Story Poor Lisa Leggi completamente. "Poor Lisa.

Story Poor Lisa Leggi completamente.
Story Poor Lisa Leggi completamente. "Poor Lisa.

XVIII secolo, che ha glorificato molti persone meravigliose, incluso lo scrittore Nikolai Mikhailovich Karamzin. Alla fine di questo secolo, pubblica la sua creazione più famosa - la storia "povera Lisa". Era che lo portò slav forti e tremenda popolarità tra i lettori. Il libro è basato su due personaggi: la povera ragazza di Lisa e l'ingresso nobile, che si manifesta lungo la trama nel loro atteggiamento per l'amore.

Nikolai Mikhailovich Karamzin ha fatto un contributo enorme a sviluppo culturale La fondazione della fine del XVIII secolo. Dopo numerosi viaggi in Germania, Inghilterra, Francia e Svizzera, lo scrittore Prosiscript torna in Russia, e durante il resto al cottage viaggiatore famoso Peter Ivanovich Beketova nel 1790 prende per un nuovo esperimento letterario. Entourage locale Non lontano dal monastero di Simonov ha notevolmente influenzato l'idea del lavoro di "povero Lisa", che ha provato durante il viaggio. La natura per la karamzin ha avuto grande valoreLo amava davvero e spesso cambiò il trambusto urbano sulle foreste e nei campi in cui leggeva i libri preferiti ed è stato immerso nel pensiero.

Genere e direzione

"Poor Lisa" è la prima storia psicologica russa che contiene disaccordo morale di persone di diverse classi. I sentimenti di Lisa sono chiari e comprensibili per il lettore: per un semplice capo, la felicità è amore, così a vista ciecamente e ingenua. I sentimenti di epoca, al contrario, sono più confusi, perché lui stesso non riesce a capirli. All'inizio, il giovane vuole semplicemente innamorarsi così come nei romanzi che ha letto, ma presto diventa chiaro che non è in grado di vivere l'amore. Vita di città, pieno di lusso e passioni, forniti un enorme impatto Sull'eroe, e rivela un'attrazione carnale per se stesso, distruggendo completamente l'amore spirituale.

Karamzin è un innovatore, può giustamente essere chiamato il fondatore del sentimentalismo russo. I lettori percepiscono il lavoro ammirato, poiché la società ha desiderato a lungo qualcosa del genere per molto tempo. Il pubblico è stato ferito per moralizzare la direzione classica, la base del quale è l'adorazione della mente e del debito. Sentimentalismo dimostra esperienze spirituali, sentimenti ed emozioni di eroi.

Riguardo a cosa?

Secondo lo scrittore, questa storia è "La fiaba è molto semplice". In effetti, la trama delle opere è semplice da Genius. Inizia e finisce con l'area dell'obbigliamento del monastero di Simonov, che tiene in mente la storia della storia dei pensieri sulla tragica svolta nel destino del povero Lisa. Questa è la storia dell'amore per i poveri provinciali e assicurati giovanotto da una classe privilegiata. La conoscenza dell'amata ha iniziato con il fatto che Lisa ha venduto i gigli raccolti nella foresta, e vastaste, volendo legare una conversazione con la ragazza che ti piace, ha deciso di comprare fiori da lei. Il suo conquistato bellezza naturale E la gentilezza di Lisa, e hanno iniziato a incontrarsi. Tuttavia, presto il giovane è stato ucciso dal decele della sua passione e trovato un partito più redditizio. L'eroina, senza prestidire il colpo, annegato. La sua amata si è rammaricata per tutta la sua vita.

Le loro immagini sono ambigue, principalmente il mondo di una semplice persona fisica che non ha unispecificato dall'urso urbano e dall'avidità. Karamzin ha descritto tutto così dettagliato e pittoresco tali lettori credevano in questa storia e si innamorrono della sua eroina.

Caratteri principali e le loro caratteristiche

  1. Principale storia dell'eroina - Lisa - povera ragazza rustica. NEL tenera età Ha perso il padre e fu costretto a diventare un cormane per la sua famiglia, accettando qualsiasi lavoro. Laboriosa provinciale è molto ingenua e sensibile, vede solo buone caratteristiche nelle persone e vive con le sue emozioni, seguendo la chiamata del cuore. Si prende cura della festa e della notte della mamma. E anche quando l'eroina è risolta sull'atto fatale, non si dimentica ancora della famiglia e lascia i suoi soldi. Il talento principale di Lisa è un dono da amare, perché per il bene dei suoi cari, è pronta per andare per tutto.
  2. Madre Lisa - gentile e saggio anziana. Era molto forte di sperimentare la morte del marito di Ivan, mentre guardava devotamente e felicemente viveva con lui per molti anni. L'unico piacere era la figlia, che cercava di sposare un uomo degno e ricco. Il carattere dell'eroina è internamente solido, ma un piccolo libro e idealizzato.
  3. Erast è un nobile ricco. Conduce uno stile di vita dilagante, pensando solo al divertimento. È intelligente, ma molto non permanente, viziato e benedizione. Senza pensare a Lisa da un'altra classe, si innamorò di lei, ma non supererà ancora tutte le difficoltà di questo angolino disuguale. Erast non può essere chiamato eroe negativo, perché riconosce la sua colpa. Ha letto e ispirato dai romanzi, era un sognante, guardando il mondo occhiali rosa. Pertanto, il suo vero amore e non poteva resistere a tale test.

Argomento

  • Il tema principale nella letteratura sentimentale è il sincero sentimenti di una persona in una collisione con indifferenza real Mira.. Karamzin Uno dei primi ha deciso di scrivere la felicità mentale e la sofferenza persone semplici. Riflettò nel suo lavoro la transizione da tema civileche era diffuso nell'epoca dell'illuminazione, sul personale, in cui il principale argomento di interesse - mondo spirituale Individuale. Quindi, l'autore, in eccesso di descrizione mondo interiore I personaggi insieme ai loro sentimenti e alle loro esperienze hanno iniziato a sviluppare tale ricevimento letterariocome lo psicologgio.
  • Tema dell'amore. L'amore in "Poor Lisa" è una prova che controlla gli eroi di forza e lealtà verso la loro parola. Lisa si arrende completamente a questa sensazione, il suo autore eleva e idealizza per questa abilità. È la forma di realizzazione della femmina ideale, quella che è completamente disciolta nell'adorazione della sua amata e fedele a lui prima ultimo sospiro. Ma Erast non ha sopportato l'ispezione e si è rivelato essere un vigliacco e una persona miserabile, incapace di sé deviare in nome di qualcosa di più importante dei benefici materiali.
  • Contropressione della città e del villaggio. L'autore dà la preferenza campagna, E 'lì che le persone naturali, sincere e buone che non conoscono la tentazione sono formate. Ma in grandi città acquisiscono vizi: invidia, avidità, disinteressata. Estrestata La situazione nella società era più costosa dell'amore, era felice con lei, perché non era capace di vivere un sentimento forte e profondo. Lisa non poteva vivere dopo questo tradimento: se l'amore è morto, la segue, perché senza che non rappresenta il suo futuro.

Problema

Karamzin nel lavoro di "Poor Lisa" colpisce vari problemi: sociale e morale. La problematica della storia è basata sull'opposizione. I personaggi principali differiscono sia nella qualità della vita che nel carattere. Lisa è una ragazza di classe inferiore pulita, onesta e ingenua, e l'Erast è rovinata, una precisione leggermente, pensando solo ai suoi piaceri, un giovane appartenente alla nobiltà. Lisa, essendo innamorato di lui, forse nessun giorno senza pensieri su di lui, l'Erast, al contrario, cominciò a raccogliere, non appena avrebbe ottenuto ciò che voleva da lei.

Il risultato di tali momenti fugaci di felicità Lisa e Erasta diventano la morte di una ragazza, dopo di che il giovane non può smettere di incolpare se stesso in questa tragedia e fino a quando la fine della vita rimane infelice. L'autore ha mostrato come la disuguaglianza immobiliari ha portato alla sfortunata finale e serviva come motivo della tragedia, e anche che ciò che una persona crede per coloro che si fidavano di lui.

l'idea principale

La trama è lontana dal più importante in questa storia. Le emozioni e i sentimenti risvegliano durante la lettura, degna di maggiore attenzione. Il narratore stesso gioca un ruolo enorme, perché con tristezza e simpatia parla della vita della povera ragazza rurale. Per la letteratura russa, l'immagine di un narratore empatico che sa come entrare in empatia lo stato emotivo degli eroi, si è scoperto. Qualsiasi momento drammatico rende il sangue del suo cuore, così come le lacrime sinceramente versanti. In questo modo, idea principale La storia "Poor Lisa" è che non dovremmo aver paura dei tuoi sentimenti, amore, preoccupazione, compassione piena di seni. Solo allora una persona sarà in grado di sconfiggere immoralità, crudeltà ed egoismo. L'autore inizia con se stesso, perché lui, nobile, descrive i peccati della propria classe, e la simpatia dà una semplice ragazza rustica, chiamando persone della loro posizione per diventare più umani. Gli abitanti delle cattive capanne a volte oscurano la loro virtù dei signori degli antichi usser. Tale è l'idea principale di Karamzin.

Anche l'atteggiamento dell'autore verso l'eroe principale della storia è diventato un'innovazione nella letteratura russa. Così Karamzin non incolpa l'Erast quando Lisa muore, dimostra condizioni sociali che servivano come causa evento tragico. Grande città influenzato il giovane, distruggendolo principi morali E rendendolo corrotto. Lisa crebbe nel villaggio, la sua ingenuità e la sua semplicità ha giocato uno scherzo crudele con lei. Lo scrittore dimostra anche che non solo Lisa, ma l'Erast è stata sottoposta al destino, diventando vittima di tristi circostanze. L'eroe ha un senso di colpa per tutta la sua vita, non diventa mai veramente felice.

Cosa ci vuole?

Il lettore ha l'opportunità di imparare qualcosa sugli errori degli altri. La collisione di amore ed egoismo è un argomento topico, poiché almeno una volta nella vita ha sperimentato sentimenti non corrisposti, o sperimentato tradimento uomo vicino. Analizzando la storia di Karamzin, otteniamo importanti lezioni di vita, diventando umana e reattiva l'una all'altra. Le creazioni dell'Epoca del sentimentalismo hanno una singola proprietà: aiutano le persone mentalmente evicarte e portano anche le migliori qualità umane e morali in noi.

La storia "Poor Lisa" ha acquisito popolarità tra i lettori. Questo lavoro insegna a una persona che risponda ad altre persone, nonché la capacità di confrontare.

Interessante? Salva sul tuo muro!

Bambini orologio intelligente Elari Kidphone 3G con trekking, assistente vocale Alice da Yandex, videochiamata e pulsante SOS per acquistare

Erast voleva dire addio a una madre di lisina, che non poteva aiutarmi a rimanere, sentì che un delicato, il barin naughty dovrebbe andare in guerra. La costrinse a prendere qualche denaro da lui, dicendo: "Non voglio che Lisa in mia assenza venda il suo lavoro, che, in un persuadere, appartiene a me." - La vecchia donna ha rovinato le sue benedizioni. "Lascia che il Signore," disse, "così che ti sei riportato in sicurezza a noi e che ti ho visto ancora una volta nella vita locale!" Avosh o la mia Lisa a quel punto troverebbe uno sposo per i pensieri. Come vorrei ringraziare Dio, se sei venuto al nostro matrimonio! Quando Liza ha figli, conosci, Barin, che devi battezzarli! Oh! Mi piacerebbe davvero vivere prima! " - Lisa stava vicino alla madre e non osava guardarla. Il lettore può facilmente immaginare se stesso che si sentiva in questo minuto.

Ma cosa sentiva quando è tarato, abbracciandola dentro ultima volta, l'ultima volta premuto nel mio cuore, ha detto: "Scusa, Lisa!" Che immagine commovente! Dawn del mattino, come il mare scarlatto, versato lungo il cielo orientale. Erast si fermò sotto i rami di una quercia alta, tenendo il suo pallido, languido, la fidanzata dolorosa, che, dì addio a lui, perdonava la sua anima. Tutta la natura era in silenzio.

Lisa singhiozzato - Erast piangeva - la lasciò - cadde - cominciò le sue ginocchia, sollevò le mani verso il cielo e guardò Erast, che è stata rimossa - ulteriormente - e infine scomparve - il sole, e Lisa, a sinistra, è stato privato di sentimenti e memoria.

Arrivò a se stesso - e la luce sembrava noiosa e triste. Tutti i cattivi cattivi si addormentarono per lei con il tipo di cuore. "Oh! - lei ha pensato. - Perché sto in questo deserto? Cosa mi tiene a volare dopo un'errastica carina? La guerra non ha paura per me; Spaventoso dove non c'è amico. Vivere con lui, voglio morire con lui o la morte per salvarlo vita preziosa. Aspetta, aspetta, cortesia! Sto volando a te! " - Voleva già correre dietro l'Erasta, ma pensava: "Ho una madre!" - La fermò. Lisa sospirò e, fermando la testa, i tranquilli passi andarono alla sua capanna. - Da quest'ora, i suoi giorni sono stati i giorni di desiderio e dolore, che avrebbe dovuto nascondersi da una tenera madre: specialmente dal suo cuore sofferto! Poi è stato facilitato da questo, quando Lisa, si ritirava nel denso della foresta, poteva liberare liberamente le lacrime e il muro della separazione dal carino. Spesso, la triste sentenza si unì alla miserabile voce con la sua geme. Ma a volte - anche se è molto raramente un raggio d'oro della speranza, il fascio di faro illuminava l'oscurità del suo dolore. "Quando torna da me, come sarò felice! Come cambiano tutto! " - Da questo pensiero, la chiariva, le rose sulle guance erano defroed, e Lisa sorrise, come la mattina di maggio dopo una notte turbolenta. - Quindi, sono passati circa due mesi.

In un giorno, Lisa doveva andare a Mosca, poi a comprare un'acqua rosa, che sua madre tremava gli occhi. In una delle grandi strade, ho incontrato una magnificent Trasporto, e vide in questa carrozza - Erast. "Oh!" - Lisa urlò e precipitò a lui, ma l'allenatore passò e toccò il cortile. Erast uscì e voleva andare al portico di una casa enorme, come si sentiva improvvisamente sentita - a Lysine Hugs. Si voltò pallido - allora, senza rispondere a una parola sulla sua esclamazione, prese la mano, portò nel suo ufficio, chiuse la porta e le disse: "Lisa! Le circostanze sono cambiate; Ho scritto per sposarmi; Devi lasciarmi da solo e dimenticarmi per la tua calma. Ti amavo e ora amo, cioè, ti auguro tutto il bene. Questa è cento rubli - prendili ", ha messo i suoi soldi in tasca", lascia che ti baciasse per l'ultima volta - e torna a casa. " - Prima che Lisa potesse venire nei suoi sensi, la portò fuori dall'ufficio e disse il servo: "Spendi questa ragazza dal cortile".

Il mio cuore sta sanguinando in questo minuto. Ho dimenticato un uomo in Saraste - sono pronto a malederlo - ma la mia lingua non si muove - guardo il cielo, e la lacrima ti rotola lungo la mia faccia. Oh! Perché non scrivo un romanzo e abbastanza triste?

Quindi, Erast inganneva Lisa, dicendole che cavalca nell'esercito? "No, era davvero nell'esercito, ma invece di combattere il nemico, giocare a carte e perso quasi tutta la sua proprietà. Ben presto il mondo è stato concluso, e l'Erast è tornata a Mosca, aggravata dai debiti. Rimase un modo per riparare le sue circostanze - sposa una vedova anziana, che era innamorata di lui per molto tempo. Decise allo stesso tempo si è trasferito a casa sua, dedicando il suo sincero sospiro Lisa suo. Ma tutto ciò può giustificarlo?

Lisa si ritrovò per la strada e in una tale posizione che non poteva descrivere alcuna penna. "Lui, mi ha preso a calci? Lui ama un altro? Sono morto! " - Ecco i suoi pensieri, i suoi sentimenti! Crudele debole gli strappati per un po '. Una donna gentile che camminava per la strada, si fermò su Lizosu, sdraiata sulla terra e cercò di portarla in memoria. Infelice scoprì gli occhi - si alzò con l'aiuto di questa particolare donna, "la ringraziò e andò, non sapendo dove. "Non posso vivere", pensò Lisa, "è impossibile! .. Oh, se il cielo cadde su di me! Se la terra ha assorbito i poveri! .. No! Il cielo non cade; La Terra non esita! Guai è io! " "Lasciò la città e improvvisamente vide sulle rive di un profondo stagno, sotto le ombre di antiche querce, che in poche settimane prima di quelle erano tanti tanti testimoni delle sue delizie. Questo ricordo ha scioccato la sua anima; Il terribile effetto cardiaco è stato raffigurato sul viso. Ma dopo alcuni minuti si tuffò in qualche pensosità - si guardò attorno a se stesso, vide la figlia del suo vicino (una ragazza quindici anni), camminando lungo la strada, "lei chiacchierava lei, la portò fuori dalla tasca del suo Dieci imperi e, alimentandola, dissero: "Saverny Anyuta, una sorta di ragazza! Prendi questi soldi per la madre - non sono rubati - dille che Lisa contro di lei è di biasimare che racconta il mio amore da lei a una persona crudele, - a E ... cosa sapere il suo nome? - Dimmi cosa mi ha cambiato - chiedi a lei perdonami - Dio sarà il suo assistente, - bacia la mano mentre io sono ora tuo, - afferma che povero Lisa ordinò di baciarla, dillo che dico che io ... " Si precipitò nell'acqua. Annie urlò, gridò, ma non riusciva a salvarla, corse nel villaggio - le persone si sono riuniti e tirarono fuori Lisa, ma era già morta.

Così, la vita della sua bella anima e del suo corpo visse. Quando siamo lì, in una nuova vita, ci vediamo, ti riconosco, tenero Lisa!

Fu sepolta vicino allo stagno, sotto la quercia cupa, e metteva una croce di legno sulla sua tomba. Qui mi siedo spesso nel pensiero, appoggiato al contenitore Lizin Prach; Nei miei occhi, stagno scorre; Non devo più lasciare le foglie.

Lisina sua madre ha sentito parlare terribile morte Le figlie del suo, e il sangue di esso dall'orrore fresco - gli occhi di sempre chiusi. - Hut vuoto. Il vento sarà combattuto in esso, e inserti superstiziosi, ascoltando di notte questo rumore, ad esempio: "Il morto geme; C'è una povera Lisa! "

Erast era alla fine della sua vita infelice. Dopo aver appreso il destino di Lysina, non poteva confortarti e leggendosi un assassino. Mi sono informato con lui un anno prima della sua morte. Lui stesso mi ha detto questa storia e mi ha portato a una tomba di lisina. - Ora, forse sono già riconciliati!

Rightholder: Dominio pubblico.

Vicino a Simonov del monastero, la ragazza Lisa e la sua vecchia madre vivevano vicino a Mosca. Hanno vissuto male. La vecchia donna più debole ogni giorno. Solo Lisa si prendeva cura dei soldi.

In una delle molle, ha scambiato la valle in città. Un giovane uomo è venuto da lei, ben vestito e disse che avrebbe comprato fiori sul rublo, perché tale bellezza, assemblata una tale bellezza che vale la pena non meno. Lisa ha rifiutato. Poi la persona ha promesso di comprare i suoi fiori ogni giorno e voleva raccoglierli esclusivamente per lui.

Le case di Lisa hanno raccontato su questa madre e riunì i gigli più belli del giorno successivo, ma non vedendo quell'uomo con tristezza gettata fiori nel fiume. Il giorno dopo lo stesso Stranger sembrava a casa sua. Prima della madre, sembrava un ospite gentile. Il suo nome di nome. Ha promesso di venire nei colori giusto a Lisa.

La Virgin Beauty of the Girl ha scosso l'Erast fino ai profondità dell'anima, perché prima che il suo buon cuore non sapeva altro che entertainment ventoso.

Negli incontri innocenti, diverse settimane bellissime volarono giù, ma una volta su una delle riunioni di Lisa si arrabbiano. Per lei intrecciata il figlio di un ricco contadino. La madre persuase a questo matrimonio. Erast consiglia il suo amante e ha detto che si sarebbe ancora svegliato con Liza. E fu offeso quando la sua amata ricorda l'impossibilità del loro matrimonio a causa della disuguaglianza sociale. Erast ha giurato che la cosa principale per lui a Lisa è la sua anima. Immediatamente la ragazza si precipitò nelle sue braccia e respingeva morta. L'anima ha riempito i sentimenti di paura e sorpresa, mentre la separazione dall'occhio Lisa scorreva lacrime.

Dopo quello che è successo, l'Erast è cambiata in modo significativo, non è stato ispirato da quei sentimenti che aveva già vissuto. Su uno degli incontri, Erast ha detto che va nell'esercito, ma dopo aver certamente trovato Lisa, e avrebbero vissuto insieme. Per Lisa, la separazione è stata a malapena dotata, ma il pensiero del suo futuro stava correndo.

Così teso per circa due mesi, e una volta che Lisa ha incontrato Erast a Mosca, le disse il suo improvviso fidanzamento.

Lisa guardò lo shock, le gambe di Brevel stesse, fermandosi allo stagno, dove ha trascorso così tanto con la sua amata orologi felici. I ricordi la costrinsero a pensare saldamente. Cambiando una ragazza vicina, la chiamò e mettendo tutti i soldi per lei, chiese di trasmettere alle scuse della madre. Dopo essere precipitato in acqua e utopol.

Dalle nuove notizie la vecchia aveva abbastanza colpo. Eststa ha dovuto sposare una vecchia vedova, perché nel servizio rideva nella carta. Quando Erast ha imparato cosa è successo a Liza, non poteva accettare e considerarsi colpevole della sua morte.

La storia di Karamzin ci insegna a non mentire mai e non tradire, pensare alle loro azioni e alle loro conseguenze, nonostante inebrianti i loro sentimenti.

Puoi usare questo testo per diario del lettore

Karamzin. Tutti i lavori

  • Povero Lisa.
  • Sensibile e freddo.

Povero Lisa. Immagine alla storia

Ora leggi

  • Riassunto Herry Padre Alexander Green

    Il ragazzo Tom vive con zia Cornelia e zio Carl. Tom a volte si comporta non molto bene. In qualche modo una volta un buco nel maiale, si precipitò con un ragazzo vicino e ha permesso bolle colorate nella biblioteca

  • Riassunto Darrell La mia famiglia e altre bestie

    Darrell e il suo nativo vivevano per cinque anni sull'isola di Corfù. Gerald era il più giovane della famiglia, aveva dieci anni. Il fratello maggiore di Larry aveva 23 anni, poi Leslie - 19 anni e Margo - 18 anni.

  • Breve contenuto Hugo L'ultimo giorno ha condannato a morte

    La storia conduce una persona che è stata condannata a pena di morte, ma per la quale il quale atto criminale non dice, non è anche noto dei dati personali di questa persona

  • Rolland.

    Lo scrittore francese Romain Rollan è apparso il 29 gennaio 1866 nella casa del notaio. Romen cominciò a impegnarsi alla fine di difendere la sua tesi nel 1895.

Forse nessuno di quelli che vivono a Mosca sa così bene i dintorni della città di questo, come io, perché nessun altro accade nel campo, nessuno vaga a piedi, senza un piano, senza un obiettivo - dove guardi - nel prati e boschetti, da colline e pianure. Ogni estate trovo nuovi luoghi piacevoli o nella vecchia nuova bellezza. Ma tutto è più piacevole per me, il posto su cui sono testati le cupo, le torri gotiche di Si ... il monastero di Nova è testato. In piedi a questo dolore, vedi sul lato destro quasi tutto di Mosca, questo terribile comandante di case e chiese, che sembra essere gli occhi sotto forma di un maestoso anfiteatro: La magnifica immagine, specialmente quando il sole splende su di esso, quando i raggi serali sono sepolti in innumerevoli dedicati dips, in innumerevoli croci, al cielo asceso! Al piano di sotto, grassi, verdi di fiori da fioritura densi, e dietro di loro, in sabbie gialle, fluisce un fiume leggero, indossato da remi leggeri di barche da pesca o rumorosi slip di carico, che galleggiano dai paesi fruttuosi Impero russo E tu dai tutto il pane con il pane. Dall'altro lato del fiume, la quercia è visibile, le numerose mandrie pascolano; Ci sono giovani pastori, seduti sotto il giro dell'albero, cantano canzoni semplici e noiose e riducono quelle giorni d'estate, quindi per loro sono uniformi. Femmina, nella fitta vegetazione delle antiche élite, brilla il monastero di Danilov con testa d'oro; Ancora più avanti, quasi ai margini dell'orizzonte, i passeri delle montagne sono brillanti. Sul lato sinistro sono visibili campi ampi, coperti di pane, legno, tre o quattro villaggi e un villaggio di Kolomenskoye con un palazzo alto. Spesso vengo in questo posto e quasi sempre incontrati lì in primavera; Lì sono venuto ai giorni cupi dell'autunno per addolorare con la natura. I venti sono spaventosi nelle pareti del monastero vuoto, tra le bare, ricoperte con un'erba alta, e nelle scure conversazioni di Kelii. Lì, appoggiato alle rovine delle pietre sobiche, ascolterò un tempo sordo di gemito, l'estremamente mancato assorbito, - lamento, da cui il mio cuore rabbrividisce e trema. A volte entrai nei kesels e immagino quelli che vivevano in loro - dipinti tristi! Qui vedo un anziano dai capelli grigi che ha tenuto il ginocchio di fronte alla crocifissione e pregando per la nuova risoluzione delle sue catene terrene, perché tutti i piaceri sono scompatiti per lui nella vita, tutti i sentimenti erano morti, tranne che per un senso di malattia e debolezza. C'è un giovane monaco - con una faccia pallida, con gli occhi languali - guarda nel campo attraverso il reticolo della finestra, vede gli uccelli allegri, galleggiamente fluttuando nel mare dell'aria, vede - e nasce le lacrime amate dai loro occhi. Lingua, lento, asciuga - e il triste squillo della campana mi emette una morte mancante di lui. A volte sulle porte del tempio, considero l'immagine dei miracoli, nel mare del monastero di quello che è successo, lì i pesci cadono dal cielo per saturare gli abitanti del monastero, depositati da numerosi nemici; Quindi l'immagine della nostra signora disegna i nemici al volo. Tutto questo aggiorna la storia della nostra patria nella mia memoria - triste vicenda Quei tempi quando i feroci tatari e lituani si sparano e la spada devastasse i dintorni della capitale russa e quando sfortunatamente Mosca, come una vedova indifesa, era prevista da uno di Dio di aiutare con i suoi disastri. Ma solo più spesso mi attrae alle mura del Si ... Nova Monastero - il ricordo del destino deplorevole di Lisa, povero Lisa. Oh! Amo quegli oggetti che toccano il mio cuore e mi fanno venire le lacrime tenero dolore! Semi a settanta dal muro del monastero, accanto al boschetto di betulla, tra il prato verde, c'è una capanna vuota, senza porte, senza fine, senza pavimento; Il tetto è stato mostrato a lungo e crollato. In questa capanna da anni in trenta prima che la Sim vivesse, la bella, tipo di Lisa con una donna anziana, sua madre. Padre Lizin era un bel villaggio promozionale, perché amava il lavoro, annusando bene la terra e ha portato una vita sobria. Ma presto, per morte, sua moglie e sua figlia cena. La mano pigra del mercenario è gravemente gestita il campo, e il pane si è fermato nato bene. Sono stati costretti a dare la loro terra a Vince, e per pochissimi soldi. Inoltre, la povera vedova, quasi indiscriminatamente perdita di lacrime sulla morte del marito di suo marito - perché i contadini possono amare se stessi! - Il giorno del giorno è diventato debole e non poteva lavorare affatto. Una Lisa, - che è rimasta dopo i padre quindici anni, - una Lisa, senza risparmiare la loro tenera giovinezza, senza una rara bellezza del suo, ha funzionato giorno e notte - le code della tela, le calze a maglia, ha preso in giro i fiori, e in estate ha preso Boschetti - e li vendette a Mosca. Sensibile, tipo di donna anziana, vedendo l'instancabilità di sua figlia, spesso la premette in un cuore leggermente taggato, chiamato delicato delicato di Dio, nutrirsi, e la vecchiaia e pregando Dio in modo che gli fosse stato assegnato per tutto ciò che stava facendo per il madre. "Dio mi ha dato delle mani al lavoro", disse Lisa, "mi hai nutrito del seno e mi ha camminato quando ero un bambino; Ora sono venuto a turno per andare da te. Smettiti solo per essere riacquistato, smetti di piangere: le nostre lacrime non riviveranno il Padre. " Ma spesso un tenero Lisa non poteva mantenere le sue lacrime - Ah! Ricordò che aveva un padre e che non è diventato, ma per calmare la madre ha cercato di affinare la tristezza del suo cuore e sembrare complicato e divertente. "Su quella luce, il tipo Lisa," rispose l'età dolente, "smetterò di piangere in quella luce. Lì, dicono, ci sarà tutto divertente; Io, giusto, sarò divertente quando vedo tuo padre. Solo ora non voglio morire - cosa sarai con te senza di me? Chi ti lasce? No, Dio ti proibisce a collegarti al posto! Forse presto sarà raggiunto buona persona. Poi, benedendoti, i bambini carini del mio, mi strofino e calmo nel terreno grezzo. " Due anni sono passati dopo la morte del padre di Lisine. I prati erano coperti di fiori, e Lisa arrivò a Mosca con la valle. Giovane, uomo ben vestito, vista piacevole, la incontrava per strada. Le mostrò fiori - e lampeggiava. "Li stai vendendo, ragazza?" Chiese con un sorriso. "Vendo," rispose lei. - "Cosa hai bisogno?" - "cinque kopecks". - "È troppo economico. Qui sei il rublo. " - Lisa fu sorpreso, osava guardare il giovane, - ancora più lampeggiata e aver riempito gli occhi a terra, gli disse che lei non avrebbe preso il rublo. - "Perché?" - "Non sono inutile." - "Penso che i bellissimi gigli, strappati dalle mani di una bella ragazza, rublo. Quando non lo prendi, ecco cinque kopecks. Mi piacerebbe sempre comprare fiori da te: Mi piacerebbe precipitarli solo per me. " - Lisa diede ai fiori, prese cinque kopecks, inchinarsi e voleva andare, ma lo straniero si fermò la mano. - "Dove puoi andare, una ragazza?" - "Casa". - "Dov'è la tua casa?" "Disse Lisa, dove vive, disse e andò." Il giovane non voleva tenerla, forse per quello che coloro che hanno iniziato a fermarti e, guardandoli, sorrise insidiosamente. Lisa, che è tornato a casa, ha detto alla madre, cosa le è successo. "Hai fatto bene che non ho preso il rublo. Forse era una specie di brutto uomo ... "-" Oh no, Madre! Non lo penso. Ha un volto così gentile, una tale voce ... "-" Tuttavia, Lisa, è meglio essere nutriti con le sue opere e non prendere nulla. Non sai ancora, amico mio, come le persone del male possono ferire una povera ragazza! Ho sempre un cuore non al mio posto quando vai in città; Ho sempre messo una candela davanti all'immagine e prego il Signore Dio in modo che ti mantenga da qualsiasi problema e attacco. " - Lisa combattuta negli occhi delle lacrime; Ha baciato sua madre. Un altro giorno Narlal Lisa è le migliori valvole e di nuovo sono andate con loro in città. I suoi occhi erano tranquillamente cercavano qualcosa. Molti volevano comprare fiori, ma lei rispose che non sono stati venduti, e lo guardarono, poi nell'altro modo. La serata arrivò, era necessario tornare a casa, e i fiori furono gettati nel fiume di Mosca. "Nessuno che possiedi!" - disse Lisa, sentendo una certa tristezza nel suo cuore. - L'altro giorno, era seduto sotto la finestra, ha rovinato e una voce tranquilla cantava canzoni postali, ma improvvisamente saltò e urlò: "Ah! .." Giovane estraneo stava sotto la finestra. "Cosa ti è successo?" - Chiese la madre spaventata, che era seduta vicino a lei. "Niente, madre, rispose Lisa con una voce timida", l'ho appena visto. " - "Oms?" "Che il signor che comprò i fiori da me." La vecchia guardò fuori nella finestra. Il giovane si inchinò a lei così cortese, con un aspetto così piacevole che non poteva pensare a lui nulla di buono. "Ciao, gentile donna anziana! - Egli ha detto. - Sono molto stanco; Hai il latte fresco? " Aiutare Lisa, senza aspettare una risposta da sua madre - forse per quello che lo conosceva in anticipo, - corse alla cantina - portò un crinke pulito, coperto con un cerchio di legno pulito, - afferrò il vetro, lavato, l'ha cancellato con a Asciugamano bianco, versato e archivò la finestra, ma se stessa guardò nel terreno. Lo straniero bevuto - e nettare dalla mano Geba non poteva sembrare più gustoso. Ogni indovina che aveva dopo questo grazie Lisa e ringraziato non tanto con le parole come gli occhi. Nel frattempo, una vecchia donna di buona natura riuscì a dirgli del suo dolore e della sua consolazione - sulla morte di suo marito e sulle belle proprietà di sua figlia, sulla sua laboriosa e la sua tenerezza, e così via. e così via. L'ha ascoltata con attenzione, ma i suoi occhi erano - è necessario dire dove? E Lisa, timida Lisa guardava occasionalmente su un giovane uomo; Ma non così presto il fulmine brilla e scompare nella nuvola, come rapidamente gli occhi azzurri si rivolgevano a terra, incontrandosi con gli occhi. "Mi piacerebbe," disse sua madre, "così che mia figlia non fosse nessuno, tranne me, non ha venduto il suo lavoro". Quindi, non avrà bisogno di andare in città spesso, e non sarai costretto a separarti. Io stesso posso andare da te a volte. " - qui negli occhi della lisina lampeggiava la gioia, che voleva nascondersi invano; Le sue guance bruciavano come alba in una chiara serata estiva; Guardò la manica sinistra e lo colpì mano del governo. La vecchia con una caccia ha preso questa proposta, senza sospettare alcuna intenzione sottile, e ha assicurato uno sconosciuto che la tela, ferita da Liza, e le calze concluse con Liza, sono ottimamente buone e correre a tutti gli altri. - È diventato buio, e il giovane voleva andare. "Sì, come ti chiamiamo, gentile, un barinino gentile?" - Chiese la vecchia. "Il mio nome è una taverna", rispose. - "Saraste", ha detto Lisa Tikonko, - Saraste! " Ancora una volta ripeté questo nome, come se cercasse di indurmentarlo. - Erast ha detto addio a loro e andò. Lisa accompagnava gli occhi e la madre sedeva nella sua pensosità e, prendendo sua figlia sua figlia, le disse: "Ah, Lisa! Quanto è buono! Se il tuo lo sposo era così! " Tutto il cuore di Lysino svolazzava. "Madre! Madre! Come diventare? È un barin, e tra i contadini ... "- Lisa non ha negoziato il suo discorso. Ora il lettore dovrebbe sapere che questo giovane, questa Erast era un nobile piuttosto ricco, con una ragionevole ragione e buon cuore, tipo di natura, ma debole e ventoso. Ha guidato una vita sparsa, pensava solo del suo piacere, a cercarlo dentro divertimento secolareMa spesso non ho trovato: mi sono perso e si è lamentato del mio destino. La bellezza di Lisa al primo incontro ha fatto l'impressione nel suo cuore. Legge i romanzi, idilliani, ha avuto un'immaginazione piuttosto vivente e spesso si mosse mentalmente in quei giorni (ex o non in precedenza), in cui, se credi alle poesie, tutte le persone erano concuato perdinarono i prati, bagnati in fonti pulite, baciate , come i ladri, riposati sotto rose e mirati e in un felice ottimità, tutti i giorni furono tenuti i propri. Gli sembrava che abbia trovato a Lisa ciò che il suo cuore stava cercando a lungo. "Natura mi chiama tra le sue braccia, alla sua pura gioia," pensò e decise - almeno per un po '- lascia una grande luce. Ci rivolci a Lisa. La notte arrivò - la madre ha benedetto sua figlia e le augurò un sonno mite, ma questa volta il desiderio non era adempiuto: Lisa dormiva molto male. Il nuovo ospite dell'anima di lei, l'immagine dell'Erastov, era così vividamente presentata a lei che si svegliò quasi ogni minuto, svegliando e sospirò. Anche prima di salire sun Liza. Mi sono alzato, sono andato alla riva del fiume Mosca, sedevo sull'erba e, sbalorditiva, guardò le nebbie bianche, che erano preoccupate per l'aria e, sventolando verso l'alto, lasciò gocce lucenti sulla copertura verde della natura. Silenzio verdura ovunque. Ma presto crescendo luminari del giorno suscitò tutta la creazione: Groves, rose furono rianimate, gli uccellini erano ubriachi e affondarono, i fiori sollevarono le loro teste per assorbire se stessi i raggi viventi del mondo. Ma Lisa era ancora seduta sbiadendo. Ah, Lisa, Lisa! Cosa hai fatto con te? Fino ad ora, svegliando con gli uccelli, ti diverti con loro al mattino, e pulito, l'anima gioiosa brillava nei tuoi occhi, come il sole si illumina nelle gocce del paradiso della rugiada; Ma ora sei premuroso, e la gioia generale della natura è aliena al tuo cuore. - Nel frattempo, il giovane pastore sulle rive del fiume inseguì la mandria, giocando sui turbinii. Lisa si precipitò gli occhi a lui e pensò: "Se colui che occupa ora i miei pensieri è nato era un semplice contadino, pastore, - e se lo era ora appesa a lei un gregge: ah! Lo inchinerei con un sorriso e direi un amichevole: "Ciao, Shepherd! Dove stai andando un greggeo? E qui c'è un'erba verde per le tue pecore del tuo, e qui sono fiori, da cui puoi pesare la corona per il tuo cappello. " Mi guarderebbe con una specie di gentile - lo prenderei, forse la mia mano ... Sogno! " Il pastore giocando sui vortici, passò da e con la mandria di eterline la sua mandria si nasconde dietro la vicina collina. All'improvviso Lisa sentì il rumore di allegro - guardò il fiume e vide la barca, e nella barca - Erast. Tutte le vene sono state martellate, e, naturalmente, non dalla paura. Si alzò, voleva andare, ma non poteva. Erast saltò a riva, si avvicina a Lisa e - il suo sogno è stato parzialmente soddisfatto: per lui la guardò con un gentiluomo, le prese la mano ... E Lisa, Lisa si fermò con un occhio disturbato, con guance infuocate, con un cuore tremante - non poteva togliersi le mani da lui - non poteva uscire quando si avvicinava a lei con le sue labbra rosa ... ah! L'ha baciata, lo baciò con un tale calore che l'intero universo sembrava bruciare nel fuoco! "Carino Lisa! Disse Erast. - Carino Lisa! Ti amo, "e queste parole hanno risposto nelle profondità della sua anima, come la musica celeste, deliziosa; Si preoccupò a malapena a credere alle sue orecchie e ... ma lancio un pennello. Direrò solo che Lizina è scomparsa in questo minuto, Lysina è scomparsa - Erast ha imparato che amato, amare appassionatamente nuovo, pulito, dal cuore aperto. Si sedettero sull'erba, e così che non c'erano molti posti tra loro, "si guardarono a vicenda nei nostri occhi, hanno parlato l'un l'altro:" Amami! ", E due ore sembravano mig. Alla fine, Lisa ricordava che sua madre possa preoccuparsi di lei. Consegnato a parte. "Ah, Erast! - lei disse. - Mi ami sempre? " - "Sempre, carino Lisa, sempre!" - ha risposto. - "E puoi darmi un giuramento?" - "I Can, Kinda Lisa, posso!" - "Non! Non sono necessario giuramento. Ti credo, Erast, credo. Non puoi ingannare povero Liza? Dopotutto, questo non può essere? " - "È impossibile, non puoi, carino Lisa!" - "Quanto sono felice, e come la madre sarà lieta quando impara che mi ami!" - "Oh no, Lisa! Non è necessaria per dire nulla. " - "Perché?" - "I vecchi sono sospetti. Immagina qualcosa di sottile. " - "È impossibile diventare". - "Tuttavia, ti chiedo di non dirle di questa non una parola." "Bene: è necessario obbedire a te, anche se non vorrei abbinare nulla da lei." "Hanno detto addio, baciato per l'ultima volta e ha promesso ogni giorno di entrare o sulle rive del rocky, o in un boschetto di betulla, o da qualche parte vicino alle capanne della lisina, proprio giustamente, sembrano vedere. Andò Lisa, ma i suoi occhi agivano cento volte a Erast, che ancora si trovava sulla riva e osservava dopo di lei. Lisa tornò in questa posizione in questa posizione, in cui uno è uscito. Sulla faccia e in tutti i suoi movimenti, è stata trovata la gioia del cuore. "Lui mi ama!" Pensava che ammirasse i suoi pensieri. "Ah, madre! - ha detto Lisa Madre della sua, che si è svegliata solo. - Ah, madre! Che mattinata meravigliosa! Quanto è divertente nel campo! Non ferirsi mai così bene così bene, mai il sole era così leggero brillato, mai fiori mai odorati! " "La vecchia, che sostiene la chiave, ha raggiunto il prato per godersi la mattinata che Lisa ha descritto con pitture adorabili. , Infatti, sembrava gravemente imputata; Il suo tipo di figlia indossava allegramente tutta la natura per lei. "Ah, Lisa! Lei disse. - Quanto è buono il Signore Dio! Sesta dozzina in diretta nel mondo, e ancora non posso guardare gli affari del Signore, non posso guardare cielo sereno, simile a un'alta tenda, e al suolo, che ogni anno è coperta la nuova erba e i nuovi colori. È necessario che il re del celeste amasse l'uomo molto quando ha tolto così bene la luce locale per lui. Ah, Lisa! Chi vorrebbe morire se a volte non c'era dolore? .. È chiaro che è necessario. Forse dimenticheremmo la nostra anima, se non gocciola mai le lacrime dai nostri occhi. " E Lisa pensò: "Ah! Presto dimenticherò la mia anima, piuttosto che un carino amico mio! " Dopo questa Erast e Lisa, paura di tenere le sue parole, ogni notte si segava a vicenda (mentre la madre di Lisina andò a letto) o sulle rive del fiume, o in un boschetto di betulla, ma solo più spesso sotto le querce centenarie (posti in La fontana della capanna) - Oaks, donando un profondo stagno puro, nei tempi antichi, concentrandosi. C'è spesso una luna tranquilla, attraverso i rami verdi, graved i raggi con i suoi capelli luminosi di lisina, che stavano giocando a marshmars e una mano di un amico carino; Spesso, i raggi di Seia coperti dagli occhi delle delicati lacrime brillanti di Lisa dell'amore, sempre prosciugate da un bacio di Erastov. Si abbracciarono - ma la casta, la vergognosa zinzia non si nascondeva da loro per la nuvola: gli ispessori erano impossibili con le loro braccia. "Quando te," disse Lisa Erant, "Quando mi dici:" Ti amo, amico mio! "Quando mi premi nel mio cuore e guardami con un po 'con i miei occhi, ah! Allora succedo così bene, così bene che mi dimentico, dimentico tutto, tranne - Erast. Meraviglioso! Meraviglioso, amico mio, che io, senza saperlo, potresti vivere tranquillamente e divertente! Ora non mi è chiaro, ora penso che senza di te la vita non sia la vita, ma tristezza e noia. Senza i tuoi occhi, il tuo daekene è un mese brillante; Senza la tua voce, il canto degli usignoli; Senza il tuo respiro, la brezza è spiacevole. " "Erast ammirava il suo pastore - così chiamato Lisa - e vedendo come lo ama, sembrava gentilmente di se stesso. Tutto il divertimento brillante della grande luce sembrava essere insignificante rispetto ai piaceri che amicizia appassionata Un'anima innocente quinto il suo cuore. Con disgusto, pensava al disprezzo disprezzo, che in precedenza aveva riportato i suoi sentimenti. "Vivrò con Lisa, come un fratello con sorella," pensò, "Non lo uso in un male, sarò sempre felice!" - Giovane spericolato! Conosci il tuo cuore? Puoi sempre rispondere ai tuoi movimenti? C'è sempre un re dei tuoi sentimenti? Lisa ha chiesto che Erast spesso visitò sua madre. "La amo", disse, "E lo voglio bene, ma mi sembra che tu abbia un grande benessere per tutti." La vecchia donna è sempre sempre gioia quando lo vide. Amava parlare con lui del marito defunto e dirgli dei giorni della sua giovinezza, su come si incontrò per la prima volta con il suo simpatico Ivan, come la amava e in quale amore, in cui l'accordo viveva con lei. "Oh! Non potremmo mai guardarci l'un l'altro - fino all'ora stessa, come una morte occupata convocò le gambe. È morto sulle mie mani! " - Erast le ascoltava con un piacere insolito. Comprò Lysine da lei e voleva pagare sempre dieci volte più del prezzo nominato da esso, ma la vecchia non ha mai fatto in più. Quindi, diversi ugelli sono passati. Un giorno, Erast stava aspettando la sua Lisa per molto tempo. Finalmente arrivò, ma così triste che fosse spaventato; I suoi occhi dalle lacrime arrossiscono. "Lisa, Lisa! Cosa hai fatto con te? " - "Ah, Erast! Ho pianto!" - "Riguardo a cosa? Che cosa?" - "Devo dirti tutto. Per me tessuto lo sposo, il figlio di un ricco contadino del villaggio vicino; La mamma vuole che venisse fuori per lui. " - "E tu sei d'accordo?" - "crudele! Puoi chiederlo a proposito? Sì, mi dispiace per la madre; Lei piange e dice che non voglio la sua tranquillità che soffrirà a morte, se si chiede con lui. Oh! La madre non sa che ho un amico così carino! " - Erast baciato Lisa, ha detto che la sua felicità è più costosa per lui nel mondo, che dalla morte di sua madre la porterà da lui e vivrà con sé inseparabile, nel villaggio e in foreste drechy., come in paradiso. - "Tuttavia, non puoi essere mio marito!" - disse Lisa con un sospiro tranquillo. - "Perché?" - "Sono una donna contadina". - "Mi offendi. Per il tuo amico, l'anima più importante, l'anima sensibile, innocente, - e Lisa saranno sempre più vicine al mio cuore ". Si precipitò nelle sue braccia - e in questo momento era impossibile morire in impressione! - Erast ha sentito una straordinaria eccitazione nel suo sangue - mai Lisa non gli sembrava così adorabile - non l'ha mai toccata così tanto - mai i baci erano così ardenti - non sapeva nulla, non sospettava nulla, nulla aveva paura - La figlia della serata - non un singolo pignone era brillato nel cielo - nessun raggio non poteva illuminare delusioni. - Erast sente anche il brivido - Lisa, non sapendo perché - non sapendo che è fatto con esso ... Ah, Lisa, Lisa! Dov'è il tuo angelo custode? Dov'è la tua innocenza? L'errore è passato in un minuto. Lila non ha capito i suoi sentimenti, sorpresi e chiesi. Erast era silenzioso - stavo cercando parole e non li ha trovati. "Oh, temo," disse Lisa, "Ho paura di ciò che ci è successo!" Mi è sembrato che stavo morendo che la mia anima ... No, non so come dire questo! .. Sei silenzioso, Erast? Sospiro? .. mio Dio! Che cosa?" - Nel frattempo, il fulmine lampeggiava e il tuono si precipitò. Lisa tutto tremò. "East, Erast! - lei disse. - Ho paura! Ho paura che il tuono non mi uccida come un criminale! " Grozny Aorume la tempesta, la pioggia infuriava da nuvole nere - sembrava che la natura sia stata compilata per la lisina innocenza perduta. "Erast cercò di calmare la Lisa e passarla alla capanna." Le lacrime rotolarono gli occhi quando lei ha detto addio a lui. "Ah, Erast! Mi soffre che saremo comunque felici! " - "Lo faremo, Lisa, lo faremo!" - ha risposto. - "Dai a Dio! Non posso non credere alle tue parole: Dopo tutto, ti amo! Solo nel mio cuore ... ma pieno! Scusate! Domani, domani vedrò. " Appuntandole continuò; Ma come tutto è cambiato! Erast non poteva essere lieta di essere solo carezze innocenti della sua Lisa - uno del suo amore pieno di occhi - un tocco, un bacio, un abbraccio pulito. Ha camminato di più, più e, infine, non poteva desiderare nulla, - e chi conosce il suo cuore, che rivolse riguardo alla proprietà dei suoi graziosi piaceri, ovviamente, sarà d'accordo con me quell'esecuzione tutti Il desiderio è la tentazione più pericolosa dell'amore. Lisa non era già per Erast Sim un angelo di impazienza, che in precedenza aveva versato la sua immaginazione e ammirava l'anima. L'amore platonico ha lasciato il passo a tali sentimenti che non poteva essere fiero di E chi non era più nuovo per lui. Che appartiene a Lisa, poi lo dà completamente, vivevano e respiravano solo, in tutto, come un agnello, che obbediva alla sua volontà, e il piacere che credeva la sua felicità. Vide un cambiamento in lui e spesso gli disse: "Prima di essere stato più divertente, prima abbiamo scaduto e più felice, e prima di non aver paura di perdere il tuo amore!" "A volte, dicendola addio a lei, le disse:" Domani, Lisa, non riesco a vederti con te: ho incontrato una cosa importante ", e ogni volta ho cercato le parole di Lisa. Infine, cinque giorni non lo vedeva ed era nella più grande preoccupazione; Nel sesto, è venuto con una faccia triste e le disse: "Caverny Lisa! Dovrei dire addio a te per un paio di volte. Sai che abbiamo una guerra, sono in servizio, il mio reggimento va alla campagna. " - Lisa è diventata pallida e quasi svenuta. Erast la accarezzava, ha detto che avrebbe sempre adorato la carina Lisa e spera il suo ritorno già mai a separarsi. Era in silenzio per molto tempo, poi inondato con lacrime amara, afferrò la mano e, guardandolo con tutta la tenerezza dell'amore, ha chiesto: "Non puoi restare?" "Posso," rispose, "ma solo con il più grande impossibile, con il più grande posto per il mio onore". Tutti mi disprezzeranno; Tutti saranno annoiati con me come un vigliacco, come l'indegno figlio della patria. " - "Oh, quando così," disse Lisa, "vai, vai, dove Dio dice!" Ma puoi uccidere. " - "La morte per la patria non è terribile, tipo di Liza". - "Dieo, quanto non presto non ti sarà nel mondo." - "Ma perché la pensa? Spero di rimanere vivo, spero di tornare a te, amico mio. " - "Dai a Dio! Dai a Dio! Ogni giorno, ogni ora pregherò per qualsiasi momento. Oh, perché non so come leggere o scrivere! Mi avvertiresti su tutto ciò che ti succede, e ti ho scritto a te - sulle mie lacrime! " - "No, prenditi cura di te, Lisa, prenditi cura del tuo amico. Non voglio che tu pianga senza di me. " - "Persona crudele! Pensi di privarmi e questa apparizione! Non! Pasqua con te, quindi smetterà di piangere quando il mio cuore si asciuga. " - "Pensa a un minuto piacevole, in cui vedremo di nuovo." - "Lo farò, ci penserò! Ah, se fosse diventata piuttosto! Caverny, carino Erast! Ricorda, ricorda la tua povera Liza, che ti ama più della maggior parte di sé! " Ma non riesco a descrivere tutto ciò che hanno detto a seme. Il giorno successivo doveva essere l'ultimo quadrante. Erast voleva dire addio a una madre di lisina che non poteva aiutare a corpo a corpo, ascoltando questo affettuoso, prete Barin Dovrebbe andare in guerra. La costrinse a prendere qualche denaro da lui, dicendo: "Non voglio che Lisa in mia assenza venda il suo lavoro, che, in un persuadere, appartiene a me." - La vecchia donna ha rovinato le sue benedizioni. "Lascia che il Signore," disse, "così che ti sei riportato in sicurezza a noi e che ti ho visto ancora una volta nella vita locale!" Avosh o la mia Lisa a quel punto troverebbe uno sposo per i pensieri. Come vorrei ringraziare Dio, se sei venuto al nostro matrimonio! Quando Liza ha figli, conosci, Barin, che devi battezzarli! Oh! Mi piacerebbe davvero vivere prima! " - Lisa stava vicino alla madre e non osava guardarla. Il lettore può facilmente immaginare se stesso che si sentiva in questo minuto. Ma cosa si sentiva quando è stato tarato, abbracciandola e durata, l'ultima volta premuto il suo cuore, disse: "Scusa, Lisa!" Che immagine commovente! Dawn del mattino, come il mare scarlatto, versato lungo il cielo orientale. Erast si fermò sotto i rami di una quercia alta, tenendo il suo pallido, languido, la fidanzata dolorosa, che, dì addio a lui, perdonava la sua anima. Tutta la natura era in silenzio. Lisa singhiozzato - Erast piangeva - la lasciò - cadde - cominciò le sue ginocchia, sollevò le mani verso il cielo e guardò Erast, che è stata rimossa - ulteriormente - e infine scomparve - il sole, e Lisa, a sinistra, è stato privato di sentimenti e memoria. Arrivò a se stesso - e la luce sembrava noiosa e triste. Tutti i cattivi cattivi si addormentarono per lei con il tipo di cuore. "Oh! - lei ha pensato. - Perché sto in questo deserto? Cosa mi tiene a volare dopo un'errastica carina? La guerra non ha paura per me; Spaventoso dove non c'è amico. Vivere con lui, voglio morire con lui o morte per salvare la sua vita preziosa. Aspetta, aspetta, cortesia! Sto volando a te! " - Voleva già correre dietro l'Erasta, ma pensava: "Ho una madre!" - La fermò. Lisa sospirò e, fermando la testa, i tranquilli passi andarono alla sua capanna. - Da quest'ora, i suoi giorni sono stati i giorni di desiderio e dolore, che avrebbe dovuto nascondersi da una tenera madre: specialmente dal suo cuore sofferto! Poi è stato facilitato da questo, quando Lisa, si ritirava nel denso della foresta, poteva liberare liberamente le lacrime e il muro della separazione dal carino. Spesso, la triste sentenza si unì alla miserabile voce con la sua geme. Ma a volte - anche se è molto raramente un raggio d'oro della speranza, il fascio di faro illuminava l'oscurità del suo dolore. "Quando torna da me, come sarò felice! Come cambiano tutto! " - Da questo pensiero, la chiariva, le rose sulle guance erano defroed, e Lisa sorrise, come la mattina di maggio dopo una notte turbolenta. - Quindi, sono passati circa due mesi. In un giorno, Lisa doveva andare a Mosca, poi a comprare un'acqua rosa, che sua madre tremava gli occhi. In una delle grandi strade, ho incontrato una magnificent Trasporto, e vide in questa carrozza - Erast. "Oh!" - Lisa urlò e precipitò a lui, ma l'allenatore passò e toccò il cortile. Erast uscì e voleva andare al portico di una casa enorme, come si sentiva improvvisamente sentita - a Lysine Hugs. Si voltò pallido - allora, senza rispondere a una parola sulla sua esclamazione, prese la mano, portò nel suo ufficio, chiuse la porta e le disse: "Lisa! Le circostanze sono cambiate; Ho scritto per sposarmi; Devi lasciarmi da solo e dimenticarmi per la tua calma. Ti amavo e ora amo, cioè, ti auguro tutto il bene. Questa è cento rubli - prendili ", ha messo i suoi soldi in tasca", lascia che ti baciasse per l'ultima volta - e torna a casa. " - Prima che Lisa potesse venire nei suoi sensi, la portò fuori dall'ufficio e disse il servo: "Spendi questa ragazza dal cortile". Il mio cuore sta sanguinando in questo minuto. Ho dimenticato un uomo in Saraste - sono pronto a malederlo - ma la mia lingua non si muove - guardo il cielo, e la lacrima ti rotola lungo la mia faccia. Oh! Perché non scrivo un romanzo e abbastanza triste? Quindi, Erast inganneva Lisa, dicendole che cavalca nell'esercito? "No, era davvero nell'esercito, ma invece di combattere il nemico, giocare a carte e perso quasi tutta la sua proprietà. Ben presto il mondo è stato concluso, e l'Erast è tornata a Mosca, aggravata dai debiti. Rimase un modo per riparare le sue circostanze - sposa una vedova anziana, che era innamorata di lui per molto tempo. Decise allo stesso tempo si è trasferito a casa sua, dedicando il suo sincero sospiro Lisa suo. Ma tutto ciò può giustificarlo? Lisa si ritrovò per la strada e in una tale posizione che non poteva descrivere alcuna penna. "Lui, mi ha preso a calci? Lui ama un altro? Sono morto! " - Ecco i suoi pensieri, i suoi sentimenti! Crudele debole gli strappati per un po '. Una donna gentile che camminava per la strada, si fermò su Lizosu, sdraiata sulla terra e cercò di portarla in memoria. Infelice scoprì gli occhi - si alzò con l'aiuto di questa particolare donna, "la ringraziò e andò, non sapendo dove. "Non posso vivere", pensò Lisa, "è impossibile! .. Oh, se il cielo cadde su di me! Se la terra ha assorbito i poveri! .. No! Il cielo non cade; La Terra non esita! Guai è io! " "Lasciò la città e improvvisamente vide sulle rive di un profondo stagno, sotto le ombre di antiche querce, che in poche settimane prima di quelle erano tanti tanti testimoni delle sue delizie. Questo ricordo ha scioccato la sua anima; Il terribile effetto cardiaco è stato raffigurato sul viso. Ma dopo alcuni minuti si tuffò in qualche pensosità - si guardò attorno a se stesso, vide la figlia del suo vicino (una ragazza quindici anni), camminando lungo la strada, "lei chiacchierava lei, la portò fuori dalla tasca del suo Dieci imperi e, alimentandola, dissero: "Saverny Anyuta, una sorta di ragazza! Prendi questi soldi per la madre - non sono rubati - dille che Lisa contro di lei è di biasimare che racconta il mio amore da lei a una persona crudele, - a E ... cosa sapere il suo nome? - Dimmi cosa mi ha cambiato - chiedi a lei perdonami - Dio sarà il suo assistente, - bacia la mano mentre io sono ora tuo, - afferma che povero Lisa ordinò di baciarla, dillo che dico che io ... " Si precipitò nell'acqua. Annie urlò, gridò, ma non riusciva a salvarla, corse nel villaggio - le persone si sono riuniti e tirarono fuori Lisa, ma era già morta. Così, la vita della sua bella anima e del suo corpo visse. Quando noi là, In una nuova vita, ci vediamo, ti riconosco, tenero Lisa! Fu sepolta vicino allo stagno, sotto la quercia cupa, e metteva una croce di legno sulla sua tomba. Qui mi siedo spesso nel pensiero, appoggiato al contenitore Lizin Prach; Nei miei occhi, stagno scorre; Non devo più lasciare le foglie. Lysina sua madre sentì la terribile morte di sua figlia, e il suo sangue dall'orrore raffreddato - gli occhi dell'ombelico chiusi. - Hut vuoto. Ci sarà un vento in esso, e siti superstiziosi, ascoltando di notte questo rumore, dicono: "Il morto gemette: c'è una povera Lisa!" Erast era alla fine della sua vita infelice. Dopo aver appreso il destino di Lysina, non poteva confortarti e leggendosi un assassino. Mi sono informato con lui un anno prima della sua morte. Lui stesso mi ha detto questa storia e mi ha portato a una tomba di lisina. - Ora, forse sono già riconciliati!

Karamzin N. M.

Nikolai Mikhailovich Karamzin (1766-1826) -

scrittore, storico ed educatore, il creatore di uno dei lavori più significativi della storiografia russa - "Storia dello stato russo" fondatore del sentimentalismo russo.

Cyprosan Ost Adamovich "Poor Lisa" (1827, tela, olio)

L'immagine è scritta sulla trama della storia n.m. Karamzin "Poor Lisa" (1792), con la gioia del pubblico. La base della storia, un sentimentalismo estremamente popolare in letteratura: toccando e storia tragica giovane aNIMA PULITA Ragazze del villaggio, sedotta da un giovane nobile. Le parole di Karamzin "e le donne contadine possono amare" divenne il motto di un'intera generazione di giovani nobili illuminati. La storia è stata percepita come un amico. Il quartiere del monastero di Mosca Simonov e il luogo della morte dell'eroina, il "laghetto della lisina", divenne un lungo posto di pellegrinaggio del pubblico istruito. Cypriansky, come lo era, ritorna alla formazione dell'epoca del sentimentalismo. Lingua d'arte Semplice, ma simbolicamente saturo. La combinazione di rosa e bianco nei vestiti dell'eroina significa la purezza e la freschezza della giovinezza, il garofano in sua mano è un gentile amore sincero. Tuttavia, il Cyprosensky, essendo una persona di un'altra generazione, non avrebbe potuto più sentire la trincesa ingenua dei sentimenti dell'era, e la sua immagine acquisisce un classico scintillio di sangue freddo.

Povero Lisa.

Racconto

Forse nessuno di quelli che vivono a Mosca sa così bene i dintorni della città di questo, come io, perché nessun altro accade nel campo, nessuno vaga a piedi, senza un piano, senza un obiettivo - dove guardi - nel prati e boschetti, da colline e pianure. Ogni estate trovo nuovi luoghi piacevoli o nella vecchia nuova bellezza. Ma tutto è più piacevole per me, il posto su cui sono testati le cupo, le torri gotiche di Si ... il monastero di Nova è testato. In piedi su questo dolore, vedi sul lato destro quasi tutto di Mosca, questa terribile corrida di case e chiese, che sembra essere gli occhi sotto forma di un maestoso anfiteatro: una magnifica immagine, soprattutto quando il sole splende su di esso quando I raggi serali lampeggiano su innumerevoli dips dedicati, in innumerevoli croci, al cielo pazzo! In fondo, i prati di fioritura floreali grassi, densi-verdi, e dietro di loro, nelle sabbie gialle, il fiume leggero scorre, indossato da remi leggeri di barche da pesca o smette di carico del carico, che stanno fluttuando dai paesi fruttuosi dell'impero russo e dare via tutto il pane.

Dall'altro lato del fiume, la quercia è visibile, le numerose mandrie pascolano; Ci sono giovani pastori, seduti sotto le ombre degli alberi, cantano canzoni semplici, tristi e riducono quei giorni estivi, tali per loro sono uniformi. Femmina, nella fitta vegetazione delle antiche élite, brilla il monastero di Danilov con testa d'oro; Ancora più avanti, quasi ai margini dell'orizzonte, i passeri delle montagne sono brillanti. Sul lato sinistro sono visibili campi ampi, coperti di pane, legno, tre o quattro villaggi e un villaggio di Kolomenskoye con un palazzo alto.

Spesso vengo in questo posto e quasi sempre incontrati lì in primavera; Lì sono venuto ai giorni cupi dell'autunno per addolorare con la natura. I venti sono spaventosi nelle pareti del monastero vuoto, tra le bare, ricoperte con un'erba alta, e nelle scure conversazioni di Kelii. Lì, appoggiato alle rovine delle pietre sobiche, ascolterò un tempo sordo di gemito, l'estremamente mancato assorbito, - lamento, da cui il mio cuore rabbrividisce e trema. A volte entrai nei kesels e immagino quelli che vivevano in loro - dipinti tristi! Qui vedo un anziano dai capelli grigi che ha tenuto il ginocchio di fronte alla crocifissione e pregando per la nuova risoluzione delle sue catene terrene, perché tutti i piaceri sono scompatiti per lui nella vita, tutti i sentimenti erano morti, tranne che per un senso di malattia e debolezza. C'è un giovane monaco - con una faccia pallida, con gli occhi languali - guarda nel campo attraverso il reticolo della finestra, vede gli uccelli allegri, galleggiamente fluttuando nel mare dell'aria, vede - e nasce le lacrime amate dai loro occhi. Lingua, lento, asciuga - e il triste squillo della campana mi emette una morte mancante di lui. A volte sulle porte del tempio, considero l'immagine dei miracoli, nel mare del monastero di quello che è successo, lì i pesci cadono dal cielo per saturare gli abitanti del monastero, depositati da numerosi nemici; Quindi l'immagine della nostra signora disegna i nemici al volo. Tutto questo si aggiorna nella mia memoria la storia della nostra patria nella mia memoria - una triste storia di quei momenti in cui i feroci tatari e lituani sparano e la spada devastasse i dintorni della capitale russa e quando sfortunatamente Mosca, come una vedova indifesa, era prevista da uno di Dio per aiutare a aiutare i loro disastri.

Ma solo più spesso mi attrae per le mura del Si ... Nova Monastero dei ricordi del deplorevole destino di Lisa, povero Lisa. Oh! Amo quegli oggetti che tocca il mio cuore e mi fanno venire le lacrime di tenero dolore!


Semi a settanta dal muro del monastero, accanto al boschetto di betulla, tra il prato verde, c'è una capanna vuota, senza porte, senza fine, senza pavimento; Il tetto è stato mostrato a lungo e crollato. In questa capanna da anni in trenta prima che la Sim vivesse, la bella, tipo di Lisa con una donna anziana, sua madre.

Padre Lizin era un bel villaggio promozionale, perché amava il lavoro, annusando bene la terra e ha portato una vita sobria. Ma presto, per morte, sua moglie e sua figlia cena. La mano pigra del mercenario ha elaborato wudddly il campo, e il pane si è fermato nato bene. Sono stati costretti a dare la loro terra a Vince, e per pochissimi soldi. Inoltre, la povera vedova, quasi indiscriminatamente perdita di lacrime sulla morte del marito di suo marito - perché i contadini possono amare se stessi! - Il giorno dal giorno in cui sono diventato più debole e non potevo lavorare affatto. Una Lisa, che rimase dopo il padre quindici anni, è una Lisa, senza risparmiare la loro tenera giovinezza, senza una rara bellezza di lei, ha lavorato giorno e notte - le code della tela, le calze a maglia, i fiori cavalcano i fiori, e in estate ha preso le bacche - e li ha venduti in estate Mosca. Sensibile, tipo di donna anziana, vedendo l'instancabilità di sua figlia, spesso la premette in un cuore leggermente taggato, chiamato delicato delicato di Dio, nutrirsi, e la vecchiaia e pregando Dio in modo che gli fosse stato assegnato per tutto ciò che stava facendo per il madre.

"Dio mi ha dato delle mani al lavoro", disse Lisa, "mi hai nutrito con il mio petto e mi ha camminato quando ero un bambino, ora sono venuto per andare per te, fermalo solo per mangiare, smettere di piangere; le nostre lacrime non saranno rianimato dal padre ".

Ma spesso un tenero Lisa non poteva mantenere le sue lacrime - Ah! Ricordò che aveva un padre e che non è diventato, ma per calmare la madre ha cercato di affinare la tristezza del suo cuore e sembrare complicato e divertente. "In quella luce, Kindada Lisa, - rispose all'ordinamento della vecchia donna, - in quella luce smetto di piangere. Là, dicono, ci sarà tutto divertente; io, giusto, sarò divertente quando vedrò tuo padre, proprio ora Non voglio morire - quello con te senza di me sarà? Chi ti lascerai? No, Dio ti proibisce a collegarti al posto! Forse un buon uomo sarà presto raggiunto. Allora, benedizione, i bambini adorabili dei miei figli, incrociati e tranquillamente un talento nella terra cruda. "

Due anni sono passati dopo la morte del padre di Lisine. I prati erano coperti di fiori, e Lisa arrivò a Mosca con la valle. Giovane, uomo ben vestito, vista piacevole, la incontrava per strada. Le mostrò fiori - e lampeggiava. "Li vendi, ragazza?" Chiese con un sorriso. "Vendo," rispose lei. "Ciò che è necessario?" - "Five Kopecks?" .- "È troppo economico. Ecco il rublo." Lisa fu sorpresa, ha osato guardare i giovani uomo - immobile Più verniciato e, avendo riempito gli occhi a terra, gli disse che non avrebbe preso il rublo. "Perché?" - "Non sono inutilmente superfluo." "Penso che i bellissimi gigli, strappati dalle mani di una bella ragazza, stanno rubli. Quando non lo prendi, ecco cinque kopecks. Mi piacerebbe comprare sempre fiori da te ; Ti piacerebbe precipitarti solo per me ", Lisa diede ai fiori, prese cinque kopecks, inchinarsi e voleva andare, ma lo straniero si fermò la mano; "Dove puoi andare, una ragazza?" - "Home", - "Dov'è la tua casa?" Lisa ha detto dove vive, disse e andava. Il giovane non voleva tenerla, forse per il fatto che coloro che hanno iniziato a fermarti e, guardandoli, sorrise furtivamente.

Lisa, che è tornato a casa, ha detto a Madre, cosa le è capitata, "hai fatto bene che non ho preso il rublo. Forse era una specie di uomo cattivo ..." - Oh no, Madre! Non penso che "ha una faccia così gentilezza, una simile voce ..." - "Tuttavia, Lisa, è meglio nutrirsi con le sue opere e non fare un regalo. Non sai ancora, amico mio , come le persone malvagie possono offendere una povera ragazza! Ho sempre un cuore non nel mio posto quando vai in città; Ho sempre messo una candela davanti all'immagine e prego per il Signore Dio, in modo che ti mantenga da qualsiasi guai e attacco. " Lisa ha nutrito agli occhi delle lacrime; Ha baciato sua madre.

Un altro giorno Narlal Lisa è le migliori valvole e di nuovo sono andate con loro in città. I suoi occhi erano tranquillamente cercavano qualcosa.

Molti volevano comprare fiori, ma lei rispose che non sono stati venduti, e lo guardarono, poi nell'altro modo. La serata arrivò, era necessario tornare a casa, e i fiori furono gettati nel fiume di Mosca. "Nessuno che possiedi!" - disse Lisa, sentendo una certa tristezza nel cuore

il suo

L'altro giorno, era seduto sotto la finestra, ha rovinato e una voce tranquilla cantava canzoni postali, ma improvvisamente saltava e urlò: "Ah! .." Giovane estraneo stava sotto la finestra.

"Cosa hai fatto con te?" Chiese la madre spaventata, che era seduta vicino a lei. "Niente di" Matushka ", rispose Lisa con una voce timida", l'ho appena visto. "" Chi? "-" Che il signor ha comprato i fiori. "La vecchia guardò fuori dalla finestra.

Il giovane si inchinò a lei così cortese, con un aspetto così piacevole che non poteva pensare a lui nulla di buono. "Ciao, una vecchia donna gentile!" Disse. "Sono molto stanco, hai il latte fresco?" Aiutare Lisa, senza aspettare una risposta da sua madre - forse per quello che lo conosceva in anticipo, - corse alla cantina - portò un crinke pulito, coperto con un cerchio di legno pulito, - afferrò il vetro, lavato, l'ha cancellato con a Asciugamano bianco, versato e archivò la finestra, ma se stessa guardò nel terreno. Lo straniero bevuto - e nettare dalla mano Geba non poteva sembrare più gustoso. Ogni ipotesi che era dopo quello ringraziato Lisa, e ringraziato non tanto con le parole come gli occhi.

Nel frattempo, una vecchia donna di buona natura riuscì a dirgli del suo dolore e della sua consolazione - sulla morte di suo marito e sulle belle proprietà di sua figlia, sulla sua laboriosa e la sua tenerezza, e così via. e così via. Le ascoltava con attenzione, ma i suoi occhi lo farebbero se dire dove? E Lisa, timida Lisa guardava occasionalmente su un giovane uomo; Ma non così presto luccica e scompare nella nuvola, come rapidamente gli occhi azzurri si rivolgevano a terra, incontrando gli occhi. "Mi piacerebbe," disse a sua madre, "così che la figlia del tuo Nikona, oltre a me, fece Non vendere il suo lavoro. "Quindi, non avrà bisogno di andare in città spesso, e non sarai costretto a separarmi. Io stesso posso andare da te in quel momento." Qui negli occhi della lisina lampeggiava la gioia, che voleva nascondersi invano; Le sue guance bruciavano come alba in una chiara serata estiva; Guardò la manica sinistra e ottimiò la mano destra. La vecchia con una caccia ha preso questa proposta, senza sospettare alcuna intenzione sottile, e ha assicurato uno sconosciuto che la tela, ferita da Liza, e le calze concluse con Liza, sono ottimamente buone e correre a tutti gli altri.

È diventato buio, e il giovane voleva andare "come ci chiamiamo, gentile, barin affettuoso?" - Primavera, anziana. "Il mio nome è molto", rispose. "Estra," disse Lisa Tikonko, -eepa! " Ancora una volta ripeté questo nome, come se cercasse di indurmentarlo. Erast ha detto addio a loro e andò. Lisa accompagnò i suoi occhi, e sua madre sedeva nel pensiero e, prendendo sua figlia sua figlia, le disse: "Ah, Lisa! Quanto è buono! Se il tuo sposo era così!" Tutto il cuore di Lysino svolazzava. "Madre! Madre! Come è? È un barin, ma tra i contadini ..." - Lisa non è d'accordo con il suo discorso.

Ora il lettore dovrebbe sapere che questo giovane, questa Erast era un nobile piuttosto ricco, con una mente e un cuore gentile e un cuore gentile, un tipo di natura, ma debole e ventoso. Ha guidato una vita sparsa, pensava solo al suo piacere, cercandolo in divertimento secolare, ma spesso non lo trovava: mancava e si lamentò del suo destino. La bellezza di Lisa al primo incontro ha fatto l'impressione nel suo cuore. Legge i romanzi, idilliani, ha avuto un'immaginazione piuttosto vivente e spesso si mosse mentalmente in quei giorni (ex o non in precedenza), in cui, se credi alle poesie, tutte le persone erano concuato perdinarono i prati, bagnati in fonti pulite, baciate , come i ladri, riposati sotto rose e mirati e in un felice ottimità, tutti i giorni furono tenuti i propri.

Gli sembrava che abbia trovato a Lisa ciò che il suo cuore stava cercando a lungo. "La Napa mi chiama alle sue braccia, alle sue gioie pura", pensò e decise - almeno per un po '- lascia una grande luce.

Ci rivolci a Lisa. Venita la notte - la madre ha benedetto sua figlia e la desiderava un sonno mite, ma questa volta il desiderio non era soddisfatto; Lisa dormiva molto male. Il nuovo ospite dell'anima di lei, l'immagine dell'Erastov, era così vividamente presentata a lei che si svegliò quasi ogni minuto, svegliando e sospirò. Anche prima dell'arrampicata del Sole Lisa, mi sono alzato sulla riva del fiume Mosca, si sedette sull'erba e inciampò, guardò le nebbie bianche, che si preoccupano nell'aria e, che sventolavano, lasciò le gocce lucenti sul verde Copertina della natura. Silenzio verdura ovunque. Ma presto il giorno ascendente brillava risvegliava tutta la creazione; Groves, i cespugli furono rianimati, gli uccelli combattono e affondarono, i fiori sollevarono le loro teste per ubriacarvi dai raggi viventi del mondo. Ma Lisa era ancora seduta sbiadendo. Ah, Lisa, Lisa! Cosa hai fatto con te? Fino ad ora, svegliando con gli uccelli, ti diverti con loro al mattino, e pulito, l'anima gioiosa brillava nei tuoi occhi, come il sole si illumina nelle gocce del paradiso della rugiada; Ma ora sei premuroso, e la gioia generale della natura è aliena al tuo cuore - mentre il giovane pastore sulle rive del fiume ha sfidato la mandria che giocava sui vortici. Lisa si precipitò gli occhi a lui e pensò: "Se colui che occupa ora i miei pensieri è nato era un semplice contadino, pastore, - e se stava passando la mandria di mandria, ah! Mi inchinerei con un sorriso e dice : "Ciao, Shepherd gentile! Dove batti la tua mandria? "E qui l'erba verde cresce per le tue pecore, e qui sono fiori, da cui puoi intrecciare la corona per il tuo cappello." Mi guarderebbe con una specie di delicata sbloccata, forse la mia mano, .. un sogno! "Il pastore, giocando sul vortice, passò da e con il distrem mandriano la sua mandria era nascosta dietro la vicina collina.

All'improvviso Lisa sentì il rumore di allegro - guardò il fiume e vide la barca, e nella barca - Erast.

Tutte le vene in esso furono martellate, e, naturalmente, si alzò dalla paura, voleva andare, ma non poteva. Erast saltò a terra, si avvicinava a Lisa e - il suo sogno è stato parzialmente soddisfatto: perché la guardò con un gentiluomo, la prese la mano ... Ah, Lisa, Lisa si trovava con un occhio disturbato con guance infuocate, con un cuore tremante - non poteva Prendi le sue mani da lui, non poteva uscire quando si avvicinava a lei con le sue labbra rosa ... ah! L'ha baciata, lo baciò con un tale calore che l'intero universo sembrava bruciare nel fuoco! "Carino Lisa!" Erast disse: "Carino Lisa! Ti amo!", E queste parole hanno risposto nelle profondità della sua anima, come celeste, deliziosa, musica; Si preoccupò a malapena a credere alle loro orecchie e ...

No, lancio un pennello. Direrò solo che Lizina è scomparsa in questo minuto, Lysina è scomparsa - Erast ha imparato che amato, amare appassionatamente nuovo, pulito, dal cuore aperto.

Si sedettero sull'erba, e così che non c'erano molti posti tra loro, si guardarono l'un l'altro nei suoi occhi, disse l'un l'altro: "Amami!" E due ore sembravano loro Mig. Alla fine, Lisa ricordava che sua madre possa preoccuparsi di lei. Consegnato a parte. "Ah, Erast!" Disse lei. "Mi ami sempre?" - "Sempre, carino Lisa, sempre!" - Ha risposto. "E puoi darmi un giuramento?" - "I Can, Kinda Lisa, posso!" - "No! Non sono necessario il giuramento, ti credo, Erast, credo, imbroglia davvero la povera Liza? Dopo tutto, questo non può essere?" - "È impossibile, non puoi, carino Lisa!" - "Quanto sono felice, e come la madre sarà lieta quando impara che mi ami!" - "Oh no, Lisa! Non è necessaria per dire nulla," - "Per cosa?" - "I vecchi sono sospettosi, immaginerà qualcosa di sottile," - "Non puoi". "Tuttavia, ti chiedo di non dirle di non la parola" - "Bene: è necessario ascoltarti, anche se Non volevo vederti che non è niente da nascondere da lei. "

Hanno detto addio, si baciarono per l'ultima volta e hanno promesso ogni giorno di entrare o sulle rive del fiume, o in un boschetto di betulla, o da qualche parte vicino alle capanne di Lisine, giusto, assicurati di vedere. Andò Lisa, ma i suoi occhi agivano cento volte a Erast, che ancora si trovava sulla riva e osservava dopo di lei.

Lisa tornò in questa posizione in questa posizione, in cui uno è uscito. Sulla faccia e in tutti i suoi movimenti, è stata trovata la gioia del cuore. "Lui mi ama!" Pensava che ammirasse i suoi pensieri. "Ah, madre! - disse la madre di Lisa di sua madre, che si è svegliata solo, - ah, madre! Che bella mattinata! Come è tutto il divertimento sul campo! Mai timido così bene, mai il sole brillare leggermente, mai i fiori mai così contento. Pathelted! " La vecchia, dipingendo la chiave, andò al prato per godersi la mattinata, che Lisa ha descritto a Lisa con vernici adorabili. Sembrava davvero imputato a lei; Il suo tipo di figlia indossava allegramente tutta la natura per lei. "Oh, Lisa, disse." Ma tutto va bene con il Signore Dio! Sei dieci vivono nel mondo, ma ancora non posso guardare gli affari del Signore, non posso guardare il cielo puro, come una tenda ad alta tenda, e per il terreno che ogni anno è coperta con un nuovo erba e nuovi colori. È necessario che il re del cielo amasse l'uomo molto quando era così ben rimosso per lui la luce locale. Ah, Lisa! Chi vorrebbe morire se a volte non era il dolore? .. può essere visto che potrebbe essere necessario, forse avremmo dimenticato la nostra anima se non si gocciola mai le lacrime dai nostri occhi ". E Lisa pensò "Ah! Dimenticherò la mia anima, piuttosto che un carino amico mio!

Dopo questa Erast e Lisa, paura di tenere le sue parole, tutti hanno visto ogni sera (poi la madre di Lizin andò a letto) o sulle rive del fiume, o in un boschetto di betulla, ma solo più spesso sotto il viaggio delle querce centenarie (sedili Nella fontana della capanna) -Dubov, donando un profondo stagno puro, nei tempi antichi, concentrandosi. C'è spesso una luna tranquilla, attraverso i rami verdi, graved i raggi con i suoi capelli luminosi di lisina, che stavano giocando a marshmars e una mano di un amico carino; Spesso, i raggi di Seia coperti dagli occhi delle delicati lacrime brillanti di Lisa dell'amore, sempre prosciugate da un bacio di Erastov. Si abbracciarono - nessuna cacciacata, la vergognosa zinzia non era nascosta da loro per la nuvola: i Chist e erano immacolati erano i loro abbracci "quando tu, - disse Lisa Erant, - quando mi dici:" Ti amo, amico mio! "Quando mi premi nel mio cuore e mi guardi con un po 'con i miei occhi, oh! Poi succederò così buono, quindi è bello che mi dimentico, dimentico tutto tranne ERAS. Meraviglioso? Meraviglioso, amico mio, Che io, senza sapere che potresti vivere tranquillamente e divertente! Ora non mi è chiaro, ora penso che senza di te, la vita non è la vita, ma tristezza e noia. Senza i tuoi occhi, il tuo daekene è un mese brillante; Senza la tua voce, il canto degli usignoli; Senza il tuo respiro della brezza, ero sgradevole. "Erast ammirava il suo pastore - il cosiddetto Lisa - e vedendo come lo ama, sembrava a se stesso un kinderwell. Tutto il brillante divertimento di grande illuminazione a lui insignificante in confronto a quei piaceri che l'appassionata amicizia dell'anima innocente si è scopata il suo cuore. Pensò al vero tempo libero, che in precedenza aveva assomigliato i suoi sentimenti. "Vivrò con Lizo, come un fratello con la sorella, non beveva in amore malvagio e vorrei sempre Sii felice! "Giovane spericolato! Sai se sai che sei il tuo cuore? Puoi sempre rispondere ai tuoi movimenti? C'è sempre un re dei tuoi sentimenti?

Lisa ha chiesto che Erast spesso visitò sua madre. "La amo", disse, "Voglio il suo bene, ma mi sembra che devi vedere che hai un grande benessere per tutti." La vecchia donna è sempre sempre gioia quando lo vide.

Amava parlare con lui del marito defunto e dirgli dei giorni della sua giovinezza, come si è incontrata per la prima volta con il suo bel Ivan, come la amava e in quale amore, in cui l'accordo viveva con lei, "Ah! Non siamo mai lieti di guardarci l'un l'altro - fino all'ora, come una morte trafficata convocò le gambe. Morì le mie mani! " Erast la ascoltò con un piacere insolito. Comprò Lysine da lei e voleva pagare sempre dieci volte più del prezzo nominato da esso, ma la vecchia non ha mai fatto in più.

Quindi, sono passate diverse settimane. Un giorno, Erast stava aspettando la sua Lisa per molto tempo. Finalmente arrivò, ma così triste che fosse spaventato; I suoi occhi dalle lacrime arrossiscono. "Lisa, Lisa! Che cosa hai fatto con te?" - "Ah, Erast! Ho pianto!" - "Cosa cosa?" "Devo dirti tutto, per me, tessuto lo sposo, il figlio di un ricco contadino del villaggio vicino; Matushka vuole che venisse per lui." - "E tu sei d'accordo?" - "Cruvel! Puoi chiederti It? Sì, mi dispiace per la madre; lei piange e dice "Quello che non voglio; La sua tranquillità che soffrirà alla morte, se non mi fa sposarsi, ah! La madre non lo sa. che ho un amico così carino! "East ha baciato Lisa, ha detto che la sua felicità è più costosa per lui nel mondo, che con la morte di sua madre la porterà a se stesso e vivrà con sé inseparente, nel villaggio e Nelle foreste secchi, come in Rai. "Tuttavia, non puoi essere mio marito!" - disse Lisa con un sospiro tranquillo. "Perché?" - "Sono una donna contadina" mi offendi. Per il tuo amico, il più Anima importante, un'anima innocente sensibile, - e Lisa saranno sempre più vicine al mio cuore ",

Si precipitò nelle sue braccia - e in questo momento era impossibile morire in impressione! Erast sentì una straordinaria eccitazione nel suo sangue non sembrava mai Lisa non sembrava essere così affascinante - non lo ha mai toccato così tanto - non ha mai avuto un bacioto così infuocato - non sapeva nulla, non sospettava nulla, nulla aveva paura - il l'oscurità della serata non importava. Non un ruolo dentata brillava nel cielo - nessun raggio non poteva illuminare il delusione. - Erast sente anche il brivido - Lisa è anche, non sapendo perché, ma sapendo che è fatto ... Ah, Lisa, Lisa! Dov'è il tuo angelo custode? Dov'è l'innocenza?

L'errore è passato in un minuto. Lisa non ha capito i suoi sentimenti, sorpreso e chiesto. Erast era silenzioso - stavo cercando parole e non li ha trovati. "Oh, ho paura - disse Lisa .-- Ho paura di ciò che ci è successo! Mi sembrava che stavo morendo che la mia anima ... No, non so come dire questo! .. Sei in silenzio, Erast? Sigh?.., Mio Dio! Cosa è? " Nel frattempo, il fulmine lampeggiava e tuonò. Lisa tutto tremò. "Erast, Erast! - disse." Sono spaventato! Ho paura che il tuono non mi uccida, come un criminale! "Senti la tempesta si precipita, pioveva da nuvole nere - sembrava che la natura fosse si è lamentato della lisina innocenza perduta. Erast cercò di calmare la Lisa e passarla alla capanna. Le lacrime rotolarono gli occhi quando lei ha detto addio a lui. "Ah, Erast! Mi soffre che saremo ancora felici!" - "Lo faremo, Lisa, lo faremo!" "Rispose." Dai a Dio! Non posso non credere nelle tue parole: Dopo tutto, ti amo! Solo nel mio cuore ... ma pieno! Perdona! Domani, domani vedrò. "

Appuntandole continuò; Ma come tutto è cambiato! Erast non poteva essere lieta di essere solo carezze innocenti della sua Lisa - uno del suo amore pieno di occhi - un tocco, un bacio, un abbraccio pulito. Desiderava di più, più e, infine, non poteva desiderare, - e chi conosce il suo cuore, che ha riflettuto sulla proprietà dei suoi graziosi piaceri, ovviamente, sarà d'accordo con me che il compimento di tutti i desideri è il più pericoloso Tentazione dell'amore. Lisa non era già per Erast Sim un angelo di impazienza, che in precedenza aveva versato la sua immaginazione e ammirava l'anima. Amore platonico Ceduto a tali sentimenti che non poteva essere orgoglioso e che non era più nuovo per lui.

Cosa appartiene a Lisa, poi lei, dandogli completamente, viveva e respirò solo, in tutto, come un agnello, obbedì alla sua volontà, e pensò di aver creduto alla sua felicità, vide un cambiamento in lui e spesso gli disse: "Prima Eri più divertente, prima che fossimo più sbiadito e più felici, e prima che non avessi così paura di perdere il tuo amore! " A volte, lo dice addio a lei, le disse: "Domani, Lisa, non riesco a vedere con te: ho incontrato una cosa importante", e ogni volta che le parole di Lisa sospiravano.

Infine, cinque giorni non lo vedeva ed era nella più grande preoccupazione; Nel sesto, è venuto con una faccia triste e disse: "Saverny Lisa! Dovrei dire addio a te per un paio di tempo, sai che abbiamo una guerra, sono in servizio, il mio reggimento va in un'escursione" Lisa diventò pallido e appena svenuto.

Erast la accarezzava, ha detto che avrebbe sempre adorato la carina Lisa e spera il suo ritorno già mai a separarsi. Era in silenzio per molto tempo, poi inondato con lacrime amara, afferrò la mano e, guardandolo con tutta la tenerezza dell'amore, ha chiesto: "Non puoi restare?" "Posso, rispose," ma solo con il più grande sdraiato, con il più grande posto per il mio onore. Tutti mi disprezzeranno; tutti saranno annoiati con un vigliacco, come l'indegno del figlio della patria, "-" Ah, quando Quindi, "disse Lisa - poi vai, vai, dove Dio lo fa! Ma puoi uccidere." - "La morte per la patria non è terribile, una specie di Lisa." - "Morirò, non appena non lo farò il mondo. "-" Ma perché hai bisogno di pensare? Spero di rimanere vivo, spero di tornare a te, amico mio. "" Dai a Dio! Dai a Dio! Ogni giorno, ogni ora pregherò per. Ah, Per il quale non so come leggermi, non scrivere. Mi avvertirai di tutto ciò che succederà a te, e ti ho scritto - sulle mie lacrime! " "No, prenditi cura di te stesso, Lisa, prenditi cura del tuo amico, non voglio che tu pianga senza di me", "un uomo crudele, pensi di privarmi, e questa apparizione! No! Metti con te, a meno che Smetti di piangere quando poi il mio cuore si asciuga. - "Pensa a un minuto piacevole, in cui ci vedremo di nuovo." - "Lo farò, penserò a lei! Ah, se fosse diventata piuttosto! Caverny, carino Erast! Ricorda, ricorda la tua povera Liza, che ti ama più della maggior parte di sé! "

Ma non riesco a descrivere tutto ciò che hanno detto a seme. Il giorno successivo doveva essere l'ultimo quadrante.

Erast voleva dire addio alla madre di Lisino, che non poteva aiutarmi a rimanere, ascoltando che un delicato Barin di Podzhin dovrebbe andare in guerra. La costrinse a prendere qualche denaro da lui, dicendo: "Non voglio che Lisa in mia assenza venda il suo lavoro, che, in un persuadere, appartiene a me." La vecchia donna rovesciava le sue benedizioni. "Dai al Signore," disse, "così che ti sei riportato in sicurezza a noi e che ti ho visto ancora una volta nella vita del mondo! Se il mio Lisa si ritrova uno sposo per i pensieri. Come vorrei ringraziare Dio se vieni nel nostro matrimonio ! Quando Lisa ha figli, conosci, Barin, che devi battezzarli! Ah! Volevo davvero vivere per farlo! " Lisa stava vicino alla madre e non osava guardarla. Il lettore può facilmente immaginare se stesso che si sentiva in questo minuto.

Ma quello che sentiva quando è tarato, abbracciandola per l'ultima volta, l'ultima volta premendola al suo cuore, disse; "Scusa, Lisa! .." Che immagine commovente! Dawn del mattino, come il mare scarlatto, versato lungo il cielo orientale. Erast si fermò sotto i rami di una quercia alta, tenendo il suo povero, languido, la fidanzata dolorosa, che, lo dì addio a lui, fu perdonato con la sua anima. Tutta la natura era in silenzio.

Lisa singhiozzò - gran'erva gridò - la lasciò - cadde - iniziò le sue ginocchia, sollevò le mani al cielo e guardò Erast, che è stata rimossa - ulteriormente - ulteriormente e, infine, scomparve - il sole e la Lisa, sera, povero , ha perso i suoi sentimenti e ricordi.

Arrivò a se stesso - e la luce sembrava noiosa e triste. Tutti i cattivi cattivi si addormentarono per lei con il tipo di cuore. "Ah! Pensò. Per quello che ho soggiornato in questo deserto? Cosa mi tiene a volare dopo un'errasta carina? La guerra non è terribile per me; spaventoso dove non c'è nessun amico. Per vivere con lui, voglio morire con lui La sua preziosa vita. Aspetta, aspetta, gentilmente! Sto volando a te! "Voleva già correre dietro l'Erasta, ma pensò; "Ho una madre!" - La fermò. Lisa sospirò e, fermando la testa, i tranquilli passi andarono alla sua capanna. Da quest'ora, i suoi giorni sono stati i giorni di desiderio e dolore, che avrebbe dovuto nascondersi da una tenera madre: specialmente dal suo cuore sofferto! Poi è stato solo facilitato quando Lisa, mantenendo nel denso della foresta, poteva liberare liberamente lacrime e pareti sulla separazione con carina. Spesso, la triste sentenza si unì alla miserabile voce con la sua geme. Ma a volte - anche se è molto raramente un raggio d'oro della speranza, il fascio di faro illuminava l'oscurità del suo dolore. "Quando torna da me, come sarò felice! Come cambierà tutto!" Da questo pensiero si è rivelato guardarla, le rose sulle guance erano rinforzate, e Lisa sorrise, come la mattina di maggio dopo una notte turbolenta. Quindi, sono passati circa due mesi.

In un giorno, Lisa doveva andare a Mosca, poi a comprare un'acqua rosa, che sua madre tremava gli occhi. Su una delle grandi strade, ho incontrato una carrozza magnifica, e vide Erasta a questa carrozza. "Oh!" - Lisa urlò e precipitò a lui, ma l'allenatore passò e toccò il cortile. Erast uscì e voleva andare al portico di una casa enorme, come improvvisamente sentito nelle braccia della lisina. Si voltò pallido - poi, senza rispondere a una parola sulla sua esclamazione, prese la mano, ha portato al suo ufficio, chiudeva la porta e le disse: "Lisa! Le circostanze sono cambiate, ho camminato per sposarsi; dovresti lasciarmi da solo e per il tuo La calma dimenticò di me, ti ho amato e ora amo, cioè, ti auguro tutto il bene, questa è un centinaio di rubli - prendendoli, - ha messo i soldi in tasca, - lascia che ti baciasse per l'ultima volta - e Vieni a casa. " Prima che Lisa potesse venire nei suoi sensi, la portò fuori dall'ufficio e disse il servo: "Stiamo spendendo questa ragazza dal cortile".

Il mio cuore sta sanguinando in un minuto, ho dimenticato un uomo a Erastea - sono pronto a malederlo - ma la mia lingua non si muove - lo guardo, e la lacrima rotola sulla mia faccia. Oh! Perché non scrivo un romanzo e abbastanza triste?

Quindi, Erast inganneva Lisa, dicendole che cavalca nell'esercito? No, era davvero nell'esercito, ma invece di combattere il nemico, ha giocato la carta e ha perso quasi tutta la sua tenuta. Presto ha concluso il mondo e Erast tornarono a Mosca, aggravato dai debiti. Rimase un modo per riparare le sue circostanze - sposa una vedova anziana, che era innamorata di lui per molto tempo. Decise allo stesso tempo si è trasferito a casa sua, dedicando il suo sincero sospiro Lisa suo. Ma tutto ciò può giustificarlo?

Lisa è stata trovata da PA all'aperto, e in una tale posizione che non poteva descrivere la penna. "Lui, mi ha preso a calci? Ama un altro? Sono morto!" - Ecco i suoi pensieri, i suoi sentimenti! Crudele debole gli strappati per un po '. Una brava donna che è andata giù per la strada "si fermò su Lizosu, sdraiata a terra e cercò di portarla in memoria. Infelice scoprì gli occhi - mi sono alzato con l'aiuto di questa gentile donna - la ringraziò e andò, lui non ha ringraziato, lui Sosco dove. "Non posso vivere, - pensò Lisa - è impossibile! .. Oh, se il cielo cadde su di me! Se la terra ha assorbito i poveri! .. No! Il cielo non cade; La Terra non esita! Montare a me! "Usciva dalla città e improvvisamente si vedeva sulla riva di uno stagno profondo, sotto le ombre delle antiche querce, che in poche settimane prima dei tanti testimoni del suo entusiasmo. Questo memoir scosse la sua anima; Il terribile effetto cardiaco è stato portato sul suo viso.

Ma dopo pochi minuti si tuffò in qualche pensosità - si guardò intorno a se stesso, vide la figlia del suo vicino (una ragazza di quindici anni), camminando sulla strada - ho cliccato lei, la tolse dalla tasca dei dieci imperi E, alimentarla, disse: "Aveva Annie, una ragazza gentile! Prendi questo denaro per la madre - non sono rubati dicendola che Lisa è di biasimare per lei che ho tagliato il mio amore a uno uomo crudele Eh ... cosa sapere il suo nome? - Dimmi cosa mi ha cambiato - chiederle perdonami - Dio sarà il suo assistente, un bacio della sua mano mentre io sono ora tuo, diciamo che Poor Liza ha ordinato di baciarla, dillo che sono .. "Eccolo lei Si precipitò nell'acqua. Annie urlò, gridò, ma non riusciva a salvarla, corse nel villaggio - la gente si radunò e tirò fuori Lisa, ma era già morta.

Così, la vita della sua bella anima e del suo corpo visse. Quando siamo lì, nella nuova vita ti vedrà, ti riconoscerò, tenero Lisa!

Fu sepolta vicino allo stagno, sotto la quercia cupa, e metteva una croce di legno sulla sua tomba. Qui spesso si siedono nel pensiero, appoggiato al condotto del contenitore Lysine; negli occhi lo stagno scorre; Non devo più lasciare le foglie.

Lysina sua madre sentì la terribile morte di sua figlia, e il suo sangue dall'orrore raffreddato - gli occhi dell'ombelico chiusi. Capanna vuota. Il vento sarà combattuto in esso, e post superstiziosi, ascoltando questo rumore, dicono; "Ci getta il morto, c'è una povera lisa!"

Erast era alla fine della sua vita infelice. Dopo aver appreso il destino di Lysina, non poteva confortarti e leggendosi un assassino. Mi sono informato con lui un anno prima della sua morte. Lui stesso mi ha detto questa storia e mi ha portato a una tomba di lisina. Ora, forse sono già riconciliati!

1792

Monastero di Simonov.

Monastero di Simonov - monastero maschile, fondata nel 1370 a valle del fiume Moscow del fiume Mosca e del nipote Sergio Radonezhsky - Fedor, un nativo della città di Radonja sulle terre, che ha donato il Boyar Stepan Vasilyevich Hovrin (il nome monastico è ink simon - da ciò che il monastero sta accadendo) . Molti eventi chiave della storia russa sono collegati al monastero di Simonov.

Povero Lisa.

Soyuzmultfilm (Soyuzmultfilm), 1978.