Nazwisko DZE. Co oznacza w gruzińskich nazwiskach kończących się -dze, -Shvili i innych

Gruzińskie nazwiska.Z reguły różnią się w zależności od konkretnej części kraju.

Część nazwisk tworzy się z nazw chrzcielskich, tj. Podana przy urodzeniu: Nichradze, Tamaridze, Georgadze, DavitaShvili, MatiaShvili, Ninoshvili i innych. Istnieją nazwiska z muzułmańskich nazw różnych początków: Japaridze ("Jafar", jeśli tylko to Nazwisko nie jest utworzone z Perskiego Dzaparu - "Listonika"), Narimanidzkiego itp. Większość nazwisk (zwłaszcza na "-dze") powstaje z innych mniej jasnych fundamentów: Vachnadze, Kavtaradze, Chkhaidze, Yenukidze, Ordzhonikidze, Chavchavadze, Svanidz (z "Svan"), Ludominadze (Lomi-"Lion"), Gaprindashwili, Khananashwili, Kalandarishvili (od Perska. Kalantar - "Pierwszy człowiek w mieście"), Jugashwili ("DZUG" - "Otara", "stado" / OST Jednym z tych typów to nazwy "-li" (rzadko "-a"): Rustaveli, Tsereteli itp. Szereg miejscowości kończy się "-i". "-At", "-": Dzimiti, Osseti, Hvbetet, Chinate itp.

W Zachodniej i Środkowej Gruzji wiele nazwisk kończy się przyrostku "-dze" (ładunek. ძე), dosłownie oznacza "syn" (standard). Ten koniec jest najczęstszy, spotyka się niemal wszędzie, rzadziej na wschodzie. Zasadniczo takie nazwy są dystrybuowane w IMERETI, w regionach Ordzhonikidze, nazwy terrolicznych nazwiska do -dzy pokrywa ponad 70% wszystkich mieszkańców, a także w Gurii, Adjara, znajdują się również w Kartli i Racha-Lechumi . Przykłady: Gongadze (Imeretius), Dumbadze (Guri), Sillagadze (Herchumi), Archuade (Racha). Ze względu na powszechne rozpowszechnianie tego końca trudno jest określić pochodzenie, w tym przypadku konieczne jest zwrócenie uwagi na korzeń nazwy.

Nazwiska w East Georgia (a także gruzińscy Żydów) wzniesiono częściej na "-Shvili" (Cargo. შვშვლლ), co oznacza "dziecko, dziecko" (w rzeczywistości oba te zakończenia (-ძე i -შვშვლლ) są synonimem) . W Kakheti większość nazwisk ma zakończenie -შვშვლლ. Istnieje również wiele takich nazwisk w Kartli. Rzadziej spotyka się w zachodniej Gruzji.

Nazwiska z wschodnich prowincji górskich często w Gruzji może kończyć się przyrostkiem "-US" (Cargo. ურურ), lub "-uli" (ładunek. ულულ) Jeśli litera "P" jest obecna (przykład: Gigauri, Cyclauri, Guruli, Chkareguli). To zakończenie występuje głównie we wschodnich górach, takich jak Hessuras, Pshava, Tschi, Mthiuma, Hevens i tak dalej.

Rodziny.

Zgodnie z raportem 2012 r. Gruzji, najczęstsze gruzińskie nazwiska zarejestrowane w kraju to:

Mideloshvili Tvtiso Avondilovich.

Nazwy

Wśród nazwy gruzińskich istnieje wiele pięknych znanych nazw i takich, które świadczą o obligacjach Gruzów z sąsiednimi ludami na różnych etapach historii.

Nazwy kobiet

9 Najczęstsze nazwy w Gruzji (na 2012 r., W bazie danych).

Gruzińskie nazwiska, z reguły różnią się w zależności od konkretnej części kraju. Tak więc wiele nazwiska z zachodniej Gruzji zakończy się przyrostek "-dze" (ładunek. ძე), dosłownie oznacza "syna", w czasie do nazwiska z East Georgia kończy się "-Shvili" (Cargo. შვშვლლ ), co oznacza "dziecko" Nazwiska z górskich obszarów wschodniej Gruzji mogą kończyć się przyrostkiem "-" (Cargo. ურურ) lub "-uli" (ładunek. ულულ). Większość nazwisk łabędzienia jest zwykle kończy się "-anny" (Cargo. ანან), Megrelov - na "-ia" (ładunek. აა), "- UA" (Cargo უა), lub "--va" (ładunek "(ładunek . ავა) i Lazz - na "-shi" (Cargo. შშ).

Pierwsza wzmianka o gruzińskich nazwiskach należy do stuleci VII -VIII. W większości byli one one związane z nazwami miejscowości (na przykład, Pavnels, Sumelles, Orbeli), z patronyminem lub otrzymanym od zawodów, status społeczny lub tytuł, który tradycyjnie nosił rodzaj (na przykład: Amilambar, Amirezhby, Eristavi, Deanosischvili). Począwszy od XIII wieku, nazwiska często zaczęły opierać się na nazwach miejscowości. Ta tradycja rozprzestrzeniła się niemal wszędzie w XVII -XVIII. Niektóre nazwy gruzińskie wskazują, że pochodzenie etniczne lub regionalne rodziny są jednak utworzone na zasadę cierpliwości. Na przykład: Carvellaishvili ("Syn kartvelli", to znaczy, Gruzjańska), Megrelishvili ("Son Megrela", to jest, Megrell), Cherokishvili (Cherkez), Abkhazishvili (Abhaz), Commishvili (Armenian).

1. Beridze (ბერბერძე) - 19 765,
2. Kapanade (კაპანაძე) - 13 914,
3. Gelashvili (გელაშვგელაშვლლ) - 13 505,
4. Maysuradze (მამასურაძე) - 12.542,
5. Giorgadze (გგორგაძე) - 10 710,
6. Lomidze (ლომლომძე) - 9581,
7. Cyklauri (წწკლაურკლაურ) - 9499,
8. KwaCeliya (კვარაცხელკვარაცხელა) - 8815.

Nagłówek tekstowy.

Notatki

Fundacja Wikimedia. 2010.

Oglądaj, co to jest "gruzińskie nazwiska" w innych słowników:

- (Samuading Ebareli), grupa etniczna Żydzi w Gruzji. Na początku lat 90. w Gruzji mieszkał około 14 tysięcy Żydów Gruzji, w przyszłości liczba ta została znacznie zmniejszona z powodu emigracji do Izraela. Liczna kolonia gruzińskiego ... ... Słownik encyklopedycki

Nazwy w rosyjskiej formule nominalnej wydawały się dość późno. Większość z nich nastąpiła z niedoboru środkowego (na ochrzcionej lub światowej nazwie jednego z przodków), pseudonim (według charakteru działalności, miejsce pochodzenia lub innych cech przodków) ... Wikipedia

Nazwisko (LAT Spis treści 1 Pochodzenie słowa 2 Familia Structure ... Wikipedia

Nazwy w rosyjskiej formule nominalnej wydawały się dość późno. Większość z nich wystąpiła z drugiej nazwy (na ochrzcionej lub światowej nazwie jednego z przodków), pseudonimy (według charakteru działalności, miejsce pochodzenia lub inne funkcje ... ... Wikipedia

- (Belor. Białorusi Kapłani) powstały w kontekście procesu ogólnoeuropejskiego. Najstarszy z nich jest datowany na koniec XIV początku XV wieku, kiedy terytorium Białorusi był częścią Wielkiego Duchu litewskiego i ... ... Wikipedia

Ten artykuł nie ma odniesienia do źródeł informacji. Informacje muszą być sprawdzane, w przeciwnym razie może być kwestionowane i usunięte. Możesz ... Wikipedia

Hatisow Rosuryfikowana forma gruzińskiego nazwiska Khatisashvili. W starożytnej Gruzji głównym rdzeniem populacji rolnej były wolne społeczności. Począwszy, starożytnej społeczności Gruzinsky była świątyni, czyli rolnictwo miało formę ... Wikipedia

Erystavi niektórzy gruzińscy Prinkle Rewerea bielicy Eristavi, którzy wziął swój tytuł jako nazwisko. Jest pięć takich księżniczek: Eristavi Aragv, który był właścicielem doliny rzeki Aragvi; Eristavy Xanskie, należąc do doliny rzeki ... ... Wikipedia

Wśród wielu ogólnych nazw świata są gruziński - jeden z najbardziej rozpoznawalnych. W każdym razie rzadko są zdezorientowani z innymi. W ZSRR, kiedy otrzymano całą nazwę, nic nie zmieniło się w Gruzji. Nazwy rodzinne gruzińskie starsze niż Rosjanie przez kilka stuleci i nikt nie przyszła do nich, aby je zmienić lub przerobić ich przez analogię z Rosjanami, jak stało się to w regionach autonomicznych. Ale jeśli kopiesz głębiej, nie wszystko jest tak jednoznaczne.

Ludzie, którzy nie mają pomysłów na temat etnogenezy gruzińskich, reprezentują go czymś monolitycznym. W rzeczywistości stało się politycznie po przyjęciu chrześcijaństwa, ale podział na trzy grupy w Carvela rodzina języka Nadal jest do tej pory, zwłaszcza w wieśI na kompozycji antroponów jest odzwierciedlone.

Informacje językowe.

W każdym razie pisanie w Gruzji pojawiło się w WI wieku, nie znaleziono wcześniejszych źródeł pisania gruzińskiego. Przed tym, greckim, aramejskim, perskim dokumentami były znane na terytorium, ale nie odzwierciedlali języków lokalnych. Dlatego wszystkie informacje o przodkach nowoczesnych wózków można rysować z źródeł zagranicznych (co przy okazji, dużo) lub na podstawie tych glot chronologii.

Według Lingwistów, Svawa wyróżniała się z społeczności ogólnej w II tysiącach do n. Er i gałęzie Iberyjskiego i Megrelskaya wykonane tysiąc lat później. Pierwsze nazwiska, które odnotowały w VIII wieku odzwierciedlają tę różnicę. Początkowo nazwy zawodów były używane w swojej jakości, ale XIII wiek Toponimia i średnie imię zaczęły zwyciężyć.

Zagraniczny wpływ na korzeń

Tak się wydarzyło, że przodkowie Kartvenow mieszkali kilka z dala od ścieżek migracyjnych, chociaż hurciani i kaukascy albańczycy, a Grecy wzięli udział w ich etnogenezie. W późniejszym czasie terytorium Gruzji był pod wpływem perskiego i tureckiego, który był silnie odzwierciedlony w kulturze ludu. W pobliżu Gruzji, Abchaza, Osetian, Nakh i dagestan Peoples.. Apartamenty z tych terytoriów w jednym czasie nabyte przez gruzińskie nazwiska dla wygody, ale także korzeń obcego pochodzenia pozostał.

W ten sposób nazwisko Sturua w swojej strukturze Megrelskaya, ale ma korzeń Abchaza; Przodkowie Jugashwili wyszli z Osetii; Nazwisko Khananashvili opiera się na korzeniu perskim, a Bagration jest Armenian. LekiaShvili mają przodek w Dagestanie i Cystaurach - w Czeczenii lub Inguszetii. Ale takie antroponymia są trochę takimi antroponami, najczęściej korzeń ma pochodzenie Carnier.

Klasyfikacja nazw ogólnych

Pierwszą rzeczą, która wpada w oczy, gdy mówią o ogólnych imionach Gruzjczycy - są to ich przyrostki. Tak, -Hvili i -dze w nazwach gruzińskich gwiazd są uważane za coś podobnego do markera narodowości (chociaż przyrostki te są również nieodłączne w lokalnych Żydach). Ktoś może pamiętać o innym charakterystyce sławne zakończenia W Gruzji, ale co znaczy, niewielu ludzi rozumie.

Niemniej jednak przez przyrostek i korzeń można znaleźć o pochodzeniu człowieka. Po pierwsze, w każdym regionie dali preferencje konkretne typy Rodzina, a po drugie, gruziński jest wysoki, proporcja toponimowych nazw ogólnych.

Wszystkie nazwiska w Gruzji można podzielić na kilka grup:

• właściwie gruziński;
• megrelie;
• laz i Adjara;
• svan.

Jednocześnie niektóre przyrostki są na ogółem, dlatego konieczne będzie ocenianie pochodzenia na korzeniu. Jeśli nie bierzesz pod uwagę nazwisk Megrelskiy, Svan i Laz, Że same gruzińskie można podzielić na bardziej szczegółowo:

• zachodni niemiecki;
• easterlogrusinsky;
• pisz;
• rachinsky;
• pSHAV.

Przyrostki rodzinne.

Gruzińskie nazwy ogólne obejmują około 28 różne przyrostki. Ich znaczenie i przykłady pięknych nazwy gruzińskich z nimi można przedłożyć w poniższej tabeli:

Rodzina budynku Bessix.

Gruzińskie nazwy generyczne są zbudowane przez określona zasada - składają się z korzenia i przyrostków. Ale nie wszystkie z nich odpowiadają mu, choć czasami może się wydawać, że istnieje zgodność. Na przykład, nazwisko Gverdziteli nie jest utworzone przez przyrostek, a dodanie fundamentów: "GDD" - strona i "cytel" - "czerwony".

Ciekawą grupą jest antropony greckie pochodzeniektórzy nie mają typowych gruzińskich zakończeń. Grecy mieszkali w zachodniej Gruzji od czasów starożytnych, w każdym przypadku, porty Collichide były greckie. To połączenie nie zostało zatrzymane, a później, od gruzińskiego sobór Był ściśle związany z bizantium. Po wejściu do Gruzji w Rosji miasta nadmorskie Greccy migranci osiedlili się z terytoriami tureckimi.

Od tego okresu, takie nazwiska jak Kandelakov, Kazanzaki, Romanis, Homeriki, Savvidi pozostały w Gruzji, ale ich przewoźnicy mogą być zarówno Grecy, jak i Gruzini, ponieważ nikt nie anulował procesu asymilacji.

Dystrybucja i niektóre fakty

Jako pokazują statystyki, przytłaczająca większość Gruzów są nazwiskami kończących się na -dze. W 2011 r. Liczba ich przewoźników była 16 49222 osób. W drugim miejscu, koniec końca - 1303723. Ponad 700 tysięcy osób niosło nazwy generyczne megrelianów, pozostałe zakończenia są znacznie mniej powszechne. Najczęstsze imiona w Gruzji są dziś:

Uważane są tylko nazwiska obywateli kraju. Jeśli uważasz całą populację, a potem Mamedov staniem w drugim miejscu - Nazwisko Azerbejdżanu lub Dagestan. Męska migracja pracy z granic wschodnich istniała wcześniej, a niektórzy migranci stale osiedlają się w Gruzji. Różnorodne korzenie rodziny na wschodnim Kaukazie jest zatem mniej środek ciężkości Alijew, mamę i Husenovov zamienia się wysoko.

Znani przedstawiciele ludzi

Ludzie niewiele zainteresowani pochodzenie nazw ogólnych, ale konkretna osoba może zainteresować. Gwiazdy są często pytani, z których pochodzą ich korzenie i co oznacza rekord w paszporcie. Możesz spróbować pomóc tym, którzy są zainteresowani i przedstawić znane ogólne nazwy imigrantów z Gruzji:

1. Georgian Director Georgy. Dansel. nosi nazwa Megrelo.. Opiera się na męskie imię Dalla (w języku rosyjskim - Daniel).
2. Basilashvili. Zawiera Bassilius Bassilius (Wasily).
3. Wojenny bohater 1812. Bagration. Miał oryginalną nazwę Bagrationi. Koniec go zazwyczaj książęcy, ponieważ należał do królewskiej dynastii. Ale korzenie udają się do Armenii, aw czasach BC.
4. Vakhtang. Kikabidze. Ojciec pochodzi z Princes Ilereti, ale tutaj informacje o korzeniach nazwiska, nie powiedzie się, a liczba jego przewoźników jest mała.

Korzenie pewnych nazw ogólnych z pierwszego razu nie zawsze są możliwe. Pierwszym powodem jest starożytność nazwy: język w wieku zmienił się, a root pozostał. Drugim powodem jest obecność obcych korzeni dostosowanych przez fonetykę języków kartewelle. Jest to szczególnie jasno objawione w Abchazji i Megrelowie. Abkhaz antroponim mogą mieć model megrelijski z powodu długiej dzielnicy dwóch ludów, aw przeciwnie, Megelskaya może nie różnić się od Abchaza.

Wiele noble Childbirth., w tym Prince, ma pochodzenie zagraniczne - Armeński, Osetian, Abchaz, Nahska. W związku z tym dosłownie tłumaczenie nazwiska jest trudne, zwłaszcza jeśli nie ma informacji skład etniczny Populacja tego lub tego regionu w średniowieczu. Istnieje wiele podobnych nazw - na przykład Chavchavadze, Cheidze, Ordzhonikidze.

Gruzińska antroponika w języku rosyjskim

Nadal są spory, czy gruzińskie antropony mogą być skłonne. W gruzińskim języku deklinacji nie, więc pytanie nie jest tego warte. Ale niektórzy nalegają, aby wykończenie Megrela - i, które jest napisane do rosyjskich dokumentów jako -i, nie powinno być skłonne.

Oczywiście, przewoźnik samego języka rosyjskiego jest w stanie dowiedzieć się, aby odmówić mu kogoś innego lub nie. Wszystko zależy wyłącznie na tym, ile kończy się nad paradygmatem rosyjskiego spadku. Z reguły nazwy generyczne są skłonne do próbki przymiotnika, ale warto napisać "A" zamiast "ja", liczby osób, które chcą radzić sobie ze słowem, jest zmniejszona. Niektóre przypadki są złożone, zwłaszcza jeśli na końcu jest tego warte.

Więc wokalista Diana Gurtskaya ma nazwisko MEGrelior, które się nie zmieni męski jeździł: Jej ojciec nosił to samo, a nie Gierzka. Niemniej jednak możliwe jest spadek, ale zgodnie z próbką rzeczowników. Brzmi to niezbyt znane rosyjskie ucho, ale możliwość jest. I nazwiska na -dze i -shvili wymawiane i napisane w ten sam sposób we wszystkich przypadkach.

Uwaga, tylko dzisiaj!

Gruzińskie nazwiska.

Nazwy gruzińskie wszyscy tworzyli jeden po drugim główna zasada: Przystąpienie do podstawy drugiego składnika, stopniowo utracił niezależne znaczenie leksykalne i przekształcając w subfix. I jest kilkanaście takich przyrostek.

Nazwiska na "-Shvili" często, ale nie zawsze, należą do ludzi z nie dość korzeniami spokojnych. Ten przyrostek pochodzi z Georgian Word "Son".

Nazwiska na "-ani", "-oni" należą do osób bardzo szlachetnych pochodzenia. Jest to bardzo starożytne przez pochodzenie nazwiska, a Ormianie są podobne (na "-").

Nazwiska na "-ia", "-ua" - pochodzenie Mingral.
Istnieje kilka przyrostków rodzinnych, ale są używane znacznie rzadziej.

Wszystkie nazwy gruzińskie składają się z 2 części - korzenia i końca. Pod koniec 70% przypadków możesz zrozumieć, która część Gruzji jest osobą ojczystą. Istnieje 13 odmian zakończeń:

1. DZE - tylko 1649222 osoby (dane pobrane z Księgi "Nazwy Gruzji" na 1997 r.).
Ten koniec jest najczęstszy, spotyka się niemal wszędzie, rzadziej na wschodzie. Zasadniczo takie nazwiska są wspólne w Imereti, Guria, Adjara znajdują się również w Kartli i Racha-Lechumi. Przetłumaczone kończące środki - syn.
Przykłady: Gongadze (Imeretius), Dumbadze (Guri), Sillagadze (Herchumi), Archuade (Racha). Ze względu na powszechne rozpowszechnianie tego końca trudno jest określić pochodzenie, w tym przypadku konieczne jest zwrócenie uwagi na korzeń nazwy.

2. Shvili - tylko 1303723 osób. Tłumaczenie oznacza - potomek (w języku rosyjskim nie ma bezpośredniego analogu tego słowa, jest to połączona koncepcja syna i córki, choć w XIX wieku to słowo to tylko syn, ale później znaczenie słowa zostało rozszerzone ). To zakończenie występuje głównie we wschodniej Gruzji. W Kakheti większość nazwisk nosi dokładnie, że jest to koniec. Istnieje również wiele takich nazwisk w Kartli. Rzadziej spotyka się w zachodniej Gruzji.
Przykłady: Aslanikashvili (ASLAN ROOT), Glyigvashvili (jest to nazwa torbieli - Ingush Living w Kakheti), Peikrishvili, Kululashvili, Eledashvili (Kakheti) itp.

3. Ia - Jak zauważyłeś, jest to koniec Megrel. Łącznie 494224 osób. Najwyraźniej jest to ekwiwalent Megrelsky DZZE lub Shvili.
Przykłady: Changturia, Zarandia, Kwacelia i tak dalej.

4. Ava - 200642 osoby. Również kończący się megrel.
Na przykład: Eliawa, Cuprav, leżący i tak dalej.

5. Osoba Jaani -129204. To jest zakończenie Svan, ale teraz znajduje się również w innych regionach Zachodniej Gruzji. Głównie w Lechumi, rzadziej w Racchi i Imereti. We wschodniej gruzji się nie spotykaj.
Przykłady: Gazdeliani (Svanetia), DadshKeliani (Svanetia, prinkle Name.), Moskadiani (Leahumi), Ahvlotiani (Herhumi), Gelovani (Herhumi, Prince Nazwisko), Ioseliani (Imereti), Georgesoliani (Imereti), Chikovani (Megrelia), Dadianis (Megrelia - Prince Nazwisko, byli właścicielem wszystkich Megrelia). Ten nazwisko, w zasadzie, byłym tytułem później stać się nazwiskiem (opowiem o takich imionach później).

Istnieją również nazwiska, które są jednocześnie występujące z różnych regionów.
Na przykład: Chhetyani - W tym nazwisku jest zarówno Svan, jak i Herchum. Korzeń w nazwisku Svan "Chkhty" oznacza "kamyki" (w gruzińskim "Krenchi"), ale w środkowych powiekach części klanu (Svana mieszkała z klanami) pozostawiona w Lechumi. A rodzaj został podzielony. Teraz halo naturalnego rozprzestrzeniania Chkhetyani (z wyjątkiem największych miast - Tbilisi, Kutaisi) obejmuje w Svan Chchetyani - dzielnicy Mesal (Górna Svanetia) i naszego wąwozu Kodor, a Herechumsky Chkhetyani na żywo w dzielnicy Tsagen. Podobnie, Chikovani jest również podzielony - są Megelelskiy Chikovani i jest Herechumsky. Jest wiele takich przykładów.

6. URI - 76044 osób. To zakończenie występuje głównie we wschodnich górach, takich jak Hessuras, Pshava, Tschi, Mthiuma, Hevens i tak dalej.
Na przykład: MiddleHauri, Keeteluri, Patashuri (ERZO).

7. UA - 74817 ludzie, koniec Megrell.
Przykłady: Chkadua, Tokaou, Gogua.

8. Jodła - 55017 osób. To zakończenie występuje w Raccho - Harevy, InsKirvel. W Svanecie tylko jeden nazwisko z takim końcem - pirrhilię (przekształcony oznacza "pierwszy"). Znajduje się również w Imereti i Gurii. Również w Kartli, ale w formie wyjątku, już wspomnianego przez mnie przez książęcy nazwisko Machabeli.

9. Uli - 23763 osoby. To zakończenie występuje głównie we wschodnich górach, takich jak Hessuras, Pshava, Tschi, Mthiuma, Hevens i tak dalej.
Na przykład: Chincharauli, Jarojuli itp.

10. Shea to tylko 7263 osób. Zasadniczo spotyka się w Adjara i Gurii.
Na przykład: Halwashi (Adjara), Tugushi (Adjara-Guria).

11. Skiri - tylko 2375, koniec megrell. Znam tylko jeden nazwisko zuuleiskiri, może jest jeszcze, ale nie pamiętam.

12. Chkori - tylko 1831, koniec Meplela.
Na przykład: Hegechkin.

13. KVA - tylko 1023, koniec megrell.
Na przykład: innorokva.

Dze.
1,649 222 osób
Koniec odpowiada rosyjskim końcu. Najczęściej w Zachodniej Gruzji (Guria, Imeretius, Adjara). W wyniku migracji ich przewoźnicy pojawili się w Racha Leahumi i Cardlia. Gongadze (Imeretius), Dumbadze (Guri), Silragade (Herhumi), Archuade (Racha). Jeśli zwracasz uwagę na korzeń nazwiska, niektóre znaki mogą określić jego dokładne pochodzenie. Spl.: Japaridze, głównie Svana. Nazwisko Beridze jest najczęściej gruzińskimi Żydami.

Zbić
1 303 723 osób
Przetłumaczone jako dziecko, dziecko. Zwykle znajduje się we wschodniej Gruzji (kardia, kakheti, Meskhetia, Javachetia). Nazwisko Maharashvili znajduje się głównie w Kakhetintsev. W częstych przypadkach nazwy nazwisk na -Shvili (zwłaszcza na Ashvili) pochodzą początkowym (w tym żydowskim) pochodzącym: Aslanikashvili (Aslan Root), Glyigvashwili (ten nazwisko znajduje się wśród Czechens mieszka w Kakheti), Saakashvili (z ormiańska nazwa Saak), Jugashvili (od osetian Nazwisko. Jugight).

Ia (-i)
--Aya (
494 224 osoby
Malejący koniec rzeczowników. Dystrybuowane w MeGrelia i Abchazji. Często występują w Abchazji. Przykład: Beria, Gula, Gurtzaya, Zviritskaya.

Ava (-a)
200,642 osób
Ponadto kończy się megrell odpowiada, prawdopodobnie slivizmowi, ale zwykle nie jest wymawiane przez Megrelami. Przykład: Girgolava, Girgola.

Ani (-oni)
129 204 osób
Svan End (Analog -skaya), wspólny w Svaneti, Lechumi, w Imereti i Racques.

W Georgia Wschodniej jest spółgłoska georgian Ending. -Ni, wskazując na bardzo szlachetne pochodzenie. Różnica może być określona tylko przez poznanie równo Svan i georgiański język Na podstawie nazwy korzenia nazwy.
Nazwiska Armenii. On -yan w gruzińskich transkrypcjach są czytane z końcem -iani. Petrosyani.

Przykłady: Gordesyani (Svanetia), DadeschKeliani (Svanetia, Prince Nazwisko), Mushkadiani (Herhumi), Ahvlotiani (Herhaumi), Gelovani (Leahumi, Prince Nazwisko), Ioseliani (Imereti), Georgesoliani (Imereti), Chikovany (Megrelia), Dadianis (Megrelia, Prinkle Name, byli władcami całego obszaru), Orbeliani (Pringly Nazwisko), Kitovani.

Uri.
76 044 osób
Ten koniec jest powszechny w Georgia Georgia w nartach Grupy Pukhowa (Hessurov, Mohves, Tushinsv). Na przykład: Dzizguri, Afazuri.

UA (-HU)
74 817 osób
Zakończenie megrelian, które jest najczęstsze w Abchazji, a mniej prawdopodobne, w Gruzji. Na przykład: Chkaduya, Gogua.

Jadł
55 017 osób
Zakończenia są zwykle występujące w Racter, tylko Parrils (Svanetia) i Macabeli (Cardia) są znane za granicą. Przedstawić mundur używany do tworzenia społeczności, na przykład Mkidvel (z Kidw - kupić). PR: PSHAVEL, Rustaveli.

Ust
23763 osób
Wersja fonetyczna ludzi, wspólna wśród narodów Grupy Mttium-PSAVA (Mthiumlov, Gudamakar, Pshavov) w Greorgia Georgia.

Shi (-sh)
7,63 osób
Koniec Lazusa. Spotyka się w Adjara i Gurii. Zobacz Mn. liczby.
Na przykład: Halwashi, Tugushi.

Ba.
Liczba nieznanych
LAZI analogowy Megrelo-osoby. Bardzo rzadki koniec. Nie należy mylić z Abkhazem

Skiri (-skir)
2,375 osób
Rzadki koniec Megrela. Na przykład: Tsuleistkiri.

Chkori.
1831 osób
Rzadki koniec Megrela. Na przykład: Hegechkin.

Kva.
1,023 osoby
Rzadki koniec Megrela. Na przykład: innorokva. Kwa - Kamen.

Enti (-dti)
Liczba nieznanych
Przyrostek Laz i dodatia. Na przykład: GLONDI, MGENTS.

SKUA (-SKA)
Liczba nieznanych
Megrelo Variant -Shvili. Spotyka się w MeGrelia.

Ari.
Liczba nieznanych
Rzadkie zakończenie. Przykład: Amilaxar.

Często gruziński rozważ nazwę pontic Grecy. On -yi, - i -a
(Savvidi, Kelielidi, Romanidi, Kandelaki, Andriadi, Kazanzaki).

W Gruzji znajduje się nazwisko marszu, z których przewoźnicy mieszkają również w Europie.

Czeczeny pochodzenia Mają następujący poród: Chopikashvili, Kazbegi, Cyklauri, Cyrzkashvili.

Megrelskie Endings: -a, -iy, -aya, -ah ,, -yu, -u, - i, -kori, -koriya, -CHKore, -kawa, -SCa, -ska.
LAZ i Addarar Endings: -th, -fonti, -B, -h, -sh.
Zachodni niemiecki kończący się: -dze.
Bez tarcia. Wiązania: -ari.
Easterlogrusinsky Ending: -shvili.
Svan Endings: -ani, -oni.
Raczyńskie zakończenia: "Zrobiłem"
Pukhovo zakończenie: -Huri.
Zakończenie Mthioo-Pmhavsky: -the.