Erta ertak schowtzdan olimning xususiyatlari. Shvartsning "soyasi" ishida qahramonning tayyor insho xususiyatlari

Erta ertak schowtzdan olimning xususiyatlari. Shvartsning "soyasi" ishida qahramonning tayyor insho xususiyatlari

Drama qahramonlarida ertakdan ko'proq narsa: ertak, Andersen - 4 qahramon (olim, soyali, malika va she'riyat), Schvartsning o'yinida - 14, deb hisoblamang ikkilamchi belgilar, Ommaviy manzaralar ishtirokchilari.

Bir tomondan, bu kerak janr xususiyatlari. Axir, "soya" E.L. Shvarts - dramatik ish. Ammo, boshqa tomondan, belgilar tanlovi va soni muallifning mafkuraviy g'oyasi bilan bog'liq. Nima uchun Shvarts kirishi kerakligini tushunish qo'shimcha belgilar, Ularning belgilarini tahlil qilish kerak.

O'yinning deyarli barcha belgilari ikki tomonlama. Shunday qilib, mehmonxona egasi, mehmonxona egasi, jurnalist Kapar Borjiya shahar lombardida bahramand bo'lishadi. Va barcha baholovchilar Cancibals. Shuning uchun bu iborani "Odam kasal bo'lsa yoki dam olish uchun eng oson, chunki u kasal bo'lib qolsa yoki dam olish uchun eng oson", buni bilmaslik uchun taxmin qilish mumkin bo'lgan eng dahshatli ma'noga ega bo'ladi (erkak qilish osonroq bo'ladi) Uning yo'qligida, chunki rus tilida "yeyish" so'zining tilida "yo'q qilish", "yo'q qilish" degan ma'noni anglatadi. Shvartsning ertaklarini topish, so'z uni yo'qotadi majoziy ma'no. Kapar-Borgiya va Petro - Odatda canciballar, maqsadga erishish uchun ularga xalaqit beradigan har kimni iste'mol qiladilar. Ammo ularning belgilaridagi tafovutlar mavjud: petro juda tezda, qurol uchun etarli, shunchaki juda yaxshi, juda ehtiyotkorlik bilan ifoda etishga harakat qilmoqda. Ammo bu juda dahshatli emas: u gazetada so'zni o'ldiradi, va qurol emas.

Yuliya Juliyaga katta qiziqish ko'rsatdim. "Chiroyli va yorliq, boshqa burunni ko'rmayapti, - biz bu haqda ayta olamiz. U "Sanovnikovning shaxslarini qanday o'qishni biladi" - boshqa odamlar esa yomon tushuniladi. Uning atrofidan hech kimga ishonmasligi kerakligini qat'iy bilmoqda, shuning uchun tabassum hech qachon yuzi bilan hech qachon kirmaydi. Bundan tashqari, har doim juda qulay tabassum uchun qulay, chunki "siz ham Edda bo'lishingiz mumkin." U bunday odatni sotib oldi dunyoviy hayot. Va u tabassum qilishni davom ettirib, u olimga xalaqit beradi, faqat mashhurlikning yo'qolishiga tahdid soldi. Va bu tasodif emas. Axir, u alamli ertakdan bir qiz bo'lib, u vazirlarning suratlarini yaratadigan nonga kelgan, muallif topadi qiziq qabul qilish: Ular to'liq so'zlarda gapirishmaydi, ularning nutqlari. Podnatoris fitna va xiyonat qilishda ular bir-birlarini yarim kost bilan tushunishadi. Bular samimiy his-tuyg'ularni boshdan kechira olmaydigan odamlardir: birinchi talab uchun moliya vazirining ikki listrilar, vaziyat qanday talab qilinadigan narsaga haddan tashqari ajablanib yoki haddan tashqari g'azabni keltirib chiqaradi. Halol odam ularga o'g'ri yoki shantaj uchun ancha xavfliroq ko'rinadi: bunday odam ularga ma'lum bo'lgan usul yordamida kelishib bo'lmaydi - sotib olish. Shunday qilib, faqat bitta yo'l qoldiqlari - o'ldiring. Bunday axloqsiz xizmatkorlar tomonidan boshqariladigan mamlakat uchun qo'rqinchli bo'ladi.

Bu xayrixohlik va malikalarga olib kelmaydi: "U saroy havo bilan zaharladi" va yaxshi odam bilan yashamaydi. Otasi, otasi sifatida u hayotida hech qanday ahamiyatga ega emas, u odamni soyaga va bir kishi uchun soyada qabul qilmadi. Bu o'sha paytda u ertakni eritmadan takrorlaydi. Va Luiza xatoni tushunsa-da, hech narsani to'g'rilash imkonsizdir.

Shifokorning surati o'yinda noaniq. "U qo'lida silkitdi," ahamiyatsiz, bo'sh voqealarga ega, lekin u bor yaxshi ruhU Teodorning xristianiga beparvo yordam beradi. Shifokor odamlarga va hayotda yaxshi biladi. U olimni barmoqlar orqali qarashga, qo'lini uning qo'llari bilan kutib turing va san'atni bog'laydi. Uning o'zi uzoq vaqt davomida kurashchi emas edi, u qiynoqqa solindi, ammo bu uni xursand qilmadi. Nazarda muallif u haqida shunday deb yozadi: "... yigit, juda kamllen va diqqat markazida."

Bu qahramonlarning barchasi, jannatning zamonaviy Evgeniy Lavovich Jamiyatining jannati olimning belgilarini ochish va buni annergirlashtiradigan bu qahramonlar bilan yaratilgan ijobiy qahramonlar. Nazarda keltirilgan portret allaqachon ushbu qahramonga nisbatan hamdardlikni keltirib chiqaradi: "Qora sochli qiz, katta, tirik qora ko'zlari bilan". Ko'zlar - ruh oynasi, jonli ko'zlar allaqachon yomon bo'lishi mumkin emasligini anglaydi. Birinchi taassurotlar tasdiqlangan: Qizning hamma narsada olimga yordam beradi, uni ogohlantirdi, faqat xristian -edeodordan tuhmat qilmaganida, u masihiy elamagan. O'ylaymanki, Shvarts o'zining qahramoni orqali samimiy va fidokorona sevgisini anglatadi. Hech qanday yolg'on Annutriats ko'zlarida deganda, u Annutriat, Luiza, tushunmaydigan, aqldan ozganlar, soyalarga ishonadi.

Drama va ertaklarda olimlarning belgilari sezilarli darajada farq qiladi. Drama masihiylarida - Teodor barcha qudratlari bilan soya bilan kurashmoqda. U g'alaba qozonishini amin. Hatto qatl qilinishida ham u jabrlanuvchidir, balki qiruvchi sifatida odamlarning qarindoshi iste'foga chiqmagan. Shuning uchun Shvartsni tiriltiring va uni tiriltiring - u soyalar va mag'lubiyat shohligi bilan qarama-qarshilikni davom ettirish kerak. Bunday saboqlar, shuningdek, masihiylarning maqsadi, chunki xristian-Teodorning maqsadi butun dunyoni qutqarish, barcha odamlarni xursand qilishdir. Bu befarq I. adolatli odamAgar faqat uning nutqi "jim", "pichirlash" degan so'zlar bilan bog'liq emasligi tasodif emas. Unga pul yoki kuch kerak emas. Adolat uchun u "bitta dunyoga qarshi" bo'lishidan qo'rqmaydi: "Men o'lim bilan o'lishni o'yladim, lekin g'alaba qozonish ancha yaxshi". "G'alaba qozondi", adolat g'alabasi unga kuch beradi: "Oxir-oqibat, siz o'limga borishingiz kerak." Olim o'limga borishdan qo'rqmaydi, u jang qilishni to'xtatmaydi va shuning uchun g'alaba qozonadi.

Xristian Teodor yorqin tomonni tanlaydi inson qalbi - Barcha odamlar, sevgi, ishonch haqida orzular. U odam. Ehtimol, Shvarts uning qahramoni ismini berdi.

Qolgan belgilar, Annutsiadan tashqari, hayotimizning soyali tomonlarini o'zida mujassam etgan insonning yomon so'zlari.

Andersen ertaklaridan olimning taqdiri umuman boshqacha. U o'ladi. Nima uchun? U juda ko'p yomonlik kabi soyalarni sezmadi, u bilan jang qilmadi. Soya olimning oldiga birinchi marta to'lashga kelganida, o'zi unga qo'yib yubordi va hatto uning sirlarini aytolmaydi. Olim kitoblarni haqiqat, yaxshi va go'zallik haqidagi kitoblarni yozadi, ammo so'zlar ish bilan qo'llab-quvvatlanmaydi. Muayyan yoki chalg'itmaganda, olim yo'qolganida, unga qarshi tura olmaydi. Soya uning soya o'z egasini soyasi bilan chaqiradi: "Xo'sh, bu juda g'azablan!" Ammo hech qanday harakatni qabul qilmaydi, bu yolg'onni rad eta olmaydi. U jangchi emas, balki faqat passiv qurbonlik.

G.n. Quvurlar, gapiradigan mafkuraviy banner O'ynaydi " taniqli ertak Andersen mafkuraviy va falsafiy jihatdan yana qanday olib borgan edi ... Shvarts uning illatlari bilan farq qilishi, haqiqiy bo'lmagan narsa bilan yomon deb hisoblamaydi. Bu haqiqiy dunyoda haqiqiy yovuzlik bilan kurashadi.

Andersen uchun muhim bo'lgan barcha narsalar soyaning paydo bo'lishining tarixi va olimning omonatining tarixi - bularning barchasi Shvarts uchun unchalik muhim emas. U mojaroning paydo bo'lishiga qiziqmaydi, ammo uning rivojlanishi. Mojarot bu ijtimoiylikka eng keskinlikka dramatura tomonidan olib kelinadi. Shohlik Shohligi bilan passiv qurbon bo'lishdan to'xtatgan eksantrikning to'qnashuvi tabiiy va mos bo'lgan odamlar, bu to'qnashuvlar uzoq vaqt davomida zamonaviy bo'lib qoladi, chunki insoniyat har doim kurashmoqda Soyalar shohligi. " Galina Namurnaning fikriga ko'ra, men shubhasiz degan fikrda.

G'alati sarguzashtlar yosh olimlar bilan sodir bo'lgan, ular janubiy mamlakatga voqeani o'rganishga kirishgan. U mehmonxonada, xonada hikoyachilar Xans nasli Andersen uning oldida yashagan xonada joylashdi. (Balki bu butun narsami?) Ustozning Annunila qizi unga so'nggi mahalliy shohning g'ayrioddiy irodasi haqida gapiradi. Unda u qizini shahzodaga uylanmaslik va boshqalarga minnatdorchilikli erni topmaslikni jazoladi. Ahd katta sir deb hisoblanadi, ammo butun shahar u haqida biladi. Malika, Otasining irodasini amalga oshirish uchun saroydan g'oyib bo'ladi. Ko'pchilik shoh taxtini topish umididan boshpana topishga harakat qilishadi.

Hikoyani tinglash, xristian-Teodor har doim chalg'itadi, chunki u yaqin atrofdagi uyning balkoniga, boshqa joyda va ish yoqimli qizga ko'rinadi. Oxir oqibat, u u bilan gaplashish uchun qaror qiladi va keyin hatto sevgida ham tan olinadi va ko'rinadi, javob hissini topadi.

Qiz balkonni tark etganda, Xristian Teodoriya o'zining suhbatdoshi malika ekanligini taxmin qilmoqda. U suhbatni davom ettirishni xohlaydi va u o'zini pastkashlikka qaratib, uni notanish odamga qo'yib, uning sevgisi haqida gapirishga taklif qiladi. To'satdan, soya qo'shni balkonning og'zaki aytgan eshigi ichiga ajratilgan. Olim yomon bo'ladi. Alluncia-da, mehmon endi mehmon bo'lmaydi va bu yomon belgi. U shifokorga yuguradi. Uning otasi Pietro hech kimga sodir bo'lgan voqea haqida gapirishga maslahat beradi.

Ammo shaharda hamma ham yo'qolishi mumkin. Bu erda xonaga kirgan jurnalist Qaysarlik Qaysar Borgiya xristian-Teodore qizi bilan suhbatdan to'liq xabardorlikni ochib beradi. Va u va Pietice bu malika ekanligiga ishonch hosil qilmaydi va Pietroning fikriga erishishga uylanishini xohlamang, siz o'sha soyani topishingiz kerak to'la qarama-qarshi Uning egasi to'yning oldini olishga yordam beradi. Annuneziata kelajak uchun tashvishlarga to'la yosh yigitXullasda uni allaqachon sevadi.

Shahar parkida ikki vazirning uchrashuvi bo'lib o'tmoqda. Ular malika va olim haqida g'iybat qilishadi. Ular uning shantaj emas, o'g'ri emas, balki oddiy sodda odam emasligini hal qiladilar. Ammo bunday odamlarning harakati oldindan aytib bo'lmaydi, shuning uchun uni sotib olish yoki sotib olish kerak. Keyinchalik ular kutilmaganda notanish odam paydo bo'ladi (bu soyadir) ...

[O'tkazib yuborish

Har bir insonning soyalari qiyinchiliklarga, xunuklar va yiqilish bilan ajralib turadi. Do'stona, birinchi vazir ko'llarni shohni olib borishga buyuradi va jallodni olimni qatl qilishni keltirib chiqaradi. Masihiy yo'lboshchi.

Annuneziata Juliani najot uchun biror narsa qilishni buyuradi. U qo'shiqchiga uyg'onishga muvaffaq bo'ldi yaxshi his-tuyg'ular. Julia shifokordan mo''jizaviy suvini berishini so'raydi, ammo shifokor moliya vazirining etti qal'a ostidagi suvni moliyalashtirish va uni olish mumkin emasligini aytdi. Zo'rg'a soya va louis taxt xonasiga qaytishdi, barabanlarning jangi uzoqdan keladi: qatl qilindi. Va to'satdan soyaning boshi elkalaridan uchib ketdi. Birinchi vazir xato yuz berganini tushunadi: ular olimning boshini urish bilan boshini va soyadan mahrum qilish bilan hisobga olmadilar. Soyani saqlash uchun olimni tiriltirishingiz kerak. Sehrlar jonli suv uchun yuboriladi. Soya boshlig'i yana joyida, lekin endi soya avvalgi egasini mamnun qilmoqchi, chunki u yashashni xohlaydi. Ajralish paytida Luise sobiq kuyovni tortadi. Soya asta-sekin taxtdan tushadi va mantiyaga o'ralgan va devorga bosdi. Malika qo'riqchi boshlig'ini buyuradi: "Oling!" Qo'riqchi etarli soya, ammo ularning qo'llarida bo'sh mantiya bor - soya yo'qoladi. "U yana bir bor yo'lda yana bir bor g'oyib bo'ldi. Ammo men uni taniyman, men uni hamma joyda bilib olaman, - dedi Xristian-Teodore. Malika kechirim so'rashga, lekin masihiylar uni sevmaydilar. U Annuniataning qo'lini oladi va ular saroyni tark etishadi.


... Fitna g.K.andersen

Taniqli Daniya yozuvchisi va shoir G.K.Inersen 1847 yilda yozilgan ertak "soya" ga ega.
Yosh olim, ertaklar qahramonidan, soya yo'q bo'lib ketdi. Va nafaqat qolmagan, ammo "dunyodagi mustahkam pozitsiyani qo'lga kiritdi" (C), ayyor va ishontirish uning soyali soya deb atashiga ishonib, sobiq egasini bo'ysundirdi. Olim juda uzoqqa borganini ko'rib, kimning soyasi, soyali qatl etilganiga, soyasi kim ekaniga aytadi.
Bu erda final ertaklari:
"Kechqurun butun shahar yoritildi, qurolning momaqaldirgiladi, askarlar qurol-yarog 'bilan qurolladilar. Bu to'y edi! Malika soya bilan Balkonga yana baqirgan odamlarga baqirdi, ular yana "Xurray" deb baqirishdi. Olim bu gibbingni eshitmadi - u allaqachon u bilan qilingan edi. (C) 1

Qayg'uli hikoya, ko'plab ertaklar variantlari kabi.

1835 yilda yozilgan Andersen "improvizatsiya" romanidagi Annunziata ismli a'lo qizning hikoyasi bundan xafa emas. Opera qo'shiqchisi, "Bu Rafaidevskiy turlarining ma'naviy go'zalligi juda nazokatli, yumshoq va maftunkor edi. Qora sochlar singari qora, baland peshona, quyuq ko'zlar "(c) 2.Annuniatu Rim qahramoni, shoir improvizatsiyasini yaxshi ko'rar edi, ammo vaziyat tufayli, tushunmovchilik bilan bog'liq edi. Annuneziata azob chekdi og'ir kasallik Va qashshoqlikda vafot etdi.
Bu voqea tugadi:

"Yuqori devorlari bo'lgan qabriston suzuvchi kemaga o'xshardi; Bu suv bilan o'ralgan o'liklarning oroli edi. Mening oldimda, yashil maysazor yoyilgan edi"Qora xochlar. Men qabrni topdim. Xochdagi yozuv bitta so'z: "Annuneziata""(dan).

Va keyinchalik, 1939 yilda sovet yozuvchisi, Dravaraturg Evgeniy Lvovich Shvarts "Soya", "Perezehodov" Andersenning hikoyalar chizig'ini yozdi . 3

Soya ketgani, qahramonning paydo bo'lishiga chalingan olim bo'ldi - "Katta qora rangli qora sochli qiz Ko'zlar» Nomzod Annunia nomli.
Shvarts, siz bilganingizdek, qayg'uli tugaydi. Ijro etilgan drama nasri Andersen Evgeniy Lavovich ma'lum bir o'zgarishlar qilgani ajablanarlimi?

Lik Teodor mumsensen

1914 yilda Evgeniy Shvarts qonun fakultetida tahsil oldi, u erda 2 yil o'qidi, Rim qonunini boshqa fanlar orasida o'rganib chiqdi 4,5 .
Eng ko'p taniqli mualliflar Rim tarixidagi kitoblar va Rim qonunidagi kitoblar Germaniyaning tarixchisi laureati edi (va bugungi kunda qoladi) nobel mukofoti Adabiyotlarda masihiylar Matsias Teodore Momzen (1817-1903) 6,7 , Shaxs - bu eng ko'p, eng ko'p daholar kabi.

Momzen Xristian mat.t.teodor

Http://ru.wikipedia.org saytida olingan fotografiya

Siz "Soya" E. Shvarz va Teodore Oommenning qahramoni bilan muayyan munosabatlarni izlashingiz mumkin.
Avvalo, ism.
"Mening ismim xristianlar - Tododa", - deydi Shvartsning o'yinidan, malika bilan tanishgan yosh olim. Shunday qilib, biz uchta nomdan ikkitasini, otasining otasi, viloyat ruhoniyining ma'lumotlarini eshitamiz.
Biroq, bizga nafaqat nomlari bizga qarshi maktabga qarshi olim, tarixchi va advokat Teodor onomeni eslatib turadi. Unga o'xshab Shvarts qahramoni - tarixchi. Yoshlar va 26 yoshda, u o'zining hikoyasini o'rganish uchun kichik janubga keldi.
Ma'lumki, Momzen, 26 yoshida doktorlik dissertatsiyasini himoya qilgan va 1844 yilda u Razbaning (Italiya va Frantsiya) bo'ylab sayohat qilish uchun borgan.

Biroz qiziqarli faktlar Teodor Obors haqida 8

Mommensen asarlari ro'yxati 1513 nomni o'z ichiga oladi.
Momzen, o'n oltita farzandi bo'lgan kitob vokzalining qizi Meri Ruler shahriga uylandi.
T. Mommen aforizmga ega: "Hech qanday ehtiros - bu daho emas" 9.

ІІІ . Qahramon A.P.Hehehova

Evgeniy Shvarts Chexiyaning ijodining muxlisi edi.

"Men Chexovni yaxshi ko'raman. Men biroz aytishni yaxshi ko'raman - men uni yoqtirmaydigan odamlar, haqiqiy odamlar deb ishonmayman. Chexovni hayratda qoldirganimda, men juda mamnunman biz gaplashyapmiz Yaqin, shaxsan men haqida yaqin odam"o'n bir(dan).

Topish mumkin umumiy xususiyatlar Shvartsning o'yinida va Andrey Kovpinadan Teodorning xristianida - Chexovning "qora rohib" hikoyasining qahramoni 12 .

Ikkalasi ham qahramon, ishqiy xarakterli omboraga ega. Ikkalasi ham insoniyatni baxtli qilish uchun boradigan joyni ko'rib chiqmoqdalar.

"Qora rohib" hikoyasi, Andrey Kovrin:

"Tanlangan bo'ling, bir necha ming yil oldin, bir necha ming yillar davomida turish uchun, ya'ni, ya'ni bir necha yildan beri odamlardan xalos bo'lasiz Gunoh va azob-uqubatlar, hamma narsa yoshlar, kuch, salomatlik, keng tarqalgan yaxshilik uchun o'lishga tayyor bo'lish - qanday baland, baxtli yurish! "

"Soya", olim:

Doktor. Va iloji boricha orzu qilayotganingizni eshitdim ko'proq odamlar Baxtli qiling.

Olim. Va bu haqiqat.
(II Harakat

"Albatta, dunyoga aqlli bo'lib joylashtirilgan. Hali bir oz kun

ikki yoki uchta asar - va men hamma odamlarni qanday xursand qilishni tushunaman.
(Harakat i)

"Qora rohib" hikoyasi:

"... Aftidan, butun dunyo menga qaradi va meni tushunishimni kutadi ..."

"Soya" iborasi:

« ... Ikki-uch kun - va men hamma odamlarni qanday xursand qilishni tushunaman ».

« Menga yana bir lahzada tuyuldi - va men hamma narsani tushunaman "
(Harakat i)

Albatta, bosh qahramon "Soya" spektakllari adabiy otaning xususiyatlarining ba'zi xususiyatlarini qabul qila olmadi, Evgeniy Shvarts.

"Soya", olim:

Agar u abadiy tashvish uchun bo'lmasa, agar bu menga o'xshamasa uni qanday saqlash kerakligi bilan kelmaganligi sababli butun dunyo baxtsizdir bu juda yaxshi bo'lar edi.
(Harakat i)

E.L. Shvarlar, kundaliklar 11

Va men uning hayoti davomida davom etdim, men tinchlanib, xursand bo'ldim.

Birovga baxt berdimmi? Ushbu chegaradan harakatlanmoq inson hayotiHech qanday so'z yo'q, ba'zi to'lqinlar boradi.
(29-30, 1984 yil 29-avgust, 4-sonli. O'lganlar)

"Soya", olim:

Ishonchim komilki, hamma narsa yaxshi bo'ladi.
(Harakat i)

Va faqat bitta bilaman - hamma narsa yaxshi bo'ladi.
(II Harakat

E.L. Shvarlar, kundaliklar

[I] taxim, och, kaput, sevgi o'rtoqlari va quvnoq, g'azablanish, quvnoqlik va g'alati imonga to'lib-toshganligi va hamma narsa sehrli bo'ladi.

(1921 dona eslatmalar

... Men ikkita abadiy his-tuyg'ularimga to'lgan edim: o'ziga norozilik va garchi hamma narsa yaxshi bo'lishiga ishonch hosil qiling. Yo'q, yaxshi emas, lekin ajoyib, sehrli. Adabiyotda emas, balki so'zning hozirgi ma'noda, mo''jizalar boshlanishiga aminman, katta baxt.

(Yigirmanchi asrning 20-yillarining boshidagi xotiralar)

Joriy sahifa: 1 (jami, 4 sahifada) [O'qish uchun ishlatiladigan ov: 1 sahifa]

Evgeniy Shvarts
Soya

... Va olim g'azablandi, chunki soya uni tark etdi, chunki u eslagani uchun mashhur tarix Soyasiz odam haqida hamma o'z vatanida ham bilar edi. Uyga qaytib, hikoyangizni aytib beraman, hamma yana boshqasiga taqlid qilish uchun o'rnatilganini aytdi ...

G.-h. Andersen. "Soya"

... birovning fitnasi, xuddi mening tanam va qonimga kirdi, men uni qayta yarataman va keyin faqat ozod qilindi.

G.-h. Andersen. "Mening hayotimdagi ertak", VIII bob.

Belgilar

Olim.

Uning soyasi.

Pietro - Mehmonxona egasi.

Bekor qilmoq - qizi.

Julia Julie - Ashulachi.

Malika.

Birinchi vazir.

Moliya vaziri.

Qaysar Bordjia. - Jurnalist.

Maxfiy maslahatchi.

Shifokor.

Jallod.

Morgor.

Kapalak.

Sud xonimlari.

Xushmuomala.

Kurortlar.

O'yin-kulgi singlisi.

Rahmdillik singlisi.

Qirollik gerold.

Ko'llar vaziri moliyaviy.

Qo'riqxona.

Shahar aholisi.

Birinchi harakat

Mehmonxonadagi kichik xonada, ichkarida janubiy mamlakat. Ikki eshik: koridorda, ikkinchisi esa balkonda. Qorong'i tushadi. Divanda yarmi olim , yigit yigirma olti yoshda. U qo'lini stolga silkitdi - ko'zoynak qidirmoqda.

Olim. Ko'zoynakni yo'qotib qo'yganingizda, bu juda yoqimsiz. Ammo bir vaqtning o'zida va chiroyli - tushda, mening butun xonam odatdagidek odatdagidek emas. Kulgida tashlab yuborilgan bu taxta, menga juda yoqimli va yaxshi malika. Men unga oshiqman va u mening oldimga keldi. Albatta, u yolg'iz emas. Malika biruga yurish kerak emas. Bu tor, uzun soatda yog'och qutida - umuman emas. Bu abadiy hamroh malika, maxfiy maslahatchi. Uning yuragi mayatnikni qanday taqillatadi, vaqt talablariga muvofiq, ular vaqt talablariga muvofiq o'zgaradi va ularni pichirlaydi. Axir, u sirli ekanligi ajablanarli emas. Agar maxfiy maslahatchining maslahati halokatli bo'lsa, u ulardan keyinroq takrorlanmoqda. Uning ta'kidlashicha, u shunchaki uni tinglamadi va bu uning nuqtai nazaridan juda amaliydir. U kim? Bu notanish, ozg'in va ingichka, qora, oq yuziga ega? Nega to'satdan kelgusi men kuyov malika ekanligi menga yuz berdi? Axir, men malika bilan oshiqman! Men unga juda oshiqman, agar boshqa birovga chiqsa, bu shunchaki dahshatli bo'ladi. (Kuladi.) Ushbu fantastikalarning jozibasi shundaki, men ko'zoynagimni qimirlatib qo'yaman, hamma narsa uning o'rniga qanday qaytariladi. Chap ko'rpa bo'ladi, soat - bu soat va bu ahmoqona notanish g'oyib bo'ladi. (Stol ustiga qo'l silkiting.) Xo'sh, bu erda ko'zoynak. (Ko'zoynak va qichqiriqlarni qo'yadi.) Nima bu?

Stulda juda chiroyli, hashamatli kiyingan niqobdagi qiz . Uning orqa tomoni uchun yulduz bilan Surpuca ichida chol . Va devor uzun, yupqa, oqarib ketdi qora muzli odam va jozibali choyshab. Olmos uzukining qo'lida.

(Shamni yoritib, g'o'ldiradi.) Qanday mo''jizalar? Men kamtar olimman - menda bunday muhim mehmonlar bor? .. Salom, janoblar! Men sizdan juda xursandman, janoblar, lekin ... Siz menga tushuntirib berasizmi, men bunday sharafdan qarzdorman? Jim bo'lasizmi? Oh, hamma narsa aniq. Men xafa bo'ldim. Men tush ko'raman.

Niqobdagi qiz. Yo'q, bu tush emas.

Olim. Shunday qilib! Ammo bu nima?

Niqobdagi qiz. Bu shunday ertak. Xayr, janob olim! Biz sizni hali ham siz bilan ko'ramiz.

Frekdagi odam.. Xayr, olim! Yana uchrashamiz.

Yulduzli qariya (pichirlash). Xayr, aziz olim! Agar siz ehtiyotkor bo'lsangiz, biz hamma narsa yaxshi yakunlangan bo'lishi mumkin.

Eshikni taqillatish, uchalasi ham yo'qoldi.

Olim. Bu hikoya!

Taqillatish takrorlanadi.

Xonada u o'z ichiga oladi Bekor qilmoq , katta qora ko'zlari bo'lgan qora sochli qiz. Uning yuzi juda qattiq, va odob-axloq va ovozlar yumshoq va ikkilanuvchidir. U juda chiroyli. U etti yoshda.

Bekor qilmoq. Kechirasiz, janob, sizda mehmonlar bor ...

Olim. Siz bilan nima bor, Annuniya?

Bekor qilmoq. Ammo men sizning xonangizda aniq ovozlarni eshitdim!

Olim. Men uxlab qoldim va tushida gaplashdim.

Bekor qilmoq. Ammo ... meni kechiring ... men ayol ovozini eshitdim.

Olim. Men tushida malika ko'rdim.

Bekor qilmoq. Ba'zi bir chol kam ovoz bilan bir narsani g'o'ldiradi.

Olim. Men tush ko'radigan maxfiy maslahatchisida ko'rdim.

Bekor qilmoq. Ba'zi bir kishi, menga o'xshab, sizga baqirdi.

Olim. Bu kuyov malika edi. Xo'sh Endi bu tushni ko'ryapsizmi? Menga bunday noxush mehmonlar paydo bo'ladimi?

Bekor qilmoq. Xazillashyapsizmi?

Olim. Ha.

Bekor qilmoq. Buning uchun rahmat. Siz har doim men bilan juda mehribonsiz. O'ylaymanki, men xonadondagi ovozlarni eshitdim va hamma chalkashib ketdi. Ammo ... siz menga kirmaysiz? Sizga bir narsani aytishingiz mumkinmi?

Olim. Albatta, Annuneziata.

Bekor qilmoq. Men sizni uzoq vaqtdan ogohlantirmoqchi edim. G'azablanmang ... sen olimsan va men oddiy qiz. Faqat ... men sizga ma'lum bo'lgan narsani ayta olaman, lekin sizga noma'lum. (Kniksen qiladi.) Meni kechirish uchun meni kechir.

Olim. Arzimaydi! Gapiring! Meni o'rganing! Men olimman va olimlar butun hayotimni o'rganmoqdalar.

Bekor qilmoq. Xazillashyapsizmi?

Olim. Yo'q, men jiddiy gaplashaman.

Bekor qilmoq. Buning uchun rahmat. (Eshikka qarang.) Mamlakatimiz haqidagi kitoblarda ular sog'lom iqlim, toza havo, chiroyli ko'rinishi, issiq quyoshi, yaxshi ... qisqa vaqt ichida mamlakatimiz haqidagi kitoblarda nima yozayotganlarini bilasiz ...

Olim. Albatta bilaman. Axir, men bu erga keldim.

Bekor qilmoq. Ha. Bilasizmi, biz haqimizda kitoblarda yozilgan, ammo biz haqimizda yozilmagan narsa noma'lum.

Olim. Bu ba'zida olimlar bilan sodir bo'ladi.

Bekor qilmoq. Siz juda maxsus mamlakatda nima yashayotganingizni bilmaysiz. Ertakiy ertaklarda aytilganlarning barchasi, boshqa iltijolardan kelgan barcha narsalar har kuni. Masalan, uxlash go'zalligi besh soatda tamaki do'konidan - bu favvoraning o'ng tomonida yashar edi. Faqat hozir uxlayotgan go'zallik o'ldi. Canibal hali ham tirik va shahar lombardini baholashda ishlaydi. Boy-barmoq juda uylangan baland ayol, Grenader va ularning bolalari - siz kabi oddiy o'sish odamlar bilan. Va siz ajoyib narsani bilasizmi? Bu ayol, Grenader laqabli, Boy-Finchikning poyabzalida butunlay poyabzal ostida. U hatto bozorga ham olib boradi. O'g'il barmoq uning cho'ntagida o'tiradi va iblis kabi sotiladi. Ammo, ammo ular juda do'stona munosabatda bo'lishadi. Xotin eriga juda ehtiyot bo'ladi. Har safar ular ta'tilda raqsga tushganda, u turmush o'rtog'iga qadam bosmaslik uchun, ikki ko'zoynak kiyadi.

Olim. Ammo bu juda qiziq, nega bu haqda mamlakatingiz haqidagi kitoblarda yozmang?

Bekor qilmoq (Eshikka qarab). Hamma ham ertaklarni yoqtirmaydi.

Olim. Haqiqatan hammi?

Bekor qilmoq. Ha, siz tasavvur qila olasiz! (Eshikka qarang.) Agar hamma hamma narsani bilsa, biz minishni to'xtatamiz, deb qo'rqamiz. Bu juda zarar ko'rmaydi! Bizga bermang, iltimos!

Olim. Yo'q, men hech kimni aytmayman.

Bekor qilmoq. Buning uchun rahmat. Mening kambag'al otam pulni juda yaxshi ko'radi va agar u kutganidan kam pul ishlasa, umidsizlikka tushaman. U xafa bo'lganida, u qo'rqinchli qasam ichdi.

Olim. Ammo baribir menga tashriflar sizning mamlakatingizdagi ertak haqiqat ekanligini bilib, faqat tashrif buyuradiganlar o'sadi.

Bekor qilmoq. Emas. Agar bolalar bizga yo'llansa, shunday bo'ladi. Va kattalar ehtiyotkor odamlardir. Ular ko'plab ertaklar afsuski, ko'p qirrali ertaklar juda yaxshi bilishadi. Men siz bilan birga bo'lganim va gaplashmoqchi edim. Ehtiyot bo'ling.

Olim. Qanday? Sovuq bo'lmaslik uchun iliq kiyinish kerak. Yiqilmaslik uchun, oyoqlaringiz ostiga qarashingiz kerak. Qayg'u chekkan ertakdan qanday qutulish mumkin?

Bekor qilmoq. Xo'sh ... men bilmayman ... Kelishma bo'lmagan odamlar bilan gaplashmang.

Olim. Keyin men har doim jim bo'lishim kerak. Axir, men tashrif buyuraman.

Bekor qilmoq. Yo'q, haqiqatan ham ehtiyot bo'ling. Siz juda yaxshi odam, ya'ni ko'pincha yomon.

Olim. Men yaxshi odam ekanligimni qanday bilasiz?

Bekor qilmoq. Axir men ko'pincha oshxonada boraman. Va oshpazimiz o'n bir qiz do'sti bor. Hammalari hamma narsani bilishadi, bu esa bo'ladi. Ular ulardan hech narsa olmaydilar. Ular har bir oilada nima qilinayotganini, go'yo uylarda shisha devor borligini bilishadi. Biz oshxonada kulib, yig'laymiz va dahshatga tushamiz. Kunlarda juda qiziqarli voqealar, hamma narsa pechkada o'ladi. Ular siz ajoyib inson ekanligingizni aytadilar.

Olim. Bu sizga sizning mamlakatingizda ertaklar, bu ertaklar aytgan?

Bekor qilmoq. Ha.

Olim. Bilasizmi, kechqurun ham ko'zoynakni olib tashlagan holda, men bunga ishonishga tayyorman. Ammo ertalab uydan chiqib, men butunlay boshqacha narsani ko'raman. Sizning davlatingiz afsusda! - Dunyoning barcha mamlakatlariga o'xshaydi. Boylik va qashshoqlik, bilimlar va qullik, o'lim va baxtsizlik, ong va ahmoqlik, muqaddaslik, jinoyatchilik, vijdon, uyatsizlik, ular shunchaki hushyor bo'lishadi. Bularning barchasi, qismlarga ajratish va biron bir narsaga zarar bermaslik uchun tartibda qo'yish juda qiyin bo'ladi. Ertakda bularning barchasi ancha oson.

Bekor qilmoq (kniksen yasash). Rahmat.

Olim. Nima uchun?

Bekor qilmoq. Siz men bilan, oddiy qiz, bu juda chiroyli deb ayting.

Olim. Hech narsa, olimlar bilan sodir bo'ladi. Va menga ayting-chi, mening do'stim Xans-Xanssen, bu erda bu erda yashagan Xristian Andersen mendan oldin ertak haqida bilar edimi?

Bekor qilmoq. Ha, u qandaydir tarzda bu haqda o'tdi.

Olim. Va u nima dedi?

Bekor qilmoq. U shunday dedi: "Men hayotimni yozyapman deb gumon qildim haqiqatni tozalash" U bizning uyimizni juda yaxshi ko'rardi. Biz juda jim bo'lganimizni yaxshi ko'rardi.

Karırth otish.

Olim. Nima bu?

Bekor qilmoq. Oh, e'tibor bermang. Bu otam kimdir bilan janjallashdi. U juda tez va ozgina - qurol otib tashlaydi. Ammo hozirgacha u hech kimni o'ldirmadi. Bu asabiylashadi - va har doim slip beradi.

Olim. Tushunish. Bu hodisa menga tanish. Agar u maqsadga tushib qolsa, bu juda tez bo'lmaydi.

Sahna uchun qichqiriq: "Annunziata!"

Bekor qilmoq (Crotko). Men boraman, dada, chiroyli. Xayr! Oh, men butunlay unutdim, nega keldim. Sizga nima buyurtma berasiz - qahva yoki sut?

Qichqirgan eshik. Xona yoshlikdagi elkamada xonani keng yuguradi. U bema'nilikka o'xshaydi. Gorum, ko'zlarga qaramaydi. Bu jihozlangan xonalarning egasi, otasi Annuniaa Pietro .

Pietro. Nega qo'ng'iroq qilmaysan?! Darhol qurolni qayta yuklang. Men eshitdim, chunki otasi otib yuborilgan. Buruningizni urish uchun hamma narsada hamma narsa tushuntirish kerak. O'ldiring!

Annuncia xotirjam va jasorat bilan otasi bilan keladi, uni peshonasida o'padi.

Bekor qilmoq. Men boraman, dada. Xayr, ser! (Chiqadi.)

Olim. Ko'rib turganingizdek, qizingiz Pietro-ni yoqmaydi.

Pietro. Yo'q, agar so'yilgan bo'lsam. U menga go'yo men shahardagi eng yumshoq Otaman.

Olim. Ehtimol shundaymi?

Pietro. Uning ishi bilish emas. O'z his-tuyg'ularim va fikrlarim haqida o'ylaganingizda turolmayman. Qiz! Ba'zi muammolar atrofida. Hozirgi kunda o'n besh xonasi aholisi yana to'lashdan bosh tortdilar. Ragedan men ijarachida o'n to'rt xonani otdim.

Olim. Va bu to'lamaydimi?

Pietro. To'laydi Ammo u, o'n to'rtinchi, ahamiyatsiz odam. U bizning birinchi vazirimizga toqat qila olmaydi. U lahzali Kamylagich, o'n beshinchi, bizning uch marotaba gazetamizda ishlaydi. Oh, butun dunyo muvaffaqiyatsiz bo'lsin! Ikkala tukkaga sig'diring, baxtsiz mehmonxonam ijarachisidan pul tortib oling va tugatmang. Siz hali ham ochlik bilan bormaslikka xizmat qilishingiz kerak.

Olim. Haqiqatan ham sizga xizmat qilasizmi?

Pietro. Ha.

Olim. Qayerda?

Pietro. Shahar lombardidagi baholovchik.

To'satdan, musiqa o'ynashni boshlaydi - ba'zan zo'rg'a, ba'zida bu erda bu erda o'ynashga o'xshaydi.

Olim. Ayting ... menga ayting ... menga ayting, iltimos, qayerda o'ynayapti?

Pietro. Aksincha.

Olim. Va u erda kim yashaydi?

Pietro. Bilmayman. Ular bir xil la'nati malika deyishadi.

Olim. Malika?!

Pietro. Ular aytishdi Men biznesdaman. Bu la'nati o'n beshinchi xona sizni qabul qilishingizni so'raydi. Ushbu gazeta. Chiroyli xonada yashash uchun sovg'a qilishga intilayotgan bu o'g'ri. Mumkinmi?

Olim. Arzimaydi. Men juda xursand bo'laman.

Pietro. Oldindan xursand bo'lmang. Xayr! (Chiqadi.)

Olim. Mehmonxonaning egasi Lombardda foniyni baholovchidir. Cannibal? Shunchaki o'ylab ko'ring!

Balkonga olib boradigan eshikni ochadi. Qarama-qarshi uyning devori ko'rinadi. Qarama-qarshi uy balkonini deyarli olimning balkonini aytib o'tadi. U ko'chada ko'chada portlashi kabi eshikni zo'rg'a ochadi. Alohida ovozlar umumiy shoshilishdan ajralib turadi.

- Suv, suv, muzli suv!

- Ammo qotillar uchun pichivlar! Kim qotillar uchun pichoq?!

- Gullar, gullar! Atirgul! Lily! Lolalar!

- Oslo Road, Oslo yo'l! Bülh, odamlar: eshakka boradi!

- Qattiq soqovni boqing!

- Poylar, zaharlar, yangi zaharlar!

Olim. Bizning ko'chaimiz haqiqiy qozon kabi qaynatadi. Bu erda menga yoqadi! Aksincha qiz balkonga borganda, menimcha, siz bitta kichik kuch sarflashingiz kerak, va hamma narsa aniq bo'ladi.

Xona juda chiroyli yoshni o'z ichiga oladi ayol , mukammal kiyingan. U itarib, atrofga qaraydi. Olim buni sezmaydi.

Agar dengizga, tog'larda, o'rmonda va sizda, bu dunyodan aqlli bo'lishini anglatadi.

Ayol. Bu muvaffaqiyat bo'lmaydi.

Olim (atrofida aylanadi). Kechirasiz?

Ayol. Yo'q, bunday bo'lmaydi. Siz g'o'ldirasiz, soyasi yo'q. Bu sizning yangi maqolami? Qayerdasiz? Bugun siz bilan nima? Siz meni tanimaysizmi yoki nima?

Olim. Uzr yo'q.

Ayol. Mening miyopiyadan juda chiroyli. Bu narsa emas. Siz qayerdasiz?

Olim. Men shu yerdaman.

Ayol. Yaqinroq keling.

Olim. Men shu yerdaman. (Notanish odam uchun mos.)

Ayol (U chin dildan hayron qoladi). Kim siz?

Olim. Men odamga tashrif buyuraman, men bu erda mehmonxonada yashayman. Men kimman.

Ayol. Kechirasiz ... Ko'zlarim yana tushkunlikka tushdi. Bu o'n beshinchi raqam emasmi?

Olim. Afsuski yo'q.

Ayol. Sizning yaxshi va ulug'vor yuzingiz nima? Nega endi haqiqiy odamlar doirasida emas, hali ham bizning davraimizda emassiz?

Olim. Va bu aylana nima?

Ayol. Oh, bu san'atkorlar, yozuvchilar va sudlanuvchilar. Hatto bitta vazir bor. Biz oqlangan, noto'g'ri fikrlardan mahrum va hamma narsani tushunamiz. Siz mashhurmisiz?

Olim. Emas.

Ayol. Afsus! Biz buni qabul qilmadik. Ammo ... lekin men sizni kechirishga tayyorman - to'satdan meni yoqtirishdan oldin. Mendan jahling chiqyaptimi?

Olim. Yo'q, nima qilyapsiz!

Ayol. Men bir oz o'tiraman. Mumkinmi?

Olim. Ishonch hosil qiling.

Ayol. Men to'satdan men shunchaki hayotni qidirayotgan odamsiz. Bu sodir bo'ldi, u ovozda va nutqda ko'rinadi, - bu erda u shunday odam, va u yaqinlashadi va siz umuman emas. Va chekinish juda kech, u juda yaqinlashdi. Dahshatli narsa - bu chiroyli va yorliq bo'lishi kerak. Sizdan charchadimmi?

Olim. Yo'q, nima qilyapsiz!

Ayol. Menga qanchalik oson va xotirjam javob berasiz! Va u meni g'azablantiradi.

Olim. JSSV!

Ayol. Men kelgan odam. U juda xavfli odam. U dunyodagi hammaga yoqishni xohlaydi. U modaning quli. Masalan, modada quyosh botayotganda, u qora ranggacha qora rangga aylanmasdan oldin uni tekshirdi. Va keyin tanni to'satdan modadan chiqdi. Va u ortda qolishga qaror qildi. Shishlar ostidagi teri uning tanasidagi yagona oq joy edi - shifokorlar uni yuziga ko'chirishdi.

Olim. Umid qilamanki, bu unga zarar etkazmadimi?

Ayol. Emas. U faqat juda uyatsiz bo'lib qoldi va endi u shunchaki "urish" deb ataydi.

Olim. Nega uning oldiga borasiz?

Ayol. Axir, bu bizning aylanamizdan, haqiqiy odamlar doirasidan. Bundan tashqari, u gazetada ishlaydi. Kimligimni bilasizmi?

Olim. Emas.

Ayol. Men qo'shiqchiman. Mening ismim Yuliya Julie.

Olim. Siz bu mamlakatda juda mashhursiz!

Jigar. Ha. Hamma qo'shiqlarimni biladi "onam, qanday sevgi", - dedi bokira, "," Ammo men uzoq muddatli sevgimga va "nima uchun maysazor emasman". Siz shifokormisiz?

Olim. Yo'q, men tarixchiman.

Jigar. Bu erda dam olasizmi?

Olim. Men sizning davlatingiz tarixini o'rganaman.

Jigar. Mamlakatimiz kichik.

Olim. Ha, lekin uning hikoyasi boshqalarga o'xshaydi. Va bu menga yoqadi.

Jigar. Nima uchun?

Olim. Shunday qilib, dunyodagi umumiy dunyodagi qonunlar mavjud. Bir joyda bir joyda yashaganingizda, xuddi shu xonada va o'zingizni do'st sifatida tanlagan odamlarni ko'rasiz, keyin dunyo juda oddiy ko'rinadi. Ammo uydan zo'rg'a tark etish - hamma narsa juda xilma-xildir. Va bu…

Eshik ustida kimdir yig'laydi. Singan oynani yopish.

Kiradi, titraydigan, oqlangan yosh yigit . Orqasida u chalkash Bekor qilmoq .

Yosh yigit. Salom! Men bu erda turdim, eshigingiz va Annunila meni qo'rqitdi. Men juda dahshatlimi?

Bekor qilmoq (Olim). Kechirasiz, men sizni olib yurgan sut bilan bir stakan sindirdim.

Yosh yigit. Va siz kechirimni so'ramaysizmi? ..

Bekor qilmoq. Ammo siz o'zingiz aybdor, ser! Nega birovning eshiklarini bog'ladingiz va harakat qilmadingiz?

Yosh yigit. Men eshitdim. (Olim.) Mening samimiyligim sizga yoqadimi? Barcha olimlar to'g'ridan-to'g'ri odamlardir. Sizga yoqishi kerak. Ha? Xo'sh, ayting-chi, mening samimiyligim sizga yoqadimi? Meni yoqtirasizmi?

Jigar. Javob bermang. Agar siz "ha" desangiz - u sizni xor qiladi va agar siz "yo'q" desangiz - u to'lqinlanadi.

Yosh yigit. Yuliya, Yuliya, yovuz Yuliya! (Olim.) O'zingizni tanishtirishga ijozat bering: Qaysarlik Borgiya. Siz eshitganmisiz?

Olim. Ha.

Qaysar Bordjia.. Xo'sh Haqiqatmi? Va aniq nimani eshitdingiz?

Olim. Ko'p.

Qaysar Bordjia.. Meni madh etdingizmi? Yoki urishmi? Va kim kim?

Olim. Men mahalliy gazetadagi tanqidiy va siyosiy maqolalaringizni o'qidim.

Qaysar Bordjia.. Ular muvaffaqiyatli. Ammo har doim kimdir norozi. Biror kishiga xizmat qiling va u norozi. Men to'liq muvaffaqiyat sirini topishni xohlayman. Buning uchun men hammaga tayyorman. Mening samimiyligim sizga yoqadimi?

Jigar. Keling. Biz olimga keldik va olimlar abadiy band.

Qaysar Bordjia.. Men janob olimni ogohlantirdim. Bizning egasi unga kelishimni aytdi. Va siz, ajoyib Juliya, adashgan xonadir?

Jigar. Yo'q, men u erga boradigan joyga kelganga o'xshaydi.

Qaysar Bordjia.. Ammo siz men bilan yurdingiz! Men faqat siz haqingizda maqolani tugataman. Siz buni xohlaysiz, lekin alay! - Do'stlaringizga yoqmaydi. (Olim.) Bugun sizga yana borishga ruxsat berasizmi?

Olim. Arzimaydi.

Qaysar Bordjia.. Men siz haqingizda maqola yozmoqchiman.

Olim. Rahmat. Bu sizning arxivingizda ishlash foydali bo'ladi. Men endi meni hurmat qilaman.

Qaysar Bordjia.. Xitlar! Nega bizga kelganingizni bilaman. Bu bu erda arxiv haqida emas.

Olim. Va nima?

Qaysar Bordjia.. Xitlar! Hammangiz keyingi balkonga qaraysiz.

Olim. Men u erga qarayapmanmi?

Qaysar Bordjia.. Ha. Siz u erda yashaydi.

Olim. JSSV!

Qaysar Bordjia.. Joysiz bo'lmang. Axir, siz tarixchi, mamlakatimizni o'rganasiz, bu bizning xohishimizni bilasiz oxirgi podshoh, To'qqizinchi xayolparastlik louis.

Olim. Kechirasiz, lekin men faqat XVI asrning oxirigacha etib bordim.

Qaysar Bordjia.. Shunday qilib? Siz Ahd haqida hech narsa eshitmadingizmi?

Olim. Sizni ishontirib aytaman, yo'q.

Qaysar Bordjia.. G'alati. Nima uchun siz egasidan faqat bu xonani olib ketishingizni so'radingiz?

Olim. Chunki do'stim Xans-Xansy Andersen bu erda yashagan.

Qaysar Bordjia.. Faqat?

Olim. Men sizga bu so'zni beraman. Mening xonam marhum shohning irodasi bilan nima qilishi kerak?

Qaysar Bordjia.. Oh, juda katta. Xayr! Meni amalga oshirishga ijozat bering, ajoyib Julia.

Olim. Bu sirli Ahdda nima yozilganligini so'rashga ijozat bering?

Qaysar Bordjia.. Yo'q, men aytmayman. Men o'zim unga qiziqaman. Men kuch, sharafni xohlayman va men juda ko'p pulga egaman. Axir men, men butun mamlakatga ma'lum bo'lgan Kapsar Borgiya, shahar lombardida oddiy baholovchi sifatida xizmat qilishim kerak. Mening samimiyligim sizga yoqadimi?

Jigar. Keling! Men boraman! Sizda bu erda hamma yoqdi. U hech qachon darhol qoldirmaydi. (Olim.) Biz sizni hali ham siz bilan ko'ramiz.

Olim. Men juda xursand bo'laman.

Qaysar Bordjia.. Avval xursand qilmang.

Qaysar Bora va Yuliya Juli ketishdi.

Olim. Encunciat, sizning shahar lombardingizda nechta baholoverlar?

Bekor qilmoq. Lut.

Olim. Va ularning barchasi sobiq ahmoqlarmi?

Bekor qilmoq. Deyarli hammasi.

Olim. Sizga nima bo'ldi? Nega bunchalik xafa bo'lasiz?

Bekor qilmoq. Oh, men sizdan ehtiyot bo'lishingizni so'radim! Aytishlaricha, bu xonanda Julie yangi poyabzalini saqlab qolish uchun nonga kelgan bir xil qiz.

Olim. Ammo men eslayman, qiz jazolandi.

Bekor qilmoq. Ha, u yerdan yiqilib tushdi, ammo keyin u yana tiklandi va keyin yana keladi va kelmoqda yaxshi odamlar, ustida eng yaxshi qiz do'stlariHatto umuman ham, barchasi yangi poyabzal, paypoq va ko'ylakingizni saqlab qolish uchun. Endi men sizga yana bir stakan sut olib kelaman.

Olim. Kutmoq! Men ichishni xohlamayman, men siz bilan gaplashmoqchiman.

Bekor qilmoq. Buning uchun rahmat.

Olim. Ayting-chi, iltimos, marhum shoh Louis to'qqizinchi xayolparastni nima qoldiradi?

Bekor qilmoq. Oh, bu sir, dahshatli sir! Ahd ettita dengiz muhrlari tomonidan muhrlangan va ettita maxfiy maslahatchilarning imzolari bilan mahkamlangan ettita konvertda muhrlangan. Aniqlangan va malika irodasini o'qing yolg'izlik bilan to'la. Deraza va eshiklar soqchiga soqchilar to'xtashdi, agar malika Ahdning irodasini o'qiyotgan bo'lsa-da, quloqlarini yopishdi. Bu sirli hujjatda nima deyilgan, faqat malika va butun shahar biladi.

Olim. Butun shaharmi?

Bekor qilmoq. Ha.

Olim. Bu nimaga o'xshaydi?

Bekor qilmoq. Hech kim buni tushuntirib berolmaydi. Aftidan, barcha ehtiyot choralari kuzatildi. Bu shunchaki mo''jiza. Ahd hamma narsani biladi. Hatto ko'cha o'g'il bolalar.

Olim. Unda nima deyilgan?

Bekor qilmoq. Oh, mendan so'ramang.

Olim. Nima uchun?

Bekor qilmoq. Men Ahd ekanidan juda qo'rqaman - boshlanishi yangi ertakqayg'u chekadi.

Olim. Annunia, chunki men keldim. Shohingizning Ahd menga murojaat qilmaydi. Bizga ayting. Va bu yaxshi emas: men olim, tarixchiman va to'satdan men har bir ko'cha bolani bilishni bilmayman! Ayting, iltimos!

Bekor qilmoq (xo'rsinish). Mayli, men sizga aytaman. Yaxshi odam mendan so'raganda, men undan voz kecholmayman. Bizning oshpazimiz meni katta muammoga olib keladi, deb aytadi. Ammo uning muammolari sizning boshimga tushib qolsin va siznikiga emas. Xo'sh ... Siz meni tinglamaysizmi?

Olim. Sen nima!

Bekor qilmoq. Nega qarama-qarshi uyning balkoniga qaraysiz?

Olim. Yo'q, yo'q ... Ko'ryapsizmi, men qulay o'tirdim, naychani va ko'zingiz bilan bezovta qilmayman.

Bekor qilmoq. Rahmat. Shunday qilib, besh yil oldin, bizning Shoh Lui to'qqizinchi xayolparastimiz vafot etdi. Ko'cha bolalari uni xayolparast emas, balki ahmoq deb atadi, ammo bu noto'g'ri. Marhum, lekin ko'pincha ularga derazaga suyangan tilni ko'rsatdi, ammo yigitlarning o'zi aybdor edi. Nega ular uni mazax qilishdi? Marhum edi aqlli odamAmmo bunday pozitsiya - bu fe'l-atvor uning yomonlashishi uchun. Uning boshida otasidan ko'ra ko'proq ishongan birinchi vazir hukmronlik qilmoqda mahalliy singil shoh. Qirol birinchi vazirni qatl etdi. Ikkinchi birinchiinchisi esa humsiz emas edi, lekin u shunchalik yolg'on gapirdi, u hammaga, hatto o'ziga ishonishni to'xtatdi. Uchinchi birinchi vazir yolg'onchi emas edi, lekin u juda dahshatli edi. U eng oddiy holatlar atrofidagi eng yaxshi taxtani biladi va filmini biladi. Qirol so'nggi hisobotida "Men aytmoqchiman" deb aytmoqchi edi - va to'satdan ikkilanib, taxtga tushadigan chivin kabi ikkilanib bo'lindi. Va vazir qirollik Leybe dori-darmonining iltimosiga uchib o'tdi. To'rtinchi birinchi vazir bu erda emas edi. U to'g'ri va sodda edi. U shohdan oltin va orqaga yugurdi. Va suveren qo'lini menejment idorasiga qaratdi. Birinchi vazirlar bir-birlari bir-birlari bilan almashtirildi. Sarvarient teatrni boshladi. Ammo ular shtatni boshqarishdan ko'ra yomonroq deyishadi. Teatrda bir yillik ishdan keyin shoh zanjirni boshladi.

Olim. Qanday qilib zanjir berish kerak?

Bekor qilmoq. Va juda sodda. U ketadi - bir oyog'ini ko'tarib muzlatib qo'yadi. Uning yuzi umidsizlikni ifodalaydi. Hayot dori shuni tushuntirdi, qirol, teatr ishchilarining bir-biriga munosabatlarini tushunishga harakat qilib, bir-birlariga munosabatlarni tushunishga harakat qilmoqda. Axir, ulardan juda ko'p narsa bor!

Olim. Hayot dori haq edi.

Bekor qilmoq. U shubhasiz kambag'al shohni davolaydigan oddiy dori-darmonni taklif qildi. U truppaning yarmini bajarishni taklif qildi, ammo shoh rozi bo'lmadi.

Olim. Nima uchun?

Bekor qilmoq. U truppek qatlga loyiqligini aniq hal qila olmadi. Va nihoyat, qirol qo'lini hamma narsaga silkitib, yomon ayollarga aralashishni boshladi va ular uni aldashmadi.

Olim. Haqiqatan hammi?

Bekor qilmoq. Ha ha! Ular haqiqatan ham juda yomon ayollar edi. Ular aynan ular haqida gaplashgan. Va bu shohga juda tasalli berdi, lekin sog'lig'ini butunlay xafa qildi. Uning oyoqlari olib ketdi. O'shandan beri u uni saroyda stulda olib borishni boshladi va u jim va o'yladi, o'yladi, o'yladim. U hech kimga aytmaganini o'yladi. Ba'zida suveren derazaga olib kelishga buyruq berdi va derazadan sakrab tushgan va baqirgan ko'cha bolalarning tilini ko'rsatdi: "Ahmoq, ahmoq, ahmoq!" Shunda shoh Ahdni yaratdi. Va keyin vafot etdi.

Olim. Va nihoyat, biz ishning mohiyatiga keldik.

Bekor qilmoq. Shoh vafot etganida, uning yagona qizi, o'n uch yoshda o'n uch yoshda edi. "Azizim", - deb yozdi u, - men o'z hayotimni yomon yashadim, hech narsa qilmadi. Siz ham hech narsa qilmaysiz - siz saroy havo bilan zaharladingiz. Shahzoda uylanishingizni xohlamayman. Bilaman, dunyoning barcha beklarini in'ektsiya qiladi. Ularning barchasi bizning kichik mamlakat uchun juda katta ahmoqlardir. O'n sakkiz yoshga to'lganingizda, shaharning biron bir joyida joylashgan va qarash, qidiring. O'zingizni yaxshi, halol, bilimdon va aqlli eri toping. Bu to'qilmagan odam bo'lsin. Agar u eng muhim bo'lmagan narsani qila olsa nima bo'ladi? To'satdan u sog'lom boshqarishi va boshqarishi mumkinmi? Ammo? Bu juda yaxshi bo'ladi! Iltimos, sinab ko'ring, iltimos. Dadam ".

Olim. Shuning uchun u yozgan?

Bekor qilmoq. Aniq. Oshxonada Ahdni ko'p marotaba takrorladimki, men Uning Kalomini so'z uchun esladim.

Olim. Va malika shaharda yolg'iz yashaydimi?

Bekor qilmoq. Ha. Ammo topish unchalik oson emas.

Olim. Nima uchun?

Bekor qilmoq. Yomon ayollar uylarning butun polini olib tashladilar va malikalarga da'vo qilishdi.

Olim. Sizning malikaingizni yuzingizda bilmaysizmi?

Bekor qilmoq. Emas. Ahdni o'qib bo'lgach, malika niqob kiyishni boshladi, shunda u erini qidirish uchun borishni bilmas edi.

Olim. Ayting-chi, u ... (Jim.)

Qarama-qarshi uyning balkon chiqadi qiz qorong'i va kamtarona kiyimda sarg'ish sochlar bilan.

Va menga ayting, u ... men sizdan so'ramoqchi bo'lganimmi ?. Ammo ... Yo'q, hech narsa.

Bekor qilmoq. Yana menga qaraysizmi?

Olim. Qanday qilib tomosha qilmaslik kerak? .. lekin men qayerda tomosha qilaman?

Bekor qilmoq. U erda g'alaba qozondi ... Menga ruxsat bering, men balkonga eshikni yopaman.

Olim. Nima uchun? Kerak emas! Axir, endi shunchaki salqin edi.

Bekor qilmoq. Quyosh botganidan keyin deraza va eshiklar yopilishi kerak. Aks holda, siz bezgakni olishingiz mumkin. Yo'q, bezgakda emas! U erda tomosha qilmang. Iltimos ... mendan g'azablanyapsizmi? G'azablanmang ... Bu qizga qaramang. Menga balkonga eshikni yopishga ijozat bering. Siz hali hamsiz kichik bola. Siz sho'rva yoki sho'rvani qanday kechki ovqatsiz yoqtirmaysiz! Siz yozishni yozmasdan yuvish uchun ichki kiyimni berasiz. Va xuddi shu tarzda, siz o'limga bo'lgan quvnoq yuzni davom ettirasiz. Men shunchalik jasorat bilan aytaman, men nima deyman: bu juda zo'r, ammo sizni ogohlantirmaslik mumkin emas. Bu qizi bu qizning yomon ayolligi haqida aytiladi ... turing, turing ... bu juda qo'rqinchli emas ... bundan ham battar masala borligi haqida qo'rqaman.

Olim. Siz o'ylaysiz?

Bekor qilmoq. Ha. Agar bu malika qiz bo'lsa nima bo'ladi? Xo'sh, nima? Keyin nima qilasiz?

Olim. Albatta. Albatta.

Bekor qilmoq. Siz aytganlarimni eshitmadingizmi?

Olim. Shunday qilib!

Bekor qilmoq. Axir, agar u malika bo'lsa, hamma unga uylanishni xohlaydi va ular sizni xafa qiladilar.

Olim. Ha ha albatta.

Bekor qilmoq. Yo'q, men bu erda hech narsa qila olmasligimni ko'rmoqdaman. Mening baxtsiz qizim nima, ser.

Olim. Shunday emasmi?

Annuneziata chiqish eshigi oldiga boradi. Olim - balkonga olib boradigan eshikka. Annunziata atrofga o'xshaydi. To'xtatadi.

Bekor qilmoq. Xayr, ser. (Kutilmagan energiya bilan jim Hech kim sizni xafa qilishga imkon bermaydi. Hech qachon. Hech qachon. (Chiqadi.)

Olimning qarama-qarshi balkonda turgan qizga qaraydi, tashqi ko'rinishi tashqariga qaraydi. Olim jimgina gapirishni boshlaydi, keyin balandroq. Monologining oxiriga kelib, qiz uni echmasdan unga qaraydi.

Olim. Albatta, dunyo unga aqlli emas. Biroz ko'proq - ikki yoki uchta ish kuni - va men barcha odamlarni qanday xursand qilishni tushunaman. Hamma baxtli bo'ladi, lekin men kabi emas. Men shunchaki bu erdaman, kechqurun, balkonda turganda, men baxtli, g'alati bo'lishim mumkinligini tushunishni boshladim. Men sizni bilaman, - bilolmaysiz. Sizlarni yaxshi tushunganingizdek, tog'dagi ob-havo, oy, yurish yo'lini tushunaman. Axir, bu juda oson. Siz nima deb o'ylaganingizni aniq aytolmayman, lekin men sizning fikrlaringiz meni yuzingiz, bog'lamlaringiz va kirpiklar kabi iltimos qilishini aniq bilaman. Hamma narsa uchun rahmat: Siz yashayotganimda tug'ilgan va yashash uchun bu uyni tanlaganingiz uchun. To'satdan siz bilan uchrashmagan bo'lsam, nima qilishim kerak edi! Form!

Qiz. Siz buni yurak bilan aytasizmi?

Olim. I ... i ...

Qiz. Davom eting.

Olim. Siz men bilan gaplashdingiz!

Qiz. Bularning barchasini yozdingizmi yoki kimgadir buyurdingizmi?

Qiz. Siz to'g'ridan-to'g'ri javobdan juda aniq ko'rinasiz. Ehtimol siz ular menga aytganlarini yozgansiz. Yoki ehtimol emas. Xo'sh, uni tark etaylik. Men bugun zerikdim. Qanday qilib o'sha xonada o'tirish uchun kun bo'yi sabringiz bor? Bu ofismi?

Olim. Kechirasiz?

Qiz. Bu idormi yoki kiyinish xonasi yoki yashash xonasimi yoki zaldan birimi?

Olim. Bu mening xonam. Mening yagona xonam.

Qiz. Siz tilanchimisiz?

Olim. Yo'q, men olimman.

Qiz. Xo'sh, ijozat bering. Sizda juda g'alati yuz bor.

Olim. Nima bilan?

Qiz. Aytganingizda, siz yolg'on gapirmayapsiz.

Olim. Haqiqatan ham yolg'on gapirmayman.

Qiz. Hamma odamlar yolg'onchilar.

Olim. To'g'ri emas.

Qiz. Yo'q, haqiqatan ham. Ehtimol, siz yolg'on gapirmayapsiz - sizda faqat bitta xonadir va men har doim yolg'on gapiryapman. O'zimga achinaman.

Olim. Nima haqida gapiryapsiz? Xafa qilyapsizmi? JSSV!

Qiz. Siz o'zingizga shikoyat qilmoqchi bo'lgan mehribon bo'lib, diqqatli ekanligingizni juda yomon his qilyapsiz.

Olim. Siz juda baxtsizmisiz?

Qiz. Bilmayman. Ha.

Olim. Nima uchun?

Qiz. Shunday qilib. Hamma odamlar yaramas.

Olim. Buni aytmang. Bas, o'zlarini hayotda eng dahshatli tarzda tanlaganlar, deydilar. Ular shafqatsiz pichoq, matbuot, rob, tuhmat: Kechirasiz, hamma yaralangan odamlar!

Qiz. Xo'sh, bu hammasi emasligini anglatadimi?

Olim. Emas.

Qiz. Xo'sh, agar u shunday bo'lsa. Men qurbaqaga aylanishdan juda qo'rqaman.

Olim. Qurbaqa qanday?

Qiz. Malika-qurbaqa haqida ertakni eshitdingizmi? U noto'g'ri aytdi. Aslida, hamma narsa boshqacha edi. Men buni aniq bilaman. Tsarevna - urf - bu mening xolam.

Olim. Xolami?

Qiz. Ha. Amakivachcha. Ularning so'zlariga ko'ra, malika qurbaqa xunuk ko'rinishga qaramay, uni sevgan odamni o'pdi. Va bu narsa go'zal ayolga aylandi. Xo'sh?

Olim. Ha, eslaganim kabi.

Qiz. Aslida, xolam ajoyib qiz edi va u uni sevishga qodir bo'lgan zidduzga uylandi. Va o'pish sovuq edi va go'zal qiz sovuq va jirkanch qurbaqaga aylandi. Biz, qarindoshlarimiz, juda yoqimsiz edi. Aytilishicha, bunday narsalar biz taxmin qilishimizdan ko'ra ko'proq sodir bo'ladi. Faqat xolam, uning o'zgarishini yashira olmadim. U juda qisqartirilmagan edi. Bu dahshatli. Shunday emasmi?

Diqqat! Bu kitobning kirish qismi.

Agar sizga yoqqan kitobning boshlanishi bo'lsa, unda keyin to'liq versiya Siz sherikimizdan sotib olishingiz mumkin - LTRES MChJ yuridik tarkibidagi distribyutor.

"Schvarts" soyali "ishining asosiy qahramoni - voqealar markaziga tushgan yosh olim. Qahramon - bu xristian Teodorning ismi. U tarixni o'rganadi. U mehmonxonada joylashgan sobiq xona Andersen. Egasining qizi bilan suhbatda qahramon shohning irodasi haqida bilib oladi.

Uning xohish-irodasi qizini uylantirdi oddiy odam, halol va mehribon. Malika otasining irodasini bajarish saroyni tark etadi. Bularning barchasi Annuntiseatni xristian Texire aytadi. Hikoyada, qahramon keyingi balkonda maftunkor qizni ko'radi. U bilan gaplashishga qaror qilish va hatto his-tuyg'ularni tan olish, u o'zaro sevganga o'xshaydi. Qiz balkonni va xristian-Teodorni tark etadi, uning hamrohi malika ekanligini taxmin qilib, uning soyasi uning his-tuyg'ularini aytib berishini anglatadi. Hazil kutilmagan tarzda o'zgaradi. Soya, egasi yo'qoladi.

Mahalliy jurnalist va Pietro malikaga qarshi notanishlarga uylanishdi. Ular taxtga soya qurishga qaror qilishadi. Vazirlar tomonidan o'tkazilgan parkdagi uchrashuvda olimni qatl etishga qaror qildi. Ammo egasi qatl etilgan, soya o'ladi. Christian Texir masihiy suvini tiriltirish kerak. Endi soya yoqish va egasini rozi qilish uchun harakat qilishni xohlamaydi. Malika hibsga olish soyasini buyuradi, ammo bu yo'qoladi. Luiza xristian-Teodorening joyiga erishishga harakat qilmoqda, ammo malika uchun hissiyotlari allaqachon so'nib ketgan edi. Xushxotchining qizi, Hero va Annunorect, saroyni birga qoldiradi.

Asosiy g'oya shundaki, har doim zodagon va halollik g'olib bo'ladi.

Rasm yoki soyali rasm

O'quvchining kundaligi uchun boshqa protsellar

  • Xulosa Bola va Karlson Lindgen

    Bu uy, dadam, dadam, aka va singil bilan Stokgolmda yashaydigan kichkina bola bilan sodir bo'lgan voqea. Bola u allaqachon kattalar ekanligiga amin edi, ammo uning ustida hamma kulgili

  • Qisqa tarkib Shiller Wilgelmin Tel

    Spektakllar oqimni tasvirlaydi oson bo'lmagan hayot Oddiy Luda, imperator hokimlari tomonidan boshqariladigan uchta o'rmon kanonlarida. Shunday qilib, dehqonning xotini dehqonning xotini kom komentsiyani rad etmadi

  • Opera Seviliya Rossini haqida qisqacha ma'lumot

    Hamma narsa Bartoloning uyida sodir bo'ladi. U uzoq vaqtdan beri professional shifokor sifatida ishlamoqda. U bilan birga Rosinalik qiz. U doimo ishlaydi katta soni Yigitlar, lekin Almaviev ismli grafik qalbini quvontirmoqda.

  • Tolstone giperboloid muhandis garinaning qisqacha mazmuni

    O'qish o. sirli qotillik Tutilgan Leningrad Dacha, Vasiliy Shelda tomoshasi fizik-kimyoviy tajribalar izlarini topadi. Versiyalik halok bo'lganlar ixtirochi Garin Beter Petrovich

  • Qisqa burun tirik alanga