الأسماء والألقاب الأمريكية المتوافقة. الألقاب الإنجليزية الذكور والإناث

تم تطويره في أواخر الثامن عشرالخامس. الأمة الأمريكية غير متجانسة للغاية وفي حاليايوحد في حد ذاته ليس فقط أحفاد المهاجرين من جميع أنحاء العالم ، ولكن أيضًا السكان الأصليين- هنود. لذلك ، ليس من المستغرب أن يمكن تتبع جذور وطنية مختلفة في ألقاب وأسماء المقيمين في الولايات المتحدة: الأوروبيون ، والأفارقة ، وأمريكا الجنوبية ، والآسيويون. غالبًا ما تصنع هذه الميزات الألقاب الأمريكيةوالأسماء مثيرة للاهتمام وغريبة جدًا.

كيف يتم تشكيلها؟

الأساس لكثير الألقاب الحديثةأصبحت ألقاب ، بما في ذلك الأمريكيون الأصليون. أيضًا ، غالبًا ما تم تشكيل الألقاب من أسماء المهن (سميث ، ميلر ، تايلور) ، الأماكن الجغرافية (إنجلترا ، لانكستر) والأشياء (بوش ، روك ، مور) ، اسم الأب (جونسون ، ستيفنسون) وأسماء فقط (ستيوارت ، ويليامز وهنري) وكذلك الحيوانات والزهور والأشياء المختلفة (السمك ، الأبيض ، الورد ، الشباب).

في بداية القرن العشرين ، كان هناك اتجاه للتغيير يصعب نطقه الألقاب الوطنية: الاختزال والترجمة والتحويل لجعلها مماثلة لتلك الإنجليزية. ولكن في العقود الاخيرةيتم ملاحظة العملية المعاكسة: الرغبة في وطنها و الهوية الثقافيةوالذي يتجلى في رفض أمركة الأسماء والألقاب. هذا ينطبق بشكل خاص على المهاجرين من البلدان الأفريقية وإسبانيا و أمريكا اللاتينية... تؤكد الألقاب والأسماء الأولى الأمريكية الحديثة بشكل متزايد على أصل الشخص.

ومن الشائع أيضًا اختراع أسماء مستعارة. في أغلب الأحيان يتم أخذهم الشخصيات الإبداعية: موسيقيون ، ممثلون ، فنانون.

غالبًا ما يتم اختصار الأسماء الأمريكية ، ذكر وأنثى ، في الاتصالات اليومية. أمثلة: Adam - Ed؛ جيلبرت - جيل ؛ مايكل - مايك ؛ روبرت - روب ، بوب ، بوبي ، روبي ؛ ريتشارد - ديك ، ريتشي ؛ أرنولد - أرني ؛ إليانور - إيلي ، نورا ؛ إليزابيث - ليزي ، ليز ، إلسا ، بيتي ، بيث ؛ كاثرين - كاثي ، كات. غالبًا ما يتم التعامل مع الشباب (وحتى الرجال الناضجين) بالأحرف الأولى من اسمهم. على سبيل المثال ، شخص يدعى T.J. من المرجح أن يطلق على موريس T.J. من قبل معظم المعارف.

كما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، المذكر الأمريكي و ألقاب أنثىيبدو بالضبط نفس الشيء. في الاتصالات الرسمية ، يتم قبول العناوين التي تحمل الاسم العائلي مع البادئة "سيد" أو "سيدي" للرجال ، وللنساء "ملكة جمال" أو "السيدة".

اسماء انثى

تشمل الأسماء العشر المحبوبة لدى الآباء الأمريكيين إيزابيلا ، صوفيا ، إيما ، أوليفيا ، آفا ، إميلي ، أبيجيل ، ماديسون ، كلوي ، ميا.

تشكلت أسماء نسائيةغالبًا من العناوين نباتات جميلةأو أحجار الكريمة... أمثلة: Rose و Daisy و Olive (ia) و Evie (Ivy) و Lilly و Violet و Ruby و Beryl و Jade وما إلى ذلك.

أسماء الذكور

وفقًا للإحصاءات ، غالبًا ما يطلق الآباء الأمريكيون على الأولاد أسماء يعقوب وإيثان ومايكل وجادن وويليام وألكساندر ونوح ودانيال وأيدن وأنتوني.

هناك تقليد قوي في تسمية الأب أو الجد. في هذه الحالة ، تتم إضافة كلمة "جونيور" (مبتدئ) أو الاسم الترتيبي إلى الاسم: الثاني ، الثالث ، إلخ. على سبيل المثال: أنتوني وايت جونيور ، كريستيان بيل الثاني.

غالبًا ما تتوافق أسماء الذكور الأمريكيين مع الألقاب (White ، و Johnson ، و Davis ، و Alexander ، و Carter ، و Neil ، و Lewis ، وما إلى ذلك). وكل ذلك لأنه بمجرد تشكيل هؤلاء وغيرهم من الألقاب.

أشهر الألقاب الأمريكية

تم تسمية أكثر من مليوني مقيم في الولايات المتحدة باسم Smith and Johnson. مع نتائج أكثر تواضعًا قليلاً (أكثر من مليون شخص) ، يتبعها أصحاب ألقاب ويليامز وجونز وبراون وديفيز وميلر. من بين المراكز العشرة الأولى هم ويلسون ومور وتايلور.

أجمل الألقاب والأسماء الأمريكية

بالطبع ، لا يوجد خلاف حول الأذواق ، ولكن لا يزال من الممكن تمييز قائمة بأسماء الأسماء الأكثر بهجة وحتى الشعرية. تم تشكيل بعضها خصيصا من مناسبة كلمات انجليزية: الصيف - "الصيف" ، الفرح - "الفرح" ، مايو - "مايو" ، الحب - "الحب" ، هارت - "القلب" ، إلخ.

• أليشا.
• بوني.
• فانيسا.
• غلاديس.
• يشم.
• ايموجين.
• كاساندرا.
• ليليان.
• ميريام.
• نانسي.
• أوليفيا.
• باميلا.
• سابرينا.
• تيس.
• هايدي.
• انجي.

• اليكس.
• براندون.
• دارين.
• كايل.
• ميتشل.
• نيكولاس.
• نفذ.
• رونالد.
• ستيفن.
• والتر.
• فريزر.
• صياد.
• تشارلي.
• شيلدون.
• أدريان.

لا يوجد جمال فقط الأسماء الأمريكيةولكن أيضا الألقاب.

على سبيل المثال:

• بيفرلي.
• واشنطن.
• لون أخضر.
• كروفورد.
• الدريدج.
• روبنسون.
• حجر.
• فلورنسا.
• والاس.
• هاريس.
• إيفانز.

بشكل عام ، يمكن العثور على الأسماء والألقاب في الولايات المتحدة في أصول مختلفة: Smith، Will - English؛ ميلر ، برونر ، مارثا - ألماني ؛ غونزاليس ، فيديريكو ، دولوريس - الإسبانية ؛ ماغنوس ، سفين - سويدي ؛ بيترسون ، جنسن - دانماركي ؛ باتريك ، دونوفان ، أوبراين ، ماكجيل - إيرلندي ؛ ماريو ، روث - برتغالي ؛ إيزابيلا ، أنطونيو ، دي فيتو - إيطالي ؛ بول ، فيفيان - فرنسي ؛ Li صيني ، إلخ. غالبًا ما تكون هناك مجموعات عندما يكون الاسم أمريكيًا بحتًا ، ويكون اللقب له نكهة وطنية. أو العكس. على سبيل المثال: مارثا روبرتس ، براندون لي ، إلخ.

كلما درست الألقاب والأسماء الأولى الأمريكية ، زادت اكتشافات مثيرة للاهتمامقابل للتنفيذ. بالإضافة إلى ذلك ، لا تزال الأمة الأمريكية تتشكل ، لذلك من الممكن أن تظهر قريبًا أسماء جديدة غير عادية وجميلة من أصول مختلفة في الحياة اليومية لسكان هذا البلد.

بالنسبة للفتيات الروسيات ، تظهر أمريكا جنة: رجال وسيمون، بلد غني وعقلية غير عادية.

أود أن أعرف المزيد عن سكان الطرف الآخر من الكوكب ، أحلم بالزواج وأجرّب اسم جميل... اقرأ عن الألقاب الأمريكية الجميلة وغير العادية.

مثل جميع الألقاب القديمة ، يمكن أن يُنسب حاملو أشهر الأسماء إلى أقدم عائلة.

في العصور القديمة ، تم إعطاء أسماء شخصية لعائلة بسبب أسلوب حياتهم أو مهنتهم أو تكريما للمنطقة التي يعيشون فيها.

سميث هو أحد أشهر الألقاب في أمريكا. مترجم من اللغة الإنجليزية - "حداد".

يبدو أن أول ممثل للعائلة كان يعمل في الحداد وكان مشهورًا في منطقته.

تشمل الأسماء الأكثر شيوعًا ما يلي:

• ويلسون (تشكلت من اسمها).
• جونسون (مكونة من اسم شخصي ذكر).
• تايلور خياطة أو خياط.
• Davids (من اسم ذكر شخصي).
• البني بني.
• جونز (من اسم ذكر).

العديد من الألقاب الشائعة مشتقة من أول رب للعائلة.

على ما يبدو ، منذ عدة قرون ، كان جون وويليام وديفيد يحظى بتقدير كبير مع العائلة. غالبًا ما يتم منح المشاهير امتيازًا ويأخذون أسماء مستعارة شائعة.

الأهمية! عظم سميث الشهير – ممثل هوليوودويل سميث.

قائمة الاسماء الجميلة والنادرة باللغة الانجليزية ومعانيها باللغة الروسية

أسماء الإناث الشنيعة تداعب الأذن أيضًا. وإذا تم دمجها مع لقب أمريكي نادر ، فإن المتعة تكون مزدوجة.

اعتمادًا على الغرض من التحديد ، ابحث عن اسم مناسبحسب التعليمات الموضحة بالجدول:

الأهمية! معنى الاسم يؤثر على شخصية الإنسان وحياته.

سيبدأ الأصدقاء في إدراكك من جديد ، ولا يدعونك "بولينا" ، ولكن "باميلا". اقرأ معنى pseudvodim قبل تغييره.

الى اجمل و أسماء نادرةفي أمريكا ما يلي:

• آبي.هذه فتاة مرحة تختار في الحياة طريقة سهلة... ترجمت إلى "الفرح الأبوي". سيكون دائمًا كنزًا حقيقيًا بين انتباه الذكور.
• ارين.الفتاة الفريدة التي تتميز بلطف الشخصية والصبر ، غالبًا ما تكون مدهشة القدرات العقلية... الترجمة الحرفية لها هي "جبل عال".
• الدلفين.شخصية حرة غير معتادة على السير مع التيار ، لكنها تخلقه. المرأة مكتفية ذاتيا ومستقلة. من الإنجليزية إلى الروسية يبدو وكأنه "طائر صغير".
• إلينور.هذا هو الأكثر إخلاصا و صديق مخلص، إنها مثل بطل القصص الخيالية - تغني مع الطيور ، وترسم بقوس قزح ، وتبتسم للشمس. الترجمة الحرفية لها هي الراعية.
• شانا.ترجمت من اللغة الإنجليزية باسم "الأرستقراطي". منذ العصور القديمة ، كان من المعتاد تسمية هذا الاسم فقط النبلاء أو السيدات ذوات الدم الأزرق.
• أفالون.ذكي ومسؤول. السيدة الشابة لا تضاهيها إلا إلهة الحكمة أثينا. يترجم من اللغة الإنجليزية باسم "تفاحة".
• أوليفيا.بالرغم من نعومة الصوت صاحبة الاسم فتاة قوية ومستقلة. إنها لا تحتاج إلى حماية ، فهي هي نفسها ستقف حراسة على شرفها. تمت ترجمة الكلمة على أنها "جيش الجان".
• هولي.نوع ولطيف وحنون. مثل هذه الفتاة تتزوج مبكرًا وتنجب العديد من الأطفال ، وتحب التجمعات العائلية الهادئة وتستمع إلى ضحك الأطفال. الترجمة الحرفية لها "أخت".
• آدمينا.فتاة مجيدة وشجاعة تناضل من أجل العدالة طوال حياتها. رجل قوي الإرادة ونفسية مستقرة. الجمال له طابع ذكوري حقيقي.
• أنابيلا.قد لا يكون مظهر الشابة جذابًا ، ولكن بمجرد أن تتحدث ، يسقط جميع الرجال على الأرض. يمتلك سحرًا فطريًا ، يُترجم على أنه "جمال رشيق".
• إليانور.دائما لطيف ونشط. نادرا ما يكون الشخص بمفرده ويحب الشركات الكبيرة والصاخبة. "الصداقة" هي معنى حالتها الداخلية.
• دوريس.إنها متفائلة للغاية وذكية ، وتنظر إلى الحياة بإيجابية ، وغالبًا ما يتبين أنها روح الشركة وتسافر حولها العالمتبحث عن اصدقاء. حرفيا - "مضحك".
• لوري.غريب وغامض لكنه يجذب الناس إلى نفسه. غالبًا ما يكون لديه موهبة فطرية من الاستبصار ويتنبأ بمستقبله. الترجمة الحرفية من اللغة الإنجليزية هي "seer".
• مارجريت.جميل من الخارج والداخل ، يجذب بالبهجة والنشاط. دائما في وضع صعبمد يد العون. مع اللغة الإنجليزية- "زهرة".
• نيكول.لسبب بسيط ، تختار الأمهات مثل هذا الاسم - الفتاة من المهد ستكون نظيفة ومرتبة. تمت ترجمة الاسم أيضًا إلى اللغة الروسية.
• كلوي.ممثل آخر عن القوي والمستقل. من المستحيل إيقافها أمام المرمى ، ولن يفوز قلب الفتاة إلا أفضل الرجال.

ألقاب أنثى نادرة

تشمل الألقاب الأمريكية النادرة للفتيات ما يسمى بالأسماء الوسطى ، والتي غالبًا ما يتم التحدث بها من الجنس إلى جنسية معينة.

دول أخرى (اختر من القائمة) أستراليا النمسا إنجلترا أرمينيا بلجيكا بلغاريا المجر ألمانيا هولندا الدنمارك أيرلندا أيسلندا إسبانيا إيطاليا كندا لاتفيا ليتوانيا نيوزيلانداالنرويج بولندا روسيا (منطقة بيلغورود) روسيا (موسكو) روسيا (مجمعة حسب المناطق) أيرلندا الشمالية صربيا سلوفينيا الولايات المتحدة الأمريكية تركيا أوكرانيا ويلز فنلندا فرنسا جمهورية التشيك سويسرا السويد اسكتلندا إستونيا

حدد دولة وانقر عليها - ستفتح صفحة بها قوائم بأسماء مشهورة

الولايات المتحدة الأمريكية ، 2012-2014

اختر السنة 2012 - 2014 2008 - 2010

الولايات المتحدة الأمريكية. الدولة في أمريكا الشمالية... العاصمة واشنطن. عدد السكان - 304191257 (2008). يهيمن (باستثناء ولاية هاواي) العرق القوقازي(المهاجرون من المملكة المتحدة وألمانيا وأيرلندا ودول أوروبية أخرى). يمثل الأمريكيون الأفارقة والأسبان والآسيويون والهنود وغيرهم أكثر من ثلث السكان. لغة رسمية(بحكم الواقع) - اللغة الإنجليزية. التكوين الديني: البروتستانت 51.3٪ ، الروم الكاثوليك 23.9٪ ، المورمون 1.7٪ ، المسيحيون الآخرون 1.6٪ ، اليهود 1.7٪ ، البوذيون 0.7٪ ، المسلمون 0.6٪ ، الآخرون غير محددون - 2.5٪ ، آخرون غير مرتبطين - 12.1٪ لا شيء - 4٪ (2004) .

المصدر الرئيسي لإحصائيات الاسم بالولايات المتحدة هو بيانات إدارة الضمان الاجتماعي الأمريكية. يحتوي موقعه على الإنترنت على قسم للأسماء. يتم تقديم إحصائيات الأسماء لكل عام ، بدءًا من عام 1879. ومن الممكن عرضها بترتيب مختلف - حسب السنة ، حسب العقد ، أول 10 أسماء ، أول 20 ، أول 50 ، أول 100 ، أول 1000 ، حسب الولاية. تأتي بيانات هذه الإحصائيات من بطاقات الضمان الاجتماعي. أحدث البيانات لعام 2014. كما هو مبين على الموقع ، للفترة التي سبقت عام 1937 ، عندما كان جزء صغير فقط من سكان البلاد مشمولاً ببطاقات الضمان الاجتماعي ، فإن البيانات المتعلقة باختيار الاسم ليست شاملة. يُذكر أيضًا أنه يتم احتساب تهجئات مختلفة للاسم كأسماء منفصلة. كما لوحظ أن ربط اسم بالجنس ليس صحيحًا دائمًا. وهذا ينطبق على الأسماء ، التي يمكن أن تكون ذكراً وأنثى ، ويفسر ذلك بحقيقة أن الأسماء أُخذت في الحسبان أيضاً من بطاقات الضمان الاجتماعي ، حيث يُشار ببساطة إلى "طفل" أو "غير معروف" بدلاً من الجنس.

هنا أريد أن أعرض فقط 25 اسمًا الأكثر شيوعًا في عام 2014. ولمعرفة الاتجاهات في تطور شعبية الأسماء ، تم أيضًا تقديم بيانات لعامي 2013 و 2012. المزيد صورة كاملةيمكن العثور على كل زائر لهذه الصفحة على موقع إدارة الضمان الاجتماعي الأمريكية (الروابط في نهاية الصفحة). سأعرض أيضًا أوجه التشابه والاختلاف في اختيار الأسماء بين بعض الدول. تم اختيار الخيار الأخير بواسطتي بطريقة تم فيها تمثيل الولايات الأكثر اكتظاظًا بالسكان من مناطق مختلفة من البلاد: تكساس (جنوب) ، كاليفورنيا (غرب) ، نيويورك (شرق) ، إلينوي (أقرب إلى المنطقة الجغرافية) المركز).

مصدر آخر مثير للاهتمام لاختيار الأسماء في الولايات المتحدة هو موقع إدارة الصحة والنظافة في مدينة نيويورك. يحتوي على بيانات عن الأسماء العشرة الأكثر شيوعًا للمواليد الجدد في المدينة للأعوام 1898 و 1928 و 1948 و 1980 و 1990 و 2000 و 2002-2010. أيضًا على موقع الويب الخاص بهذه المنظمة ، يمكنك العثور على قوائم بأسماء الأطفال حديثي الولادة بتردد 10 أو أعلى (على سبيل المثال ، لعامي 2009 و 2010) ، حيث يتم تصنيف الأسماء حسب العرق و العنصر... في المجموع ، تم تمييز أربع مجموعات في هذا الموقع: من أصل إسباني (يمكن أن ينتمون إلى أي عرق) ، والأمريكيين الأفارقة غير اللاتينيين ، والبيض غير اللاتينيين ، وسكان جزر آسيا والمحيط الهادئ.

اسماء اولاد

مكان	2014	2013 ز.	2012 ص.
1	نوح	نوح	يعقوب

اسماء بنات

مكان	2014	2013 ز.	2012 ص.
1	إيما	صوفيا	صوفيا

بيانات لأعلى 10 أسماء لعدة ولايات (2014)

اسماء اولاد

كاليفورنيا	إلينوي	نيويورك	تكساس
كاليفورنيا	إلينوي	نيويورك	تكساس
نوح	نوح	يعقوب	نوح
يعقوب	الكسندر	حسام	يعقوب
إيثان	وليام	إيثان	دانيال
دانيال	ميخائيل	ميخائيل	حسام
الكسندر	حسام	نوح	جايدن
ماثيو	يعقوب	جوزيف	إيثان
جايدن	بنيامين	ميسون	ديفيد
أنتوني	ميسون	ماثيو	سيباستيان
سيباستيان	لوجان	الكسندر	جوزيه
ديفيد	دانيال	لوكاس	ماثيو

اسماء بنات

كاليفورنيا	إلينوي	نيويورك	تكساس
صوفيا	أوليفيا	صوفيا	إيما
إيزابيلا	إيما	أوليفيا	صوفيا
إيما	صوفيا	إيما	إيزابيلا
ميا	إيزابيلا	إيزابيلا	ميا
أوليفيا	افا	ميا	أوليفيا
إميلي	ميا	افا	صوفيا
صوفيا	إميلي	إميلي	إميلي
فيكتوريا	صوفيا	أبيجيل	افا
أبيجيل	شارلوت	ماديسون	أبيجيل
كاميلا	نعمة او وقت سماح	صوفيا	فيكتوريا

اللقب هو اسم وراثي عام. إنه يشير إلى أن الشخص ينتمي إلى جنس واحد ، والذي ينشأ من سلف مشترك. الاسم العام في معظم لغات اجنبيةبالطبع ، البريطانيون ليسوا استثناء. إذا حاولت تفكيك الألقاب الإنجليزية الشهيرة إلى أجزاء ، يمكنك تعلم الكثير من الأشياء الممتعة حول تاريخ وثقافة بريطانيا العظمى ، وعن اللغة الإنجليزية نفسها.

أصل الألقاب الإنجليزية

أصل الحديث الألقاب البريطانيةلها جذور عميقة وترتبط ارتباطًا وثيقًا بثقافة وتاريخ الدولة بشكل عام واللغة الإنجليزية بشكل خاص. منذ العصور القديمة ، جاءت الأسماء العامة الأجنبية ، مثل الروسية ، حتى أجملها ، من الألقاب التي أعطيت لأشخاص معينين. من المستحيل تحديد متى تحولت الأسماء المستعارة إلى أسماء عائلية ، فمن المعروف فقط أن هذا حدث في المقام الأول بين اللوردات الإقطاعيين. يمكن تقسيم أسماء العائلة إلى عدة فئات:

1. اسم عثماني أو مشتق من الأسماء الجغرافية الأجنبية (أسماء المقاطعات والمدن والمحافظات والقرى والتلال وما إلى ذلك)


2. Otanthroponymic أو مشتقة من الأسماء الشخصية.


3. مكونة من ألقاب - ألقاب (الأسماء الشائعة). في أغلب الأحيان ، تم وصف هذه الأسماء المستعارة مظهر خارجي، أو السلوك ، أو التشابه بين شخص وشخص ما / شيء ما ، أو حتى التلميح إلى نطاق نشاطه.

قائمة الألقاب الإنجليزية في الجدول

هناك الكثير من الألقاب ولن نحاول ذكرها جميعًا هنا. يتم سماع بعض الأسماء العامة أكثر من غيرها ، وبعضها نادر جدًا. لقد أعددنا لك جدولًا يحتوي على ستين اسمًا عامًا ، من المحتمل أن تجد الكثير منها مألوفًا.

درس مجاني حول الموضوع:

الأفعال الشاذةاللغة الإنجليزية: الجدول والقواعد والأمثلة

ناقش هذا الموضوع مع مدرس شخصي مجانًا. درس عبر الإنترنتفي مدرسة Skyeng

اترك تفاصيل الاتصال الخاصة بك وسوف نتصل بك لحجز درس

الألقاب الإنجليزية الأكثر شيوعًا

هناك ألقاب مشتركة في أي بلد. تمامًا مثل الروسيين إيفانوف سميرنوف وكوزنتسوف ، فإن بعض أسماء العائلات البريطانية أكثر شيوعًا من غيرها.

الألقاب الأمريكية الأكثر شيوعًا

الألقاب الأمريكية متجذرة في الألقاب التي بدأ الأمريكيون في اختراعها لبعضهم البعض ، عندما أصبح من الصعب استدعاء الناس بأسمائهم الأولى (والتي كان لدى الكثير منها نفس الاسم). قائمة الألقاب الأمريكية الأكثر شيوعًا تكرر إلى حد كبير أسماء العائلات البريطانية ، ولكن هناك اختلافات فيها. لقد أعددنا لك قائمة بأكثر 10 ألقاب أمريكية شيوعًا.

فيديو مفيد حول الموضوع:

السمات المشتركة للألقاب الأمريكية.

تاريخ الألقاب الأمريكيةغنية مثل سكان الولايات المتحدة ، حالة المهاجرين ، غير متجانسة. على هذا النحو ، يمكن للكنية الأمريكية أن تكشف عن "تقاربها" مع أي أمة. ومع ذلك ، فإن جوهر الأمة الأمريكية هو المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية (الاسكتلنديين ، الأيرلنديين ، البريطانيين ، الويلزيين) ، الذين اختلطوا مع شعوب أخرى ، والذين حددوا إلى حد كبير خصائص الألقاب الأمريكية. الخصائص المشتركةالألقاب الأمريكية - لا تختلف في الجنس وهي في الأساس ذكورية. أما بالنسبة لتهجئة ونطق الألقاب الأمريكية باللغة الروسية ، فهم يخضعون لقوانين الإملاء الروسية. هذا هو، انحراف الألقاب الأمريكيةيتوافق مع قواعد انحراف الألقاب الروسية.

الدور المهيمن للألقاب الناطقة باللغة الإنجليزية.

تفسير الألقاب الأمريكيةالأكثر تنوعًا. حسب المعنى ، يمكن تقسيم الألقاب الأمريكية إلى خمس مجموعات رئيسية. أحدهما يتضمن الألقاب التي نشأت من أسماء الأب (بيترسون ، ويليامز). ويستند البعض الآخر على اسم المهنة التي يعمل فيها حامل اللقب الأول (سميث ، "حداد"). ترتبط مجموعة كبيرة من الألقاب الأمريكية بـ اسماء جغرافية(إنجلترا ، لانكستر). تعكس بعض الألقاب خصائص المنطقة (بركة ، "بركة ، بركة"). وُلِد عدد قليل جدًا من الألقاب الأمريكية من الأسماء الشائعة - بوش ("بوش") ، والسمك ("السمك"). تُجبر ألقاب الأمريكيين غير الناطقين باللغة الإنجليزية على التكيف باستمرار مع الصوت المألوف في البلاد من أجل مطابقة الإملاء الأخف وسهولة النطق. يتم اختصار بعض الألقاب ببساطة (Pappadakis-Pappas ، Vinareski-Vinar). تتم ترجمة البعض الآخر إلى اللغة الإنجليزية (كينغ كينغ). لا يزال يتم إعادة صياغة البعض الآخر على الطريقة الإنجليزية (كارتييه كارتر ، وايت بيلوز). ومع ذلك ، فقد احتفظت بعض الألقاب بجنسيتها المعنىولم تستسلم للتأثير الألقاب الأمريكية... على سبيل المثال، الألقاب الاسبانيةإذا تغيروا ، فهذا غير مهم.

ألقاب الهنود والمهاجرين من إفريقيا.

تم تشكيل ألقاب الأمريكيين الأصليين للهنود تاريخياً على أساس الأسماء الشخصية والألقاب. ولكن إذا نظرت قاموس الألقاب الأمريكية، ثم يمكنك ملاحظة أن هناك عددًا قليلاً جدًا منهم. معظم الهنود لديهم الآن ألقاب أمريكية مشتركة. الشيء نفسه ينطبق على ألقاب الأمريكيين من أصل أفريقي. على مدار التاريخ ، فقدوا أسماءهم الفريدة تدريجيًا وبدأوا بعد ذلك في أخذ الألقاب الأمريكية المعتادة. صحيح ، في في الآونة الأخيرةيحاول أحفاد المهاجرين من إفريقيا إضفاء نكهة وطنية على ألقابهم.

تظهر القائمة الأبجدية للألقاب الأمريكية أن جزءًا معينًا من الأمريكيين يأتون بأخرى وهمية ، الألقاب الرنانةلا تنسى بسبب أصالتها وتساعد شركات النقل على التميز.

قائمة الألقاب الأمريكية الشائعةسوف تساعدك على معرفة أي الألقاب هي الأكثر شعبية في أمريكا (الولايات المتحدة الأمريكية).

أشهر الألقاب الأمريكية ومعانيها

نقدم انتباهكم إلى قائمة بأسماء الألقاب الأمريكية الأكثر شعبية.
حداد- حداد
جونسون- جونسون
وليامز- وليامز
جونز- جونز
بنى- بنى
ديفيس- ديفيس
ميلر- ميلر
ويلسون- ويلسون
مور- مور
تايلور- تايلور
أندرسون- أندرسون
توماس- توماس
جاكسون- جاكسون
أبيض- أبيض
هاريس- هاريس
مارتن- مارتن
طومسون- طومسون
جارسيا- جارسيا
مارتينيز- مارتينيز
روبنسون- روبنسون
كلارك"كلارك"
رودريغيز- رودريغيز
لويس- لويس
لي- لي
ووكر- ووكر
قاعة- قاعة
ألين- ألين
صغيرة- صغيرة
هيرنانديز- هيرنانديز
ملك- ملك
رايت- رايت
لوبيز- لوبيز
تلة- تلة
سكوت- سكوت
لون أخضر- لون أخضر
آدامز- آدمز
خباز- خباز
جونزاليس- جونزاليس
نيلسون- نيلسون
كارتر- كارتر
ميتشل- ميتشل
بيريز- بيريز
روبرتس- روبرتس
تيرنر- تيرنر
فيليبس- فيليبس
كامبل- كامبل
باركر- باركر
إيفانز- ايفانز
إدواردز- إدواردز
كولينز- كولينز