Nomi russi Nome russo

(Quest'ultimo non ha quasi cognomi). L'adattamento dei nomi russi di altri popoli è solitamente accompagnata da quelle o altri cambiamenti fonetici e spesso la comparsa di patronimica.

Nomi, patronimici e soprannomi erano conosciuti dai tempi antichi. Allo stesso tempo, antiche fonti non sempre aiutano a delimitare chiaramente i nomi pre-cristiani (dati da nascita) e soprannomi (acquistati in più età tardiva). I cognomi sono apparsi in Russia abbastanza tardi e, di regola, sono stati formati da nomi e soprannomi. Il primo nei secoli XIV-XV. acquisito i nomi della principessa e dei boyars. Tuttavia, nel XVI secolo, l'eredità di alcuni skars instabili era molto instabile. Poi hanno iniziato ad acquisire i nomi dei mercanti e del clero. Nel mezzo del XIX secolo, specialmente dopo l'abolizione della Serfdom in città, si formano i nomi dei contadini. Il processo di acquisizione dei cognomi, si è conclusa principalmente al 30 del XX secolo.

Nome Formula.

Struttura

Ci sono i seguenti componenti usati tradizionalmente dell'antroponimo russo, da cui possono essere diversi modelli di denominazione umana:

• Nome - Nome personale dato alla nascita, di solito uno, ma diversi nomi potrebbero essere somministrati nell'antichità. Riduttivo (ipotocooso) Il nome è la forma non ufficiale del nome, formata dal personale con l'aiuto di alcuni suffissi o troncini (Maria - Masha - Mashka - Mani - Musya, ecc., Alexander - Sasha - Sasha - Shura - Sanya - Shurik - Iskander; Nikolai - Kolya - Porosik - Kolialya, ecc.). In un nuovo momento, tali formazioni, alberghieri confinanti, sono fatti di cognomi (aspro, Panov - Pan), che è un processo, storicamente invertire l'istruzione.
• secondo nome - Patronizzante, istruzione nel nome del Padre. Ha la fine - (c) Ic, - (b) acceso; Anche nell'antichità -On, -in allo stesso modo nomi moderni (In bulgaro, è stato conservato).
• Cognome - È ereditato da generazione in generazione sulla linea maschile. Di solito, il cognome russo originale finisce su -os--ev / -ev (dalle basi del secondo declino: Petrov, Konev) o --in / -yn (dalle basi del primo declino: Fomin, Sinitsyn); -SK / -TSKAYA (Natale, Vysotsky); (Tolstoy); meno frequentemente / th (russo, petrov); meno caratteristico per i russi (a differenza di altro slavi orientali.) Cognomi con terminazione zero (castoro, passero, ecc.).
• Soprannome - Nome individuale, che non è dato alla nascita ed è associato a quelle o ad altre caratteristiche caratteristiche o eventi. Per i tempi antichi, è caratterizzato da un uso molto sostenibile e quasi ufficiale di molti soprannomi (ad esempio, Ivan Kalita, naso Vasily Esifovich - Novgorod Postener), ma ora i soprannomi sono ampiamente utilizzati, specialmente nei giovani gruppi sociali, dove possono agire come in realtà il mezzo principale della nomination umana.

Modelli

Nella maggior parte modulo completo (Nome completo) Nome russo, come nomi completi Altri popoli non sono usati in discorso orale, ma usato nei documenti ufficiali. In Russia per i suoi cittadini (non solo i russi etnici) questi tre elementi di antroponimo di obbligatorio indicato nei documenti ufficiali. Per i residenti, il patronimico non è indicato (in assenza di tale), e nella colonna nome Specifica il nome personale e medio. Nella maggior parte dei casi viene utilizzato un modello bicomponente. Diverse forme mostrano diversi gradi di rispetto quando comunicano:

Le opzioni precedenti si riferiscono a persone familiari (ad esempio l'eccezione dei pseudonimi, ad esempio, Dima Bilan, Natasha Korolev). Il seguente è più spesso usato quando noi stiamo parlando Informazioni su terzi:

• nome + nickname + cognome - versione americana, spettacoli di club di gioco popolarizzati e il modo di scrivere Nick in contatto ( Timur Kashtan Batrudinov, Dmitry Goblin Fasci)
• nome + patronimico + cognome - Chiama rispettosamente una persona che non è stata menzionata in precedenza (ad esempio, lo rappresenta davanti al pubblico) ( Alexander Isaevich Solzhenitsyn, Sergey Yuryevich Belyakov)
• cognome + nome + patronimico - Simile all'opzione precedente, ma suona più ufficialmente ed è utilizzato principalmente nei documenti ufficiali e negli elenchi alfabetici (ad esempio, directory telefoniche o enciclopedie)

Nome personale

Il nome, che è assegnato a una persona alla nascita e sotto il quale è conosciuto nella società. Nell'antica russia, sono stati distinti nomi canonici e non canonici.

Nell'era pre-cristiana, cioè, quasi fino alla fine del X secolo, nell'ambiente degli slavi orientali (gli antenati dei moderni russi, ucraini e bielorussi), furono usati solo nomi personali, che sono stati dati ai bambini a nascita.

La denominazione corretta era allegata grande importanza. Errato o in forma umiliante, scrivere "qualcuno o soprannome" potrebbe comportare l'accusa di "disonore". Nella città del Decreto Tsarsky, è stato chiarito che l'errore nell'ortografia dei nomi per l'ignoranza "la natura di quei popoli in cui nata è" non è un crimine, e quindi "le navi non sono date e non per cercare".

secondo nome

Articolo principale: Patronimico russo.

Patronimico nella composizione della formula nominale ha eseguito una funzione tripla: completa il nome, distinguendo il suo proprietario (oltre al nome) da T-Azki, ha chiarito il rapporto nella famiglia della famiglia (padre - figlio) ed esprimeva il rispetto ( forma di cortesia).

Il nome patronimico è sorto come segno di rispetto, leggere decente; Primo, in relazione ai principi (negli Annali del XI secolo), poi a famose battaglie, nobili, e a Petra I - e distinti mercanti. Nel XIX secolo, i rappresentanti dei più alti strati della società hanno acquisito la forma -. Il secondo nome per "EV", "OV", "in" - i mercanti hanno ricevuto, al "Et" - il più giovane della famiglia. Insieme a questo ci sono record come: "Pushkar Timoshka Kuzmin figlio Rodkin", "Sovrashde Ivashka Grigoriev", "Walking Timoshka Ivanov"; Dove forme Grigoriev. e Ivanov. - Non ancora cognomi (n. N. Semi-puzzing).

Il patronimico formato da russi e nomi non russi è stato incontrato nei più antichi monumenti scritti russi - mercoledì. Burchevich., Berendeich. (Dal nome turco del Türcian e dal nome riproduttivo di Berenda). Con numerose censure della popolazione, è stato necessario registrare tutto "per nome dai padri e i soprannomi".

Storicamente, il secondo nome era diviso in diverse scariche. Le speranze non ce l'hanno affatto. Le persone nobili sono state ricevute mezza giornata: "Peter Osipov Vasilyev". Per quanto riguarda il patronimico del secondo nome, è diventato un segno che una persona che indossava, apparteneva a una classe aristocratica. Così, è stato rilasciato da Patronyfactory, cessato di essere un suffisso pienamente e cominciò ad essere usato indipendentemente, trasformando in un periodo speciale del privilegio, birdlikeness di persone o classi. -È cominciato a essere percepito come titolo, come indicando il nome della parola "de" (in francese), "sfondo" (in tedesco), "van" (in olandese). Conformemente a una tale posizione, è stato possibile premiare che i re russali hanno fatto.

A partire dal consiglio di amministrazione di Peter I - conteggio "patronimico" diventa obbligatorio in tutti i documenti.

Tuttavia, le forme di patronimico di NA / -EP nel XIX secolo sono state utilizzate solo nel discorso di cancelleria, nei documenti ufficiali. Nelle situazioni non ufficiali, nella vita di tutti i giorni, il popolo russo si chiamava l'un l'altro e sui nomi e dei clienti in una tale forma che ci siamo familiari ora: la musica di Nashevich, -Evich,--On, -evna, -ych, - È, - Inn Limited. A volte è stato usato anche invece di un nome (a volte ora), quando l'oratore voleva sottolineare il rispetto speciale per la persona, mostrando l'ombra della posizione, amore.

La caratteristica arcaica che rimane oggi è il patronimico fondato dall'aggiunta diretta del suffisso -yr / --ch ( Energia, Titych. t. n.). La stessa forma è presente nella versione semplificata conversazionale ( Nikolaichi., Mikhalych.). Allo stesso modo, nella conversazione, puoi semplificare patronimico delle donne: Nikolavna., E il bagno (Mary Ivanna.).

Cognome

Cognomi russi - nomi ufficiali ereditati, indicando l'appartenenza umana a una certa famiglia.

Il cognome indubbiamente era il componente principale della formula nominale, poiché servita, in particolare, una consapevolezza più chiara dell'affiliazione generica, la sua espressione. Di norma, i cognomi russi erano single e passarono solo sulla linea maschile (anche se c'erano eccezioni).

I cognomi erano solitamente formati con l'aiuto dei suffissi dai loro nomi propri e nominali, e la maggior parte - dagli aggettivi più attraenti con suffissi -s (-Ev), -in (Ivan - Ivanov., Sergey - Sergeev., Kuzma - Kuzmin. eccetera.).

In Russia, i nomi erano formati per conto di antenarsi e patronimico (Ivanov, Petrov); dal luogo o dall'epiteto presso la residenza dell'antentato ( Zadorozhnaya., Zarechny.); Dal titolo della città o della posizione, da cui ha avuto luogo l'uomo ( Moskvitina, Tversitin., Permettersi); dal tipo di classi o dalle posizioni dell'antento ( Sapozhnikov., Laptev., Clienti, Bondarev.); Dall'ordine della nascita di antenato ( Tretyakov., Shestakov.); a partire dal origine etnica antenato ( Khokhlov., Litvinov., Polykov., Tatarinov., Moskalev.). Molto spesso, il cognome nella sua fondazione aveva un soprannome o patronimico di qualsiasi membro della famiglia, qualcosa distinto, che si è trasferito in un'altra località, che divenne il proprietario della tenuta o del capitolo di una famiglia particolarmente ampia.

In vari strati sociali, sono apparsi i nomi in tempo diverso. Il primo nei secoli XIV-XV ha acquisito i nomi della principessa e dei Boyars. Di solito hanno ricevuto i nomi dei loro pazienti: Tver., Zvenigorodsky., Vyazemsky.. Tra questi ci sono molti nomi di origine straniera, in particolare orientale, dal momento che molti nobili arrivarono al servizio al re dalla terra straniera. Metodi di istruzione nomi nobili (I nomi degli antichi nobile parto e dare alla luce la nobiltà da parte dei ranghi dopo l'introduzione di un tavolo di ranghi) erano diversi. Il piccolo gruppo era il nome degli antichi clan principesi originari dei nomi dei loro principi. Prima fine xix. secolo tra tali clan che conduce la loro origine da Rurik, conservata cinque: Mosal, Yeletsky, Zvenigorodsky, Rostov (quest'ultimo di solito aveva double Cognomi) E Vyazemsky. Dal nome di Votchin, i nomi dei Bariatinsky, Belosel, Volkonsky, Obolen, Proorovskiy, Ukhtomskiy e alcuni altri si sono verificati.

NEL XVIII-XIX secoli I cognomi hanno cominciato ad apparire in persone servite e commerciali. Spesso riflettono concetti geografici sulla nascita. Il clero cominciò ad acquisire i nomi solo con mid XVIII. secolo, solitamente formato dai nomi delle parrocchie ( Preobrazhensky., Nikolsky., Pokrovsky. eccetera.).

NEL metà xix. secolo, soprattutto dopo l'abolizione di Serfdom, si formano i cognomi dei contadini (dai nomi dei proprietari terrieri, nomi insediamenti, soprannome, paziente), ma alcuni sono apparsi solo negli anni '30.

Soprannome

Tuttavia, e al momento, le persone possono ottenere un soprannome semi-ufficiale, o venire con lui stessi.

A volte il soprannome e oggi è usato ufficialmente, diventando il nome (ad esempio, Alexander Pankratov-Bianco e Alexander Pankratov-Black).

Guarda anche

Letteratura

• Bondaletov v.d. Il russo nominato, la sua composizione, struttura statistica e caratteristiche del cambiamento (nomi maschili e femminili) / V. D. Bondaletov // onomastics e la norma. - M.: Scienza, 1976. - P. 12-46.
• Yu. A. Rylov Romanesque e Russian Anthroppymik
• N. I. I. Nomi e cognomi russi Sheiko Sheiko
• V.P. Berekov 2005. Nomi russi, patronimici e cognome. Regole d'uso.
• N. I. Spazio socioculturale Forman del nome personale russo e mezzi moderni Media di massa
• N. M. Tupikov è un dizionario di antichi nomi russi. San Pietroburgo, 1903.
• A. V. dizionario Superatore di nomi russi
• M. Moroshkin. Nome slavaloval. o una raccolta di nomi personali slavi nella Porde alfabetica. San Pietroburgo., 1867.
• B. O. Cognomi / corsameri russi sconcata. dall'inglese / Società. ed. B. A. USPENSKY. M., 1989; 2 ° ed. 1995; Stesso: cegaun b.o. Cognomi russi. Oxford, 1972.

Appunti

Collegamenti

• Tupikov N. M. Un dizionario degli antichi nomi personali russi. - M.: Modo russo, 2004.
• Nomi delle donne, nomi maschili. Calendario ortodosso completo.

Fondazione Wikimedia. 2010.

), così come i bulgari, i greci e gli islandesi (in questi ultimi non ci sono praticamente cognomi). L'adattamento dei nomi russi di altri popoli è solitamente accompagnata da quelle o altri cambiamenti fonetici e spesso la comparsa di patronimico.

Nomi, patronimici e soprannomi erano conosciuti dai tempi antichi. Allo stesso tempo, le antiche fonti non aiutano sempre a delimitare chiaramente i nomi pre-cristiani (dati dalla nascita) e i soprannomi (acquistati in età successiva). I cognomi sono apparsi in Russia abbastanza tardi e, di regola, sono stati formati da nomi e soprannomi. Il primo nei secoli XIV-XV. acquisito i nomi della principessa e dei boyars. Tuttavia, nel XVI secolo, l'eredità di sgatti di sicuramente instabili era molto instabile. Poi hanno iniziato ad acquisire i nomi dei mercanti e del clero. Nel mezzo del XIX secolo, specialmente dopo l'abolizione della Serfdom in città, si formano i nomi dei contadini. Il processo di acquisizione dei cognomi, si è conclusa principalmente al 30 del XX secolo.

Nome Formula. [ | ]

Struttura [ | ]

Ci sono i seguenti componenti usati tradizionalmente dell'antroponimo russo, da cui possono essere diversi modelli di denominazione umana:

• Nome - Nome personale dato alla nascita, di solito uno, ma diversi nomi potrebbero essere somministrati nell'antichità. Riduttivo (ipotocooso) Nome - una forma non ufficiale del nome, formata da personale con l'aiuto di alcuni suffissi o troncini (Maria - Masha - Mashka - Mani - Musya, ecc., Alexander - Sasha - Sasha - Shura - Sanya - Schurik - Sanёk; Nikolai - Kolya - Porosik - Kolyan, ecc.). In un nuovo momento, tali formazioni, alberghieri confinanti, sono fatti di cognomi (aspro, Panov - Pan), che è un processo, storicamente invertire l'istruzione.
• secondo nome - Patronizzante, istruzione nel nome del Padre. Ha la fine - (c) IC, - (b) acceso; Nell'antichità, ci sono anche -s, -in in modo simile ai nomi moderni (in bulgaro è conservato).
• Cognome - È ereditato da generazione in generazione sulla linea degli uomini (o per la femmina). Di solito, il cognome russo originale finisce su -os--ev / -ev (dalle basi del secondo declino: Petrov, Konev, Zhuravlev) o --in / -yn (dalle basi del primo declino: Fomin, Sinitsyn ); -SK / -TSKAYA (Natale, Vysotsky); - (Tolstoy, estate, lanova); Meno frequentemente - e / x (russo, petrov); Meno caratteristico dei russi (a differenza di altri slavi orientali) nomi con fine zero (castoro, passero, ecc.).
• Soprannome - Nome individuale, che non è dato alla nascita ed è associato a quelle o ad altre caratteristiche caratteristiche o eventi. Per i tempi antichi, è caratterizzato da un uso molto sostenibile e quasi ufficiale di molti soprannomi (ad esempio, Ivan Kalita, naso Vasily Esifovich - Novgorod Posadani), ma ora i soprannomi sono ampiamente usati, soprattutto nei gruppi sociali giovanili, dove Possono agire come in realtà il principale mezzo della nomination umana.

Modelli [ | ]

Nella forma più completa (nome completo), il nome russo, così come il nome completo di altre nazioni, non è usato nel discorso orale, ma è usato nei documenti ufficiali. In Russia per i suoi cittadini (non solo i russi etnici), questi tre elementi di antroponoma sono necessariamente indicati nei documenti ufficiali. Per i residenti, il patronimico non è indicato (in assenza di tale), e nella colonna nome Specifica il nome personale e medio. Nella maggior parte dei casi viene utilizzato un modello bicomponente. Diverse forme mostrano diversi gradi di rispetto quando comunicano:

Le opzioni precedenti si riferiscono a persone familiari (ad esempio l'eccezione dei pseudonimi, ad esempio, Dima Bilan, Natasha Korolev). I seguenti sono più spesso utilizzati quando si tratta di terzi:

• nome + nickname + cognome - versione americana, spettacoli di club di gioco popolarizzati e il modo di scrivere Nick in contatto ( Timur Kashtan Batrudinov, Dmitry Goblin Fasci)
• nome + patronimico + cognome - Chiama rispettosamente una persona che non è stata menzionata in precedenza (ad esempio, lo rappresenta davanti al pubblico) ( Alexander Isaevich Solzhenitsyn, Sergey Yuryevich Belyakov)
• cognome + nome + patronimico - Simile all'opzione precedente, ma suona più ufficialmente ed è utilizzato principalmente nei documenti ufficiali e negli elenchi alfabetici (ad esempio, directory telefoniche o enciclopedie)

Nome personale [ | ]

Il nome, che è assegnato a una persona alla nascita e sotto il quale è conosciuto nella società. Nell'antica russia, sono stati distinti nomi canonici e non canonici.

Nell'era pre-cristiana, cioè, quasi fino alla fine del X secolo, nell'ambiente degli slavi orientali (gli antenati dei moderni russi, ucraini e bielorussi), furono usati solo nomi personali, che sono stati dati ai bambini a nascita.

La denominazione corretta allegata grande importanza. Errato o in forma umiliante, scrivere "qualcuno o soprannome" potrebbe comportare l'accusa di "disonore". Nel 1675, il decreto Tsarist ha spiegato che l'errore nell'ortografia dei nomi per l'ignoranza "la natura di quei popoli in cui nacque è" non è un crimine, e quindi "navi da non dare e non per cercare", ma le sanzioni Non è riuscito a evitare: per questo, sono stati sottoposti a "esecuzione commerciale".

secondo nome [ | ]

Patronimico nella composizione della formula nominale ha eseguito una funzione tripla: completa il nome, distinguendo il suo proprietario (oltre al nome) da T-Azki, ha chiarito il rapporto nella famiglia della famiglia (padre - figlio) ed esprimeva il rispetto ( forma di cortesia).

Il nome patronimico è sorto come segno di rispetto, leggere decente; Primo, in relazione ai principi (negli Annali del XI secolo), poi a famose battaglie, nobili, e a Petra I - e distinti mercanti. Nel XIX secolo, i rappresentanti dei più alti strati della società hanno acquisito la forma -. Il secondo nome per "EV", "OV", "in" - i mercanti hanno ricevuto, al "Et" - il più giovane della famiglia. Insieme a questo ci sono record come: "Pushkar Timoshka Kuzmin figlio Rodkin", "Sovrashde Ivashka Grigoriev", "Walking Timoshka Ivanov"; Dove forme Grigoriev. e Ivanov. - Non ancora cognomi (n. N. Semi-puzzing).

Il patronimico formato da russi e nomi non russi è stato incontrato nei più antichi monumenti scritti russi - mercoledì. Burchevich ". Con numerose censime della popolazione, è stato richiesto di registrare tutto" per nome dai padri e ai soprannici ".

Storicamente, il secondo nome era diviso in diverse scariche. Le speranze non ce l'hanno affatto. Le persone nobili sono state ricevute mezza giornata: "Peter Osipov Vasilyev". Per quanto riguarda il patronimico del secondo nome, è diventato un segno che una persona che indossava, apparteneva a una classe aristocratica. Così, è stato rilasciato da Patronyfactory, cessato di essere un suffisso pienamente e cominciò ad essere usato indipendentemente, trasformando in un periodo speciale del privilegio, birdlikeness di persone o classi. -È cominciato a essere percepito come titolo, come indicando il nome della parola "de" (in francese), "sfondo" (in tedesco), "van" (in olandese). Conformemente a una tale posizione, è stato possibile premiare che i re russali hanno fatto.

A partire dal consiglio di amministrazione di Peter I - conteggio "patronimico" diventa obbligatorio in tutti i documenti.

Tuttavia, le forme di patronimico di NA / -EP nel XIX secolo sono state utilizzate solo nel discorso di cancelleria, nei documenti ufficiali. Nelle situazioni non ufficiali, nella vita di tutti i giorni, il popolo russo si chiamava l'un l'altro e sui nomi e dei clienti in una tale forma che ci siamo familiari ora: la musica di Nashevich, -Evich,--On, -evna, -ych, - È, - Inn Limited. A volte è stato usato anche invece di un nome (a volte ora), quando l'oratore voleva sottolineare il rispetto speciale per la persona, mostrando l'ombra della posizione, amore.

La caratteristica arcaica che rimane oggi è il patronimico fondato dall'aggiunta diretta del suffisso -yr / --ch ( Energia, Titych. t. n.). La stessa forma è presente nella versione semplificata conversazionale ( Nikolaichi., Mikhalych.). Allo stesso modo, i patrimonio femminile possono semplificare nella versione conversazionale: Nikolavna., E il bagno (Mary Ivanna.).

Cognome [ | ]

Cognomi russi - nomi ufficiali ereditati, indicando l'appartenenza umana a una certa famiglia.

Il cognome indubbiamente era il componente principale della formula nominale, poiché servita, in particolare, una consapevolezza più chiara dell'affiliazione generica, la sua espressione. Di norma, i cognomi russi erano single e passarono solo sulla linea maschile (anche se c'erano eccezioni).

I cognomi erano solitamente formati con l'aiuto dei suffissi dei loro nomi propri e nominali, e la maggior parte - dagli aggettivi più attraenti con suffissi -s (-ev, -ev), -in (Ivan - Ivanov., Sergey - Sergeev., Kuzma - Kuzmin. eccetera.).

In Russia, i nomi erano formati per conto di antenarsi e patronimico (Ivanov, Petrov); dal luogo o dall'epiteto presso la residenza dell'antentato ( Zadorozhnaya., Zarechny.); Dal titolo della città o della posizione, da cui ha avuto luogo l'uomo ( Moskvitina, Tversitin., Permettersi); dal tipo di classi o dalle posizioni dell'antento ( Sapozhnikov., Laptev., Clienti, Bondarev.); Dall'ordine della nascita di antenato ( Druzhinin. , Tretyakov., Shestakov.); dall'origine etnica di antenato ( Khokhlov., Litvinov., Polykov., Tatarinov., Moskalev.). Molto spesso, il cognome nella sua fondazione aveva un soprannome o patronimico di qualsiasi membro della famiglia, qualcosa distinto, che si è trasferito in un'altra località, che divenne il proprietario della tenuta o del capitolo di una famiglia particolarmente ampia.

In varie cuciture pubbliche, i nomi sono apparsi in tempi diversi. Il primo nei secoli XIV-XV ha acquisito i nomi della principessa e dei Boyars. Di solito hanno ricevuto i nomi dei loro pazienti: Tver., Zvenigorodsky., Vyazemsky.. Tra questi ci sono molti nomi di origine straniera, in particolare orientale, dal momento che molti nobili arrivarono al servizio al re dalla terra straniera. Metodi per la formazione dei cognomi nobili (i nomi dell'antico parto nobile e del parto, che hanno servito la nobiltà da parte dei ranghi dopo l'introduzione di un tavolo di ranghi) erano diversi. Il piccolo gruppo era il nome degli antichi clan principesi originari dei nomi dei loro principi. Fino alla fine del XIX secolo, cinque di queste nascite, che hanno conquistato la loro origine da Rurik, conservato cinque: Mosal, Yelets, Zvenigorodsky, Rostov (quest'ultimo di solito ha avuto doppie cognomi) e Vyazemsky. Dal nome di Votchin, i nomi dei Bariatinsky, Belosel, Volkonsky, Obolen, Proorovskiy, Ukhtomskiy e alcuni altri si sono verificati.

Nei secoli XVIII-XIX, i nomi hanno cominciato a comparire in persone servite e commerciali. Spesso riflettono concetti geografici sul fatto di nascita. Il clero cominciò ad acquisire i nomi solo dal centro del XVIII secolo, solitamente formato dai nomi delle parrocchie ( Preobrazhensky., Nikolsky., Pokrovsky. eccetera.).

Tuttavia, e al momento, le persone possono ottenere un soprannome semi-ufficiale, o venire con lui stessi.

A volte il soprannome e oggi è usato ufficialmente, diventando il nome (ad esempio, Alexander Pankratov-Bianco e Alexander Pankratov-Black).

Guarda anche [ | ]

Letteratura [ | ]

• Bondaletov v.d. Il russo nominato, la sua composizione, struttura statistica e caratteristiche del cambiamento (nomi maschili e femminili) / V. D. Bondaletov // onomastics e la norma. - M.: Scienza, 1976. - P. 12-46.
• Yu. A. Forelov. Anthroponimik romanico e russo
• N. I. Sheiko. Nomi e cognomi russi
• V.p. Berekov. 2005. Nomi russi, patronimici e cognome. Regole d'uso.
• N. I. Formanovskaya. Spazio socioculturale del nome personale russo e dei media moderni.
• N. M. Tupikov. // Enciclopedico Dizionario di Brockhaus ed Efron: in 86 tonnellate. (82 T. e 4 extra). - San Pietroburgo. , 1890-1907.
• N. M. Tupikov. Dizionario di antichi nomi russi. - San Pietroburgo, 1903.
• A. V. SUPERANSKAYA. Dizionario dei nomi russi.
• M. Moroshkin. Names slavi o una riunione dei nomi personali slavi in \u200b\u200bordine alfabetico. - SPB., 1867.
• B. O. Claugun. Cognomi / Lane russi. dall'inglese / Società. ed. B. A. USPENSKY. - M., 1989; 2 ° ed. 1995; Stesso: cegaun B. O. Cognomi russi. Oxford, 1972.

Nome russo - Questa è una formula complessa, nella cui storia non è molto inequivocabile. Come hanno dato i nomi in Russia, qual è il fenomeno del "semi-studente", e quali erano i veri nomi dei re russi? Capiremo.

Nomi di nickname.

La tradizione di dare nomi in Russia era ancora in tempi pre-cristiani. Qualsiasi parola associata ad abitudine, abitudini, specie esterne, ambientale, potrebbe "attaccare" alla persona e diventare il suo nome. Ci sono stati diversi migliaia di soprannomi di tali nomi, ma non c'era più di cento in ampio uso. Condizionalmente, possono essere suddivisi in una dozzina di gruppi.

Ecco alcuni di loro. Nomi numerici - First, Spin, Tretyak. Associato a segni esterni - Chernyava, Belyak, Malyuta. Con le caratteristiche del personaggio - silenzio, agnello, fonte. Con la fauna selvatica - toro, luccio, quercia. O con artigianato - cucchiaio, fabbro, cappotto di pelliccia. Tuttavia, con l'età, tali nomi potrebbero essere sostituiti con gli altri - una persona più adatta.

Come una categoria speciale di nomi di nickname è di evidenziare i nomi di protezione. Per evitare l'effetto dannoso degli spiriti maligni o di altre persone, una persona spesso ha dato un secondo nome, che tutti conoscevano - Nekras, rabbia, una curva. Tale nome non maternità sulla convinzione e proteggeva il suo vettore dal malocchio o dal danno.

Dopo la comparsa dei nomi cristiani, i soprannomi non sono scomparsi, ma sono diventati un'aggiunta al nome principale. Sono stati usati sia nell'ambiente di bassa classe che nell'ambiente ruded. Ad esempio, Alexander Nevsky, Simeon Polotsk o Ivan Kalita può essere chiamato.
Nickname I nomi in Russia stavano salendo XVIII secolo.Fino a quando Pietro sono stato completamente vietato da Pietro I. Tuttavia, dal XV secolo, l'altro processo stava attivamente guadagnando slancio in cui i nomi dei nickname cominciarono a essere convertiti nel cognome.

Nome diretto

Nei secoli XIV-XVI in Russia, alla nascita, era consuetudine dare nomi diretti in onore del Santo, la cui memoria è stata celebrata in questo giorno. A differenza del nome cristiano pubblico, il nome diretto è stato solitamente utilizzato in una cerchia stretta di persone cari e persone native. Così, Vasily III. Indossavo un nome diretto di Gabriel, e suo figlio Ivan The Terrible - Tit.

A volte c'era una situazione paradossale quando i fratelli nativi potrebbero essere completi tesi - indossando lo stesso nome pubblico e diretto. Ad esempio, i figli più anziani e più giovani di Ivan il terribile sono stati chiamati pubblicamente Dmitriyi, e in un cerchio stretto - Urami.

La tradizione del nome diretto ha origine nel primo Pedigree Rurikovich, quando i grandi principi furono contemporaneamente portati dal nome pagano e cristiano: Yaroslav-Georgiy (saggio) o Vladimir-Vasily (Monomakh).

Nomi a rurikovich.

Nella dinastia Rurikovsky c'erano due categorie di nomi: biossido slavo - Yaropolk, Svyatoslav, Ostromir e Scandinavo - Olga, Gleb, Igor. I nomi sono stati fissi di alto livello, e quindi, potrebbero esclusivamente con una persona grande permanente. Solo nel XIV secolo tali nomi sono inclusi nell'uso complessivo.

È interessante notare che il nome generico non potrebbe essere libero: se il nonno è morto, il suo nome fu chiamato un nipote neonato, tuttavia, la comparsa di simultaneamente viventi Brothers-Forzok nel periodo domongolo non è stato permesso.
Successivamente dopo la canonizzazione del russo Chiesa ortodossa I vettori dei nomi slavi e scandinavi dei nomi tali nomi hanno iniziato a essere considerati cristiani, ad esempio Vladimir o Gleb.

Christianizzazione dei nomi

Come si rafforzava in Russia, il cristianesimo gradualmente il cristianesimo, i nomi slavi sono passati nel passato. C'erano anche liste speciali di nomi proibiti, in cui è stato imposto un divieto speciale a coloro che erano associati alla religione pagana, ad esempio Yarilo o Lada.

Dalle preferenze dinastiche a favore dei nomi cristiani, ho dovuto rifiutare gradualmente Rurikovich. Già Vladimir Svyatoslavovich, quando il battesimo, è stato dato il nome di Vasily, e Knyagin Olga - Elena. È interessante notare che i figli di Vladimir Boris e Gleb, i cui nomi di conseguenza furono canonizzati, furono nominati in battesimo, rispettivamente, romano e david.

Con la distribuzione della tipografia in Russia, i nomi hanno iniziato a scrivere grande importanza. Una scrittura distorta del nome potrebbe comportare un'accusa di disonore. Tuttavia, il Decreto Royal del 1675 è stato chiarito che gli errori nell'ortografia dei nomi dell'ignoranza "la natura di quei popoli in cui coloro che sono nati" non sono un crimine, e quindi "le navi non sono dati e non per cercare".

Mezzo studente

L'uso ufficiale di mezzo dimensionato in un tono decrescente è stato distribuito in Russia dal XVI al XVIII secolo. Spesso è stato chiamato i criminali statali - la striscia di razin o emetela pugachev. Anche obbligatorio è stato l'uso di semi-sufficiente quando si contatta le autorità superiori. Quindi, ad esempio, Grigory avrebbe dovuto essere chiamato "Grishka, Tsarist Halop". È noto che durante la "masquerada politica" - la rinuncia di Ivan Grozny dal trono - il "ex" re è apparso come "Ivana Vasilyev".

I nomi di Romanov

Durante il regno della dinastia Romanov, sono osservate abbastanza grandi discrepanze cronologiche tra il compleanno e la tesi - fino a due mesi. Ciò è dovuto all'accurata selezione del nome del santo, che è stato determinato da preferenze genealogiche e dinastiche.

Nel "nome" di Romanov, prima di tutto furono guidati dalla dogana dei loro antenati. Questo è collegato, ad esempio, un divieto sui nomi di Pietro e Paolo dopo l'omicidio di Pietro III e Paolo I. Era completamente naturale dare nomi in onore dei parenti senior. Seguendo questa regola, Nicholas ho chiamato i miei quattro figli lo stesso nome e nello stesso ordine di suo padre Paolo I.
L'aggiornamento del nome del nome dei Romanov si verifica sotto Catherine II. Introduce nuovi nomi in una successione dinastica, chiamando i loro nipoti da Nikolai (in onore di Nicholas del Wonderworkworker), Konstantin (in onore di Konstantin Great) e Alessandro (in onore di Alexander Nevsky). Vero, nel tempo, durante l'espansione del Trev Romanov, ci sono anche nomi dinastici sovvenzionati - Nikita, Olga, e anche coloro che sono assenti nei santi - Rostislav.

"Ivan, senza ricordare la parentela"

Il nome Ivan ha praticamente diventato nominativo per una persona russa e nessun incidente: fino al 1917, questo nome è stato portato ogni quarto contadino in Impero russo. Inoltre, i vagabondi non validi che incontravano la polizia sono stati spesso chiamati da Ivan che era l'emergere di un'espressione sostenibile "Ivan, senza ricordare la parentela".

Per molto tempo, avere un nome di origine ebraico, Ivan non ha fatto domanda dinastia di governoTuttavia, dal momento che Ivan I (Kalita) sono chiamati quattro sovrani da Rurikovich Rurikovich. Usando questo nome e Romanov, tuttavia, dopo la morte nel 1764 Ivan VI, risulta essere proibito.

Continuità alimentare

Mangiare in Russia di pazienza come parte del nome generico è una conferma dei collegamenti umani con suo padre. Le persone nobili e ordinarie si sono chiamate, ad esempio, "Mikhail, Petrov Son". Un privilegio speciale è stato considerato aggiungere al patronimico della fine della fine "-", che è stato permesso alle persone con origini elevate. Così chiamato Rurikovich, - Ad esempio, Svyatopolk izyaslavich.

Nella "Tabella dei ranghi" sotto Peter I, e poi nel "chinovnaya mural" con Catherine II, varie forme di laurea del paziente sono state rigorosamente fissate (ad esempio "-ovich o" -ov ") a seconda dell'uomo appartenente a a classe specifica.

Dal momento che il XIX secolo, patronimico inizia a utilizzare l'intelligentia emergente, e dopo la cancellazione del serv giusto, è permesso indossare e contadini. La vita di una persona moderna non è più concepibile senza patronimica, e questa non è solo la forza delle tradizioni - la forma di ricorso rispettosa ufficiale, ma anche il bisogno pratico - il distingue tra le persone con lo stesso nome e cognome.

NEL società moderna Gli slavi sono considerati nomi russi familiari e diffusi, come Alessandro, Nikolay, Sergey, Natalia, Olga, Anna, e simili. Solo pochi sanno che i nomi delle origini russi sono diversi, e quanto sopra, preso in prestito da altre nazioni. Nei nomi di ciascuna nazione, la sua cultura e le sue tradizioni di molte generazioni vengono visualizzate. La perdita dei nomi generici e dei propri nomi gira la perdita di indipendenza dell'etnos e della coscienza della gente. Una società che non memorizza il suo simbolismo etnico e nominale non ha radici.

Nomi russi d'epoca

Il nome della persona è la chiave per l'interno "I", colpisce il destino di una persona. In Russia, ognuno aveva due nomi: il primo è falso per estranei, e il secondo è segreto, solo per una persona e il suo ambiente vicino. I nomi erano fascini casalinghi, comunali, spirituali, segreti, fraudolenti, incantesimi. Gli slavi cercarono di difendersi dall'influenza dei profumi scortesi, che sono stati catturati da persone amareggiate, così hanno scelto i nomi immagazzinati dal "sguardo e della natura, da cose o parabole".

Per spaventare da noi stessi, tutto è impuro, il nome fraudolento iniziale-obereg potrebbe avere un'importanza poco attraente, ad esempio, nekras, non oor, kriv, raggi, cazzo, pazzo, rabbino, skit, solido, venduto, malvagio e altre interpretazioni di qualità negative o razzi esterni. Con l'età, sono cambiati, si credeva che l'uomo "cresce" da loro da entrambi i pantaloni corti.

Nell'adolescenza, quando sono state formate le caratteristiche principali della persona, è stato effettuato il reinominio. Completamente corrispondeva alla natura del proprietario, quindi è stato molto facile, conoscendo il nome di una persona, per determinare la sua essenza e lo scopo nella vita. Per questo motivo, era consuetudine di non applicare al nome segreto per non rivelare la propria individualità prima non autorizzata.

Nome segreto L'uomo non lo ha servito solo la difesa in lui padre amorevole E la madre ha investito dei desideri per un futuro prospero. Potrebbe riflettere i sogni dei genitori su chi vogliono vedere il loro bambino nella vita. Il nome è pronunciato ogni giorno, quindi ha un grande impatto sul destino di una persona - questo è un tipo di programma di vita posato nell'immagine. Il valore diverso dei nomi russi dipende dalla classificazione di loro da parte dei gruppi:

• autobus: Uomo (Mirolyuba, Bogolyub, Boxhar, Velibor, Velzeslav, Gremslav, Dragomir, Yaroslav, ecc.); Donne (Lubomira, Knislavlav, Zlatotzet, Venduto, Milano, Radmir, Radosvet, ecc.);
• nell'ordine di nascita (senior, Menshk, Firstha, il secondo, il terzo, il quarto, il quinto, il sesto, l'ondeggiamento, l'ascia e nove);
• su qualità morali (stireria, coraggiosi, elesi, gentile, orgoglioso, montagna, grido, ecc.);
• secondo le peculiarità del comportamento (maglioni, balagen, ecc.);
• in esterno tratti distintivi (Svetlana, Chernava, Chernysh, Kudryash, Mal, Bel, Dry, Charded e tutto in questo tipo);
• dei e dee (Yarilo, Lada);
• in relazione alla nascita di un figlio di genitori e parenti (vuole, amore, attesa, farmacan, inaspettato e altro);
• per occupazione (fabbro, Melnik, Kozhemyak, Selinin, Mazzay e altre opzioni artigianali);
• dall'animale del mondo (luccio, ersh, lepre, lupo, aquila, corvo, sguardo, cigno, toro, ecc.).

I bambini in Russia potrebbero chiamare il mese o il tempo dell'anno, e anche a seconda del tempo al momento della nascita. Da qui, nelle vecchie cronache, puoi incontrarsi come maggio o pesare, gelo (a sangue freddo), inverno (poppa, spietata), ecc. C'erano "semi-renditoria" di un derivato decrescente formato aggiungendo suffissi ai nomi personali. Un esempio di tali abbreviazioni servono Svyatoslav (Saint), Yaropolk (Yarlka), Dobromir (Dobrynya), Vadimir (Vadim), Miloslav (Milong), Ratibor (BREAD) e altri.

I nomi portano una parte importante della cultura, del patrimonio e delle tradizioni della gente. Con l'arrivo del cristianesimo, i nomi slavi cominciarono a sostituire greci, romani o ebrei. I ministri del culto dell'Antico Testamento erano anche elenchi di nomi russi proibiti. L'intenzione dei sacerdoti era quello di colpire il ricordo dei loro dei e dei gloriosi antenati. Slavic Magic and Heroes ha fatto tutto il possibile per preservare la cultura russa e i loro sforzi hanno portato i loro frutti. Genitori moderni, obbedendo alla chiamata nascosta del cuore, chiamano sempre più i loro figli con i loro parenti con i nomi relativi.

cristiano

Con il battesimo di figli e adulti, le chiesa danno nuovi nomi. Sono selezionati su richiesta dei genitori di un bambino battezzato o della persona se stesso se il rito si verifica nell'età adulta. Il prete può consigliare di scegliere un nome in base al giorno del santo dal mese o tradurre laici nella forma della Chiesa. Quindi Angela può diventare Angelina, e Oksana ribattezzata Ksenia, ci sono molte opzioni.

Origine greca

Molti nomi che gli slavi sono abituati ai russi arrivarono simultaneamente con il cristianesimo. La maggioranza prevalente di loro origine greca. Il cristianesimo è nato in Palestina a turno nuova era (I secolo) durante il periodo di prosperità dell'impero romano. Le funzioni delle lingue ufficiali, a causa della differenziazione geografica, sono state eseguite dall'antico greco e latino, che ha avuto un'antica tradizione scritta. Da qui alcune caratteristiche religiose, ad esempio, la predominanza tra la popolazione cristianizzata russa dei nomi greci.

Origine romana

Dal momento di venire a Kievan rus. Nel 988, il culto del vecchio testamento mediterraneo è stato ampiamente distribuito dalla gente di nomi greci e romani. Cercando di sradicare cultura slava E mettere cose nuove rappresentazione religiosa, I sacerdoti dell'Antico Testamento, perfettamente consapevoli dell'importanza dei nomi russi non validi, cominciarono a rinominare la popolazione locale quando il battesimo.

Ad oggi, è possibile osservare i frutti su larga scala di questa attività - molte persone considerano greco, romano o nomi ebrei Sinceramente il tuo.

Origine ebraica

La base del cristianesimo moderno è una religione ebraica dedicata al Signore Yahweh. Dal momento dell'impero romano, gli ebrei seguirono il culto descritto nell'Antico Testamento, il libro, che è il Tana ebraico (include Torah). La religione è strettamente intrecciata con lo stile di vita del popolo, quindi la miscelazione degli eventi del passato si è riflessa nella visione del mondo di Russ. Nomi alieni Gli attuali slavi erano abituati ai russi, cominciarono a dimenticare gli insegnamenti e le convinzioni degli antenati, ed era il momento di tornare alle loro fonti native.

Ogni epoca impone il segno sulla visione del mondo della gente, ma ci sono così periodi rapidi che sono chiamati momenti di svolta nella storia. Quindi era con l'arrivo Potenza sovietica Dopo la rivoluzione di ottobre nel 1917, il cui capo era V. I. Lenin. Il simbolismo dell'URSS era presente in tutti, anche i bambini sono stati chiamati in onore degli eventi principali e dei leader di quel tempo. Qui breve list. Nomi russi di origine sovietica:

• Aviazione (nome rivoluzionario);
• Vilen (abbreviato da V. I. Lenin);
• Di proprietà (Vladimir Lenin);
• Kim (principale);
• Lenar (Lenin Army);
• Octobrina (rivoluzione di ottobre);
• Rem (mondo della rivoluzione);
• Stalin (Stalinist).

Nomi russi moderni con radici slave

È nota un'espressione: "Mentre chiami lo yacht, si romperà." Questa affermazione è completamente applicabile al nome della persona. Nomi con radici slave trasportate significato profondo Intuitivamente comprensibile e vicino a ciascun russo. Distinguere nome slavo Da qualche cosa, puoi, se lo scopri se fa parte delle parti in parole native. La maggior parte dei nomi più veramente russi in una delle radici sono "slav" (famosi), "Loubing" (amorevole), "pace" (pacifica), che caratterizza eloquentemente la moralità elevata e lo spirito pacifico persone slave.

Popolare

Lo spirito della gente slavica è potente. Nonostante l'influenza aliena, la cultura russa è costantemente rinata. Non importa come ampliare l'attenzione della giovane generazione ai valori occidentali, con l'età, ogni slavo inizia a mettersi in contatto con le sue vere radici. Questo spiega il desiderio di chiamare i bambini dai loro nomi nativi inventati dal nostro bel antenati. Sebbene ci sia ora del tempo che ora popolari nomi russi di origine straniera, come Artem, Alice, Alessandro, Varvara, Veronica, Ivan, Marco, Eva, Gleb e altri cessarono di essere usati tra gli slavi.

video