Uilyam Bleyk: tarjimai hovlisi va asarlari. Mystik ish Uilyam Bleyk

Uilyam Bleyk: tarjimai hovlisi va asarlari. Mystik ish Uilyam Bleyk
Uilyam Bleyk: tarjimai hovlisi va asarlari. Mystik ish Uilyam Bleyk

William Bleyk (Engl Uilyam Bleyk; London - 1757 yil 28-avgust, 1827 yil 12-avgust, London) - Ingliz shoiri, rassomi va o'yuvchisi. Hayot davomida deyarli tan olinmagan, Bleyk hozirgi paytda she'riyat tarixidagi muhim shaxs va vizual san'at romantik davr. Uning Londonda yashaganiga qaramay, uning butun umri davomida (uch yildan mustasno), uning ishi "Xudoning tanasi" va "inson hayoti" ni qamrab olgan.

Bleyk, uning zamondoshlari aqldan ozgan bo'lsa-da, keyinchalik tanqidchilar uning izchilligini va falsafiy va mistik chuqurligini nishonladilar. Uning rasmlari va she'rlari romantik yoki romantik deb tavsiflangan. "Bibliya tarafdori, ammo Angliya cherkovi (shuningdek, uyushgan dinning raqibi), Bleykning ideallari ta'sir ko'rsatdi Frantsuz va Amerika inqilmadi. Keyinchalik u bu siyosiy e'tiqodlardan ko'ngli qolgan bo'lsa ham, u qo'llab-quvvatladi do'stona munosabatlar siyosiy faol Tomas Peyn bilan; Shuningdek, faylasuf Emmanuil Shvedborg ta'sirini boshdan kechirdi. Bleyk ishining barcha ta'siriga qaramay, uni bir xil darajada tasniflash qiyin.

19-asrda Uilyam Rosetti "shonli porlash", "ulug'vor porlash", namuna, zamondoshlar, taniqli yoki vorislar bilan almashtirilmagan. "

Rassom, faylasuf Uilyam Bleyk faqat kelajak avlodlarga ishora qilib ishladi. U faqat avlodlar o'z ishlarini qadrlashlari mumkinligini aniq bilardi. Va endi, XVIIIning navbati XIX asrlarzamondoshlaridan tan olinmaydi. U haq edi: uning dunyosining barcha sirlari hozirgacha oshkor qilinmagan.

Hayot yo'li

Uilyam Bleyk o'zining bozor bo'lmagan tashqi tadbirlari bilan biograferlar bo'yicha maxsus kompressor bermaydi. U 1757 yilda Londonda kambag'al oilada tug'ilgan, umr bo'yi umr bo'yi etmish yilgacha yashagan. Qarindoshlarining qarindoshlarining g'amxo'rligi va ishtiroki uning muxlislari va talabalarining juda tor doirasi va talabalari Uilyam Bleyk to'liq oldiga olishadi. Bir muncha vaqt u bir muncha vaqt u o'ymakorlikni o'rganib, keyinroq olindi. Kundalik hayotU Uilyam Bleyk Ledi, og'irlik bilan to'lib toshgan edi, u boshqa birovning asl nusxalarida gravülent ishlab chiqarish bilan shug'ullangan. U ilohlar yaratdi » Canterberi hikoyalari»Roboser, kitob Iova. Mana, "vorkiy oshiqlari" Dante-ning rasmlaridan biridir.

Bu rassomning tushmagan oddiy odam uchun sodir bo'lmagan kuchli va dahshatli oqim. Shuning uchun, Uilyam Bleyk o'zini rassom sifatida tasdiqlashga harakat qilganda, keyin karlarning karsizlantiradigan devoriga uchradi. O'limidan keyin yigirma yil o'tgach, u keng jamoatchilik uchun u prerafafaelit tomonidan "ochiq" edi. Oxiri oxirigacha oxirigacha tushunilmaydi ijodiy merosBu Uilyam Bleyk qoldi. Uning ruhiy mohiyati murakkab va yorqin voqealar bilan to'ldirilgan.

She'riyat

Shoir hayot davomida hal qilingan ijodiy vazifalardan biri bu do'zaxni keltirib chiqargan yangi mifologik tizimni yaratishdir. Eng mashhur va mukammal ish - "aybsizlik va tajriba qo'shiqlari". Uning she'ri har birini alohida ko'rib chiqishga befarq. Ular ko'plab eng yaxshi iplar tomonidan o'zaro bog'liq bo'lib, haqiqiy tovushni faqat butun tsikl kontekstida olishadi.

Ichki tajribalar

U uzoq vaqtdan beri o'nlab yillar davomida bo'lgan. Bu uning og'riqli va taranglik ruhiy izhorini ko'rsatadi. Tadbirnomalar uni tushunishmadi, balki uning ishi uning ichki vahiysiga e'tibor qaratdi. Va bu makro va mikrokosmogonik, jasur, fantastik, g'ayrioddiy chiziqlar va o'tkir kompozitsiya bilan. Ushbu Uilyam Bleyk, rasmlar zamondoshlari tomonidan qabul qilinmagan, hozir bizni hayratda qoldiradi. U ularni ilgari bilgan yoki ko'rgan dunyoning oldi. Bu juda kambag'al, bu palma va abadiylikda cheksizlikni ko'rgan. "Nyuton" eng mashhur rasmlardan biridir.

Unda fizik, koinotning buyuk me'morchisi, qo'lidagi mason belgilaridan biri bilan ifodalanadi. William Bleyk Antiered Dali, kim kvant fizikasi sohasida dunyodagi birinchi rassom unvonini da'vo qiladi. Yo'q, Salvador Dali uzoq vaqtdan beri kech edi.

O'tgan Albion

Angliya o'zining mifologik o'tmishni boshqaradi, deb hisoblangan Uilyam Bleyk. Rasmlar maxsus bilim va afsonalarga ega bo'lgan sels va druidlarning mavzularida yozilgan.

Bu ularning xotiralari Bleykning so'zlariga ko'ra, ilgari yashirin haqiqatlarni aniqlashi mumkin.

Bibliya uchun misollar

Bibliyaga oid misollarni yaratish, u cho'pon yoki chaqaloqni yozmaydi, balki Shayton Shaytonni ko'rmaydi. "Osmon va do'zaxning nikohi" Bibliyadagi bashoratlar kitoblariga taqlid qilib yozilgan kitoblaridan biridir. Xuddi biz uning rasmlarida ko'ramiz. "Red Dragon" - bir qator Uilyam Bleyk nima yozdi akvarel rasmlariBibliyani tasvirlash uchun yaratilgan kitoblar etti bosh va toj bilan katta. Uning dumi osmondan yulduzlarning uchdan bir qismini erga uchraydi. Ushbu rasmlar turli sahnalardagi ajdaho tasvirlangan.

Birinchi rasm "Katta qizil ajdaho va xotin quyoshda qulab tushdi". Turli ilohiyotchilar, bu haqda sharhlanadi. Xotin cherkov, Masihning nuri va undan yuqori quyosh muqaddasdir. Unda u ajdahoni o'zlashtirmoqchi bo'lgan bola tug'iladi. Ammo u qochishga muvaffaq bo'ldi.

G'azabdan ajdaho suvni va xotinini va erni yutib olishi kerak.

U nihoyatda dahshatli va uning kuchiga ishonadi.

Ilohiyot bo'yicha ba'zi zamonaviy qarashlar

Siz bu dahshatlarga qarashingiz mumkin. Masihning cherkovi sevgi va rahm-shafqat joyi sifatida yaratilgan. Boshlang'ich ta'limotlarda shayton yo'q edi. Uning g'oyasi o'rta asrlar davomida kuchli rivojlangan va kuchga ega bo'lib, shuningdek, suruvning poyabzallarini boshqarish uchun do'zax g'oyasi edi. Bir tomondan, jannat - bu zanjabil, boshqa tomondan, ikki marta, u shaytonni itaradi. Shunday qilib, iblis jamoatning g'ayrioddiy kuchini oldi. Va endi muzeyga yaqin. Bir necha kishi u haqida jiddiy o'ylashadi.

Ammo bu Bleyk ishini kamaytirmaydi. Ular yaxshilik va qanday yomonlik haqida fikr yuritishni taklif qilishadi. U O'zining o'limi kabi payg'ambar va juda ko'p fasod.

Kechqurun soat oltida, Bleyk uni his qildi, xotiniga doim u bilan birga bo'ladi va vafot etdi. Xo'sh, u uchun o'lim nima edi?

William Bleyk (Eng. Uilym Bleyk; London - 1857 yil 28-avgust, London) - Ingliz shoiri, rassomi va o'yuvchisi. Hayotda deyarli tanib bo'lmaydigan Bleyk hozirgi kunda she'riyat tarixidagi muhim shaxs bo'lib, romantik davrning vizual san'atidir. Londonda hayot yashagan (bundan mustasno) uch yil fellentda).

Bleyk, uning zamondoshlari aqldan ozgan bo'lsa-da, keyinchalik tanqidchilar uning izchilligini va falsafiy va mistik chuqurligini nishonladilar. Uning rasmlari va she'rlari romantik yoki romantik sifatida tavsiflangan. Angliya cherkovi (shuningdek, uyushgan dinning barcha shakllari) dadil bo'lgan Injil, Bleykning ta'siri frantsuz va amerikalik inqiloblarning g'oyalari ta'sir ko'rsatdi. Keyinchalik u bu siyosiy e'tiqodlarning ko'pida hafsalasi pir bo'lgan bo'lsa ham, siyosiy faol Tomas Peyn bilan do'stona munosabatlarni qo'llab-quvvatladi; Shuningdek, faylasuf Emmanuel Svedenborg ta'sirini boshdan kechirdi. Barcha ta'sirga qaramay, Bleykning ishi bir xil darajada tasniflash qiyin. 19-asr yozuvchisi Uilyam Rosetti unga "ulug'vor porlash" va "oldingi shaxs", namunalar, zamondoshlar tomonidan oldindan ma'lum yoki vorislar bilan almashtirilmagan. "

Bleykning 1757 yil 28-noyabr kuni Londonda, Soho shahrida, Jeyms Bleykning oilasida tug'ilgan. U etti farzandning uchinchisi edi, ulardan ikkitasi chaqaloqligida vafot etdi. Uilyam faqat maktabga tashrif buyurib, u erda faqat uyda o'qishni o'rganib, u erda ta'limni o'rganib chiqdi - Ketrin Bleykning onasi (Raytning buyukligida (Raytning buyukligida). Garchi ota-onalar protestantlar bo'lsa-da, Moravian cherkovidan kashf qilishgan, ular Uilyamni suvga cho'mdirishdi anglican cherkovi Sankt-Yoqub (Eng.) Pikadilliga qarshi. Bibliyada Bleykning dunyoqarashiga nisbatan barcha hayot kuchli ta'sir ko'rsatdi. U butun umri davomida u ilhomning asosiy manbai bo'lib qoladi.

Bolaligida Bleyk yunon uchastkalarini otasi u uchun olgan rasmlardan nusxalash bilan qoplangan. Rafael, Mikelangizelo, Marten Vang Vangerer va Albrecht Dyurer uni klassik shakllarga muhabbat qo'yishga jalb qildi. Ota-onalar Uilyamni sotib olgan yaxshi bog'lanishda rasmlar va kitoblar soniga qarab baholash, oila, hech bo'lmaganda bir muncha vaqt ko'proq edi. Asta-sekin, bu kasb rasm chizish ehtirosiga aylandi. Ota-onalar bolaning issiq miyasini bilishadi va u maktabga bormaganidan afsuslanishadi, uni rasm darslariga berdi. To'g'ri, ushbu sinflar davrida Bleyk faqat u uchun qiziq bo'lgan narsani o'rgandi. Uning erta ishlash Ben Jonson va Edmund Spener ishi bilan tanishish.

1772 yil 4-avgustda Bleyk 7 yoshli Bleyk "Yoqub Jeyms" ga gretsiya san'atini ajoyib malika kasalligi bilan (inglizcha) o'qishga kirdi. Ushbu davr oxiriga kelib, 21 yoshida u professional o'ychan bo'ldi. Ammo ular o'rtasida jiddiy silliqlash yoki ziddiyatlar haqida hech qanday ma'lumot yo'q, ammo Bleyker Bleykning ta'kidlashicha, keyinchalik Bleykning Bleykning nomini san'atdagi raqiblari ro'yxatiga olib keladi, ammo tez orada uni uradi. Buning sababi shundaki, beshiker gigringining uslubi eskirgan va talabalarning mashg'ulotlari ushbu ishda sotib olingan ko'nikmalarga, shuningdek kelajakda tan olinish uchun eng yaxshi ta'sir ko'rsatmadi. Va Bleyk buni tushundi.

Uchinchi yili Beyerning o'rganish gotik cherkovlarning go'zal fressholarini jalb qilish uchun Bleykni Londonga yubordi (u va Jeyms Parker va Jeyms Parker, boshqa bir talaba). Vestminsterdagi ish paytida qatnashgan tajriba Abbey o'zining ovoz berishiga yordam berdi badiiy uslub Va g'oyalar. Abbey harbiy qurol-aslaha va jihozlar, yodgorlik yorlig'i bilan bezatilgan, shuningdek, ko'p sonli mump raqamlari. Akreyd ta'kidlashicha, "almashtirish hisobidan kuchli taassurotlar yaratildi yorqin ranglar, keyin paydo bo'lib, g'oyib bo'ldi. " Uzoq kechki Bleyk Abbeyning eskizlarini o'tkazdi. Bir marta u Vestminster Maktabidagi bolalar tomonidan xalaqit berib, ulardan biri juda qiynoqqa solingan edi. Bu erda Yoqub o'zini zo'rlab, shiddatli mish-mishlar bilan bosdi. Bleyk Abbeyda, masalan, Masih va havoriylarni, rohiblar va ruhoniylar bilan cherkov va ruhoniylarni ko'rdi, chunki u Zabur va Xorjovni kuylashdi.

Bu CC-by--by-by-by-litsenziya doirasida ishlatiladigan Vikipediya moddasining bir qismi. To'liq matn Maqolalar bu yerda →

William Bleyk (Uilyam Bleyk) Ingliz shoir, rassom, faylasuf. Londonda 1757 yil 28-noyabrda tug'ilgan.

Biografiya Wilma Bleyk

Uilyam Bleyk ikkinchi farzandi edi katta oila Savdogar trikotaj kiyimlari. Otaning do'koni ular yashagan uyning birinchi qavatida edi.

Unga yozishni o'rgatgan va o'qishni o'rgatgan onnadan birlamchi ta'lim oldi va adabiyotga bo'lgan muhabbatni uyg'otishga muvaffaq bo'ldi. Bolaligimizdan beri Uilyam Uyg'onish davri yoshiga muhabbat qo'ydi.

Uning badiiy qobiliyat Ular erta xudo bilan namoyon bo'ldilar va 10 yoshida ota-onalar buni san'at maktabiga berishdi. Undan keyin san'at maktabi - o'yma ichida (1772) korxona sifatida yollangan.

Yigirma tomonidan u professional aksariyatga aylandi va etti yil mashg'ulot o'tkazdi. Ushbu davrda Bleyk she'riyatga bo'lgan qiziqishni keltirib chiqaradi. Keyinchalik Uilyamning (1778) eshiklari (1778) eshiklari eshiklari (1778), u hech qachon tugatmagan. Bleyk ushbu muvaffaqiyatsizlikni mustaqil faoliyatga turtki sifatida ko'rib chiqdi va u boshqa rassomlarning chizmalarida kitob gravmatlari bilan yashashni boshladi.

Ijodkorlik Bleyk

1784 yilda Uilyam Bleyk o'z gigringini ochadi. U hayotining o'sha davrida "yoritilgan" texnologiyasini ochib beradi "" Dekorativ "bosib chiqarish - o'sha vaqt uchun yangi o'yma berish usuli. Keyinchalik u ushbu usulda amalga oshirilgan o'z oyatlarini chiqaradi.

1789 yilda Bleyk "Bodoklik qo'shig'i" she'rlari bo'yicha ishlarni tugatadi, bu esa ilohiy mavzularga juda ko'p aks ettirdi. Bir yil o'tgach, uning patidan "Osmon va do'zaxning to'yi" kitobi paydo bo'ldi. 1793 yilda Bleykning beshta kitobi birdaniga: "America", "Amerika", "Jannat", "Jannat" va "Bahoniy", "Kitob", "Kitob", "Kitob", "Kitob", "Kitob", "Kitob", "Kitob", "Kitob", "Kitob", "Kitob". Keyinchalik kimdir "tajriba qo'shiqlari" paydo bo'ladi. Uilyam Bleykning bu ijodiy davri ko'pincha bunga aylanadi. Undan o'tib, endi u Xudoga diniy dogmatik va e'tiqodlardan voz kechmaydi. Qodir Tangri bilan nizolar faqat o'zining erta asarlari sahifalarida qoladi.

XVIII asr oxiriga kelib, Bleyk uslubi nihoyat tan olingan. Uning asarlari, zamondoshlaridan tan olinmaydi. Bleykning an'anaviy shakllanishi belgilangan kanonlar va san'atdagi shakllar tomonidan qabul qilinmadi, ehtimol uning ijodiy erkinligining kelib chiqishi haqida tasavvurga ega. Yuqoridagi xarobalarni e'tiborsiz qoldirib, hozirgi an'anaga qarshi yondashuvlar yondashuvlaridan foydalanib, Bleykni zamondoshlar bilan rad etishdi.

U tez-tez o'zi: "Men osmondagi ishlarim bilan er yuziga qaraganda ko'proq mashhurman". Ushbu vaziyatga qaramay, Uilyam Bleyk ketish vasvasasiga tushmadi. U hali ham san'atdagi iziga ergashdi. Motsart-ni aylanib ketdi: "Hatto dahshatli drama qoidalarida ham musiqa musiqani saqlab qolishi kerak" ... Bleyk hech qachon rassomni ushbu amrdan hech qachon musiqa, ijodga unchalik yaqin emas. 1804 yildan beri Bleyk o'z she'rlarini o'ymakorlik bilan ishlaydi. Bundan buyon u barcha asarlarini tasvirlash bilan shug'ullanadi. 1822 yilda Bleyk tsiklni yaratadi akvarel ishishe'rni tasvirlab Yo'qolgan osmon»Jon Milton. O'z ishida bajarilgan ishning ulug'vorligi yil davomida baholanadi.

Keyinchalik u tasvirlangan " Ilohiy komediya.»Dante. Bu ish Bleykning oxirgi bo'ladi. U uni tugatish uchun maqsad qilmaydi. Biroq, avlodlarga etgan rasmlar mukammal uskunalarni va fikrlarning pokligini uyg'otmoqda. Ko'pchilik o'zlarining ijodkorlikning cho'qqisiga qo'ng'iroq qilishadi.

Uilyam Bleykning erdagi yo'li 1827 yilda tugadi. U Motsartning ta'kidlashicha dafn qilindi: umuman olganda, katta qabr. Va uning ko'milishi sinfi abadiy yo'qoldi.

Bleykning ishi haqida juda ko'p tortishuvlar bo'ladi, ular Uning Iblis tomonidan ilhomlantiradigan asarlari haqida aytadilar, ularning ko'plari deyarli ko'pchilik xizmat qiladi ... Ammo, Bleykning ismi boqiylikka ega bo'ladi 1827 yil avgust.

Vaqt o'tishi bilan Uilyam Bleykning merosi, prerafaelitlarni ko'paytiradi. Bu ijodiy xayolot, innovatsion g'oyalar, ajoyib klassikalarni eslab, XIX-XX asrlar san'atiga ta'sir qiladi. Hayotdagi she'riyatda ishlagan Bleykning ishi, bu san'at olamining avlodini ilhomlantirgan. Ilhom manbai, biz bizning masofada romantizmdan uzoqda bo'lib qoladi.

Bleykni nafaqat uning ishini, balki uning ham o'ziga jalb qiladi sirli odam. Uning g'alati va ajoyibligini tortadi ijodiy taqdir. Asosiy xususiyat uning ijodiy hayot Bleyk men maxsus shoir, na maxsus rassom, na maxsus faylasuf emas. Bundan tashqari, uning adabiy asarlar Ko'pincha ifloslantirilgan adabiy me'yorlar mavjud ingliz tiliRasm ko'pincha odatda qabul qilingan kanonlarga ziddir va uning falsafasi har doim ham izchil va mantiqiy emas.

Ammo, agar siz uning barcha asarlarini yig'ishni olsangiz, unda ular shuhratparast, ajoyib va \u200b\u200bulug'vor narsa. Bleyk, asosan, ushbu olamning ko'plab qonunlariga kirishga, ma'naviylikni tushunib, o'rgatish uchun qadrlashi mumkin.

Dante Heekatning so'nggi doirasida Dante va Vergilni tushirish. Kechasi xursandchilik kechasi quvonchli kun yoki albrion raqsi

U yozma ravishda qildi adabiy asarlar (oyatlar va nasr bilan), ularni ko'plab ilohlar bilan tanishtirish uchun to'ldiradi. Shunday adabiy qabul qilish, ilgari hech qachon uchrashmagan falsafa, adabiyot va rasmni birlashtirish.

U o'ziga xos va hatto Uilyam Bleykdan keyin ham kam odamlar bunday ijodiy harakatchanlikka qodir edilar (xususan Xalil Jebran Uilym Bleykning izdoshi deb ataladi).

Biroq, bashoratli g'oyalarini ifoda etish uchun Uilyam Bleykni samarali ravishda kodirning mohiyati yo'qolganligi, buning mohiyatini juda yaxshi qabul qilish, ma'naviylik pokligini ifoda etishini ifoda etadi.

Bleyk asarlari bizga qanchalik chuqur va ingichka guvohlik beradi ichki dunyoda Muallif. O'z-o'zini ifoda etadigan kishi, xuddi shunday ifoda etish darajasiga erishgan kishi insonning ongining odatiy shart-sharoitidan tashqarida, his-tuyg'ular va ong oralig'idagi ishlardan tashqarida bo'lishini aniq angladik. Anjumanlardan kelib chiqqan holda, haqiqatni chuqur anglash faqatgina ma'naviyat istagi, o'z qonunlariga, Uning qonunlariga bo'ysunadigan odamga qodirdir. Bu dunyo bo'ylab sayohatning darajasi darajasi.

Bu yerdan mutlaqo bir xil savol tug'iladi: o'zini o'zi biron bir narsaga egami yoki yo'qmi, uni boshqa ko'zlar bilan ko'rishga imkon yaratadimi - yanada murakkab va rang-barang bo'lib, u ko'proq emas edi yuqori daraja Boshqacha aytganda, insonning ongida chinakam ma'naviy-intizom yo'q edi, shuning uchun o'zi orqali o'tadi dunyo?

U "Hamma uchun" shoir emas edi va buni ko'rish mumkin, bunga intilmadi. U o'zining o'zi kabi, ma'naviyatdagi mavzulardan xavotirda edi.

U shoirning ilohiy maqsadiga ishongan, payg'ambarning missiyasiga ishongan, ular «ichkariga qarab turgan ko'zlar» odamlarni ochishga undaydi. Mayli, Uilyam Bleyk, yana unga ergashadiganlarga yo'l ochish uchun uni oxiriga etkazdi. Uning yo'lining natijasi uning qiyofasi va ko'r g'oyalardan, e'tiqodlar va anjumanlardan ma'naviyatning balandliklariga ko'tarilishini istagan izohlarni boshqargan.

Bibliografiya

  • Donald Asul (1974). Fizika: Bleykning Nyutonga javobi. Chikago universiteti. ISBN 0-226-0325-6.
  • Jacob bronowski (1972). Uilyam Bleyk va Inqilob yoshi. Raqam va K. Pol. ISBN 0-7100-7277-5 (Hardcoer) ISBN 0-7100-7278-3 (PBK.)
  • Jacob bronowski (1967). William Bleyk, 1757-1827; Niqobsiz odam. Xaskell Housing Nashriyotchilari.
  • G.K. Sanmerton (1920 yillar). Uilym Bleyk. Stratus uyi 0-7551-00-8.
  • S. Faster Damon (1979). Bleyk lug'ati. Shambhala. ISBN 0-3943368-5.
  • Shimoliy frye (1947). Qo'rqinchli simmetriya. Princeton UNIV matbuoti. ISBN 0-691-06165-3.
  • Peter Ackroyd (1995). Bleyk. Sinxlayir-Stivenson. ISBN 1-85619-278-4.
  • E.P. Tompson (1993). Hayvonga qarshi guvoh. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN 0-521-22515-9.
  • Viktor N. Paananens (1996). Uilym Bleyk. Twaynne nashriyotchilari. ISBN 0-8057-7053-4.
  • Jorj Antoni Rosso JR. (1993). Bleykning bashoratli seminari: to'rt zoasni o'rganish. Univere'onlik universitet presslari. ISBN 0-8387-5240-3.
  • G.E. Bentley Jr. (2001). Jannatdan notanish: Uilym Bleykning tarjimai holi. Yel universiteti matbuoti. ISBN 0-300-08939-2.
  • Devid V. Erdman (1977). Bleyk: Payg'ambar Empire-ga qarshi: o'z davridagi shoirning talqini. Prinston universiteti matbuoti. ISBN 0-486-26719-9.
  • Jeyms King (1991). Uilyam Bleyk: uning hayoti. ST. Martinning matbuoti. ISBN 0-312-07572-3.
  • W.J.T. Mitchell (1978). Bleykning tarkibiy qismi: yoritilgan she'rni o'rganish. Yel universiteti matbuoti. ISBN 0-69101402-7.
  • Piter Marshall (1988). William Bleyk: Axashar anarxist ISBN 0-900384-8-8
  • Doktor Malkin, farzandining otasining xotiralari (1806)
  • Aleksandr Gilchristi, Uilym Bleykning hayoti va asarlari, (1863, ikkinchi nashri, London, 1880)
  • Algernon Swinnburn, Uilyam Bleyk: Insho, (London, 1868)
  • W. M. Rosetti (muharriri), Uilym Bleykning she'riy asarlari (London, 1874)
  • Bazil de sélinkurt, Uilyam Bleyk, (London, 1909)
  • G. B. Rassell, Rassel, Wilym Bleyk, (1912)
  • B. Yeats, yaxshilik va yomonlik g'oyalari, insholar mavjud.
  • Jozef Viskomi (1993). Bleyk va g'oya kitob, (Princeton). ISBN 0-69106962-X.
  • Devid Wir (2003). G'arbda Brahma: Uilyam Bleyk va Sharq rennissisi (quyoshli matbuot)
  • Sheila A.Spor (2001). "Mo''jizalar ilohiy": Bleykning Kabbatining rivojlanishi afsonalar (cheakka yuqoriga)
  • Jeyson Whititer (1999). Uilyam Bleyk va Angliya afsonalari, (Macmillan)
  • Irve Fisk (1951). Bernard Shouning Uilym Bleykning qarzi. " Shaw jamiyati)

Mistik Uilyam Bleyk

Dunyoni bitta qum bilan ko'ring
Va bo'sh joy - o'rmon pichoqlarida,
Cheksizlik kaftida
Va Migada abadiylik ...
Uilyam Bleyk

"Qirq yil davomida mis bortini olmadim, deb hech bir kun yo'q edi. Men o'qigan hunarmandchilik, men bunga loyiq emas edim va boshqa ish bilan yashashga harakat qildim. Mening osmonim mis va mening erim temirdir. " Shunday qilib, O'n to'qqizinchi asrning boshida men haqimda ko'p ishonchi Uilym Bleyk. Xonalardan biri ularga Kate yashash xonasi bilan xizmat qildi, ikkinchisi yotoqxona, oshxona, idorasi va ustaxonalari. Hech narsa yo'q edi. Xotin oddiy, kiyingan kiyimda yurdi. "Cheksiz qiyinchiliklardan uzoqda u o'zining avvalgi go'zalligini yo'qotdi, bundan tashqari u sevgisi va ko'zlari, porloq va qora rangda bergan."

KitobYovaka. UilyamBleyk


Bleyk Uilyam (11/8/8/7-12.08.08.1827), Ingliz rassomi, o'yma, shoir. Londonda "Gravon" dagi rasm va gravod san'atlari (1771 yildan) San'at akademiyasiga (1778 yil) tashrif buyurdi, u J. Flaxman ta'sirini boshdan kechirdi. "Bleyk" akko'zliklari, o'z she'rlari tasvirlangan ("Johillik qo'shiqlari", 1789; "Bilimlar kitobi", 1718-1825; "Ilohiy komediya" Dante, 1825-1827 va boshqa asarlar)Ingliz san'atida romantizmning tendentsiyalari yorqin ko'rinadi xVIII oxiri - birinchi xIX chorak. Asr: magistrning xo'jayiniga qarashli fanati, da'vogar va sirli ramzsiz, liniyalarning jasur, deyarli o'zboshimchalik o'yini, o'tkir kompozitsion echimlarga murojaat qiladi.


67% 4

Bleyk Uilyam. Sevishganlar bo'rtiqlar. Francesca da Rimini va Paolo ...

Bleyk an'anaviy tarkibni va istiqbolini rad etadi, rasmning mohirona shakllari o'tgan dunyo g'oyasini keltirib chiqaradi. Bu uslubning o'zi rassomning dunyo xarakteristikasini aks ettiradi, unda haqiqat va tasavvur birlashishi.

Imom i karavot. kitobda rasm Kasb bo'yicha Bleyk she'riyatda iste'dodni ifoda etdi va mistik va ramziy rasmlarning ta'siri bilan hayratda qoldi. Ma'naviy olam Uilyam Bleyk moddiy materialdan ko'ra muhimroq va haqiqiy rassom Men uning payg'ambarini ko'rdim, narsalarning mohiyatiga ilohiy in'omga ega bo'lgan ilohiy in'omga ega bo'lgan. Bleyk qashshoqlikda yashab, 1827 yil 12 avgust, tan olinmagan. Hozirda Uilym Bleyk o'zining eng jonli va original rassomlaridan biri bo'lgan ingliz tilida va adabiyotining buyuk va adabiyotlaridan biri.

Uilym Bleyk. Dranka ilohiy komediya uchun misol. "Do'zax"

Uilym Bleyk. Dranka ilohiy komediya uchun misol. "Do'zax"

William Bleyk (Eng. Uilyam Bleyk; London - 1857 yil 28-avgust, London) - Ingliz shoiri va vizikasi.

Endi deyarli ikki yuz yil o'tgach, Uilyam Bleyk asarlari zamondoshlari uchun mo'ljallanmaganligi aniq bo'ldi. Uning butun umri avlodlariga o'girilib, o'zini o'zi anglab etganday ishlagan. Uning zamondoshlariga umidsizlikni eng befarqlikni keltirib chiqardi, "Mening asarlarim osmonda er yuziga qaraganda taniqli" - dedi u va uning avlodlarining e'tiborini va e'tiborini jalb qilishda davom etdi. Bugungi kunda uning ishiga haddan tashqari qaraydi, ehtimol u avlodni, ehtimol, ehtimol ko'proq va ehtimol ko'proq narsani anglatishini tushunishimiz mumkin. Uning hayotidan ikki asr o'tdi, siz uning farovonligini ikki asr davomida chaqirishingiz mumkin va bugungi kunda Uilyam Bleyk shubhali butga aylanadi. Masalan, Buyuk Britaniyada uning "Quddus" she'ri deyarli ikkinchi bo'ldi milliy madhiyaVa Amerikada 2001 yilda Nyu-York Metropolitan muzeyida bo'lib o'tgan ajoyib muvaffaqiyati o'zining go'zal va graving asarlari ko'rgazmasi bo'lib o'tdi. Bugun Bleykning kitoblari ko'plab mamlakatlarda, shu jumladan Rossiyada ulkan ayanslarni e'tiborsiz qoldiradi va ular javonlarga berilmaydi. Tarjimalar soni o'sib bormoqda.



100% 1

Blik fenomen

Bleykni nafaqat uning ishini, balki uning sirli odamini jalb qiladi. Uning g'alati va kamdan-kam uchraydigan tabiatni jalb qiladi. Uning ijodiy hayotining asosiy xususiyati Bleyk men maxsus shoir, na maxsus rassom emas, balki maxsus faylasuf emas. Bundan tashqari, uning adabiy asarlari ko'pincha adabiy inglizlar bilan bog'liq bo'lib, ular odatda qabul qilingan kanonlarga ziddir va uning falsafasi har doim murakkab va mantiqiy emas. Ammo, agar siz uning barcha asarlarini yig'ishni olsangiz, unda ular shuhratparast, ajoyib va \u200b\u200bulug'vor narsa. Umuman olganda, uning ijodiy asarlari to'liq aniqlik, ular uzoq, o'jar va ijodiy iste'dodli jonni chuqur qidirish natijasini anglatadi. Bleyk, asosan, ushbu olamning ko'plab qonunlariga kirishga, ma'naviylikni tushunib, o'rgatish uchun qadrlashi mumkin.



33% 7

U adabiy asarlarni (oyatlar va nasrlarda) yozib, ko'plab rasmlarni o'zlashtirish uchun to'ldirib yubordi. Falsafa, adabiyot va rasmni birlashtirgan bunday adabiy qabul, ilgari hech qachon uchrashmagan. U o'ziga xos va hatto Uilyam Bleykdan keyin ham kam odamlar bunday ijodiy harakatchanlikka qodir edilar (xususan Xalil Jebran Uilym Bleykning izdoshi deb ataladi). Biroq, bashoratli g'oyalarini ifoda etish uchun Uilyam Bleykni samarali ravishda kodirning mohiyati yo'qolganligi, buning mohiyatini juda yaxshi qabul qilish, ma'naviylik pokligini ifoda etishini ifoda etadi.


83% 2

Bleyk asarlari muallifning ichki dunyosining chuqur va ingichka ekanligini tasdiqlaydi. U qolgan qismi kabi emas edi, bu esa nima bo'lganini tushunishga imkon beradi va u nima edi ijodiy missiya. O'z-o'zini ifoda etadigan kishi, xuddi shunday ifoda etish darajasiga erishgan kishi insonning ongining odatiy shart-sharoitidan tashqarida, his-tuyg'ular va ong oralig'idagi ishlardan tashqarida bo'lishini aniq angladik. Anjumanlardan kelib chiqqan holda, haqiqatni chuqur anglash faqatgina ma'naviyat istagi, o'z qonunlariga, Uning qonunlariga bo'ysunadigan odamga qodirdir. Bu dunyo bo'ylab sayohatning darajasi darajasi. Bu yerdan mutlaqo tartibli savol tug'iladi: o'ziga o'zi biron bir narsani o'zgacha bir narsa bilan darg'azab bo'lganmi yoki yo'qmi, u boshqa ko'zlar bilan yanada murakkab va xilma-xil bo'lib, u boshqacha aytganda, u boshqacha aytgan edi Haqiqatan ham ma'naviy-o'zini anglash uchun shunday bo'lishingiz kerak, shuning uchun atrofingizdagi dunyo bo'ylab o'tingmi?


67% 3

Ratsionalizm va quruq dogma to'qnashuvlaridan ozod bo'lgan Uilyam Bleykning ma'naviyatining pokligi nafaqat uning emas ijodiy usulAmmo fikrlar, uning ahvoli, ichki mohiyati. U "Hamma uchun" shoir emas edi va buni ko'rish mumkin, bunga intilmadi. U o'zining o'zi kabi, ma'naviyatdagi mavzulardan xavotirda edi. U shoirning ilohiy maqsadiga ishongan, payg'ambarning missiyasiga ishongan, ular «ichkariga qarab turgan ko'zlar» odamlarni ochishga undaydi. Mayli, Uilyam Bleyk, yana unga ergashadiganlarga yo'l ochish uchun uni oxiriga etkazdi. Uning yo'lining natijasi uning qiyofasi va ko'r g'oyalardan, e'tiqodlar va anjumanlardan ma'naviyatning balandliklariga ko'tarilishini istagan izohlarni boshqargan.

Uilyam Bleyk yaratishga muvaffaq bo'ldi katta soni rasm va adabiyotda ishlaydi. Bundan tashqari, shuni ta'kidlash kerakki, cho'tka va so'zlarning boshqa rassomlaridan farqli o'laroq, uning yoshi bilan ijodiy mahorati pasaymadi, aksincha yaxshilandi. Uning hayoti oxirida qalam va cho'tkalar ostida, uning ijodining eng yaxshi asarlari, masalan, "Ilohiy komediya" yoki "Ilohiy komediya" ning "Dante" ning "Ilohiy komediya" ning ishi, u erda Uilym Bleykning "Ilohiy komediya" ning ishi adabiy fikrlarva undan keyin uni kuzatmagan cho'tkaning ixtiyorida.

Jahon adabiyoti tarixida Uilyam Bleyk birinchi ingliz shoir-romantik hisoblanadi. Bu muallifning kayfiyatining misli ko'rilmagan lazzatini, uning oldindan aytib bo'lmaydiganligi va bizdagi hamma narsani tushuna olmaydigan va o'zimizni ifoda etish qobiliyatini uyg'otadi. Ba'zan u isyonkor kayfiyatni o'g'irladi va ular darhol diniy tasavvufga kirishadi. Uning lirik motiflari majoziy mifologiya va ramziylik bilan birlashtirilgan. Uning dunyoni begunoh bo'lgan quvonchli quvonchli hissi yaxshilik va yomonlik kuchlarining to'qnashuvi, jannat va do'zaxning kelishuvining ma'lum bir tasavvufiga aylanadi. Uning murakkab kompleks kompleks tasvirlash tizimi uzoq vaqtdan beri tushunarsiz bo'lib qoldi va har qanday dekodlash uchun qulay emas deb hisoblanadi. Faqatgina hozir olimlar nurlarga muhrlay boshlaydilar.


50% 5

Tan olish blak

1863 yilda Uilyam Bleyk va Unga qiziqishning o'sishini tan olishning boshlanishi deb ishoniladi. Ayni paytda, Aleksandr Gicrristi "Hayot Bleyk" tarjimai holi nashr etildi. Ko'p o'tmay, hech qachon uni lirik shoir-romantik tarzda namoyish etgan Bleykning erta she'rlarini oshkor qilmagan. Keyinchalik noma'lum bo'lganida, keyinchalik noma'lum bo'lgan blank gigringlari zamonaviy uslubni rivojlantirishga ta'sir ko'rsatdi. 1893 yilda Ellislar bilan birga iitlar, bu vaqtda shoirning qisqa tarjimai holiga olib kelgan Bleyk asarlarining eng to'liq nashr etilishi. Biroq, Bleykning shaxsiy xususiyatlariga qiziqish va XX asrda boshlandi.


67% 6

1966 yilda u chiqdi " To'liq to'plam Uilyam Bleykning asarlari. "Bleyk nafaqat apokaliptik provayder sifatida ochdi, bu esa hisob-kitob va mag'rur eporizm va mag'rurlik muallifi, asl mutafakkir va tanqidchi sifatida ko'z qovog'i.

Rossiya va mamlakatlarga kelsak sobiq SSSRShunday qilib, Uilym Bleykning ismi butun dunyodan faqat 1957 yildan beri xabardor bo'ldi, butun dunyo esa tug'ilgan kundan boshlab ikki yuz yilni qayd etdi. Uning asarlari davriy bosmaxonada va alohida to'plamlarda paydo bo'ldi. Bleyk nisbatan kamdan-kam hollarda nashr etildi va uning ko'p ishlarining ko'pi hech qachon rus tiliga tarjima qilinmagan. Vaqt o'tishi bilan uning ishining barcha merosi tarjima qilinishi kutilmoqda.


33% 8



60% 9


83% 10


67% 11