Παροιμίες και ρήσεις των λαών του Νταγκεστάν. Παροιμίες και ρήσεις του Νταγκεστάν

Παραδοσιακά στο Νταγκεστάν γίνονταν επιγραφές σε όπλα, τοίχους σπιτιών, πέτρες, ξύλα, είδη σπιτιού.Ήταν ένα είδος «βιβλιοθήκης». Εδώ είναι μερικές από αυτές τις εγγραφές.

«Όποιος δεν υπερασπίζεται την τιμή του θα χαθεί». Μια επιγραφή σε μια ταφόπλακα στο χωριό Ashilt.

«Προτιμώ τη φωτιά από την ντροπή, τον θάνατο από την ταπείνωση» στη λεπίδα του στιλέτου του Khadzhalov από το χωριό Igali.

«Η δόξα και η τιμή είναι στις πλάτες των αλόγων». Η επιγραφή στη διακόσμηση ενός ιππολόγου που ανήκει σε κάτοικο του χωριού. Ζάντες 3. Gamzatov.

«Ο δειλός είναι όπλο θανάτου». Η επιγραφή στο ξίφος ενός κατοίκου του χωριού Muni S. Hajiyev.

«Πριν πυροβολήσουν, οι φαρέτριες γεμίζουν βέλη». Η επιγραφή στη φαρέτρα του ναΐμπ Shamil Busilov από την Tinda.

«Ο παράδεισος είναι κάτω από τη σκιά των σπαθιών». Η επιγραφή στη λεπίδα του D. Mur-tazaliev από το χωριό Ginichutl.

«Όποιος δεν υπερασπίζεται την εφεδρεία του με το όπλο του αναγκάζεται να υποστεί ταπείνωση». Η επιγραφή στο σπαθί ενός κατοίκου του χωριού Ginichutl I. Chunka.

«Όποιος δεν αγωνίζεται για δοξολογία, η δόξα θα περάσει δίπλα του», τότε δεν θα δοξαστεί με την κόψη του σπαθιού, δεν θα είναι ποτέ ευγενής». Η επιγραφή στο σπαθί ενός κατοίκου του χωριού Ginich M. Dailov.

«Πηγαίνετε βαθύτερα στο δάσος και μη φοβάστε τα λιοντάρια, αν επίκειται μια τρομερή δοκιμασία, προχωρήστε με τόλμη». Η επιγραφή στην οροφή του σπιτιού του κατοίκου του Khunzakh Hasan, του γιου του Sayfula.

«Μην ζητάτε δικαιοσύνη από έναν καταπιεστή ή έναν προδότη». Η επιγραφή στο ταβάνι της πισίνας στο χωριό Ashilta.

«Θάρρος - στη μάχη, έχοντας ένα μεγάλο tukhum - στο aul.

«Μεταξύ φίλων το σπαθί του πολέμου είναι φτιαγμένο από τσόχα».

"Ένας φίλος κοιτάζει στα μάτια, ένας εχθρός στα πόδια."

«Θάρρος είναι η ικανότητα να κυβερνάς όχι μόνο ένα άλογο, αλλά και τον εαυτό σου»

«Η μάνα του γενναίου δεν κλαίει».

«Αυτός που λέει για το στρατό – ας καεί δημόσια

«Οι ορειβάτες κουβαλούν όπλα όλη τους τη ζωή και η ανάγκη τους είναι για μια μέρα».

«Υπεράσπισε τον εαυτό σου με ένα ραβδί ή μια λόγχη». Η επιγραφή στην κορυφή του σημαιοφόρου Nutsal Mama Rustamov από το χωριό Ginichutl.

«Το θάρρος είναι αυτός ο κεραυνός - είναι στιγμιαίος».

«Η ζωή ενός γενναίου ανθρώπου είναι ένα τέταρτο του αιώνα».

"Ο Dzhigit θα πεθάνει - η λέξη ζει." «Ο γενναίος συντηρεί το αύλ».

«Ας χαθούν οι δειλοί! Τιμή στους μπάτυρες!».

«Ο ήρωας αναγνωρίζεται όταν έρθει η ώρα».

«Το θάρρος ενός τολμηρού άνδρα ούτε άρμεξε ούτε σέλασε».

«Από το να ζεις χωρίς τιμή, - λένε οι ορειβάτες, - καλύτερα να αποδεχτείς τον θάνατο

«Είθε το καλό να έρθει στον γενναίο συνάδελφο».

"Ένας ήρωας πεθαίνει μια φορά, αλλά ένας δειλός χίλιες".

«Είναι καλύτερα να είσαι χήρα ήρωα παρά σύζυγος δειλού», λένε οι γυναίκες του βουνού.

«Η τεμπελιά δεν θα γεννήσει ήρωα».

Περιφρονημένος είναι αυτός που έχασε ένα τουφέκι, ένα στιλέτο στον πυρετό της μάχης και φεύγει

Ένας άντρας πρέπει να κρατά ένα κοφτερό στιλέτο και ένα γρήγορο άλογο

«Ο δοξασμένος ήρωας θα πάρει νερό από τον βράχο». «Ας δοξαστεί αυτός που είναι ακριβώς».

«Καλύτερα ηρωική καρδιά παρά επιχρυσωμένο σπαθί».

Παροιμίες και ρήσεις

Το λάσο είναι καλό μακρύ και η ομιλία σύντομη.

Ο φτωχός ζει όπως μπορεί και ο πλούσιος όπως θέλει. Ο καημένος και καλαμποκόψωμο - ζάχαρη.

Οι πλούσιοι και οι παππούδες γιορτάζουν την κηδεία, αλλά οι φτωχοί δεν μπορούν να θάψουν τον πατέρα τους.

Ένας πλούσιος δεν ανησυχεί για τη συνείδησή του.

Χωρίς εργασία, δεν υπάρχει ανάπαυση.

Δεν υπάρχει ευτυχία στην οικογένεια χωρίς παιδί.

Χωρίς αξιοπρέπεια, δεν υπάρχει μέτρο για το τι συμβαίνει.

Να φοβάστε τον κόπο, αλλά όταν έρθει - να είστε θαρραλέοι.

Φοβάστε την αδράνεια, γιατί είναι χειρότερη από όλες τις κακίες.

Η ηλικία του βιαστή δεν θα κρατήσει πολύ.

Το κρασί αποκαλύπτει τη σκουριά σε έναν άνθρωπο.

Όπου μαζεύονται τα σύννεφα, εκκενώνονται από βροχή, κεραυνούς και βροντές στο Gunib.

Ο ήρωας θα πεθάνει μια φορά, ο δειλός θα πεθάνει εκατό φορές.

Ας γίνει σοδειά για ψωμί για να κάνεις κι άλλο ποτό.

Είθε το καλό να έρθει στον γενναίο συνάδελφο.

Είθε να νικήσουμε τον εχθρό με το σπαθί και τον άλλο με το ψωμί.

Ας αυξηθεί ο πλούτος για να μας αγαπήσει ο κόσμος.

Κάντε για έναν φίλο, μάθετε μόνοι σας.

Το χρήμα κάνει τον Χαν σκλάβο και τον δούλο Χαν.

Η καλοσύνη και η ειλικρίνεια στολίζουν τον άνθρωπο.

Ένα σπίτι που δεν επισκέπτεται είναι ένα άθλιο σπίτι.

Το καλό όνομα είναι καλύτερο από τον θησαυρό.

Μια καλή λέξη και ένα στιλέτο θα αφαιρέσει.

Αν ο ομιλητής είναι ηλίθιος, τουλάχιστον ο ακροατής πρέπει να είναι έξυπνος!

Ακόμα κι αν το στόμα είναι στραβό, μιλάει ο πλούσιος στη συγκέντρωση· αν γινόταν κάτι με ένα κλάμα, ο γάιδαρος έφτιαχνε εφτά σπίτια κάθε μέρα.

Αν οι γείτονες είναι καλοί, τότε το τυφλό κορίτσι θα παντρευτεί. Αν δεν σε ακούνε, καλύτερα να κάθεσαι σιωπηλός.

Η ζωή είναι πάντα αγαπητή.

Η ζωή χωρίς εργασία δεν είναι ζωή

Η γη χρειάζεται ειρήνη.

Ο χειμώνας είναι ένας δράκος.

Ας είναι ο όρκος του κλέφτη στους γονείς της συζύγου. Τι είναι η ρίζα - το ίδιο και οι βλαστοί.

Όποιος φροντίζει το στόμα του θα έχει ολόκληρο κεφάλι. Είναι καλύτερα να μαζεύετε τσουκνίδες με τα χέρια κάποιου άλλου. Ποιος δεν είναι στο χωράφι - σε αυτή τη θλίψη.

Όταν ο Σούχτα ισιώνει το κρεβάτι του, στο υπόστεγο της μαίας μια αγελάδα βουίζει, νομίζει ότι κουβαλάνε σανό.Όποιος ξέρει πώς, βάζει φωτιά στη θάλασσα. Αυτός που συμβουλεύει δεν κάνει λάθος.

Όταν πεθαίνει ένας ενήλικας - το σπίτι είναι άδειο, ένας μικρός πεθαίνει - η καρδιά είναι άδεια.

Όταν έρχεται η φτώχεια, το φως ξεφεύγει.

Όταν είσαι θυμωμένος, το μυαλό τρέχει μακριά.

Όταν έρχεται η εξουσία, το έλεος φεύγει

Η τεμπελιά δεν θα γεννήσει ήρωα.

Καλύτερη βαφή προσώπου από τον ήλιο.

Αν αγαπάς την τιμή - αγάπη και δουλειά.

Η μάνα του γενναίου δεν κλαίει.

Το θάρρος ενός τολμηρού δεν αρμέγεται ούτε σελώνεται.

Ένας άντρας πρέπει να κρατά ένα κοφτερό στιλέτο και ένα γρήγορο άλογο.

Ο σύζυγος της τιμής μπορεί να σκοτωθεί, αλλά όχι να ντροπιαστεί. ...

Το να μην είσαι λάδι στο νερό σημαίνει να μην είσαι αδιάφορος!

στοχαστής των θεαμάτων.

Μέλι στη γλώσσα, πάγος κάτω από τη γλώσσα.

Στον πάτο της υπομονής, ο χρυσός εγκαθίσταται. ^

Όχι πάντα να ζεις με μνησικακία, όχι πάντα ο Χαν στο Γκουνίμπ.

Μην πας στον επίσημο, όταν πλουτίσεις, θα έρθει μόνος του. Όπου πήγαινε, ο Νουκάλ έβρισκε γλέντι· ο καημένος, όπου πήγαινε, έβρισκε δουλειά.

Κακή συνείδηση, χειρότερη από το δηλητήριο του φιδιού. Φάτε τη γλώσσα του προβάτου, αλλά προσέξτε τον άνθρωπο. Περί χρυσού και σιδήρου γυαλίζει.

Είναι κακό να αστειεύεσαι με ένα βουνό το χειμώνα, με ένα ποτάμι το καλοκαίρι - κατολισθήσεις το χειμώνα, ψηλά νερά το καλοκαίρι.

Ας δοξαστεί αυτός που είναι απλώς. Το υποτακτικό πρόβατο αρμέγεται τρεις φορές. Το χωράφι δεν σπέρνεται με λόγια, αλλά με σπόρους.

Ο καλύτερος φίλος είναι αυτός που ακολουθεί τις εντολές των προγόνων.

Η δύναμη της ζωής είναι η φιλία.

Δεν είναι ντροπή να ρωτάς.

Με φασαρία, δεν μπορείς να αρπάξεις την ευτυχία.

Δεν θα είσαι κίσσα (αυτό σημαίνει - μην μιλάς πολύ, αλλά υπακούς στην εντολή).

Ένα στραβό ραβδί δεν έχει άμεση σκιά.

Τα ψέματα έχουν κοντή ουρά.

Ο ανόητος είναι έξυπνος όταν σιωπά.

Δεν αντέχουν μια καλή πέτρα από το αύλ.

Ακόμα κι αν ο φτωχός φτάσει στο γάμο, έχει δουλειά, και ο πλούσιος διασκεδάζει.

Ό,τι μεγαλώνεις στην παιδική ηλικία, θα το αποκτήσεις στα γεράματα.

Ό,τι είναι αποθηκευμένο στην καρδιά αντανακλάται στο πρόσωπο.

Όσο πιο πλούσιος είναι ένας άνθρωπος, τόσο πιο άπληστος είναι,

Είναι καλύτερα να πεθάνεις με τιμή παρά να ζεις χωρίς τιμή.

Από το να γεννηθείς ζητιάνος, καλύτερα να μη γεννηθείς.

Η τιμή μπορεί να χαθεί μόνο μία φορά.

Η ειλικρίνεια είναι το καλύτερο φάρμακο για την ψυχή.

Η γυναίκα του οποίου πέθανε - κλαίει τη νύχτα. του οποίου τα παπούτσια είναι σκισμένα - κλαίει τη μέρα

Χωρίς πατέρα, ο γιος είναι κύριος, χωρίς μητέρα, μια κόρη

Δεν υπάρχει ποτάμι χωρίς άμμο

Στο στόμα ενός κακού ανθρώπου και το λίπος φαίνεται μη βρώσιμο

Το βέλος που απελευθερώθηκε δεν επιστρέφει

Εκεί που περνούσε το κοπάδι, εκεί έμεινε το ίχνος του βοσκού

Λένε ότι ο κακός άνθρωπος είναι χρήσιμος ακόμα και στον πόλεμο

Ένας εγγράμματος είναι σαν τον ήλιο, ο αγράμματος είναι σαν μια μαύρη νύχτα

Μια χήνα αγαπά το χηνάκι της, ένας άντρας αγαπά το παιδί του

Η σκέψη για το σπίτι δεν είναι καλή για το δρόμο

Μια φιλική ζωή είναι μεγάλη, μια μη φιλική ζωή είναι σύντομη

Αν στο αγνό προστεθεί το ακάθαρτο, όλα θα μολυνθούν.

Το φίδι αλλάζει δέρμα κάθε χρόνο και αφήνει μαζί του τα δηλητηριώδη δόντια του

Μάθετε πολλά, αλλά πείτε λίγα

Καθώς φωνάζετε, η ηχώ θα αντηχεί

Καθώς ταΐζετε τα βοοειδή, θα λαμβάνετε γάλα

Όπως είναι οι γονείς, έτσι είναι και τα παιδιά

Τι κρέας, τέτοια είναι η σούπα, τι γονείς, τέτοια είναι τα παιδιά

Η πέτρα είναι εκεί που την πετούν. κορίτσι όπου εκδόθηκε

Όποιος κυνηγάει πολλά θα χάσει έστω και λίγα

Όποιος λέει ψέματα θα κλέψει

Ο τεμπέλης που κάθεται κοιμισμένος και ξαπλώνει λειτουργεί

Ένας τεμπέλης - μια κουραστική μέρα, ένας εργατικός - μια μέρα δεν αρκεί

Υπάρχουν πολλά ψέματα, αλλά η αλήθεια είναι μία

Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από έναν άντρα

Μην μπαίνεις ανάμεσα σε σύζυγο

Μην αρπάζετε πολλά - θα είναι δύσκολο να σηκωθεί

Μια φιλική λέξη είναι φιλική και πρέπει να απαντηθεί

Δεν θα πάτε μακριά σε ένα σκάφος που έχει διαρροή

Ο ταύρος είναι δυνατός στη γη του

(banner_zestword_post)

Ακούστε τη διαταγή του γέροντα - θα δείτε περισσότερα στη ζωή

Αν δεν έχεις στεναχωρηθεί, δεν θα εκτιμήσεις το καλό

Δεν θα βάλεις τοκετό, και δεν θα πάρεις καπέλο

Χωρίς να κάθεσαι σε άλογο, μην μαστίγεις με μαστίγιο

Μια φωτιά δεν καίγεται, ένας άνθρωπος δεν μπορεί να ζήσει μόνος

Δεν μπορείς να κόψεις ένα δέντρο με ένα χτύπημα

Ο λύκος τρώει το άλογο που έχει χωρίσει από το κοπάδι. ο διάβολος που έχει φύγει από τους ανθρώπους παίρνει

Ένας κακός άνθρωπος δεν θα μείνει χρεωμένος: αυτός που έκανε καλό θα κάψει το σπίτι του

Θα εμφανιστεί η αυγή - ο ήλιος θα ανατείλει, ο κούκος θα ψήσει - το γρασίδι θα πρασινίσει

Όταν πεινούν, οι πλούσιοι παχαίνουν· όταν αρρωσταίνουν, ο σαμάνος παχαίνει.

Όταν πέφτουν τα βοοειδή, ο σκύλος είναι χορτάτος, σε περίπτωση ασθένειας, ο σαμάνος είναι χορτάτος

Ξέρει τη γη και το κοπάδι του

Δεν φοβάται επτά γαμπρούς και ένα ποντίκι, αλλά φοβάται δύο αδέρφια και μια αρκούδα

Ο λύκος τρώει τα βοοειδή που έχουν μείνει πίσω από το κοπάδι. ένα άτομο που χωρίζεται από τους ανθρώπους πεθαίνει

Δώσε τόπο στους μεγαλύτερους, βοήθησε τους νεότερους

Ένα υγρό δέντρο σαπίζει πριν στεγνώσει, διδάξτε το παιδί στην κατάλληλη στιγμή

Ό,τι είναι βρώμικο εσωτερικά δεν μπορεί να καθαριστεί εξωτερικά

Μια βιαστική μύγα μπαίνει στο γάλα

Ο τεμπέλης έχει κακή γλώσσα

Ο τεμπέλης έχει ξηρά χείλη και ο εργατικός έχει λαρδί.

Μια καλή πράξη επαινεί τον εαυτό της

Μπορείς να δεις ένα καλό άλογο από ένα πουλάρι, έναν καλό άνθρωπο από ένα παιδί.

Από το να λες ψέματα, είναι καλύτερα να σιωπάς

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:

Χωρίς το κακό δεν υπάρχει καλό, χωρίς καλό δεν υπάρχει κακό, το κακό κρατά το καλό, το καλό κρατά το κακό Προστατέψτε όπως το βούτυρο Η αρρώστια μπαίνει με το batman, και φεύγει με τα μισκάλια Θα είστε σύντροφος των τυφλών - στραβό ένα μάτι Ήμασταν έξι αδέρφια. πέθανε, πέθανε - υπήρχαν επτά Σε οικεία μέρη, ένα άτομο είναι σεβαστό, μέσα

Δεν υπάρχει batyr χωρίς πληγές Τα δέντρα δεν ταλαντεύονται χωρίς άνεμο Φόβος μήπως προσβάλεις έναν φίλο και προδώσεις ένα μυστικό στον εχθρό. Γρήγορο άλογο, δεν χρειάζεται να βοηθάς έναν επιδέξιο άνθρωπο Σε μια καρδιά δύο αγάπες δεν χωρούν στη γνώση της χαράς

Αν προχωρήσεις, θα ξεπεράσεις τα βουνά, και θα κάτσεις με ένα σίντνεϊ - δεν θα δεις τίποτα παρά μόνο το λάκκο σου Στο βερμπαλισμό δεν υπάρχει αλήθεια, στις παροιμίες δεν υπάρχει ψέμα Ελλείψει τράγου και χάλια η κατσίκα είναι οδηγός Υπάρχει μια αίσθηση σε μια παροιμία, υπάρχει μια αίσθηση σε μια παροιμία Υπάρχει περισσότερη ζέστη σε ένα μάτσο καυσόξυλα, ανάμεσα στους ανθρώπους που μαζεύονται μαζί,

Ένας εχθρός ανίσχυρος για όλους Θα υπήρχε ένα κεφάλι, αλλά ένα καπέλο θα ήταν Σε βαμβάκι δεν μπορούσες να κρύψεις τη φωτιά Την ημέρα της εκστρατείας, ενημέρωσαν αυτόν που δεν ήθελαν να πάρουν μαζί τους εγκαίρως, σπαρμένο στον καιρό σηκώνεται Όλα τα σκυλιά είναι δυνατά στην αυλή τους Κοιτάξτε το πρόσωπο του ατόμου και δώστε του το μερίδιό του Όπου περισσότερο πατούν το καρότσι, εκεί τρίζει που

Χωρίς φωτιά, δεν υπάρχει καπνός Ένα αργόσχολο είναι χειρότερο από ένα λούτρινο ζώο: ένα λούτρινο ζώο τρομάζει ακόμη και τα ζώα Ένας μεγάλος σκύλος γαβγίζει, ένας μικρός σκύλος θα γαυγίσει μετά από αυτό Συμβαίνει επίσης ένα αυγό να είναι πιο έξυπνο από ένα κοτόπουλο στην τρύπα του και ένα Το ποντίκι είναι δυνατό Σε μια οικογένεια, ένα παιδί είναι μεγαλύτερο από όλους.

Τι είναι το ποπ, το ίδιο και η ενορία. Τι είναι η ενορία, έτσι είναι και ο ιερέας του. Όπως είναι ο βοσκός, έτσι είναι και τα πρόβατα. Ένα χαλαρό (ή: ψώρα, μαύρο) πρόβατο θα χαλάσει ολόκληρο το κοπάδι. Ένα χαλασμένο μήλο σαπίζει ολόκληρο κάρο. Γύρω από τους αγίους υπάρχουν διάβολοι.

*** Η ιστορία της Ρωσίας δεν κινείται σε μια σπείρα. Όλος ο κόσμος είναι σε μια σπείρα, και εμείς είμαστε στο δρόμο μας. Είμαστε σε κύκλο. Αυγή, μεσημεριανό, ηλιοβασίλεμα - και μεσάνυχτα, μαύρα σαν τάφος. Οι ταφές των εκτελεσθέντων - και πάλι ξημερώνουν. Είναι σημαντικό να το γνωρίζουν τα παιδιά μας. Και η μορφή κατάθεσης δεν είναι τόσο σημαντική εδώ. *** Αλήθεια, η ζωή είναι αληθινή

*** Δεν είχα καμία αμφιβολία ότι τους έκανε καλό. Ήταν η ίδια αγάπη που προσωπικά δεν καταλάβαινε. Χαζή, αγελάδα. Θα βοσκούσαν ειρηνικά σε ένα καταπράσινο λιβάδι, θα έδιναν γάλα και θα γεννούσαν μοσχάρια, τα οποία θα άφηναν ζωντανά μόνο για να γεράσουν αργότερα οι γονείς τους.

*** Για να καταλάβετε την καθημερινότητα, πρέπει να προσθέσετε κάτι σε αυτήν... Είναι μέρα και νύχτα γύρω σας, και τους παρατηρείτε μόνο τη στιγμή που φεύγουν για πάντα... *** Κάθε άνθρωπος έχει πολλούς λόγους να μην ζω. Δεν μπορείς να κοιτάς στην ψυχή όπως σε αυτό το δωμάτιο. *** Οι μυστικοπαθείς φύσεις είναι όλες έτσι. Αυτοί

*** Σαν να είχε πάει εκεί που είναι άγνωστο και δεν γύρισε πίσω. Σαν να έτρεχα στην άκρη μιας αβύσσου, κλείνοντας τα μάτια μου με τα χέρια μου.

*** Σε ένα αποπνικτικό καλοκαίρι, ένα φίδι πέθαινε στο δρόμο. Ξαφνικά μέσα στη σκόνη τα πόδια κάποιου, περνούσε ένα κορίτσι, "Κορίτσι, βοήθησέ με" - το φίδι σφύριξε, - "Κορίτσι, βοήθησέ με, μην περιφρονείς αυτό το φίδι." Το κορίτσι έφυγε τρέχοντας, αλλά επέστρεψε αργότερα, Και το φίδι πέθαινε και ζήτησε ένα πράγμα, - "Είσαι φίδι, οπότε τι, θα είσαι ευγενικός σαν εμένα, εσύ.

Η φυλή είναι πιο δυνατή από τα βοσκοτόπια. George Eliot Οι γονείς είναι και κληρονομικότητα και περιβάλλον. NN Οι πατέρες που έχουν όμορφα παιδιά πιστεύουν πιο σταθερά στην κληρονομικότητα. NN Τα παιδιά μας έχουν έξυπνους γονείς. Γιουσέφ Μπουλάτοβιτς Όλα τα καλά προήλθαν από τους γονείς του, όλα τα άσχημα από τον πατέρα και τη μητέρα του. Mikhail Genin All

Bummer: άτομο που δεν προσποιείται ότι εργάζεται. Alphonse Halle Είμαστε πιο πρόθυμοι να παραδεχτούμε την τεμπελιά παρά τις άλλες μας ελλείψεις. έχουμε προτείνει στον εαυτό μας ότι, χωρίς να προκαλεί μεγάλη ζημιά σε άλλες αρετές, μετριάζει μόνο την έκφανσή τους. François La Rochefoucauld Καθένας από εμάς είναι τεμπέλης - ή ελπίζει να γίνει.

Το δέντρο είναι γνωστό από τους καρπούς του. Μην χτίζετε επτά εκκλησίες, προσθέστε επτά παιδιά (δηλαδή ορφανά). Από τον ίδιο φούρνο, αλλά τα ρολά δεν είναι ίδια. Τα όμορφα λουλούδια στο δρόμο δεν ανθίζουν για πολύ καιρό. Και από καλό πατέρα θα γεννηθεί ένα τρελό πρόβατο. Το πουλί είναι στη φωλιά μέχρι το φθινόπωρο και τα παιδιά στο σπίτι μέχρι την ηλικία. Μην μαζεύετε άγουρα φρούτα: θα ωριμάσουν -

Αν ντύσεις έναν γάιδαρο, οι άνθρωποι θα κρίνουν και θα ντυθούν: δεν είναι ο γάιδαρος χάν, και αν είναι χάνος, τότε πού είναι ο γάιδαρος. (ένα)

Μεθυσμένος από το κρασί - νηφάλιος, μεθυσμένος με το ταμείο - ποτέ. (Α)
- Περπατάει με μπότες και το μονοπάτι είναι ξυπόλητο. (Α)
- Ένας άνθρωπος ονειρεύεται, αλλά η μοίρα γελάει. (Α)
- Αυτός που δεν ηρεμεί ως νικητής θα ηρεμήσει ως ηττημένος. (Α)
- Ένα κοπάδι πέθανε σε μια χιονισμένη κατολίσθηση - το θέλημα του Αλλάχ, αλλά ακόμη και η παραμικρή ευθύνη για τον βοσκό! (Α)
- Τα βοοειδή που εκδιώκονται από βοσκοτόπια βόσκουν πιο έντονα. (Κ)
- Τα μαλλιά δεν θα κρύβονται στο γάλα. (Ε)
- Ο κουτσός έχει μια κουτσή σκιά. (Α)
- Μην επαινείς τον χειμώνα μέχρι να περάσει, τη χάνα - μέχρι να πεθάνει.
- Πίσω από τον γάιδαρο και μπροστά στον πρίγκιπα - μην πας. (Lz)
- Όπου πάει ο γάιδαρος, έχει δουλειά παντού· και θα πέσει το χαν και το γαϊδουράκι, παντού γιορτή.(α)
- Ο σιδεράς δεν θα παγώσει, ο μουλάς δεν θα πεινάσει. (Α)
- Ο Μούλα πάντα θα δικαιολογεί τον εαυτό του. (Κ)
- Αν οργώσεις την καλλιεργήσιμη γη των ονείρων, μόνο κοπριά γαϊδάρου θα φυτρώσει.(Α)
- Και ένα κακό χωράφι είναι καλύτερο ακόμη και από καλούς συγγενείς. (Ν)
- Όταν οι βοσκοί είναι πολλοί, τα πρόβατα πεθαίνουν (δ)
- Το αγρόκτημα μπορεί να φαγωθεί, το μέρος δεν τελείωσε. (Α)
- Φτιάχνουν και φτυάρι για κοπριά και κουτάλι για μέλι από ένα δέντρο. (L)
- Η απόδραση γιατρεύει από τον φόβο, η δουλειά - από τη φτώχεια. (Α)
- Έγινε με δέκα χτυπήματα - χαλάσει με ένα. (Δ)
- "Δεν ξέρω" - είναι πιο εύκολο για το στόμα μου, "Δεν μπορώ" - είναι πιο εύκολο για τα χέρια μου. (Α)
- Αν συμφωνούν δύο κεφάλια και δουλέψουν τέσσερα χέρια, το σπίτι γίνεται πιο πλούσιο. (Α)
- Η εργασία διδάσκει την εργασία και η ιδιοκτησία διδάσκει τη γλώσσα. (Α)
- Ένας σκύλος που πέθανε στα πόδια του είναι καλύτερος από ένα νεκρό λιοντάρι. (Α)
- Στάχτες δεν θα ξεσπάσουν, το παρελθόν δεν θα επιστρέψει. (Α)
- Διώχνουν τους γιους-ντάμους, τελειώνουν τα πρόσωπα-όνειρα. (Α)
- Κοιτάζοντας ψηλά - πέφτει κάτω, κοιτάζοντας κάτω στέκεται σταθερά. (Α)
- Ένας περήφανος κόκορας γερνάει άθλια. (Α)
- Μύγα κοτόπουλου - μόνο από τη στέγη μέχρι την οροφή. (Α)
- Ο γάιδαρος σύρθηκε στον παράδεισο - τραβήχτηκαν τα αυτιά, ήθελαν να τον σύρουν - η ουρά ξέσκισε. (Α)
- Δεν φταίει ο ήλιος που η νυχτερίδα είναι τυφλή. (Lz)
- Τα νεαρά κοράκια τους είναι λευκά και ο σκαντζόχοιρος λέγεται μαλακός. (Κ)
- Ακόμα και σκυλιά διαφορετικών χρωμάτων ενώνονται όταν βλέπουν έναν λύκο. (Ν)
- Ο καημένος βαριέται τον Θεό.(Ε)
- Η πείνα οδηγεί από το σπίτι, το γυμνό στο σπίτι. (ΤΒ)
- Η μέρα ενός φτωχού αρχίζει με θλίψη, τελειώνει με ένα βογγητό. (Lz)
- Η πείνα δεν έχει ντροπή, πλούτος - θα συγκρατήσω. (Α)
- Μην πλησιάζεις τον επίσημο: όταν πλουτίσεις, θα έρθει μόνος του. (Ν)
- Η επιχείρηση πέτυχε - αξία του ιδιοκτήτη, απέτυχε - το σφάλμα του υπηρέτη. (Λκ)
- Για τους ευγενείς - κουτσομπολιό, για τους πλούσιους - βρωμιά. (Προς)
- Το να κάνεις κάτι χρήσιμο για τους πλούσιους είναι το ίδιο με το να λαδώνεις μια πέτρα. (Α)
- Όποιος έχει μακριά γένια, μην περιμένει το μυαλό.(Ε)
- Τα χρήματα κάνουν και τον Χαν σκλάβο και σκλάβο Χαν. (Α)
- Ο πλούτος είναι από το πουθενά - και δεν πάει πουθενά. (Α)
- Πίνοντας με πίστωση - μεθάει δύο φορές. (Ε)
- Ένας φαλακρός δεν μπορεί να μεγαλώσει, ένας γενναιόδωρος δεν μπορεί να πλουτίσει. (Ν)
- Η κατσίκα του γείτονα παρεμβαίνει και στο δρόμο. (ΤΒ)
- Το φαγωμένο και το πιωμένο είναι δικό μας, το υπόλοιπο είναι ξένο. (Α)
- Καλύτερα να είναι ξένα η όμορφη κόρη και το χωράφι στην άκρη του δρόμου. (Α)
- Αντί να έχουμε ένα σύνολο μαζί, είναι καλύτερα να έχουμε το μισό χωριστά. (Lz)
- Αν είσαι γλυκός, θα το καταπιούν, θα πικράνουν, θα το φτύνουν. (Ε)
- Θα είσαι νταής - θα αντικαταστήσουν, ήσυχα - θα ποδοπατήσουν. (Προς)
- Φαίνεται ότι ένας κλέφτης έκλεψε μια δεκάρα, στον ιδιοκτήτη με ένα ρούβλι. (Α)
- Πράγματα σαν τα δικά τους, οι γυναίκες σαν τους ξένους
- Στο δικό του σπίτι, ο καθένας είναι ο χάνος του. (Α)
- Όποιος σε έκανε ποντίκι, κάνε αυτόν γάτα. Όποιος σε κάνει λύκο, του κάνεις σκύλο. Όποιος σε έκανε γιο, σε αυτόν κάνεις του πατέρα σου. (α)
- Το καλό δεν σαπίζει, ο εχθρός δεν ξεχνιέται. (Α)
- Αν όλοι βοηθήσουν, τότε η τσόχα θα μπει στο έδαφος. (Κ)
- Το σπαθί του λαού μπριζόλα κι ας είναι από τσόχα.(Δ)
- Ο ήρωας πεθαίνει μια φορά, ένας δειλός - εκατό φορές. (Α)
- Ένας στρατός που δεν έχει αρχηγό δεν θα είναι νικητής σε έναν πόλεμο. (Α)
- Ένα κοράκι πετά στον σχισμένο αετό. (Α)
- Εκατό φίλοι δεν αρκούν, ένας εχθρός είναι πολλοί. (Α)
- Ο παλιός εχθρός δεν θα γίνει φίλος. (Lz)
- Ο εχθρός του εχθρού είναι φίλος. (Ν)
- Αν θέλεις να γνωρίσεις έναν άνθρωπο, κοίτα τον φίλο του. (Α)
- Θα τιμωρήσετε τον εχθρό και ο φίλος σας θα είναι παράδειγμα. (Α)
- Ποιανού καροτσάκι καβαλάς, τραγούδα τα τραγούδια. (Κ)
- Η ζωή είναι σαν το αλμυρό νερό. όσο πιο πολύ πίνεις, τόσο πιο διψάς. (lx)
- Ο γκόμπι σκληραίνει τον ζυγό, άνθρωπε - χρόνος.(Α)
- Υπάρχουν λίγα άλογα, υπάρχουν λίγα άλογα, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι, υπάρχουν λίγοι άνθρωποι. (Α)
- Είπαν ότι το βουνό επισκέφτηκε το βουνό, πιστέψτε με. Μην πιστεύετε ότι ο χαρακτήρας ενός ατόμου έχει αλλάξει. (α)
- Αγορασμένο στην κούνια αφήνεται στο φέρετρο. (Α)
- Ένα καλό λουλούδι δεν φυτρώνει σε ένα άθλιο αγκάθι. (Α)
- Περί χρυσού και σιδήρου γυαλίζει. (Ε)
- Το ζώο είναι πολύχρωμο από έξω, ο άνθρωπος είναι από μέσα. (Α)
- Προκατειλημμένα μάτια - τυφλή. (Δ)
- Αν θέλεις την αλήθεια, ρώτα το παιδί. (Α)
- Αυτός που ξέρει πολλά, όχι πολλά που έχει ζήσει, αλλά που έχει δει πολλά. (Α)
- Ένα βαθύ ποτάμι ρέει χωρίς θόρυβο, ένας γνώστης κολυμπά κόντρα στο ρεύμα. (Ν)
- Και ένας έξυπνος δειλός είναι καλύτερος από έναν ανόητο γενναίο. (Α)
- Η επιστήμη είναι το καλύτερο θησαυροφυλάκιο: δεν θα κλέψουν, δεν θα καούν, δεν θα αρπάξουν, δεν θα εξαφανιστούν, - πάντα μαζί σου. (Α)
- Το μυαλό του έξυπνου είναι στο μυαλό, του ηλίθιου στη γλώσσα. (Α)
- Σε μια έξυπνη υπόδειξη, σε μια ηλίθια - μια εξήγηση. (Α)
- Αυτός που δεν ξέρει και που δεν ρωτάει άλλον είναι ηλίθιος, όποιος ξέρει και που ρωτά είναι επίσης ηλίθιος. (Α)
- Μην ψάχνεις αυτό που χάνεται με τα πόδια σου, αλλά με το μυαλό σου. (Α)
- Ένα βιαστικό ποτάμι δεν θα φτάσει στη θάλασσα. (Α)
- Στην ανηφόρα, κάτσε, στην κατάβαση κατέβα. (Α)
- Όλοι φαίνεται να είναι υπέροχοι. (Lz)
- Στο τρομαγμένο μάτι και η κηλίδα στοχεύει. (Tb)
- Η γνώση που αποκτήθηκε στην παιδική ηλικία είναι μια εικόνα σκαλισμένη σε πέτρα. (Α)
- Όποιος υπερβάλλει τα μικρά πράγματα θα πρέπει να κουβαλάει και τα μεγάλα. (Α)
- Αυτός που είπε «πήδα» σπάει το πόδι, αλλά αυτός που πήδηξε. (Ε)
- Ένα στραβό ραβδί δεν έχει άμεση σκιά. (Α)
- Ένας ταύρος που βρυχάται βλάπτει το κοπάδι, αγενής στη λέξη, - στο τζαμάατ. (Α)
- Μια όμορφη γυναίκα είναι καλή στη γειτονιά. (Α)
- Δαμάστε το άλογο με στοργή, γυναίκα με έπαινο. (Α)
- Αν ο τσιγκούνης σύζυγος αρχίσει να ελέγχει, η γυναίκα θα αρχίσει να κλέβει. (Κ)
- Ένας σύζυγος που γκρεμίζεται από τη γυναίκα του δεν θα σηκωθεί. (Κ)
- Μεταξύ δύο συζύγων - η ίδια η σύζυγος (δ)
- Αυτός που δεν έχει γεννήσει παιδιά δεν ξέρει αγάπη. για όποιον δεν πέθαναν, δεν ξέρει λύπη.
- Ο πατέρας θα πεθάνει - μισό ορφανός, η μάνα θα πεθάνει - ορφανός. (Κ)
- Και το μέλι έχει πικρή γεύση αν είναι πολύ (α)
- Η πιο γλυκιά είναι η γλώσσα, η χειρότερη από όλες είναι η γλώσσα(ες)
- Έχοντας πει "Ικανοποιημένος", - μην πετάτε το ψωμί. λέγοντας "Σούχο", - μην πετάς την μπούρκα. (LK)
- Όταν ο Μόλα Νασρεντίν έπεσε από τον γάιδαρο, είπε: «Θα είχα κατέβει μόνος μου» (Ε)
- Ο κατασκευαστής της γέφυρας θα σταυρωθεί, αυτός που έσκαψε θα πέσει μόνος του.(Κ)
- Τα πόδια του ταξιδιώτη δεν μπορούν να αποφύγουν θραύσματα. (Ε)
-Τα χτυπήματα της μάνας δεν πονάνε.(Κ)
- Η μία παλάμη δεν κάνει θόρυβο. (Lz)
- Αφήστε το φαγητό που τρώτε σήμερα για αύριο. δουλειά που έγινε αύριο, κάνε σήμερα. (α)
- Από τα γεράματα δεν θα εξαφανιστεί η τιμή της γης και ο λόγιος άνθρωπος.(Α)

Σε παρένθεση:
(α) - Αβαρ
(ε) - Dargin
(k) - Kumyk
(λκ) - λακ
(лз) - Lezgi
(TB) - Tabasaran
(ιδ) - Νογκάι
Αυτό είναι μόνο ένα μικρό κλάσμα από τις παροιμίες και τα ρητά των Νταγκεστανών.

Πρόσφατα ήμουν στα βουνά, ασχολήθηκα με την επισκευή του παλιού σπιτιού του πατέρα μου, πήγα να πάρω οικοδομικά υλικά (σανίδες, δοκάρια, τσιμέντο, έλαση μετάλλου). Η ανταλλαγή βρισκόταν κοντά στο Botlikh. Το έλασης μετάλλου είχε μήκος 12 μέτρα και η Gazelle μήκους 4 μέτρων, και ένας ντόπιος εργάτης, αφιερώνοντας το χρόνο του για να κόψει έναν σωλήνα, έφυγε για άλλη δουλειά, μετά τον δεύτερο σωλήνα, και έτσι χρειάζονται περίπου είκοσι λεπτά. Του λέω αν μπορούμε να βιαστούμε. Απαντά με μια παροιμία στα Αβαρικά: «Ποτάμι βιαστικό δεν θα φτάσει στη θάλασσα». Και αυτή τη στιγμή η ηλεκτρική ενέργεια είναι απενεργοποιημένη, ο μύλος σταματά να λειτουργεί. Του είπα, - Καλά, έτρεξες στη θάλασσα; Πηγαίνετε να βρείτε ένα σιδηροπρίονο για μέταλλο. Είναι αλήθεια ότι δέκα λεπτά αργότερα ο μύλος άρχισε να λειτουργεί.
Άρα, κάθε ρητό έχει τον δικό του τόπο και χρόνο.

Ξέρει τη γη και το κοπάδι του.

Υπάρχουν πολλά ψέματα, αλλά η αλήθεια είναι μία.

Μάθετε πολλά, αλλά πείτε λίγα.

Όποιος λέει ψέματα θα κλέψει.

Ο τεμπέλης έχει κακή γλώσσα.

Δεν υπάρχει ποτάμι χωρίς άμμο.

Ο ταύρος είναι δυνατός στη γη του.

worldofaforism.ru

Παροιμίες του Νταγκεστάν

Παροιμίες του Νταγκεστάν

www.funtable.ru

Ρήσεις του Νταγκεστάν | Ρήσεις 1Q.SU

Χωρίς πατέρα, ο γιος είναι κύριος, χωρίς μητέρα, μια κόρη

Δεν υπάρχει ποτάμι χωρίς άμμο

Στο στόμα ενός κακού ανθρώπου και το λίπος φαίνεται μη βρώσιμο

Το βέλος που απελευθερώθηκε δεν επιστρέφει

Εκεί που περνούσε το κοπάδι, εκεί έμεινε το ίχνος του βοσκού

Λένε ότι ο κακός άνθρωπος είναι χρήσιμος ακόμα και στον πόλεμο

Ένας εγγράμματος είναι σαν τον ήλιο, ο αγράμματος είναι σαν μια μαύρη νύχτα

Μια χήνα αγαπά το χηνάκι της, ένας άντρας αγαπά το παιδί του

Η σκέψη για το σπίτι δεν είναι καλή για το δρόμο

Μια φιλική ζωή είναι μεγάλη, μια μη φιλική ζωή είναι σύντομη

Αν στο αγνό προστεθεί το ακάθαρτο, όλα θα μολυνθούν.

Το φίδι αλλάζει δέρμα κάθε χρόνο και αφήνει μαζί του τα δηλητηριώδη δόντια του

Μάθετε πολλά, αλλά πείτε λίγα

Καθώς φωνάζετε, η ηχώ θα αντηχεί

Καθώς ταΐζετε τα βοοειδή, θα λαμβάνετε γάλα

Όπως είναι οι γονείς, έτσι είναι και τα παιδιά

Τι κρέας, τέτοια είναι η σούπα, τι γονείς, τέτοια είναι τα παιδιά

Η πέτρα είναι εκεί που την πετούν. κορίτσι όπου εκδόθηκε

Όποιος κυνηγάει πολλά θα χάσει έστω και λίγα

Όποιος λέει ψέματα θα κλέψει

Ο τεμπέλης που κάθεται κοιμισμένος και ξαπλώνει λειτουργεί

Ένας τεμπέλης - μια κουραστική μέρα, ένας εργατικός - μια μέρα δεν αρκεί

Υπάρχουν πολλά ψέματα, αλλά η αλήθεια είναι μία

Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από έναν άντρα

Μην μπαίνεις ανάμεσα σε σύζυγο

Μην αρπάζετε πολλά - θα είναι δύσκολο να σηκωθεί

Μια φιλική λέξη είναι φιλική και πρέπει να απαντηθεί

Δεν θα πάτε μακριά σε ένα σκάφος που έχει διαρροή

Ο ταύρος είναι δυνατός στη γη του

Ακούστε τη διαταγή του γέροντα - θα δείτε περισσότερα στη ζωή

Αν δεν έχεις στεναχωρηθεί, δεν θα εκτιμήσεις το καλό

Δεν θα βάλεις τοκετό, και δεν θα πάρεις καπέλο

Χωρίς να κάθεσαι σε άλογο, μην μαστίγεις με μαστίγιο

Μια φωτιά δεν καίγεται, ένας άνθρωπος δεν μπορεί να ζήσει μόνος

Δεν μπορείς να κόψεις ένα δέντρο με ένα χτύπημα

Ο λύκος τρώει το άλογο που έχει χωρίσει από το κοπάδι. ο διάβολος που έχει φύγει από τους ανθρώπους παίρνει

Ένας κακός άνθρωπος δεν θα μείνει χρεωμένος: αυτός που έκανε καλό θα κάψει το σπίτι του

Θα εμφανιστεί η αυγή - ο ήλιος θα ανατείλει, ο κούκος θα ψήσει - το γρασίδι θα πρασινίσει

Όταν πεινούν, οι πλούσιοι παχαίνουν· όταν αρρωσταίνουν, ο σαμάνος παχαίνει.

Όταν πέφτουν τα βοοειδή, ο σκύλος είναι χορτάτος, σε περίπτωση ασθένειας, ο σαμάνος είναι χορτάτος

Ξέρει τη γη και το κοπάδι του

Δεν φοβάται επτά γαμπρούς και ένα ποντίκι, αλλά φοβάται δύο αδέρφια και μια αρκούδα

Ο λύκος τρώει τα βοοειδή που έχουν μείνει πίσω από το κοπάδι. ένα άτομο που χωρίζεται από τους ανθρώπους πεθαίνει

Δώσε τόπο στους μεγαλύτερους, βοήθησε τους νεότερους

Ένα υγρό δέντρο σαπίζει πριν στεγνώσει, διδάξτε το παιδί στην κατάλληλη στιγμή

Ό,τι είναι βρώμικο εσωτερικά δεν μπορεί να καθαριστεί εξωτερικά

Μια βιαστική μύγα μπαίνει στο γάλα

Ο τεμπέλης έχει κακή γλώσσα

Ο τεμπέλης έχει ξηρά χείλη και ο εργατικός έχει λαρδί.

Μια καλή πράξη επαινεί τον εαυτό της

Μπορείς να δεις ένα καλό άλογο από ένα πουλάρι, έναν καλό άνθρωπο από ένα παιδί.

Από το να λες ψέματα, είναι καλύτερα να σιωπάς

1q.su

Παροιμίες και ρήσεις του Νταγκεστάν

Το θέμα αυτής της συνέλευσης είναι οι παροιμίες και τα ρητά του Νταγκεστάν

• Ο τεμπέλης έχει κακή γλώσσα.
• Δεν υπάρχει ποτάμι χωρίς άμμο.
• Μια καλή πράξη επαινεί τον εαυτό της.
• Το φίδι αλλάζει δέρμα κάθε χρόνο και αφήνει τα δηλητηριώδη δόντια του μόνα τους.

• Λένε ότι ο κακός άνθρωπος είναι χρήσιμος ακόμα και σε πόλεμο.
• Παροιμία του Νταγκεστάν για την αμετάκλητη - Το βέλος που απελευθερώθηκε δεν επιστρέφει πίσω.
• Η χήνα είναι αγαπητή στο χήνα του, στον άντρα είναι αγαπητή στο παιδί του.
• Μια φιλική ζωή είναι μεγάλη, μια μη φιλική ζωή είναι σύντομη.
• Μια φωτιά δεν καίγεται, ένας άνθρωπος δεν μπορεί να ζήσει μόνος.
• Όποιος λέει ψέματα θα κλέψει.
• Δεν θα κοπιάσεις και δεν θα πάρεις καπέλο.
• Μια φιλική λέξη είναι φιλική και πρέπει να απαντηθεί.
• Μην μπαίνεις ανάμεσα σε σύζυγο.
• Ο ταύρος είναι δυνατός στη γη του.
• Υπάρχουν πολλά ψέματα, αλλά η αλήθεια είναι μία.
• Αν δεν έχεις στεναχωρηθεί, δεν θα εκτιμήσεις το καλό.
• Χωρίς να κάθεσαι σε άλογο, μην χτυπάς με μαστίγιο.
• Καθώς ταΐζετε τα βοοειδή, θα λαμβάνετε γάλα.
• Μάθετε πολλά, αλλά πείτε λίγα.
• Ξέρει τη γη και το κοπάδι του.
• Παροιμία του Νταγκεστάν για τη βιασύνη - Μια βιαστική μύγα μπαίνει στο γάλα.
• Μπορείς να δεις ένα καλό άλογο από ένα πουλάρι, έναν καλό άνθρωπο από ένα παιδί.

Το κύριο θέμα της συλλογής είναι οι παροιμίες και τα ρητά του Νταγκεστάν.

pogovorki-poslovicy.ru