Romány Dostojevského z mŕtveho domu. Poznámky z Domu mŕtvych

Úvod

Alexandra Petroviča Goryanchikova som stretol v malom sibírskom meste. Narodil sa v Rusku ako šľachtic a stal sa odsúdeným druhej triedy za vraždu svojej manželky. Po 10 rokoch ťažkej práce prežil svoj život v meste K. Bol to bledý a chudý muž asi tridsaťpäť rokov, malý a drobný, nespoločenský a podozrievavý. Keď som jednu noc prechádzal okolo jeho okien, všimol som si v nich svetlo a rozhodol som sa, že niečo píše.

Po troch mesiacoch návratu do mesta som sa dozvedel, že Alexander Petrovič zomrel. Jeho pani mi dala jeho papiere. Bol medzi nimi zápisník s popisom života odsúdeného zosnulého. Tieto poznámky - „Scény z Domu mŕtvych“, ako ich nazýval, na mňa pôsobili zvedavo. Vyberám niekoľko kapitol na vyskúšanie.

I. mŕtvy dom

Väznica stála pri vale. Veľký dvor bol obklopený plotom vysokých špicatých stĺpikov. V plote bola silná brána, strážená strážnymi. Bol tu zvláštny svet s vlastnými zákonmi, odievaním, zvykmi a zvykmi.

Na bokoch široký nádvorie pre väzňov boli dve dlhé jednoposchodové kasárne. V zadnej časti nádvoria je kuchyňa, pivnice, stodoly, kôlne. V strede dvora je rovná plocha na kontroly a telefonáty. Medzi budovami a plotom bol veľký priestor, kde boli niektorí väzni radi sami.

V noci sme boli zavretí v kasárňach, dlhej a dusnej miestnosti osvetlenej lojovými sviečkami. V zime zavreli skoro a v kasárňach štyri hodiny buchot, smiech, kliatby a cinkanie reťazí. Vo väzení bolo neustále 250 ľudí. Každý pás Ruska tu mal svojich zástupcov.

Väčšina väzňov sú civilní odsúdení, zločinci, zbavení všetkých práv, so značkovými tvárami. Poslali ich na obdobie od 8 do 12 rokov a potom ich poslali do osady na Sibíri. Vojenskí zločinci boli poslaní na krátke obdobia a potom sa vrátili tam, odkiaľ prišli. Mnohí z nich sa vrátili do väzenia za opakované zločiny. Táto kategória sa nazývala „večná“. Zločinci boli poslaní na „špeciálne oddelenie“ z celého Ruska. Nepoznali svoj termín a pracovali viac ako ostatní odsúdení.

Decembrový večer som vstúpil do tohto zvláštny dom... Musela som si zvyknúť na to, že nikdy nebudem sama. Väzni neradi hovorili o minulosti. Väčšina z nich ovláda čítanie a písanie. Známky sa vyznačovali viacfarebným oblečením a inak oholenou hlavou. Väčšina odsúdených boli pochmúrni, závistliví, namyslení, chvástaví a rozhorčení ľudia. Najviac sa cenila schopnosť nenechať sa ničím prekvapiť.

V kasárňach sa viedli nekonečné klebety a intrigy, ale nikto sa neodvážil vzbúriť sa proti vnútorným predpisom väznice. Boli tam vynikajúce postavy, ktoré ťažko poslúchali. Do väzenia prišli ľudia, ktorí páchali zločiny z márnivosti. Takíto nováčikovia si rýchlo uvedomili, že tu nie je kto prekvapiť, a upadli do všeobecného tónu osobitnej dôstojnosti, ktorý bol prijatý vo väzení. Nadávky boli povýšené na vedu, ktorú rozvíjali neutíchajúce hádky. Silní ľudia nevstupovali do hádok, boli rozumní a poslušní - bolo to výnosné.

Nenávideli ťažkú ​​prácu. Mnohí vo väznici mali vlastnú firmu, bez ktorej nemohli prežiť. Väzňom bolo zakázané mať nástroje, ale úrady nad tým zatvárali oči. Stretli sa tu všetky druhy remesiel. Pracovné príkazy získali od mesta.

Peniaze a tabak zachránené pred skorbutom a práca zachránená pred zločinom. Napriek tomu bola práca aj peniaze zakázaná. V noci sa vykonávali prehliadky, všetko zakázané bolo odvezené, takže peniaze boli okamžite vynaložené na pitie.

Každý, kto nemohol nič robiť, sa stal predajcom alebo úžerníkom. dokonca aj vládne položky boli prijaté na kauciu. Skoro každý mal truhlu so zámkom, ale to ich nezachránilo pred krádežou. Našli sa aj bozkávači, ktorí predávali víno. Bývalí pašeráci rýchlo využili svoje schopnosti. Existoval aj ďalší trvalý príjem, almužna, ktorá bola vždy rozdelená rovnako.

II. Prvé dojmy

Čoskoro som si uvedomil, že tvrdá práca tvrdej práce spočíva v tom, že je nútená a zbytočná. V zime bolo vo vláde málo práce. Všetci sa vrátili do väzenia, kde sa iba tretina väzňov venovala svojmu remeslu, ostatní klebetili, pili a hrali karty.

Ráno bolo v kasárňach dusno. V každom kasárni bol väzeň, ktorého volali parashnik a nechodil do práce. Musel umyť poschodie a podlahu, vybrať nočnú vaňu a priniesť dve vedrá so sladkou vodou na umývanie a pitie.

Spočiatku sa na mňa pozerali s úsmevom. Bývalí šľachtici v ťažkej práci nie sú nikdy uznávaní za svojich vlastných. Zvlášť sme to dostali v práci, pretože sme mali malú silu a nemohli sme im pomôcť. Ešte viac sa nepáčilo poľskej šľachte, v ktorej bolo päť ľudí. Boli tu štyria ruskí šľachtici. Jeden je špión a informátor, druhý je paricid. Tretí bol Akim Akimych, vysoký, tenký výstredník, úprimný, naivný a upravený.

Slúžil ako dôstojník na Kaukaze. Jeden susedný princ, považovaný za mierumilovného, ​​zaútočil v noci na jeho pevnosť, ale neúspešne. Akim Akimych zastrelil tohto princa pred svojim odstupom. Bol odsúdený na trest smrti, ale znížil trest a odišiel na 12 rokov do vyhnanstva na Sibír. Väzni rešpektovali Akima Akimycha pre jeho presnosť a zručnosť. Nebolo remesla, ktoré by nepoznal.

Keď som čakal v dielni na výmenu okov, opýtal som sa Akima Akimycha na nášho majora. Ukázalo sa, že je nečestný a zlý človek... Väzňov považoval za svojich nepriateľov. Vo väzení ho nenávideli, báli sa ho ako mor a dokonca ho chceli zabiť.

Medzitým prišlo do dielne niekoľko Kalashnitovcov. Až do dospelosti predávali rožky, ktoré piekli ich matky. Keď vyrastal, predávali veľmi odlišné služby. To bolo spojené s veľkými ťažkosťami. Bolo treba vybrať čas, miesto, dohodnúť si rande a uplatiť doprovod. Napriek tomu som bol niekedy schopný byť svedkom milostných scén.

Väzni večerali na smeny. Na môj prvý obed medzi väzňami prišiel rozhovor o istom Gazinovi. Poliak, ktorý sedel vedľa neho, povedal, že Gazin predáva víno a svoje zárobky pije na pitie. Spýtal som sa, prečo sa na mňa mnohí väzni pozerajú s ľútosťou. Vysvetlil, že sa na mňa hnevajú za to, že som šľachtic, mnohí z nich by ma chceli ponížiť, a dodal, že budem viackrát čeliť problémom a zneužívaniu.

III. Prvé dojmy

Väzni si cenili peniaze na rovnakej úrovni ako sloboda, ale bolo ťažké ich udržať. Buď major vzal peniaze, alebo ich ukradli. Následne sme peniaze dali do úschovy starému starovercovi, ktorý k nám prišiel z osady Starodub.

Bol to malý, prešedivelý šesťdesiatnik, pokojný a tichý, s jasnými, žiarivými očami obklopenými malými žiarivými vráskami. Starý muž spolu s ďalšími fanatikmi zapálil kostol rovnakej viery. Ako jeden z vodcov bol vyhnaný do tvrdej práce. Starec bol dobre situovaný buržoázny, rodinu nechal doma, ale s pevnosťou odišiel do vyhnanstva, pretože to považoval za „muky pre vieru“. Väzni ho rešpektovali a boli si istí, že starý muž nemôže kradnúť.

Vo väzení to bola melanchólia. Väzni boli nútení zabaliť všetok svoj kapitál, aby zabudli na svoju melanchóliu. Niekedy človek pracoval niekoľko mesiacov iba preto, aby prišiel o všetky svoje zárobky v jeden deň. Mnoho z nich si veľmi obľúbilo nové svetlé oblečenie a na prázdniny išlo do kasární.

Obchod s vínom bol riskantný, ale výnosný. Bozkávajúci sa muž prvýkrát priniesol do väzenia víno a so ziskom ho predal. Po druhom a treťom čase založil skutočnú živnosť a našiel agentov a asistentov, ktorí na jeho mieste riskovali. Agenti boli zvyčajne premárnení radovánci.

V prvých dňoch väzenia som sa začal zaujímať o mladého väzňa menom Sirotkin. Nemal viac ako 23 rokov. Bol považovaný za jedného z najnebezpečnejších vojnových zločincov. Skončil vo väzení za zabitie veliteľa roty, ktorý s ním bol vždy nešťastný. Sirotkin bol priateľom Gazina.

Gazin bol Tatár, veľmi silný, vysoký a mocný, s nepomerne obrovskou hlavou. Vo väznici povedali, že bol utečencom vojakom z Nerchinsku, viackrát bol vyhostený na Sibír a nakoniec skončil na špeciálnom oddelení. Vo väzení sa správal rozvážne, s nikým sa nehádal a bol nekomunikatívny. Bolo vidieť, že je šikovný a prefíkaný.

Všetky zverstvá Gazinovej povahy sa prejavili, keď sa opil. Strašne sa rozzúril, schmatol nôž a vrhol sa na ľudí. Väzni našli spôsob, ako sa s ním vysporiadať. Vyrazilo na neho asi desať ľudí a začali ho mlátiť, až stratil vedomie. Potom ho zabalili do ovčej kože a odniesli na poschodovú posteľ. Nasledujúce ráno vstal zdravý a išiel do práce.

Vtrhol do kuchyne a Gazin začal hľadať chybu u mňa a môjho priateľa. Keď videl, že sme sa rozhodli mlčať, zachvel sa od zúrivosti, chytil ťažký podnos na chlieb a švihol sa. Napriek tomu, že vražda ohrozila celé väzenie s ťažkosťami, všetci stíchli a čakali - do takej miery bola ich nenávisť voči šľachticom. Len čo chcel spustiť podnos, niekto zakričal, že mu ukradli víno, a on sa rozbehol von z kuchyne.

Celý večer ma zamestnávala myšlienka nerovnosti trestov za rovnaké zločiny. Niekedy sa zločiny nedajú porovnať. Jeden napríklad zabil človeka len tak a druhý zabil na obranu cti nevesty, sestry, dcéry. Ďalší rozdiel je v trestaných ľuďoch. Vzdelaný človek s vyvinutým svedomím sa odsúdi za svoj zločin. Ten druhý ani nemyslí na vraždu, ktorú spáchal a považuje sa za pravdu. Sú aj takí, ktorí páchajú zločiny, aby sa dostali do ťažkých prác a zbavili sa ich ťažký život v divočine.

IV. Prvé dojmy

Po poslednom overení zo strany úradov zostali zdravotne postihnutí v kasárňach, pričom dodržiavali rozkaz, a najstarší z väzňov, ktorých menoval hlavný sprievod na dobré správanie... V našich kasárňach sa Akim Akimych ukázal ako senior. Väzni nevenovali pozornosť postihnutému.

Odsúdené orgány vždy zaobchádzali s väzňami opatrne. Väzni si uvedomili, že sa boja, a to im dodalo odvahy. Najlepším šéfom väzňov je ten, kto sa ich nebojí a samotných väzňov takáto dôvera teší.

Večer naše kasárne nabrali domácu podobu. Okolo koberca sedela banda nadšencov pre karty. V každom kasárni bol väzeň, ktorý si prenajal koberec, sviečku a mastné karty. Toto všetko sa nazývalo „Majdan“. Služobník na Majdane stál celú noc na stráži a varoval pred výzorom sprievodu alebo strážcov.

Moje miesto bolo na lôžku pri dverách. Vedľa mňa bol Akim Akimych. Vľavo bola hŕstka kaukazských horalov odsúdených za lúpež: traja Dagestanskí Tatári, dvaja Lezginci a jeden Čečenec. Dagestanskí Tatári boli súrodenci. Najmladší Alei, pekný chlap s veľkými čiernymi očami, mal asi 22 rokov. Skončili v ťažkej práci, pretože okradli a dobodali arménskeho obchodníka. Bratia Aleia veľmi milovali. Napriek vonkajšej mäkkosti Alei mal silný charakter... Bol férový, bystrý a skromný, vyhýbal sa hádkam, aj keď si vedel stáť za svojim. O niekoľko mesiacov som ho naučil hovoriť po rusky. Alei ovládal niekoľko remesiel a bratia boli na neho hrdí. S pomocou Nového zákona som ho naučil čítať a písať v ruštine, čo mu prinieslo vďačnosť jeho bratov.

Poliaci v ťažkej práci tvorili oddelenú rodinu. Niektorí z nich boli vzdelaní. Vzdelaný človek pri ťažkých prácach si musí pre neho zvyknúť na cudzie prostredie. Rovnaký trest pre každého sa pre neho často stáva desaťkrát bolestivejším.

Poliaci zo všetkých odsúdených milovali iba Žida Izaiáša Fomicha, ktorý vyzeral ako ošklbané kura asi 50 -ročného muža, malého a slabého. Bol obvinený z vraždy. Ľahko sa mu žilo v ťažkej práci. Ako klenotník bol zaplavený prácou z mesta.

V našich kasárňach boli aj štyria staroverci; niekoľko malých Rusov; mladý odsúdený, 23 -ročný, ktorý zabil osem ľudí; banda falšovateľov a niekoľko ponurých osobností. Toto všetko sa mi premietalo v prvý večer môjho nového života medzi dymom a sadzami, so škrípaním okov, uprostred kliatieb a nehanebného smiechu.

V. Prvý mesiac

O tri dni neskôr som išiel do práce. V tej dobe som medzi nepriateľskými tvárami nedokázal rozoznať ani jednu dobrotivú. Akim Akimych bol zo všetkých najpriateľskejší. Vedľa mňa bol ďalší človek, ktorého som dobre spoznal až po dlhých rokoch. Bol to väzeň Sushilov, ktorý mi slúžil. Mal som aj ďalšieho sluhu, Osipa, jedného zo štyroch kuchárov, ktorých vybrali väzni. Kuchári nechodili do práce a kedykoľvek mohli z tejto funkcie odstúpiť. Osip bol vybraný niekoľko rokov po sebe. Bol to čestný a pokorný muž, aj keď prišiel kvôli pašovaniu. Spolu s ďalšími kuchármi obchodoval s vínom.

Osip mi pripravil jedlo. Sušilov sám ma začal umývať, behať po rôznych úlohách a opravovať moje oblečenie. Nemohol si pomôcť, ale slúžil niekomu. Sushilov bol úbohý, neopätovaný a prirodzene utláčaný muž. Rozhovor mu bol poskytnutý s veľkými ťažkosťami. Bol strednej výšky a nedefinovaného vzhľadu.

Väzni sa Sushilovovi smiali, pretože sa zmenil na ceste na Sibír. Zmeniť znamená zmeniť s niekým meno a osud. Obvykle to robia väzni, ktorí majú dlhodobú ťažkú ​​prácu. Nachádzajú také hlúposti ako Sushilov a klamú ich.

Pozrel som sa na ťažkú ​​prácu s dychtivou pozornosťou, bol som ohromený takými javmi, ako je stretnutie s väzňom A-v. Bol zo šľachty a hlásil nášmu hlavnému sprievodcovi o všetkom, čo sa vo väzení dialo. Po hádke so svojou rodinou opustil A-s Moskvu a dorazil do Petrohradu. Aby získal peniaze, išiel na záludnú výpoveď. Bol odsúdený a na desať rokov poslaný do vyhnanstva na Sibír. Tvrdá práca mu rozviazala ruky. Aby uspokojil svoje brutálne inštinkty, bol pripravený na všetko. Bola to príšera, prefíkaná, inteligentná, krásna a vzdelaná.

Vi. Prvý mesiac

Vo väzbe evanjelia som mal ukrytých niekoľko rubľov. Túto knihu s peniazmi mi v Tobolsku predstavili iní vyhnanci. Na Sibíri sú ľudia, ktorí nezištne pomáhajú vyhnancom. V meste, kde sa nachádzalo naše väzenie, žila vdova Nastasya Ivanovna. Kvôli chudobe nemohla veľa urobiť, ale cítili sme, že tam za väzením máme priateľa.

Počas prvých dní som premýšľal o tom, ako by som sa dostal do väzenia. Rozhodol som sa urobiť to, čo mi hovorí svedomie. Štvrtý deň ma poslali demontovať staré štátne bárky. Tento starý materiál nestál za nič a väzňov poslali, aby pri nich nečinne sedeli, čo samotní väzni dobre rozumeli.

Pustili sa bez práce, váhavo, nemotorne do práce. O hodinu neskôr prišiel dirigent a oznámil hodinu, po ktorej absolvovaní by bolo možné ísť domov. Väzni sa rýchlo pustili do práce a unavení, ale spokojní odchádzali domov, hoci vyhrali iba pol hodinu.

Všade som prekážal, odháňali ma takmer zneužívaním. Keď som ustúpil, hneď kričali, že som zlý robotník. S radosťou si robili srandu z bývalého šľachtica. Napriek tomu som sa rozhodol byť maximálne jednoduchý a nezávislý, bez strachu z ich hrozieb a nenávisti.

Podľa nich som sa mal správať ako šľachtic s bielymi rukami. Vynadali by mi za to, ale mali by rešpekt sami pred sebou. Táto rola nebola pre mňa; Sľúbil som si, že neznehodnotím svoje vzdelanie ani svoj spôsob myslenia pred nimi. Ak by som sa začal vysávať a poznať ich, mysleli by si, že to robím zo strachu, a správali by sa ku mne s opovrhnutím. Ale ani ja som sa nechcel pred nimi zatvárať.

Večer som sa túlal sám za barakom a zrazu som uvidel Sharika, nášho opatrného psa, dosť veľkého, čierneho s bielymi škvrnami, s inteligentnými očami a nadýchaným chvostom. Pohladil som ju a dal jej chlieb. Teraz, keď som sa vrátil z práce, ponáhľal som sa za barak s loptou, ktorá od radosti pišťala, zvierala mu hlavu a v srdci ma bolel sladký pocit.

VII. Noví známi. Petrov

Začal som si zvykať. Už som sa nepohyboval po väznici ako stratený, zvedavé pohľady odsúdených sa na mne tak často nezastavovali. Bol som ohromený ľahkovážnosťou odsúdených. Slobodný človek dúfa, ale žije, koná. Väzeňova nádej je úplne iného druhu. Aj strašní zločinci, pripútaní k stene, snívajú o prechádzke po dvore väzenia.

Odsúdení sa mi kvôli láske k práci vysmievali, ale ja som vedel, že práca ma zachráni, a nevenoval som im pozornosť. Technickí šéfovia to uľahčili šľachticom, ako ľuďom, ktorí boli slabí a neschopní. Tri alebo štyri osoby boli poverené páliť a rozdrviť alabastr na čele s majstrom Almazovom, prísnym, uhnitým a chudým mužom vo svojich rokoch, nekomunikatívnym a obéznym. Ďalšou prácou, na ktorú ma poslali, bolo sústruženie brúsneho kotúča v dielni. Ak urobili niečo veľké, bol mi poslaný ďalší šľachtic, aby mi pomohol. Táto práca nám zostala niekoľko rokov.

Okruh mojich známych sa postupne začal rozširovať. Ako prvý ma navštívil väzeň Petrov. Býval v špeciálnom kupé, v kasárňach odo mňa najďalej. Petrov bol nízky vzrast, silnej postavy, s príjemnou širokou tvárou lícnej kosti a odvážnym vzhľadom. Mal 40 rokov. Hovoril so mnou v pohode, správal sa slušne a jemne. Tento vzťah medzi nami pokračoval niekoľko rokov a nikdy sa nepriblížil.

Petrov bol zo všetkých odsúdených najrozhodnejší a najbojácnejší. Jeho vášne, ako žeravé uhlie, boli posypané popolom a potichu tlie. Málokedy sa pohádal, ale s nikým nebol priateľský. Všetko ho zaujímalo, ale zostal voči všetkému ľahostajný a nečinne sa túlal po väzení. Títo ľudia sa ostro prejavujú v kritických chvíľach. Nie sú iniciátormi prípadu, ale jeho hlavnými vykonávateľmi. Ako prví preskočia hlavnú prekážku, všetci sa rútia za nimi a slepo prejdú k poslednému radu, kde položia hlavy.

VIII. Rozhodní ľudia. Luchka

Rozhodných ľudí v ťažkej práci bolo málo. Najprv som sa týchto ľudí vyhýbal, ale potom som zmenil svoj pohľad aj na tých najstrašnejších vrahov. Bolo ťažké vytvoriť si názor na niektoré zločiny, bolo v nich toľko zvláštneho.

Väzni sa radi chválili svojimi „vykorisťovaniami“. Raz som počul príbeh o tom, ako väzeň Luka Kuzmich zabil jedného majstra pre vlastné potešenie. Tento Luka Kuzmich bol malý, tenký a mladý väzeň z Ukrajincov. Bol chválenkársky, arogantný, hrdý, odsúdení ho nerešpektovali a nazývali ho Luchka.

Luchka rozprával svoj príbeh otrepane a obmedzene, ale milý chlap, sused na lôžku, väzeň Kobylin. Luchka hovoril nahlas: chcel, aby ho všetci počuli. Stalo sa to počas prepravy. S ním sedelo asi 12 Ukrajincov, vysokých, zdravých, ale pokorných. Jedlo je zlé, ale major ich obracia, ako sa mu zachce. Luchka vzrušoval Ukrajincov, požadoval majora a ráno zobral susedovi nôž. Major vbehol opitý s krikom. „Som kráľ, som boh!“ Luchka sa priblížil a strčil mu do brucha nôž.

Žiaľ, výrazy ako: „Ja som kráľ, ja a boh“ používalo mnoho dôstojníkov, najmä tí, ktorí pochádzali z nižších radov. Pred svojimi nadriadenými sú poslušní, ale pre podriadených sa stávajú neobmedzenými vládcami. To je pre väzňov veľmi nepríjemné. Každý väzeň, bez ohľadu na to, ako môže byť ponížený, si vyžaduje rešpekt. Videl som, aké akcie vznešení a milí dôstojníci vykonávali na týchto ponížených. Rovnako ako deti začali milovať.

Za vraždu dôstojníka dostal Luchka 105 rán bičom. Hoci Luchka zabil šesť ľudí, vo väzení sa ho nikto nebál, aj keď v srdci sníval o tom, že bude známy. strašidelný človek.

IX. Isai Fomich. Kúpeľ. Baklushinov príbeh

Asi štyri dni pred Vianocami nás zobrali do kúpeľov. Isai Fomich Bumstein sa tešil zo všetkého najviac. Vyzeralo to, že vôbec neľutuje, že skončil v ťažkej práci. Venoval sa iba klenotníctvu a žil bohato. Mestskí Židia ho sponzorovali. V sobotu išiel za sprievodu do mestskej synagógy a čakal na koniec svojho dvanásťročného funkčného obdobia, aby sa oženil. Bola v ňom zmes naivity, hlúposti, prefíkanosti, drzosti, nevinnosti, bojazlivosti, chvastavosti a drzosti. Isai Fomich slúžil všetkým na zábavu. Pochopil to a bol hrdý na svoj význam.

V meste boli iba dva verejné kúpele. Prvý bol zaplatený, druhý chátral, bol špinavý a stiesnený. Vzali nás do tohto kúpeľného domu. Väzni boli radi, že opustia pevnosť. Vo vani sme boli rozdelení na dve smeny, ale napriek tomu to bolo stiesnené. Petrov mi pomohol vyzliecť sa - kvôli okovám to bolo ťažké. Väzni dostali malý kúsok vládneho mydla, ale práve tam, v šatni, sa okrem mydla dalo kúpiť aj sbiten, rožky a horúca voda.

Kúpeľný dom bol ako peklo. Do malej miestnosti sa natlačilo sto ľudí. Petrov kúpil miesto na lavičke od muža, ktorý sa zrazu sklonil pod lavičku, kde bola tma, špina a všetko bolo zaneprázdnené. Všetko to kričalo a chichotalo sa za zvukom reťazí ťahajúcich sa po podlahe. Bahno sa lialo zo všetkých strán. Baklushin priniesol horúcu vodu a Petrov ma obmýval takýmito obradmi, ako keby som bol porcelán. Keď sme prišli domov, ošetril som ho kosushkou. Pozval som Baklushina k sebe na čaj.

Všetci milovali Baklushina. Bol to vysoký chlap, asi 30-ročný, s odvážnou a jednoduchou tvárou. Bol plný ohňa a života. Keď sa Baklushin stretol, povedal, že pochádza z kantonistov, slúžil v priekopníkoch a milovali ho niektorí vysokí ľudia. Dokonca čítal knihy. Keď prišiel k môjmu čaju, oznámil mi, že sa čoskoro uskutoční divadelné predstavenie, ktoré väzni zariadili vo väznici na prázdniny. Baklushin bol jedným z hlavných podnecovateľov divadla.

Baklushin mi povedal, že slúžil ako poddôstojník v posádkovom prápore. Tam sa zamiloval do Nemky, práčky Louise, ktorá bývala u jej tety, a rozhodol sa vziať si ju. Vyjadril túžbu vziať si Louise a jej vzdialeného príbuzného, ​​bohatého hodinára v strednom veku, nemeckého Schultza. Louise nebola proti tomuto manželstvu. O niekoľko dní neskôr vyšlo najavo, že Schultz prinútil Louise prisahať, že sa s Baklushinom nestretne, že ich Nemec držal u tety v čiernom tele a jeho teta sa stretne so Schultzom v nedeľu v jeho obchode, aby sa na všetkom konečne dohodla. V nedeľu Baklushin vzal pištoľ, šiel do obchodu a zastrelil Schultza. Dva týždne na to bol s Louise šťastný a potom ho zatkli.

X. Sviatok narodenia Krista

Nakoniec prišli prázdniny, od ktorých každý niečo očakával. Večer priniesli invalidi, ktorí išli do bazáru, veľa všemožných zásob. Aj tí najšetrnejší väzni chceli Vianoce dôstojne osláviť. V tento deň väzňov neposielali do práce, boli tam tri také dni v roku.

Akim Akimych nemal rodinné spomienky - vyrastal ako sirota v cudzom dome a od pätnástich rokov odišiel do ťažkých služieb. Nebol obzvlášť nábožný, a tak sa pripravoval na oslavu Vianoc nie so pochmúrnymi spomienkami, ale s tichou slušnosťou. Nerád premýšľal a žil podľa navždy stanovených pravidiel. Iba raz v živote sa pokúsil žiť so svojou mysľou - a skončil v ťažkej práci. Vyvodil z tohto pravidla - nikdy nie kvôli rozumu.

Vo vojenských kasárňach, kde lôžka stáli iba pozdĺž múrov, kňaz usporiadal vianočnú bohoslužbu a všetky kasárne posvätil. Hneď na to prišiel hlavný sprievod a veliteľ, ktorého sme milovali a dokonca sme si ho vážili. Obišli všetky kasárne a všetkým zablahoželali.

Ľudia postupne chodili okolo, ale boli oveľa striedmejší a opitého mal kto dohliadať. Gazin bol triezvy. Mal v úmysle ísť na konci prázdnin na prechádzku a vyzbierať všetky peniaze z väzňovho vrecka. V kasárňach zneli piesne. Mnohí chodili okolo s vlastnými balalajkami a dokonca v špeciálnej sekcii vznikol aj osemčlenný zbor.

Medzitým sa začalo stmievať. Medzi opilosťou bolo vidieť smútok a melanchóliu. Ľudia chceli prežiť skvelú dovolenku - a aký ťažký a smutný deň to bol takmer pre každého. V kasárňach to začalo byť neznesiteľné a nechutné. Bolo mi ich všetkých ľúto a ľúto.

XI. Výkon

Tretí prázdninový deň sa v našom divadle konalo predstavenie. Nevedeli sme, či náš hlavný sprievodca vedel o divadle. Taký človek ako hlavný sprievod musel niečo odobrať, zbaviť niekoho práva. Vyšší poddôstojník väzňom neprotirečil a vzal si od nich slovo, že všetko bude ticho. Plagát napísal Baklushin pre pánov dôstojníkov a ušľachtilých návštevníkov, ktorí poctili svojou návštevou naše divadlo.

Prvá hra sa volala Filatka a súperky Miroshky, v ktorej Baklushin hral Filatku a Sirotkin hral Filatkovu nevestu. Druhá hra mala názov Cedril the Glutton. Na záver bola predstavená „pantomíma k hudbe“.

Divadlo bolo zriadené vo vojenských kasárňach. Polovicu miestnosti dostali diváci, druhú polovicu tvorilo pódium. Opona natiahnutá cez kasárne bola natretá Olejová farba a ušité z plátna. Pred oponou boli dve lavice a niekoľko stoličiek pre dôstojníkov a cudzincov, ktoré neboli počas sviatku preložené. Za lavicami boli väzni a napätie v nich bolo neuveriteľné.

Dav divákov stláčaný zo všetkých strán s blaženosťou na tvári čakal na začiatok predstavenia. Na značkových tvárach žiaril detský lesk. Väzni boli potešení. Dovolili sa zabaviť, zabudnúť na okovy a dlhé roky závery.

Druhá časť

I. Nemocnica

Po prázdninách som ochorel a odišiel do našej vojenskej nemocnice, v ktorej hlavnej budove boli 2 väzenské oddelenia. Chorí väzni oznámili svoju chorobu poddôstojníkovi. Boli zapísaní do knihy a odoslaní s konvojom na ošetrovňu práporu, kde lekár zaznamenal skutočne chorých v nemocnici.

Predpisovanie drog a distribúciu porcií mal na starosti obyvateľ, ktorý mal na starosti väzenské oddelenia. Boli sme oblečení v nemocničnom oblečení a ja som prešiel čistou chodbou a ocitol som sa v dlhej, úzkej miestnosti s 22 drevenými posteľami.

Vážne chorých pacientov bolo málo. Po mojej pravici ležal falšovateľ, bývalý úradník, nemanželský syn kapitána na dôchodku. Bol to zavalitý chlapík vo veku 28 rokov, inteligentný, drzý a sebavedomý vo svojej nevine. Podrobne mi povedal o postupoch v nemocnici.

Po ňom za mnou prišiel pacient z nápravnovýchovnej spoločnosti. Bol to už sivovlasý vojak menom Čekunov. Začal mi slúžiť, čo spôsobilo niekoľko jedovatých výsmechov konzumného pacienta s menom Ustyantsev, ktorý v strachu z trestu vypil pohár vína napusteného tabakom a otrávil sa. Cítil som, že jeho hnev smeruje skôr na mňa, ako na Čekunov.

Zhromažďovali sa tu všetky choroby, dokonca aj pohlavné choroby. Bolo aj niekoľko takých, ktorí si prišli len „oddýchnuť“. Lekári ich zo súcitu pustili dnu. Navonok bola miestnosť relatívne čistá, ale vnútorná čistota nebola športová. Pacienti si na to zvykli a dokonca verili, že je to nevyhnutné. Potrestaní rukavicami boli s nami vítaní veľmi vážne a mlčky sa dvorili nešťastníkom. Záchranári vedeli, že zbitých odovzdávajú do skúsených rúk.

Po večernej návšteve lekára bolo oddelenie zamknuté nočnou vaňou. V noci väzňov nepúšťali von z oddelení. Túto zbytočnú krutosť vysvetľovalo to, že väzeň v noci odišiel na toaletu a ušiel, napriek tomu, že je tam okno so železnou mriežkou a ozbrojeného strážcu sprevádza väzňa na toalete. A kde behať v zime v nemocničnom oblečení. Z okov odsúdeného ho nemôže zachrániť žiadna choroba. Pre chorých sú putá príliš ťažké a táto ťažkosť zhoršuje ich utrpenie.

II. Pokračovanie

Lekári ráno obchádzali oddelenia. Pred nimi ich navštívil náš obyvateľ, mladý, ale informovaný lekár. Mnoho lekárov v Rusku sa teší z lásky a úcty. obyčajní ľudia napriek všeobecnej nedôvere k medicíne. Keď si obyvateľ všimol, že si väzeň urobil prestávku v práci, zapísal mu neexistujúcu chorobu a nechal ho ležať. Vedúci lekár bol oveľa vážnejší ako obyvateľ, a preto nás rešpektovali.

Niektorí pacienti požiadali o prepustenie bez uzdravenia chrbta z prvých paličiek, aby sa čo najskôr dostali mimo súd. Zvyk pomohol niektorých potrestať. Väzni s mimoriadne dobrou povahou hovorili o tom, ako boli bití, a o tých, ktorí ich bili.

Nie všetky príbehy však boli chladnokrvné a ľahostajné. Rozhorčene hovorili o poručíkovi Zherebyatnikovovi. Bol to muž asi 30 -ročný, vysoký, tučný, s ryšavými lícami, bielymi zubami a valivým smiechom. Rád bičoval a trestal palicami. Poručík bol rafinovaný labužník vo výkonných záležitostiach: vymýšľal rôzne neprirodzené veci, aby príjemne šteklil svoju dušu opuchnutú tukom.

Na poručíka Smekalova, ktorý bol veliteľom nášho väzenia, sa spomínalo s radosťou a potešením. Ruský ľud je pripravený zabudnúť na akékoľvek muky za jedno láskavé slovo, ale obzvlášť obľúbený bol poručík Smekalov. Bol to jednoduchý človek, dokonca svojim spôsobom milý, a my sme ho poznali ako jedného z našich.

III. Pokračovanie

V nemocnici som dostal vizuálne znázornenie všetkých druhov trestov. Všetci potrestaní rukavicami boli privedení do našich komnát. Chcel som poznať všetky stupne trestov, snažil som sa predstaviť si psychologický stav tých, ktorí idú na popravu.

Ak odsúdený nevydržal predpísaný počet úderov, bolo podľa verdiktu lekára toto číslo rozdelené na niekoľko častí. Samotnú popravu väzni znášali odvážne. Všimol som si, že prúty dovnútra Vysoké číslo- najviac vysoký trest... S piatimi stovkami prútov je možné odhaliť osobu na smrť a päťsto palíc je možné nosiť bez ohrozenia života.

Takmer každý človek má vlastnosti kata, ale vyvíja sa nerovnomerne. Existujú dva druhy katov: dobrovoľný a nútený. Ľudia prežívajú nevysvetliteľný, mystický strach z núteného kata.

Nútený kat je exilový väzeň, ktorý sa stal učňom iného kata a navždy zostal vo väzení, kde má vlastnú farmu a je pod dozorom. Kati majú peniaze, dobre sa stravujú, pijú víno. Kat nemôže slabo trestať; ale za úplatok sľubuje obeti, že ju nebude veľmi bolestivo biť. Ak jeho návrh nebude schválený, trestá barbarsky.

Ležať v nemocnici bolo nudné. Príchod nováčika vždy vyvolal vzrušenie. Dokonca sa radovali z bláznov, ktorých predviedli na skúšku. Obžalovaní predstierali, že sú blázni, aby sa zbavili trestu. Niektorí z nich sa po dvoch alebo troch dňoch upokojili a požiadali o prepustenie. Skutoční šialenci boli trestom pre celé oddelenie.

Vážne chorý sa rád liečil. Krvácanie bolo prijaté s potešením. Naše banky boli zvláštneho druhu. Záchranár stratil alebo poškodil stroj, ktorý prerezal kožu, a pre každú plechovku musel lancénou urobiť 12 rezov.

Najsmutnejšie bolo neskoro večer. Začínalo byť dusno, pripomínali sa živé obrázky minulého života. Jednej noci som počul príbeh, ktorý vo mne vyvolal horúčkovitý sen.

IV. Akulkin manžel

Neskoro v noci som sa zobudil a počul dvoch šepkať medzi sebou neďaleko odo mňa. Rozprávač Šiškov bol ešte mladý, asi 30 -ročný, civilný väzeň, prázdny, letmý a zbabelý muž nízkeho vzrastu, chudý, s nepokojnými alebo hlúpo zamyslenými očami.

Išlo o otca Šiškovovej manželky Ankudima Trofimycha. Bol to bohatý a vážený starec vo veku 70 rokov, mal tendre a veľkú pôžičku, choval troch robotníkov. Ankudim Trofimych bol druhýkrát ženatý, mal dvoch synov a najstaršiu dcéru Akulinu. Shishkovova priateľka Filka Morozovová bola považovaná za jej milenku. V tom čase zomreli Filkovi rodičia a on sa chystal vynechať dedičstvo a stať sa vojakom. Nechcel sa oženiť s Akulkou. Šiškov potom pochoval aj jeho otca a jeho matka pracovala pre Ankudim - na predaj pečené perníky.

Akonáhle Filka vyrazil Šiškova, aby zamazal brány dechtom na Akulku - Filka nechcel, aby sa vydala za starého boháča, ktorý si ju nahováral. Počul, že sa hovorilo o Akulke - a ustúpil. Matka poradila Shishkovovi, aby sa oženil s Akulkou - teraz si ju nikto nevzal a dostalo sa jej dobrého vena.

Shishkov pil až do svadby bez prebudenia. Filka Morozov sa vyhrážal, že si zlomí všetky rebrá a každú noc bude spať so svojou manželkou. Ankudim na svadbe ronil slzy, vedel, že jeho dcéra sa vzdáva mučenia. A Shishkov, ešte pred korunou, mal s ním bič a rozhodol sa zosmiešniť Akulku, aby vedela, ako sa oženiť s nepoctivým podvodom.

Po svadbe ich nechali s Akulkou v klietke. Sedí biela, nie krvavá v tvári od strachu. Shishkov pripravil bič a položil ho k posteli, ale Akulka sa ukázal byť nevinný. Potom pred ňou pokľakol, požiadal o odpustenie a sľúbil, že sa Filke Morozovovej za hanbu pomstí.

O nejaký čas neskôr Filka ponúkol Šiškovovi, aby mu predal svoju manželku. Aby prinútil Shishkova, Filka spustil fámu, že nespí s manželkou, pretože bol vždy opitý a jeho žena v tom čase prijímala ostatných. Shishkov sa urazil a odvtedy začal svoju ženu biť od rána do večera. Starý muž Ankudim sa prihovoril a potom ustúpil. Shishkov nedovolil svojej matke zasahovať, vyhrážal sa jej smrťou.

Filka bol medzitým úplne opitý a išiel k žoldnierovi k živnostníkovi, po najstaršieho syna. Filka žil pre vlastnú radosť s meštiakom, pil, spal so svojimi dcérami, ťahal majiteľa za fúzy. Buržoázia vydržala - Filka musel ísť k vojakom za najstarším synom. Keď viezli Filka k vojakom, aby sa vzdali, uvidel Akulku na ceste, zastavil sa, poklonil sa jej v zemi a požiadal o odpustenie za jeho podlosť. Akulka mu odpustila a potom Shishkovovi povedala, že teraz miluje Filka viac ako smrť.

Šiškov sa rozhodol Akulku zabiť. Na svitaní som zapriahol vozík, odviezol som sa s manželkou do lesa k hluchej chate a tam som jej nožom podrezal hrdlo. Potom na Shishkova zaútočil strach, zhodil manželku aj koňa, bežal domov na zadok a schoval sa v kúpeľnom dome. Večer bola Akulka nájdená mŕtva a Shishkov bol nájdený v kúpeľnom dome. A teraz už štvrtý rok je v ťažkej práci.

V. Letný čas

Veľká noc sa blížila. Začali sa letné práce. Prichádzajúca jar znepokojovala spútaného muža, vyvolávala v ňom túžby a túžby. V tejto dobe sa začalo putovanie po celom Rusku. Život v lese, voľný a plný dobrodružstva, mal pre tých, ktorí ho zažili, tajomné kúzlo.

Jeden zo sto väzňov sa rozhodne utiecť, druhý deväťdesiatdeväť o tom len sníva. Oveľa častejšie obžalovaní a odsúdení utekajú. dlhodobé... Po odpykaní dvoch alebo troch rokov ťažkej práce uväznený radšej skončí svoje funkčné obdobie a odíde do osady, než by sa odvážil riskovať a v prípade zlyhania zomrieť. Na jeseň prichádzajú všetci títo bežci na zimu do väzenia v nádeji, že v lete opäť utečú.

Moja úzkosť a úzkosť každým dňom rástli. Nenávisť, ktorú som vo väzňoch vzbudzoval ja, šľachtic, mi otrávila život. Na Veľkú noc sme od šéfov dostali jedno vajíčko a plátok pšeničného chleba. Všetko bolo presne ako na Vianoce, len teraz sa dalo chodiť a vyhrievať sa na slnku.

Letné brigády sa ukázali byť oveľa ťažšie ako zimné. Väzni stavali, kopali zem, kládli tehly, zaoberali sa klampiarskymi, tesárskymi alebo maliarskymi prácami. Buď som šiel do dielne, alebo alabastru, alebo som bol nosič tehál. Posilnil som sa z práce. Fyzická sila v ťažkej práci je potrebná a ja som chcel žiť po väzení.

Po večeroch väzni húfne prechádzali po nádvorí a diskutovali o najsmiešnejších klebetách. Stalo sa známym, že z Petrohradu odchádza dôležitý generál, aby vykonal audit celej Sibíri. V tom čase sa vo väzení stal jeden incident, ktorý majora nevzrušil, ale urobil mu radosť. Jeden väzeň v boji strčil druhého do hrude šidla.

Väzeň, ktorý zločin spáchal, sa volal Lomov. Obeť Gavrilka bola jednou zo zatvrdnutých tuláčok. Lomov bol z dobre situovaných roľníkov okresu K. Všetci Lomovci žili v rodine a okrem právnych záležitostí sa zaoberali úžerou, ukrývaním tulákov a kradnutého majetku. Lomovci sa čoskoro rozhodli, že na nich nie je žiadna vláda, a začali riskovať v rôznych nelegálnych podnikoch stále viac. Neďaleko dediny mali veľkú farmu, kde bývalo asi šesť kirgizských lupičov. Jednu noc boli všetci posekaní. Lomovci boli obvinení zo zabitia svojich zamestnancov. Počas vyšetrovania a súdneho procesu sa ich celé bohatstvo rozpadlo a Lomov strýko a synovec skončili v našej ťažkej práci.

Čoskoro sa vo väzení objavil darebák a tulák Gavrilka, ktorý vzal vinu za smrť Kirgizov na seba. Lomovci vedeli, že Gavrilka je zločinec, ale nehádali sa s ním. A zrazu strýko Lomov kvôli dievčaťu bodol Gavrilku šidlom. Lomovci žili vo väzení ako bohatí ľudia, za čo ich major nenávidel. Lomov bol súdený, aj keď sa ukázalo, že rana je škrabanec. Páchateľovi bol pridaný termín a prešiel tisícom. Major sa potešil.

Na druhý deň po príchode do mesta prišiel do našej väznice revízor. Vstúpil prísne a dôstojne, za ním vtrhla veľká družina. Generál potichu prešiel okolo kasární, nazrel do kuchyne a ochutnal kapustnicu. Ukázali na mňa: vraj od šľachty. Generál pokýval hlavou a o dve minúty neskôr väzenie opustil. Väzni boli oslepení, zmätení a zmätení.

Vi. Odsúdiť zvieratá

Nákup Gnedoku bavil väzňov oveľa viac ako vysoká návšteva. Vo väzení bol kôň odkázaný na domácu potrebu. Jedného pekného rána zomrela. Major nariadil ihneď kúpiť nového koňa. Kúpou boli poverení samotní väzni, medzi ktorými boli skutoční odborníci. Bol to mladý, krásny a silný kôň. Onedlho sa stal obľúbencom celého väzenia.

Väzni milovali zvieratá, ale vo väznici nebolo dovolené chovať veľa hospodárskych zvierat a hydiny. Okrem Sharika žili vo väznici ešte ďalšie dva psy: Belka a Kultyapka, ktoré som si ako šteniatko priniesol domov z práce.

Husy sme dostali náhodou. Pobavili väzňov a dokonca sa v meste preslávili. Celý potomok husí sa pustil do práce s väzňami. Vždy susedili s najväčšou partiou a pásli sa neďaleko pri práci. Keď sa partia presťahovala späť do väzenia, tiež sa zdvihli. Ale napriek ich lojalite boli všetci porazení.

Koza Vaska sa vo väzení objavila ako malá biela koza a stala sa bežným obľúbencom. Z Vaska vyrástla veľká koza s dlhými rohmi. Tiež si zvykol chodiť s nami do práce. Vaska by žil vo väzení už dlho, ale keď sa vrátil na čele väzňov z práce, padol do oka majora. Okamžite dostali rozkaz zabiť kozu, predať kožu a dať mäso väzňom.

V našom väzení žil aj orol. Niekto ho priviedol do väzenia, zraneného a vyčerpaného. Žil s nami tri mesiace a nikdy neopustil svoj kútik. Osamelý a zlomyseľný očakával smrť, pričom nikomu neveril. Aby orol zomrel zadarmo, väzni ho zhodili z valu do stepi.

VII. Nárok

Trvalo mi takmer rok, kým som sa vyrovnal so životom vo väzení. Na tento život si nemohli zvyknúť ani ostatní väzni. Úzkosť, horlivosť a netrpezlivosť boli najcharakteristickejšími znakmi tohto miesta.

Denné snívanie dodávalo väzňom pochmúrny a pochmúrny pohľad. Neradi chválili svoje nádeje. Pohŕdalo sa nevinnosťou a úprimnosťou. A ak niekto začal nahlas snívať, bol hrubo rozrušený a zosmiešňovaný.

Okrem týchto naivných a jednoduchých hovorcov boli všetci ostatní rozdelení na dobrých a zlých, pochmúrnych a ľahkých. Pochmúrnych a nahnevaných bolo oveľa viac. Bola tam aj skupina zúfalých ľudí, bolo ich veľmi málo. Ani jeden človek nežije bez snahy dosiahnuť cieľ. Keď človek stratil cieľ a nádej, zmení sa na monštrum a cieľom všetkého bola sloboda.

Raz, v horúci letný deň, sa na väzenskom dvore začala stavať všetka ťažká práca. Nevedel som o ničom a medzitým bola tvrdá práca tri dni tupo rozrušená. Zámienkou tohto výbuchu bolo jedlo, z ktorého boli všetci nešťastní.

Odsúdení sú hádaví, ale málokedy spolu povstanú. Tentoraz však nadšenie nebolo márne. V takom prípade sa vždy objavia vodcovia. Ide o špeciálny typ ľudí, ktorí si naivne veria v možnosť spravodlivosti. Sú príliš horliví na to, aby boli prefíkaní a vypočítaví, a tak vždy zlyhajú. Namiesto hlavný cieľčasto sa vrhnú na maličkosti, a to ich zničí.

V našom väzení bolo niekoľko vodcov. Jedným z nich je Martynov, bývalý husár, horlivý, nepokojný a podozrievavý človek; druhý je Vasily Antonov, múdry a chladnokrvný, s drzým pohľadom a arogantným úsmevom; úprimný aj pravdivý.

Náš poddôstojník sa zľakol. Keď boli postavené, ľudia ho zdvorilo požiadali, aby povedal majorovi, že sa s ním chce porozprávať väzenská služba. Vyšiel som aj stavať v domnienke, že prebieha nejaká kontrola. Mnohí sa na mňa užasnuto pozerali a nahnevane sa mi posmievali. Nakoniec ku mne prišiel Kulikov, vzal ma za ruku a vyviedol ma z radu. Znepokojený som šiel do kuchyne, kde bolo veľa ľudí.

Na chodbe som stretol šľachtica T-vského. Vysvetlil mi, že keby sme tam boli, obvinili by nás z výtržníctva a stíhali by sme ich. Na nepokojoch sa nezúčastnili ani Akim Akimych a Isai Fomich. Všetci opatrní Poliaci a niekoľko pochmúrnych, drsných väzňov boli presvedčení, že z tohto podnikania nič dobré nevznikne.

Major letel nahnevaný a za ním úradník Dyatlov, ktorý väzenie skutočne riadil a mal vplyv na majora, prefíkaného, ​​ale nie zlého človeka. O minútu neskôr išiel jeden väzeň na strážnicu, potom ďalší a tretí. Pisár Dyatlov šiel do našej kuchyne. Tu mu bolo povedané, že nemajú žiadne sťažnosti. Okamžite sa prihlásil k majorovi, ktorý nám nariadil prepísať nás oddelene od nespokojných. Papier a hrozba, že nespokojných sa dostane pred súd, fungovali. Všetci boli zrazu so všetkým spokojní.

Nasledujúci deň sa jedlo zlepšilo, aj keď nie dlho. Major začal navštevovať väzenie častejšie a nachádzať nepokoje. Väzni sa dlho nevedeli upokojiť, boli vyrušovaní a zmätení. Mnohí sa smiali, ako keby sa exekúovali kvôli nároku.

V ten istý večer som sa Petrova spýtal, či sa väzni hnevajú na šľachticov, pretože nechodia von so všetkými ostatnými. Nechápal, čo som sa snažil dosiahnuť. Ale na druhej strane som si uvedomil, že ma nikdy neprijmú do partnerstva. Na Petrovovu otázku: „Aký ste súdruh?“ - bolo počuť skutočnú naivitu a jednoduché zmätenie.

VIII. Súdruhovia

Z troch šľachticov, ktorí boli vo väzení, som komunikoval iba s Akimom Akimychom. Bol to milý človek, pomáhal mi radami a niektorými službami, ale niekedy ma rozosmutnil svojim rovnomerným, dôstojným hlasom.

Okrem týchto troch Rusov u nás za mojich čias zostalo aj osem Poliakov. Tí najlepší z nich boli bolestiví a netolerantní. Boli tam iba traja vzdelaní ľudia: B-sky, M-cue a starý muž Zh-cue, bývalý profesor matematika.

Niektorí z nich boli poslaní na 10-12 rokov. S Čerkesmi a Tatármi, s Isai Fomichom boli láskaví a priateľskí, ale vyhýbali sa zvyšku odsúdených. Ich rešpekt si získal iba jeden staro Dubiansky starý veriaci.

Vyššie úrady na Sibíri zaobchádzali so zločineckými šľachticmi inak ako so zvyškom vyhnancov. Po vyšších orgánoch si nižší velitelia zvykli. Druhá kategória trestaneckej služby, kde som bol, bola oveľa ťažšia ako ostatné dve kategórie. Zariadenie tejto kategórie bolo vojenské, veľmi podobné väzenským spoločnostiam, o ktorých všetci hovorili s hrôzou. Úrady sa na šľachticov v našom väzení pozerali opatrnejšie a netrestali tak často ako obyčajní väzni.

Snažili sa nám uľahčiť prácu iba raz: celé tri mesiace sme s B-ky chodili ako úradníci do strojárskej kancelárie. Stalo sa to za podplukovníka G-kov. K väzňom bol láskyplný a miloval ich ako otec. V prvom mesiaci po jeho príchode sa G-kov pohádal s naším majorom a odišiel.

Prepisovali sme papiere, keď zrazu bol od vyšších orgánov vydaný príkaz, aby sme sa vrátili k predchádzajúcej práci. Potom sme chodili s B-m na dva roky do jedného zamestnania, najčastejšie do dielne.

Medzitým bol M-cue v priebehu rokov stále smutnejší. Inšpiroval sa iba spomienkou na starú a chorú matku. Nakoniec mu M-tskoyova matka zaobstarala odpustenie. Odišiel do osady a zostal v našom meste.

Zo zvyšku boli dvaja mladí ľudia poslaní na krátku dobu, slabo vzdelaní, ale čestní a jednoduchí. Tretí, A-Chukovsky, bol príliš jednoduchý, ale štvrtý, B-m, starší muž, na nás urobil zlý dojem. Bola to drsná, filistínska duša so zvykmi predavača. Nič iné ako jeho remeslo ho nezaujímalo. Bol to zručný maliar. Celé mesto začalo čoskoro požadovať od B-ma vymaľovanie stien a stropov. Spolu s ním boli vyslaní aj ďalší súdruhovia.

B-m namaľoval dom pre nášho hlavného sprievodcu, ktorý potom začal sponzorovať šľachticov. Čoskoro bol hlavný sprievod postavený pred súd a rezignoval. Po odchode do dôchodku majetok predal a upadol do chudoby. Neskôr sme ho stretli v obnošenom šate. Bol bohom v uniforme. Vo svojom kabáte vyzeral ako lokaj.

IX. Útek

Čoskoro po zmene majora sprievodu bola ťažká práca zrušená a namiesto nej bola založená vojenská väzenská spoločnosť. Zostalo aj špeciálne oddelenie a do neho boli poslaní nebezpeční vojnoví zločinci až do otvorenia najťažšej ťažkej práce na Sibíri.

U nás život pokračoval ako predtým, zmenili sa iba šéfovia. Postupne bol vymenovaný veliteľ ústredia, veliteľ roty a štyria hlavní dôstojníci v službe. Namiesto invalidov bolo vymenovaných dvanásť poddôstojníkov a veliteľ. Priviedli desiatnikov z väzňov a Akim Akimych sa okamžite ukázal ako desiatnik. To všetko zostalo v oddelení veliteľa.

Hlavné bolo, že sme sa zbavili bývalého majora. Vystrašený pohľad zmizol, teraz už všetci vedeli, že pravica bude namiesto vinníka potrestaná iba omylom. Poddôstojníci sa ukázali ako slušní ľudia. Snažili sa nesledovať, ako sa vodka nosí a predáva. Rovnako ako postihnutí chodili do bazáru a väzňom prinášali proviant.

Ďalšie roky boli vymazané z mojej pamäte. Len vášnivá túžba po novom živote mi dala silu čakať a dúfať. Revidoval som svoje minulý život a sám sa prísne súdil. Prisahal som si, že v budúcnosti už neurobím minulé chyby.

Niekedy sme mali utečencov. Predo mnou bežali dvaja ľudia. Po zmene odboru špión a-v zostal bez ochrany. Bol to odvážny, rozhodný, inteligentný a cynický muž. Upozornil na neho väzeň špeciálneho oddelenia Kulikov, muž v strednom veku, ale silný. Stali sa priateľmi a súhlasili s útekom.

Bez sprievodu sa nedalo ujsť. V jednom z práporov umiestnených v pevnosti slúžil Poliak menom Koller, starší energický muž. Keď prišiel slúžiť na Sibír, utiekol. Chytili ho a držali vo väzenských spoločnostiach dva roky. Keď bol vrátený do armády, začal horlivo slúžiť, za čo ho urobili kaprálom. Bol ambiciózny, arogantný a poznal svoju vlastnú hodnotu. Kulikov si ho vybral za priateľa. Spikli sa a stanovili deň.

Bolo to v mesiaci jún. Utečenci zariadili tak, že ich spolu s väzňom Shilkinom poslali omietnuť prázdne kasárne. Koller a mladý regrút boli doprovod. Po hodinovej práci Kulikov a AV povedali Shilkinovi, že idú na víno. Shilkin si po chvíli uvedomil, že jeho súdruhovia utiekli, dal výpoveď v práci, išiel rovno do väzenia a všetko povedal seržantovi.

Zločinci boli dôležití, poslovia boli posielaní ku všetkým volostom, aby nahlásili utečencov a zanechali všade svoje stopy. Písali do susedných okresov a provincií a kozáci boli poslaní na prenasledovanie.

Táto udalosť zlomila monotónny život vo väzení a útek sa ozýval vo všetkých dušiach. Do väzenia prišiel samotný veliteľ. Väzni sa správali odvážne a prísne. Väzňov poslali pracovať pod posilneným sprievodom a po večeroch ich niekoľkokrát sčítali. Väzni sa ale správali slušne a nezávisle. Všetci boli hrdí na Kulikova a A.

Intenzívne pátranie pokračovalo celý týždeň. Väzni dostali všetky správy o manévroch úradov. Osem dní po úteku zaútočili na stopu utečencov. Na druhý deň v meste začali hovoriť, že utečenci boli chytení sedemdesiat kilometrov od väzenia. Nakoniec seržant oznámil, že do večera budú privedení priamo do strážnice vo väznici.

Najprv sa všetci nahnevali, potom prepadli depresiám a potom sa začali chyteným smiať. Kulikov a A-va boli teraz ponížení v takom rozsahu, v akom vychvaľovali predtým. Keď ich doviezli, zviazaných rúk a nôh, všetka ťažká práca sa vyliala, aby zistili, čo s nimi urobia. Utečenci boli pripútaní reťazami a postavení pred súd. Keď sa dozvedeli, že utečencom neostávalo nič iné, len sa vzdať, začali všetci postup na súde srdečne sledovať.

A-woo bolo ocenených piatimi stovkami palíc, Kulikov dostal pätnásť stoviek. Koller prišiel o všetko, pochodil dve tisícky a niekam ho poslal väzeň. A-va bol potrestaný slabo. V nemocnici povedal, že teraz je pripravený na čokoľvek. Po návrate do väzenia sa Kulikov správal, ako keby v ňom nikdy nechýbal. Napriek tomu ho väzni prestali rešpektovať.

X. Výstup z trestaneckej služby

To všetko sa stalo v poslednom roku mojej ťažkej práce. Tento rok sa mi žilo ľahšie. Medzi väzňami som mal veľa priateľov a známych. V meste som našiel známych medzi armádou a obnovil som s nimi komunikáciu. Prostredníctvom nich som mohol písať domov a prijímať knihy.

Čím viac sa blížil termín prepustenia, tým som bol trpezlivejší. Mnoho väzňov mi úprimne a radostne gratulovalo. Zdalo sa mi, že sa ku mne všetci stali priateľskejšími.

V deň oslobodenia som obišiel kasárne, aby som sa rozlúčil so všetkými väzňami. Niektorí mi súdruhom podali ruku, iní vedeli, že mám v meste známych, že pôjdem odtiaľto k pánom a sadnem si vedľa nich ako rovný s rovným. Rozlúčili sa so mnou nie ako súdruh, ale ako majster. Niektorí sa odo mňa odvrátili, neodpovedali mi na rozlúčku a pozerali s akýmsi druhom nenávisti.

Desať minút potom, čo väzni odišli do práce, som opustil väzenie, aby som sa doň už nevrátil. Aby som uvoľnil okovy, odprevadil ma do kováčskej dielne nie konvoj so zbraňou, ale poddôstojník. Rozviazali nás naši vlastní väzni. Bavili sa o tom, chceli urobiť všetko čo najlepšie. Okovy padli. Sloboda, nový život... Aký nádherný okamih!

Fedor Michajlovič Dostojevskij

Poznámky z mŕtveho domu

Časť prvá

Úvod

V odľahlých oblastiach Sibíri, medzi stepami, horami alebo nepreniknuteľné lesy, príležitostne narazíte na mestečká, s jedným, mnohými s dvetisíc obyvateľmi, drevenými, neopísateľnými, s dvoma kostolmi - jedným v meste, druhým na cintoríne - mestami, ktoré vyzerajú viac ako pekná dedina pri Moskve než ako mesto. Spravidla sú celkom primerane vybavení policajtmi, hodnotiteľmi a všetkými ostatnými podradnými hodnosťami. Vo všeobecnosti je na Sibíri napriek chladu mimoriadne teplo, aby slúžilo. Ľudia žijú jednoducho, neliberálne; rád je starý, silný, zasvätený stáročia. Úradníci, ktorí spravodlivo plnia úlohu sibírskej šľachty - buď domorodci, zarytí Sibírčania, alebo prichádzajúci z Ruska, väčšinou z hlavných miest, zvádzaní nezapočítanými platmi, dvojitými behmi a lákavými nádejami do budúcnosti. Z nich tí, ktorí vedia, ako vyriešiť hádanku života, takmer vždy zostanú na Sibíri a s potešením sa v nej zakorenia. Následne prinášajú bohaté a sladké ovocie. Ale iní, ľahkomyseľní ľudia, ktorí nevedia vyriešiť hádanku života, sa čoskoro začnú na Sibíri nudiť a túžobne sa pýtajú: prečo na to prišli? Netrpezlivo si odpykávajú svoje zákonné funkčné obdobie, tri roky, a po jeho uplynutí sa ihneď trápia s presunom a vracajú sa domov, karhajú Sibír a smejú sa na tom. Mýlia sa: nielen z oficiálneho hľadiska, ale dokonca aj z mnohých hľadísk môže byť človek na Sibíri blažený. Podnebie je vynikajúce; existuje mnoho pozoruhodne bohatých a pohostinných obchodníkov; existuje veľa mimoriadne dostatočných cudzincov. Mladé dámy kvitnú ružami a sú morálne do posledného extrému. Hra letí ulicami a narazí na samotného lovca. Pije sa neprirodzené množstvo šampanského. Kaviár je úžasný. Žatva sa deje na iných miestach sampyteen ... Vo všeobecnosti je krajina požehnaná. Musíte len vedieť, ako ho používať. Na Sibíri to vedia používať.

V jednom z takých veselých a spokojných miest s najsladším obyvateľstvom, ktorého spomienka zostane v mojom srdci nezmazateľná, som stretol Alexandra Petroviča Goryanchikova, osadníka, ktorý sa narodil v Rusku ako šľachtic a statkár, z ktorého sa neskôr stal odsúdený druhej triedy za vraždu manželky. a po uplynutí zákonom stanoveného desaťročného obdobia ťažkej práce, ktorý pokorne a potichu prežil svoj život v meste K. ako osadník. V skutočnosti bol zaradený do jedného predmestského volosta, ale žil v meste a mal možnosť získať v ňom aspoň trochu jedla učením detí. V sibírskych mestách sa často nachádzajú učitelia z exilových osadníkov; nepohrdnú. Vyučujú hlavne francúzštinu, ktorá je v oblasti života taká potrebná a o ktorej by bez nich v odľahlých oblastiach Sibíri ani netušili. Prvýkrát som sa stretol s Alexandrom Petrovičom v dome starého, cteného a pohostinného úradníka Ivana Ivaniča Gvozdikova, ktorý mal päť dcér, rôzne roky ktorý ukázal veľký prísľub. Alexander Petrovič im dával hodiny štyrikrát do týždňa, tridsať kopií striebra za hodinu. Jeho vzhľad ma zaujal. Bol to extrémne bledý a chudý muž, ešte nebol starý, asi tridsaťpäťročný, malý a krehký. Vždy bol oblečený veľmi čisto, v európskom štýle. Ak ste s ním hovorili, hľadel na vás mimoriadne pozorne a pozorne, s prísnou slušnosťou a počúval každé vaše slovo, ako keby nad ním premýšľal, akoby ste sa ho pýtali na problém s vašou otázkou alebo by ste od neho chceli vymámiť nejaké tajomstvo. “nakoniec odpovedal jasne a stručne, ale natoľko, že vážil každé slovo jeho odpovede, že ste sa z nejakého dôvodu zrazu cítili nepríjemne a nakoniec ste sa aj vy potešili na konci rozhovoru. Potom som sa na neho spýtal Ivana Ivanitcha a dozvedel som sa, že Goryanchikov žil bezchybne a morálne a že inak by ho Ivan Ivanitch nepozval za svoje dcéry; ale že je hrozný nespoločenský, pred každým sa skrýva, je mimoriadne učený, veľa číta, ale málo hovorí a že vo všeobecnosti je s ním ťažké hovoriť. Iní tvrdili, že bol úplne šialený, aj keď zistili, že v podstate to ešte nebola taká dôležitá nevýhoda, že mnohí z čestných členov mesta boli pripravení všemožne láskať Alexandra Petroviča, že by ním mohol byť dokonca aj on. užitočné, píšte požiadavky a podobne. Verilo sa, že v Rusku musí mať slušných príbuzných, možno ani posledných ľudí, ale vedeli, že už od vyhnanstva s nimi tvrdohlavo prerušil všetky vzťahy - jedným slovom, ubližoval si. Okrem toho sme všetci poznali jeho príbeh, vedeli, že v prvom roku manželstva zabil svoju manželku, vraždil zo žiarlivosti a hlásil sa sám o sebe (čo mu veľmi uľahčilo trest). Na tieto zločiny sa vždy hľadí ako na nešťastie a ľutujú sa. Ale napriek tomu všetkému sa výstredný tvrdohlavo držal ďaleko od všetkých a zjavoval sa v ľuďoch, len aby dával lekcie.

Najprv som mu nevenoval veľkú pozornosť, ale, neviem prečo, ma postupne začal zaujímať. Bolo v ňom niečo tajomné. Nebola najmenšia príležitosť hovoriť s ním. Samozrejme, vždy odpovedal na moje otázky a dokonca tak, ako by to považoval za svoju primárnu povinnosť; ale po jeho odpovediach som sa akosi cítil unavený pýtať sa ho dlhšie; a na jeho tvári bolo po takýchto rozhovoroch vždy vidieť nejaké utrpenie a únavu. Pamätám si, ako som s ním v jeden pekný letný večer kráčal od Ivana Ivanoviča. Zrazu ma napadlo pozvať ho na minútu fajčiť cigaretu. Nedokážem opísať hrôzu vyjadrenú v jeho tvári; bol úplne stratený, začal si mumlať nejaké nesúvislé slová a zrazu, keď na mňa nahnevane pozrel, sa ponáhľal rozbehnúť opačným smerom. Bol som dokonca prekvapený. Odvtedy, keď sa so mnou stretol, pozeral sa na mňa akoby s nejakým strachom. Ale neprestal som; Bol som k nemu priťahovaný a o mesiac neskôr som bez dôvodu išiel k Goryanchikovovi. Samozrejme, konal som hlúpo a nerozhodne. Ubytoval sa na samom okraji mesta u starej meštianky, ktorá mala dcéru, ktorá bola chorá na konzumáciu, a tá mala nemanželskú dcéru, asi desaťročné dieťa, pekné a veselé dievčatko. Alexander Petrovič sedel s ňou a učil ju čítať minútu, keď som mu vstúpil. Keď ma videl, bol taký zmätený, ako keby som ho prichytil pri nejakom zločine. Bol úplne stratený, vyskočil zo stoličky a díval sa na mňa všetkými očami. Nakoniec sme si sadli; pozorne sledoval každý môj pohľad, ako keby v každom z nich tušil nejaký zvláštny tajomný význam. Tipoval som, že je podozrivý až šialený. Pozrel na mňa s nenávisťou a takmer sa opýtal: „Ale čoskoro odtiaľto odídeš?“ Rozprával som sa s ním o našom meste, o aktuálnych správach; mlčal a zlomyseľne sa usmieval; ukázalo sa, že nielenže nepozná tie najobyčajnejšie, najznámejšie mestské správy, ale ani nemá záujem ich poznať. Potom som začal hovoriť o našej krajine, o jej potrebách; ticho ma počúval a pozeral sa mi tak zvláštne do očí, že som sa za náš rozhovor konečne hanbil. Takmer som ho však naštval novými knihami a časopismi; boli v mojich rukách, len z pošty, ponúkol som mu ich ešte nerozrezané. Pozrel na nich chamtivo, ale okamžite si to rozmyslel a ponuku odmietol, pričom reagoval nedostatkom času. Nakoniec som sa ho vzdal a keď som od neho odchádzal, cítil som, že mi zo srdca spadla nejaká neznesiteľná váha. Hanbil som sa a zdalo sa mi extrémne hlúpe otravovať človeka, ktorý si ako hlavnú úlohu stanovil svoju hlavnú úlohu - skryť sa čo najďalej od celého sveta. Ale skutok bol vykonaný. Pamätám si, že som si v jeho dome takmer nevšimol žiadne knihy, a preto bolo nefér o ňom povedať, že veľa číta. Keď som však raz alebo dvakrát prešiel veľmi neskoro v noci okolo svojich okien, všimol som si v nich svetlo. Čo robil, keď sedel do úsvitu? Nepísal? A ak áno, čo presne?

Časť prvá
Úvod
Alexander Petrovič Goryanchikov, šľachtic, sa narodil v Rusku, za vraždu manželky sa stal vyhnancom druhej triedy. Po 10 rokoch ťažkej práce žil v meste K. Bol to asi tridsaťpäťročný chudý a chudobný muž, malý a krehký, divoký a podozrievavý.
Alexander Petrovič zomrel o tri mesiace neskôr. Jeho pani mi dala jeho papiere. Medzi týmito papiermi bol zápisník, v ktorom bol popísaný Goryanchikovov odsúdený život. Tieto poznámky boli scénami z Domu mŕtvych, ako ich nazval Alexander Petrovič.
I. mŕtvy dom
V blízkosti hradieb bolo väzenie. Vo všeobecnosti s vlastnými zákonmi a oblečením, zvykmi a morálkou - to bol zvláštny svet. Vo väzení bolo trvalo 250 ľudí. Bolo tu veľa ľudí rôznych národností... Väčšina väzňov boli civilní exulanti, zločinci, odsúdení a zbavení akýchkoľvek práv. Posielali ich na obdobie od 8 do 12 rokov a potom ich posielali do osád po celej Sibíri. Existovali aj zločinci vojenskej kategórie, ale boli na krátky čas poslaní a potom boli vrátení späť. Mnoho väzňov sa vrátilo do väzenia za opakované zločiny. Táto kategória sa nazývala večná. Existovalo aj špeciálne oddelenie, posielali sem zločincov z celého Ruska. Obvykle nevedeli svoj termín a vždy pracovali najťažšie.
Vstúpil som do tohto zvláštneho domu v decembri. Väzni neradi hovorili o minulom živote. Všetky hodnosti sa vyznačovali farebným oblečením, inak oholenou hlavou. Mnohí z nich boli závistliví, namosúrení, namyslení, rozhorčení a chvástaví.
Vnútri tohto sveta sa konali intrigy a klebety, ale nikto si nedovolil vzoprieť sa proti vnútorným zákonom väzenia. Z nadávok sa stala veda, ktorá sa vyvíjala neustálymi hádkami.
Všetci nenávideli ťažkú ​​prácu. Mnohí mali vlastnú firmu, bez ktorej nemohli prežiť. Väzni nesmeli mať nástroje, ale úrady nad tým zatvárali oči. Existovali všetky druhy remesiel. Objednávky na tieto práce sa lovili mimo mesta.
Tabak a peniaze zachránené pred skorbutom a práca pred zločinom. Práca tu však bola zakázaná. V noci sa vykonávali prehliadky a všetko zakázané bolo odstránené.
Existoval aj ďalší trvalý príjem, almužna, ktorá sa vždy delila rovným dielom.
II. Prvé dojmy
V zime bolo vládnych prác málo. Všetci sa vrátili do väzenia, niekto sa venoval svojmu remeslu, niekto klebetil, pil a hral karty.
Spočiatku sa na mňa všetci pozerali s úsmevom, pretože bývalý šľachtic nikdy nebol uznaný za svojho vlastného. Poľská šľachta sa im nepáčila ešte viac. Šľachtici boli štyria: jeden bol informátor a špión, druhý bol nevraživec a tretí Akim Akimych. Bol vysoký, tenký, úprimný, naivný a upravený.
Na Kaukaze slúžil ako dôstojník. Jeden susedný princ v noci zaútočil na jeho pevnosť a Akim Akimych ho zastrelil pred svojim oddelením. A odsúdili ho na smrť, ale potom bol rozsudok zmenený a poslaný na 12 rokov na Sibír. Akim Akimych bol väzňami rešpektovaný. O našom majorovi som sa spýtal Akima Akimycha. Ukázalo sa, že je zlý a nečestný človek. Väzni boli jeho nepriatelia. Nenávideli ho, báli sa ho a chceli ho zabiť.
Do dielne často prichádzalo niekoľko Kalashnitovcov. Na stretnutie s nimi bolo potrebné vybrať si miesto, čas a uplatiť doprovod. Ale niekedy som mohol vidieť milostné scény.
Počas obeda som sa spýtal, prečo sa na mňa všetci pozerajú s ľútosťou. A Poliak mi povedal, že pretože som šľachtic, mnohí by ma chceli ponížiť.
III. Prvé dojmy
Pre väzňov boli peniaze ako sloboda, ale bolo ťažké ich udržať. Buď ich ukradli, alebo ich major odniesol. Potom začali dávať peniaze starému starovercovi.
Bol to malý a prešedivený starý šesťdesiatnik, celkom pokojný a tichý. Starý muž slúži na podpaľovanie kostolov. Bol dobre situovaným meštianstvom, jeho rodina zostala doma. Všetci ho rešpektovali a boli si istí, že nebude môcť kradnúť.
Vo väzení bolo veľmi smutno. A mnohí pracovali celý mesiac, aby strávili všetko za jeden deň. Obchod s vínom bol veľmi výnosný.
Hneď v prvých dňoch väzenia ma zaujímal jeden mladý väzeň Sirotkin. Mal asi 23 rokov. Bol to veľmi nebezpečný vojnový zločinec. Bol poslaný do väzenia za zabitie veliteľa roty, ktorý s ním bol vždy nešťastný. Sirotkin bol priateľom Gazina.
Gazin bol Tatár, veľmi silný, vysoký a mocný. Je tiež vojenským väzňom a viackrát bol vyhostený na Sibír a skončil v špeciálnom oddelení. Bol to dosť prefíkaný a nie hlúpy človek. Keď sa opil, bol nahnevaný a dokonca na ľudí zaútočil nožom. Za to bol bitý, kým nestratil vedomie. Ráno ale išiel do práce ako zdravý.
Gazin spadol do kuchyne a začal so mnou dostať môjho priateľa. Ale rozhodli sme sa neodpovedať, potom v šialenstve schmatol ťažký podnos a švihol ním. Všetci ticho sledovali, čo sa bude diať ďalej. Niekto však zakričal, že mu ukradli víno a vybehol z kuchyne ako guľka.
Pracovala som s jednou myšlienkou, že trest za rovnaké zločiny nie je vždy rovnaký. Napríklad jeden len dobodal osobu a druhý zabil a bránil česť svojej dcéry, nevesty, sestry.
IV. Prvé dojmy
Po overení v kasárňach od úradov zostal dohliadať na poriadok, invalidov a najstarší z väzňov. V našich kasárňach bol Akim Akimych vymenovaný za seniora. Odsúdené orgány sa voči väzňom vždy obávali, čo im dodávalo odvahu. Pre väzňov je najlepší šéf ten, kto sa ich nebojí.
Večer sa všetci pozreli na domov. Mnohí si sadli a zahrali karty okolo stola, hovorilo sa mu Majdan. Na Majdane bol sluha, celú noc stál na stráži a varoval pred výskytom strážnych alebo prehliadkového majora.
Na lôžku pri dverách bolo moje miesto. Akim Akimych bol umiestnený vedľa mňa. Vľavo - niekoľko kaukazských horalov, ktorí boli odsúdení za lúpež. Dagestanskí Tatári boli súrodenci. Najmladší Alei mal asi 22 rokov. Za lúpež a vraždu arménskeho obchodníka boli vyhnaní do práce. Bratia milovali Aleia. Mäkkosť a sila boli kombinované s jeho postavou. Bol férový, inteligentný a skromný, vždy sa vyhýbal hádkam, ale vedel sa aj postaviť za seba. Naučil som ho hovoriť po rusky, ovládal aj niekoľko remesiel. Naučil som ho písať a čítať, za čo mi jeho bratia veľmi ďakovali.
Poliaci v ťažkej práci boli oddelená rodina. Mnohí z nich boli vzdelaní. Milovali iba Žida Izaiáša Fomicha, mal asi 50 rokov, bol malý a slabý človek... Kvôli vražde skončil v ťažkej práci. Žilo sa mu dosť ľahko, keďže bol klenotníkom, mal z mesta veľa práce
V našich kasárňach bolo aj niekoľko malých Rusov a štyria staroverci, mladý odsúdený vo veku 23 rokov, ktorý zabil osem ľudí; niekoľko falšovateľov a ešte niekoľko pochmúrnych osobností. Toto všetko som videl v prvý deň mojej ťažkej práce.
V. Prvý mesiac.
O tri dni som išiel do práce. Akim Akimych sa ku mne správal dobre. Vedľa mňa bol ďalší človek, ktorého som dobre spoznal až po niekoľkých rokoch. Toto je väzeň Sushilov, slúžil mi. Mal som aj ďalšieho sluhu, Osipa, bol jedným zo štyroch kuchárov, ktorých vybrali väzni. Kuchári nechodili do práce, ale túto pozíciu mohli kedykoľvek odmietnuť. Bol to úprimný a mierny muž. Dostal sa sem kvôli pašovaniu. Obchodoval s vínom s inými kuchármi.
Osip mi pripravil jedlo. Samotný Sushilov ku mne začal chodiť na rôznych úlohách, prať a šiť mi oblečenie. Bol to úbohý, neopätovaný a skľúčený človek. S veľkými ťažkosťami sa s niekým rozprával.
Smiali sa mu, pretože na ceste na Sibír sa zmenil, to znamená, že s niekým zmenil svoj osud a meno. Robia to väzni, ktorí majú dlhodobú ťažkú ​​prácu. Klamú také hlúposti ako Sushilov.
S veľkou pozornosťou som sledoval ťažkú ​​prácu. Zarazilo ma stretnutie s väzňom A-vym. Bol šľachtic a klepal na hlavného sprievodcu o všetkom, čo sa vo väznici dialo. Za záludné vypovedanie bol 10 rokov vyhostený na Sibír. Tvrdá práca mu rozviazala ruky. Bol ochotný urobiť čokoľvek, aby uspokojil svoje brutálne inštinkty.
Vi. Mesiac jeden.
V Tobolsku mi boli predložené evanjeliá, kde bolo ukrytých niekoľko rubľov. Existujú ľudia, ktorí pomáhajú nezištným vyhnancom. V meste žila vdova Nastasya Ivanovna. Kvôli chudobe pre nás nemohla veľa urobiť, ale cítili sme, že je to naša priateľka.
Vo väzení som sa rozhodol, že všetko urobím podľa svojho svedomia. Bol som poslaný demontovať staré bárky, nezaplatili za ne peniaze, prinútili nás ich rozobrať, len aby sme neostali nečinne sedieť.
Prišiel sprievodca a povedal, že úlohu je potrebné urobiť, a potom odpočívať. Túto úlohu sme splnili veľmi rýchlo.
Všade som sa dostal do cesty, vyhnali ma, ale keď som odišiel, kričali, že vôbec nepracujem. Potešilo ich vysmievať sa šľachticovi.
Mysleli si, že sa budem správať ako šľachtic s bielymi rukami. Sám som sa rozhodol, že im neukážem svoje vzdelanie, myšlienky ani nasávam, ale nechcel som pred nimi plakať.
Večer som šiel do kasární sám a uvidel som Sharika, nášho psa. Kŕmil som ju chlebom. Zamiloval som sa do neho, teraz po práci som šiel do kasární za Sharikom.
VII. Noví známi. Petrov
Na tento zvláštny svet som si už začal zvykať. Rád som pracoval, väzni sa mi kvôli tejto láske smiali, ale ja som vedel, že práca mi pomôže.
Šéfovia šľachticov im uľahčili prácu, pretože nás čítali nešikovných a slabých. Obvykle nás poslali drviť a páliť alabaster, aby sme v dielni otočili brúsny kotúč. Táto práca zostala niekoľko rokov šľachticom.
Začal som spoznávať ostatných väzňov. Ako prvý ma navštívil odsúdený Petrov. Žil odo mňa v najodľahlejších kasárňach. Mal 40 rokov. Hovoril so mnou voľne, správal sa jemne a slušne. Držali sme si s ním odstup a nepribližovali sa.
Bol najbojácnejší a najodhodlanejší zo všetkých odsúdených. Málokedy sa hádal, ale nemal žiadnych priateľov. Bez práce sa túlal po väznici.
VIII. Rozhodujúca osoba. Luchka
Vo väzení bolo len málo rozhodujúcich väzňov. Najprv som sa vyhýbal najhorším vrahom, ale potom som zmenil postoj k nim. Odsúdení sa radi chválili svojimi činmi. Počul som príbeh o tom, ako odsúdený Luka Kuzmich pre vlastné potešenie zabil majora. Bol to hrebeň, malý a štíhly muž. Bol veľmi vychvaľujúci, hrdý, vo väzení ho nerešpektovali. Jeho prezývka bola Luchka.
Luchka porozprával svoj príbeh nemému, ale milému susedovi na lôžku, odsúdenému Kobylinovi. Luchka hovoril veľmi nahlas, aby to všetci počuli. Stalo sa to počas prepravy. Vedľa neho sedelo 12 Ukrajincov. Jedlo bolo nechutné a major bol veliteľom. Luchka popudil Ukrajincov, zavolali majora a Luchka zobral susedovi nôž. Rozbehne sa opitý major a Luchka pristúpi bližšie a strčí mu do brucha nôž.
Mnoho dôstojníkov zaobchádzalo s odsúdenými ako s ošípanými, a to väzňov veľmi rozčuľovalo. Dobrí dôstojníci sa k väzňom správali s rešpektom, a preto boli milovaní. Luchka dostal 105 rán bičom za vraždu dôstojníka. Luchka chcela byť hroznou osobou, mala sa jej báť, ale nevenovali mu pozornosť.
IX. Isai Fomich. Kúpeľ. Baklushinov príbeh
Boli štyri dni pred Vianocami a boli sme odvezení do kúpeľov. Isai Fomich Bumstein z toho mal veľkú radosť. Cítil, že sa mu ťažká práca páči. Žil bohato a venoval sa klenotníctvu. Židia ho chránili. Čakal na koniec volebného obdobia, aby sa mohol neskôr oženiť. Bol to naivný, prefíkaný, drzý, prostoduchý, bojazlivý a vychvaľujúci človek. Isai Fomich slúžil všetkým pre zábavu.
Všetci väzni boli radi, že existuje príležitosť dostať sa z väzenia. Kúpeľný dom bol stiesnený a pre okovy bolo ťažké sa vyzliecť. Baklushin a Petrov mi pomohli upratať. Za týmto účelom som Petrovi doprial kúsok čaju a pozval som Baklushina k sebe na čaj.
Všetci milovali Baklushina. Bol to chlap, asi 30 -ročný, bol plný života a ohňa. Baklushin, ktorý ma stretol, bol synom vojaka, slúžil v priekopníkoch a obľúbili si ho niektorí vysokí ľudia. Povedal mi, že onedlho bude divadelné predstavenie, ktoré odsúdení uvádzajú vo väznici na prázdniny. Baklushin bol hlavným podnecovateľom divadla.
Slúžil aj ako poddôstojník v posádkovom prápore. Tam sa zamiloval do Nemky, práčky, Louise, ktorú si chcel vziať. Vziať si ju chcel aj vzdialený príbuzný, Nemec Schultz. Louise s týmto manželstvom súhlasila. Schultz zakázal Louise stretnúť sa s Baklushinnym. A potom jednu nedeľu Baklushin zastrelil Schultza v obchode. Potom bol s Louise šťastný dva týždne a potom ho zatkli.
X. Sviatok narodenia Krista
Prišla dlho očakávaná dovolenka. V také dni neboli odsúdení poslaní do práce, boli to iba tri dni v roku.
Akim Akimych nemal žiadne rodinné spomienky, pretože mal pätnásť rokov a začal ťažkú ​​službu. Bol veriaci a netrpezlivo trávil tento sviatok. Vždy žil podľa stanovených pravidiel a nerád žil so svojou mysľou, pretože kedysi žil so svojou mysľou a skončil v ťažkej práci.
Ráno strážny poddôstojník zablahoželal všetkým väzňom k sviatku. Almužnu priniesli do väzenia z celého mesta.
Vo vojenských kasárňach kňaz uskutočnil vianočnú bohoslužbu a všetky kasárne vysvätil. Potom prišiel veliteľ a hlavný sprievod, tiež všetkým zablahoželali k sviatku. Ľudia chodili, ale bolo veľa triezvych. Gazin bol triezvy. Chcel ísť von iba na konci dňa. Prišiel večer. Pijani mali v očiach túžbu a smútok.
XI. Výkon
Divadelné predstavenie sa konalo tretí prázdninový deň. Na divadelné predstavenie prišli dôstojníci a niektorí ďalší návštevníci, dokonca bol pre nich napísaný divadelný list.
Prvé predstavenie sa volalo súperi Filatka a Miroshka, kde Baklushin hral Filatku a Sirotkin hral Filatkinovu snúbenicu. Druhé predstavenie malo názov „Cedril the Glutton“. Na konci divadelného predstavenia sa hrala na hudbu pantomíma.
Divadlo sa konalo vo vojenských kasárňach. Všetci čakali na začiatok predstavenia. Odsúdení boli potešení, bolo im dovolené zabaviť sa a zabudnúť na dlhé roky väzenia.
Druhá časť
I. Nemocnica
Po prázdninách som ochorel a poslali nás do nemocnice. Predpisovanie drog mal na starosti obyvateľ, ktorý bol vedúcim väzenských oddelení. Prezliekli ma do nemocničného prádla a išli na oddelenie pre 22 ľudí.
Vážne chorých pacientov bolo málo. Po mojej pravici ležal nemanželský syn kapitána na dôchodku, bývalý úradník, falšovateľ. Bol to 28-ročný chlapec, inteligentný a drzý a sebavedomý vo svojej nevine. Potom mi povedal o postupoch v nemocnici.
Potom za mnou prišiel z nápravnovýchovnej spoločnosti chorý muž. Bol to Čekunov, bol vojak. Začal mi slúžiť, a preto sa mu Ustyantsev vysmial, trpel tuberkulózou. Cítil som, že sa na mňa z nejakého dôvodu hnevá.
Ležali tu všetci chorí väzni aj s pohlavnými chorobami. Prišlo aj niekoľko ľudí, ktorí si prišli oddýchnuť. Lekári ma zo súcitu pustili. O potrestané prúty sa veľmi vážne staralo.
Večer po návšteve lekára uložili na oddelenie vedro a zamkli ho. Aj tu sme chodili s okovami, a to ešte zvyšuje ich utrpenie.
II. Pokračovanie
Ráno prišiel opäť lekár, ale náš obyvateľ prišiel pred neho a ak videl, že si tu väzeň prišiel oddýchnuť, zapísal si svoju chorobu. Čo nie je Za to bol veľmi rešpektovaný.
Dokonca boli aj pacienti, ktorí požiadali o prepustenie s nezahojeným chrbtom. Mnoho odsúdených hovorilo láskavo o tom, kto a ako ich bil.
Rozhorčene však hovorili o poručíkovi Zherebyatnikovovi. bol to 30-ročný muž. Rád trestal palicami a bičom.
Ale o veliteľovi väzenia, o poručíkovi Smekalovovi, spomínali s potešením a radosťou. Bol to veľmi láskavý muž a bol považovaný za jedného z jeho vlastných.
III. Pokračovanie
V nemocnici som videl dôsledky všetkých druhov trestov. Všetkých som sa opýtal, ako chcem poznať všetky fázy viet. Predstavoval som si psychologický stav ľudí, ktorí budú popravovaní.
Ak väzeň nevydržal predpísaný počet úderov, potom ho toto číslo rozdelilo niekoľkokrát. Odsúdení ale popravu odvážne vydržali. Uvedomil som si, že trest tyčami je najprísnejší. Päťsto palíc je možné previesť bez ohrozenia života, ale päťsto prútov môže zomrieť.
Každý človek má vlastnosti kata, ale vyvíja sa nerovnomerne.
Bola to nuda byť v nemocnici. Kedy prišiel nový človek, boli všetci pobavení. Príchod nováčika vždy vyvolal vzrušenie. Mnohí predstierali, že sú blázni, aby sa zbavili trestu.
Vážne chorý sa veľmi rád liečil. Večer sa to zhoršovalo, keď sa spomínalo na minulosť. V noci som počul jeden príbeh.
IV. Akulkin manžel.
Jednej noci som sa zobudil a počul som dvoch väzňov, ktorí mi neďaleko šepkali. Príbeh viedol Shishkov. Mal 30 rokov, civilný väzeň, excentrický a zbabelý človek.
Rozhovor bol o otcovi Shishkovovej manželke Ankudimovi Trofimychovi. Bol to 70 -ročný bohatý a vážený starý muž, mal aukciu a veľkú farmu a mal troch robotníkov. Ankudim Trofimych bol dvakrát ženatý, mal dvoch synov a najstaršiu dcéru Akulinu. Mala milenku Filku Morozovovú, priateľku Shishkova. Filka zostal sirotou a chcel preskočiť všetky peniaze prijaté ako dedičstvo a ísť k vojakom. Nechcel sa však oženiť s Akulinou. Filka raz presvedčil Shishkova, aby na Akulkove brány natieral decht, pretože nechcel, aby sa vydala za starého boháča. Boháč počul, že sa o Akulke povrávalo a nevzal si ju. Shishkovova matka mu poradila, aby si vzal Akulku, pretože nikto si ju teraz nevzal a ona mala dobré veno.
Shishkov pil až do svadby. Filka Morozov pohrozil, že si zlomí všetky rebrá a každú noc bude spať so svojou manželkou. Na svadbe Ankudim reval, pretože vedel, že jeho dcéru bude mučiť manželstvo. Shishkov mala vopred bič, aby Akulinka mohla odísť, pretože sa vydala s podvodom.
Po svadbe zostali Shishkov a Akulka v skrini. Akulka sa ukázal byť nevinný, potom si kľakol a požiadal o odpustenie a sľúbil, že pomstí hanbu Filkovi Morozovovi.
Potom sa Filka ponúkol, že predá svoju manželku Šiškovovi. A aby Shishkov podľahol tejto dohode, spustil fámu, že Shishkov a jeho manželka nespali, pretože boli vždy opití a ona od neho odchádzala. Shishkov bol zúrivý a začal svoju ženu biť každý deň. Ankudim sa prihováral za svoju dcéru, ale potom ustúpil. Šiškov nedovolil zasahovať ani svojej matke.
Filka sa opil a išiel pracovať ako žoldnier k živnostníkovi. Filka žil s živnostníkom pre vlastné potešenie, spával s dcérami, pil, ba dokonca vliekol majiteľa za fúzy. To všetko obchodník vydržal, keďže Filka musel ísť k vojakom, pre svojho najstaršieho syna. Keď vzali Filka, aby sa vzdal vojakom, cestou, keď uvidel Akulku, zastavil sa a začal ju prosiť o odpustenie za jeho podlosť. Odpustila mu a potom Šiškovovi povedala, že Filka miluje viac ako smrť.
A potom sa Shishkov rozhodol zabiť Akulku. Vzal svoju ženu do lesa a tam jej podrezal hrdlo. A večer našli Akulku mŕtveho a Shishkova v kúpeľnom dome. Teraz slúži tvrdej práci štyri roky.
V. Leto.
Onedlho mala byť Veľká noc. Začali sa letné práce. Prichádzajúca jar v každom väzňovi zrodila túžbu a túžby.
V tomto čase chce jeden väzeň uniknúť a ostatní o tom len snívajú. Pretože mnohí, ktorí si odsedeli dva alebo tri roky vo väzení, uprednostnili odsedieť si termín do konca a ísť do osady, než by sa rozhodli v prípade zlyhania zomrieť.
Každý deň som bol nervóznejší a smutnejší. Tiež mi život otrávilo to, že ma mnohí nenávideli, ale že som šľachtic. Večierok bol rovnaký ako na Vianoce, ale stále sa dá chodiť.
Letné brigády boli vždy ťažšie ako zimné. Odsúdení kopali zem, stavali, kládli tehly, zaoberali sa stolárstvom, zámočníctvom alebo natieračskými prácami. Len z práce som silnel, pretože som chcel žiť po ťažkej práci.
Po večeroch väzni húfne prechádzali po nádvorí. Dozvedeli sme sa tiež, že z Petrohradu prichádzal dôležitý generál s auditom na Sibíri. V tejto chvíli sa vo väznici tiež stane jeden incident. V bitke jeden väzeň strčil druhého do hrude šidlom.
Odsúdený, ktorý zločin spáchal, sa volal Lomov, pochádzal z bohatých roľníkov a obeťou bola Gavrilka, bol tulák. Lomovci vždy žili v rodine a okrem právnych záležitostí sa zaoberali aj prechovávaním tulákov a kradnutého tovaru. Rozhodli sa, že nemajú vládu, a začali sa zúčastňovať rôznych nezákonných činov. Neďaleko dediny mali vlastnú veľkú farmu, kde bývalo šesť kirgizských zbojníkov. Všetci boli v noci zabití a Lomovci boli obvinení zo zabitia ich robotníkov. Ich stav bol odvezený a ich strýko a synovec boli odsúdení a poslaní na tvrdú prácu.
A potom uviedli do väzenia Gavrilku, darebáka a tuláka, ktorí vzali vinu na smrť Kirgizov. Lomovci sa snažili s Gavrilkou nehádať. Strýko Lomov kvôli dievčaťu bodol Gavrilku šidlom. Lomovci boli vo väzení bohatí. Termín bol pridaný k zločincovi.
Inšpektor dorazil do väznice. Ticho obišiel všetky kasárne a navštívil kuchyňu. Povedali mu, že som šľachtic. Pozrel na mňa a odišiel. Všetci väzni sú zmätení.
Vi. Odsúdiť zvieratá
Kúpa koňa pre väzňov bola zábava. Väzenie malo mať koňa pre potreby domácnosti. Jedného dňa zomrela. A kúpou koňa boli poverení odsúdení. Kúpený kôň sa stal obľúbeným pre celé väzenie.
Väzni mali veľmi radi zvieratá, ale veľa z nich nesmeli chovať. Vo väzení boli okrem Sharika ešte ďalší dvaja psi: Kultyapka a Belka.
Husi sa omylom odchovali. Husi sa pustili do práce s trestancami. Potom však boli všetci rozrezaní. Bola tam aj koza Vaska. Bol tiež obľúbený. Jedného dňa ho však videl major a prikázal mu bodnúť.
Bol tam aj orol. Dostali ho do väzenia, vyčerpaného a zraneného. Žil s nami tri mesiace a nikdy neopustil svoj kútik. Aby orol zomrel zadarmo, odsúdení ho hodili do valu z valu.
VII. Nárok
O rok neskôr som rezignoval na doživotie vo väzení. Väzni radi snívali, ale neradi mu hovorili svoje nádeje.
Všetci väzni boli rozdelení na zlých a láskavých, ľahkých a pochmúrnych. Tých druhých bolo viac. Boli aj takí, ktorí boli zúfalí, ale bolo ich veľmi málo. Ani jeden väzeň nemôže žiť bez cieľa, ale cieľom bola sloboda pre všetkých.
Jedného letného dňa došlo k povstaniu kvôli jedlu a väzni veľmi zriedka povstali všetci spolu. Bolo niekoľko podnecovateľov. Jedným z nich bol Martynov, bývalý husár, bol veľmi horúci, nepokojný a podozrievavý človek; a druhý bol Vasily Antonov, bol veľmi múdry a chladnokrvný, obaja boli úprimní a pravdiví.
Náš poddôstojník sa zľakol. Všetci sa zoradili a ja som tiež vyšiel, myslel som si, že je to kontrola. Potom ma Kulikov vyradil z činnosti. Išiel som do kuchyne.
Tam som stretol šľachtica T-vského. Potom mi povedal, že keby sme tam boli, potom by sme boli obvinení z výtržníctva a budú predvedení na súd. Na tomto vzrušení sa nezúčastnili ani Isai Fomich a Akim Akimych.
Major sa rozhneval a za ním bol úradník Dyatlov, ktorý riadil väzenie a mal na majora veľký vplyv. Nebol zlý človek. Traja väzni išli k strážnikovi. Dyatlov prišiel do našej kuchyne. Povedali, že nemajú žiadne sťažnosti. Ohlásil to majorovi, ktorý mu povedal, aby prepísal všetkých, ale oddelene od nespokojných. pohrozil, že všetkých nespokojných postaví pred spravodlivosť a všetci boli hneď so všetkým spokojní.
Jedlo sa zlepšilo, ale netrvalo dlho. Väzni sa dlho nevedeli upokojiť.
Pýtal som sa Petrova, či sa odsúdení hnevajú na šľachticov, že nechodia so všetkými ostatnými. Nechápal, čo som chcel. Uvedomil som si, že pre nich nikdy nebudem priateľ.
VIII. Súdruhovia
Z troch šľachticov som komunikoval iba s Akimom Akimychom. Bol láskavý človek, a vždy mi pomohol radou a niektorými službami.
Poliakov bolo tiež osem. Vzdelaní boli iba traja: M-cue, B-sky a starec Z-c.
Mnohí z nich si museli odsedieť 10-12 rokov v ťažkej práci.
Vyššie orgány zaobchádzali so vznešenými zločincami inak ako so zvyškom vyhnancov. Bol som v druhej kategórii ťažkej práce, bola ťažšia ako ostatné dve kategórie. Šľachtici neboli trestaní tak často ako ostatní odsúdení.
Úľavu v práci sme mali iba raz, tri mesiace sme chodili do technickej kancelárie v osobe úradníkov.
Skopírovali sme papiere, ale nečakane nás previezli späť. Potom sme s B-m dva roky pracovali v dielni.
M-cue bol každým rokom stále pochmúrnejší a smutnejší. Rozveselil sa, keď si spomenul na svoju matku. Prosila ho o odpustenie. Zostal v osade v našom meste.
Dvaja mladí ľudia s nami zostali krátko, ale boli jednoduchí a úprimní. Tretí, A-Chukovsky, bol jednoduchý muž, ale štvrtý, B-m, na nás neurobil dobrý dojem. Bol maliar, veľmi často ho volali na prácu do mesta.
B-m namaľoval dom pre prehliadkového majora, ktorý si potom začal vážiť šľachticov. Onedlho bol hlavný sprievod postavený pred súd a on odstúpil. Keď odišiel do dôchodku, schudol.
IX. Útek
Po zmene hlavného sprievodcu bola ťažká práca zlikvidovaná a namiesto nej bola vyrobená vojenská väzenská spoločnosť. Zostalo aj špeciálne oddelenie, boli sem poslaní nebezpeční vojnoví zločinci.
Všetko bolo rovnaké, len sa zmenili šéfovia. Najdôležitejšie bolo, že tu nebol žiadny starý major. Teraz boli potrestaní iba vinníci. Poddôstojníci boli slušní ľudia.
Mnoho rokov sa vymazalo z mojej pamäte. Túžba žiť vo mne zostala a dodávalo mi to nádej a silu. Súdil som sa za minulý život. Sľúbil som si, že v budúcnosti už neurobím rovnaké chyby.
Niekedy tam boli výhonky. Za mojej prítomnosti utiekli dvaja. Po majorovej rezignácii zostal jeho špionážny AV bez ochrany. S Kulikovom sa dohodli na úteku.
Bez sprievodu sa nedalo ujsť. Kulikov si vybral Poliaka Kollera. Keď súhlasili, vymenovali deň.
Stalo sa to v mesiaci jún. Utečenci to urobili tak, že ich spolu s odsúdeným Shilkinom poslali do prázdnych kasární omietnuť steny .. Koller a ďalší regrút boli sprievod. O hodinu neskôr AV a Kulikov, keď povedali Shilkinovi, že išli po víno, utiekli. Potom si Shilkin uvedomil, že súdruhovia utiekli, a všetko povedal seržantovi.
Kozáci boli poslaní za nimi. Ich orientácia bola odoslaná do všetkých krajov. Teraz boli väzni poslaní do práce pod posilneným sprievodom a po večeroch ich niekoľkokrát počítali.
Hľadali ich týždeň. O osem dní neskôr zaútočili na ich stopu. Utečencov predviedli do väzenia a potom postavili pred súd. Všetci čakali na rozsudok.
A-wu bolo ocenených piatimi stovkami palíc, Kulikovovi bolo pridelených až jeden a pol tisíc. Koller dostal dve tisícky a niekam ho poslali ako väzňa. A-va povedal, že je teraz pripravený na čokoľvek. A Kulikov sa po návrate do väzenia správal, akoby z neho nikdy neopustil.
X. Výstup z trestaneckej služby
Všetky tieto nedávne incidenty sa odohrali v poslednom roku mojej ťažkej práce. Mal som veľa známych vo väznici aj mimo jej obvodu. Mohol som voľne prijímať knihy a písať domov.
Čím viac sa blížil termín ťažkej práce, tým som bol trpezlivejší.
V deň prepustenia som sa so všetkými rozlúčil. Rozlúčili sa so mnou rôznymi spôsobmi, niekto bol za mňa šťastný, niekto nahnevaný.
Potom, čo všetci odišli do práce, som opustil väzenie a už som sa doň nevrátil. Okovy boli odstránené v kováčskej dielni. A tu je sloboda a nový šťastný život.

Upozorňujeme, že toto je iba súhrn literárneho diela „Poznámky z mŕtveho domu“. V tomto zhrnutie veľa dôležité body a citáty.

Poznámky z mŕtveho domu Fedor Dostojevskij

(Zatiaľ žiadne hodnotenie)

Názov: Poznámky z Domu mŕtvych

O knihe „Poznámky z domu mŕtvych“ Fjodor Dostojevskij

„Poznámky z domu mŕtvych“ napísal Fjodor Michajlovič Dostojevskij krátko po tom, ako sa vrátil z ťažkých prác. Zatknutý v politickom prípade Petrashevitov strávil štyri roky na tvrdej práci v Omsku. Takmer všetky udalosti sa odohrávajú v kasárňach odsúdených vo väznici, jednej z mnohých stoviek v Rusku, kam boli poslané tisíce a tisíce väzňov.

Alexander Petrovich Goryanchikov je šľachtic, ktorý bol za vraždu svojej manželky, ku ktorej sa sám priznal, vyhnaný do väzenia. V ťažkej práci je hrdina pod dvojitým útlakom. Na jednej strane sa nikdy nedostal do podmienok podobných ťažkým prácam. Bondage sa mu javí ako najstrašnejší trest. Na druhej strane ho ostatní väzni nemajú radi a pohŕdajú ním, že nebol pripravený. Koniec koncov, Alexander Petrovič je gentleman, aj keď bol bývalý a predtým mohol veliť obyčajným roľníkom.

„Poznámky z domu mŕtvych“ neobsahujú súvislý dej, aj keď majú hlavnú postavu - Alexandra Goryanchikova (aj keď niet pochýb, koho myšlienky, slová a pocity sprostredkúva). Všetky udalosti románu sú popísané v časová postupnosť a zamyslite sa nad tým, ako sa hrdina pomaly a bolestne prispôsoboval ťažkej práci. Príbeh pozostáva z malých skíc, ktorých hrdinami sú ľudia zo sprievodu Alexandra Goryančikova, on sám a strážcovia, alebo majú podobu vložených príbehov, ktoré hrdinovia počujú.

Fjodor Dostojevskij sa v nich pokúsil zaznamenať to, čo zažil počas vlastného pobytu v ťažkej práci, takže práca má skôr dokumentárny charakter. Kapitoly obsahujú autorove osobné dojmy, prerozprávanie príbehov ďalších odsúdených, skúsenosti, diskusie o náboženstve, cti, živote a smrti.

Hlavné miesto v „Zápisoch z mŕtveho domu“ je dané Detailný popisživot a nevyslovený kódex správania pre odsúdených. Auto hovorí o ich vzájomnom postoji, o tvrdej práci a takmer armádnej disciplíne, viere v Boha, osude väzňov a zločinoch, za ktoré boli odsúdení. Fjodor Dostojevskij rozpráva o každodennom živote odsúdených, o zábave, snoch, vzťahoch, trestoch a malých radostiach. Autorovi sa v tomto príbehu podarilo zozbierať celé spektrum ľudskej morálky: od informátora a zradcu, schopného ohovárať peniaze, až po dobrosrdečnú vdovu, ktorá sa nezaujato stará o väzňov. Autor hovorí o národné zloženie a rôzne vrstvy (šľachtici, roľníci, vojaci) ľudí, ktorí sa dostali do neľudských podmienok. Takmer všetky príbehy z ich života (a niektoré je možné vystopovať až do konca) autor úzkostlivo sprostredkuje. Dostojevskij tiež spomína, čo sa stane s týmito ľuďmi, keď sa skončí ich ťažká práca (a to je celý život rokov).

Na našom webe o knihách si môžete tento web zadarmo stiahnuť bez registrácie alebo čítať online kniha„Poznámky z domu mŕtvych“ od Fjodora Dostojevského vo formátoch epub, fb2, txt, rtf, pdf pre iPad, iPhone, Android a Kindle. Kniha vám poskytne veľa príjemných chvíľ a skutočné potešenie z čítania. Kúpiť plná verzia môžete kontaktovať nášho partnera. Tiež tu nájdete najnovšie správy od literárny svet, zistite biografiu svojich obľúbených autorov. Pre začínajúcich spisovateľov je k dispozícii samostatná časť s užitočnými tipmi a trikami, zaujímavé články, vďaka ktorému si sám môžeš vyskúšať literárne schopnosti.

Citáty z knihy „Poznámky z domu mŕtvych“ Fjodor Dostojevskij

Najvyššou a najostrejšou charakteristikou našich ľudí je zmysel pre spravodlivosť a smäd po nej.

Peniaze sú razenou slobodou, a preto sú pre človeka úplne zbaveného slobody desaťkrát drahšie.

Jedným slovom, právo na telesné tresty, udelené jednému nad druhým, je jedným z vredov spoločnosti, je jedným z najsilnejších prostriedkov na zničenie každého embrya v ňom, každého pokusu o občianske vedomie a úplného základu jeho neodvratný a neodolateľný rozklad.

Tyranie je zvyk; je obdarený vývojom a vyvinie sa z neho nakoniec choroba.

Ale všetko jeho kúzlo bolo preč, práve si vyzliekol uniformu. V uniforme bol búrka, bože. Vo svojom kabáte zrazu z neho nebolo nič a vyzeral ako lokaj. Je úžasné, koľko toho títo ľudia nosia.

Fedor Michajlovič Dostojevskij

Poznámky z mŕtveho domu

Časť prvá

Úvod

V ďalekých častiach Sibíri, medzi stepami, horami alebo nepreniknuteľnými lesmi, sa občas stretnú malé mestá, pričom jeden, mnohé s dvetisíc obyvateľmi, sú drevené, neopísateľné, s dvoma kostolmi - jeden v meste, druhý na cintoríne - mestá, ktoré vyzerajú viac ako dobrá dedina blízko Moskvy než ako mesto. Spravidla sú celkom primerane vybavení policajtmi, hodnotiteľmi a všetkými ostatnými podradnými hodnosťami. Vo všeobecnosti je na Sibíri napriek chladu mimoriadne teplo, aby slúžilo. Ľudia žijú jednoducho, neliberálne; rád je starý, silný, zasvätený stáročia. Úradníci, ktorí spravodlivo plnia úlohu sibírskej šľachty, sú buď domorodci, zanietení Sibírčania, alebo prichádzajú z Ruska, väčšinou z hlavných miest, zvádzaní offsetovým platom, dvojitým behom a zvodnými nádejami do budúcnosti. Z nich tí, ktorí vedia, ako vyriešiť hádanku života, takmer vždy zostanú na Sibíri a s potešením sa v nej zakorenia. Následne prinášajú bohaté a sladké ovocie. Ale iní, ľahkomyseľní ľudia, ktorí nevedia vyriešiť hádanku života, sa čoskoro začnú na Sibíri nudiť a túžobne sa pýtajú: prečo na to prišli? Netrpezlivo si odpykávajú svoje zákonné funkčné obdobie, tri roky, a po jeho uplynutí sa ihneď trápia s presunom a vracajú sa domov, karhajú Sibír a smejú sa na tom. Mýlia sa: nielen z oficiálneho hľadiska, ale dokonca aj z mnohých hľadísk môže byť človek na Sibíri blažený. Podnebie je vynikajúce; existuje mnoho pozoruhodne bohatých a pohostinných obchodníkov; existuje veľa mimoriadne dostatočných cudzincov. Mladé dámy kvitnú ružami a sú morálne do posledného extrému. Hra letí ulicami a narazí na samotného lovca. Pije sa neprirodzené množstvo šampanského. Kaviár je úžasný. Žatva sa deje na iných miestach sampyteen ... Vo všeobecnosti je krajina požehnaná. Musíte len vedieť, ako ho používať. Na Sibíri to vedia používať.

V jednom z takých veselých a spokojných miest s najsladším obyvateľstvom, ktorého spomienka zostane v mojom srdci nezmazateľná, som stretol Alexandra Petroviča Goryanchikova, osadníka, ktorý sa narodil v Rusku ako šľachtic a statkár, z ktorého sa neskôr stal odsúdený druhej triedy za vraždu manželky. a po uplynutí zákonom stanoveného desaťročného obdobia ťažkej práce, ktorý pokorne a potichu prežil svoj život v meste K. ako osadník. V skutočnosti bol zaradený do jedného predmestského volosta, ale žil v meste a mal možnosť získať v ňom aspoň trochu jedla učením detí. V sibírskych mestách sa často nachádzajú učitelia z exilových osadníkov; nepohrdnú. Vyučujú hlavne francúzštinu, ktorá je v oblasti života taká potrebná a o ktorej by bez nich v odľahlých oblastiach Sibíri ani netušili. Prvýkrát som sa stretol s Alexandrom Petrovičom v dome starého, cteného a pohostinného úradníka Ivana Ivanoviča Gvozdikova, ktorý mal päť dcér z rôznych rokov, ktorý preukázal vynikajúci prísľub. Alexander Petrovič im dával hodiny štyrikrát do týždňa, tridsať kopií striebra za hodinu. Jeho vzhľad ma zaujal. Bol to extrémne bledý a chudý muž, ešte nebol starý, asi tridsaťpäťročný, malý a krehký. Vždy bol oblečený veľmi čisto, v európskom štýle. Ak ste s ním hovorili, hľadel na vás mimoriadne pozorne a pozorne, s prísnou slušnosťou a počúval každé vaše slovo, ako keby nad ním premýšľal, akoby ste sa ho pýtali na problém s vašou otázkou alebo by ste od neho chceli vymámiť nejaké tajomstvo. “nakoniec odpovedal jasne a stručne, ale natoľko, že vážil každé slovo jeho odpovede, že ste sa z nejakého dôvodu zrazu cítili nepríjemne a nakoniec ste sa aj vy potešili na konci rozhovoru. Potom som sa na neho spýtal Ivana Ivanitcha a dozvedel som sa, že Goryanchikov žil bezchybne a morálne a že inak by ho Ivan Ivanitch nepozval za svoje dcéry; ale že je hrozný nespoločenský, pred každým sa skrýva, je mimoriadne učený, veľa číta, ale málo hovorí a že vo všeobecnosti je s ním ťažké hovoriť. Iní tvrdili, že bol úplne šialený, aj keď zistili, že v podstate to ešte nebola taká dôležitá nevýhoda, že mnohí z čestných členov mesta boli pripravení všemožne láskať Alexandra Petroviča, že by ním mohol byť dokonca aj on. užitočné, píšte požiadavky a podobne. Verilo sa, že v Rusku musí mať slušných príbuzných, možno ani posledných ľudí, ale vedeli, že už od vyhnanstva s nimi tvrdohlavo prerušil všetky vzťahy - jedným slovom, ubližoval si. Okrem toho sme všetci poznali jeho príbeh, vedeli, že v prvom roku manželstva zabil svoju manželku, vraždil zo žiarlivosti a hlásil sa sám o sebe (čo mu veľmi uľahčilo trest). Na tieto zločiny sa vždy hľadí ako na nešťastie a ľutujú sa. Ale napriek tomu všetkému sa výstredný tvrdohlavo držal ďaleko od všetkých a zjavoval sa v ľuďoch, len aby dával lekcie.

Najprv som mu nevenoval veľkú pozornosť, ale, neviem prečo, ma postupne začal zaujímať. Bolo v ňom niečo tajomné. Nebola najmenšia príležitosť hovoriť s ním. Samozrejme, vždy odpovedal na moje otázky a dokonca tak, ako by to považoval za svoju primárnu povinnosť; ale po jeho odpovediach som sa akosi cítil unavený pýtať sa ho dlhšie; a na jeho tvári bolo po takýchto rozhovoroch vždy vidieť nejaké utrpenie a únavu. Pamätám si, ako som s ním v jeden pekný letný večer kráčal od Ivana Ivanoviča. Zrazu ma napadlo pozvať ho na minútu fajčiť cigaretu. Nedokážem opísať hrôzu vyjadrenú v jeho tvári; bol úplne stratený, začal si mumlať nejaké nesúvislé slová a zrazu, keď na mňa nahnevane pozrel, sa ponáhľal rozbehnúť opačným smerom. Bol som dokonca prekvapený. Odvtedy, keď sa so mnou stretol, pozeral sa na mňa akoby s nejakým strachom. Ale neprestal som; Bol som k nemu priťahovaný a o mesiac neskôr som bez dôvodu išiel k Goryanchikovovi. Samozrejme, konal som hlúpo a nerozhodne. Ubytoval sa na samom okraji mesta u starej meštianky, ktorá mala dcéru, ktorá bola chorá na konzumáciu, a tá mala nemanželskú dcéru, asi desaťročné dieťa, pekné a veselé dievčatko. Alexander Petrovič sedel s ňou a učil ju čítať minútu, keď som mu vstúpil. Keď ma videl, bol taký zmätený, ako keby som ho prichytil pri nejakom zločine. Bol úplne stratený, vyskočil zo stoličky a díval sa na mňa všetkými očami. Nakoniec sme si sadli; pozorne sledoval každý môj pohľad, ako keby v každom z nich tušil nejaký zvláštny tajomný význam. Tipoval som, že je podozrivý až šialený. Pozrel na mňa s nenávisťou a takmer sa opýtal: „Ale čoskoro odtiaľto odídeš?“ Rozprával som sa s ním o našom meste, o aktuálnych správach; mlčal a zlomyseľne sa usmieval; ukázalo sa, že nielenže nepozná tie najobyčajnejšie, najznámejšie mestské správy, ale ani nemá záujem ich poznať. Potom som začal hovoriť o našej krajine, o jej potrebách; ticho ma počúval a pozeral sa mi tak zvláštne do očí, že som sa za náš rozhovor konečne hanbil. Takmer som ho však naštval novými knihami a časopismi; boli v mojich rukách, len z pošty, ponúkol som mu ich ešte nerozrezané. Pozrel na nich chamtivo, ale okamžite si to rozmyslel a ponuku odmietol, pričom reagoval nedostatkom času. Nakoniec som sa ho vzdal a keď som od neho odchádzal, cítil som, že mi zo srdca spadla nejaká neznesiteľná váha. Hanbil som sa a zdalo sa mi extrémne hlúpe otravovať človeka, ktorý si ako hlavnú úlohu stanovil svoju hlavnú úlohu - skryť sa čo najďalej od celého sveta. Ale skutok bol vykonaný. Pamätám si, že som si v jeho dome takmer nevšimol žiadne knihy, a preto bolo nefér o ňom povedať, že veľa číta. Keď som však raz alebo dvakrát prešiel veľmi neskoro v noci okolo svojich okien, všimol som si v nich svetlo. Čo robil, keď sedel do úsvitu? Nepísal? A ak áno, čo presne?

Okolnosti ma na tri mesiace odstránili z nášho mesta. Keď som sa v zime vrátil domov, dozvedel som sa, že Alexander Petrovič zomrel na jeseň, zomrel na samote a nikdy k nemu ani nezavolal lekára. V meste na neho takmer zabudli. Jeho byt bol prázdny. Okamžite som sa zoznámil s milenkou zosnulého s úmyslom zistiť to od nej; čomu sa obzvlášť venoval jej nájomca a napísal niečo? Za dve kopy mi priniesla celý košík papierov, ktoré zostali po zosnulom. Starká priznala, že už minula dva zošity. Bola to namosúrená a tichá žena, od ktorej bolo ťažké dostať niečo hodnotné. O svojom nájomcovi mi nemohla povedať nič nové. Podľa jej slov takmer nikdy nič nerobil a mesiace neotváral knihy a nevzal do rúk pero; na druhej strane celú noc chodil hore -dole po miestnosti, niečo si myslel a niekedy sa rozprával sám so sebou; že jej vnučku Katyu veľmi miloval a hladkal, najmä preto, že sa dozvedel, že sa volá Katya a že v deň Kateřiny zakaždým, keď išiel niekomu slúžiť rekviem. Hostia nemohli stáť; Z dvora som odišiel len učiť deti; dokonca sa na ňu, starenku, pozeral uštipačne, keď raz za týždeň prišla trochu upratať jeho izbu a celé tri roky s ňou takmer nikdy nepovedal ani slovo. Spýtal som sa Katyi: pamätá si svojho učiteľa? Ticho sa na mňa pozrela, otočila sa k stene a začala plakať. Preto tento muž mohol prinútiť niekoho prinajmenšom, aby sa miloval.