Wartość i pochodzenie nazwiska achibibitionów termicznych. Pochodzenie nazwisk ormiańskich

Fenomen Nazwiska Armenii jest stosunkowo nowe. Oficjalnie nazwiska zaczęły być rejestrowane tylko w XIX wieku, podczas pierwszych spisów ludności, gdy wystąpiła potrzeba rejestracji ludzi. Później były paszporty, w których nazwy zostały również wskazane wraz z nazwami.
Można powiedzieć, że przed XIX wieku nie było imion w naszym obecnym zrozumieniu. Tymczasem Słowo "azgunun" (nazwisko) oznacza "nazwę" ("AZG" - Rod, "Anun" - Nazwa). Przeważnie imiona Armijczyków pochodzą w imieniu autorytatywnego przodka ogólnego, do którego imienia przyrostków wyrażających przynależność. W starożytnym, głównie przyrostek "Ont", który został następnie przekształcony w "UC", a w nowoczesnym ormiańskim - w formie fonetycznej "Yang", a następnie pozostał tylko "Yang". Na przykład, jeśli ktoś powiedział, że był z rodzaju Aram, aby pokazać przynależność do tej rasy, powiedział Aramarany lub Aranz. W wioskach ormiańskich zjawisko to ten zjawisko jest do tego dnia, to znaczy pytanie ", którego woli?" Odpowiedź brzmi - Daviden czy Ashotenz.
Kiedy w XIX wieku zaczął nagrywać nazwiska, koniec "C" zaczął być automatycznie odrzucane. Tymczasem niektórzy Ormianie, których przodkowie od dawna opuścił Armenii i przeniósł się do Rosji (gdzie pojawiły się nazwy wcześniej niż w Armenii), nazwiska zachowały koniec "Yanz".
Do tej pory, na południu Armenii, w obszarze Zangezur, duża liczba nazwisk jest zachowany w "UC", "OC", "Onts", na przykład Adonz, Bakundz, Calwarenz. Według naukowców są to dialektywne formy edukacji, które zachowały się w okolicy.
Oprócz najczęstszej formy edukacji, nazwiska nazw, część nazw ormiańskich nazwisk pochodzi z nazwisk tych lub innych zawodów. Statek, z reguły, przeniósł się z pokolenia do pokolenia, a nazwa rzemiosła zwróciła się do nazwy rodzaju lub rodziny. Zdarzyło się również, że ktoś z rodzaju lub kilku przedstawicieli był tak słynie ze swoich umiejętności, który stał się sławnymi jubilerniami, murowaniem lub piekarniami, a ich potomkowie byli wręczni tymi samymi imionami Rosechyan ("Roshlerich" - jubiler), Kartashyan ("Kartash" - Camer), Ekkyyan ("EKOK" - Doktor), Zhaumagantyan ("Zhamagorts" - rozdział) itp.
Warto wspomnieć o pochodzeniu nazwisk Zachodnich Armeniów. Wschodnie i zachodnie części Armenii rozwinęły się od siebie i były częścią różnych imperiów. Wschodnia Armenia była pod rządami Persji, a następnie Rosji, a Western - Ottoman Turcja. Oddzielne istnienie dwóch części ormiańskich osób wpłynęło na nazwiska. Tak więc, w wielu nazwiskach Zachodnich Armiańskich, z których dziś reprezentuje dzisiaj ormenijską diasporę, koniec "EAN" nie został zastąpiony przez "Yang", ale na - "Ian". Ponadto, bardzo często w takim typie nazwisk, które wskazują na rzemiosło, istnieją turecki korzenie i takie korzenie wielu w nazwiskach ormiańskich. Wynika to z faktu, że Ormianie w Imperium Osmańskie bardzo dokładnie przeprowadzili niszę rzemieślników. Dlatego imiona wielu Ormeńczyków, z których przodkowie pochodzą z zachodniej Armenii, oznaczają nazwę rzemiosła i tureckiego.
Na przykład, nazwisko dawnego ormiańskiego lidera komunistycznego, a następnie mówca Zgromadzenia Narodowego Republiki Armenii Karen Demirchyan, pochodzi z tureckiego słowa "Demirchi", to znaczy kowal. Najprawdopodobniej przodkowie dawnego lidera ormiańskiego odbyli się z zachodniej Armenii, która jest częścią Turcji Osmańskiej i byli kowalami.
Według odpowiedniego członka Narodowej Akademii Nauk Armenii, Etnographer Levon Abrahamyan, obecność liter "H" w nazwiskach ormiańskich, a tak dużo, z reguły, wskazuje na rzemiosło, ponieważ w tureczu jest to Koniec "Chi" jest wskaźnikiem rzemiosła. Na przykład nazwisko Bardakchyana wystąpiło od "Bardakchi", to znaczy Potter.
Jeden z kwartałów Yerevana, w którym populacja muzułmańska żyła w znacznej liczbie na początku wieku, jak dotąd nazywa się krzemionką, przetłumaczoną z tureckiej "krzemionki" oznacza barwnik. W tej dziedzinie stolicy ormiańskiej niegdyś żyło barwili.
Niektóre nazwiska powstały również z pseudonimu. Na przykład nazwa Svadanu powstała ze słowa "Shat". Najwyraźniej przodkowie obecnego Svaddanova otrzymali swój pseudonim, ponieważ mieli wiele dzieci.
Ale jeśli nie było imion dla wieśniaków i rzemieślników do XIX wieku, ponieważ przyjęto, że zwykli ludzie nie byli potrzebni przez nazwisko, w przeciwnym razie sytuacja z szlachetnym porodem. W przeciwieństwie do wersji, nazwy szlachetnego porodu zostały zapieczętowane do głębokiej starożytności. Ale forma edukacji była taka sama, to znaczy, została zidentyfikowana do tych lub innego rodzaju, aw przypadku króla do jednej lub innej dynastii.
Już w starożytności, w średniowieczu, Nazwy szlachetne były koniecznie nazwane afternarms - Mamikonan, zwykle przedstawiciele tego rodzaju były rozkazy wojskowe, horchoruni - królewskie ochroniarze, Gnouni były królewskie Winnuricles itp.
Przynależność do szaleństwa została oznaczona przyrostkiem "uni". W ten sposób nazwiska z przyrostkiem "Uni" w starożytności i w średniowieczu były nieodłączne w szlachetnym porodzie - Amatuni, Bagracuni, Rstuni, Arzruni, Hororuni itp.
Wiele naukowców uważa, że \u200b\u200bnazwy tego typu występują z języka urrrtu, w którym przynależność została oznaczona przez koniec "uni". Tymczasem ludzie mają swój własny, daleko od nauki, ale szczególnej interpretacji pochodzenia imion szlachty ormiańskiej. Według etymologii ludowej, koniec "Uni" pochodzi ze słowa "Unren" - w tym przypadku mieć bogactwo. Według Levona Abrahamyana jest to nieprawidłowa interpretacja, ponieważ bezpieczeństwo nie jest w żaden sposób wyrażony w nazwach lub nazwiskach: "Nie jest typowe dla nazw edukacyjnych".
Niektóre z nazwisk ormiańskich powstały z nazwiska miejscowości, często takie imiona były starożytni lub średniowieczni naukowcy ormiańskimi i pisarzami. Na przykład, ANANIA Shiracatsi Ormiański Geograf, matematyk i astronom, który mieszkał w VII wieku, Grigor Tatevatsi - filozof i teologów, którzy mieszkali w XIV wieku. Nazwany nosili także innych naukowców ormiańskich, takich jak twórca alfabetu ormiańskiego i pisania - Mesrop Mashotots, którzy mieszkali w V wieku.
W niektórych nazwach ormiańskich wciąż zachowały przedrostki "melik", wskazując, że pochodzenie szlachetne i "ter", który był używany przez osoby duchowe i ma sens "Ojciec", "Vladyka", "Batyushka", "Batyushka". Teraz wielu z nich to ci, których dziadowcy obawiają się gniewu sowieckiej mocy, pozbyli się prefiksu "melik" i "ter", ponownie zwróć swoje oryginalne nazwy. Niektórzy Ormianie przydzielono do imion dzieci według nazwiska dziadka, ale później ta tradycja zniknęła z powodu problemów związanych z włóknem papierowym. Istnieje kolejna tradycja, która pozostaje niezmieniona: przytłaczająca większość Ormenijczyków, przyjść żonaty, w znaku szacunku dla rodziców nadal noszą diabelskie imiona rodzinne.

To pytanie jest całkiem interesujące. Faktem jest, że wiele bogów szlachetnych i księżniowych wykorzystywało przedrostkami "ter-" (nie udowodnione, ale w Unii Szlachetki Armenii wydaje się być oświetlone, potomków starego świętego porodu). Ogólnie rzecz biorąc, kapłani należali do odrębnej klasy w tym samym czasie, gdy najwyższe duchowieństwo było wyłącznie z szlachetnego księcia, a niższa równa szlachty - Aznavakanam. Również jest prefiks księcia "melik-" może go nosić, tylko książęta, jeśli nie mają tego tytułu, raczej szlachta. Ogólnie rzecz biorąc, wszyscy Meliki był w taki czy inny sposób byli książkami, może małych, ale książąt. Podano koniec "... Yantz", tylko potomkowie wiedzą, więc najprawdopodobniej szlachetność lub księstwo.
To prawda, że \u200b\u200bczęsto stwierdzono, że "meliki-" może przejść na emeryturę z szlachetnej posiadłości w handlowcu, takich jak - Melik-Murrodian i Melik-Hakobyan. Chociaż ich korzenie są nadal książęce i są potomkami książąt z Karabach.

Wraz z prefiksem "Ter-" jest również nie wszystko jasne, chociaż wiadomo, że jest bardzo starożytna i używana w Ormenijczyków jako odwołanie do duchownego (ojca) i w kilku, jako odwołanie do szlachcicy (Pan) , ale współczesny stał się prefiksem w imion dziedzicznych kapłanów, ale od starożytnego prefiksu i został dostarczony gdzieś przed rozpoczęciem XIX wieku, w tym samym wieku, przedstawiciele tego prefiksu przyjęli wyraźne miejsce w służbie i długo byli długo równa szlachty jako duchowieństwo. Niektórzy z wybitnych przedstawicieli - "Princes" Ter-Khachatryani (w męskiej linii z rodzaju Ugas, potomkowie mieszkają w Królestwie Holandii, chociaż rodzaj jest nexicious, może szlachetny), ter-asworywi (terguakasy) , Ter-ghukasyans - Sukijsyany (Sukiasyanitsa, Sukijczycy, Sukiassyans), Terra Yasayantsy (Jasantz, Iskayanz, Izajanty), wielu z nich oprócz uznania statusu Arzavuram-Aznvakanam (Gruziński "Aznoruri"), usłyszał szlachetność rosyjskiego Imperium w służbie wojskowej i cywilnej. Z reguły lokalny wiedział na jakimś szczególnym terytorium - Laurie, Kars, Tiflis, Erivanian, Elizavipol prowincja. Istnieją wyjątki od rodzaju Księcia Ter-Ovakasians, potomków Archpriolence Kn.aarsen Bagratuni (Ter-Ovakamyan). Ale można również być taką samą nazwą.

Jest to również w przypadku końca "... Yant", bez wyjątku traktowała najwyższe osiedla w przednią rewolucyjnej Armenii. Również, z końcem "... Uni", bez wyjątku starożytnego książęcego (Royal) Roda-Baghagratuni, Rstuni, Arszakuni, Arzruni, Arartuni (Rod Presyy), Aikazuni (Rod Ugas w 331 pne).

Ale to nie wszystko, wśród zwykłych nazw ormiańskich są szlachetne, takie jak na przykład Mirzabrekyan (Mirzabekow), nazwisko tłumaczy Mirza - Prince, Beck - Jr. Prince (tytuł został przyznany dla młodszych synów księcia w rodzinie) Co wynika, że \u200b\u200bw rodzinie był Junior Prinkle Syn, który stał się założycielem rodzaju. Ale z tymi nazwami trzeba być ostrożnym podczas rządów Persów, islized imiona były powszechne wśród Armenians: Mirabarek, Amirkhan, Mirzhank (tak poza Princess, może być potomkami chłopów).
Ktoś dobrze znany tych, którzy byli w rosyjskiej służbie - książęta Argutinsk-Dolgodowa (Argucian, Argutyanters i prawdopodobnie Aratunyani, po rewolucji), książęta Arapetyova (Ayrapetykań), Princes Madatov (Madatianie), Akhverda (Ahverdian, przypuszczalnie z Głowa głowy, potomków Lori Prince Melik-Dai) itd. Wśród szlachty rosyjskiej i gruzińskiej; Podsłuchiwane narodziny - Szlachta Ivanova (potomkowie braci Ovansińczyków, dyplomatów pod Piotra I), Lazarev (Lazarlas), Sereebryakov (potomkowiemi admirał Kazary Markosovich (Lazar Markovich) Artsatoguben (przetłumaczone z biznesu Armenian-Silver) ) itd. itp.
Istnieje poród nierozpoznany w szlachcie, jak otrzymali od władcy zagranicznej - Minasyan (potomkowie Mirza Minasyan), nazwisko jest powszechne, mogą być potomkowie, zarówno brak szlachetności, jak i chłopów z tym nazwiskiem. Chciałbym szczególnie podkreślić rodzaj potomków słynnego Mameluk i Adiutant Napoleon I Bonaparta - Janis Petroza (Ovasan Petrosyan), Rodos z Karabakh otrzymał gnirząd od Napoleona, ale później tytuł został utracony, jego prosty potomkowie mieszkają w Miasto Shushi pod nazwą Petrosyan lub Jionesyan (Ovineyan ???).
Więc jedyną rzeczą, która może pomóc, jest prefiks i zakończenie - "melik-", "ter ..." ... Yant "i" ... uni ". Z nazwami bez tych konsol, sytuacja jest bardziej skomplikowana i pozostaje tylko wierzyć w drzewo genealogiczne, dokumenty lub w skrajnych przypadkach legend rodzinnych. Nie wspominając o potomkach linii kobiet ...

Artykuł KNS.Sergei Zagat-Dadian.

I) achverdian (akhverdian) - Armenian Antyk i Godna uwaga Szlachta Prowincji Tiflisa w sprawie niektórych informacji, wywodzi się z Lori Prince Melik-Dai XVI wieku. Wszedł do rosyjskiej służby do panowania Empress Anny John, w 1739 r. Pierwszy z Achverdovy w Rosji był Izajasza Vasiewicze, który służył do rangi kapitana i odrzucił w 1753 r. Najstarszy z dwóch synów, Nikolai Isaevich Akhverdov, znany mężatość.
Rod ma kilka oddziałów:
1) słynny oddział Achverdovy w rosyjskiej służbie, potomkowie Isai Vasiewicza.
Z archiwów rodzinnych * o tej oddziale mówi tak - "Ahverdovy - rosyjski szlachetny rasę, pochodzący z Armenii, który przybył do Moskwy OK.1739 przyjęte obywatelstwo. Rod został przesłany do rodowodu książki Moskwy i prowincji Woronezh.

Akhverdov Fedor Isaevich (1774-1820). Generał dowodził artylerii Kaukaski Korpusu. Żona Prasovya Nikolaevna Arsenyev. Córka: Nina (1805-1828), mąż z 1824 Golitsyn Andrei Borisovich (1791-1861); Sophia (1810-1830) Męski General z Infanteria Nikolai Nikolaevich Muravyev-Karasky.
Akhverdova Nina Fedorovna (1805-1828), Kursk. Mąż od 1824 Golitsyn Andrei Borisovich (1791-1861). "Przez kn.golitsyna składa się z Davydowa i przez nich ze mną.
Wśród potomków Isai Vasilyevich, Minister Wojskowy Armenii Achverdowa (Akhverdyn) Ivan Vasilyevich (1873-1931).
Religia ormiańsko-gregorianowa. Z szlachta. Edukacja otrzymana w pierwszym Korpusu Cadet. Serwis dołączył do 09/01/1890. Ukończył pierwszą wojskową szkołę Pavlovsk (1892). Wydany w 147. Pekh. Pułk Samara. Podororuk (art. 04.08.1892). Porucznik (art. 05.08.1895). Kapitan stosu (art. 05/05/1900). Ukończył Akademię Ogólną Nikolaeva (1902; w pierwszej kategorii). Opłata obozowa została odszedł w Petersburgu. Przypadkowe polecenie Rota służyło 147. PEKH. Pułk Samara (10/17/1902-17.02.1904). Członek wojny rosyjsko-japońskiej 1904-1905. Oficer Ober na specjalne instrukcje w siedzibie pierwszego ramienia syberyjskiego. Przypadki (02/17/1904-27.06.1906). Wziął udział we wszystkich bitwach Korpusu. Pułkownik poruczniku (art. 04.04.1906). Siedziba w celu uzyskania instrukcji w siedzibie wojsk regionu Semerechensk. (06/27/1906-09.10.1909). Cenne polecenie batalionu służyło w 85.. Vyborg Regiment (01.06.-27.09.1909). Sztuka. Automatyczna siedziba Turkiestanu w (09.10.1909-23.07.1913). Pułkownik (art. 04/18/1910). Szef kwatery głównej 1. Turkiestan Kaz. dywizje (od 07/23/1913). Członek wojny światowej. Dowódca 3rd fińskiej strony (od 05/01/1915). Otrzymał zamówienie św. George'a 4 sztuki. (VP 03.02.1916) i Broń St. George (VP 02.03.1916). Produkowane w Chin Major (między 01.01. A 03/01/1916; art. 22.10.1915). Głowa centrali 2 Kaukraszacza KAV. Sprawy (07/26/1916-20.02.1917). W 20.02.1e.06.1917 służył siedzibie 7. jaskini. ramię. Przypadki (przemianowane z drugiego KAVK. KAV. Przypadki). W ciągu 24.06-10.10.1917 dowodził 5. Finl. str. podział. Od 10.10.1917 dowodził 3rd Finl. str. podział. Wojskowy minister Armenii (04.1918-03.1919). Następnie szef siedziby Armii Armii. Asystent Minister Wojskowy (05.1920-11.1921). Armia Armenian Generator Generator (1919). Emigrant wrócił do ZSRR (przez inne dane ujęte w niewoli). Służył w Armii Czerwonej. Następnie konto Armenorgi w Leningradzie. Aresztowany w przypadku Leningradzka (1930). W 1931 r. Skazany.

Nagrody: Zamówienia św. Anny 4 sztuki. (1905); St. Stanislav 3rd Art. z mieczami i łukiem (1905); St. Anna 3th Art. z mieczami i łukiem (1905); St. Vladimir 4 sztuka. z mieczami i łukiem (1906); St. Stanislav 2nd Art. z mieczami (1906); St. Anna 2nd Art. z mieczami (1906).

2) Rodzina Karabachów z Becks Ahverdovy (raczej religia Masulman) jest znana w Akhverdovowi Abdul-Rakhim-Beck, turecki pisarz i dramaturg.
Abdurragim Beck Akhverdov. Pręt. W 1870 r. - w Shushe, gdzie otrzymał wykształcenie wtórne. W pewnym momencie był członkiem Dumy Państwowej z Handjunskaya (dawniej. Elizavetpolskaya) usta., Stary nauczyciel, figura teatralna. Ahverdov w literaturze Turkickiej przyszedł jako ideolog of Liberal Burgeoisie. W swoim dramacie "rozproszony związek" podaje udany obraz rozkładu rosyjskiej szlachty. W wielu historiach pokazuje życie dawnego czasu, typy "dawnych ludzi". W jednym z jego ostatnich prac "Maralary", opublikowany przez Azerbejdżanu Giza (Baku, 1927), rysuje swój materiał z sowieckiej rzeczywistości. Yaz. Beck Akhverdova charakteryzuje się prostotą i jasnością. W swoim kierunku należy do grupy turystycznych pisarzy, którzy zjednoczyli się wokół Molla Nasreddin.

* Dokument na rosyjskiej gałęzi rodzaju Achverdovy, został zabrany z rodzinnego archiwum tego rodzaju książąt Golitsynye w bliskim związku z moją brudną babcią nadzieją na Vasilyevaya Davydova przez matkę Kn.maria Andreevna Golitsyn.

Niektóre podane na pochodzeniu wykresu M.t. Loris Melikova.

Dużo temu, w Królestwie Georgijskim, miejscowość Laurie, obecnie składnika dzielnicy Burchalin, usta Tiflisa, odegrała raczej wybitną rolę w regionie. Ten róg był przytłoczony szlachtami, wśród których byli Ormianami Calantarov, którzy nosili swoje nazwisko od ich dziadka, którzy byli kiedyś lokalnym "Calentar", który w perskim oznacza władcę. Jednym z tych kalandarów, nazwy, który cieszył się w społeczeństwie z wielkim honorem, otrzymał najwyższy tytuł "Melika" przez Ormeńczyków. Następnie potomkowie dali oddzielone od reszty Calentara i stały się znane jako Melikow. Distingvia z innych szlachciców - Melikov, który mieszkał w różnych miejscowościach i podwładnych do prowincji Khanam, dodali słowo "Laura" do nowej nazwy, tj. Loria, aw ten sposób utworzono nazwisko Loris-Melikow. Podczas jednego raidera perskiego na Laurie, Calantarov i Laura Melikow zostali zmuszeni zostawić swoją ojczyznę i uciekać w obecnym regionie Batumi z całym swoim dobrym. Tutaj osiedlili się w wiosce Artvina, ale nie długo; Częste naloty Perskiego i Lięgin zmusiły ich do rzucenia tej wioski i zapasowych w różnych miejscach. Potomkowie dawały Laura-Melikov, na chwilę, gdy ukryli się w ogromnej jaskini znajdującej się w sąsiednim terenie, a następnie przeniósł się do Tiflisa.

Po pewnym czasie reszta krewnych - Calentar podążyła za przykładem ich. Według rosyjskiej reguły w regionie Calantarov, wrócili do Artvina i wznowili swoje mieszkania i gospodarstwa, a Laura Melikowa pozostała w Tiflis. Po przyjeździe potomkowie dawały w Tiflis, wszyscy byli zatwierdzani przez gruzińskiego króla w szlachetnej randze z nazwą nazwy "Loris-Melikov". Cząstka "IP" na gruzińskim kończąc sprawę rodzicielską, więc Loris Melikow oznacza Loria Melikov, aw Armenian Laura Melikow. Obecnie, miejsce rzemieślnicze, zamieszkane wyłącznie przez Ormeńczyków, jak opisano przez "Ormenian" korespondent, jest podzielony na dwa kwartały, z których nazywa się "Calantarovsky", a drugi - Daianz i należą do Calantar i Loris Melikow. Wielu mieszkańców, a teraz nie wiem o istnieniu rodziny Loris-Melikowa i członków nazywania tego nazwiska po prostu przez dialiany, nazwane według nazwy. Oprócz Arviny, hrabia Loris-Melikova należy do intencji i wiosek Akory i części trzech wiosek: Chanakhi, Rornak i Checchiki. Wszystkie te osiedla poszły dziedziczyć i pogrubione. Dwa lata temu Kościół ormiański został zbudowany w chakerii do liczenia hrabstwa. Populacja tych wiosek zawsze cieszyła się miłością późnego wykresu, który wziął ekonomiczny dobro rodaków.

Ii) Serebryakov (Artsatagodzyanya)- Stary rodzaj szlachty w tej samej wersji przodka ich tureckiego armenijskiego Armenii Artsatagorkyan, Mistrz Silver Mistrz Tureckiego Sułtana poruszył się w XVIII wieku na Krymie i otrzymanej szlachty. Na innym, bardziej wiarygodnym potomku książąt Arzruni. Jego wielka klasy rosyjski admirał i bohatera wojny krymskiej 1853-1856 Kazar Marcosovich Arzatagorin zaakceptował imię i nazwisko Lazari Markovich Serebryakov (1775-1862). Jego potomkowie zaczęli być napisane przez srebro. Rodzaj Seerebryakowa został wpisany do rodowej książki prowincji Petersburga, żył na Krymie, gdzie mieli ziemię, a także w obecnym mieście Pushkino w pobliżu Petersburga.

Mój dziadek mojego dziadka Alexandra był Seerebryakov Michaił, który wzniesiony jego pochodzenie tylko z Admiral Lazarus Markovich Serebryakov, to samo kontynuował przypadek jego dziadek i był oficerem wojskowym morskim.

III) Zolotareva (Golden) - Szlachetny rodzaj na legend rodzinnych, występuje od tureckiego Warlord Zolotakan Beei zgodnie z pewnymi informacjami pochodzącymi z rodzaju Lori Prince of Argucian (Argutin-Dolgodi). W XVII - XVIII wieku jego potomkowie pozostawili do Rosji, przypuszczalnie z arcybiskupem Kn.ovsejem, Argucian (Joseph Argutinsky-Dolgoruky). Żyli i mieli ziemię w prowincji Kurska i obszar oddziałów wojsk. W tej chwili potomkowie tego rodzaju złotych (Zolotokyanov), tylko na kobiecej linii.

Moja babcia od ojca Tatyany Danilovna Zolotareva, urodziła się o ile wiem, w Niżnym Nowogrodu. Jej ojciec Danil (Daniel?) Zolotarev, wzniesiony jego rodzaj na Golden-Bey, Turecki Warlord (XVII wieku), on lub jego potomkowie byli jednym z tych, którzy przybyli do Novo Nakhichevana, z słów Genealogu K. Serbrenitsky. i być wasalami z rodzaju kn. Argrucki. Jej przodkowie byli oficerów, jak ojciec. Ponadto jej przodk miał małą krainę 36 namiotów ziemi (mały szlachcica). Sam Danil był oficerem w randze Ensign (Centurion). Podawał na Kaukazie, był żonaty z Armenian Princess. Prawdopodobnie od rodzaju argutin-dolgorukky.

........................................ ........................................ ........................................ ........................................ .......................................

Witam drodzy.
Powoli zamienimy nasz temat :-) Ostatni raz zatrzymałem się tutaj:
A dziś porozmawiamy o wschodzie. Trochę daleko :-))
Zacznijmy od konsol ormiańskich. Najbardziej znany 3.
Ter lub Turn - [տեր], w starym ormiańskiej oryginalnej łzach (տեարն), "Vladyka", "Pan", "Host". Ten prefiks został umieszczony przed nazwiskiem, gdy właściciel tej nazwy był syn lub potomek kapłana. Na przykład: ter-petrosyan (տեր-պետրոսյան).
Melik - przedrostek przed książkami nazwiskami. Melik-agramyan.
Nor- [ո ր], bez nieoperacyjna forma prefiksu w nazwiskach ormiańskich.

Lewon ter-petrosian

W Azerbejdżanie, a wiele innych narodów (Turkmen) ma dwie rodzinne funkcje "-Glu" i "-Giz". W związku z tym "syn" i "córka". To jest zamiast patronymika.
Ogólnie rzecz biorąc, w wielu ludziach wschodnich, nazwa osoby jest napisana przez nazwę nazwiska ojca-Oglu. Oglu jest chłopcem, synem. Na przykład Aliyev Ahmed OKTay Oglu- Oznacza to, że Alijewa Ahmed Son Oktai, w Rosyjskim Alijew Ahmed Oktajevich. A kobiety są dodawane przez Gyza - co oznacza dziewczyna.
Turkmen są czasami napisane "-kyza", a czasem "-Giz".

Paul Bul-Oglu
Gdzie są rzadziej używane, ale istnieją opcje "Gil" i "soja", co oznacza "z rodzaju", "pręta", "przedstawiciela tego rodzaju" lub "LAR" - z tego rodzaju.

Czasami jest "-Pash" lub "zatoka" na końcu nazwiska, a czasami na początku Pasha jest skróconą formą tytułu "Padishah", używane przez Ottoman Sultans. Są one nazywane, z reguły, z reguły, Gubernatorzy lub generałowie. Jako honorowy tytuł "Pasha" jest w przybliżeniu równy "sir" lub "panu". Tylko Ottoman Sultan i Hediv Egipt mogą narzekać na tytuł Paszy.

Allahshukür pashazade.

Początkowo tytuł został użyty wyłącznie wyłącznie dla liderów wojskowych, ale później dewaluowanych i może być stosowany w odniesieniu do wszelkich wysokiego rangą lub ogólnie oblicze niepotrzebnego, przyznawanego takiego honoru. Powyżej Pasha była Hediva i Vizier, poniżej - Bai. Cóż, tytuł był tylko częścią nazwiska.

Sabir Huseyn-Zade

Perski, a ich krewni często używają takich konsol na końcu nazwiska, "-Zul" i "-far"
Zade jest synem. "-Zul" i "reflektory" są "".
Cóż, wreszcie pamiętaj Tuva. Istnieje prefiks OOLE, który oznacza również "syn"


Sholban Kara Ool.

Ciąg dalszy nastąpi...

Więc mój pierwszy post, który nie jest kopią wklejonym z magazynu. I dokładnie dzięki, dzięki którym pojawił się mój Bluer (co jest zapisane na pierwszym blogu).

Wszystko zaczęło się od faktu, że pewnego dnia moja dziewczyna zoana, jak lubię fanfucked, zapytał mnie: Co oznacza konsole do nazwisk w niektórych postaciach w konkretnej pracy? Byłem również zainteresowany pytaniem, ale na początku nie chciałem zbyt wiele. Jednak dosłownie każdego dnia zastanawiałem się - dlaczego niektóre znaki mają więcej niż jedną lub dwie imiona? Odpowiedź na przyjaciela nie dała wyników, a ja postanowiłem odnosić się do Internetu i pochwałę tych dwóch pytań, po napisaniu do niej i dla innych, wyniki badań "badania".

Również w przypadku uczciwości, wskażę, że znaczna część przedstawionych tutaj informacji, dowiem się od Internetu, a także z własnymi odbiciami uzyskano rodzaj mini streszczenie.

Liczba nazw

Postanowiłem rozpocząć pytanie od "My" - dlaczego niektóre znaki mają jeden lub dwa imiona, a niektóre trzy, cztery lub więcej (najdłuższa rzecz, którą natknęłam się w historii o dwóch chińskich chłopcach, gdzie biedni o nazwie tylko Chon, a Nazwa bogatego Pięć prawdopodobnie prawdopodobnie).

Odwróciłem się do pana Google, a on powiedział mi, że tradycja kilku nazw ma miejsce, głównie w krajach anglojęzycznych i katolickich.

Najbardziej widocznym jest system "Naming" w Wielkiej Brytanii, przedstawiony w wielu książkach. Według niej, zgodnie ze statystykami, wszystkie angielskie dzieci tradycyjnie otrzymują dwa imiona po urodzeniu - osobiste (imię) lub drugie imię (drugie imię). Obecnie średnia nazwa odgrywa rolę dodatkowej cechy charakterystycznej, zwłaszcza dla osób noszących szeroko rozpowszechnione nazwy i nazwiska.

Niestandardowe, aby dać dziecku średniej nazwy, ponieważ dowiedziałem się, że wszystko w tym samym miejscu, wraca do tradycji, aby przypisać kilka nazwisk osobistych noworodek. Wiadomo, że historycznie nazwa osoby miała szczególne znaczenie, z reguły, świadczy o życiu dziecka, a także komunikowane z nazwą Boga (lub innego zmysłu patrona), dla patronatu A ochrona, której liczni rodzice ...

Rozpraszanie - w tej chwili zrobiłem trochę farszu, a mała była myśl o myśl, że gdyby ktoś nie mógł znaleźć znaczenia mojego życia, może być może trzeba studiować swoje imię bardziej szczegółowo i działać na podstawie tego? Lub (jeśli poważnie), wręcz przeciwnie, możesz podać następną postać nazwę, która będzie wyraźnie lub ukryta do świadczenia do celu (co przy okazji, zostały wykonane przez niektórych znanych autorów, dając bohaterowie ich nazwy mówienia i / lub nazwiska).

Ponadto, kiedy przerywałem, gdy przerywałem refleksje, znaczenie w społeczeństwie mogło zależeć w imieniu. Tak, często, jeśli idea patronatu nie była zawarta w imieniu, przewoźnik był uważany za wątpliwy w genealogionie lub nieistotnym i nie użył szacunku.

Kilka nazw, z reguły, otrzymał ważną osobę uznaną za spełnienie kilku wspaniałych przypadków - tak bardzo, jak miał imiona. Na przykład kilka nazwisk może być cesarzem, królem, księciem i innymi przedstawicielami szlachty. W zależności od publiczności i liczby tytułów, pełna forma nazwy może być długi łańcuch nazw i domniemanych epitetów. Monarch głównej nazwy głównej była tak zwana "nazwa tronu", która oficjalnie zastąpiła nazwę otrzymaną przez spadkobiercę na tron \u200b\u200bpo urodzeniu lub chrzcie. Ponadto w Kościele rzymskokatolickim obserwuje się podobną tradycję, kiedy wybrany tata wybiera imię, pod którym będzie znany z tej chwili.

Oczywiście nazwa kościelna i system nazewnictwa jest znacznie szerszy, a można go uznać za znacznie bardziej szczegółowe (które tylko system "światowej nazwy jest nazwa kościelna") jest, ale nie jestem w tym silny i nie pójdę głęboko w nim.

Należy również zauważyć, że Kościół jest tradycyjnie strażnikiem takich zwyczajów. Na przykład, niestandardowy częściowo zachowany w już wspomnianym Kościele katolickim, gdy osoba często zdarza się trzy nazwy: od urodzenia, od chrztu w dzieciństwie i ze świata budynku, aby wejść do świata z łaską Ducha Świętego.

Nawiasem mówiąc, na tej samej scenie nie było czasu, a dodatkowy - "Zarejestrowany" - pakiet socjalny. Problem polegał na tym, że historycznie, za każdą niepotrzebną nazwę w tym czasie konieczne było płacenie kościołów.

Jednak biedni ludzie zostali ostrzonym, a to "ograniczenie" odszedł - częściowo, istnieje francuska nazwa, która łączy patronat wszystkich świętych - Tusten.

Ja, oczywiście, dla dobra, pamiętałbym o powiedzeniu "w Seven Nińsza Dziecko bez oka" ... Nie decyduję oczywiście, chociaż mogłem mieć dobrą historię o losie postaci Ta sama nazwa, których klienci nie mogli zgodzić się na wspólny patronat. A może nawet tam jest - nie przeczytałem pracy w moim życiu tak bardzo.

Kontynuując tę \u200b\u200bsamą historię, warto zauważyć, że średnie nazwy mogą również oznaczać pokolenie działalności lub losu mężczyzny w ich noszeniu.

Jako średnie nazwy, zarówno nazwy osobiste, jak i nazwy geograficzne, nazwy nominalne itp. Średnia nazwa może być znacząca "Rodov" - gdy dziecko nazywa się nazwy, która nie miała następnych krewnych, ale od czasu do czasu Czas pojawia się w znaku, zapowiadając człowieka jednej lub innej roli. Nazwa może być "rodzina": Kiedy dzieci nazywają "na cześć" kogoś przed krewnymi. Wszelkie bezpośrednie powiązanie z jego już znanym nośnikiem z pewnością łączy się z nazwaniami, na cześć, którego to, zwane, zwane. Chociaż oczywiście zbieżność i podobieństwo są oczywiście nieprzewidywalne. I często bardziej tragiczna w końcu jest postrzegana niekompletność. Ponadto nazwy ludzi są często używane jako imiona środkowe, na cześć, których są przypisane.

Nie ma prawa ograniczającego liczbę nazw średnich (lub przynajmniej nie znalazłem tego), ale więcej niż cztery dodatkowe nazwy średniego nie są zwykle przypisane. Jednak tradycje i zasady są często zaprojektowane do ich naruszenia. W fikcyjnym świecie "ustawodawca" jest na ogół autorem, a wszystko napisane leży na jego sumieniu.

Jako przykład kilku nazwisk z prawdziwego świata, dość znany profesor Johna Ronalda Ruel Tolkina można zapamiętać.

Inny orientacyjny - ale już fikcyjny - przykład to albus percival wilfric braraja Dumbledore (Joan Rowling - Harry Potter Series).

Ponadto ostatnio rozpoznałem taki interesujący fakt, że w jakich krajach "seksualność" średniej nazwy nie ma znaczenia. Oznacza to, że kobieta może być używana jako drugie imię mężczyzny (męski charakter). Zdarza się, jak to znaczy, cały ten sam fakt imputacji na cześć najwyższego patrona (patronat w tym przypadku). W jakiś sposób nie spełniałem opinii (lub nie pamiętam), ale zgodnie z logiką kobiety z medium "męskie".

Jako przykład pamiętałem tylko Ostap-Suleiman --Bert Maria.-Bender-bay (Ostap Bender, Yeah)

Osobiście, dodam fakt, że w zasadzie nic nie koliduje z autorem konkretnej pracy, wymyślić i uzasadnia system nazywania.

Na przykład: "Na świecie, randomie, zwłaszcza święte jest liczba czterech i, aby dziecko było szczęśliwe i szczęśliwe, rodzice próbują dać mu cztery imiona: pierwszy jest osobisty, drugi - na ojcu lub dziadku, trzecim - na cześć Saint Patron i czwarty - na cześć jednego z wielkich wojowników (dla chłopców) lub dyplomatów (dla dziewcząt) państwa. "

Przykład jest wymyślony absolutnie odejść, a twoja fikcyjna tradycja może być znacznie bardziej przemyślana i interesująca.

Pójdę na drugie pytanie.

Konsole rodzinne.

Pytanie, że moja dziewczyna zoana zocewała mnie, a kiedyś się zastanawiałem, chociaż był leniwy, aby dowiedzieć się, co jest tutaj.

Aby rozpocząć definicję " Rodzina konsole. - W niektórych zarejestrowanych formułach, stanowiących i integralną część nazwy.

Czasami wskazują na arystokratyczne pochodzenie, ale nie zawsze. Zwykle są zapisywane oddzielnie od głównego słowa rodzinnego, ale czasami mogą się z tym łączyć. "

W tym samym czasie, jak dowiedziałem się od przeczytania, konsole rodzinne różnią się od kraju do kraju i mogą mieć różne znaczenia.

Należy również pamiętać, że w tej części artykułu było znacznie więcej kopiowania i fragmentów, ponieważ to pytanie ma znacznie bliższe połączenie z historią i językami, a mój nie-rdzeń do tematu wykształcenia jest mało prawdopodobne, aby odzyskać Bardziej darmowy styl.

Anglia.

Fitz - "Syn ktoś", Zniekształcony ks. Filmy. de. (Na przykład: fitzgerald, fitzpatrick) .

Armenia

Ter - Ter [տեր], w starożytnej ormiańskiej oryginalnej łzach (ramię. Տեարն), "Vladyka", "Pan", "Host". Na przykład: ter-Petrosyan.

Ten prefiks może mieć dwa podobne, ogólnie, wartości i średnie:

1) tytuł najwyższej arystokracji ormiańskiej, podobny do brytyjskiego Pana. Ten tytuł był zwykle umieszczony przed lub po ogólnej nazwie, na przykład, tern Angezewats lub Artzrusiąj ter, a najczęściej należał do Naaretu (głowa klanu lub lidera plemienia w starożytnej Armenii), Tanutor (w starożytnej Armenii, Głowa arystokratycznego rodzaju, patriarcha) lub Gaherec Ishkhan (w IX-XI stuleci głowa szlachcica, która odpowiada najwcześniejszym Naueu i taniutorowi) tego rodzaju. Ten sam tytuł został użyty w odniesieniu do twarzy najwyższej arystokracji.

2) Po chrześcijaństwie Armenii, tytuł ten był również wykorzystywany przez najwyższe duchowieństwo Kościoła Armiańskiego. W przeciwieństwie do początkowego oznaczenia arystokraty, tytuł "ter" w użyciu kościoła zaczął dodawać do nazw kurczaków. W podobnej kombinacji "ter" jest podobny do kościoła "Batyushka", "Vladyka" i nie jest wskaźnikiem szlachetnego pochodzenia nawigacji. Teraz obecny w nazwach tych, którzy w przodkach w męskiej linii był kapłanem. Słowo "ter" jest używany dzisiaj przy stosowaniu do Kapłana Ormenijskiego lub, wspominając o tym (podobnie do bardziej znanego do naszego słuchu, odwołania "[Saint] Ojciec").

Niemcy

tło (na przykład: Johann Wolfgang von Goethe)

CSU. (na przykład: Karl-Teodor TSU Guttenberg)

Głównie konsola rodziny "Tło", jak się okazało Jest oznaką szlachetnego pochodzenia. Wyraża pomysł posiadania gruntów przedstawicieli starej szlachty, na przykład "Duke von Württemberg" Ernst Auguston von Hanower. Ale są wyjątki. Na północy Niemiec, wiele "wspólnych prokrasji" nazywanych jest "tłem", co wskazuje tylko miejsce zamieszkania / pochodzenia. W porównaniu do szlachtów, początkowo pochodzenia mieszczającego, które zostały wzniesione przez suwerenną do szlachetnej godności z prezentacją instancji szlachetnego dyplomu (Adelbrief), a ślad herbu (Wappen), nazwa prefiksu "tło" i pan . Müller przekształcił się w panie muller.

W przeciwieństwie do predykatu "tła" "CSU" Pamiętaj, aby uwzględnić stosunek do pewnej dziedzicznej własności ziemi, głównie średniowiecznego zamku - na przykład "księcia tło i Tsu Liechtenstein" (Księstwo Liechtenstein \u003d i zamek rodzinny).

Obecnie tytuły arystokratów stały się częściami nazw kompozytowych w Niemczech. Takie nazwiska często zawierają cząstkę "tła", "drzewo tła", "tło dem" (przetłumaczone jako "z"), rzadziej "CSU" (przetłumaczone jako "w") lub wersji mieszanej B UB TSU. "

Zwykle uważa się, że "von" wskazuje miejsce pochodzenia nazwiska (rodziny), podczas gdy "zu" oznacza, że \u200b\u200bte terytorium jest nadal w posiadaniu tego rodzaju.

Z cząstką " und."Ja, jak bardzo nie przeczytałem, nie rozumiem w pełni. Chociaż, o ile zrozumiałem, gra po prostu rolę pakietu, oznaczająca mieszanie konsol rodzinnych lub kombinację nazwisk w ogóle. Chociaż może być zapobiegany przez tylko ignorancję.

Izrael

Ben. - - Syn (przypuszczalnie podążając za przykładem angielskiego) (na przykład: David Ben-Gurion)

Irlandia

O‘ - oznacza "wnuka"

MAK - oznacza "syn"

Oznacza to, że oba konsole w irlandzkich nazwiskach zazwyczaj wskazują na ich pochodzenie. Jeśli chodzi o pisownię konsoli maku, czytam, że w większości przypadków w języku rosyjskim jest napisany przez myślnik, ale są wyjątki. Na przykład, ogólnie przyjętych fuzji pisania takich nazwisk, takich jak McDonald, Macdaull, Macbet i inne, nie istnieją i pisania w każdym przypadku indywidualnie.

Hiszpania

W przypadku Hiszpanii sytuacja jest jeszcze bardziej skomplikowana, ponieważ, na podstawie nazwisk czytanych przeze mnie, nazwiska Hiszpanów są zwykle dwa: ojcowskie i matki. W tym samym czasie nazwisko ojca ( apellido paterno.) jest umieszczony przed matką ( apellido Materno.); Tak więc, z oficjalną obsługą, używany jest tylko nazwisko ojca (choć są wyjątki).

Podobny system istnieje Portugalia, Z różnicą, że w podwójnym nazwisku, imię matki, a drugi ojciec idzie.

Wracając do systemu hiszpańskiego: czasami nazwiska ojca i matki są oddzielone cząstką "i" (na przykład: Francisco de Goya-and-Luciates)

Ponadto, w niektórych obszarach istnieje tradycja dodania nazwy obszaru, gdzie urodził się przewoźnik tego nazwiska lub od miejsca, z którego pochodzą jego przodkowie. Cząstka "DE" używana w tych przypadkach nie jest wskaźnikiem szlachetnego pochodzenia, ale jest tylko indeksem pochodzenia (i, pośrednio, starożytności pochodzenia, ponieważ wiemy, że teren czasami ma własność zmiany nazwisk z jednego powodu lub inny).

Ponadto, w małżeństwie hiszpańskiego, nazwisko nie zmienia się, ale po prostu dodaj do "Apellido Paterno" nazwisko męża: na przykład Laura Riario Martinez, o mążce z osobą według nazwy Marquez, Laura Riario de Marquez lub Laura Riario, Señora Marquez, gdzie cząstek de "oddziela nazwisko do małżeństwa z nazwiska po małżeństwie

Ogranicza "Rampant Naming" fakt, że zgodnie z hiszpańskim ustawodawstwem, nie więcej niż dwie nazwy i dwa nazwiska mogą być rejestrowane w dokumentach u ludzi.

Chociaż, oczywiście, każdy autor, tworząc własną historię i prowadząc hiszpański model nazewnictwa jego postaci, może po prostu zignorować tę ustawę z powyższą tradycją średnich nazwisk. Pamiętaj o takiej rozrywce jako podwójne nazwy? I tradycja podwójnych nazwisk w niektórych językach (na przykład w języku rosyjskim)? Czy przeczytałeś powyższe nazwiska o liczbie nazw? Tak? Cztery podwójne nazwy, dwa podwójne nazwiska - wyobraź sobie już?

I możesz również wymyślić swoją tradycję nazewnictwa, jak napisałem powyżej. Ogólnie rzecz biorąc, jeśli nie boisz się, że twoja postać będzie wyglądała niepotrzebnie ekstrawaganckim - masz wyjątkową okazję do nagrodzenia go lub jej rodziny i zarejestrowanej przynajmniej przynajmniej pół stóp.

Włochy

W języku włoskim, historycznie konsole oznaczały:

De / di. - przynależność do nazwiska, rodziny, na przykład: de filippo oznacza "jedną z rodziny Filippo",

tak - Przynależność do miejsca pochodzenia: Da Vinci - "Leonardo z Vinci", gdzie Vinci oznaczał nazwę miasta, terenu. Następnie, a de stały się tylko częścią nazwy i teraz nic nie jest oznaczone. Całkowicie ze względu na arystokratyczne pochodzenie.

Holandia

Awangarda - cząstka, która jest czasami prefiksem do nazwisk Holandii wyprodukowanych z nazwy dowolnej miejscowości; Często jest napisany do samego nazwiska. Odpowiadający znaczeniu gramatycznym niemieckiego " » i francuski "de » . Często występuje w formie Wang de, Van Der i Wang Den. Oznacza to samo "na zewnątrz". Jednakże, jeśli w języku niemieckim "tła" oznacza szlachtę (dla wymienionych wyjątków) pochodzenia, a następnie w systemie Naming Holandia, prosty prefiks "Van" nie jest związany z szlachty. Noborskaya jest podwójną furgonetką prefiksu ... to (na przykład, Baron Van nadgarstek jest tak rozległy).

Wartość innych wspólnych konsol, takich jak Van den., Van der. - patrz wyżej

Francja

Francuskie konsole, dla mnie osobiście, są najbardziej znani i orientacyjne

We Francji konsole dla nazwisk, jak już wspomniano wcześniej, oznaczają szlachetne pochodzenie. Przetłumaczone na rosyjskie konsole oznaczają sprawy nachylenie "z" lub "... niebo". Na przykład, Cesar de Vandom. - Duke Vandoma lub Vandomsky.

Najczęściej używane konsole:

Jeśli nazwisko zaczyna się od spółgłosek

de.

du.

Jeśli nazwisko zacznie się od samogłosek

rE.‘

Inni.

Ponadto istnieje nadal wiele różnych konsol nominalnych rodzin, pochodzenia, którego dowiedziałem się, niestety nie powiodło się.

Tylko niektóre z nich są wymienione poniżej.

• Le (?)
• Tak, Du, Prysznic (Portugalia, Brazylia)
• La (Włochy)

Tak więc, jak dowiedziałem się w końcu, tradycje nazewnictwa i "zbieranie" imiona są dość obszerne i zróżnicowane, a najprawdopodobniej uważałem tylko szczyt góry lodowej. I jeszcze bardziej rozbudowany i zróżnicowany (i często nie mniej interesujący) może być pochodne autora z tych systemów.

Jednak, podsumowując, dodam: Przed oczekiwaniem na wprowadzenie dłoni powyżej clave, pomyśl o tym - i jak potrzebujesz swojego imienia na półtonie? Alto, długie imię postaci jest pomysłem obniżeniowym i, jeśli nie jest to nic warte, z wyjątkiem "życzenia autora", jest dość głupi.

Historia pochodzenia nazw ormiańskich nazwisk

Fenomen Nazwiska Armenii jest stosunkowo nowe. Oficjalnie nazwiska zaczęły być rejestrowane tylko w XIX wieku, podczas pierwszych spisów ludności, gdy wystąpiła potrzeba rejestracji ludzi. Później były paszporty, w których nazwy zostały również wskazane wraz z nazwami. Można powiedzieć, że przed XIX wieku nie było imion w naszym obecnym zrozumieniu. Tymczasem Słowo "azgunun" (nazwisko) oznacza "nazwę" ("AZG" - Rod, "Anun" - Nazwa). Przeważnie imiona Armijczyków pochodzą w imieniu autorytatywnego przodka ogólnego, do którego imienia przyrostków wyrażających przynależność. W starożytnym, głównie przyrostek "Ont", który został następnie przekształcony w "UC", a w nowoczesnym ormiańskim - w formie fonetycznej "Yang", a następnie pozostał tylko "Yang". Na przykład, jeśli ktoś powiedział, że był z rodzaju Aram, aby pokazać przynależność do tej rasy, powiedział Aramarany lub Aranz. W wioskach ormiańskich zjawisko to ten zjawisko jest do tego dnia, to znaczy pytanie ", którego woli?" Odpowiedź brzmi - Daviden czy Ashotenz.

Kiedy w XIX wieku zaczął nagrywać nazwiska, koniec "C" zaczął być automatycznie odrzucane. Tymczasem niektórzy Ormianie, których przodkowie od dawna opuścił Armenii i przeniósł się do Rosji (gdzie pojawiły się nazwy wcześniej niż w Armenii), nazwiska zachowały koniec "Yanz". Do tej pory, na południu Armenii, w obszarze Zangezur, duża liczba nazwisk jest zachowany w "UC", "OC", "Onts", na przykład Adonz, Bakundz, Calwarenz. Według naukowców są to dialektywne formy edukacji, które zachowały się w okolicy.

Oprócz najczęstszej formy edukacji, nazwiska nazw, część nazw ormiańskich nazwisk pochodzi z nazwisk tych lub innych zawodów. Statek, z reguły, przeniósł się z pokolenia do pokolenia, a nazwa rzemiosła zwróciła się do nazwy rodzaju lub rodziny. Zdarzyło się również, że ktoś z rodzaju lub kilku przedstawicieli był tak słynie ze swoich umiejętności, który stał się sławnymi jubilerniami, murowaniem lub piekarniami, a ich potomkowie byli wręczni tymi samymi imionami Rosechyan ("Roshlerich" - jubiler), Kartashyan ("Kartash" - Camer), Ekkyyan ("EKOK" - Doktor), Zhaumagantyan ("Zhamagorts" - rozdział) itp.

Warto wspomnieć o pochodzeniu nazwisk Zachodnich Armeniów. Wschodnie i zachodnie części Armenii rozwinęły się od siebie i były częścią różnych imperiów. Wschodnia Armenia była pod rządami Persji, a następnie Rosji, a Western - Ottoman Turcja. Oddzielne istnienie dwóch części ormiańskich osób wpłynęło na nazwiska. Tak więc, w wielu nazwiskach Zachodnich Armiańskich, z których dziś reprezentuje dzisiaj ormenijską diasporę, koniec "EAN" nie został zastąpiony przez "Yang", ale na - "Ian". Ponadto, bardzo często w takim typie nazwisk, które wskazują na rzemiosło, istnieją turecki korzenie i takie korzenie wielu w nazwiskach ormiańskich. Wynika to z faktu, że Ormianie w Imperium Osmańskie bardzo dokładnie przeprowadzili niszę rzemieślników. Dlatego imiona wielu Ormeńczyków, z których przodkowie pochodzą z zachodniej Armenii, oznaczają nazwę rzemiosła i tureckiego.

Na przykład, nazwisko dawnego ormiańskiego lidera komunistycznego, a następnie mówca Zgromadzenia Narodowego Republiki Armenii Karen Demirchyan, pochodzi z tureckiego słowa "Demirchi", to znaczy kowal. Najprawdopodobniej przodkowie dawnego lidera ormiańskiego odbyli się z zachodniej Armenii, która jest częścią Turcji Osmańskiej i byli kowalami. Według odpowiedniego członka Narodowej Akademii Nauk Armenii, Etnographer Levon Abrahamyan, obecność liter "H" w nazwiskach ormiańskich, a tak dużo, z reguły, wskazuje na rzemiosło, ponieważ w tureczu jest to Koniec "Chi" jest wskaźnikiem rzemiosła. Na przykład nazwisko Bardakchyana wystąpiło od "Bardakchi", to znaczy Potter.

Jeden z kwartałów Yerevana, w którym populacja muzułmańska żyła w znacznej liczbie na początku wieku, jak dotąd nazywa się krzemionką, przetłumaczoną z tureckiej "krzemionki" oznacza barwnik. W tej dziedzinie stolicy ormiańskiej niegdyś żyło barwili.

Niektóre nazwiska powstały również z pseudonimu. Na przykład nazwa Svadanu powstała ze słowa "Shat". Najwyraźniej przodkowie obecnego Svaddanova otrzymali swój pseudonim, ponieważ mieli wiele dzieci. Ale jeśli nie było imion dla wieśniaków i rzemieślników do XIX wieku, ponieważ przyjęto, że zwykli ludzie nie byli potrzebni przez nazwisko, w przeciwnym razie sytuacja z szlachetnym porodem. W przeciwieństwie do wersji, nazwy szlachetnego porodu zostały zapieczętowane do głębokiej starożytności. Ale forma edukacji była taka sama, to znaczy, została zidentyfikowana do tych lub innego rodzaju, aw przypadku króla do jednej lub innej dynastii.

Już w starożytności, a w średniowieczu, Nazwy szlachetne były koniecznie nazwiski - Mamikonan, zwykle przedstawiciele tego rodzaju były rozkazy wojskowe, Horchoruni - Basguards, Gnouni byli Royal Winnururles, itd. AUBINTII do szturmowania została oznaczona przez przyrostek "uni". W ten sposób nazwiska z przyrostkiem "Uni" w starożytności i w średniowieczu były nieodłączne w szlachetnym porodzie - Amatuni, Bagracuni, Rstuni, Arzruni, Hororuni itp.

Wiele naukowców uważa, że \u200b\u200bnazwy tego typu występują z języka urrrtu, w którym przynależność została oznaczona przez koniec "uni". Tymczasem ludzie mają swój własny, daleko od nauki, ale szczególnej interpretacji pochodzenia imion szlachty ormiańskiej. Według etymologii ludowej, koniec "Uni" pochodzi ze słowa "Unren" - w tym przypadku mieć bogactwo. Według Levona Abrahamyana jest to nieprawidłowa interpretacja, ponieważ bezpieczeństwo nie jest w żaden sposób wyrażony w nazwach lub nazwiskach: "Nie jest typowe dla nazw edukacyjnych".

Niektóre z nazwisk ormiańskich powstały z nazwiska miejscowości, często takie imiona były starożytni lub średniowieczni naukowcy ormiańskimi i pisarzami. Na przykład, ANANIA Shiracatsi Ormiański Geograf, matematyk i astronom, który mieszkał w VII wieku, Grigor Tatevatsi - filozof i teologów, którzy mieszkali w XIV wieku. Nazwany nosili także innych naukowców ormiańskich, takich jak twórca alfabetu ormiańskiego i pisania - Mesrop Mashotots, którzy mieszkali w V wieku.

W niektórych nazwach ormiańskich wciąż zachowały przedrostki "melik", wskazując, że pochodzenie szlachetne i "ter", który był używany przez osoby duchowe i ma sens "Ojciec", "Vladyka", "Batyushka", "Batyushka". Teraz wielu z nich to ci, których dziadowcy obawiają się gniewu sowieckiej mocy, pozbyli się prefiksu "melik" i "ter", ponownie zwróć swoje oryginalne nazwy. Niektórzy Ormianie przydzielono do imion dzieci według nazwiska dziadka, ale później ta tradycja zniknęła z powodu problemów związanych z włóknem papierowym. Istnieje kolejna tradycja, która pozostaje niezmieniona: przytłaczająca większość Ormenijczyków, przyjść żonaty, w znaku szacunku dla rodziców nadal noszą diabelskie imiona rodzinne.