Larisa Udovichenko: Manka Bond i inne błyskotliwe role. Artysta ludowy Rosji Larisa Udovichenko: „Wciąż drażni mnie więzią manka

Larisa Udovichenko: Manka Bond i inne błyskotliwe role.  Artysta ludowy Rosji Larisa Udovichenko: „Wciąż drażni mnie więzią manka
Larisa Udovichenko: Manka Bond i inne błyskotliwe role. Artysta ludowy Rosji Larisa Udovichenko: „Wciąż drażni mnie więzią manka

Pełne imię i nazwisko bohaterka serii „Miejsca spotkań nie można zmienić” - Maria Afanasievna Kolyvanova (doskonała rola Larisy Udovichenko).

Młoda kobieta zostaje zatrzymana podczas ucieczki z restauracji podczas generalnego nalotu, a Żegłow rozpoznaje w niej „starą znajomą” więź z Manką. Maria to bardzo ładna osoba - młoda, zadbana, o lalkowatych zielonych oczach i jasnych lokach. Prawdą jest, że w chwili aresztowania jej lewe oko jest ozdobione imponującym podbitym okiem, a sposób rozmowy, w którym przez słowo przeplata się slangowe wyrażenie, wyraźnie wskazuje na społeczną pozycję Manki.

Żegłow zauważa bransoletkę Gruzdewy na Mance, której sprawa o morderstwo jest przedmiotem jego śledztwa. Obywatel Kolyvanova kłamie, że bransoletka jest stara i ma dla niej wartość rodzinną.

Dowiedziawszy się, że ozdoba została usunięta ze zwłok, Manka-bond wyznaje, że otrzymał ją w prezencie od złodzieja o imieniu Smoked. Przerażona drobiazgami przebywania w doku zatrzymana kobieta jest zdenerwowana i zachowuje się nie do końca odpowiednio – płacze, histerycznie się śmieje, wulgarnie podnosi spódnicę przed Żeglowem, odsłaniając smukłe nogi w pończochach. W rezultacie posłusznie siada do napisania raportu wyjaśniającego, w którym rezygnuje z Smoked.

Cytaty

Więc powiedz mi, że będę ci wierny przez całe życie.

Pamięć o matce przekazał mi ojciec, który zginął na froncie. I wyjeżdżając na wojnę, powiedział: „Uważaj córko. Jedyne wspomnienie naszej kochanej mamy”. I on też umarł. I zostałem sam, jak palec, na całym szerokim świecie. I od nikogo do mnie bez pomocy, bez wsparcia. Po prostu próbujesz zranić mnie bardziej. Jeszcze straszniejsze jest uprzykrzyć sobie życie... już nędzne.

Złapałeś mnie za rękę, haniebny wilku?

Tylko Smoked nie będzie oczerniał: jego wychowanie nie jest takie.

I potraktuj panią zapałką, szefie obywatela.

Nie bierz tego, śmieciu!

Jak przeliterować: więź czy więź?

Dlaczego mam za to odpowiadać? Prawie mnie zawiódł pod artykułem, a oto za nim sapię.

Teraz młodzi ludzie nawet nie wiedzą, co to jest, gdy cały kraj, ulice wszystkich miast są puste, gdy w telewizji pokazuje się nowy, nawet ciekawy film. Tak było w 1973 roku, kiedy wszyscy mieszkańcy ZSRR oglądali „Siedemnaście chwil wiosny”, a rano w pracy dzielili się wrażeniami z oglądania. A potem, w 1979 roku, rozmawiali także o Żeglowie i Szarapowie w serii filmów „Miejsca spotkania nie można zmienić”. Aktorzy - Władimir Wysocki i Władimir Konkin, którzy wcielili się w role detektywów MUR, byli najbardziej znani w Związku Radzieckim.

A sama historia wzbudziła ogromne zainteresowanie publiczności. Na tle wielkiego zwycięstwa związek Radziecki nad nazistowskimi Niemcami powojenna Moskwa w sierpniu-listopadzie 1945 roku została zalana różnymi gangami przestępczymi. Czuli się całkiem swobodnie na tle ogólnej dewastacji i starali się wydrzeć więcej państwu, które przetrwało trudne czasy wojna.

„Miejsca spotkania nie da się zmienić”: aktorzy, historia tworzenia

Scenariusz oparty jest na książce „The Era of Mercy”, która właśnie została wydana i zdołała zadowolić wielu.

Kiedy Wysocki wpadł w ręce jednego z pierwszych egzemplarzy książki, udał się do Arkadego Vainera i od razu oświadczył, że należy zrobić film. I tylko on powinien być w roli Żeglowa. Sam pisarz był zdziwiony, mówiąc, że jest ich wiele innych dobrzy aktorzy: „Na przykład Nikołaj Gubenko lub Siergiej Szakurow, obaj dobrzy, utalentowani aktorzy”.

Wysocki zgodził się, że są dobrymi aktorami, ale wizerunek Żeglowa, kapitana policji, który pracuje nie tylko w policji, ale także w MUR, a nawet w Departamencie ds. Zwalczania Bandytyzmu, będzie dobry tylko dla niego.

Odlew

Twórcy filmu „Miejsca spotkań nie da się zmienić” aktorzy i role zostali wybrani niemal jednogłośnie. To rola Szarapowa była prawdziwą walką. Wielu ubiegało się o tę rolę. Sławni aktorzy. Ale w rezultacie wybrano i zatwierdzono Vladimira Konkina.

Aktorzy Leonov-Gladyshev i Andrei Gradov zostali wybrani do roli, jak mówią teraz, "tajnego" policjanta w filmie "Miejsca spotkań nie można zmienić". Ale Gradov odmówił, Leonov był w stanie grać na małym ekranie, ale żywy obraz wesoły i optymistyczny złodziej Vekshin. I choć ta rola jest niewielka, to przez swoją tragedię zapada w pamięć widza na długo.

Blotter zaskoczył wszystkich

A Ivan Bortnik został zatwierdzony do roli Blottera w filmie „Miejsca spotkań nie można zmienić”.

Słynna scena, w której bandyci opuszczają piwnicę sklepu, otoczeni oddziałem moskiewskiej policji, długo się nie sprawdzała. Scena wyszła szara i statyczna. Bandyci po cichu opuścili sklep i po cichu usiedli w „lejku”.

I na prośbę reżysera S. Govorukhina, aby jakoś ożywić ten odcinek, Ivan Bortnik pomyślał i wszedł do piwnicy. Na komendę „motor” z piwnicy wyszedł prawdziwy zbrodniarz „blotter”, który krzyczał i przeklinał w biegu: „Śmieci, suki…”. Po drodze zaśpiewał dwuwiersz „... W doku”. A kiedy „policjanci” zaprowadzili go do samochodu, mijając Żeglowa-Wysockiego, udało mu się nawet napluć mu w twarz.

Trzeba powiedzieć, że prawdziwi pracownicy zostali sfilmowani jako policjanci, a kiedy zobaczyli takie zachowanie aktora, uwierzyli, że mają do czynienia z prawdziwym przestępcą. I zaczęli mnie o wiele mocniej traktować, a nawet kilkakrotnie bili w drodze do „krateru”. W tym samym czasie uderzali dość wyraźnie, tak że aktor krzyczał z bólu. A potem policjanci krzyknęli: „Och, ty kreaturo, tak, zmiażdżymy cię właśnie tutaj!”…

Gdy tylko ukazał się film „Miejsca spotkań nie można zmienić”, aktorzy zaczęli otrzymywać listy od publiczności. Na przykład jeden z widzów, który pracował w sądzie, był zdumiony tym, jak Bortnik przekazał postać przestępcy „blottera”. Z natury swojej pracy widziała wielu przestępców i była zdziwiona, jak dokładnie pokazano niższość i ślepy zaułek ludzi w tego rodzaju działalności.

Powojenna Moskwa

Na tle szalejącej przestępczości w Moskwie władze sowieckie postanowili wzmocnić szeregi moskiewskiej policji żołnierzami powracającymi z frontu. Brzmiało to szczególnie dobrze w zdaniu młodszej sierżant Varvara Lisichkina (Natalia Danilova) – „wkrótce zastąpią nas bardziej doświadczeni żołnierze z pierwszej linii”. Jeden z tych frontowych żołnierzy okazał się być były harcerz, starszy porucznik Szarapow. I od razu miał „szczęście” - dotarł do śledztwa w sprawie zabójstwa Larisy Gruzdewy.

Trzeba powiedzieć, że bracia Vainer podjęli prawdziwą sprawę karną Jewgienija Mirkina pod zarzutem zamordowania żony i skazali ją na kara śmierci. Już po ogłoszeniu wyroku Murowici kontynuowali sprawę i znaleźli materiały, które potwierdziły niewinność lekarza. Dzięki pracy detektywów MUR Mirkin został uniewinniony.

Tak więc historia gangu „czarnego kota”, który terroryzował Moskwę swoimi wypadami, okradającymi sklepy i magazyny, jest również organicznie wpleciona w fabułę filmu. Jak pokazano w filmie, przestępcy nie oszczędzili nikogo – ani osób starszych, ani kobiet, ani dzieci.

Na tle takich wydarzeń do filmu „Miejsca spotkań nie da się zmienić” wybrano aktorów. Bibuła była jak zbiorowo typowi przestępcy tamtych czasów.

Uroczy antybohater

W 1975 roku na ekranach kraju pojawia się noworoczna komedia „Ironia losu…!”. W nim jedną z pamiętnych ról drugoplanowych zagrał aktor Aleksander Belyavsky.

Ale prawdziwa sława przyniosła aktorowi rolę Eugene'a Foxa. I do tej pory publiczność z imieniem tego aktora pamięta uroczego drania Foxa jako główna Praca ten aktor.

Belyavsky został nominowany przez Władimira Wysockiego, pilny telegram został wysłany z Odessy do Moskwy z propozycją zagrania w filmie. Co ciekawe, samego artysty nie było w Moskwie. W tym czasie opanował otrzymane sześć akrów we wsi Erszowo. Ale gdy tylko dowiedział się, że na zdjęciu miał być udział Jurskiego, Wysockiego, Konkina i Dzhigarkhanyana, odłożył rolnictwo i wsiadł do samolotu.

Jak mówi sam reżyser S. Govorukhin, za rolę negatywny charakter przesłuchanie w filmie "Miejsca spotkania nie da się zmienić" aktorów. Fox, zgodnie z zamierzeniem reżysera, okazał się tylko z Aleksandrem Bielawskim. Chociaż początkowo Boris Chimichev został zatwierdzony do tej roli.

Według samego aktora ta rola, jeśli przyniosła mu sławę, na długo zrujnowała jego karierę filmową. Wielu reżyserów po ukazaniu się sowieckiego hitu na szerokich ekranach kraju nie widziało Bielawskiego w żadnej innej roli niż jako „antybohatera”.

Hej Mania!

Jasną i niezapomnianą rolą była Manka Bond w wykonaniu Larisy Udovichenko. I to pomimo faktu, że pierwotnie zaproponowano jej rolę Varyi. Ale artystka od razu stwierdziła – albo zagra Bonda, albo w ogóle nie zagra w filmie.

Inni aktorzy przesłuchani do tej roli w filmie „Miejsca spotkania nie da się zmienić”. Na tym zdjęciu widzowie mogli również zobaczyć aktorkę Ljubow Poliszczuk.

Ale teraz stało się słynne zdanie: "Abond czy Bond?" jest silnie związany z wizerunkiem Manki w wykonaniu Larisy Udovichenko.

Widzowie, nie zepsuci przez sowieckie kino, pisali listy do artysty nawet z więzień. I musiała zwrócić się o pomoc do prawdziwej policji z prośbą o ochronę jej przed uwagą takich fanów.

Aranżacja muzyczna

I oczywiście nie bez muzyki i piosenek. Ale bez względu na to, jak bardzo Wysocki chciał śpiewać w tym serialu, a nawet planowano włączyć w ostatnie sceny każda seria piosenek wykonywana przez ulubionego barda wszystkich, ale postanowiono porzucić te plany. I ta decyzja pozwoliła filmowi zachować ducha tamtych czasów.

Jedyny odcinek, w którym znajduje się mały fragment piosenki Vertinsky'ego, wykonał Wysocki, ale słowa piosenki były przeplatane rozmową z Szarapowem.

Ale film nie był całkowicie pozbawiony muzyki. Odgrywano sceny w restauracji Słynny piosenkarz. W tle, wśród restauracyjnej orkiestry, na saksofonie gra Sergey Mazaev.

Również w odcinku oczekiwania na rozpoczęcie filmu w kinie w lobby puszczano piosenkę „Bad Date”.

Same piosenki zostały wykonane profesjonalni muzycy do filmu „Miejsce spotkań nie da się zmienić” aktorzy zagrali tylko ścieżki dźwiękowe.

Również w filmie zagrano piosenkę „Bombers”, w której śpiewają ją pracownicy MUR podróżujący autobusem dla subbotnika.

W odcinku, w którym Fox tańczy z kelnerką, brzmi tango Jalousie („Zazdrość”), które zostało napisane w latach 20. przez Duńczyka Jacoba Garde.

Kingpin

Znany już wówczas artysta Jewgienij Evstigneev znakomicie zagrał złodzieja.

Udało mu się przekazać wizerunek zawodowego złodzieja, który miał wąską specjalizację - rzeczy z garderoby teatralnej. Tutaj nie możesz się obejść bez pomocy piękna. To ona wyciągała rzeczy z szafy według numeru, który Kruchechnik umiał wydostać się z kieszeni zamożnych widzów. Dla wielu widzów powiedzonko, powiedział przez niego podczas przesłuchania w Żeglowie: „A co to jest dzisiaj, dzień postu?”.

Powiedziałem garbaty!

W rolach członków gangu w filmie „Miejsca spotkań nie da się zmienić” są też barwni aktorzy. Członkowie gangu grani przez:

  • Sasza Bielawski.
  • Wiktor Pawłow.
  • Valeria Zaklunnaya (miłośniczka „Garbusa”).
  • Iwana Bortnika.
  • Olega Savosina.
  • Wołodia Żarikow.
  • Tatyana Tkach (dziewczyna Foxa).
  • Aleksander Abdułow.
  • Rudolf Mukhin (kierowca gangu).

I oczywiście Armen Dzhigarkhanyan (lider gangu Karp).

Obecnie wiadomo, że rolę Karpa zaproponowano aktorowi Rolanowi Bykovowi. Mimo wszelkich usprawiedliwień artysty dla jego niskiego wzrostu, ta rola została mu powierzona.

Ale podczas kręcenia odcinków z Karpem Bykow trafił do kliniki z zawałem serca. A potem w pilnie postanowiono zaprosić do tej roli Armena Dzhigarkhanyana. I pomimo tego, że w tym czasie nie słyszał nic o powieści „Era Miłosierdzia”, zgodził się na zdjęcia. A teraz trudno sobie wyobrazić innego „garbusa” zamiast A. Dzhigarkhanyana.

Rozpoczęcie kręcenia

Po pokazie niebieskie ekrany W filmie „Miejsce spotkań nie da się zmienić” aktorzy i role, które grali, w mgnieniu oka rozsławili cały kraj. Muszę powiedzieć, że film nie był zaznaczony nagrody państwowe, choć wyszedł z okazji Dnia Policji.

32 lata temu, 10 maja, w Odessie rozpoczęły się zdjęcia do tego pięcioodcinkowego filmu. Podczas nieobecności Stanisława Goworukina Władimir Wysocki kontynuował pracę nad filmem. I muszę powiedzieć, że proces filmowania pod jego kierownictwem został znacznie przyspieszony. Jeśli przebieg odcinka został obliczony zgodnie ze scenariuszem na siedem dni, Wysocki zdołał go sfilmować w cztery. W tym samym czasie cała trupa wzięła udział w dyskusji nad pytaniami, jak najlepiej nakręcić ten czy inny odcinek.

Film stał się popularny

Teraz ten projekt mocno wszedł w klip najbardziej ukochanych filmów dla wielu fanów kina radzieckiego. I frazy z taśmy: „Jest podejrzenie, drogi człowieku, że jesteś kapusiem”, „Kawa-kawa ... Jaka kawa?”, „Cóż, masz kubek, Szarapow!”, „A pistolet, Wołodia, przeważy nad wszystkimi innymi dowodami…” - często mówiło wiele osób, szczególnie starając się podkreślić chrypkę głosu Wysockiego.

Sam film "Miejsca spotkań nie da się zmienić", aktorzy, zdjęcia z kadrów filmowych stały się własnością wielu stron miłośników kina.


Codzienność funkcjonariuszy kryminalnych rzadko bywa pogodna, policja dostrzega zbyt wiele żalu, cierpienia, oszustwa. Ale nawet w ich praktyce są naprawdę śmieszne przypadki z kategorii „nie wyobrażasz sobie tego celowo”.

Wersja 1, tragiczna

Pewnej nocy na posterunek przyszła młoda dziewczyna i złożyła skargę dotyczącą gwałtu. Trzech mężczyzn. Sprawa nie jest zwyczajna, grupa dyżurna wyjechała na areszt. Pierwszą rzeczą, jaką funkcjonariusze usłyszeli od podejrzanych, którzy otworzyli im drzwi, było: „No chodź, jedziemy do ciebie napisać oświadczenie” - ?!?!


Wersja 2, prawdziwa

Trzej przyjaciele świętowali urodziny jednego z nich w nocnym klubie. Wieczór był udany, nie chcieliśmy wyjeżdżać, więc postanowiono kontynuować świętowanie w daczy urodzinowego mężczyzny. A żeby uszlachetnić męski zespół, zaprosili panią, która pracowała w tej instytucji.

Przyjechali do daczy w przyjaznym towarzystwie, aby stworzyć miłą atmosferę, pili na braterstwie, a potem panowie postanowili pójść do łaźni, by poczuć się jeszcze swobodniej. Dziewczyna odmówiła pójścia z nimi.

Kiedy miłośnicy zabiegów odnowy biologicznej wrócili do domu, nie znaleźli ani pani, ani telefonów komórkowych (historia miała miejsce w 2000 roku, kiedy telefony komórkowe dopiero zaczęły się pojawiać, były drogie, a jakiś przycisk Ericsson był wskaźnik niesamowitego chłodu jego właściciela), ani gotówki.

W stresującej sytuacji mózg zaczyna pracować w trybie turbo: z wioski na daczy do miasta jest tylko jedna droga, podstępna hetera nie mogła zajść daleko. Szybko dogonili uciekinierkę samochodem, zabrali cały skradziony mienie, wreszcie wyrazili wszystko, co o niej myślą i pojechali do domu.

Za jednym zamachem, gdy wszyscy wrogowie biją

Dziewczyna okazała się twardy orzech: czas pracy wydane, pieniądze, którymi się pochlebiała (skradziona kwota była dość duża i znacznie przekraczała to, co specjalista dostałby za swoją pracę) wyślizgnęły się jej z rąk wraz z telefonami komórkowymi. A w takim razie co zanieść do „matki”? Nie możesz wrócić z pustymi rękami.

I powstał genialny plan, jak za jednym zamachem wszystkich wrogów biciem (i zdobywaniem pieniędzy): idź na policję, napisz oświadczenie o gwałcie i poinformuj o tym zachłannych klientów - niech się tym odpowiednio nasycą i zapłacą za nią wycofać swoje oświadczenie.



Oczywiście, po wysłuchaniu tej rozdzierającej serce historii oburzonych mężczyzn, agenci śmiali się, żegnając się, że chodzenie po prostytutkach jest niegodne, brzydkie i ogólnie niebezpieczne dla poważnych mężczyzn. I to był koniec sprawy.

Kim jesteś, Manka-Bond?

Biografia jest oczywiście bogata: prostytutka, a nawet kradnie na drobne sposoby, zastrzega, stara się, jeśli to możliwe, uniknąć pracy, ale jednocześnie uzyskać własną korzyść. Wszystko to są ogniwa w tym samym łańcuchu, które wpisują się w dobrze zdefiniowany wzorzec zachowania charakterystyczny tylko dla jednego typu kobiety. Jak mówi Jurij Burlan podczas swoich szkoleń z psychologii wektorów systemowych, tylko właściciele wektora skóry mogą podążać tą ścieżką. To oni, mając naturalnie smukłe piękne ciało, bystry umysł, natychmiastowa reakcja i, co najważniejsze, pojęcie korzyści-korzyści jest priorytetem i pod pewnymi warunkami stają się zdezorientowani.
Wszystkie te cechy, przy odpowiednim rozwoju, pomogłyby dziewczynie, zwłaszcza jeśli miała również wektor wizualny, w końcu stać się doskonałym sportowcem, tancerką, ukochaną nauczycielką, odnoszącą sukcesy kobietą biznesu lub muzą, inspirując wybrankę do tworzenia błyskotliwych prac lub osiągania wspaniałych wyczyny.

A jeśli te wrodzone właściwości zostały stłumione, nie rozwinęły się, obraz jest dokładnie odwrotny. Pozostaje cała ta sama zręczność, elastyczność, zaradność, ale pozostają w stanie archetypowym, a teraz wystarczy inteligencji, aby nie organizować pracy firmy tak efektywnie, jak to możliwe lub jak najbardziej przemyślanie odgrywać rolę w przedstawieniu, ale jak niedoważenie kupującego na rynku, jaki rodzaj oszustwa wymyślić, aby szybko zarobić pieniądze lub jak najlepiej wykorzystać swoje ciało jako atut, stając się prostytutką.

I w rezultacie, zamiast Thais z Aten, Isadory Duncan, Iriny Rodniny, dziewczyna wyrośnie z kupca na zaufaniu, Sonyi Złotej Ręki czy Manki Więzi, która jest „damą pod każdym względem miłą, ale nie chce pracować i generalnie prowadzi aspołeczny tryb życia.”

Dlaczego dzieje się to w taki sposób i tylko w taki sposób, że nie pozwala się rozwijać? naturalne właściwości ludzie z wektorem skóry, w wyniku czego to Manka wyrasta z dziewczyny, a nie Thais, albo na przykład Fox staje się Foxem, chociaż mógłby zostać Zheglovem - odpowiedź jest podana psychologia systemowo-wektorowa Jurij Burlan.

Artykuł został napisany przy użyciu materiałów

Obrazy tych pań, przyjemne pod każdym względem, od dawna stały się klasykami. Wielu umieszcza nawet znak równości między tymi obrazami - mówią, że obaj są przestępcami. I nie ma nic do zabrania.
Ale w rzeczywistości jedyną wspólną cechą jest ich pochodzenie. Obie były córkami przestępców.
A potem są dwie duże różnice...

Sonya (aka Sheindla-Sura Leibova Solomoniak) była w końcu przestępcą.
Jej wizerunek jest krystalicznie czysty - złodziejka z wyższych sfer, coś w rodzaju Arsene Lupin w spódnicy. Od 1884 do 1915 Madame Golden Pen gwizdała bankierów, handlarzy drewnem i innych frajerów. Sonia pracowała w Odessie, Moskwie i Petersburgu. Wszystkie operacje przygotowałem z wyprzedzeniem. Specjalnie wyhodowała długie paznokcie, aby ukryć pod nimi diamenty i wyjąć je ze sklepów jubilerskich.
Krótko mówiąc, Sonya za życia stała się legendą świata przestępczego. Bo to nie pasowało.
Kiedyś została jednak złapana, a nawet zabrana na Sachalin. Ale Sonya nie dostała się do ciężkiej pracy. Anton Palych Czechow, widząc poszukiwacz przygód na Sachalinie, wyraził wątpliwości: „Nie może być tak, że to była ona. Skazana cały czas węszy powietrze, jak mysz w pułapce na myszy, a jej wyraz twarzy jest mysi”.
A mieszkańcy Odessy twierdzili w 1921 roku, kiedy Czeka zastrzeliła swojego ostatniego kochanka, Sonia jechała samochodem wzdłuż Deribasowskiej i rozrzuciła pieniądze „na stypendium męża”. Ostatnie dni Złotego Pióra przeżyły w Moskwie. I tu dalej Cmentarz Wagankowski wzniesiono jej szykowny pomnik - postać kobieca z białego marmuru pod czarnymi palmami. Na jej cokole widnieją napisy: „Sonyo, naucz mnie żyć” czy „Matko, daj szczęście Zhiganowi”.

Ale oto Manka – jakimi „garniturami” będzie?
Wydaje się, że wskazówka Żeglowa jest jasna: mówią, że czas eksmitować cię poza 101 km. Więc w tamtych latach straszyli prostytutki.
Jednak!
Ten sam Żegłow twierdzi, że tata Manki „Schniffer był sławny, rozbijał sejfy jak kości z kompotu”.
A córka Schniffera nie mogła być prostytutką.
Bezpieczny rozpruwacz był w tamtych latach prestiżowym i szanowanym zawodem w świecie przestępczym. Tak więc pomocnik zmarłego Afanasy Kolyvanov już dawno zostałby wbity w noże przez jego pechową córkę, gdyby zaczęła zniesławiać imię ...

Kolejne wyraźne potwierdzenie niejasności obrazu znajdujemy w zdaniu, które stało się już folklorem: „Musimy pamiętać, że nie jesteś Manką, ale Marią Afanasjewną Kolywanową, że jesteś osobą i że jesteś obywatelem, a nie diabeł wie co…”
To pogardliwe „piekło wie co” można uznać za następujące: Żegłow nie ma dokładniejszego słowa na określenie zawodu Manki ...

Arkady Vainer w jednym ze swoich listów charakteryzuje Mankę nie jako kobietę zepsutą, ale raczej jako pasożyta: „Pali swoje życie, za jakie pieniądze nie jest jasne, jedno słowo - skacząca ważka”.
W ten sposób pojawia się pewna dama z półświatka, wchodząc na ówczesne „imprezy” – zarówno Nepmana, jak i złodziei.

A oto opisy Manki z książki braci Weiner „Era Miłosierdzia:
... Przed chwilą dokładnie zbadałem Manyę: ładną okrągłą twarz z okrągłymi oczami jak u lalki, ustami ułożonymi w serce i zakręconymi żółtymi lokami ułożonymi w modną siateczkę z muchami. Pod okrągłym zielonym okiem lśnił płynny błyszczący połysk, opalizujący jak zabawka na choinkę.
... Manya otworzyła torebkę, wyjęła stamtąd kawałek cukru i bardzo zręcznie wrzuciła go z dłoni do ust, przeturlała po policzku różowym kocim językiem i tak, jak gumowy chomik w oknie " świat dzieci„na Kirowskiej usiadła naprzeciwko agentów, ssąc cukier ze smakiem i patrząc na nich przezroczystymi oczami. Żegłow usiadł obok niej, przechylając lekko głowę na bok, a z zewnątrz wyglądali jak namalowana pocztówka z dwoma kochankami i napis: „Kocham moją miłość jak gołębicę do gołębicy”.

Z tych opisów dowiedziałem się, że Manka:
a) modne (siatka z muchami),
b) zabezpieczone (cukier gryzie, gdy cały kraj żyje na kartach),
c) komunikuje się ze złymi facetami (fingal).

W tym samym czasie Żegłow dźga Mankę ostrożnie, bez nalotów (a nie jak na przykład obywatel Gruzdev). Wszystko wskazuje na to, że nie jest przestępcą, ale zagubioną owcą, którą można jeszcze uratować i przekuć...
I jest możliwe, że po przekazaniu recydywisty Wędzona z podrobami Maria przestała prowadzić aspołeczny tryb życia i stała się jednym z milionów normalnych obywateli sowieckich.

Tu musi być morał
Coś o pokucie za grzechy i zostaniu normalnym obywatelem sowieckim. Ale mam w głowie zupełnie inną myśl: gdyby Manka w dorosły sposób zajmowała się mrocznymi czynami, postawiono by jej pomnik. Idź więc i dowiedz się, gdzie jest jej grób...