Επώνυμο Dze. Που σημαίνει στα επώνυμα του γεωργιανού που τελειώνουν - τζετ, -Shvili, και άλλοι

Γεωργιανά επώνυμαΚατά κανόνα, διαφέρει ανάλογα με ένα συγκεκριμένο τμήμα της χώρας.

Μέρος των επωνύλων σχηματίζονται από τα βαπτιστικά ονόματα, δηλαδή σύμφωνα με τη γέννηση: Nichradze, Tamaridze, Georgadze, Davitashvili, Matiashvili, Ninoshvili, και άλλα. Υπάρχουν επώνυμα που σχηματίζονται από μουσουλμανικά ονόματα διαφόρων προέλευσης: Japaridze ("Jafar", αν μόνο αυτό Το επώνυμο δεν σχηματίζεται από το περσικό Dzapar - "Postman"), Narimanidze, κλπ. Τα περισσότερα από τα ονόματα (ειδικά στο "-dze") σχηματίζονται από άλλα λιγότερο ξεκάθαρα ιδρύματα: Vachnadze, Kavtaradze, Chkhaidze, Yenukidze, Ordzhonikidze, Chavchavadze, Svanidze (από το "Svan"), Lomomadze (Lomi- "Λιοντάρι"), Gaprindashvili, Khananashvili, Καλαντάρισβιλη (από Περσικά. Καλαντάρ - "Πρώτος άνθρωπος στην πόλη"), Jugashvili ("Dzug" - "Otara", "Flock" / Ost.) Εκτός από αυτούς τους δύο κύριους τύπους (patronized by girl), υπάρχουν και άλλα, λιγότερο συνηθισμένα, αλλά και πολύ πλήρως παρουσιάζονται τύποι επώνυμα που δείχνουν σε ένα μέρος ή οικογένεια από την οποία έρχονται ο μεταφορέας τους. Ένας από αυτούς τους τύπους είναι τα ονόματα στο "-li" (σπάνια "-α"): Rustaveli, Tsereteli, κλπ. Ένας αριθμός τοποθεσιών τελειώνει στο "-i". "-ΑΤ", "-": Dzimiti, Oseti, HVBetet, Chinate, κλπ.

Στη Δυτική και Κεντρική Γεωργία, πολλά επώνυμα καταλήγουν στο επίθημα "-dze" (φορτίο. ძე), που σημαίνει κυριολεκτικά τον "γιο" (πρότυπο). Αυτό το άκρο είναι το πιο συνηθισμένο, συναντά σχεδόν παντού, λιγότερο συχνά στα ανατολικά. Βασικά, τα ονόματα αυτά διανέμονται στο Ημερετό, στις περιοχές του Ordzhonikidze, τα ονόματα Terroly του επωνύμου να καλύψουν περισσότερο από το 70% όλων των κατοίκων, καθώς και στην Guria, adjara, βρίσκονται επίσης στο Kartli και Racha-Lechumi . Παραδείγματα: Gongadze (Imeretius), Dumbadze (Guri), Silagadze (Herchumi), Archuadze (Racha). Λόγω της εκτεταμένης διάδοσης αυτού του σκοπού, είναι δύσκολο να καθοριστεί η προέλευση, στην περίπτωση αυτή, είναι απαραίτητο να δοθεί προσοχή στη ρίζα του ονόματος.

Τα επώνυμα στην Ανατολική Γεωργία (καθώς και οι Γεωργιανοί Εβραίοι) ανέκυψαν συχνότερα στο "-Shvili" (φορτίο. შვილი), που σημαίνει "παιδί, παιδί" (στην πραγματικότητα, και οι δύο αυτές απολήξεις (-ძე και -შვილი) είναι συνώνυμοι) . Στο Kakheti, τα περισσότερα επώνυμα έχουν το τέλος -შვილი. Υπάρχουν επίσης πολλά τέτοια επώνυμα στο Kartli. Λιγότερο συχνά συναντά τη Δυτική Γεωργία.

Τα επώνυμα από τις επαρχίες του ανατολικού βουνού συχνά στη Γεωργία μπορούν να τελειώσουν με το επίθημα "-us" (φορτίο. ური), ή "-λιά" (φορτίο. ული) Εάν υπάρχει το γράμμα "P" (παράδειγμα: gigauri, cyclauri, guruli, guruli, Chkareuli). Αυτό το τέλος συμβαίνει κυρίως στις ανατολικές οίνδες, όπως ο Hessuras, η Pshava, η Tschi, η Mtiuma, η Hevens, και ούτω καθεξής.

Οικογένειες

Σύμφωνα με την έκθεση του Αστήματος 2012 του Πολιτικού Μητρώου της Γεωργίας, τα πιο κοινά γεωργιανά επώνυμα που είναι εγγεγραμμένα στη χώρα είναι:

Mideloshvili tvtiso avondilovich

Ονόματα

Μεταξύ των γεωργιανών ονόματος, υπάρχουν πολλά όμορφα γνωστά ονόματα και τέτοια που μαρτυρούν τους δεσμούς των Γεωργιανών με γειτονικούς λαούς σε διάφορα στάδια της ιστορίας.

Τα ονόματα των γυναικών

9 Τα πιο κοινά ονόματα στη Γεωργία (για το 2012, στη βάση δεδομένων).

Τα γεωργιανά επώνυμα, κατά κανόνα, διαφέρουν ανάλογα με ένα συγκεκριμένο τμήμα της χώρας. Έτσι, πολλά επώνυμα από τη Δυτική Γεωργία θα τερματίσουν το επίθημα "-dze" (φορτίο. ძე), που σημαίνει κυριολεκτικά τον "γιο", κατά τη στιγμή του χρόνου στο επώνυμο από την ανατολική Γεωργία τελειώνει στο "-Shvili" (φορτίο. შვილი ), που σημαίνει "παιδί" Τα επώνυμα από τις ορεινές περιοχές της Ανατολικής Γεωργίας μπορούν να τελειώσουν με το επίθημα "-" (φορτίο. ური), ή "-λιά" (φορτίο. ული). Τα περισσότερα από τα επώνυμα του κύκνου τελειώνουν συνήθως στο "-αν" (φορτίο. ანი), Megrelov - στο "-ia" (φορτίο. ია), "- UA" (φορτίο უა) ή "-AVA" (φορτίο . ავა) και Lazz - στο "-shi" (φορτίο. ში).

Η πρώτη αναφορά των γεωργιανά επώνυμα ανήκει στους αιώνες VII -VIII. Ως επί το πλείστον, συνδέθηκαν με ονόματα τοποθεσιών (για παράδειγμα, Pavnels, Sumelles, Orbeli), με το Patronmic ή την παραλαβή από τα επαγγέλματα, κοινωνική θέση Ή ο τίτλος, ο οποίος παραδοσιακά φορούσε το γένος (για παράδειγμα: Amilambar, Amirezhby, Eristavi, Deanosischvili). Ξεκινώντας από το XIII αιώνα, τα επώνυμα συχνά άρχισαν να βασίζονται σε ονόματα τοποθεσίας. Αυτή η παράδοση εξαπλώνεται σχεδόν παντού στους αιώνες XVII -XVIII. Ορισμένα γεωργιανά επώνυμα δείχνουν την εθνοτική ή περιφερειακή προέλευση της οικογένειας, ωστόσο, διαμορφώνονται στην αρχή της υπομονής. Για παράδειγμα: Carvelaishvili ("γιος της Carvellella", δηλαδή, Γεωργιανή), Megrelishvili ("Son Megrela", δηλαδή, Megrell), Cherkezishvili (Cherkez), Abkhazishvili (Abhaz), Commishvili (Αρμενικός).

1. Beridze (ბერიძე) - 19,765,
2. Kapanadze (კაპანაძე) - 13 914,
3. Gelashvili (გელაშვილი) - 13 505,
4. Maysuradze (მაისურაძე) - 12,542,
5. Giorgadze (გიორგაძე) - 10 710,
6. Lomidze (ლომიძე) - 9581,
7. Cyclauri (წიკლაური) - 9499,
8. Kwaraceliya (კვარაცხელია) - 8815.

Κεφαλίδα κειμένου

Σημειώνει

Ίδρυμα Wikimedia. 2010.

Παρακολουθήστε τι είναι τα "Γεωργιανά επώνυμα" σε άλλα λεξικά:

- (Samuading Ebareli), Εθνική ομάδα Εβραίοι στη Γεωργία. Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, περίπου 14 χιλιάδες Γεωργιανοί Εβραίοι ζούσαν στη Γεωργία, στο μέλλον ο αριθμός αυτός μειώθηκε σημαντικά λόγω της μετανάστευσης στο Ισραήλ. Η πολυάριθμα αποικία της Γεωργίας ... ... Εγκυκλοπαιδικό λεξικό

Τα ονόματα στη ρωσική ονομαστική φόρμουλα εμφανίστηκαν αρκετά αργά. Οι περισσότεροι από αυτούς συνέβησαν από τη μεσαία ανεπάρκεια (στο βαφτισμένο ή κοσμικό όνομα ενός από τους προγόνους), το ψευδώνυμο (από τη φύση της δραστηριότητας, τον τόπο προέλευσης ή κάποια άλλα χαρακτηριστικά του προγόνου) ... Wikipedia

Επώνυμο (οικογένεια Familia Familia) κληρονομικό γενικό όνομα, υποδεικνύοντας ένα άτομο που ανήκει σε ένα γένος, οδηγώντας την αρχή ενός γενικού προγόνου, ή σε μια στενότερη κατανόηση σε μια οικογένεια. Περιεχόμενα 1 Προέλευση της λέξης 2 δομή Familia ... Wikipedia

Τα ονόματα στη ρωσική ονομαστική φόρμουλα εμφανίστηκαν αρκετά αργά. Οι περισσότεροι από αυτούς συνέβησαν από το μεσαίο όνομα (στο βαφτισμένο ή κοσμικό όνομα ενός από τους προγόνους), τα ψευδώνυμα (από τη φύση της δραστηριότητας, τον τόπο προέλευσης ή κάποια άλλα χαρακτηριστικά ... ... Wikipedia

- (Belor. Οι ιερείς της Λευκορωσίας) σχηματίστηκαν στο πλαίσιο της πανευρωπαϊκής διαδικασίας. Το παλαιότερο από αυτά χρονολογείται στο τέλος της αρχής του XV του XV αιώνα, όταν το έδαφος της Λευκορωσίας ήταν μέρος του Μεγάλου Δουκάτου της Λιθουανικής Πολυαιθικής και ... ... Wikipedia

Αυτό το άρθρο στερείται αναφορών σε πηγές πληροφοριών. Πρέπει να ελέγχονται πληροφορίες, διαφορετικά μπορεί να αμφισβητηθεί και να διαγραφεί. Μπορείτε να ... Wikipedia

Hatisov Ronsized μορφή του γεωργιανού επώνυμου Khatisashvili. Στην Αρχαία Γεωργία, ο κύριος πυρήνας του γεωργικού πληθυσμού ήταν ελεύθερες κοινότητες. Με την προέλευση, η αρχαία κοινότητα Gruzinsky ήταν ο ναός, δηλαδή η γεωργία είχε μια μορφή ... Wikipedia

Ερυθράβη Μερικοί Γεωργιανούς Princely Genera Runers της Eristavi, ο οποίος πήρε τον τίτλο τους ως επώνυμο. Υπάρχουν πέντε τέτοιες πριγκίπισσες: ο Eristavi Aragv, ο οποίος ανήκε στην κοιλάδα του ποταμού Aragvi. Η Eristavy Xanskie, ανήκε στην κοιλάδα του ποταμού ... ... Wikipedia

Μεταξύ των πολλών γενικών ονομάτων του κόσμου είναι η Γεωργιανή - ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους. Σε κάθε περίπτωση, σπάνια συγχέονται με τους άλλους. Στην ΕΣΣΔ, όταν λήφθηκε όλο το όνομα, τίποτα δεν άλλαξε στη Γεωργία. Γεωργικά ονόματα οικογενειακών ονόματα ηλικίας άνω των Ρώσων για αρκετούς αιώνες και κανείς δεν τους συνέβη να τους αλλάξει ή να τους επαναλάβει κατ 'αναλογία με τους Ρώσους, όπως συνέβη στις αυτόνομες περιοχές. Αλλά αν σκάβετε βαθύτερα, τότε δεν είναι όλα τόσο ξεκάθαρα.

Οι άνθρωποι που δεν έχουν ιδέες για την εθνογένεση του Γεωργιανού που το αντιπροσωπεύουν με κάτι μονολιθικό. Στην πραγματικότητα, έγινε ένα τόσο πολιτικά μετά την υιοθέτηση του χριστιανισμού, αλλά η διαίρεση σε τρεις ομάδες μέσα στο Carvela Οικογένεια γλωσσών Εξακολουθεί να υπάρχει μέχρι τώρα, ειδικά στο ΕξοχήΚαι στη σύνθεση των ανθρωπών που αντικατοπτρίζεται.

Γλωσσικές πληροφορίες

Η γραφή στη Γεωργία εμφανίστηκε στον V αιώνα, σε κάθε περίπτωση, δεν βρέθηκαν προηγούμενες πηγές γεωργιανής γραφής. Πριν από αυτό, τα ελληνικά, αραμαικά, περσικά έγγραφα ήταν γνωστά στην επικράτεια, αλλά δεν αντικατοπτρίζουν τις τοπικές γλώσσες. Ως εκ τούτου, όλες οι πληροφορίες σχετικά με τους προγόνους των σύγχρονων καλαθιών μπορούν να αντληθούν είτε από ξένες πηγές (οι οποίες, παρεμπιπτόντως, πολλά), ή με βάση αυτή τη χρονολογία Glot.

Έτσι, σύμφωνα με τους γλωσσολόγους, η Svawa ξεχώριζε από την κοινότητα του Γενικού Κόμματος στις ΙΙ χιλιάδες με Ν. ER, και τα υποκαταστήματα Iberian και Megrelskaya έκαναν χίλια χρόνια αργότερα. Τα πρώτα επώνυμα που καταγράφηκαν στον αιώνα VIII αντανακλούν αυτή τη διαφορά. Αρχικά, τα ονόματα των επαγγελμάτων χρησιμοποιήθηκαν στην ποιότητά τους, αλλά XIII αιώνα Το τοπωνυμία και το μεσαίο όνομα άρχισε να επικρατεί.

Ξένη επιρροή στη ρίζα

Τόσο συνέβη ότι οι πρόγονοι του Kartvenov ζούσαν αρκετές μακριά από τα διαδρομές μετανάστευσης, αν και οι Hurrites και οι Αλβανοί Καυκάσιοι και οι Έλληνες έλαβαν μέρος στην αιθογένεση τους. Σε μεταγενέστερο χρόνο, το έδαφος της Γεωργίας ήταν υπό την περσική και την τουρκική επιρροή, η οποία αντικατοπτρίστηκε έντονα στον πολιτισμό του λαού. Κοντά στη Γεωργία, Αμπχαζά, Οσετς, Nakh, και dAGESTAN λαοί. Σουίτες από αυτά τα εδάφη σε μια στιγμή που αποκτήθηκαν από γεωργιανά επώνυμα για ευκολία, αλλά η ρίζα της ξένης προέλευσης παρέμεινε.

Έτσι, το επώνυμο της Sturua στη δομή του Megrelskaya, αλλά έχει ρίζα του Abkhaz. Οι πρόγονοι του Jugashvili βγήκαν από την Οσετία. Το επώνυμο Khananashvili βασίζεται στην περσική ρίζα και η Bagration είναι ο Αρμενικός. Ο Lekiashvili διαθέτει πρόγονο στο Νταγκεστάν και το Κυστάιι - στην Τσετσενία ή στην Ινγκουσετία. Αλλά τέτοια ανυψωτάκια είναι λίγα τέτοια ανθρωποδύναμα, πιο συχνά η ρίζα έχει μια καρναρχική προέλευση.

Ταξινόμηση των γενικών ονομάτων

Το πρώτο πράγμα που βιάζεται στα μάτια όταν μιλάνε για τα γενικά ονόματα Γεωργιανοί - αυτά είναι τα επιθέματά τους. Έτσι, -HVILI και -EZE στα ονόματα των Γεωργιανών Διασημότητες θεωρείται κάτι σαν δείκτης εθνικότητας (αν και αυτά τα επιθήματα είναι επίσης εγγενείς στους τοπικούς Εβραίους). Κάποιος μπορεί να θυμάται άλλο χαρακτηριστικό Τερματισμός φήμης Στη Γεωργία, αλλά αυτό που εννοούν, λίγοι άνθρωποι καταλαβαίνουν.

Παρ 'όλα αυτά, από το επίθημα και η ρίζα μπορεί να βρεθεί για την προέλευση του ανθρώπου. Πρώτα, σε κάθε περιοχή που έδωσαν προτίμηση συγκεκριμένους τύπους Οικογένεια και δεύτερον, η Γεωργιανή είναι υψηλή, το ποσοστό των τοπωνυμικών γενικών ονομάτων.

Όλα τα επώνυμα στη Γεωργία μπορούν να χωριστούν σε διάφορες ομάδες:

• Στην πραγματικότητα Γεωργιανή.
• megrelie;
• laz και Pickara.
• svan.

Ταυτόχρονα, ορισμένα επιθήματα είναι γενικά, επομένως θα χρειαστεί να κρίνουμε την προέλευση στη ρίζα. Εάν δεν λάβετε υπόψη το Megrelskiy, το Svan και το Laz Surnames, Ότι οι ίδιοι οι γεωργιανές μπορούν να χωριστούν σε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με:

• Δυτικά Γερμανικά.
• easternogrusinsky;
• pich;
• rachinsky;
• pshav.

Οικογενειακά επιθήματα

Τα γεωργιανά γενικά ονόματα περιλαμβάνουν περίπου 28 Διαφορετικά επιθήματα. Το νόημά τους και τα παραδείγματα όμορφων γεωργιανών επώνυμα μαζί τους μπορούν να υποβληθούν στον ακόλουθο πίνακα:

Οικογένεια κτιρίων Bessfix

Τα γεωργιανά γενικά ονόματα κατασκευάζονται από Συγκεκριμένος κανόνας - Αποτελούνται από ρίζα και επίθημα. Αλλά δεν τους αντιστοιχούν σε αυτόν, αν και μερικές φορές μπορεί να φαίνεται ότι υπάρχει συμμόρφωση. Για παράδειγμα, το επώνυμο του Gverdziteli δεν σχηματίζεται από ένα επίθημα και η προσθήκη των θεμελίων: "GDD" - πλευρά και "Citel" - "Κόκκινο".

Μια ενδιαφέρουσα ομάδα είναι τα ανθρωπιά Ελληνική καταγωγήοι οποίοι δεν έχουν τυπικές γεωργιανές τελειώσεις. Οι Έλληνες ζούσαν στη Δυτική Γεωργία από την αρχαιότητα, σε κάθε περίπτωση, τα λιμάνια του Collichide ήταν ελληνικά. Αυτή η σύνδεση δεν σταμάτησε και αργότερα, από τη Γεωργία ορθόδοξη εκκλησία Ήταν στενά συνδεδεμένο με το Βυζάντιο. Μετά την είσοδο της Γεωργίας, στη Ρωσία παραθαλάσσια πόλεις Οι Έλληνες μετανάστες εγκαταστάθηκαν με τουρκικά εδάφη.

Από εκείνη την περίοδο, τέτοια ονόματα όπως ο Kandelakov, ο Καζανζάκι, ο Ρωμαίος, η ΟμηΕικία, ο Σαββίδη παρέμεινε στη Γεωργία, αλλά οι μεταφορείς τους μπορούν να είναι Έλληνες και οι Γεωργιανοί, αφού κανείς δεν ακύρωσε τη διαδικασία αφομοίωσης.

Διανομή και ορισμένα γεγονότα

Καθώς τα στατιστικά στοιχεία δείχνουν, η συντριπτική πλειοψηφία των Γεωργιανών είναι επώνυμα που τελειώνουν στο -dze. Για το 2011, ο αριθμός των μεταφορέων τους ήταν 16.49222 άνθρωποι. Στη δεύτερη θέση, το τέλος του τέλους 1303723. Πάνω από 700 χιλιάδες άνθρωποι φέρουν Megrelian γενικά ονόματα, οι υπόλοιπες τελειώσεις είναι πολύ λιγότερο συχνές. Τα πιο κοινά ονόματα στη Γεωργία σήμερα είναι:

Λαμβάνονται υπόψη μόνο τα ονόματα των πολιτών της χώρας. Εάν θεωρείτε ολόκληρο τον πληθυσμό, τότε ο Mamedov θα σταθεί στη δεύτερη θέση - το επώνυμο του Αζερμπαϊτζάν ή το επώνυμο Νταγκεστάν. Η μετακίνηση της εργασίας των ανδρών από τα ανατολικά σύνορα υπήρχαν νωρίτερα και ορισμένοι μετανάστες εγκατασταθούν στη Γεωργία συνεχώς. Μια ποικιλία οικογενειακών ριζών για τον ανατολικό καυκάσιο είναι λιγότερο, επομένως ειδική βαρύτητα Ο Aliyev, ο Mamed και ο Huseynovov γυρίζει ψηλά.

Διάσημοι εκπρόσωποι του λαού

Οι άνθρωποι ενδιαφέρονται για την προέλευση των ονομάτων γενικά, αλλά ο συγκεκριμένος άνθρωπος μπορεί να ενδιαφέρει. Οι διασημότητες σας ρωτούν συχνά όπου προέρχονται οι ρίζες τους και τι σημαίνει το αρχείο στο διαβατήριο. Μπορείτε να προσπαθήσετε να βοηθήσετε όσους ενδιαφέρονται και παρουσιάζουν μερικά γνωστά γενικά ονόματα των μεταναστών από τη Γεωργία:

1. Γεωργιανός σκηνοθέτης Georgy. Δεξαμενή φορούν Όνομα Megreleo. Βασίζεται σε αρσενικό όνομα Ντάλα (στα Ρωσικά - Δανιήλ).
2. Βασιλισσβίλη Περιέχει τον Bassilius Bassilius (Vasily).
3. Πολεμικός ήρωας 1812 Γαυγιά Είχε το αρχικό όνομα Bagrationi. Το τέλος του είναι συνήθως πριγκίπισσα επειδή ανήκε στη βασιλική δυναστεία. Αλλά οι ρίζες πηγαίνουν στην Αρμενία και κατά καιρούς BC.
4. Vakhtang. Καβαπιδώνω Ο πατέρας προέρχεται από τους πρίγκιπες της Ημερεχής, αλλά εδώ είναι πληροφορίες σχετικά με τη ρίζα του επώνυμου, αποτυγχάνει, και ο αριθμός των μεταφορείς του είναι μικρός.

Οι ρίζες ορισμένων γενικών ονομάτων από την πρώτη φορά δεν είναι πάντοτε δυνατές. Ο πρώτος λόγος για αυτό είναι η αρχαιότητα του ονόματος: η γλώσσα του αιώνα έχει αλλάξει και η ρίζα παρέμεινε. Ο δεύτερος λόγος είναι η παρουσία ξένων ριζών που προσαρμόζονται από τη φωνητική της γλώσσας του συνδετήρα. Αυτό είναι ιδιαίτερα έντονο που εκδηλώνεται στην Αμπχαζία και το Μεγρόλεφ. Το Abkhaz Anthroponyms μπορεί να έχει ένα Megrelian μοντέλο λόγω της μακρά γειτονιάς δύο λαών και αντίθετα, η Megrelskaya μπορεί να μην διαφέρει από τον Abkhaz.

Πολλά ευγενής τοκετός, συμπεριλαμβανομένου του πρίγκιπα, έχει ξένη προέλευση - Αρμένιος, Ossetian, Abkhaz, Nahska. Ενόψει αυτού, η κυριολεκτική μετάφραση της ρίζας του επωνύμου είναι δύσκολη, ειδικά αν δεν υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με Εθνοτική σύνθεση Πληθυσμού αυτής ή αυτής της περιοχής στον Μεσαίωνα. Υπάρχουν πολλά παρόμοια ονόματα - για παράδειγμα, Chavchavadze, Cheidze, Ordzhonikidze.

Γεωργιανή ανθρωπωνυμία στα ρωσικά

Υπάρχουν ακόμη διαμάχες, είτε το γεωργιανό ανθρωπόνια μπορεί να είναι κλίση. Στη γεωργιανή γλώσσα της απόκλισης αριθ, οπότε το ερώτημα δεν αξίζει τον κόπο. Αλλά μερικοί επιμένουν ότι το Mreregrel που τελειώνει - και, το οποίο είναι γραμμένο σε ρωσικά έγγραφα ως -i, δεν πρέπει να είναι κλίση.

Φυσικά, ο μεταφορέας της ίδιας της ρωσικής γλώσσας είναι σε θέση να καταλάβει, να τον μειώσει το όνομα κάποιου άλλου ή όχι. Όλα εξαρτώνται αποκλειστικά από το πόσο ταιριάζει με το τέλος του στο πρότυπο της ρωσικής παρακμής. Κατά κανόνα, τα γενικά ονόματα είναι κεκλιμένα από το δείγμα μιας πτώσης επίθετου, αλλά αξίζει να γράψετε "A" αντί για "εμένα", ο αριθμός των ανθρώπων που θέλουν να αντιμετωπίσουν με τη λέξη. Ορισμένες περιπτώσεις είναι πολύπλοκες, ειδικά αν το τέλος αξίζει τον κόπο.

Έτσι, ο τραγουδιστής Diana Gurtskaya έχει επώνυμο μελαλεία που δεν αλλάζει Αρσενικό οδήγησε: Ο πατέρας της φορούσε το ίδιο, και όχι gurzka. Παρ 'όλα αυτά, είναι δυνατόν να μειωθεί, αλλά σύμφωνα με το δείγμα των ουσιαστικών. Ακούγεται πολύ εξοικειωμένο στο ρωσικό αυτί, αλλά είναι η δυνατότητα. Και τα ονόματα on -de και -shvili προφέρονται και γράφονται με τον ίδιο τρόπο σε όλες τις περιπτώσεις.

Προσοχή, μόνο σήμερα!

Γεωργιανά επώνυμα

Γεωργικά επώνυμα όλα σχημάτισαν ένα προς ένα Γενικός κανόνας: Προσχώρηση στη βάση του δεύτερου συστατικού, σταδιακά απώλεια ανεξάρτητης λεξικής σημασίας και μετασχηματίζοντας σε ένα υποπλοία. Και υπάρχουν περίπου δώδεκα τέτοια επιθήματα.

Τα επώνυμα στο "-shvili" συχνά, αλλά όχι πάντα, ανήκουν σε άτομα με όχι αρκετά ρίζες με νερό. Αυτό το επίθημα προέρχεται από τη γεωργιανή λέξη "γιος".

Τα επώνυμα στο "-Ani", "-oni" ανήκουν σε άτομα πολύ ευγενείς καταγωγής. Αυτό είναι πολύ αρχαία από την προέλευση του επώνυμου και οι Αρμένιοι είναι παρόμοιοι (σε \u200b\u200b"-").

Επώνυμα στο "-ia", "-UA" - mingral προέλευση.
Υπάρχουν μερικά ακόμη οικογενειακά επιθήματα, αλλά χρησιμοποιούνται πολύ λιγότερο συχνά.

Όλα τα επώνυμα του Γεωργιανού αποτελούνται από 2 μέρη - ρίζα και τέλος. Στο τέλος του 70% των περιπτώσεων, μπορείτε να καταλάβετε ποιο τμήμα της Γεωργίας είναι ένα εγγενές άτομο. Υπάρχουν 13 ποικιλίες τελειών:

1. DZE - Μόνο 1649222 άτομα (δεδομένα που λαμβάνονται από το βιβλίο των "ονομάτων της Γεωργίας" για το 1997).
Αυτό το άκρο είναι το πιο συνηθισμένο, συναντά σχεδόν παντού, λιγότερο συχνά στα ανατολικά. Βασικά, τέτοια επώνυμα είναι κοινά στην Ημερετή, η Guria, ο adjara, απαντώνται επίσης στο Kartli και Racha-Lechumi. Μεταφράστηκε το μέσο τερματισμού - γιος.
Παραδείγματα: Gongadze (Imeretius), Dumbadze (Guri), Silagadze (Herchumi), Archuadze (Racha). Λόγω της εκτεταμένης διάδοσης αυτού του σκοπού, είναι δύσκολο να καθοριστεί η προέλευση, στην περίπτωση αυτή, είναι απαραίτητο να δοθεί προσοχή στη ρίζα του ονόματος.

2. Shvili - μόνο 1303723 άτομα. Η μετάφραση δηλώνει - ένας απόγονος (στα ρωσικά δεν υπάρχει άμεσο αναλογικό από αυτή τη λέξη, αυτή είναι η συνδυασμένη έννοια του γιου και της κόρης, αν και τον 19ο αιώνα αυτή η λέξη ήταν μόνο ένας γιος, αλλά αργότερα η έννοια της λέξης επεκτάθηκε ). Αυτό το τέλος εμφανίζεται κυρίως στην ανατολική Γεωργία. Στο Kakheti, τα περισσότερα επώνυμα φορούν ακριβώς ότι αυτό είναι το τέλος. Υπάρχουν επίσης πολλά τέτοια επώνυμα στο Kartli. Λιγότερο συχνά συναντά τη Δυτική Γεωργία.
Παραδείγματα: Aslanikashvili (ρίζα Aslan), Glyigvashvili (αυτό είναι το όνομα της κύστεων - Ingush που ζουν στο Kakheti), Peikrishvili, Kululashvili, Eledashvili (Kakheti), κλπ.

3. Ια - Όπως παρατηρήσατε, αυτό είναι ένα άκρο με χειροπέδες. Συνολικά 494224 άτομα. Προφανώς, είναι ένα ισοδύναμο με Megrelsky του Dze ή του Shvili.
Παραδείγματα: Changturia, Zarandia, Kwaracelia και ούτω καθεξής.

4. Ava - 200642 ενός ατόμου. Επίσης το λεύκωμα που τελειώνει.
Για παράδειγμα: Eliava, Cuprap, ψέματα και ούτω καθεξής.

5. Jaani -129204 άτομο. Αυτό είναι το τέλος του Svan, αλλά τώρα βρίσκεται και σε άλλες περιοχές της Δυτικής Γεωργίας. Κυρίως στο Lechumi, λιγότερο συχνά στο Racchi και το Imereti. Στην ανατολική Γεωργία δεν συναντώνται.
Παραδείγματα: Gazdeliani (Svanetia), Dadshkeliani (Svanetia, Πρινπιρό επώνυμο), Μοσκαδιάνη (Leahumi), Αχλιτοτιάνη (Herhumi), Gelovani (Herhumi, Prince False), ΙΩΣΕΛΙΑΝΗ (Ημερετός), ΓΕΩΡΕΣΟΛΙΑΝΗ (ΗΜΕΡΕΤΗ), Χικοφία Megrelia). Αυτό το επώνυμο, κατ 'αρχήν, είναι ένας πρώην τίτλος αργότερα γίνει το επώνυμο (θα πω για αυτά τα ονόματα αργότερα).

Υπάρχουν επίσης επώνυμα που συμβαίνουν ταυτόχρονα από διαφορετικές περιοχές.
Για παράδειγμα: Chhetyani - αυτό το επώνυμο είναι τόσο το Svan όσο και το Herchum. Η ρίζα στο επώνυμο Svan "Chkhty" σημαίνει "βότσαλα" (στη Γεωργιανή "Kenchi"), αλλά στα μεσαία βλέφαρα μέρος της φυλής (Svana ζούσε με φυλλάδια) αριστερά στο Lechumi. Και το γένος χωρίστηκε. Τώρα το φωτοστέφανο της φυσικής εξάπλωσης του Chkhhetyani (εκτός από μεγάλες πόλεις - Tbilisi, Kutaisi) καλύμματα στο Svan Chchetyani - η περιοχή Mesal (Άνω Σβανέτι) και το φαράγγι του Kodor και το Herechumsky Chkhetyani ζουν στην περιοχή Tsagen. Ομοίως, ο Chikovani είναι επίσης διαιρεμένος - υπάρχουν Megrelskiy Chikovani, και υπάρχει μια Herechumsky. Υπάρχουν πολλά τέτοια παραδείγματα.

6. Uri - 76044 άτομα. Αυτό το τέλος συμβαίνει κυρίως στις ανατολικές οίνδες, όπως ο Hessuras, η Pshava, η Tschi, η Mtiuma, η Hevens, και ούτω καθεξής.
Για παράδειγμα: Middlehauri, Keetueluri, Patashuri (Erzo).

7. UA - 74817 Άνθρωποι, End Megrems.
Παραδείγματα: Chkadua, Tokeou, Gogua.

8. Έλατο - 55017 άτομα. Αυτό το τέλος εμφανίζεται στο Raccho - Harevy, Inskirvel. Στη Σβανέτιο, μόνο ένα επώνυμο με ένα τέτοιο τέλος - μεταμορφωμένο μέσο "πρώτο"). Βρίσκεται επίσης στο Imereti και Guria. Επίσης στο Kartli, αλλά με τη μορφή εξαίρεσης, που ήδη αναφέρθηκε από το Princely ururname of Machabeli.

9. Uli - 23763 άτομα. Αυτό το τέλος συμβαίνει κυρίως στις ανατολικές οίνδες, όπως ο Hessuras, η Pshava, η Tschi, η Mtiuma, η Hevens, και ούτω καθεξής.
Για παράδειγμα: Chincharaulo, Jarajuli, κλπ.

10. Η Shea είναι μόνο 7263 άτομα. Βασικά συναντά στο adjara και τη guria.
Για παράδειγμα: Halwashi (Adjara), Tugushi (Piracara-Guria).

11. Σκίρι - Μόνο 2375, End Megrems. Γνωρίζω μόνο ένα τέτοιο επώνυμο Zuuleiskiri, ίσως υπάρχει ακόμα, αλλά δεν θυμάμαι.

12. CHKORI - Μόνο 1831, τέλος με σφίγγα.
Για παράδειγμα: Hegechkin.

13. KVA - Μόνο 1023, End Megrems.
Για παράδειγμα: Ingorokva.

Ρίχνω
1,649,222 άτομα
Το τέλος αντιστοιχεί στο ρωσικό τέλος. Το πιο κοινό στη Δυτική Γεωργία (Guria, Imeretius, adjara). Ως αποτέλεσμα της μετανάστευσης, οι φορείς τους εμφανίστηκαν στο Racha Leahumi και Cardlia. Gongadze (Imeretius), Dumbadze (Guri), Silagadze (Herhumi), Archuadze (Racha). Εάν δώσετε προσοχή στη ρίζα του επώνυμου, τότε κάποια σημάδια μπορούν να καθορίσουν την ακριβή προέλευσή του. SPL.: Ιαπωνία, κυρίως Svana. Το επώνυμο του Beridze είναι πιο συχνά Γεωργιανές Εβραίοι.

Δέρνω
1 303,723 άτομα
Μεταφράζεται ως παιδί, μωρό. Βρίσκεται συνήθως στην Ανατολική Γεωργία (Cardia, Kakheti, Meskhetia, Javachetia). Το επώνυμο Maharashvili βρίσκεται κυρίως στο Kakhetintsev. Σε συχνές περιπτώσεις, τα ονόματα των ονομάτων σε -shvili (ειδικά στο Ashvili) έχουν μια μη πρωτεύουσα (συμπεριλαμβανομένης της Εβραϊκής) προέλευσης: Aslanikashvili (ρίζα Aslan), Glyigvashvili (αυτό το επώνυμο βρίσκεται μεταξύ των Τσετσέτι που ζουν στο Κακχέτι), Σαακασβίλι (από Αρμενικό όνομα Saak), jugashvili (από ossetian επώνυμο Jugight).

Ia (-i)
-Αγιό (
494 224 άτομα
Το μειωμένο τέλος των ουσιαστικών. Διανέμεται στη Μειγέλια και την Αμπχαζία. Συχνά βρέθηκαν στην Αμπχαζία. Παράδειγμα: Beria, Gulia, Gurtzaya, Zviritskaya.

Ava (-α)
200,642 άτομα
Επίσης, το τέλος του Megrell αντιστοιχεί, πιθανώς σλαβικό, αλλά συνήθως δεν προφέρεται από το Megrelami. Παράδειγμα: Girgolava, Girgola.

Ani (-oni)
129 204 άτομα
Το τέλος του Svan (αναλογικό -skaya), κοινό στο Svaneti, Lechumi, στο Imereti και ratques.

Στην Ανατολική Γεωργία υπάρχει μια συφωνία Γεωργιανό τέλος -Ένα, υποδεικνύοντας μια πολύ ευγενή προέλευση. Η διαφορά μπορεί να προσδιοριστεί μόνο με γνώση εξίσου svan και Γεωργιανή γλώσσα Με βάση το όνομα της ρίζας του ονόματος.
Αρμενικά επώνυμα Σε -YAN στις γεωργιανές μεταγραφές διαβάζονται με το τέλος -iani. Petrosyani.

Παραδείγματα: Gordesyani (Svanetia), Dadeschkeliani (Svanetia, Πρίγκιπα επώνυμο), Mushkadiani (Herhumi), Ahvlotiani (Herhumi), Gelovani (Leahumi, Leahumi, Jereti), Georgesoliani (Imereti), Chikovany (Megrelia), Ο Δαδιάνη (Megrelia, πριγκίπισσα επώνυμο, ήταν οι ηγέτες ολόκληρης της περιοχής), ο orbeliani (πριγκίπισσα επώνυμο), Kitovani.

Uri.
76.044 άτομα
Το τέλος αυτό είναι κοινό στη Βουνό Γεωργία στους λαούς της ομάδας Pukhov (Hessurov, Mohves, Tushinsev). Για παράδειγμα: Dzizguri, Aphazuri.

Ua (-hu)
74 817 άτομα
Το Megrelian τερματισμό, το οποίο είναι πιο κοινό στην Αμπχαζία και, λιγότερο πιθανό, στη Γεωργία. Για παράδειγμα: Chkaduya, Gogua.

ATE (S)
55 017 άτομα
Οι τερματισμοί συνήθως βρίσκονται στο RATER, μόνο οι παραριρίσεις (Svanetia) και το Macabeli (Cardia) είναι γνωστές στο εξωτερικό. Παρουσιάστε μια στολή που χρησιμοποιείται για να σχηματίσει κοινότητες, για παράδειγμα, Mkidvel (από το Kidw - να αγοράσει). Pr: Pshavel, Rustaveli.

Ust
23,763 άτομα
Η φωνητική έκδοση των ανθρώπων, κοινή μεταξύ των λαών του ομίλου MTTIUM-PSAVA (MTIMOLOV, GUDAMAKAR, PSHAVOV) στη Βουνό Γεωργία.

Shi (-sh)
7,63 άτομα
Lazus End. Συναντά στο Adjara και Guria. Προβολή MN. αριθμούς.
Για παράδειγμα: Halwashi, Tugushi.

Ba.
Αριθμός άγνωστης
Lazi ανάλογο του Megreelo-Person. Πολύ σπάνιο τέλος. Να μην συγχέεται με το abkhaz

Σκίρι (-skir)
2.375 άτομα
Σπάνια το τέλος του Megrel. Για παράδειγμα: Τσουλίστκη.

Chkori.
1,831 άτομα
Σπάνια το τέλος του Megrel. Για παράδειγμα: Hegechkin.

Kva
1.023 άτομα
Σπάνια το τέλος του Megrel. Για παράδειγμα: Ingorokva. Kwa - Kamen.

Enti (-dti)
Αριθμός άγνωστης
Laz και εξάντληση του κατάθεσης. Για παράδειγμα: glondi, mgents.

Skua (-ska)
Αριθμός άγνωστης
Megreleo Variant -Shvili. Συναντά στη Μεγράλια.

Ari.
Αριθμός άγνωστης
Σπάνια λήξη. Παράδειγμα: Amilaxar.

Συχνά γεωργιανά θεωρούν επώνυμα Πόντιος Έλληνες σε -yi, - και -α
(Σαββίδη, Κελίλεδη, Ρομανίδα, Κανδελάκι, Ανδριάδη, Καζανζάκι).

Στη Γεωργία, υπάρχει ένας επώνυμος χρήστη, οι μεταφορείς των οποίων ζουν επίσης στην Ευρώπη.

Τσετίνη Έχουν τον ακόλουθο τοκετό: Chopikashvili, Kazbegi, Cyclauri, Cyzkashvili.

Megrelskie Endings: -ia, -iy, -aya, -ah ,, -yu, -u, - i, -kori,-koriya, -chkore, -kawa, -sca, -ska.
Laz και προκρίσεις: -th, -Fonti, -B, -H, -SH.
Δυτικά Γερμανικά τερματισμό: -δετριά.
Χωρίς μεγάλη. Δείκτες: -Αρι.
Easternogrusinsky τερματισμού: -shvili.
Endings Svan: -Ένα, -όι.
Raczynskie Endings: "Το έκανα",
Pukhovo τελειώνει: -HURI.
MTIOOO-PSHAVSKY Τερματισμός: -Η.