Pavardės baigiasi shvili. Gruzijos pavardės Osetijos kilmės

Be kitų pripažinimo, Gruzijos pavardės yra gana paprastos. Jie išsiskiria būdingais struktūrizavimu ir, žinoma, žinomais galais. Pavardės yra dviejų dalių sintezės metodas: šaknies ir pabaigos (priesaga). Pavyzdžiui, asmeniui, kuris yra gerai orientuotas į šią temą galės lengvai nustatyti, kokiomis sritimis yra bendri tose ar kitose Gruzijos pavardėse.

Kilmė

Šalies istorija turi keletą tūkstantmečių. Senovės metu ji neturėjo vardo, o Gruzija buvo suskirstyta į 2 regionus: Kolkhid (Vakarų) ir Iberia (Rytų). Pastarasis daugiau bendrauja su kaimynais - Iranu ir Sirija - ir praktiškai nepranešė su Graikija. Jei Gruzija priėmė krikščionybę V amžiuje, tada XIII kalbėjo apie galingą šalį su patikimais ryšiais su Europos žemynu ir rytiniais.

Šalies istorija yra impregnuota už suverenitetą, bet nepaisant sunkumų, žmonės galėtų sukurti savo kultūrą ir papročius.

Manoma, kad tikrieji Gruzijos pavardės turėtų baigtis "-dze", ir jie atsiranda iš tėvų bylos. Bet asmuo, turintis pavardę, baigdamas "-shvili" (išversta iš Gruzijos "sūnaus"), priskirtas tiems, kurie neturi Carvetle šaknų sąrašo.

Jei pašnekovas turi bendrąjį pavadinimą baigėsi "-anny", žmonės žinojo, kad priešais juos yra žymi. Beje, armėnai turi pavardes su panašiu priesaga, tik jis skamba kaip "-".

Gruzijos pavardės (vyras), baigiantis "-u -u" ir "-ya", turi "Mingrelian" šaknis. Yra daug tokių priesagų, bet dabar jie retai naudojami.

Regionų sąrašas. \\ T

Nesvarbu, kaip kietas, bet vis dar Gruzijoje, pavardės, baigiančios su "-shvili" ir "-dze", yra labiausiai paplitę. Ir paskutinė priesaga yra labiausiai paplitusi. Dažnai žmonės, turintys pavardę, baigiant "-dze", galima rasti Imereti, Gurijoje ir Adjaroje. Tačiau rytiniame regione yra praktiškai nėra.

Šiuo metu pavardė "-dze" priskiriamas senam kilometre, atitinkamai "-shvili" - į modernius ar jaunus. Pastarasis (priesagai taip pat verčiami kaip "Gimė") yra paplitęs Kakheti ir Kartli (rytų šalies regionuose).

Kai kurių pavardžių reikšmė

Speciali generinių pavadinimų grupė yra tos, kurios turi tokius galus:

• - OETI;
• -;
• -ITI;
• -L.

Pavyzdžiui, Rustaveli, Tsereteli. Be to, labiausiai paplitusių pavardės Gruzijoje įveskite Hwarbet, Chinate ir Dzimiti sąrašą.

Kitą grupę sudaro pavardės, baigiančios "-ani": Dadiani, Chikovani, Akhvelidiani. Manoma, kad jų šaknys priklauso žinomiems migrejos valdovams.

Mažiausias paplitimas turi vardus, kurie baigiasi:

• -ti;
• -Huri;
• -Ava;

Beje, tarp jų yra daug žinomų, žvaigždžių: Okudzhava, Deltera ir kt.

Retas instancija yra laikoma priesaga "-nti" su Chang arba Svan kilmės. Pavyzdžiui, Glondi. Tai apima pavadinimus, kuriuose yra susijusių prefiksų "me-" ir profesijos pavadinimas.

Iš persų Nodivan - "Taryba", ir Mdivani reiškia "Clerk", audinys - "Gorny" ir Menabda - "Gamintojas klaidų". Paskutinis susidomėjimas yra Amilambar pavadinimas. Atsižvelgdama persų kilmės, tai yra konfixal švietimo.

Pastatas. \\ T

Gruzijos pavardės yra pastatytos apibrėžtos taisyklės. Naujagimio krikšto metu jis paprastai priskiriamas vardas. Dauguma pavardės prasideda su juo, o po to norimą priesaga pridedama prie jo. Pavyzdžiui, Nichardze, Tamaridze, MatiaShvili arba Davitotahvili. Tokie pavyzdžiai gali būti suteikta didelė suma.

Tačiau yra ir pavardžių, sudarytų iš musulmonų (dažniau persų) žodžių. Pavyzdžiui, mes ištirsime pavadinimo japaridze šaknis. Jis kilęs iš bendro musulmonų vardas Jafar. Iš persų Dzapar - "Postman".

Gana dažnai, Gruzijos pavardės yra susietos su tam tikra vietovė. Iš tiesų, dažnai pirmieji vežėjai tapo kunigaikščio natūra kilmės. Tai yra jų skaičius, kad Tsereteli yra. Ši pavardė ateina iš kaimo ir to paties teismo tvirtovės, esančio šiaurinėje Zemot regione.

Kai kurių Gruzijos pavardės

Nepaisant ilgio ir neįprasto raidžių ir garsų derinio, gruzinų pavardės įsiskverbė į rusijos lingvistika (Ypač onomastika), o ne iškraipyta. Tačiau, kaip praktika rodo, kartais, nors ir labai retai, yra atvejų, kai padalijimas įvyko: Mushelisvilis virto Musheli.

Kai kurios pavardės pasirodė nereguliarios priesagos Gruzijai: -EV, -S ir -in. Pavyzdžiui, Panuldzev arba Suulacadze.

Be to, kai rudai kai kurie pavardės "Shvili" labai dažnai sumažėjo. Taigi, Avalishvilis virsta Avalovu, Baratti - Barahvili, Sumbahvili - Sumbatov ir tt Tai gali būti vadinama daug kitų variantų, kad mes priėmėme rusai.

Gruzijos pavardžių mažėjimas

Įspėjimas ar įtraukimas priklauso nuo to, kokia forma ji pasiskolinta. Pavyzdžiui, pavardė, baigianti ant-α, yra linkęs ir ir - ne.

Tačiau šiandien kieta sistema nėra. Nors galima pabrėžti 3 taisykles, pagal kurias mažėja yra neįmanoma:

1. Vyrų forma yra panaši į moterį.
2. Pavardė baigiasi nestabiliais balsių (-A- y).
3. Jis turi priesagų, ir si.

Tik šiais trimis atvejais nei vyrai, nei moteriški pavardė nėra mažėja. Pavyzdžiai: Garcia, elementas.

Taip pat reikėtų pažymėti, kad nepageidautina priimti pavardes su galu. Tarkime, yra vyras George Gurdskaya, kuris gavo dokumentą, kur parašyta: "turi piliečių Gruzija Gurtsky". Taigi paaiškėja, pavardė žmonėms yra Gurzka, kuri nėra visiškai būdinga Gruzijai, ir pavadinimas praranda savo skonį.

Taigi, lingvistai nepatartina įwress Gruzijos šeimos vardus ir rekomenduoti teisingai rašyti galus. Nėra jokių atvejų, kai baigiant dokumentus įvyko raidės. Pavyzdžiui, Gulija parašė vietoj Gulijos, ir ši pavardė neturėjo ryšio su Gruzija.

Populiarus pavadinimas skaičius

Žemiau pateikiama lentelė, kurioje įrodomi dažniausiai pasitaikantys Gruzijos pavardės. Apsvarstykite juos išsamiau ir sužinokite, kokiuose regionuose jie dažniausiai randami.

Studijų pabaiga ir -Dze pavadinimuose (gruzinų)

Šiuo metu lingvistai skiria 13 didelių priesagų. Daugelyje sričių pavadinimai su -Dze yra didesnis paplitimas, o tai reiškia "sūnų". Pavyzdžiui, kebadze, gogitidze, shevardnadze. Pagal statistiką, 1997, pavardė su tokiu galu buvo 1,649,222 Gruzijoje.

Antroji vieta paplitant užima priesaga -Shvili (Kululašvilis, Peikazhvili, Eledahvili), kuris yra išverstas kaip "vaikas", "vaikas" arba "palikuonis". Pagal 1997 m. Su šiuo tikslu buvo apie 1 303 723 pavardes. Jie gavo didesnį paplitimą Kartli ir Kakheti regionuose.

Dze.
1,649,222 žmonės
Galas atitinka rusų pabaigą. Dažniausiai Vakarų Gruzijoje (Gurijoje, Imeretius, adjera). Dėl migracijos, jų vežėjai pasirodė Racha Leahumi ir Cardlia. Gongadze (Imeretius), Dumbadze (Guri), Silagadze (Herhumi), Archuadze (Racha). Jei atkreipsite dėmesį į pavardės šaknį, tada kai kurie ženklai gali nustatyti jos tikslią kilmę. SPL.: Japaridze, daugiausia Svana. "Beridze" pavardė dažniausiai yra gruzinų žydai.

Spank
1 303 723 žmonės
Išversta kaip vaikas, kūdikis. Jis paprastai randamas Rytų Gruzijoje (Cardia, Kakheti, Mesketija, Javachetia). Pavardė Maharašvilis yra rasti daugiausia Kakhetitintev. Dažniais atvejais vardų pavadinimų pavadinimai -Hvili (ypač Ashvilyje) turi ne pirminę (įskaitant žydų) kilmę: aslanikhvili (aslan root), glyigvahvilis (ši pavardė yra tarp Čečėnų, gyvenančių Kakheti), Saakašvili (Nuo. \\ T armėnijos vardas Saak), Jugašvilis (nuo ossetijos pavardės Jugight).

Ia (-i)
-Ya (
494 224 žmonės
Mažėjantis daiktavardžių galas. Platinamas Megelia ir Abchazijoje. Dažnai randama Abchazijoje. Pavyzdys: beria, gurtzaya, zviritskaya.

Ava (-a)
2006642 žmonės
Be to, "Megrell" baigiasi, tikriausiai slavianai, bet tai paprastai nėra išreikšta megrelami. Pavyzdys: girgolava, girgola.

Ani (-oni)
129 204 žmonės
Svan End (analoginis -Skaya), paplitęs Svaneti, Lechumi, Imereti ir Racques.

Rytų Gruzijoje yra konsonantas gruzijos pabaiga -Ani, nurodant labai kilnią kilmę. Skirtumą galima nustatyti tik vienodai Svan ir Gruzijos remiantis pavardės šaknies analize.
Armėnų pavardės on -Yan Gruzijos transkripcijos skaityti su -imani pabaigoje. Petrosyani.

Pavyzdžiai: Gordesyani (Svanetia), Dadshkeliani (Svanetia, princely pavardė), Mushkadiani (Leahumi), Ahvlotiani (Herhumi), Gelovani (Herhumi, Princely pavardė), Ioseliani (Imereti), Georgesoliani (Imereti), Chikovani (Megrelia), Dadiani (Megrelia, Princely pavardė, jie buvo visumos valdovai plotas), orbeliani (kunigaikščių pavardė), kitovani.

URI.
76,044 žmonės
Šis galas yra paplitusi kalnų Gruzijoje Pukhovo grupės (Hessurov, Mohss, Tushinsev) tautose. Pavyzdžiui: Dzizguri, Aphazuri.

Ua (-hu)
74 817 žmonės
"Megelian" baigiasi, kuris yra labiausiai paplitęs Abchazijoje ir, mažiau tikėtina, Gruzijoje. Pavyzdžiui: Chkaduya, Gogua.

Ate (s)
55 017 žmonės
Pabaigos paprastai randami RUBER, tik parils (Svanetia) ir Macabeli (Cardia) yra žinomi užsienyje. Pateikite vienodą, naudojamą formuoti bendruomenes, pavyzdžiui, MKidvel (nuo kidw - pirkti). PR: Psai, Rustaveli.

Ust.
23,763 žmonės
Žmonių fonetinė versija, paplitusi tarp Mtium-Psavos grupės tautų (Mthiumlov, Gudamakar, Psavovo) kalnuose Gruzijoje.

Shi (-sh)
7,63 žmonės
Lazus galas. Susitinka Adjaroje ir Gurijoje. Peržiūrėti Mn. Skaičiai.
Pavyzdžiui: Halwashi, Tugushi.

Ba.
Nežinomos skaičius
Lazi analogas iš megrelo asmens. Labai retas baigimas. Negali būti supainioti su abkhazu

Skirtis (-SKIR)
2,375 žmonių
Retas Megrel baigiasi. Pavyzdžiui: TSULEISTKIRI.

CHKORI.
1,831 žmonių
Retas Megrel baigiasi. Pavyzdžiui: hegechkin.

KVA.
1,023 žmonės
Retas Megrel baigiasi. Pavyzdžiui: Ingorokva. Kwa - Kamen.

Enti (-dti)
Nežinomos skaičius
Laz ir ad adfiksas. Pavyzdžiui: glondi, mgents.

Skua (-ska)
Nežinomos skaičius
Megrelo variantas -Shvili. Susitinka į megrelą.

Ari.
Nežinomos skaičius
Retas baigimas. Pavyzdys: amilaxar.

Dažnai Gruzijos apsvarstys pavardes pontiniai graikai "-Yi", - ir -
(Savvidi, Kelielidi, Rumunidi, Kandelaki, Andriadi, Kazanzaki).

Gruzijoje yra pavardė Marl, kurio vežėjai taip pat gyvena Europoje.

Čečėnijos kilmė Jie turi tokį gimdymą: Chopašhvili, Kazbegi, Cyclauri, Cyzkašvili.

Megelskie galūnės: -ia, -Iy, -aya, -Ah, -Yu, -U, - I, -Kori, -Koriya, -Chkore, -Kawa, -Sca, -SKA, -SKA.
Laz ir adgar galūnės: -H, -Fonti, -B, -H, -SH.
Vakarų vokiečių baigimas: -dze.
Be sienos. Įrišimai: -ari.
Eastererniogrusinsky pabaiga: -Shvili.
Svan galai: -Ani, -oni.
Raczynskie galai: "Aš padariau"
Pukhovo pabaiga: -huri.
Mthioo-Pshavsky baigiasi: -.

V. A. Nikonovas tarp kolegų
Azerbaidžanas (frunze, rugsėjo mėn
1986)

Apie autorių: Nikonovas, Vladimiras Andreevich (1904-1988). Garsus mokslininkas, vienas didžiausių onomastikos specialistų. Daugelio kūrinių autorius labiausiai įvairiose kryptyse ir problemos šio mokslo: toponimics, antroponimikos, cosmonimikos, zonimikos ir tt daugiau nei 20 metų, jis vadovavo onomastikos grupės etnografijos instituto USRS akademijos instituto Mokslai. Jis buvo iniciatorius ir organizatoriai kelių konferencijų dėl Volgos regiono rūko (pirmasis įvyko 1967).

Darbas rodo daugialypę moksliniai interesai V. A. Nikonova ir yra skirta Gruzijos pavardėms, jų platinimo geografijai. Garsus siauras onomastų ratas, šis darbas beveik nežinomas plati apskritimas Žmonės domisi Gruzijos pavardėmis.

Raudonosios spalvos skaitmeninis skliausteliuose yra puslapio pradžios straipsnio pradžioje. Savaitgalį žr po straipsnio teksto.

[p. 150] Nors Gruzijos pavardės keletą šimtmečių vyresniems nei rusai, pirmasis iš jų atsirado XIII a. arba net anksčiau. Pasirodė didžioji pavardžių dalis, tikriausiai, kai Gruzija buvo suskaidyta nesilyginant ir kariaujančių feodalinių daiktų. Politiniai, ekonominiai, jų kultūriniai procesai vyko skirtingai, sukūrė įvairiais būdais ir kalba. Šie skirtumai sukėlė pavardžių formų įvairovę. Bet vis dėlto kalbų santykiai ir panašūs istoriniai bruožai vieningai vienija visas karvelasasas etnografines grupes į tam tikras šeimos grupes: jie yra suformuoti antrojo komponento prijungimu, palaipsniui paverčiant priesagą (t. Y., prarasti nepriklausomą leksinė prasmė). Iš viso 7-8 tokie formanai sudaro pavardes 3,5 mln. Gruzitai, kartojantys grakštus numerį [p. 151] Wah, kiekvienas tam tikroje teritorijoje. Jų statistiniai ir geografiniai rodikliai istorinė formacija Gruzijos tauta. Visi išaiškintus skaičiavimus atlieka autorius ir skelbiami pirmą kartą *.

* Vertingą pagalbą pateikė G. S skaitytojas, SH. V. Dzizguri, A. V. Glondi, I. N. Bakradze, S. A. Harutyunov, V. T. T. Tutsuria, A. K. Chkaduya, G. V. Tsuada, PA Tshadi, taip pat SH. T. Apricy, M. Chabashvili, NG Volkova, R. Topchishvili, RM Shamedahvili, Mikadze, LM Chchenkeli ir respublikonų komandos archyvas registro biuro.

Šaltiniai: 1) pilnas 1886 m. Gyventojų surašymas, kurio dokumentai yra saugomi centriniame Gruzijos istoriniame archyve (įsikūrusi Tbilisyje); 2) registrų veiksmai; 3) rinkėjų sąrašai; 4) Telefonas ir kiti katalogai; 5) Surntų sąrašas studijoms 2, 3 straipsniai, disertacijos 4. Akivaizdu, kad vienoje statistinėje stalo jos nebūtų sumažintos. Pusiau apskaičiuojamas pusę milijono gruzinų visuose rajonuose (rytinė Gruzijos dalis yra visiškai, išskyrus miestus; Vakarų medžiagų teritorijose mažiau - surašymo fondas mirė Kutaimiškame archyvo filiale) statistiškai Patikimi rodikliai.

Visiškai dominuoja žiniasklaidos ir teritorinės aprėpties, dviejų formų pavardžių: su komponentais -Dze. Vakarų Respublikos dalyje ir -Shvili - Rytų. Pradinė abiejų formantų reikšmė yra panaši į: -Dze. - "sūnus, palikuonis"; -Shvili - "vaikas", - gimęs. " Jie yra tipologiškai identiški kitų tautų pavadinimams: Į germaniškos kalbos sen. (syn, miegoti, zonos) - "sūnus"; Turkikoje - - "sūnus", -KYZ. - "dukra, mergina"; Visi formanai sujungė į pagrindą, ty Tėvas, nurodykite, kurio sūnus ".

Vardai iš kanoninių - Giorgadze, Leonidze, NikolaiSishvilio ir kt. magheli. - "vilkas"; mitchley. - "Kuznets". Pirmasis Milladze pavadinimas, taip pat jo rusų "vieno Fampots" vilkų, buvo sūnus ne vilkas, o vilkas yra asmeninio pavadinimo Molhela vežėjas.

Kitas reikalingas įspėjimas. Pavardės su etnonimu širdyje (Swanidze, Javakhidze, Jawahishvili) ypač pritraukia istoriką ir etnografą, tačiau tai yra pavojinga pamiršti santykinių neigiamų vardų principą: šie pavardės negalėjo kilti CA [p . 152] Mich Sobans arba Javakhovas (kur kiekvienas buvo Savan ar Javakh), bet tik už jos ribų. Jų pamatą net negali būti žymi Svahan arba Javakha, bet tik žmogus, kažkas panašaus į juos (drabužiuose ar kituose ženkluose), kurie lankėsi juos arba kurie juos prekiavo.

Pavardės suformuotos su. \\ T -Dze. (Susijęs su balsių pagrindu arba priklausomai nuo balsių bazių) rodo tuos, kurie atsirado XIII a. Jie yra absoliučiai dominuoja Imereti. Ordzhonikidze regionuose, "Truzhol" vardų -Dze. Apima daugiau nei 70% visų gyventojų, kai jie pašalina iš šio pagrindinio jų dažnio mažėja. Pietvakariuose Imereti, Vani rajone, daugiau nei 2/3 gyventojų priklauso jiems (1961), Vakarų, Gurijoje (Maharadze, pietų regionuose), daugiau nei pusė. Priešais šiaurės rytų šaukštą, Lechumi jie yra beveik pusė gyventojų, kaip ir toliau - Rachoje (dabar jie yra rajonas). Tik šiaurės vakaruose, viršutinėje megelijoje, formantui -Dze.negast: Gegechkin rajone - tik 7%; Mažumoje jis ir šiaurės vakarų pakrantėje. Svaneti pavardėje su formuotoju -Dze. Sudaro mažiau nei 1/10. Kur bruožas bėgo, į vakarus vyrauja -Dze.Rytų - -Shvili? \\ T Vakarų ir Rytų Gruzijos riba laikoma Surfasy (Likhsky) kraigo, didesnės ir mažos Kaukazo skersinės keteros, jis kerta Gruziją siauroje vietoje. Tačiau dialektologai turėjo daryti pakeitimą, nuspręsdamas, kad PA Pietų Rytų derybos skamba gerokai į vakarus nuo Borjomi. Ir aš surinktus pavardes parodė, kad Vakarų dominavimas -Dze. Viščiukų šiaurė yra pažangi "link", į rytus nuo Suro. Į pietus, 1886. Scubli, Borjomi, Bakuriani Gruzijos tada buvo mažai. Chukishevi, yra tik 573 gruzinai, iš kurių 435 - su "Vakarų" pavardės -Dze.. Kita pietvakarių, Akhalkalakskio rajone, pagal dokumentus 1970-1971 m. (Baraleti, Vachaiani, Gahesky, dilik, Chongchch), pavardės -Dze. Netgi Gruzijos gyventojai yra padengti. Juostelėje ištemptas išilgai vištienos vidurio eigos (praeityje kartli), formantas -Dze. Jis vyrauja tik Vakaruose - Hashursko rajone, jis supjaustė į gilų smegenys į rytus per Karelio rajoną (jie ir 1886 m. Jie vyravo Abisio, Arabulani, Oreeeti, ir tt) į Gori rajoną (Churchli kaimas ir ARASHEND), kai pavardė su šiuo formanu suskirsto (p. Aashevi gyveno 93 vardų laikiklių -Dze. ir 91 - įjungta -Shvili).

[p. 153] Rifosai žemėlapyje pagal šiuolaikinį administracinį padalinį, 1886 m. Duomenys, mes gauname ryškiai aiškų šios juostos profilį nuo vakarų į rytus (skliausteliuose pateikiami skaičiavimai dėl 1970-1971 m. Reglamentų dokumentų) %:

Registrų veiksmai, priešingai nei surašymas, apima tik dalį gyventojų, tačiau akivaizdžiai vienoda tendencija su pakankamai dideliu skaičiumi rodo, kad kiekybinė "varžybos" išraiška " -Dze. ir. \\ T -Shvili Labai sunku: Rytų ir Vakarų Gruzijos siena pavardžių formose yra į rytus nuo posuras.

Taigi, apie statistinės vibracijos zoną -Dze / -Shvili Galite kalbėti skaičiaus kalbą, tačiau turės būti palyginta diachronika.

Rytų globos diapazonas -Dze. Tai daug mažiau tikėtina: Kakheti - tik 3-7%. Šiek tiek dažniau jie yra tarp Tianeti ir Telavi. Į šiaurės rytų Gruzijoje, vardą -Dze. Buvo tik atskiri lizdai; Keletas tokių lizdų karinio ir gruzinų kelio, tarp Kazbegi ir Mtskheta.

Tačiau dvi didelės "salos" pavardės su formantu -Dze. Ypač reikia apsvarstyti. Gruzijos kraštutinėje rytuose, pagrindinio gordžose Kaukazo Ridge. Prie Čečėnijos-Ingushetia ir Dagestano, teritorijoje visiškai nutraukė formato paplitimo paplitimą -Dze. (Buvęs. Rn Omalo, vėliau įtrauktas į Akhmetsky), gyvas Tushy. Beveik 2/3 iš jų (1886 m.) Turėjo vardus su formantu-DZE, tik 23% - -Shvili ir 10% - -ti, Uri.. Šimtmečių senas medžių ribas, visi ryšiai su kuriais buvo nutrauktas kasmet 6 mėnesius 5, paveikė viską, o pasitraukimas yra aiškus. Skverbtis. \\ T -Shvili Nuo kaimyninių Kakheti [p. 154] Natūralu: "Tushy", kurio gyvenimo pradžia buvo avių, negalėjo egzistuoti be vasaros lustų avių Alazano ir jos intakų slėnyje, pristatydamas į Kakheti karaliaus kasmet 500 karių ir 600 avių. Bet kur ir kada galėtų būti vyraujanti Vakarų Vokietijos formantas -Dze.? \\ T Atėjo į vakarus. Modelio pavadinimai -Dze. Ne Kartvaja ir Imeretitinskaya, tačiau toks nuotolinio Tushin tyrėjų dėmesys nežino. Kai kurie iš anksto revoliuciniai mokslininkai netgi išreiškė atspestą, kad skerdenos kilo už Gruzijos ribų, tačiau nėra pagrindo nuo mokslo 6. Pažintys yra sudėtinga: pavadinimų atsiradimas negali būti priskirtas šimtmečių gelmėms, todėl toli nuo to laiko buvo sunku paslysti nuo istorikų. Jų šiuolaikinėje teritorijoje su jais galėjo atnešti su jais nuo pavardžių, bet jų būsimas pamatas -Dze..

Tai išliko ne tik paaiškinta, bet ir nepastebėta būdinga detalė: priešingai nei skirtingi sukabinimo balsių dažniai ( - A.) Tushin pavadinimais pasirodė tik ir. \\ T. Pavyzdžiui, s. GOGults yra visos aštuonios pavardės (81 žmonės - Bukuridze, Joharidze ir tt), p. Suteikta - 82 žmonės Sidze. (Tataridze, chapidze ir kt.) Ir ne vienas vardas -Pzea.. 1886 m. Po to buvo pavadintas 2660 "Tushin" Sidze. Ir tik 162 - su -Pzea.. Tokie santykiai, išskyrus avariją, reikalauja tyrėjų dėmesio - tai yra labai svarbu, kad Tushin istorija ir jų kalba. Ar jis nėra susijęs su "Megrel-Imereti" išvaizdos įstatymu ir. \\ T Po pamato su galu - Bet. \\ T (Tushinsky pavardės Bardidze, Caidze, Gochilladze ir kt.). Ar kitaip? Galbūt ši funkcija padės tyrėjams ieškoti senojo Tushin dėmesio centro. Bet vis dar labiausiai Tushinsky pavardės - be prijungimo -but-: Bahhoridze, Hutidze ir kt. Ir dar viena detalė, dėl kurių niekas nenurodė: derinys --- (dažnai registruojamas -: Omaidze, Idijdze, Tsijdze ir kt. - korespondencijos lapai yra parašyti rusų kalba) - Tushinsky pavardės išlaikė senovės Gruzin formą. Tai buvo pastebėta L. M. Chchenkeli, kurią autorius yra dėkingas.

Kita "salos" vardai -Dze. - Tbilisis. Nors miestas yra vardų dominavimo teritorijoje -ShviliKiekvienam kapitalui sugeria visų šalies dalių savybes. Smalsu paradoksas: Tbilisi, pavardės -Dze. mažiau nei -Shvili, o jų vežėjų skaičius yra priešingas: -Dze. apie 45% 30% -Shvili. Dažniausi sostinės pavadinimai: Japaridze (jų [155] yra daugiau nei 4 tūkst.), Dalia, Kalandadze, Lordkipanidze.

Labiausiai lengva Gruzija, vyrauja formantas suformuotas pavadinimai -Shvili. Jis taip pat yra senovės, žinomas iš XIV amžiaus. (Burdasshenshvilis "Erybyovo paminkle", bet nežinoma, pavardė yra arba stumdomas). Kakheti vardais, pagal 1886 m. Surašymą, jis yra monopolija: buvusiame "Telava". Formantas -Shvili daugiau nei 9/10 visų gyventojų. Šiaurės rytinėje Gruzijoje (buvęs kotedžas ir tienetsky apskritys), išskyrus vyriausiasis Kaukazo asortimento šlaitus, į pavardes CO -Shvili priklausė 2/3 gyventojų, taip pat Vakarų Karalinijoje (Mtskhetsky ir Gori rajono) vakarinėje Gruzijos vardo dalyje -Shvili arba ne vienas, Rach ir žalos, jie yra tik šiek tiek rečiau nei su -Dze.. Net ir pačiame dominavimo centre -Dze. Pavardė S. -Shvili Šiandien ji yra padengta beveik ¼ gyventojų ir pietvakariuose (GURI) - apie 1/5. Tačiau šiaurės vakarų, jie yra reti: "Megrela" - apie 5%, o Svanetijoje nėra pasiektas 1%.

Formantas -Shvili Suformavo keletą pavardes iš moterų pavadinimų: Tamarašvili, Shušanashvili, Zhuzhanahvili, Daredzhanishvili, Sulikahvili. Neįmanoma įpareigoti visas šias pavardes su neužtikrintais vaikais; Galbūt jie kilo, kai jo pečių našlė patyrė vaikų auklėjimą ir ūkį 7. Matyt, regioninis pavardžių dažnio aukštis iš moterų pamatų yra įpareigotas regiono istorinių ir namų ūkio bruožų (Prancūzijoje, pagal A. dozę, charakteristika Normandijos).

Gruzijos vakaruose pastebimas dydis yra vardai -Ya, -ua.: Tschakai, paruoštas (daug balsių šeimininkai, vengiama rusų kalba, Rusijos tarimo Yothenian, rašybos Cucca, skaitymas). Formantas kilęs iš Mekrelio kalbos, netoli Gruzijos giminaičių. Mokslininkai mato šią formą daugiau ankstyvoji forma -. po paskutinės dalies sutrumpinimas. Iš pradžių toks pavadinimas, matyt, tarnavo kaip apibrėžimai, pagal 8-asis būdvardis 8. Pavardžių pagrinduose daug žodžių, iš tikrųjų megelskiy (Chkonya iš Megrel. chclony. - "ąžuolo" arba transliuojamas iš megrel. topuri. - "Medus").

Tarp Juodosios jūros, Abchazijos, Svanetijos ir apatinių srovių RION upių ir jos dešiniajame antplūdžio Tskhenis-Tskali vardų -Ya, -ua. Dauguma gyventojų yra taikoma: Gegechkin regione, pagal dokumentus 1970-1971, jie apima 61%, ho rajone [p. 156] BI - 52%; Tarp jų yra pavardžiai - (Zhvania, Chada) susitinka kelis kartus dažniau nei -Au. (Dondua, Sturua). Jie yra Svanetijoje (CHKADUA) ir kaimyninėje Abchazijoje. Ir į pietus nuo Rioni, jų dažnumas smarkiai patenka: gurijoje jie neviršija 1/10, rytų, Imereti, netgi mažiau - 3%, tada jie yra tik vienas (išskyrus Tbilisį, kur jie yra trečia -Dze. ir. \\ T -Shvili - apie 9%, t.y. Daugiau nei 100 tūkst. Žmonių). Žymiai mažiau (ir kiekybiškai ir geografiškai) bendri pavadinimai -, taip pat megelų kilmės: papava, Lyzhava, Chicobava ir tt Etimologija daugelio pavardžių su - Neaišku. Žodžiai, iš kurių jie atsiranda, yra prarasta ir atkurta tik istorine rekonstrukcija (ypač su žodyno pagalba A. S. Chikobava) 9. Ant Juodosios jūros pakrantė, į šiaurę nuo Rioni burnos, pavardės su - užima antrą vietą, duoda tik vardus -Ya, -ua.; Pavyzdžiui, Khobi rajone jie apima apie 1/5 viso Gruzijos gyventojų (ypač jų daugelio kaime. Patars-Poti ant Rioni, tačiau diapazonas yra mažas). Net arti, Gurijoje, jis priklauso tik apie 3%, rytus, visoje imeretinu, jie net nepasiekia 1% visur, o po to atstovavo tik vienos šeimos, išskyrus Tbilisį, kur jie yra 3-4%.

Formantas - Atrodė N. Ya. Marru pakeitė abkhaz -ba. Tačiau toks ryšys (matyt įkvėptas teritoriniu artu), iliuziniu. Jos įtikinamai atmetė S. Janashia, jis pasiūlė kilmę - Iš megrelsky. - Visiškai Su galutinio sutrumpinimo -N.. Tai palaikė G. V. Rogava 10. Tačiau vėliau pateikiamas kitas paaiškinimas: "megrelo" - Ateina iš gruzinų-svan el., perėjimas l. pusiau cirkojant į - Labializacijos rezultatas (cuddling) l. vienuolika . Dėl ribotų argumentų ginčas yra anksti atpažinti išspręstas.

"Megelov" intereso kalboje į dažnai nukrenta I. - ryškus taip ilgai bet 12, bet tai neatsispindi laiške.

Svanetijoje daugiau nei 4/5 žmonės yra pavardės, kurias sudaro Gruzijos ir Svan formanai Yani, -IANI.. Apie išvystytą Įvairūs atspalviai vertybes nuo "priklausančių asmeniui", kad "turėdamas", taip pat leliani. - "Kamyshi". Šis formantas sudarė daug Gruzijos žodžių ( mariliani. - "Sūdyta" nuo marili. - "druska"; tsoliani. apie colo. - "žmona" ir kt.). Inversione ("Reverse") Gruzijos žodynas [p. 157] Kalba pateikiama 4197 žodžių -iš jų 3272 - įjungta -.. Pradinės jų pavardžių vertės: zuruabiani - "priklausantis zurab" (t.y., Zurab palikuonis); Orbeliani - "priklausantis" Orbel "šeimai"; Oniani - "Atvykimas iš jų" (jie yra susiję su Svanetia rajonu).

Žemėlapis 1. Gruzijos pavardės platinimo zonos su galais:

1 --- Dzea; 2 - -Shvili; 3 - -Ah, -UA; 4 - -Ani (-iani); 5. - -ava; 6. - -ARI, - HUI; 7. - - (N)
Kietosios linijos reiškia vyraujančią formą, pertrūkis - forma yra mažesnė

Samių dažnas pavardė Svanovas - Lithelnavani. Jis yra plačiai paplitęs apatiniame Svanet (kaime Lentech, Heledy, Hopuri, Chaluri ir tt). Jos pagrindas - liparijos (laikmenos praradimas ir natūraliai dėl Svan kalbos sumažinimo) -L. - "kilmės priesaga" (plg. Šeilios pjaustytuvai iš nominalios cuttiai - "Kuutus", t. Y., atvykęs iš Kutaisi). Tačiau priesagos vertės neapsiriboja vietos nuoroda ir žymiai platesniu, jis prisijungia asmeniniais pavadinimais ir nominaliam. Laikydami, mes randame pamatą lipaRITE.. Gruzijos jau seniai žinomas vyrų vardas LipaRITE. ir globoja iš jo - LiPARITET.. Seniausias pavyzdys yra Tamar Tamaros (1036) teismo lipaty. 1615 m. Žinomas "Lipartian" - "Megrelia" valdovas. Pirmą kartą apie pavadinimą - Jis parašė 1849 m. Georgovyded pasirinkimo: "forma duos pavardę, labai archajišką ir ne daugiau kaip du ar tris kartus Gruzijos prisiminimuose [p. 158] Kakh: Liparito sūnus "14. Šis stebėjimas paslydo nepastebėtas. Po šimto metų, S. Janashija, atsitiktinai paminėjo: "LipArity forma yra viena iš Gruzijos pavardžių formų" 15. Bet tik vėliau V. Dondua dedikavo savo prasmingą dėmesį, surinkti daug pavyzdžių iš dokumentų, daugiausia XIII a. (Kononette, jonoset, pavleets ir tt), teisingai nurodant, kad jie yra "nepastebėti ar aiškinami neteisingai" 16. Jis mato formante - Daugybos rodiklis (su tuo, kas yra prijungta ir formuojama -YTI., įprasta Gruzijos pavadinimuose šalių - Osseta, "šalies šalis", t. Y. Osetians). Tačiau abejotina atpažinti šiuos pavyzdžius pagal pavardes: galbūt tai taip pat yra bendriniai pavadinimai, todėl kalbėti, "prafamilia", geriausias atvejis "Protofamilia". Bet greičiausiai, pavadinimo išvaizda ant Svan kalbos dirvožemio, kuriame prefiksas ly- Ypač dažnai, formuojantys daiktavardžiai ir būdvardžiai.

Pavardės suformuotos su. \\ T Yani, -IANI., labai dažnai Lechimi - kalnų slėniuose, esančių pietiniuose Kaukazo krašto slėniuose Svanetijos sienose. Ten pavardės su -ani apima 38% visų gyventojų (derantis tik pavardės su -Dze.). Žinoma, tai nėra iš slėnių iš slėnių kalnuose, priešingai, jie atėjo iš colitch. Tačiau Svantai nepateikė pavardžių su savimi nuo pietvakarių, tačiau jie jau įsigijo jau savo šiuolaikinėje tėvynėje, pietrytinėje pusėje, kurios buvo herhumi teritorija.

Formantas - - Dažnas gruzinų. Jis dažnai yra vardų už Svanetijos (Abastiani, Mibchuani ir kt.), Bet tik Tbilisyje ir RAT (kaimyniniu su Herhi ir Svanetia) pasiekia 4%; Per visą Vakarų Gruziją tokios pavardės yra 1-3%, o Rytų Gruzijoje - mažiau nei 0,1%.

Kitos pavardės skamba kalnuose ir papėdėse į šiaurę nuo Rytų Gruzijos. Jos Hevsurovo gyventojai, Psangovo, metiumovo dominuoja formatorių suformuotais pavadinimais -ti (-huri), Ancientgrusin, bet gyvas ir soynet ( rusuli - "rusų"). "Aludauri", "Ciscarium", "Chincharauli" pavadinimų pagrindai. Vintage hevsur beum vyrų vardaiKai kurios vertės prarandamos, kai kurios yra aiškios: hevsur. chinchara. - "dilgėlė". Galbūt pavardė įkvėpta formulė, kuri neseniai paskelbė ryškų kunigą "Mthiol Wedding": "Taigi palikuonys padaugintų kaip dilgėlinė" 17. Tarp visų pavardžių pagrindų su -ti, -Churi. Nėra vieno bažnyčios pavadinimo, nors krikščionybė yra centrinės Kaukazo kalnų kelis šimtmečius vyresniems nei vardai. Tai yra didelė [p. 159] Mokslininkai nepastebi prieštaravimui. Tikrai, bažnyčios vardas gavo visus, bet kasdienybė Įprasta, gimtoji, taip pat, kaip ir muitinė ar drabužiai atsparūs išliko nuolat.

"Gorsky" pavardės atsiradimo laikas nežinomas, tačiau yra santykinė data "ne vėliau": herojus liaudies pasakos Apciauri. iškėlė žmones kovoti su feodalu xVII pradžia. Į Pasirinkimas. \\ T r / L. Šiuose pavardėse fonetiškai dissimed su pagrindu: jei yra l.tada pasirodo priesaga r. (Cyclauri), ir jei ne širdyje r.tada priesaga - priešingai l. (Arabuli).

Hevsur turi šią beveik monopolnos pavadinimų formą. Šiauriausiuose Gudani kalnų kaimuose Guli, ji padengė 95%: iš 2600 žmonių tik 130 dėvėjo kitus vardus. "Barisakh" pataiso centro zonoje septyni kaimai (800 žmonių) buvo tik vardų vežėjai - heri (-hli)ir trijuose mažesniuose kaimuose 202 Licochelio pavardė gyveno. Juodosios aragve (Gudamakari Gorge) pavardės su "Yury. sudarė 85% (visi 1886 duomenys).

Žemėlapis 2. Pshav ir Hevsur dalių migracija
pavardės (pagal 1886)

1 - Arabuli; 2 - Apuiuro; 3 - Ciklauries; 4 - Chincharauli

Į pietus, su "pshavov", susijusiu su kakhetiečiais, yra labiau arčiau nei izoliuotos hevsurų keteros, pavadinimų pavadinimas su pavadinimu -ti, -Churi. mažiau nei kelionės nei hevsuretijoje; Ji apėmė Trečią Pshav, taip pat Mthiumlov R. Baltas Aragvi. Palei karinį Gruzijos kelią nuo dusheti į kazbegi tuos pačius pavadinimus -Shvili Ir netgi -Dze., bet ir dysubskih žemo lygio arags vardai -Huli vis dėlto supainioti 20%. Jie taikė ir pietvakariuose - į Kuru: p. Shubati (dabar pietinėje Kospi regiono dalyje), 1886 m. Surašymas, užregistruotas Bekauri, Cyclauri, Apcianuri, labai panašus į juodąjį aragve, t. Y. Vardai [p. 160] Tiesiogiai nurodykite, iš kur ir kur buvo kalnų migracija.

Aukštumos gorgių slėnių slėnių grąžinimas, kur buvo išstumti jų buvę invazijos, prasidėjo seniai. Dokumentai praneša apie pakartotinius perkėlimus praėjusio šimtmečio antroje pusėje. Jie buvo įvykdyti ir palaipsniui, arti atstumų, tačiau buvo ilgų perėjimų. Didelė medžiaga apie juos surinko R. A. Topchishvili savo disertacijoje, nurodant, kad literatūra 18. Tačiau netgi nėra vienas dokumentas, pakanka pateikti vardų pavadinimą žemėlapyje, kad gautumėte migracijos vaizdą į apatines Aragva, Iori, Alazaia ir kai kuriose vietose ir toliau - aukštyn ir žemyn Kura . TEN puslapių būtų pasakyta apie visą šį srautą, bet jūs turite apsiriboti dviejų pavardės, mažesnio kaimų pavadinimo ir vežėjų skaičiaus. Pavardė Cyclauri buvo užfiksuota 35 kaimuose - nuo Kazbek palei Aragva ir Iori Pietų beveik Mtskheta, į Pietryčių beveik Telavi; Pavardė Chincharauli - 17 kaimų - nuo "Shaul" (prie svirtys su Čečėnijos-Ingushetia) į pietus į dusheti ir tierty. Tianetsky y. ir šiaurės vakarų dalis telovskio. Žiniasklaidos vežėjai su formuotoju -ti, -Churi. 1886 m. Jis buvo nuo 20 iki 30% gyventojų, televizorių ir ant, jie vos pasiekė 2%. Kai kurie raminami ir Tbilisyje.

Skirtingai nuo paprasto Gruzijos, kur kaimai yra daugiapalenė, šiaurės rytuose pasižymi itin didelėmis koncentracija: kartais ne tik visos kaimai, bet ir grupės yra apgyvendintos vieno fampotais. Pagal 1886 m. Surašymą Goveleti, Datvisishi, Osaehyevi, Chirdili visi 73 kiemai su 314 gyventojų buvo pavardė Arabuli, s. Guro visi 220 gyventojai buvo gogoidai. Žydi visi 192 gyventojai - Gigauri. Tai nėra išimtis. Nenuostabu, kad kaimo pavadinimas dažnai buvo identiškas su paskutiniu gyventojų vardu. Kalnuose gyventojų mišinys yra sunkus, antplūdis iš už jos ribų yra silpnesnis. Panašus reiškinys viršutinėje Megelijoje pažymėjo P. A. Tshadaiy 19. Bet tikriausiai, dar vienas veiksnys buvo dar labiau priimtas: Bendrijos klaidos spaudimas, dėl kurio jie apsigyveno ir persikėlė ne atskirų šeimų, bet visos jų grupės - globėjos. Pavardės formuoja didžiules masyvai: Arabulis yra įvykdytas 20 kaimuose - 1158 žmonės, Chinchelli - 17 kaimuose - 885 žmonės (1886) ir kt.

Šeimos buvo labai didelės. 1886 m. Surašymo medžiagose 20-30 žmonių šeima nėra neįprasta. Gestuose [p. 161] Gudamkar Gorge per 20 metų, šeimos buvo išsaugotos 30-40 žmonių 20. Poveikio procesas didelės šeimos Jau pakuojami XIX a. - 1886 m. Korespondencijos lapuose, ženklai yra pastovūs: "Septynerius metus mes suteikėme atskirai be visuomenės bausmės" (vidurdienio kaime, kuriame buvo pasirašyta 49 žmonės, kuriuos pasirašė "Middelauri"), t. Y. Šeima buvo neramumų Bendrija daugelį metų atsisakė legalizuoti skyrių.

Vardų komponentų santykis yra istoriškai keičiamas. Taigi, Psangove už praėjusį šimtmetį, nauji pavadinimai, kylantys smulkinant dideles šeimas, suformuotas formantas -Shvili, bet ne -Euras arba. \\ T - (sakė G. Jawahishvili ir R. Topchishvili). Laimingu sutapimu iš etnografinės ekspedicijos iš GSSR T. SH ILAGVI etnografijos Etnografijos Etnografijos. Tsagareshvili atnešė medžiagą Šiuolaikiniai pavadinimai "Black Aragve" ir galėjome įdėti savo duomenis šalia kiekvieno kaimo. 100 metų buvo didelių pokyčių į Highlanders gyvenimą panaikinti išnaudojančias klases, gyventojų perėjimas nuo aukštų kalnų gorges slėnių, mažų didelės kalnų gyvenviečių išnykimą. Tačiau šių pavadinimų santykis vis dar yra artimi: šiandien kiteokhi ir aplinkiniais taškais, taip pat prieš šimtą metų, jie paliko vardus -ShviliKuris ir prieš 100 metų buvo akivaizdus.

Apskritai, vardų uždarymas yra pastebimai mažėja visur. Palyginimui apsvarstykite žiniasklaidos pavadinimų santykį -ti, -Churi. Šiose srityse ir gretimose teritorijose (pareikšti į šiuolaikinį administracinį padalinį), atsižvelgiant į visumą,%:

	1886 (surašymas)	1970-1971 m (registracijos biuras)
Kazbegy District.	42	26
Į šiaurę nuo Dušo rajono	95	85

Tai yra, šiose srityse į vietinius gyventojus, atvykstant lankytojus iš skirtingų Gruzijos galų. Vietos gyventojai taip pat nelieka - visoje Gruzijoje galite rasti pavardes su formuotoju -ti, -Churi.. Bendras jų vežėjų skaičius - keletas dešimčių jūs [p. 162] Xianas, iš kurio apie 15 tūkst. - Tbilisyje (1% miesto gyventojų).

Ne daugybė žiniasklaidos formuoja formantas -L. (Meteners, Tsereteli), kuri jau buvo aptarta, ir šios pavardės yra tik kelios dešimtys. Jie yra išsibarsčiusios su lizdais daugelyje Gruzijos vietų. Šių pavardžių širdyje - toponimai (Mtatsmindel iš Mtatsminda - "Šventojo kalnų" virš Tbilisio), etnonimai (Psai), antroponimas (baratres) arba nominali. Didžiausias pavardžių lizdas -L. Mes susitinkame toliau į šiaurę Rytų Gruzija, Hevsuretijos centre. Ten yra kietos pavardės masės viduryje su formantu -Huli 1886 m. Surašymas įrašė 202 žmones pagal "Licocheli" pavardę (Chan, Karta ir kt. Kaimuose, kur nebuvo vieno asmens su kitu pavadinimu). Kitos formuotės lizdai -L. Mes randame tose vietose, Mtskheta, Tianeti, Telavi; Tbilisyje, žiniasklaidos pavadinimai -L. Sudaro daugiau nei 2% - Tsereteli, Amasukeli, Messenger, Gamrells ir kt. Pažymėtina, kad jie nėra vieninteliai -L. Ne jų formalus. Pavyzdžiui, "Otglang" pavardė "Amaglewdres" - "Communion" liftas "ir" Guardstels " cITEL. \\ T - "raudona". Daugelis pavardžių su šia formatu teikia kitas formantas (Gogeliani, Kwarazhelia ir kt.).

Labai mažai pavardės - (n) teBet jie yra labai dažnai pakartojami: Zhenti, Glondi. Gruzijos pietvakariuose (Lanchuti rajonuose, Maharadze, Choshaturi). Bet čia jie sudaro apie 1%, išskyrus individualius kaimus kaip grandtyą Lanchhuti rajone, kur yra ypač daug glonde. Šis formantas - Zansky (Laz) kalbos kilmė -N. - jungiamasis komponentas. Numatomas komunikatas - (n) te su Obruzinsky. -T. 21 Neaiškina jo atsiradimo ir pradinės vertės.

Laz kalba dominuoja Kolchide antikvariniai era. Atgal į XIX a. Yra daugybė; Dauguma jų pasirodė esąs Turkijoje, kai kurie iš mūsų amžiaus pradžios gyveno šiaurėje - Imereti ir Abchazijoje. I. R. MEGRELIDZE LED 23 Lazio pavardės LAZ laikraštyje "Murchy Murzhuli", kuris buvo paskelbtas 1929 m. Sukhumi 22 - visi su galu -Sho.. Iš esmės, produktai sujungtos su netoliese esančiais megreals. Nuo jų kalbos ir pasiekė formuotoją -Sho.Kuris Gurijoje suformavo pavadinimą Tugushi, Halwashi, Tsulushi [p. 163] Kutushi, neklaužada ir kt. (Jei bazė baigėsi garsiniais konsonansais p, l, n, m, vietoj to -Sho. Garsai -Com). Megrel, šie pavardžiai baigiasi - Naia. (Pavardė Janashija). Laz kalba, šis formantas suformavo būdvardžius su priedų verte. Prieš pusę amžiaus, šie galai nebebuvo suvokiami kaip priesaga, visiškai nusausinta. Iš jų pavadinimai yra daug daugiau nei su - (n) te Bet vežėjų skaičiumi, santykis yra atgal. Šiandien jie dažnai dažnai yra Lanchhut ir Makharadzevsky rajonuose.

Kai kurie gruzinai pasiskolino pavardes su -ba (Abhazas. ba. - "vaikas"), vienintelis - su senovės adygei -Kawa. (retas pavardė Ingorokva, ji yra pseudonimas Įžymūs rašytojas I. Ingorokva), armėnų su - vyras (apie - dentai).

Vakarų Gruzijoje moterų pavadinimo formos buvo būdingos. Savo darbe "Moterų šeimos vardu Pietų Kaukazo kalbomis ir folkloro" I. V. Megelidze LED vertinga, bet, deja, labai fragmentiška informacija apie juos 23. 30-ajame amžiuje "Guri" vyrai vis dar prisiminė, kad susituokusios moterys anksčiau buvo vadinamos savo mergautinės vardu; Susisiekus su artimaisiais arba paminėti juos Absentia pakeitė pabaigą -Zze, -shvili, -ya, -u et al. įjungta -Phe.. Tolimoje praeityje Zubdniphech, Consiphe ir kt. t.y. -Phe. aptarnaujamas po to, kai yra ne lyties ženklas, bet pyktis, po to seka IP -hech. (Lolauh nuo Lolaua pavardė, Katsirikhe iš Katsaravos), o vertė buvo suplyšusi ir net virto priešingai. Mokslininkas pažymėjo, kad 30-ajame mūsų amžiaus -Phe. Jau buvo šiek tiek atmetimo atspalvis. Vedęs moterys Paprastai vadinama savo vyro pavardė, naudojant į priekį maiden Familia., I.E. Tėvo vardas tėvų dėklas - su rodikliu -: Obrisis Asul Beridze - "Dolidze dukra, Beridzo vyras" ( asauli. arba. \\ T kali. - "dukra"). Yra ryškūs socialiniai ir kalbiniai procesai, kurie dar pabėgo nuo mokslinių tyrimų. Jų reikšmė yra aiški iš plataus paralelių: ryškiausias senosios rusų poezijos herojus yra pavadintas tik patronimu - Yaroslavna; Po šimtmečių žmonų pavadinimą savo vyru - Pavlich, Ivanich (panašus į pietus slavų) yra įrašomi Novgorod. Istoriškai, moters padėtis pakeitė, jos vardas buvo pakeistas.

[p. 164] Dažnio santykį pavardžių formų Gruzijoje, galite skirti 12 teritorijų:

1. LOUI.. Pietvakarių Gruzija tarp Azhar Assr, Juodosios jūros ir mažesnės Riony. Reklamos sritys: Lanchuti, Maharadze, Chokhatauri. Formantas vyrauja -Dze. (daugiau nei pusė gyventojų; 20% - -Shvili), pavadinimai - (daugiau nei 12%), - (3%), vienintelis dėmesys pasaulyje - (n) te (Zhgeiti, iškilimai), nors jie sudaro tik 1%; yra -Sho..

2. Megrelia.. Šiaurės Vakarų Gruzija tarp Abkhazo Ass, Juodosios jūros ir apatinio Rioni srauto. Sritys: HOBI, MIJAH, TSHAKAYA, POTI, Zugdidi, Gegechkin, Chhoroq, Tsallendzhiha. Visiškai dominuoja pavardes -Ya, -ua., apimantis nuo 50 iki 60%; ant - – 24%, -Dze. - nuo 10 iki 16%; Rečiau -Shvili (4-6%), pastebimas - (2%).

3. Svanetia.. Sritys: priemonės ir lenteha. Visiškai dominuoja pavardes Yani, -IANI. - daugiau nei 80%; yra įjungta -Dze. (9%), -Ya, -ua. (iki 5%).

4. Lechumi ir Žemutinė Racha. Į pietus nuo Svaneti, daugiausia zagaro ir Ambrolauri rajonus. Vyraujama pavardžių su formantu -Dze. (46%), tiek daug - (38%) yra -Shvili (8%), -Ya, -ua. (3%), -Ava, -Ei (2%).

5. Racha.. Teritorija. Flang "Vibracijos zonos" šeima -Dze. (48%) ir toliau -Shvili (42%), dažnai su -L. (6%) ir - (4%).

6. Imeretiy. Likusios Vakarų Gruzijos teritorijos iš Samtredia į ordzhonikidze imtinai. Visiškai dominuoja pavadinimai su formuotoju -Dze. (virš 70%); SO -Shvili Apima apie 1/4 gyventojų; Nuo. - (Vakarai) ir - (Šiaurės) - 1%.

7. Cardia. Pietų Pietų Osetijos AO juostelės į vidutinį viščiukų kursą. Sritys: Khashuri, Kareli, Gori, Kaspi, Mtskheta. "Vibracijos zona" formanai -Dze. (Vakaruose yra 3/4 visų gyventojų, rytuose - 1/10) ir -Shvili (nuo 1/4 į vakarus iki 2/3 rytuose).

8. Į šiaurės rytus. Sritys: Duchi ir Tianeti. Šiaurinėje dalyje, kurioje gyveno iš Pshawami ir Hebusura, vyrauja vardai su formantu -ti, -Churi.; Pietinėje dalyje, jie apėmė 20-30% gyventojų; Kita vertus -Shvili Su nedideliu kiekiu jie yra į šiaurę į 2/3 pietuose.

[p. 165] 9. HAVI.. Kazbega rajonas, besiribojantis su Šiaurės Osetijos ASSR ir Pietų Osetian UAB. Daugiau nei 40% pavardės su -Shvili, daugiau nei 25% - su -ti, -Churi.; 1886 m -Dze..

10. Tušetija. Prie Čečėnų-Ingush ir Dagestano ASSR, buvęs plotas, dabar šiaurinė Akhmetsky rajono dalis. Absoliučiai vyrauja Sidze. (beveik 2/3), likusios Si -Shvili, -ULI, -.

11. Kakheti. Visa Pietryčių Gruzija. Telavi, signalų, Svario, Gurdjaani sritys ir pan. Beveik monopolio pavardė su -Shvili: Daugumoje dalių jie viršija 90% vietų, įterptų pavardes nuo -Dze. (3–4%), -ti, -Churi. (1–2%).

12. Tbilisis.. Kaip ir kiekviename sostinėje, pateikiamos visų Gruzijos dalių savybės. Pavardės dominuoja -Dze. (daugiau nei 40%) ir -Shvili (apie 30%) taip pat -Ya, -ua. (mažiau nei 10%) - (4%), -Huli, "Yury. Dar ne mažiau didelis skaičius ant -

72 24 1 1 1 – – 1 Racha.49 41 4 – – – – 6 Mtskheta.16 72 – – – 7 7 5 Duseti ir Tianeti.14 43 – – – 37 – 6 Kazbegi.15 57 – – – 26 – 2 Tušetija76 11 – – – 13 – – Kakheti8 90 – – – 1 – 1 Tbilisis.45 30 4 9 4 2 . 6 * Dash reiškia pavardės nebuvimą, taškas yra mažesnis nei 0,5%.

Už atlygį, buvo palikta visa pietinė Gruzijos juosta. XVII a Ji buvo visiškai nuniokota veleno ir Sultano mini. Gruzitai pradėjo grįžti į [p. 166] Le prisijungia prie Rusijos, bet net ir xIX. Į Buvo keletas jų. Vėliau jie ten persikėlė skirtingos dalys. \\ t Gruzija ir pavardžiai yra terminas, kurio analizė yra pernelyg didelė medžiaga, kurią autorius dar neturi. Kita minus medžiaga yra duomenų apie vietovių aukštį trūkumas. Tokioje kalnuotoje šalyje kaip transkaukazija, vertikalus zoniškumas Bet kokiu atveju atlieka tokį patį vaidmenį kaip horizontalus. Mano darbe tai parodyta toponimy 25 pavyzdyje. Žinoma, dauguma tų sakė, kad pavardžių plitimas priklauso išvykstamai praeityje. Su buvusiu dėkingumu ir priešiškumas yra baigtas amžinai. Šiuolaikinėje sovietinėje Gruzijoje, Svana, PZHAVA, "Megreles" darbe, mokytis, poilsio ranka į Rustavi parduotuvėse ir Tbilisio universiteto auditorijai, Shakhty Tkibuli ir kolščių paplūdimiai. Tarp jų nėra senų sienų. Šiandien bendros šeimos, kai poliai yra susituokę su Kakhetatiniu ar Megrekta, yra susituokę su Hevsur. Jų vaikas auga su vieningos Gruzijos socialistų tautos nariu. Kaip ir iš to, kas etninė bendruomenė ir. \\ T etnografinės grupės Jis sukūrė, pasakykite vardus, atspindinčius žmonių istoriją ir jo kalbą.

19 Tshadai P. A. Toponimy Mountain Megrelia.''Binisi, 1975; Tshadai N. A. dėl prefikso funkcijos ant kalnų megelia // Mashenna antroponims. Tbilisis, 1974. 1. Dėl apkrovos. Yaz.

20 Panke L. Mthium. P. 11.

21 megelidze I. R. Laz ir Megrelsky sluoksniai Guriy. L., 1938 p. 141.

22 ibid. P. 140.

23 "Memory Acad". N. Ya. Marra. M.; L., 1938 p. 152-181.

24 ten. P. 176.

25 Nikonov V. A. Įvadas į toponimiją. M., 1964 p. 103-104.

Gruzijos pavardės tarp visų kitų yra gana lengva atpažinti. Jie skiriasi nuo būdingos struktūros ir pastebimos pabaigos. Gruzijos pavardės yra suformuotos naudojant dvi dalis. Jie yra šaknimi ir baigiasi. Su gera orientacija, ši tema gali būti pasakyta tiksliai daugeliu atvejų, kuris Gruzijos regionas priklauso vienai ar kitai pavardė. Yra tik trylika rūšių įvairių galų, priklausančių Gruzijos pavardėms.

Gruzijos pavardės - Gruzijos pavardės kilmė

Keli tūkstantmečiai turi Gruzijos istoriją. Kai buvo senovės laikai, šalis neturėjo bendros pavadinimo, bet buvo padalintas į dvi dalis. Surinkimas buvo vadinamas Vakarų Gruzija ir Iberia - Rytų Gruzija. Iweria susisiekė su Iranu ir Sirija, ji buvo silpnai susijusi su antikvariniai pasaulis. Penktame amžiuje Gruzija tapo krikščioniška šalimi. Iki tryliktojo amžiaus, Gruzija tapo galinga regiono būsena, ji turėjo patikimus prekybos santykius su Rytų ir Europos. Visa Gruzijos istorija yra užpildyta kova už nepriklausomybę. Tuo pačiu metu Gruzijos gyventojai sukūrė ypatingą ir aukštą kultūrą.
Manoma, kad tikroji Gruzijos pavardės baigsis "Dze". Tokios pavardės atsiranda su genitiniu atveju. Žmonės, turintys pavardę, baigiasi "shvili", dažnai priklauso tiems žmonėms, neturintiems visiškai kariininkų šaknų. Nuo Gruzijos kalbos ši priesaga reiškia "sūnų". Jei Gruzijos asmens pavardė baigiasi ANI, tuomet turite asmenį, turintį labai kilnią kilmę. Tokios pavardės kilmės priklauso labai senai. Armėnai taip pat turi tokius pavadinimus. Tik jie baigsis "uni". Gruzijos pavardės, kurios baigiasi "ua" ir "ia", turi MINGRAL kilmę. Vis dar yra daug šeimos priesagų, tačiau jie retai naudojami.

Gruzijos pavardės - Gruzijos pavardės sąrašas

Vis dėlto Dažniausiai tarp Gruzijos pavardės yra tie, kurie baigiasi "Dze" ir "shvili". Beveik visoje Gruzijos teritorijoje galite rasti pavardes su DZE. Labai dažnai jie randami Gurijoje, Adjaroje ir Imereti. Retai jie randami rytinėje šalies dalyje. Pavardės, baigiančios "Shvili", pageidautina rasti Kartli ir Kakheti, kurie yra rytinėje Gruzijos dalyje. Išgalę iš Gruzijos į rusų, šie galai reiškia "gimęs" arba "sūnų", atitinkamai. Dabar. \\ T Šiuolaikinis laikasTai įprasta apsvarstyti "DZE", priklausančio seniausiam kilmei. "Shvili" pabaiga laikoma priklausančia modernesnei kilmės. Neoficialus statistika trys milijonai Žmonės su tokiais pavardėmis.
Kai atliekamas naujagimio krikštas, jis priskiriamas vardas. Kai kurių Gruzijos pavardės dalių pradžia prasideda nuo šio pavadinimo. Galima pateikti keletą panašių pavyzdžių. Tai yra Matiashvilis ir Davitotahvilis, Nikardze, Georgadze ir Tamaridze. Yra daug pavyzdžių. Kita Gruzijos pavardės dalis užima savo kilmę iš persų ir musulmonų žodžių. Kai pavardės studijuoja, kyla mažos prieštaringos akimirkos. Pavyzdžiui. Jei išmoksite pavadinimo japaridze šaknis. Ši pavardė gali įvykti tiek iš musulmonų pavadintas Jafar ir iš persų Dzapar, kuris vertimu iš šios kalbos reiškia "paštininkas".

Gruzijos pavardės - Gruzijos pavardės galūnės, Gruzijos pavardės reikšmė

Speciali šeimos grupei gali būti priskirta Gruzijos pavardėms, kurios baigiasi "Eti", "Ate", "ATI" ir "ITI". Jūs tikriausiai girdėjote tokias Gruzijos pavardes kaip Rustus ir Tsereteli. Dažniausi Gruzijos pavardės yra hwarbets, dzimiti, chinate. Į kitą Gruzijos pavardės grupę yra pavadinimai, kurie baigiasi Ani. Pavyzdžiai taip pat gali atnešti daug. Tai Dadianas, Akhvelediani ir Chikovani. Kilmės, priklausančios šioms pavardžiams, prasideda gerai žinomais Megrelia valdovais. Ne taip paplitusi, bet vis dar yra pavardžių, priklausančių šiai grupei, kuri baigiasi "ULI", "URI", "Ava", "Aya", "UA" ir "Ia". Tarp jų yra daug žvaigždžių pavardės, pavyzdžiui, Beria, Deltera ir Okudzhava.
Labai retai yra Gruzijos pavardės, kurios baigiasi "NTI". Jie turi Changsky arba Svan kilmę. Pavyzdžiui, tokie pavadinimai kaip diržai, glondi. Tarp šių pavardžių galima rasti pavadinimuose, kuriuose yra profesijos pavadinimas ir priverstinis prefiksas "man". Pavyzdžiai: Mdivani. Ši pavardė ateina iš persų žodžio Nodivan, verčia kaip patarimus. Mdivani reiškia sekretorius. Palūkanos yra Amilambar pavadinimas. Ji yra persų kilmė ir atstovauja įprastą besfixing išsilavinimą. Gruzijos pavardė audinys yra išverstas iš persų kaip miestelio, o pavadinimas menabdes yra klaidų gamintojas.

Gruzijos pavardės - Gruzijos pavardės padalijimas

Kai Gruzijos pavardės įsiskverbė į rusų onomastiką, jie nebuvo iškraipyti, net nepaisant neįprasto garsų derinio ir jų ilgio. Bet jūs galite patenkinti kai kuriuos Gruzijos pavardės padalijimo atvejus. Pavyzdžiui, Gruzijos pavardė pavertė "Orbel" pavarde ir vardu Mushelisvili - į "Musheli" pavardę. Kai kurios Gruzijos pavardės yra "EVA", "S" ir "C" prijungtų priesagų. Yra daug pavyzdžių tokių pavardes: Sulacadzev, Panchulidzev. Kai rusifikacija, labai dažnai sumažino Gruzijos pavardes, kurios baigiasi "Shvili". Pavardė Avalov yra suformuota iš Gruzijos pavardė Avalishvili, Andronnikovas - Andronikashvili, Sumbutov - Sumbahvili, Tsitishvili, Baratashvili, Manvelovas - Manvelishvili ir daug kitų pavadinimų, kad mes apsvarstyti rusų.
Verta pridėti abkhaz pavardės į Carvetle pavardes, kurie buvo apsvarstyti. Abkhaz kalba priklauso Šiaurės Kaukazo grupei. Šiuolaikiniais laikais penkiolika procentų viso Abchazijos gyventojų sudaro Abchazians. Tai daugeliu atvejų paaiškinama tuo, kad daugiau. Abchazians dėvėti megrel arba Gruzijos šeimos vardus. Yra specifiniai Abkhaz pavardės, kurios galutinis elementas yra "ba". Tai yra Ashba ir Lacoba ir Agzhba.

Tarp visų kitų, Gruzijos pavardės yra gana paprastos. Jie turi būdingą struktūrą ir lengvai juos identifikuoti. Pavardės Georgians yra sulankstytos iš dviejų dalių: baigimas ir šaknis. Jei tikrai sutelkiate dėmesį į tai, galite pasakyti daugiau pusėje atvejų, iš kurių regionas Gruzijos yra suteikta genties. Iš viso yra 13 rūšių Gruzijos pavardės tipai.

Bendra Aprašymas Gruzijos pavardės ir galimos parinktys

Dažniausi galūnės laikomos "-Shvili" ir "-dze". "-Dze" galima rasti beveik visoje Gruzijoje, ypač Adjaroje, Gurijoje ir Imereti, rečiau rytinėje dalyje. Tačiau "-hvili", priešingai, ji pirmiausia randama rytinėje Gruzijos dalyje: Kakheti ir Kartli. Tai gali būti išversta į rusų kaip "sūnų" arba "gimęs", atitinkamai. Šiuo metu manoma, kad "Dze" yra seniausių vaisių ir "shvili" pabaiga - modernesnis. Pagal neoficialią statistiką apie žmones su tokiais pavardėmis yra apie tris milijonus žmonių.

Kai kurios Gruzijos pavardės kilo iš pavadinimų, kuriuos naujagimiai gauna su krikštu. Pavyzdžiui: MatiaShvili, Davitotahvili, Nichandza, Georgadze, Tamaridze ir daugelis kitų. Kita pavadinimų dalis kilusi iš musulmonų ar persų žodžių. Prieštaringas momentas įvyksta studijuojant Japaridzės pavadinimo šaknis. Galbūt jis ateina iš musulmonų pavadintas Jafaro, ir galbūt nuo persų pavadinimo postman-dzapar profesijos. Be šių dviejų pagrindinių Gruzijos pavardės tipų, pavardės baigėsi "-li", "-ITI", "-ETI", "-ATI". Pavyzdžiui, tai galima atnešti labiausiai svarbiausią pasaulį: Tsereteli, Rustaveli, ir tiesiog paplitusi Gruzijos pavardės: Dzimiti, Hwarbet, Chinate.

Kita Gruzijos pavardės grupė Atsiųskite pavardes su "-anny": Chikovani, Akhvelediani, Dadiani. Šie vaistai yra kilę iš Megrelijos valdovų. Mažiau paplitusi, bet vis dar esamos šios grupės pavardžiai, turi galūnes "-", - ", -", ", -", - "ir" -iy ". Šios grupės pavardės atstovai yra dar daugiau: Deltera, Berija, Okudzhava.

Daugelis Gruzijos pavardės šaknų, kaip ir kitų pasaulio tautų antroponimijoje, turi tam tikrą semantinė apkrova. Apie juos dažnai galima atsekti šimtmečius seni etniniai procesai, kurie aktyviai nutekėjo kontaktuose su gruzinų su kaimyninėmis tautomis. Pavyzdžiui, akivaizdžiai Osetijos kilmės "Hurcidze" ir "Stura" pavardžių šaknys (atitinkamai, Osetijos khtern "karštas" ir "didelis" Styr "," puikus "); Tarp Gruzijos pavardės Abkhaz kilmės, tai yra ne tik, kaip Abchazava, kuriam nereikia etimologijos, bet ir Miško gaminiai nuo Abchos pavardės Achba; Adyg kilmės pavadinimai yra Abzianidze, Kashibadze ir kai kurie kiti. Rytų Gruzijoje yra daug Dagestano kilmės pavadinimų, pvz., Lekiatshvili iš Leki - bendras Dagestanio pavadinimas gruzijos; Vainakhsky - Malsagashvilis, Kistiari; Azerbaidžaniečių - Tatarishvili; Armėnų - Somhishvili iš Somhouse yra Gruzijos armėnų vardas.

Gruzijos vyrų patronimas Jie yra suformuoti prisijungus prie tėvo vardo tėvų byloje žodžio DZE "sūnų": Ivan Petrecit. Moterų patronimas Gruzijoje, taip pat išlaikė archajišką formą įstojimo į Tėvo vardą tėvų atveju senovės Gruzijos žodis, kuris beveik išėjo iš vartojimo šiuolaikinėje kalboje, "pakilimas (tinkamai senojo Rusijos rajono): Marina Kostasasuli. Tačiau gyvų ryšių generaliniai generaliniai generatoriai praktiškai neįtraukti. Jie paprastai naudojami oficialiuose dokumentuose. Šalies ir sovietinėse institucijose, dažnai oficialiose verslo situacijose yra elgiamasi su žodžiu Amhanagi "Comrade", vadindamas asmenį tik pavarde. Šeimos ir šeimos komunikate, taip pat akademiniai apskritimai, apeliacinis skundas pageidautina yra žodis Batono (lygiavertė daugumai Rusijos Sir ir Lenkijos panele) kartu su pavadinimu, nepaisant amžiaus, pavadinimo, situacijos ir kam jie pasuka.

Osetijos ir Abchaz grupės ir rusų kalbų aplinka

Praėjusio šimtmečio 90-aisiais ossetiečių dalis, kuri buvo Gruzijos teritorijoje, buvo priversta keisti savo pavardė Gruzijos būdu. Nuotoliniuose kaimuose ir gyvenvietėse, o ne ypač kompetentingi pareigūnai nežinojo, kaip teisingai įrašyti Osetijos pavardes, todėl jie parašė juos į Gruzijos kelią. Taip pat buvo tie, kurie nori tarp ossetiečių, kurie norėjo prarasti tarp vietinių gyventojų, ir pakeitė savo vardus labiau harmoningai gruzinai. Taigi buvo naujų Gruzijos pavardės su kai kuriais akcentais: Mardzhanov, Tserelev, Tsizianov, Tsizianov. Pokyčiai įvyko milžiniškuose. Pavyzdžiui, Driaev buvo užregistruota kaip Meladze.

Gruzijos "Mela" reiškia Lisa, rusų kalba būtų Lisolizino pavardė.

Abchazijos gyventojų, ir yra tik apie 15% nuo kraujo nuo kraujo, kurie yra pavardės su "-B" pabaigos: Ashba, Lacoba, Agzhba. Šios pavardės nurodo Šiaurės Kaukazo Megelsk grupę.

Nurodymas į rusų kalbančią aplinką Gruzijos pavardės paprastai nėra veikiami iškraipymo net, nepaisant sudėtingo garsų derinio ir didelio ilgio. Tačiau rusų kalbos įtaka kai kuriais atvejais yra: SkyBatovas įvyko iš Sumbahvili, Bagracija - nuo Bagracijos, Orbeliani, Baratas - nuo Baratashvili, Cycianov, nuo Tsizishvili, Tseretelevo, nuo ne Ekstearų nei Tsereteli.