Mašina analiza. Karamzinov sentimentalni prozni stil i reforma ruskog književnog jezika

V. Nabokov jedan je od najsjajnijih emigrantskih pisaca prvog vala. Bio je neobično vrijedan i svestran pisac. Napisao je devet romana na ruskom, osam na engleskom, pedesetak priča, oko tristo pjesama. Njegova je proza ​​složena i jedinstvena, mentalitet ironičan i paradoksalan.

Sjećanje na izvorno, idealno stanje svijeta, sjećanje na "izgubljeni raj" i želja za povratkom jedna su od unakrsnih tema romana V. Nabokova. Roman Mašenka, napisan 1926. godine, prvi je takav pokušaj.

Sukob romana izgrađen je na kontrastu izuzetnog i običnog, istinskog i krivotvorenog. Glavni lik - Ganin - zaista je izuzetna osoba. V. Nabokov pokazuje kako se njegova "posebnost" ogleda u percepciji drugih likova. Na primjer, domaćica ruskog pansiona, Ganin, uopće ne izgleda kao svi ruski mladi ljudi koji su ostali s njom. No, i sam junak dobro je svjestan svoje isključivosti koja se prije svega izražava u činjenici da u sebi nosi sjećanje na prošlost. Ova prošlost je “izgubljeni raj”, čiji su simboli “uličice djedovog parka” i prva ljubav.

Neobičnom junaku suprotstavlja se vulgarni junak - Alferov. U njemu je sve išlo: riječ ("živahan i dosadan glas, pretenciozne floskule), miris (" topli, tromi miris ne sasvim zdravog, starijeg čovjeka "), na kraju, izgled (" bilo je nešto jeftino, slatko -evanđelje u njegovim značajkama ").

Saznavši da je Mašenjka živa, Ganin se doslovno budi iz sna: "To nije bilo samo sjećanje, već život, mnogo stvarniji, mnogo" intenzivniji ", kako pišu u novinama, od života njegove berlinske sjene . Bila je to nevjerojatna romansa, koja se razvijala s istinskom, nježnom njegom. "

Junak odlučno pokušava pronaći "izgubljeni raj" - otet će Mašenku od Alferova, njezina sadašnjeg muža. Da bi postigao svoj cilj, čini neetički čin (dao je svom protivniku piće u noći prije Mašenkinog dolaska, preuredio je budilicu tako da Alferov nije mogao dočekati svoju ženu, a on sam odjuri u stanicu). Ganin u isto vrijeme ne osjeća grižnju savjesti i čak ne priznaje neprijateljsko pravo da ga izazove na dvoboj kako bi zadovoljio uvrijeđeni osjećaj.

U svijetu emigracije iz Berlina, gdje se događaji odvijaju, njegova savjest spava - ovo je svijet sjena, svijet fatamorgana.

Međutim, na kraju se Ganin ispostavlja kao "pas u jaslama": također nije upoznao Mašenku, shvativši Posljednji trenutak da se prošlost ne može vratiti: "Iscrpio je svoja sjećanja do kraja, potpuno je zasićen njima, slika Mašenke je ostala ... u kući sjena (pansion), koja je i sama već postala sjećanje . " Nakon što se oporavio od prošlosti, junak odlazi na drugu postaju, odlazi u budućnost.

Završetak romana trebao bi zvučati optimistično, ali u tom optimizmu postoji naprezanje. Prvi pokušaj pronalaska "izgubljenog raja" svodio se na odbacivanje raja, osjećaj iscrpljenosti sjećanja na voljenu osobu i, osim ove slike, ne postoji druga Mašenjka i ne može biti.

Roman "Mašenjka" vrlo je poseban svijet, prožet boli i nostalgijom za domovinom. “Moramo se sjetiti,” jednom je napisao V. Nabokov, “da je umjetničko djelo svakako stvaranje novog svijeta, a prvo što bismo trebali učiniti je proučiti stvoreno što je moguće pažljivije, pristupiti mu kao nečem potpuno novom ... koji nema veze sa nama poznatim svjetovima. "

/ / / Slika Maše u Nabokovljevom romanu "Mašenka"

Djelo Vladimira Nabokova izaziva mnoge kontroverzne prosudbe među čitateljima. U isto vrijeme, on ne prestaje biti jedan od najzanimljivijih ruskih pisaca dvadesetog stoljeća. "" To je prvi spisateljski roman, što ga čini nevjerojatno uzbudljivim i zanimljivim za proučavanje.

Ovo djelo odražava mnoge utiske i iskustva samog Vladimira Nabokova. Glavni lik je emigrant ,. Bio je zaljubljen u djevojku koja je ostala daleko u Rusiji. Kasnije, Glavni lik saznaje da je djevojka koju je volio svim srcem sada njegova supruga, njegova susjeda i antagonist u radnji romana. Sjećanja na Mašenku u potpunosti zaokupljaju dušu glavnog junaka. Misli o njegovoj dugogodišnjoj ljubavi tjeraju ga da počne živjeti i sanjati.

Sukob romana osebujan je i zanimljiv. Proturječnost u djelu temelji se na suprotnosti. Snovi o Rusiji za protagonista postaju realniji od samog života u egzilu. U ovom sukobu posebno značenje ima sliku Mašenke, djevojke koju je Lev Ganin volio svim srcem dok je bio u Rusiji. Ona za njega postaje simbol daleke domovine.

Slika Mašenke provlači se kroz sva Ganinova sjećanja. On je predstavlja lijepa djevojka s gorućim očima, tamnoputom kožom i s "kestenjastom pletenicom u crnom baršunu". Sjeća se njene vesele, sjeća se njezinog smijeha i veselja. Sjećanja na sliku njegove voljene pomažu mu da ponovno proživi tu čežnju domovina koje doživljava u pansionu.

U romanu se najsvjetlija sjećanja vežu uz sliku Mašenke, što je glavnog junaka činilo sretnijim prije iseljavanja. Djevojka se stapa sa slikom svoje izgubljene domovine, a s njom i srećom. Mašenjka se ne pojavljuje na stranicama romana sama, samo kroz sjećanja glavnog junaka, što pokazuje nedostižnost izgubljeni raj... Slika Mašenke prenosi se samo fragmentima sjećanja. Nažalost, za iseljenike nije dostupno više. Susret s dalekim ljubavnikom trebao je biti čudo za Ganin, prilika za povratak Stari svijet gdje je bio sretan. Nažalost, to se nije dogodilo.

Autor u svom romanu crta cijelu životnu priču. Uoči Mašenkinog povratka suprugu, Ganin na zabavi pije susjeda Alferova. Glavni lik planira upoznati Mašenku na stanici i želi otići s njom daleko kako bi bili sretni zajedno. Ujutro se lik oprašta od pansiona i odlazi na stanicu. S vremenom Ganin počinje obilaziti misli da je romansa sa voljenom završila davno, u dalekoj Rusiji, koja se više ne može vratiti. Roman Vladimira Nabokova završava činjenicom da glavni junak djela ne čeka da žena stigne na stanicu. Odlučuje pucati sam.

Dakle, možemo zaključiti da slika Maše postaje nešto prolazno, nejasno i nedostižno. Mašenjka, kao i sama Rusija, postaje u očima protagonista prošlost koja se ne može vratiti. Činjenica da se sama heroina ne pojavljuje na stranicama romana samo potvrđuje ovu teoriju.

Djelo pripada razdoblju rano stvaralaštvo spisateljica i prva je prozna kreacija autora, test olovke za pisanje.

Temelj romana čine sjećanja u odsutnosti radnje djela, a narativni sadržaj odvija se kroz korištenje dijaloga likova, unutarnjih monologa protagonista, kao i autorovih opisa mjesta događaje i radnje.

Priča u romanu izvedena je u ime treće osobe i izgrađena je u obliku sjećanja protagonista Leva Gleboviča Ganina na njegov prošli život u zemlji, koji je prisiljen napustiti zbog revolucije koja se dogodila .

Pisac glavnog lika predstavlja u liku čovjeka u stanju opsjednutosti sumrakom, koji, ušavši u emigracijsko okruženje, gubi ljudske kvalitete, svojstvene osobnosti, osjećajući njihovu beskorisnost i gubitak. Sjećanja na prošlost, obasjana svijetlim osjećajima, postaju Ganinova jedina utjeha.

Priča romana predstavljena je u obliku sjećanja heroja na njegovu prvu ljubav prema djevojci Mashenki, čiju fotografiju slučajno vidi u susjedovom pansionu u Berlinu. Ispostavilo se da je Mašenjka supruga matematičara Alferova i uskoro bi trebala doći u Njemačku.

Dolazak bivši ljubavnik pridonosi očitovanju revitalizacije u Ganinovoj duši, ispunjavajući je pjesnički svjetovi toplinu, ljubav, ljetno sunce i tjeranje teške čežnje za napuštenom domovinom. Na predstojećem sastanku Ganin osjeća božansko čudo, dajući nadu da će se vratiti sretnom i mirnom životu. Međutim, sat vremena prije dolaska vlaka, Ganin shvaća da svi osjećaji ostaju samo u prošlosti i da se nemoguće vratiti natrag, pa napušta nadu u sreću i napušta stanicu.

Pisac karakterizira protagonista romana opisujući njegova duboka psihološka iskustva, prenoseći osjećaj izgubljene sreće mladosti, poigravajući se posebnom konstrukcijom narativnog teksta u obliku nedokučivih lajtmotiva i slika. Kao sredstvo umjetnički izraz roman sadrži metodu detalja, zasićenje sadržaja mirisima i šarenim nijansama, ponavljanja i usporedbe, iluzije i reminiscencije, kao i brojne metafore, svaka pojedinačno simboličko značenje i stvaranje ozračja stvarnosti trenutnog događaja.

Osobitost romana je korištenje autorove neobične kolor prezentacije pripovijesti uz korištenje različitih nijansi boja koje povećavaju zaplet radnje, u obliku žute, cvijeće jorgovana, žuto-ljubičasta kombinacija, kao i svijetli, zlatni tonovi.

Semantičko opterećenje djela kombinirano je u slici dvoje umjetnički prostori, izražen u stvarnom berlinskom postojanju Ganina u mrskom ruskom pansionu i njegovom zamišljenom svijetu sjećanja, koji je personificiran u Mašenki, njegovom izgubljenom raju i sreći, o besmislenosti vlastite sudbine.

Nekoliko zanimljivih skladbi

Kakav je smisao života? Mnogi ljudi, mnoge generacije razmišljali su o ovom filozofskom pitanju, ali nije pronađen konačan odgovor. Činjenica je da svaka osoba ima svoj stav, koji uglavnom ovisi o percepciji života, vrijednostima i još mnogo toga.

• Sastav Ponosim se svojom zemljom Rusijom

  Beskrajna prostranstva moćne ruske zemlje fasciniraju ljepotom svoje prirode, svježi zrak, njegovani parkovi i uličice, i što je najvažnije, prijateljski i snažnog duha narod.

Događa se da nježni osjećaji ponekad nisu recipročni ili donose samo probleme. Ovu su temu razvili mnogi književnici jer je od velikog interesa.

• Karakteristike i slika eseja Mtsyri razred 8 (glavni lik)

  U njemu u pitanju o gorštaku koji se, zapravo, može smatrati primjerom slobode i neposluha. Autor je u nekoliko redaka opisao djetinjstvo i mladost protagonista. Mtsyri je zarobljen i odveden u Rusiju

• Sastav Taiga naša medicinska sestra ne voli mršave ljude prema priči o jezeru Vasyutkino

  Obitelj Shadrins živjela je u jednom od tajgi sela. Imali su sina Vasju. Odrasli su se bavili ribolovom i lovom na rijeci Jenisej. U potrazi za bogatim ulovom, otplivali su daleko, u donje krajeve, i dugo živjeli u kolibi na obali

“... Prisjećajući se prethodnih godina romana,

Sjećanje na staru ljubav ... "A. S. Puškin

Njemački pansion za ruske emigrante. 6 soba numeriranih prema starom otrgnutom kalendaru - početak travnja. Svaki od stanara nekad je živio na ruskim prostranstvima, a sada su prisiljeni stisnuti se ovdje usred samoće, sjećanja i nada. Čini se da čak i stara zgrada čezne za mjestom na kojem nikada nije bila. "Ne možete ni zamisliti koliko osoba treba patiti da bi dobila pravo otići odavde", riječi su starih Ruski pjesnik Podtyagina odražava sve ozbiljno stanje"Zatvorenici". Kroz cijelo stoljeće osjećate kako sivo, siromaštvo i besmisao staju na stranice. "Pa, nikad nije tako turobno!" Mislite. Doista, sljedeća stranica ispunjena je mekim i toplim svjetlom - glavni lik neočekivano prepoznaje na fotografiji koju je dao susjed, njegovu prvu ljubav - Mašenku. Slatka djevojka supruga je nevoljenog Alferova i stiže za nekoliko dana. Kao spas, ova vijest obuzima Ganina i baca ga u slatke snove. Unatoč činjenici da je već u vezi s Lyudmilom - također nevoljenom - mladić gradi u glavi njihovu zajedničku budućnost s Mašom bez oblaka. "Nije znao kakva bi se guranja izvana trebala dogoditi da mu daju snage da prekine tromjesečnu vezu s Lyudmilom, kao što nije znao što bi se točno trebalo dogoditi kako bi mogao ustati sa stolca." - nije došlo samo do guranja, već do udarca takve snage da je Ganin uspio ostaviti ne samo Lyudmilu, već i sve svoje prošli život... Fatalist u izblijedjelom, iscrpljenom čovjeku vjerovao je da im je sudbina dala priliku. Četiri dana prije njezina dolaska nije pronašao mjesto za sebe, radovao se njihovom susretu i živio je samo sa uspomenama. No, sve nije tako jednostavno - Mashenka se pojavila u njegovoj glavi ne u lijepa samoća, ali zajedno s rodnom Rusijom. Budući da je bila sretan duh prošlosti, više nije bila voljena djevojka, već voljena Domovina, koju je Ganin nepovratno izgubio. Četiri dana bilo je dovoljno da glavni lik ohladi rasplamsane osjećaje koji su se pojavili među beznadnom prazninom i potresli ga, te je trezvenim pogledom promatrao situaciju. Sat i pol prije Mašinog dolaska, on se predomisli shvativši da voli samo sliku, uspomenu. Mašenjka i Rusija su se promijenile na isti način i neka bolje ostanu sreća u prošlosti nego razočaranje u sadašnjosti. Ganin odlazi na drugu stanicu i zauvijek napušta Berlin.

V.V. Nabokov je poznat po tome što je započeo svoj posao bez lukavstva, odražavajući njegove osobne osjećaje i iskustva. Preciznost i svjetlina detalja porobljava i privlači poglede. Svaki objekt ima osjećaje, kao i likovi koji, budući da su glavni i sporedni, prolaze kroz najozbiljnije uspone i padove. "Mashenka" je bio samo početak putovanja rođenog iz problema, prepreka i čežnje. No, to je upravo ono što je talentiranog autora predisponiralo za uspješnu književnu budućnost.

1926. prvi proza Nabokovljev roman Mašenjka. Tim je povodom časopis "Niva" napisao: "Nabokov, on i njegova sudbina u različitim varijacijama, zabavljajući se, neumorno vežu po platnu svojih djela. Ali ne samo svoj, iako je rijetko tko zanimao Nabokova više od njega samog. To je i sudbina cjeline ljudski tip- ruski intelektualno-emigrant ”. Zaista, za Nabokova je život u stranoj zemlji još uvijek bio prilično težak. Prošlost je postala utjeha, u kojoj su bili svijetli osjećaji, ljubav, potpuno drugačiji svijet. Stoga se roman temelji na sjećanjima. Nema zapleta kao takvog, sadržaj se razvija poput struje svijesti: dijalozi glumci, interni monolozi protagonista, opisi scene isprepleteni su.

Glavni junak romana, Lev Glebovič Ganin, dok je bio u izgnanstvu, neke je izgubio bitna svojstva osobnost. Živi u pansionu, koji mu ne treba i ne zanima ga, njegovi stanovnici Ganinu djeluju patetično, a on sam, poput ostalih iseljenika, nikome nije potreban. Ganin žudi, ponekad ne može odlučiti što učiniti: "hoće li promijeniti položaj tijela, hoće li ustati da ode i oprati ruke, hoće li otvoriti prozor ...". "Sumračna opsesija" - ovo je definicija koju autor daje stanju svog heroja. Iako se roman odnosi na rano razdoblje Kreativnost Nabokova i možda je "najklasičniji" od svih djela koja je stvorio, ali tipična igra za pisca s čitateljem prisutna je i ovdje. Nejasno je što je temeljni uzrok: deformiraju li emocionalna iskustva vanjski svijet ili, naprotiv, ružna stvarnost umire dušu. Postoji osjećaj da je pisac postavio dva iskrivljena ogledala jedno pred drugim, slike na kojima se ružno prelamaju, udvostručuju i utrostručuju.

Roman "Mašenjka" izgrađen je kao sjećanje na heroja njegovog bivšeg života u Rusiji, presječenog revolucijom i Građanski rat; pripovijedanje je od trećeg lica. U životu Ganina prije emigracije postojala je jedna stvar važan događaj- njegova ljubav prema Mašenki, koja je ostala kod kuće i izgubila se s njom. No, sasvim neočekivano, Ganin u ženi prikazanoj na fotografiji prepoznaje ženu susjeda u berlinskom pansionu Alferova, njegovu Mašenjku. Ona mora doći u Berlin, a ovaj očekivani dolazak oživljava heroja. Ganinova teška melankolija prolazi, duša mu je ispunjena sjećanjima na prošlost: soba u jednoj Petrogradskoj kući, seosko imanje, tri topole, staja s oslikanim prozorom, čak i treperenje žbica kotača bicikla. Čini se da je Ganin ponovno uronjen u svijet Rusije, čuvajući poeziju "plemenitih gnijezda" i toplinu obiteljskih odnosa. Bilo je mnogo događaja, a autor odabire one najznačajnije. Ganin sliku Mašenke doživljava kao "znak, poziv, pitanje bačeno u nebo", a na to pitanje odjednom dobiva "poludragi, divan odgovor". Susret s Mašenjom trebao bi biti čudo, povratak u svijet u kojem je Ganin mogao biti samo sretan. Učinivši sve kako bi spriječio susjeda da upozna ženu, Ganin završi na stanici. U trenutku zaustavljanja vlaka kojim je stigla, osjeća da je ovaj susret nemoguć. I odlazi na drugu stanicu kako bi napustio grad.

Čini se da roman pretpostavlja situaciju ljubavnog trokuta, a razvoj radnje to gura. No Nabokov odbacuje tradicionalni završetak. Ganinovi duboki osjećaji mnogo su mu važniji od nijansi odnosa heroja. Ganinovo odbijanje susreta sa svojom voljenom nema psihološku, već filozofsku motivaciju. On razumije da je sastanak nepotreban, čak i nemoguć, ne zato što uključuje neizbježno psihički problemi, ali zato što ne možete vratiti vrijeme. To bi moglo dovesti do pokornosti prošlosti i, posljedično, do napuštanja sebe, što je općenito nemoguće za Nabokovljeve heroje.

U romanu Mašenka, Nabokov se po prvi put okreće temama koje će se zatim više puta pojavljivati ​​u njegovom djelu. Ovo je tema izgubljene Rusije, koja služi kao slika izgubljenog raja i sreće mladosti, tema sjećanja, istodobno se suočavajući sa sveuništavajućim vremenom i propadajući u ovoj uzaludnoj borbi.

Slika glavnog lika, Ganina, vrlo je tipična za djelo V. Nabokova. U njegovim se djelima stalno pojavljuju nesređeni, "izgubljeni" iseljenici. Prašnjavi pansion neugodan je za Ganina, jer nikada neće zamijeniti njegovu domovinu. Oni koji žive u pansionu - Ganin, učitelj matematike Alferov, stari ruski pjesnik Podtyagin, Klara, smiješni plesači - ujedinjeni su svojom beskorisnošću, nekom vrstom odvojenosti od života. Postavlja se pitanje: zašto žive? Ganin glumi u filmovima koji prodaju njegovu sjenu. Vrijedi li živjeti „ustati i otići svako jutro u tiskaru“, kao što to čini Clara? Ili "tražiti zaruke", kako traže plesači? Da biste se ponizili, molite za vizu, objašnjavajući loše stvari njemački Kako je Podtyagin prisiljen to učiniti? Nitko od njih nema cilj koji bi opravdao ovo bijedno postojanje. Svi oni ne razmišljaju o budućnosti, ne nastoje se smjestiti, poboljšati svoj život, živeći na današnji dan. I prošlost i moguća budućnost ostali su u Rusiji. Ali priznati to sebi znači reći sebi istinu o sebi. Nakon toga morate izvući neke zaključke, ali kako onda živjeti, kako ispuniti dosadne dane? A život je ispunjen sitnim strastima, romansama, taštinom. “Podtyagin je ušao u sobu domaćice pansiona, gladeći crnu umiljatu jazavčicu, štipajući joj uši, bradavicu na sivoj njušci i pričajući o bolnoj bolesti svog starca i o tome da je dugo bio zauzet vizu za Pariz, gdje su igle i crno vino bili vrlo jeftini ".

Ganinova povezanost s Ljudmilom ni na trenutak ne ostavlja osjećaj da govorimo o ljubavi. Ali to nije ljubav: "I čezne i posramljen, osjećao se kao besmislena nježnost - tužna toplina koja je ostala tamo gdje je ljubav vrlo brzo proklizala - tjera ga da bez strasti pritisne ljubičastu gumu njezinih popustljivih usana ..." Je li Ganin prava ljubav? Kad je kao dječak upoznao Mašenku, zaljubio se ne u nju, već u svoj san, ideal žene koji je on izmislio. Pokazalo se da je Mašenka nedostojna njega. Volio je tišinu, samoću, ljepotu, tražio je sklad. Bila je neozbiljna, uvlačeći ga u gomilu. I "osjećao je to od ovih plitkih sastanaka prava ljubav". U svijetu Nabokova sretna ljubav nemoguće. Ili je povezano s izdajom, ili heroji uopće ne znaju što je ljubav. Individualistička patetika, strah od pokornosti drugoj osobi, strah od mogućnosti njegove presude tjeraju Nabokovljeve heroje da zaborave na nju. Često u središtu radnje spisateljskih djela ljubavni trokut... No, intenzitet strasti, plemenitost osjećaja u njegovim djelima ne mogu se pronaći, priča izgleda vulgarno i dosadno.

Roman "Mašenjka" karakteriziraju značajke koje se očituju i u daljnja kreativnost Nabokov. Ovo je igra s književnim citatima i konstrukcijom teksta na nedohvatljivim i ponovno nastalim lajtmotivima i slikama. Ovdje zvukovi postaju neovisni i značajni (od slavujevog pjevanja, što znači prirodni početak i prošlost, do buke vlaka i tramvaja, personificirajući svijet tehnologije i sadašnjosti), mirisa, ponavljajućih slika - vlakova, tramvaja, svjetla, sjena , usporedbe junaka s pticama. Nabokov je, govoreći o susretima i rastancima heroja, nesumnjivo nagovijestio čitatelju o radnji "Eugene Onegin". Također, pažljivi čitatelj u romanu može pronaći slike tipične za liriku A.A. Feta (slavuj i ruža), A.A. Blok (izlazi u mećavi, junakinja u snijegu). Istodobno, junakinja, čije je ime uključeno u naslov romana, nikada se nije pojavila na njegovim stranicama, a stvarnost njezina postojanja ponekad se čini sumnjivom. Igra s iluzijama i prisjećanjima stalno se igra.

Nabokov aktivno koristi tehnike tradicionalne za rusku književnost. Autor se okreće metodama detalja svojstvenim Čehovu, zasićuje svijet mirisima i bojama, poput Bunina. To je prvenstveno zbog sablasne slike Glavni lik... Suvremeni Nabokovljevi kritičari nazvali su "Mašenku" "narcističkim romanom", pretpostavili su da se autor stalno "reflektira" u svojim junacima, stavljajući u središte pripovijesti osobnost obdarenu izuzetnom inteligencijom i sposobnom za snažnu strast. Nema razvoja likova, radnja se pretvara u tok svijesti. Mnogi suvremenici nisu prihvatili roman budući da nije imao dinamično razvijajući zaplet i sretno rješenje sukoba. Nabokov je pisao o “namještenom” emigracijskom prostoru u kojem su od sada trebali živjeti on i njegovi heroji. Rusija je ostala u sjećanjima i snovima i s tom se realnošću moralo računati.