في كثير من الأحيان يمكن للمرء أن يسمع الرأي القائل بأن الألقاب الروسية الأصلية تحتوي على اللواحق التالية: -ov، -ev، -in، -yn.

من أين أتت الألقاب التي تحتوي على اللواحق -ov و -ev؟

وفقًا للإحصاءات ، فإن حوالي 60 ٪ من سكان روسيا لديهم ألقاب باللاحقة -ov و -ev. تعتبر هذه الألقاب روسية في الأصل ، ويفترضون أن لديهم أصلًا عامًا.
في البداية ، جاءت الألقاب الروسية من العائلات. على سبيل المثال ، أطلق على إيفان ، ابن بيتر ، اسم إيفان بيتروف. بعد أن دخلت الألقاب حيز الاستخدام في القرن الثالث عشر ، بدأت تُعطى ، مع التركيز على الرجل الأكبر سنًا في العائلة. لذلك ، ليس فقط الأبناء ، ولكن أيضًا الأحفاد وأحفاد أحفاد بيتر أصبحوا بتروفس.

لتنويع الألقاب ، بدأوا يتم إعطاؤهم على أساس الأسماء المستعارة. لذلك ، حصل أحفاد بيلوبورودوف أيضًا على اللقب بيلوبورودوف ، ونقله إلى أحفادهم من جيل إلى جيل.

بدأوا في إعطاء الألقاب والاعتماد على احتلال الشخص. لذلك ، ظهر Goncharovs و Kuznetsovs و Plotnikovs و Popovs وغيرهم. الألقاب الرنانة... يمكنك التأكد من أن جد كوزنتسوف كان لديه حداد ، بينما كان لدى بوبوف كهنة في عائلته.

تم إعطاء الألقاب التي تحتوي على اللاحقة -ev لأولئك الأشخاص الذين انتهت أسماؤهم أو ألقابهم أو اسم تخصص أسلافهم بحرف ساكن ناعم. هكذا ظهر Ignatievs و Bondarevs وغيرهم.

ومن أين أتت الألقاب التي تحتوي على اللواحق -in و -yn؟

حوالي 30٪ من سكان روسيا لديهم ألقاب تنتهي باللواحق -in و -yn. يمكن أن تأتي هذه الألقاب من الأسماء والألقاب ومهن الأجداد ، وكذلك من الكلمات التي تنتهي بـ -A و -я.

فاللقب مينين يعني "ابن مينا". بالمناسبة ، مينا هو اسم نسائي مشهور في روسيا.

على سبيل المثال ، يأتي اللقب Semin من الاسم Semyon. ومن المثير للاهتمام أن اسم سيميون مشتق من سمعان ، والذي كان يعني في العصور القديمة "يسمع من الله". هكذا تم تشكيلها الألقاب الشعبية- نيكيتين وإيليين وفومين وغيرهم الكثير.

أيضًا ، تشير بعض الألقاب إلى أن أسلاف الشخص ينتمون إلى حرفة معينة. على سبيل المثال ، يشير اللقب Rogozhin إلى أن أسلاف البشر كانوا يتاجرون في الحصير أو كانوا يشاركون في إنتاجه.

لا يمكن تأكيد ذلك بشكل مؤكد ، لأنه حتى الآن لا تزال العديد من الخلافات مستمرة ، ومع ذلك ، فمن المفترض أن الأسماء بوشكين ، جاجارين ، زيمين ، كوروفين ، أوفيتشكين ، بورودين نشأت أيضًا من أسماء أشياء أو ظواهر أو حيوانات أو مهن.

ومع ذلك ، يقول الخبراء أنه من الضروري في البداية معرفة الكلمة التي تشكل أساس اللقب ، وعندها فقط يمكننا التحدث عن المهن المهنية أو الأسماء المستعارة للأسلاف البعيدين الذين جاء منهم اللقب.
إلى أي مدى تعرف أسلافك؟ اكتب في التعليقات ما هي الكلمة التي يأتي منها لقبك.

تعتبر نهاية اللقب أو لاحقة العائلة عنصرًا في اللقب ، وغالبًا ما تكون قادرة على تقديم معلومات حول أصل حاملها. قائمة نهايات عائلية ثقافات مختلفةوالشعوب قد يكون لها نهايات مختلفة من الألقاب خاصة بهم فقط: الأبخازية ... ويكيبيديا

الألقاب اليهودية هي ألقاب يحملها اليهود ، بشرط ألا تكون هذه الألقاب أسماء مستعارة أو "أسلوب" مصمم خصيصًا "للتمويه" أصل يهوديالناقل. بهذا المعيار ، اللقب ... ... ويكيبيديا

الألقاب اليهودية هي ألقاب يحملها اليهود (بالمعنى الديني أو العرقي) ، بشرط ألا تكون هذه الألقاب أسماء مستعارة أو "أسلوبية" مصممة خصيصًا "لإخفاء" الأصل اليهودي ... ... ويكيبيديا

اللقب (عائلة لات. فاميليا) هو اسم وراثي عام يشير إلى أن الشخص ينتمي إلى نفس الجنس ، وينتقل من سلف مشترك ، أو بمعنى أضيق ، إلى عائلة واحدة. المحتويات 1 أصل الكلمة 2 هيكل اللقب ... ويكيبيديا

- (lat. familia family) اسم عام وراثي يشير إلى أن الشخص ينتمي إلى جنس واحد ، ينحدر من سلف مشترك ، أو بمعنى أضيق إلى عائلة واحدة. المحتويات 1 أصل الكلمة ... ويكيبيديا

ربما تحتوي هذه المقالة على بحث أصلي. أضف روابط إلى المصادر ، وإلا فقد يتم تعيينها للحذف. مزيد من المعلومات يمكن أن تكون على صفحة الحديث. (11 مايو 2011) ... ويكيبيديا

في بعض الصيغ الاسمية العالمية ، الأجزاء المكونة والمتكاملة من اللقب. في بعض الأحيان يشيرون إلى أصل أرستقراطي ، ولكن ليس دائمًا. عادة ما يتم كتابتها بشكل منفصل عن الكلمة الرئيسية للعائلة ، ولكن في بعض الأحيان تندمج معها ...... ويكيبيديا

أولا: الأسرة والجنس بشكل عام. II. تطور الأسرة: أ) عائلة علم الحيوان ؛ ب) عائلة ما قبل التاريخ ؛ ج) أسس قانون الأمومة والقانون الأبوي ؛ د) الأسرة البطريركية ؛ هـ) أسرة فردية أو أحادية الزواج. ثالثا. الأسرة والعشيرة بين القدماء ... ... قاموس موسوعي F. Brockhaus و I.A. إيفرون

رسم جين أوستن بالألوان المائية لأختها كاساندرا (حوالي 1804) ... ويكيبيديا

في الأوقات البعيدة ، يمكن لأي شخص أن يعرف على الفور بالاسم واللقب من هو والشعوب ومن أين. في الوقت الحاضر ، يغير الكثيرون أسمائهم ومن الصعب تحديد هويتهم.

الروس - استخدم الألقاب مع اللواحق -an، -yn، -in، -ski، -ov، -ev، -skoy، -tskoy، -ih، -yh (Snegirev، Ivanov، Voronin، Sinitsyn، Donskoy، Moscow، Sedykh) ؛

بيلاروسيا - عادي الألقاب البيلاروسيةالنهاية بـ -ich ، -chik ، -ka ، -ko ، -onak ، -onak ، -uk ، -ik ، -ski. (رادكيفيتش ودوبروفا وبارشونوك وكوهارشيك وكاستسيوشكا) ؛ العديد من الألقاب في سنوات الاتحاد السوفياتيكانوا من أصل روسي ومصقول (دوبروفسكي ، كوسيوسكو) ؛

أعمدة - تحتوي معظم الألقاب على اللاحقة -sk و -tsk والنهاية -y (s) ، مما يشير إلى المذكر و المؤنث(سوشيتسكي ، كوفالسكايا ، خوديتسكي ، فولنيتسكايا) ؛ موجودة أيضا ألقاب مزدوجة- إذا أرادت امرأة ، عند الزواج ، ترك اسم عائلتها (Mazur-Komorowska) ؛ بالإضافة إلى هذه الألقاب ، فإن الألقاب ذات الشكل غير المتغير شائعة أيضًا بين البولنديين (نوفاك ، سينكيفيتش ، فويتسيك ، وزنياك). الأوكرانيون ذوو نهايات اللقب في -iy ليسوا أوكرانيين ، لكنهم بولنديون أوكرانيون.

الأوكرانيون - يتكون التصنيف الأول لألقاب جنسية معينة باستخدام اللواحق -enko، -ko، -uk، -yuk (Khreshchenko، Grishko، Vasilyuk، Kovalchuk) ؛ تشير السلسلة الثانية إلى نوع الحرفة أو المهنة (بوتر ، كوفال) ؛ المجموعة الثالثة من الألقاب تتكون من منفصلة كلمات اوكرانية(Gorobets ، Ukrainets ، Parubok) ، وكذلك دمج الكلمات (Vernigora ، Nepiyvoda ، Bilous).

لاتفيا - تشير إحدى سمات الجنس المذكر إلى اللقب الذي ينتهي بـ in -s و -is وإلى المؤنث - in -a، -e (Verbitskis - Verbitska، Shurins - Shurina)

الليتوانيون — ألقاب الذكورتنتهي بـ -onis ، -unas ، -utis ، -aitis ، -enas (Petrenas ، Norvidaitis) ، تتكون الألقاب النسائية من لقب الزوج باستخدام اللواحق -en ، -yuven ، -uven والنهايات -e (Grinyus - Grinyuvene) ، الألقاب الفتيات غير المتزوجاتتحتوي على أساس لقب الأب مع إضافة اللواحق -out ، -poluyut ، -ait والنهايات -e (Orbakas - Orbakaite) ؛

الإستونيون - لا يتم تمييز الجنس الذكر والأنثى باللقب كلها الألقاب الأجنبية(معظمهم من الجرمانيين) كانوا إستونيين في وقت واحد (Rosenberg - Roosimäe) ، هذه العملية صالحة حتى من قبل اليوم... على سبيل المثال ، من أجل التمكن من اللعب للمنتخب الإستوني ، كان على لاعبي كرة القدم سيرجي خوخلوف وكونستانتين كولباسنكو تغيير أسمائهم إلى سيمسون وناك ؛

يهود - تتكون المجموعة الرئيسية من الألقاب ذات الجذور ليفي (أعلى طبقة من اليهود أسدهذا و كوهينرمل كاجانق) وكوهين (ليفين ، ليفيتان كاجان ، كوغانوفيتش ، كاتز) ؛ المجموعة الثانية مشتقة من الأسماء العبرية للذكور والإناث مع إضافة مختلف اللواحق(ياكوبسون ، ياكوبوفيتش ، دافيدسون ، جودلسون ، تسيفيان ، بيليس ، أبراموفيتش ، روبينشيك ، فيجدورتشيك ، ماندلستام) ؛ التصنيف الثالث للألقاب يعكس شخصية الشخص ، ملامح مظهره ، Dvorkovich (beehlkin) هو نحلة في المحكمة العبرية أو تنتمي إلى مهنة (كابلان قسيس ، رابينوفيتش حاخام ، ميلاميد هو pestun ، شوارزبارد ذو لحية سوداء ، ستيلر هادئ ، شتاركمان قوي). أيضًا ، جميع الألقاب تنتهي بـ - man (من السميد - القرد) ، مثل chapman ، و goldman ، و tsukerman….

الشعب الفرنسي - العديد من الألقاب مسبوقة بالبادئة Le أو De (Le Pen ، Mol Pompadour) ؛ في الأساس ، تم استخدام أسماء مستعارة وأسماء شخصية مختلفة لتشكيل الألقاب (روبرت ، جولي ، كوشون - خنزير) ؛

الرومانيون: -sku ، -y (l) ، -an.

الصرب: -ich.

البريطاني - الألقاب التالية شائعة: مشتقة من أسماء محل الإقامة (سكوت ، ويلز) ؛ تدل على المهنة (هوجارت راع ، سميث حداد) ؛ يشير الى مظهر خارجيالشخصية والمظهر (أرمسترونج - قوي ، حلو - حلو ، براج - بخوال) ؛

الألمان - الألقاب المكونة من الأسماء الشخصية (ويرنر ، بيترز) ؛ الألقاب التي تميز الشخص (كراوس - مائج ، كلاين - صغير) ؛ الألقاب التي تشير إلى نوع النشاط (مولر - ميلر ، ليمان - جومور) ؛

السويديين - تنتهي معظم الألقاب بـ -sson ، -berg ، -sted ، -strom (Andersson ، Olsson ، Forsberg ، Bostrom) ؛

نورس - تتشكل من الأسماء الشخصية باستخدام اللاحقة -en (لارسن ، هانسن) ، يمكن أن تحدث الألقاب بدون لاحقات ونهايات (Per ، Morten) ؛ الألقاب النرويجيةيمكن أن تكرر أسماء الحيوانات والأشجار و ظاهرة طبيعية(العاصفة الثلجية عاصفة ثلجية ، سفان بجعة ، فورو صنوبر) ؛

الإيطاليون - تتميز الألقاب باللواحق -ini ، -ino ، -ello ، -illo ، -etti ، -etto ، -ito (Benedetto ، Moretti ، Esposito) ، قد تنتهي بـ -o ، -a ، -i (Conti ، Giordano ، كوستا) ؛ تشير البادئات di- and- ، على التوالي ، إلى انتماء الشخص إلى عائلته وبنيته الجغرافية (Di Moretti هو ابن Moretti ، و Da Vinci من Vinci) ؛

الإسبانية والبرتغالية - لها ألقاب تنتهي بـ -ez ، -az ، -iz ، -oz (جوميز ، لوبيز) ، الألقاب التي تشير إلى شخصية الشخص شائعة أيضًا (أليغري - بهيجة ، برافو - شجاع ، مالو - بلا أحصنة) ؛

أتراك - غالبًا ما تحتوي الألقاب على النهاية -oglu ، -ji ، -zade (Mustafaoglu ، Ekinci ، Kuindzhi ، Mamedzade) ، عند تكوين الألقاب غالبًا ما يستخدمونها أسماء تركيةأو الكلمات اليومية (علي ، أباظة أحمق ، كولباكشي قبعة) ؛

البلغار - الكل تقريبا الألقاب البلغاريةتتكون من الأسماء الشخصية واللواحق -ov ، -ev (كونستانتينوف ، جورجييف) ؛

جاجوز: -جلو.

التتار: -in ، -ishin.

اليونانيون - لا يمكن الخلط بين ألقاب اليونانيين وألقاب أخرى ، فقط النهايات -idis ، -kos ، -poulos (Angelopoulos ، Nikolaidis) متأصلة فيها ؛

التشيك - الاختلاف الرئيسي عن الألقاب الأخرى هو النهاية الإلزامية -ova في ألقاب أنثى، حتى لو كان يبدو أنه غير مناسب (Valdrova ، Ivanova ، Andersonova).

الجورجيين - تنتشر الألقاب التي تنتهي بـ -shvili ، -dze ، -uri ، -ava ، -a ، -ua ، -ia ، -ni ، -li ، -si (Baratashvili ، Mikadze ، Adamia ، Karchava ، Gvishiani ، Tsereteli) ؛

الأرمن - جزء كبير من ألقاب سكان أرمينيا له اللاحقة -yan (Hakobyan ، Galustyan) ؛ أيضا ، -Yants ، -uni.

مولدوفا: -sku ، -y (l) ، -an.

الأذربيجانيون - الألقاب المشكلة ، مع الأخذ بالأسماء الأذربيجانية كأساس وإرفاق اللواحق الروسية -ov ، -ev (ماميدوف ، علييف ، حسنوف ، عبد الله) بها. أيضا ، -zade ، -li ، ly ، -oglu ، -kyzy.

الأوسيتيون: -ty.

موردفا: -ين ، -in.

الصينيين والكوريين - تتكون هذه الألقاب في الغالب من مقطع واحد ، وغالبًا ما يكون من مقطعين (Tang ، Liu ، Duan ، Qiao ، Tsoi ، Kogai) ؛

اليابانية - عصري الألقاب اليابانيةتشكلت من اندماج كلمتين كاملتي القيمة (Wada - حبيبة وحقل الأرز ، Igarashi - 50 عاصفة ، Katayama - التل ، Kitamura - الشمال والقرية) ؛ أكثر الألقاب اليابانية شيوعًا هي: تاكاهاشي ، كوباياشي ، كاتو ، سوزوكي ، ياماموتو.

كما ترون ، من أجل تحديد جنسية الشخص ، يكفي تحليل لقبه بدقة ، وإبراز اللاحقة والنهاية.

ماذا تعني البطولات بـ "-IN"؟ البطولات التي تنتهي بـ - هل لديك جذور روسية أو يهودية؟

في مجموعة اللغوي السلافي الشهير B. O Unbegaun ، "الألقاب الروسية" ، يمكن للمرء أن يقرأ أن الألقاب التي تحتوي على "in" هي في الغالب نوع من الألقاب الروسية.

لماذا بالضبط النهاية "-in"؟ بشكل أساسي ، تأتي جميع الألقاب التي تنتهي بـ "في" من الكلمات التي تنتهي بـ -A / -я ومن الأسماء المؤنثة ذات النهاية الساكنة الناعمة.

أمثلة على الانضمام الخاطئ -in إلى السيقان مع ساكن صلب نهائي ليست معزولة: Orekhin ، Karpin ، Markin ، حيث يجب أن يكون -ov. وفي حالة أخرى - كان في مكانه -: شيشيموروف من قاعدة شيشيمورا. خلط الصيغ ممكن. في الواقع ، بين الروس ، لا يمكن التمييز بين -in و -ov من الناحية اللغوية لأكثر من ألف عام. لقد فقد معنى الاختلاف حتى في اللغة السلافية الشائعة ، واختيار -ov أو -in يعتمد فقط على السمة الصوتية للجذع (نيكونوف "جغرافيا الألقاب").

هل تعلم كيف جاء لقب القائد الشهير لميليشيا مينين الشعبية من 1611-1612؟ كان مينين يحمل لقبًا شخصيًا سخروك ، ولم يكن لديه لقب. ومينين يعني "ابن مينا". الاسم الأرثوذكسيكانت "مينا" منتشرة في روسيا.

لقب روسي قديم آخر هو سيمين ، وهو أيضًا لقب يحمل اسم "-in". وفقًا للإصدار الرئيسي ، يعود اللقب Semin إلى اسم ذكر المعمودية Semyon. اسم سيميون هو الشكل الروسي للاسم العبري القديم سمعان ، ومعناه "سامع" ، "يسمعه الله". تم تشكيل العديد من الأشكال المشتقة نيابة عن Semyon في روسيا ، أحدها - Sema - شكل أساس هذا اللقب.

يعتقد اللغوي السلافي الشهير B.O. Unbegaun في مجموعة "الألقاب الروسية" أن اللقب Semin قد تم تشكيله من المخطط التالي: "سيميون - سما - سيمين".

دعنا نعطي مثالًا آخر على اللقب الذي فحصناه بالتفصيل في شهادة الأسرة. روجوزين هو لقب روسي قديم. وفقًا للإصدار الرئيسي ، يحتفظ اللقب بذكرى مهنة الأجداد البعيدين. يمكن أن يشارك أحد الممثلين الأوائل لـ Rogozhins في تصنيع الحصير أو بيع القماش.

كان Rogozhey عبارة عن قماش منسوج خشن مصنوع من شرائط إسفنجية. في روسيا ، كان يُطلق على كوخ القرن (الحصير ، الحصير) ورشة عمل يتم فيها نسج الحصير ، وكان يُطلق على نسج الحصير اسم حائك الحصير أو تاجر الحصير.

في دائرتهم الداخلية ، كان أفراد أسرة روجوجنيك معروفين باسم زوجة روجوجين ، وابن روجوجين ، وأحفاد روجوجين. بمرور الوقت ، اختفت المصطلحات التي تشير إلى درجة القرابة ، وتم تحديد اللقب الوراثي - روجوزين - لأحفاد روجوزين.

تشمل هذه الألقاب الروسية المنتهية بـ "-in": بوشكين (بوشكا) ، جاجارين (جاجارا) ، بورودين (بيرد) ، إيليين (إيليا) ، بتتسين (بيرد) ؛ فومين (نيابة عن توماس) ؛ Belkin (من الاسم المستعار "السنجاب") ، و Borozdin (Furrow) ، و Korovin (البقرة) ، و Travin (Grass) ، و Zamin و Zimin (الشتاء) وغيرها الكثير

يرجى ملاحظة أن الكلمات التي تتكون منها الألقاب على "في" تنتهي عمومًا بـ "-a" أو "-ya". لن نكون قادرين على قول "بوردوف" أو "إيليينوف" ؛ سيكون أكثر منطقية ورطانة أن تنطق "إيلين" أو "بورودين".

لماذا يعتقد بعض الناس أن الألقاب التي تنتهي بـ "- in" لها الجذور اليهودية؟ هل هو حقا؟ لا ، هذا غير صحيح ، من خلال إنهاء واحد ، من المستحيل الحكم على أصل اللقب. يبدو الألقاب اليهوديةيتزامن مع النهايات الروسية بمحض الصدفة.

يجب عليك دائمًا البحث عن اسم العائلة نفسه. نهاية "s" ، لسبب ما ، لا تثير فينا أي شك. نعتقد أن الألقاب التي تنتهي بـ "-ov" هي بالتأكيد روسية. لكن هناك أيضًا استثناءات. على سبيل المثال ، قمنا مؤخرًا بإعداد دبلوم عائلي جميل لعائلة رائعة تدعى Maksyutov.

اسم العائلة Maksyutov له نهاية "ov" ، وهو أمر شائع بين الألقاب الروسية. ولكن ، إذا قمت بفحص اللقب بشكل أعمق ، اتضح أن اللقب Maksyutov يتكون من التتار اسم الذكر"مقصود" وهو مترجم من عربيتعني "الرغبة ، النية المسبقة التفكير ، السعي ، الهدف" ، "الذي طال انتظاره ، المطلوب". كان لاسم مقصود عدة لهجات مختلفة: مقصود ، مقصود ، مكسوت ، مكسوت. لا يزال هذا الاسم منتشرًا بين التتار والبشكير حتى يومنا هذا.

نتحرى عن اللقب بشكل أكبر ونكتشف:

"اللقب Maksyutov قديم اللقب الأمير أصل التتار... ا أصول قديمةألقاب Maksyutov يقول مصادر تاريخية... لأول مرة تم توثيق اللقب في Xالسادس القرن: Maksyutovs (Maksutovs ، Maksyutovs عفا عليه الزمن ، Tat. Maksutovlar) - عشيرة فولغا-بولغار الأميرية-مورزين ، المنحدرة من الأمير قاسموف ماكسوت (1554) ، في أسطورة الأنساب ، أطلق على الأمير ماكسوت اسم أولان ومن نسل تساريفيتش قاسم ". الآن الشكوك حول أصل اللقب قد ولت تقريبًا.

كيف تعرف ما إذا كان اللقب الذي ينتهي بـ -in من أصل يهودي أم أنه لقب روسي أصلي؟ قم دائمًا بتحليل الكلمة التي تكمن وراء اسمك الأخير.

فيما يلي أمثلة على ألقاب يهودية تنتهي ب "-in" أو "-ov": Edmin (مشتق من اسم مدينة إمدن الألمانية) ، Kotin (مشتق من العبريةקטן - في اشكنازي النطق "kotn"، ومعنى "الصغيرة")، والأحداث (مشتقة من العبرية "توف حتى" - "الأحجار الكريمة")، الخازن ( يأتي من العبرية "خازان" ، في النطق الأشكنازي "خزن" ، والتي تعني "شخص يقود العبادة في الكنيس") ، Superfin (تُرجمت على أنها "وسيم جدًا") والعديد من الكلمات الأخرى.

النهاية "-in" هي مجرد نهاية لا يمكن استخدامها للحكم على جنسية اللقب. تحتاج دائمًا إلى البحث عن اللقب وتحليل الكلمة التي تكمن وراءه ومحاولة البحث في الكتب المختلفة والمستندات الأرشيفية عن أول ذكر لاسمك. فقط عندما يتم جمع جميع المعلومات ، يمكنك بثقة تحديد أصل لقبك والعثور على إجابات لأسئلتك.

تنتهي البطولات في √ SKY / -SKY، -TSKY / -TSKAYA

لدى العديد من الروس قناعة راسخة وغير مؤكدة بأن الألقاب في سكي هي بالضرورة بولندية. تُعرف ألقاب العديد من الأقطاب البولندية من كتب التاريخ المدرسية ، والتي تشكلت من أسماء ممتلكاتهم: بوتوتسكي وزابوتوتسكي ، زابلوتسكي ، كراسينسكي. لكن ألقاب العديد من الروس الذين لديهم نفس اللواحق معروفة من نفس الكتب المدرسية: كونستانتين غريغوريفيتش زابولوتسكي ، عميد القيصر جون III ، أواخر XV - أوائل X VI مئة عام؛ كاتب سيميون زابوروفسكي ، بداية Xالسادس مئة عام؛ البويار شيسكي وبيلسكي ، المقربين من إيفان الرهيب. مشاهير الفنانين الروس ليفيتسكي ، بوروفيكوفسكي ، ماكوفسكي ، كرامسكوي.

يُظهر تحليل الألقاب الروسية الحديثة أن الأشكال الموجودة في -sky (-tsky) موجودة بالتوازي مع المتغيرات في -ov (-ev ، -in) ، لكن هناك عددًا أقل منها. على سبيل المثال ، في موسكو في السبعينيات من القرن العشرين ، كان هناك 30 شخصًا فقط باللقب Krasnovsky / Krasnovskaya لـ 330 شخصًا يحملون اللقب Krasnov / Krasnov. لكن يكفي ألقاب نادرةيتم تمثيل كوتشكوف وكوتشكوفسكي وماكوف وماكوفسكي بشكل متساوٍ تقريبًا.

هل تساءلت يومًا عن أصل اسم عائلتك؟ في الواقع ، إنه ممتع للغاية ، لأن اللقب يجعل من الممكن معرفة الجنسية وجذور الشخص. لمعرفة الجنسية التي ينتمي إليها لقب معين ، عليك الانتباه إلى اللواحق والنهايات.

إذن ، اللاحقة الأكثر شيوعًا الألقاب الأوكرانية - "-enko" (بوندارينكو ، بيترينكو ، تيموشينكو ، أوستابينكو). مجموعة أخرى من اللواحق هي "-eyko" ، "-ko" ، "-ochko" (Belebeyko ، Bobreiko ، Grishko). اللاحقة الثالثة هي "-ovskiy" (بيريزوفسكي ، موغيليفسكي). في كثير من الأحيان بين الألقاب الأوكرانية ، يمكن للمرء أن يجد تلك التي تأتي من أسماء المهن (كوفال ، جونشار) ، وكذلك من مجموعات من كلمتين (Sinegub ، Belogor).

من بين الروس الألقاباللواحق التالية شائعة: "-an" ، "-yn" ، "in" ، "-skih" ، "-ov" ، "-ev" ، "-skoy" ، "-tskoy" ، "-ih" ، "ال". من السهل تخمين أن الأمثلة على هذه الألقاب هي كما يلي: سميرنوف ، نيكولاييف ، دونسكوي ، سيديخ.

الألقاب البولنديةغالبًا ما تحتوي على اللواحق "-sk" و "-tsk" ، بالإضافة إلى النهايات "-y" ، "-ya" (Sushitsky ، Kovalskaya ، Vishnevsky). يمكنك غالبًا العثور على أقطاب ذات ألقاب ذات شكل غير قابل للتغيير (سينكيفيتش ، وزنياك ، ميتسكيفيتش).

الألقاب الإنجليزيةغالبًا ما يأتي من اسم المنطقة التي يعيش فيها الشخص (سكوت ، ويلز) ، من أسماء المهن (سميث - حداد) ، من خصائص (أرمسترونج - قوي ، حلو - حلو).

قبل كثير الألقاب الفرنسية يوجد إدراج "Le" أو "Mon" أو "De" (Le Germain ، Le Pen).

الألقاب الألمانيةغالبًا ما تتكون من أسماء (بيترز ، جاكوبي ، فيرنت) ، من الخصائص (كلاين - صغير) ، من نوع النشاط (شميت - حداد ، مولر - ميلر).

ألقاب التتارتأتي من كلمات التتار واللواحق: "-ov" ، "-ev" ، "-in" (Yuldashin ، Safin).

الألقاب الإيطاليةتم تشكيلها بمساعدة هذه اللواحق: "-ini" ، "-ino" ، "-ello" ، "-illo" ، "-etti" ، "-etto" ، "-ito" (Moretti ، Benedetto).

غالبية الإسبانية و الألقاب البرتغالية تأتي من صفات (أليجري - بهيجة ، برافو - شهم). النهايات الأكثر شيوعًا هي "-es" ، "-es" ، "-az" (جوميز ، لوبيز).

الألقاب النرويجيةشكلت مع اللاحقة "إن" (لارسن ، هانسن). الألقاب بدون لاحقة شائعة أيضًا (Per ، Morgen). غالبًا ما تتشكل الألقاب من أسماء الظواهر الطبيعية أو الحيوانات (عاصفة ثلجية قوية ، سفاني بجعة).

الألقاب السويديةغالبًا ما تنتهي بـ "-sson" ، "-berg" ، "-sted" ، "-strom" (Forsberg ، Bosstrom).

لديك الإستونيون بالاسم الأخيرلن تكون قادرًا على فهم ما إذا كان الشخص ذكوريًا أم أنثويًا (سيمسون ، ناك).

لديك الألقاب اليهوديةهناك نوعان من الجذور المشتركة - ليفي وكوهين. معظم الألقاب مشتقة من أسماء الذكور (سليمان ، صموئيل). هناك أيضًا ألقاب يتم تكوينها باستخدام اللواحق (أبرامسون ، جاكوبسون).

الألقاب البيلاروسيةتنتهي بـ "-ich" ، "-chik" ، "-ka" ، "-ko" ، "-onak" ، "-yonak" ، "-uk" ، "- ik" ، "- تزلج" (Radkevich ، Kukharchik ).

الألقاب التركيةلها النهاية "-oglu" ، "-ji" ، "-zade" (Mustafaoglu ، Ekinci).

الكل تقريبا الألقاب البلغاريةتتكون من الأسماء باستخدام اللواحق "-ov" ، "-ev" (كونستانتينوف ، جورجيف).

ملك الرجال ألقاب لاتفيةتنتهي بـ "-s" و "-is" وتنتهي النساء بـ "-e" و "-a" (Shurins - Shurina).

والرجال الألقاب الليتوانية تنتهي بـ "-onis" ، "-unas" ، "-utis" ، "-aitis" ، "-ena" (Norvidaitis). تنتهي المرأة بـ "-en" ، "-yuven" ، "-uven" (Grinyuvene). تحتوي ألقاب الفتيات غير المتزوجات على جزء من لقب الأب واللواحق "-out" و "-poluyut" و "-ayt" وكذلك النهاية "-e" (Orbakas - Orbakaite).

غالبية الألقاب الأرمنية تنتهي باللاحقة "-yan" ، "-yants" ، "-uni" (Hakobyan ، Galustyan).

الألقاب الجورجيةتنتهي بـ "-shvili" ، "-dze" ، "-uri" ، "-ava" ، "-a" ، "-ua" ، "-ia" ، "-ni" (Mikadze ، Gvishiane).

الألقاب اليونانيةالنهايات "-idis" ، "-kos" ، - "pullos" (Angelopoulos ، Nikolaidis) متأصلة.

الصينية و الألقاب الكورية تتكون من مقطعين واحد ، وأحيانًا مقطعين (تانغ ليو ، تشياو ، ماو).

الألقاب اليابانيةتتكون من كلمة أو كلمتين (كيتامورا - الشمال والقرية).

سمة من سمات الأنثى الألقاب التشيكية هي النهاية الإلزامية "-ova" (Valdrova، Andersonova).

إنه لأمر مدهش كم عدد الاختلافات الموجودة بين الألقاب من جنسيات مختلفةوالشعوب!

شارك مع أصدقائك على Facebook!

تنتهي ألقابهم بـ -ovic ، -evich ، والتي تتوافق مع أسماء عائلاتنا (مثل الصربية. Re: الألقاب التي تنتهي بـ -s ، -s ، Aslan ، 08/01/08 18:30 إذا كنت لا تعرف ، لا تفعل ذلك) ر تكتب إعادة: الألقاب المنتهية بداخلهم ، -س ، ما هو ، 11/14/06 22:56 صديقي لديه لقب خاص.

ما الجنسية إذا انتهى اللقب بـ -ه- ، -YH- ؟؟

أنا نفسي لدي لقب ينتهي بـ -them. وأنا روسي. سأضيف أنه في نفس المقاطعات ، انتهت ألقاب السكان الأصليين بـ -s / -s ، على سبيل المثال ، جاء اسم عائلتي Semyonov من هذه الأماكن في شكل "Semyonovs". وهنا لقب آخر شائع جدًا - سيديخ. يتم تذكر شيء من هذا القبيل أن الناس في بعض المناطق في روسيا لديهم أيضًا ألقاب من هذا القبيل. السابق. هناك موسيقيان ، زوج وزوجة ، ولقبهما أصم.

جميع الألقاب تقريبًا هي أو ألقاب نقية ، تُعطى مرة واحدة للسلف (هناك العديد من هذه الألقاب بين التشيك) ​​إما من قبل الأب أو عن طريق المنطقة (ولكن هذا أيضًا نوع من اللقب).

أولئك. في البداية ، كان أي لقب تقريبًا نوعًا من التنقيح للاسم. في نفس الوقت ، على سبيل المثال ، كان هناك إيفان آخر في تلك القرية. لكن ابن سيرجي.

إذا كانت الألقاب في الجزء الأوسط من روسيا تنتهي عمومًا بـ -ov ، -ev ، -in ، فإن الألقاب في سيبيريا مع نفس الجذور انتهت بداخلها ، -s: أبيض ، أسود ، بولندي.

يعتقد اللغوي المعروف BO Unbegaun أن الألقاب في -the والألقاب الموجودة في -the يمكن أن تُنسب إلى الألقاب السيبيريّة النموذجية ... "، اقرأ المزيد ، هذا مفيد!

تم إحضار الألقاب التي تحتوي على -s والألقاب التي تحتوي على -s إلى سيبيريا من قبل المستعمرين حتى قبل أن يتعطل استخدامها في الجزء الشمالي من روسيا.

الأب ، على سبيل المثال ، كان لديه لقب ينتهي بـ -ov ، وكان أطفاله مكتوبين بأسماء عائلية تنتهي بـ -ski. هكذا كتبهم الكتبة.

علاوة على ذلك ، من المثير للاهتمام أنه في هذه التعدادات ، يمكن أن يكون للأب والابن ألقاب بنهايات مختلفة.

في منطقتي ، يوجد عدد قليل ولكن عندما يكونون كذلك ، يمكن أن يكون الأمر مضحكًا. وللحصول على نفس النهاية الفلاحية. هذه هي الطريقة التي أعلنها مقدم العرض: "أداء ... يعتمد على الأرجح على المنطقة. كان لدي مثل هذا الافتراض ، ولكن بعد ذلك ، وفقًا للفكرة ، يجب أن يكون هناك العديد من النهايات المتشابهة للألقاب. أنا أيضًا: بعد كل شيء ، لدينا تشيرنوف ... لأنه كان خياطًا.

أولئك. يمكن أن تكون أي جنسية - لدي صديق يحمل لقب الليتوانيين ، والذي يدعي أنه من ليتواني تم نفيه إلى سيبيريا قبل عام 1917 بسبب بعض الخطايا. كان هناك عدد ، لكنه أصبح ، "مثل" الأقنان و القوة السوفيتيةلم يكن هناك شيء لتجد خطأ فيه. مع "الأبيض" و "الأسود" نفس الوضع.

أقتبس نسخة من مالك اللقب Maryinsky: "تم نفي نبيل بولندي إلى جبال الأورال وسمح له بالاستقرار في الغابة في مزرعة منعزلة. كان سليل الكونت بوتوكي البولندي المشين ، الذي نُفي إلى قازان بعد هزيمة الانتفاضة الكونفدرالية. بتروفيتش و الأب الروسيةبتروفيتش). على سبيل المثال ، يمكن أن يكون الأب هو كوزلوف ، وقد تم تسجيل الابن بواسطة كوزلوفسكي.

بالإضافة إلى ذلك ، الاسم معروف مجموعة عرقية التتار السيبيريشيبان واسم العائلة تتار القرمشيبان مرزاس. الخامس منطقة بيرميوجد مكانشيبانوفو ، وفي إيفانوفسكايا - شيبانيخا.

في سجلات 1570-1578 ، ذكر الأمير إيفان أندريفيتش شيبان دولغوروكي ؛ في عام 1584 - عرسان القيصر ثيودور يوانوفيتش أوسيب شيبان ودانيلو شيخمان إرمولايفيتش كساتكين.

شابانسكي. يتكون اللقب من أسماء المستوطنات Shabanovo و Shabanovskoe و Shabanskoe الواقعة في اجزاء مختلفةبلد.