبرغ إلى موسكو"(1789) ، التي اشتهرت به باعتباره ثوريًا ؛

كتيب مجهول " حياة فيودور فاسيليفيتش أوشاكوف"، والتي تضمنت الميزات التالية:

احتوت على وصف لحياة صديق راديشيف أوشاكوف ، وقصص عن حياة الطلاب في لايبزيغ ، وترجمات لأعمال أوشاكوف الفلسفية والقانونية ؛

لقد كان تحديًا للأدب الإقطاعي لـ "Lives" ؛

بشر بأفكار راديشيفا الثورية من خلال وصف حياة الطلاب الصغار ونضالهم ضد استبداد المعلمين ، وفي هذا الشكل قدم وصفًا للحياة الروسية ودعا إلى نضال ثوري ضد الاستبداد والعبودية القيصريين ؛

قصيدة " الأغاني القديمة "، التي بنيت جزئيًا على دراسة "حملة لاي أوف إيغور" ، والقصيدة "الأغنية التاريخية" (1800) ، والتي عبّرت أيضًا عن الأفكار الثورية لراديشيف من خلال الوصف الشعري الفني للأحداث التاريخية لروسيا القديمة ؛

قصيدة " بوفا";

آه أجل " حرية- ثاني أكبر وأهم عمل بعد "السفر" ، الذي جلب شهرة راديشيف وعكس أفكاره الثورية ، وفيه يدين المؤلف ويلعن الملكية.

3. "السفر من سانت بطرسبرغ إلى موسكو"

كان من الأهمية بمكان بالنسبة للأدب الروسي عمله "رحلة من سانت بطرسبرغ إلى موسكو ، والذي عبّر عن أفكاره الثورية." رحلة "لها عدد من الميزات التي تميزها عن أدب المراحل السابقة ، مما يعطيها الأهمية الكبرى بالنسبة لـ تطور الأدب الروسي. تحتوي "رحلة" على الخصائص المميزة التالية:

يوضح وجهة نظر المؤلف للعالم ، وهي:

انعكاس مفهوم النظرة الفلسفية والاجتماعية السياسية للعالم ؛

التعبير عن الاحتجاج الشعبي الحقيقي والغضب بدون مزيج من البرجوازية ؛

حل المهمة العالمية الرئيسية - مكافحة القنانة ؛

انعكاس التناقض الاجتماعي الرئيسي - التناقض بين جماهير الفلاحين وملاك الأراضي ، والذي يتم حله من خلال موقف الشعب الثوري ؛

لديه مجموعة متنوعة من الموضوعات ، عندما يتم النظر في العديد من المشكلات من وجهة نظر واحدة ، بما في ذلك:

المشاكل الاجتماعية والسياسية: القنانة ، والملاكين العقاريين ، والملكية ، والثورة ؛

موضوع الناس.

مشاكل الفلسفة والقانون.

مشاكل أخلاقية

مشاكل يومية

قضايا التربية

الفن والأدب؛

استخدام الكثير الوسائل الفنيةلإثبات حقيقة الحياة الروسية ، ولا سيما رعب القنانة ؛

يتبع الأفكار الرئيسية التالية:

استخدام الحجج القانونية والاقتصادية في إثبات عدم شرعية القنانة ؛

إنكار ونقد وكراهية النظام الملكي الذي يحول حياة الفلاحين إلى جحيم ؛

إن الثورة الفلاحية هي السبيل الوحيد لإنقاذ الشعب من طغيان الملاك والقيصر ، لتبرير الثورة من وجهة نظر القانون ؛

- تنفيذ فكرة أن فساد أصحاب العقارات يقوم على العبودية والرق ؛

إنكار وجود أي فضائل في النبلاء ، ووجود الرذائل فقط التي تسمم المجتمع بأسره ؛

تقييم متحمس لمزايا الناس مقابل تدهور طبقة الملاك والنبلاء ، ويتجلى ذلك في الآتي:

الصور الإيجابية للفلاحين ؛

منح الفلاحين خصائص وفضائل نفسية مختلفة ؛

وصف المصائر والقصص المؤسفة للفلاحين الأبطال ؛

الاعتراف بالشعر الشعبي باعتباره أعلى قيمة ، وهو ما يميز عمل راديشيف عن المؤلفين السابقين الذين سعوا أيضًا إلى استخدامه تقاليد الفولكلور، ولكن بهدف قبول هذه الظواهر في دائرة الظواهر الجمالية السامية ، بينما في راديشيف ، الشعر الشعبي نفسه له قيمة وهو أساس الفن الحقيقي ؛

التفكير والتحليل لانتفاضة بوجاتشيف ، التعاطف مع هذا ، الذي كان ابتكارًا ، لأن هذا الموضوع لم يُطرح على الإطلاق في الأدب الروسي في نهاية القرن الثامن عشر. بسبب تحريمه.

4. الطريقة الفنية للفجل

أ. Radishchev هو معلم بارز في الكلمات ، وفنان وكاتب بارز ، وأدبي و اسلوب فنيالتي لها خصائصها الخاصة والابتكار. ابتكار وخصائص الأسلوب الفني لـ Radishchev هي كما يلي:

التغلب على الجماليات الصوفية والكلاسيكية وظهور ملامح الواقعية ، والتي تم ضمانها من خلال ما يلي:

التاريخية في فهم راديشيف للمجتمع وفهمه الاجتماعي للإنسان ؛

إستعمال الكلام الشعبيكأعلى قيمة للإبداع الوطني ؛

نظرة ثورية للعالم ، تضمن أقصى قدر من الدقة والصدق في تصوير الواقع ؛

الانتماء الاسمي لعمل راديشيف إلى تيار العاطفة ، والذي مهد في الغرب الطريق لظهور الواقعية في الأدب ؛

النظر إلى الشخص في سياق العاطفة في أدائه الاجتماعي ، والذي يميز راديشيف عن زملائه الغربيين ؛

التغلب الكامل على مخططات الكلاسيكية من خلال النفي في عمل Radishchev لإمكانية استخدام أي مخططات ووصفات ؛

فهم المعايير الجمالية للعمل ليس على أنها انتظامه ، ولكن كوجود خاصية ذاتية فيه ، عندما يعبر العمل عن تفرد وفرد اللحظة التي أنشأها شخص معين في ظروف تاريخية معينة ؛

أصالة وابتكار أشكال النوع ، والتي نشأت بشكل رئيسي في أعماق العاطفة ، وهذا الابتكار والأصالة على النحو التالي:

محاولات لتقديم تحليل متعمق الحالات النفسيةالأبطال ، وعلم النفس راديشيف له الميزات التالية:

التجربة المتضخمة ، التي تعكس ملامح العاطفة ؛

الطبيعة الفوضوية والتغير المستمر في عواطف وانطباعات وأمزجة البطل ، مما جعل من الممكن توفير الحركة في العمل دون وسائل خارجية للحبكة ، وقد تجلت هذه الميزة بوضوح في أدب الواقعية النقدية ؛

الدمار بسبب الوصف النفسي الواسع لشخصية بطل أشكال النوع وإطار الكلاسيكية ، حيث يظهر الشخص في مستوى واحد أو اثنين من السمات ؛

العلاقة بين رحلات راديشيف من سانت بطرسبرغ إلى موسكو ونوع السفر الشائع في أوروبا ، وهذا النوع ، مع العديد من أجهزته التقنية ، غرس في الأدب الروسي بفضل راديشيف ؛

البحث والاهتمام بالبيئة الاجتماعية للبطل ومراعاة علم النفس في هذا السياق ؛

وصف الظواهر الفردية والحقائق والأحداث والأشخاص ليس من تلقاء أنفسهم ، على الرغم من استخدام نهج فردي ، ولكن كمظاهر مميزة للبنية الاجتماعية ؛

وصف الشخص من خلال الخصائص الفردية، لكن هذه الخصائص تعبر عن انتماء هذا الشخص إلى نوع اجتماعي ، والذي بدوره يُفهم بطريقة جديدة ؛

وصف للحياة اليومية قائم على الواقعية ومصمم لنزع الحجاب الأخير وإظهار الحقيقة بكل صدقها وقبحها في كثير من الأحيان ؛

الحفاظ على موقف التوجه الأيديولوجي للأدب وانفتاحه ونشاطه الذي كان يتطور بنشاط في الأدب الغربيهذا الوقت؛

إدخال الأدب في عدد من عوامل النضال الاجتماعي من خلال التطوير والتغطية في أعمال مواضيع مثل الصحافة والسياسة والفلسفة والأفكار حول التعليم ؛

الابتكار والأصالة في اللغة والأسلوب الأدبيين ، ويتجلى ذلك في الآتي:

إعطاء اللغة الأدبية الوظيفة الأكثر أهمية - نقل الأفكار والمفاهيم الفلسفية والسياسية الجديدة ، وهو أمر مستحيل بدون مقدمة والبحث عن أشكال وتعبيرات لفظية جديدة ؛

تنوع اللغة الأدبية في كل من الأعمال المختلفة وداخل عمل واحد ، وهذا يعتمد بشكل أساسي على موضوع وموضوع الوصف ، على سبيل المثال ، في وصف الحياة اليومية ، يتم استخدام المنعطفات العامية البسيطة ، في المناقشات حول السياسة والفلسفة - المنعطفات الكتابية السامية ، وما إلى ذلك ؛

استخدام لغات مختلفة حسب الدور و الحالة الاجتماعيةاختلاف الشخصيات.