Shvil bilan tugaydigan familiyalar. Gruziya Osetiya kelib chiqishi familiyalari

Boshqa tan olinish orasida Gruziya familiyasi juda oson. Ular xarakterli inshoot bilan ajralib turadi, albatta mashhur yakunlari bilan ajralib turadi. Familiya ikki qismning termoyadroviy usulini hosil qiladi: ildiz va tugatish (qopqoq). Masalan, ushbu mavzuga asoslangan yaxshi yo'naltirilgan kishi, mintaqalarda yoki boshqa gruziyalik lazzatlardagi turli sohalarda engillashtirilishi mumkin.

Kelib chiqishi

Mamlakat tarixi bir nechta ming yillarga ega. Antik davrda u ismi yo'q edi, va Gruziya 2 ta viloyatga bo'lingan: Kolxid (G'arbiy) va Iberiya (Sharq). Ikkinchidan, qo'shnilar - Eron va Suriya bilan o'zaro aloqada bo'lib, deyarli Gretsiya bilan aloqa qilmadi. Agar Gruziya V asrda xristianlikni qabul qilsa, XIII tomonidan ular Evropa qit'asi va Sharq bilan ishonchli aloqalarga ega bo'lgan kuchli mamlakat haqida gaplashayotgan edilar.

Mamlakat tarixi suverenitet uchun kurash olib boradi, ammo qiyinchiliklarga qaramay, odamlar o'zlarining madaniyati va urf-odatlarini yaratishi mumkin.

Haqiqiy Gruziya familiyalari "-Zotosurat" ni tugatishi kerak, deb ishoniladi va ular ota-ona ishidan kelib chiqadi. Ammo "-shvili" dan familiya bo'lgan kishi (Gruziya - "O'g'il"), bular ro'yxatiga ega bo'lmaganlar ro'yxatiga tegishli.

Agar suhbatdosh "-nyy" ning umumiy nomi tugagan bo'lsa, odamlar uning oldida muhim turdosh bo'lganini bilishgan. Aytgancha, armanlar shunga o'xshash effik bilan familiya qilishadi, faqat u kabi tuyuladi.

Gruziya familiyalari (erkak) "-u" va "-u" bilan tugaydi, Mingrelian ildizlariga ega. Ushbu turdagi iplar juda ko'p, ammo endi ular kamdan-kam hollarda foydalaniladi.

Mintaqalar ro'yxati

Qanday salqin bo'lishidan qat'i nazar, lekin gruziyada hali ham "-shvil" va "-Zze" bilan tugaydigan familiyalar eng keng tarqalgan deb hisoblanadi. Va oxirgi effik eng keng tarqalgan. Ko'pincha, "-Zeze" ning familiyasi "-Zzez" bilan tugaydigan odamlar, Guria va Adminada topish mumkin. Ammo Sharqiy mintaqada deyarli bunday bo'lmaydi.

Ayni paytda "-Zzez" familiyasi eski, "-shvil" - zamonaviy yoki yoshlarga tegishli. Ikkinchisi (tug'ma »deb tarjima qilinganidek, Kaxeti va Kartli (mamlakatning sharqiy mintaqalarida) keng tarqalgan.

Ba'zi familiyalarning ma'nosi

Umumiy ismlarning maxsus guruhi quyidagi tugashga ega bo'lganlar:

• - Oviti;
• -Da;
• --I;
• -l.

Masalan, Rustelli, Tsereteli. Gruziyadagi eng keng tarqalgan familiyalar ro'yxatida Hwarbet, Chining va Dzimit kiradi.

Boshqa guruh "-ni" haqida tugaydigan familiyalardan iborat: Dadasi, Chikovani, Axvelidianiy. Ularning ildizlari taniqli migel hukmdorlariga tegishli deb ishoniladi.

Eng kichik tarqalish nomlari tugaydi:

• -ti;
• -Huri;
• -Ava;

Aytgancha, ular orasida mashhur, yulduzli: Oqudzhava, Dintera va boshqalar bor.

Nodir misol "-NTI" effekti deb hisoblanadi. Masalan, glimon. Bularga "Me-" prefiksi va kasbning nomini o'z ichiga olgan ismlar kiradi.

Forsning "kengashi" dan tarjima qilingan "Kengash" va "Kotib", mato - "Yildor", "Bugs ishlab chiqaruvchisi" degan ma'noni anglatadi. So'nggi qiziqish amilambarning ismi. Fors kelib chiqqan holda, bu konvertsion ta'lim.

Qurilish

Gruziya familiyalari tomonidan qurilgan belgilangan qoidalar. Yangi tug'ilgan chaqaloqning suvga cho'mishi paytida odatda u odatda nomga tayinlanadi. Familiyalarning aksariyati undan boshlanadi va keyinchalik unga kerakli effik qo'shiladi. Masalan, Nikardze, Tamaridze, Matiyshvili yoki Davitashvili. Bunday misollar ko'p miqdorda berilishi mumkin.

Ammo musulmondan (ko'pincha fors tilida) shakllangan familiyalar mavjud. Masalan, biz JAPARIDE ismining ildizlarini o'rganamiz. U umumiylikdan kelib chiqqan musulmon ismi Jafar. Fors dzapardan tarjima qilingan - "Pochtachi".

Ko'pincha Gruziya familiyalari ma'lum bir joyqa bog'langan. Darhaqiqat, ko'pincha birinchi tashuvchilar printsipal turining kelib chiqadi. Bu ularning sonida Tsereteli. Ushbu familiya qishloqning nomidan kelib chiqadi va Zemootning shimoliy mintaqasida joylashgan sudning o'sha qal'asi.

Ba'zi gruzin familiyalari kutubxonasi

Harflar va tovushlarning uzunligi va g'ayrioddiy kombinatsiyasiga qaramay, Gruziya familiyalari kirib bordi rossiya tilshunosligi (Xususan, paromastika), buzilgan. Ammo, ba'zan, ba'zida kamdan-kam hollarda, kamdan-kam hollarda, bo'linma sodir bo'lganligi haqida: "Mushelishvili" Musheliga aylandi.

Ba'zi familiyalar Gruziya uchun yuborilgan ligalar paydo bo'ldi: -VI, va -in va -in. Masalan, Panuldzev yoki Suulacadze.

Shuningdek, "Shvil" dagi ba'zi familiyalar juda kamroq kamayadi. Shunday qilib, Avalishvili Avalov, Baratti - Baratashvili, Summatovarov va boshqalarga murojaat qiladi. Unga ruslarni qabul qilgan ko'plab boshqa variantlar deb atash mumkin.

Gruziya familiyalari maysasi

Keksalik yoki qo'shilish uning qaysi shaklga bog'liqligiga bog'liq. Masalan, a-da tugaydigan familiya va on-noda.

Ammo bugungi kunda juda qiyin doirasi yo'q. Qisqa qoidalarni ta'kidlash mumkin bo'lgan bo'lsa-da, aylanish mumkin emas:

1. Erkaklar shakli ayolga o'xshaydi.
2. Familiya unsiz qayiqlarni tashladi (-A- y).
3. Bu, va Si.

Faqat bu uch holatda, na erkak, na ayol familiy maysa, mayli. Misollar: garcia, element.

Shuni ham ta'kidlash kerakki, oxiri familiyalarni qabul qilish istalmagan bo'lishi kerak. Aytaylik, Jorj Gurdskaya bor, u erda yozilgan: "Gruziya Gruziya Gurtskiyga ega". Shunday qilib, insonlardagi familiya - bu Gruziyaga mutlaqo xarakterli G'urzka, bu esa uning lazzatini yo'qotadi.

Shunday qilib, tilshunoslar gruziyaliklar familiy nomlarini skripsiya qilishga maslahat bermaydilar va to'g'ri yozuvlarni to'g'ri tavsiya qiladilar. Hujjatlarni to'ldirishda hech qanday holatlar yo'q, harflar o'zgarishi yuz berdi. Masalan, Guliya Guliya o'rniga yozgan va bu familiya Gruziyaga aloqasi yo'q edi.

Raqamlardagi mashhur ism

Quyida Gruziya familiylarining eng keng tarqalgan yakunlari ko'rsatilgan jadvalda keltirilgan. Ularni batafsilroq ko'rib chiqing va qaysi hududlarda ko'pincha topilganligini bilib oling.

O'qish oxiri va ismlarda namlang (Gruziya)

Ayni paytda tilshunos 13 asosiy ipaklar ajratishadi. Ko'p sohalarda, namlangan nomlar keng tarqalgan, bu "o'g'li" degan ma'noni anglatadi. Masalan, Kabadze, Gogitidze, Shevardnadze. Statistikaga ko'ra, 1997 yil uchun Gruziyada bunday tugashgan familiya 1,649,222 ni tashkil etdi.

Ikkinchi o'rinni ikkinchi o'rinni "bola", "bola", "bola" yoki "avlod" deb tarjima qilishning ikkinchi o'rinni egallaydi. 1997 yilga kelib, shu maqsadda taxminan 1,303,723 familiyalar mavjud edi. Ular Kartli va Kaxeti hududlarida ko'proq tarqalgan.

Dezlamoq
1,649,222 kishi
Oxiri Rossiya yakunlariga to'g'ri keladi. G'arbiy Gruziyadagi eng keng tarqalgan (Guria, Imeretius, Addora). Migratsiya natijasida ularning tashuvchilari Racha Leahumi va Karlia-da paydo bo'ldi. Gongaze (Imeretius), Dumzze (Guriy), Silagazze (Herhumi), Archuadze (Racha). Agar siz familiyaning ildiziga e'tibor bersangiz, unda ba'zi belgilar uning kelib chiqishini aniqlay oladi. Spry: JAParidze, asosan Svana. Beridze familiyasi ko'pincha gruziyalik yahudiylardir.

Sho'ng'iydigan
1 303,723 kishi
Bolaligida tarjima qilingan, bolam. Odatda u sharqiy Gruziya (Kardia, Kaxeti, Mesxetiya, Javaxetiya) topiladi. Maxarashvili familiyasi asosan Kaxetintsevda topilgan. Tez-tez uchraydigan holatlarda -shvili nomlarining nomlari (ayniqsa, yahudiy) kelib chiqishi (shu jumladan yahudiy), Glyigmashvili (bu familiya Kaxetida yashovchi chechenlar orasida), Saakashvili (dan arman nomi SAAK), Jugvaparvili (Yantishning Osetian familiyasidan).

Ia (-i)
-Aaa (
494 224 kishi
Otlarning oxiri. Megeliya va Abxaziyada tarqatilgan. Ko'pincha Abxaziyada topilgan. Masalan: Beriya, Guliya, Gugurtaya, Zviritskaya.

Ava (-a)
200642 kishi
Shuningdek, Megrell tugashi, ehtimol, qullik bilan mos keladi, ammo odatda Megelma tomonidan talaffuz qilinmaydi. Misol: Girgava, Jirgala.

Ai (-oni)
129 204 kishi
Svan tugaydi (Svansi, Lechumi, imereti va rabrikalarida keng tarqalgan (Analogay).

Sharqiy Gruziyada undosh gruziya tugashi -Ani juda olijanobning kelib chiqishini ko'rsatadi. Farqi faqat familiyaning ildizini tahlil qilish asosida Svan va Gruziya teng darajada Svan va Gruziya tomonidan aniqlanishi mumkin.
Armaniston familiyalari Gruziya transkripsiyaida - Oxiri bilan o'qiladi. Petrosyaniy.

Misollar: Gordesyani (Svahetia), DAGshkelian (Svahetia, lazzatsiz familiya), Mushkadiyi (Leahumi), Ahvlotiani (Herhumi), Gelovoniy (Imochi), Dadasian (Megreliya), Dadasian (Megreliya), Dadasia (Megreliya), ular umuman hukmdorlar edilar Maydoni, Orbeliana (Familiya familiyasi), Kitovani.

URI.
76,044 kishi
Bu oxiri Puxovlar guruhida (Xessurov, Muhina, Tushinev) tog 'jinsida keng tarqalgan. Masalan: Dzizguri, Apazuri.

Ua (-hu)
74 817 kishi
Abxaziyada eng keng tarqalgan va ehtimol, ehtimol Gruziyada kamroq uchraydigan medient tugadi. Masalan: Chkaduya, Gogua.

Etaman (lar)
55 017 odamlar
Odatda tugatish odatda rraklarda uchraydi, faqat parri (svalani) va macabeli (kardia) chet elda ma'lum. Mahalliy jamoalarni shakllantirish uchun ishlatiladigan formani, masalan, Mkidvel (KUND dan sotib olish uchun). PR: Pshel, Rueli.

Ust
23,763 kishi
Gruz tog'idagi MTTTIY-PSA-PSA-PSA-PSA-PSA-PSA-PSA-PSA-PSA guruhi (Mimiumlov, Gudakar, Pshavaovlar orasida fonetik versiya.

Shi (-sh)
7,63 kishi
Lazus tugadi. Buzilish va Guria bilan uchrashadi. Mn. raqamlar.
Masalan: Halwashi, TugUyi.

BA.
Noma'lum son
Megrelo-Shaxsning lozi analogi. Juda kam uchraydi. Abxaz bilan adashmaslik kerak

Skiri (-SIR)
2,375 kishi
Noyob Megelning tugashi. Masalan: Tsususistkiri.

Chkori.
1,831 kishi
Noyob Megelning tugashi. Masalan: Xeechkin.

Kova
1,023 kishi
Noyob Megelning tugashi. Masalan: Ingorokva. Kva - Kamen.

Kori (-Dti)
Noma'lum son
LAZ va \u200b\u200bSORVER SUVIX. Masalan: Gonki, mgentlar.

Skua (-ka)
Noma'lum son
Megelo variant -shvili. Megeliya bilan uchrashadi.

Ari.
Noma'lum son
Kamchilik. Misol: Amilalakor.

Ko'pincha Gruziya familiyalarni ko'rib chiqmoqda pontik yunonlar -Yi, - va - -A
(Savvidi, Kelielidi, Romandidi, Kandelki, Andriani, Kazanzaki).

Gruziyada, Yevropada yashaydigan dor, tashuvchilar familiya familiyasi mavjud.

Chechenning kelib chiqishi Ular quyidagi tug'ruqdan iborat: Chopikashvili, Kazbti, CHAZBEGI, CARLANLASTI, CZAZKSHHILIYI.

Megelsichie Endinging: - - - - Nima, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, - Baqor, - -KA.
LAZ va \u200b\u200bSERVIY ShARTLARI: - DO'STON, - XI, -Sh.
G'arbiy Germaniya tugashi: -Zez.
Orolsiz. Bog'lanish: -AIEE.
SharqiyGrurinning tugashi: -Shvili.
Svanning shogirdlari: - Men bilanman.
Raczinsie Endings: "Men qildim"
Puxovo tugadi: -Huri.
MTHioo-Pshavskiy tugaydi: -Bu.

V. A. Nikonov hamkasblar orasida
Ozarbayjon (Sentyabr, sentyabr)
1986)

Muallif haqida: Nikonov, Vladimir Andreevich (1904-1988). Taniqli olim, kuzatuvdagi eng katta mutaxassislardan biri. Ushbu fanning eng xilma-xil yo'nalishlari va muammolari bo'yicha ko'plab ishlarning muallifi: 20 yildan ortiq vaqt davomida unga SSSR akademiyasining etnografiya instituti tomonidan bir guruh onomlastika guruhi olib bordi Fanlar. U Volga viloyati tumanidagi bir qator konferentsiyalar va tashkilotchilar (birinchi bo'lib 1967 yilda bo'lib o'tgan).

Ishlar ko'p qirrali ko'rinadi ilmiy qiziqishlar V. Nikonova va Gruziya lazzati, ularning taqsimotining jug'rofiyasi. Yuzaki tor doiralar, bu ish deyarli noma'lum keng doirada Gruziya familiyasi bilan qiziqadigan odamlar.

Kvadrat qavslardagi qizil rangli raqam sahifaning boshlanishini maqolaning bosish versiyasida etiklaydi. Dam olish kunlari maqola matnidan keyin ko'ring.

[p. ] Gruziya bir necha asrlar davomida ruslarga qaraganda yoshi kattaroq familiyalar, birinchilar XIII asrda paydo bo'lishdi. yoki hatto undan oldin. Familiyalarning asosiy qismi, ehtimol Gruziya osiyu osiyat va feodallik egalari tomonidan parchalanib ketganida paydo bo'ldi. Ulardagi siyosiy, iqtisodiy, madaniy jarayonlar turli yo'llar va tilda rivojlanib bordi. Ushbu farqlar familiyalarning xilma-xil shakllariga olib keldi. Ammo shunga qaramay, til munosabatlari va shunga o'xshash tarixiy mulohazalar barcha parvarishlashning barcha guruhlarini bir oilaviy guruhlarni birlashtirgan: ular asta-sekin egri sharqqa (I.E., yutqazgan holda) shakllantiriladi leksik ma'no). Umumiy 7-8 Bunday turentlar familiyalarni tashkil qiladi. Gruzinlar, gruziyalik raqamni takrorlaydigan gruzinlar [p. Va'n, har bir hududda. Ularning statistik va geografik nisbati ko'rsatilgan tarixiy shakllanish Gruziya mamlakati. Barcha aniqlashtirilgan hisob-kitoblar muallif tomonidan qabul qilinadi va birinchi marta nashr etiladi *.

* G. S. ni o'quvchi Sh. V. T. T.Nakradiyiya, G. T. T.Naktoria, S. T. T.Bittoni, M.PABRITILIYA, NG TShDI tomonidan taqdim etilgan. Volkova, R.Tri TopChishvili, RM Shamedashvili, Mikadze xonim MS Mika MS MS Mikadkeli va FHDYo guruhi

Manbalar: 1) Hujjatlar Gruziya 1 (Tbilisida joylashgan) ning asosiy tarixiy arxivida saqlanadigan 1886 yildagi aholini ro'yxatga olish; 2) registrlar harakatlari; 3) saylovchilar ro'yxatlari; 4) telefon va boshqa kataloglar; 5) O'quvdagi familiyalar 2, 3-moddalar, dissertatsiyalar 4. Bitta statistik dasturda ularning barchasi qisqartirilmaganligi aniq. Yarim tekislik barcha tumanlarda yarim million gruzinlar hisoblanadi (shaharlar bundan mustasno, shaharlar bundan mustasno) arxivning Kutalisky filialida Convivning Kutaliskiyasida o'lganligi) statistik jihatdan etarli miqdorda hisobni ochdi Ishonchli ko'rsatkichlar.

Media sonida va hududiy qamrov nuqtai nazaridan, ikki shaklda familiyalarning ikki shaklida: komponentlar bilan -Z respublikaning g'arbiy qismida va -Shvili - Sharq. Ikkala formaning boshlang'ich ma'nosi o'xshash: -Z - "O'g'il, avlod"; -Shvili - "Bola", "tug'ilgan." Ular boshqa davlatlarning ismlari bilan haqiqiy bir xil: Ichida german tillari senator. (sam, uxlash, zonalar) - "O'g'il"; Turkiyada Eng yaxshi - "O'g'il", Shilmoq - "qiz, qiz"; Barcha shaklda barcha formalar otaning ma'nosini anglatadi, uning o'g'lini ko'rsatadi. "

Canonik - Giorgadzze, Leonidze, Nikolayishvili va boshqalar cherkov bo'lmagan ismlar va boshqalar cherkov bo'lmagan ismlar va boshqalar cherkov bo'lmagan ismlar va boshqalar cherkov bo'lmagan ismlar va boshqalar cherkov bo'lmagan ismlar va boshqalar cherkov bo'lmagan ismlar va boshqalar cherkov bo'lmagan ismlar va boshqalar cherkov bo'lmagan va boshqalarni nominal ravishda bog'lab bo'lmaydi. murheli. - "bo'ri"; mitchli - "Kuzons". Birinchi birmazezning ismi, shuningdek, bo'rilarning "bir fampalar", bo'ri emas o'g'lidir va bo'ri - molxonaning shaxsiy ismining tashuvchisi.

Yana bir zarur ogohlantirish. Yurakdagi etnonim bilan familiyalar ayniqsa tarixchi va etnografni o'ziga jalb qiladi, ammo bu ularning nisbiy salbiy nomlari printsipini o'ziga jalb qiladi, ammo bu familiyalarning nisbiy nomlarini unutish xavfli: Ushbu familiyalar Ca muhitida paydo bo'lmadi . 152] Mix Sobors yoki Javaxov (bu erda hamma qitan yoki javax bo'lgan), faqat undan tashqarida. Ularning poydevori hatto Svahan yoki Javaxa, ammo faqat bir kishi, ularga tashrif buyurgan yoki ularni savdo qilganlar uchun o'xshash narsa (kiyim yoki boshqa belgilarda) deb belgilab bo'lmadi.

Bilan shakllangan familiyalar -Z (XIII asrda paydo bo'ladigan va unlilarga qarab) va unlilarga bog'liq bo'lgan narsalarga bog'liq. Ular imomi bilan mutlaqo hukmronlik qilishadi. Truzhonikiidze mintaqalarida Truzholsning nomlari -Z Ushbu yadrodan chetlatishda barcha rezidentlarning 70 foizdan ko'prog'ini o'z ichiga oladi. Jamoatining janubi-g'arbiy burilishida Vaniy mintaqasida aholining 2/3 qismi ularga (Maharadzze, Tovoshchi viloyatlarida), yarimdan ko'p. Qarama-qarshi shimoli-sharqda, Lechumida, ular populyatsiyaning deyarli yarmi hisoblanadi, chunki ular Rachada (endi ular okruglar). Faqat shimoli-g'arbda, yuqori megeliya, shakllantiruvchi -Zqaytadan nafrat: Gegechkine hududida atigi 7%; U va shimoli-g'arbiy sohilda. Svaneti familiyasi shakllanmoqda -Z 1/10 dan kamni tashkil qiladi. Qaerda xisk, uning g'arbiy tomoni ustunlik qiladi -ZSharq - -Shvili? G'arbiy va Sharqiy Gruziya o'rtasidagi chegara, kattaroq va kichik kavkazning keskin tizmalari bo'lib, u eng katta va kichik kavkazning keskin tizmalari hisoblanadi, u Gruziyani tor joyda kesib o'tadi. Ammo dialektologlar PAning janubi-sharqiy muzokaralari Borjomi tomonidan sezilarli g'arbda ekanligini aniqlab olishlari kerak edi. Va men tomonidan to'plangan familiyalar g'arbning ustunligi -Z Tovuqlarning shimolida surasning sharqida ilg'or. Janubda 1886 yil ma'lumotlari. Shyuli, Borjomi, Bakurianli Gruziya kam edi. Chukishevi shahrida atigi 573 gruziyaliklar bor, ulardan 435 tasi "G'arbiy" familiyalar bilan -Z. Yana bir Janubi-G'arb, Axalkskiy tumanida, hujjatlarga ko'ra, 1970-1971 yillarda. (Bardaliani, Vachaiani, Gaxes, Chongchch), Familiyalar yoqilgan -Z Hatto Gruziya aholisi ham qoplanadi. Tovuqning o'rta yo'nalishi bo'ylab (Kartlining o'tgan qismida), shakllantirilgan -Z Bu Hashur tumanida faqat G'arbda ustunlik qiladi, u Kareli tumani orqali sharqqa chuqurroq xanjarni kesib tashlaydi (ular va 1886 yilda ular Abiylom, oreheti va boshqalar) Gori tumaniga qadar (Cherkovli va g'ashthull qishlog'i) bu shaklda familiya buzilishi (P. Arashevining 93 nafar tashuvchisi yashar edi) -Z va 91 - davom etmoqda -Shvili).

[p. 153] Zamonaviy ma'muriy bo'linmaga muvofiq xaritadagi xakamlar, 1886 yildagi ma'lumotlar, biz g'arbdan Sharqgacha ushbu guruhning ajoyib aniqligini (qavslar bo'yicha) 1970-1971 raqamiga baho beriladi. %:

Ro'yxatdan o'tishlar, ro'yxatga olishdan farqli o'laroq, aholining faqat bir qismini qamrab oladi, ammo etarli miqdordagi hisoblash tendentsiyasi etarlicha yagona tendentsiya, "raqobat" ning miqdoriy ifodasi. -Z va -Shvili Bu asosan qiyin: sharqiy va G'arbiy Gruziya chegarasida Sinass massivining sharqida sharqda.

Shunday qilib, statistik tebranish zonasi haqida -Dze / - -shvili Siz raqamlar tilida gaplashishingiz mumkin, ammo diayikik taqqoslash kerak.

Sharqda tahririyat doirasi -Z Ehtimol, ehtimol: Kaxetida - atigi 3-7%. Ko'pincha ular tianeeti va teldali o'rtasida. Gruziya shimoli-sharqida, ismi -Z Faqat alohida uyalar bor edi; Harbiy-gruziya yo'li uchun bir nechta uyalar, KAZBIGI va MTSxeta o'rtasida.

Ammo ikkita katta "orol" familiyalari -Z Ayniqsa e'tibordan e'tibor berish kerak. Gruziyaning sharqiy qismida, asosiy ish joylarida Kavkaz tizmasi Chechen-Ingushetiya va Dog'iston bilan chegaradosh hududda, shakllanishning tarqalishining tarqalishini butunlay kesib tashlaydi -Z (Avvalgi. RN Omala, keyinchalik Ahmetskiyga kiritilgan), g'ayritabiiy g'alla. Ulardan deyarli 2/3 qismini (1886) shakllantirilgan nomlar bor, faqat 23% - -Shvili va 10% - --i, uri. Daraxtlarning ko'p asrlik kesilishi, har yili 6 oyga uzilgan barcha ulanishlar 5, hamma narsaga ta'sir qildi va olib chiqilishi aniq. Rivojlang'ichni kiritish -Shvili Qo'shni Kaxeti [p. Tabiiyki: "Aziz" vodiysida, Kaxeti qiroliga, 500 jangchi va 600 ta qo'yni etkazishsiz qo'ylarning yozgi chipisiz qololmaydi. Ammo G'arbiy nemis tilida bo'lgani kabi va qachon -Z? G'arbdan chiqadi. Model nomlari -Z Kartvaya va imeretinskaya emas, ammo Tushin tadqiqotchilarining uzoq yo'nalishi bilmaydi. Ba'zi inqilobiy tadqiqotchilar hatto tana go'shti Gruziyadan tashqarida paydo bo'lgan deb taxmin qilishgan, ammo bu erda bu haqda 6 ta asos yo'q. Tanish qiyin: ismlarning paydo bo'lishi asrlarning tubiga bog'liq emas va shuning uchun tarixchilardan uzoqroq joylashish qiyin edi. Ularning zamonaviy hududiga maydalangan familiyalar uchun ularni olib kelishlari mumkin edi, ammo ular kelgusi fond -Z.

Bu nafaqat tushuntirilmadi, balki xarakterli tafsilotlardan ham sezilmaydi: bir xil chastotalardan farqli o'laroq ( - men, A.) Faqat Tushin nomlarida paydo bo'ldi va. Masalan, s. Gurults - bu sakkizta familiyalar (81 kishi - Bukuridzze, Joharidze va boshqalar), p. Berilgan - 82 kishi Sidze (Tataridze, chapdidze va boshqalar) va bitta ism emas -pzea. 1886 yilda 2660 Tushin nomlangan Sidze Va atigi 162 - bilan -pzea. Bunday munosabatlar tasodifan emas, tadqiqotchilarning e'tiborini talab qiladi - bu Tushin va ularning tili tarixi uchun zarurdir. Bu Megel-Imometi tashqi ko'rinishi bilan bog'liq emasmi? va Finalda poydevordan keyin -bu (Tushin familiyalari bardidze, yarattze, gochillazze va boshqalar). Yoki boshqa sababmi? Ehtimol, ushbu xususiyat tadqiqotchilarga Tushinning eski markazini qidirishda yordam beradi. Ammo baribir Tushin familiyalari - ulanmasdan -Lut-: Bahhoridze, Hutidze va boshqalar va boshqa bir tafsilotni hech kim ta'kidlamasligingiz haqida batafsil ma'lumot: kombinatsiya - (ko'pincha qayd etilgan) -: Omidze, INEDDZE, TSIJDZE va boshqalar - sirtqi varag'i rus tilida yozilgan) - Tushkin familiyasi qadimiy gruzin shaklini saqlab qoldi. Bu muallif minnatdor bo'lgan L. M.Xochenkeli tomonidan e'tibor berildi.

Yana bir "orol" nomlari -Z - Tbilisi. Shahar ismlarning ustunligi hududida joylashgan bo'lsa-da -ShviliHar bir poytaxt mamlakatning barcha qismlarining xususiyatlarini o'z ichiga oladi. Qiziquvchan paradoks: Tbilisida, familiyalar -Z dan kamroq -Shviliva ularning tashuvchilarining soni buning aksi: -Z taxminan 45% 30% -Shvili. Poytaxtning eng ko'p uchraydigan ismlari: JAParidze (ularning [155), Daliya, Kalandarze, Rebitipanidze.

Eng muhim gruziyada shaklda shakllangan nomlar paydo bo'ladi -Shvili. U shuningdek, XIV asrdan qadimiy, taniqli. (Burdashenshvili "Erybyov yodgorligidagi" Ermbyov ", ammo noma'lum, familiya yoki sirli vazifa emas. Kaxeti ismlarida 1886 yildagi aholini ro'yxatga olish bo'yicha u monopoliya: sobiq Telinoda. Tarqalgan -Shvili barcha rezidentlarning 9/10 dan ortiq qismini qamrab olgan. Gruziya shimoli-sharqida (sobiq yozgi va Tienetskiy okruglari), "Kavkaz" diapazon oralig'ida, familamname-ga teging -Shvili Gruziya nomining g'arbiy qismida "Karaliniya" (MTSxetskiy va Gori tumani) aholisining 2/3 qismiga tegishli edi -Shvili Yoki hech kim, Rach va zararda ular bir oz kamroq, ulardan biroz tez-tez -Z. Hatto ustunlik markazida ham -Z Smxayum S. -Shvili Bugungi kunda u aholi soni ¼ va janubi-g'arbda (Guriy) - taxminan 1/5 ga teng. Ammo shimoli-g'arbda ular kamdan-kam uchraydilar: Megeliya shahrida - taxminan 5% va 1% Svalanetiyada erishilmaydi.

Tarqalgan -Shvili Ayol nomlaridan bir nechta familiyalar shakllandi: Tamaraashvili, Shushbon qilish, Juzhanashvili, Dehimashvili, Suliqashvili. Ushbu familiyalarni nikohdan o'tmagan bolalar bilan bog'lab bo'lmaydi; Ehtimol, ular elkalariga bolalari va fermasini 7-xo'jaliklarning tarbiyasiga duchor bo'lishganida, ular o'rnidan turishardi. Ko'rinishidan, ayollarning asoslaridan familiyalar chastotasining mintaqaviy bosilishi mintaqaning tarixiy va maishiy xususiyatlariga (frantsuz tilida, Normandiyaga xos bo'lgan dozaga ko'ra).

Gruziya g'arbida sezilarli magnituda "nomlar" -Ua: Tschakai, tayyor (rus tili tomonidan, rus tilida, rus tilida talaffuzi, Rus tilining talaffuzida, o'qish uchun). Tarmi ko'ruvchi Morrel tili, Gruziya qarindoshlari yaqinida. Tadqiqotchilar ushbu shaklda ko'proq ko'rishadi erta shakli --Ieniu. keyin yakuniy qismning kesish orqali. Dastlab, bunday nomlash, ehtimol, 8-sifatning 8-sifatining ma'nosi bilan ta'riflar sifatida xizmat qiladi. Ko'proq so'zlar, aslida Megellskiy (Megeldan Chkonadan) familiyalar asoslari. chilparvarlik - "eman" yoki Megeldan oqimli. topusi. - "asal").

Qora dengiz, Abxaziya, Svansetiya va Rie daryolarining pastki oqimlari va uning Tsxenis-Tskiiy nomlari -Ua Aholining aksariyati yoritilgan: Gegechkin mintaqasida, hujjatlarga ko'ra, ular 61%, ular 61%, ho maydoni [p. 156] Bi - 52%; Ular orasida familiyalar yoqilgan - (Jvaniya, Chada) ga qaraganda bir necha baravar ko'proq uchrashadi -U (Dondua, Sturua). Ular Svadonda (Chkadua) va qo'shni Abxaziyada. Riiening janubida ularning chastotasi keskin tushadi: Usmonda, sharqda, tezroq - 3%, keyin ular faqat bittadir (ulardan keyin Tbilisi bundan mustasno) -Z va -Shvili - taxminan 9%, i.e. 100 mingdan ortiq odam). Umumiy ismlar sezilarli darajada kam (va miqdoriy va geografik) -, shuningdek, Megelian kelib chiqishi: Papava, Lyzhava, Chicobava va boshqalar va boshqalar etagi - Tushunarsiz. Ular paydo bo'lgan so'zlar yo'qolgan va faqat tarixiy qayta qurish natijasida (xususan, A. Chikobavava) 9. Ustida Qora dengiz sohillari, Rionining shimolidagi shimoliy, familiyalar - Faqat ismingizni berish, faqat ismingizni bering -Ua; Masalan, Xobi hududida ular butun Gruziya aholisining 1/5 qismini (ayniqsa qishloqda ko'pchilik. Qishloqlar), ammo Riici-da. Guria-da ham yaqin atrofda, bu atigi 3%, sharqda, har doim ham, har bir joyda, ular 3-4% bo'lgan, ular 3-4% bo'lgan, ular 3-4% bo'lgan yagona oilalar tomonidan taqdim etilmaydi.

Tarqalgan - N. ya. Maru Abxazni o'zgartirdi -BA. Ammo bunday aloqasi (ehtimol hududiy yaqinlik bilan ilhomlangan), xayoliy. Uning ishonchli tarzda S. Janashadan voz kechganini rad etdi - Megelskiydan -ual Finalning qisqarishi bilan -N.. Bu qo'llab-quvvatlangan G. V. Rogava 10. Ammo keyinchalik yana bir izoh oldinga surish: Megelo - Gruziya-Svans-dan keladi el-a., o'tish l. yarim tarqalish ovozida ichida - Labsializatsiya natijasi (Caddingling) l. o'n bir. Qarama-qarshi bahslar uchun nizo hal qilinishini tan olish uchun erta.

Megelovning o'zaro bog'liqligida ichida ko'pincha I. - uzunligicha talaffuz qilinadi lekin 12 Ammo bu xatda aks etmaydi.

Svansetiyada 4/5 dan ortiq odam Gruziya va Svan former tomonidan tashkil etilgan familiyalar Yani, --Ieni.. Rivojlangan turli xil soyalar "kimgadir tegishli" dan "kimgadir tegishli", shuningdek to'plamning "kimgadir tegishli" qadriyatlari leliana - "Kamishi". Ushbu shaklda ko'plab gruzin so'zlarini shakllantirgan ( marlifiyani - "Tuzlangan" marili. - "tuz"; tsoliani. dan kolo - "xotini" va boshqalar. Inversiyada ("teskari") gruziyalik lug'at [p. 157] tilda 4197 so'z beriladi -., ulardan 3272 - davom etadi --Ieniu.. Ulardan hosil bo'lgan familiyalarning dastlabki qiymatlari: Zurabiani - "Zo'rab" (ya'ni, zurab avlodidan); Orbeliani - "Orbel oilasiga tegishli"; Oliyiy - "ulardan kelish" (ular Svalantiya tumaniga aloqador markazdirlar).

Xarita 1. Gruziya familiylarining taqsimlash zonalari Yetishmalar:

1 - DZEA; 2 - -shvili; 3 - - -Rau ,ua; 4 - - (-ni); 5. - -Ava; 6. - -Ali, - hur. 7. - (n)
Qattiq chiziqlar asosiy shaklni anglatadi, intervalsiz - shakl kamroq tez-tez uchraydi

Sami ko'pincha familiya Svanov - Lithelnnali. Bu pastki sevanetda keng tarqalgan (Lentchech, Xeturi, Chalur va boshqalar). Uning asosi - liparlar (Svan nutqini qisqartirish tufayli o'rta va tabiiy yo'qotish) -n - "Kelishuvning suffiksi" (nominal), nominal kesma - "Kuutais", ya'ni Kutaisidan kelganlar). Ammo ipakxlarning qiymatlari bu joyning ko'rsatkichi bilan cheklanmaydi va sezilarli darajada kengroq bo'lsa, u shaxsiy ismlar va nominalga qo'shiladi. Uni ushlab turish, biz poydevorni topamiz liparit. Gruziya oilaviy ismini ma'lum qildi Liparit Va undan o'zga do'stdir. Liparitet. Eng qadimiy misol - Tamar Tamara sudi (1036). 1615 yilda lipartan ma'lum - Megeliya hukmdori. Nom berish haqida birinchi marta qaysar U 1849 yilda Gruzovning tanlovi bilan yozadi: "Shakl - bu gruzin xotiralarida [p. 58] KA': liparitning o'g'li, 14. Ushbu kuzatuv juda charchagan. Yuz yilidan keyin S. Janasha tasodifan: "Lipillik shakli Gruziya familiylarining shakllaridan biridir. Ammo faqat keyin V. Dondua o'zining mazmunli qaydini bag'ishladi va asosan XIII asrda, asosan XIII asrda ko'plab misollar to'pladi. (Kononette, ionosaet, pavletlar va boshqalar), ular "noma'lum noto'g'ri talqin qilmaslik" 16. U formante-da ko'radi qaysar Turli xil indikator (ulangan va shakllantirilgan narsalar bilan) -tiGruziyaning Gruziya ismlaridagi odatiy - Osetta, "mamlakat mamlakat", I.E. Osetanlar). Ammo bu misollarni familiyalar bilan tanib oling: ehtimol, bu ham umumiy ismlar, shuning uchun "Prfamiliya", gapirish uchun eng yaxshi holat "Protofamiliya". Ammo ehtimol, prefiksni svan tilining tuprog'idagi ko'rinishi d- Juda tez-tez uchraydigan ot va sifatlar hosil qiladi.

Bilan shakllangan familiyalar Yani, --Ieni., Lechi-dagi juda tez-tez - Svalani Chegaralarida eng ko'p Kavkazning janubiy yon bag'irlari tog'li vodiylarida. Umumiy aholi sonining 38 foizini qoplash (faqat familiyalar -Z). Albatta, bu tog'lardagi vodiylardagi zarbalarning yo'li emas, aksincha, ular tirbandlikdan keldilar. Ammo, SVts janubi-g'arbdan familiyalarni olib kelmadi, ammo ular allaqachon janubiy sharqda joylashgan janubiy sharqda joylashgan edi.

Tarqalgan -. - Gruzinlar uchun umumiy. U ko'pincha Svadonetiyadan tashqarida (Arastiani, Mibchuani va boshqalar), ammo faqat Tbilisida va rakter (Herhi va Svantet bilan qo'shni) 4% ga etadi; G'arbiy Gruziyadan so'ng, bunday familiyalar 1-3% va sharqiy gruziyada 0,1% dan kam.

Boshqa familiyalar tog'larda tovush va sharqdagi Gruziya shimolidagi tog 'etaklari. Xevsurov, Pshavov aholisida, forma tomonidan shakllangan nomlar hukmronlik qildi -ti (-huri), QadimgiGrusin, lekin tirik va namet ( rusuli - "Rus"). Amutal, Cicharumui va boshqalarning ismlarining asoslari - - Xevsur Xevsusur erkak ismlari, Ba'zi qadriyatlar yo'qolgan, ba'zilari aniq: Hevsuur. chig'anoq - "qichitqi". Ehtimol familiya yaqinda Minchool Nightda aytgan ruhoniyni talaffuz qilgan formuladan ilhomlangan bo'lishi mumkin: "Xotinlar qichitqi o'tiga sazovor bo'ldi". Barcha familiyalar asoslari orasida --i, -chi Hech qanday cherkov nomi yo'q, garchi xristianlik markaziy Kavkazning eng yuqori asrlarida ismlardan katta bo'lgan. Bu juda katta [p. 159] Tadqiqotchilar qarama-qarshiliklar kuzatilmaydi. Albatta, cherkov nomi barchani oling, lekin ichkarida kundalik hayot Odatiy, ona, bojxona yoki kiyim-kechaklarga chidamli darajada barqaror bo'lib qoldi.

Gorsky familiyalarining paydo bo'lishi vaqti noma'lum, ammo nisbiy sana mavjud: Qahramon xalq ertaklari Apciuri. odamlarni feodal bilan kurashish uchun ko'tardi xVII boshi Ichida. Tanlash r / l... Ushbu familiyalarda, fonetik jihatdan poydevorga nisbatan aylanadi: agar bo'lsa l.Keyin suffiks paydo bo'ladi r (Tiklauri) va agar yurakda bo'lsa rKeyin suffiksda - aksincha l. (Arabuli).

Xevsur deyarli monopolna nomlarining bu shakli mavjud. Gudani, Guli shimolidagi eng shimoliy tog 'qishloqlarida u 95% ni qamrab oldi: 2600 kishidan atigi 130 kishi boshqa nomlar kiygan. "Barisa" ning adolatli markazi zonasida ettita qishloq (800 kishi) nafaqat ismlarning tashuvchisi bo'lgan - Heri (-hli)Va uchta kichik qishloqda, 202 tagrochekisning familiyasi yashar edi. Black Aragve (Gudakari darasi) familiyalar "Yuriy 85% ni tashkil etdi (barcha ma'lumotlar 1886).

Xarita 2. Pshav va Xevsurning joylarining ko'chishi
familyameni (1886 yillarga ko'ra)

1 - Arabuli; 2 - Apuiauri; 3 - tsikliklar; 4 - Chaqaruli

Janub, Kaxetiyaliklar bilan bog'liq Pshetliklar Xevsarlarning izolyatsiyalangan yuqori tizmalariga qaraganda, ismlarning ismi --i, -chi Xevsuretdagidan ko'ra ko'proq sayohat qilish; U Pshavning uchdan birini, shuningdek, R. Oq Aragvi. Dushetidan Kazebiga Kazebigacha bo'lgan harbiy gruzino yo'lida -Shvili va hatto -Z, lekin Disybsihning past darajadagi nishonlar nomlari -Huli Shunga qaramay, 20% chalkashib ketgan. Ular va janubi-g'arbiy qismida - Kuru haqida: P. Shubati (endi KAPI mintaqasida) 1886 yil ro'yxatga olingan Bekaurasi, Cliclauri, Apligauri, Blek Araagve, I.E. Ismlar [P. 160) to'g'ridan-to'g'ri alpinistlarning ko'chishi bo'lgan va qaerdan kelgan.

Highland daralaridan tog'li daraxtlarning qaytishi, ular avvalgi invaziyalari itarib yuborilgan. Hujjatlar o'tgan asrning ikkinchi yarmida takroriy qayta ishlash joylari haqida xabar beradi. Ular asta-sekin zo'rg'a yaqinlashdilar, ammo uzoq vaqt davomida o'tish edi. Ular haqidagi sezgir materiallar R. A. Topchishvili 18-son adabiyotlarini ko'rsatadigan dissertatsiyasini bildiradi. Ammo bitta hujjat bo'lmasligi ham emas, bu FAGRVA, Iori, Alazayia, va ba'zi joylarda va boshqa joylarda va yana Kura-ning pastki qismida migratsiyani suratga olish kifoya . O'nlab sahifalar bu oqimlar haqida hikoya qiladi, ammo o'zimizni ikki familiyadan, qishloqlarning pastki ismi va tashuvchilarning soni bilan cheklashingiz kerak. Siklauriyning familiyasi 35 qishloqda qayd etilgan - Kazbekdan Argova va Iori janubida deyarli Mtsxetagacha, janubi-sharqqa qadar "Telavi" ga; Chaqarululi familiyasi - 17 qishloqda - Shouldan (Chechen-Ingushetiya) janubidagi Dushetida va tilab-ga. Tianetsky yda. va Telovskiyning shimoli-g'arbiy qismi. Media tashuvchilar --i, -chi 1886 yilda u aholining 20-30 foizi, televizion va yoqilgan, ular deyarli 2 foizga yetdi. Ba'zilar tirilgan va tbilisida.

Qishloqlar ko'p bo'lgan tekislikdan farqli o'laroq, shimoli-sharqda juda yuqori kontsentratsiya bilan ajralib turadi: ba'zan nafaqat qishloqlar, balki guruhlar esa bitta burchaklar bilan to'ldiriladi. 1886 yildagi Goveleti, Datvishi, Osaehyevi qishloqlarida 1886 yildagi ro'yxatga olinganlarning xabariga ko'ra, 314 kishi bo'lgan barcha 73 hovli arabcha arab familiyasi bo'lgan. Guro barcha 220 aholisi gogoidlar edi. Bloom barcha 192 yashab, gigaauri. Bu istisno emas. Qishloqning ismi ko'pincha aholining familiyasi bilan o'xshash ekanligi ajablanarli emas. Tog'larda aholining aralashmasi qiyin, tashqaridan oqim kuchsizlantiradi. Xuddi shunga o'xshash fenomen, Megeliya sh. A. TShAIIY 19. Ammo, ehtimol, yana bir omil yanada qabul qilindi: jamoatchilikning xatosi, ular individual oilalar tomonidan joylashtirilgan va boshqa guruhlar tomonidan ko'chib o'tishgan, ammo ulardan butun guruhlar tomonidan. Familiyalar katta qatorlar shaklida: Arabuli 20 qishloqda, Chinchelli - 17 qishloqda - 885 kishi - 885 kishi (1886) va boshqalar.

Oilalar juda katta edi. 1886 yildagi ro'yxatga olish materiallarida 20-30 kishilik oila kam uchraydi. Ko'z zanjirlarida [p. 161] Joriy asrning 20-yillarida 20-40 kishida oilalar 20-40 kishida saqlanib qolgan. Cheklov jarayoni katta oilalar XIX asrda allaqachon qadoqlangan. - 1886 yildagi sirtda, belgilar doimiydir: "Biz etti yil jamiyatning hukmsizligimiz" (Middateura), Middateura tomonidan imzolangan, I.E. Oila tartibsizliklar paydo bo'ldi Jamiyat ko'p yillar davomida bo'limni qonuniylashtirishdan bosh tortdi.

Ismlar tarkibiy qismlarining nisbati tarixiy o'zgaruvchan. Shunday qilib, Pshavovda o'tgan asrda, shakllantirilgan katta oilalarni maydalashda paydo bo'lgan yangi ismlar -Shvili, lekin emas -Yevro yoki -cha (G. Javaxishvili va R. Topchishvili). Omadli tasodif tomonidan GSSR Fanlar akademiyasining Qora Aragvi etnografik ekspeditsiyasining GSSR etnografik ekspeditsiyadan. Tsugareshvili materiallar haqida ma'lumot berdi zamonaviy ismlar Black Aragvida va biz har bir qishloqning yonida bizning ma'lumotlarimizni qo'yishga muvaffaq bo'ldik. 100 yil davomida Highlandlar hayotida ekspluardentlar hayotida sezilarli o'zgarishlar yuz berdi, aholining yuqori tog 'daralaridan, mayda yuqori tog'li aholi punktlarining yo'qolishi. Ammo quyidagi nomlarning nisbati hali ham yaqin: Kithokim va atrofdagi ochkolarda bir xil nomlar (Bekuri, siklalar tili), yuz yil oldin ular ismlarni qoldirdilar -Shviliqaysi va 100 yil oldin aniq edi.

Umuman olganda, ismlarning yopilishi hamma joyda sezilarli darajada pasaymoqda. Taqqoslash uchun media nomlarining qaysi nisbatini ko'rib chiqing --i, -chi Ushbu sohalarda va qo'shni hududlarda (zamonaviy ma'muriy bo'linmaga) butun aholiga nisbatan,%:

	1886 (aholini ro'yxatga olish)	1970-1971 (FHDYo idorasi)
Kazbegy tumani	42	26
Dush tumanining shimolidagi	95	85

Ya'ni, ushbu sohalarda mahalliy aholiga, Gruziyaning turli burchaklaridan kelgan tashrif buyuruvchilar. Mahalliy aholi, shuningdek, gruziya davomida familiyalarni shakllantiruvchi familiyalarni topishingiz mumkin --i, -chi. Ularning tashuvchilarining umumiy soni - bir necha o'nlab siz [p. 162] Xian, taxminan 15 ming - Tbilisida (shahar aholisining 1%).

Ko'plab bo'lmagan ommaviy axborot vositalari shakllantiriladi -n (Metener, Tsereteli), bu allaqachon muhokama qilingan va bu familiyalar faqat bir necha o'nta. Ular Gruziyadagi ko'p joylarda ular uyalar bilan tarqab ketishdi. Ushbu familiyalarning markazida - "MTATSMIN" dan "MTATSMIND -" muqaddas tog '"-" muqaddas tog' ", etnonimlar (pshyli), antropemonm (baroratlar) yoki nominal. Eng katta familiyalar yoqilgan -n Biz uchrashamiz uzoq shimol Sharqiy Gruziya, Xevsuretning markazida. FAQAT BERADI -Huli 1886 yildagi ro'yxatga olish 202 kishini legachochelaning familiyasi bo'yicha qayd etdi (Chan, Karta qishloqlarida, boshqa nomga ega bo'lgan biron bir kishi bo'lmagan joyda). Boshqa shakllantiruvchi razetalar -n Biz ularda, MTSxeta, Tianeeti, Telavini topamiz; Tbilisida, media nomlari -n 2% dan ortiq - Tsereteli, Amasuskeli, Gamrells va boshqalarni tashkil etish, ular oxiri bo'lmagan ismlar emasligini ogohlantirish mumkin emas -n Ularni hosil qilmaydigan sumka emas. Masalan, otgloangning aqidaowrres - "liftör" bilan va qorinlar "ning familiyasi chekka - "qizil". Ushbu formatdagi ko'plab familiyalar boshqa bir shaklda (Gogeli, Kvarazhelia va boshqalar) tomonidan ta'minlanadi.

Juda kam familiyalar - (n) teAmmo ular tez-tez takrorlanadigan: zhentti, glondi. Ularning Gruziya janubi-g'arbidagi janubi-g'arbiy qismida (Lanxuti, Maharadze, Choshuri tumanlari) tomonidan qat'iyan tasvirlangan qo'rqinchli bayon qilingan. Ammo bu erda ular taxminan 1% ni tashkil qiladi, chunki alohida qishloqlardan tashqari, juda ko'p glijonda joylashgan bo'lib, u juda ko'p glijon bor. Ushbu shaklga ega - Zanskiy (Laz) tili kelib chiqishi, unda -N. - Komponentni ulash. Hisoblangan aloqa - (n) te obruzinskiy bilan -t. 21 Uning paydo bo'lishi va boshlang'ich qiymatini aniqlamaydi.

Laz tili kolsid antiqa davr. XIX asrda orqaga. Lazalar ko'p edi; Ularning aksariyati Turkiyada bo'lishdi, ba'zi asrning boshlarida Shimolda - Imoeti va Abxaziyada yashar edilar. I. R. Megelelidze 1929 yilda Suxumi 22-da nashr etilgan "Lazum Murxuuli" gazetasida nashr etilgan "Lazum" gazetasida nashr etildi - barchasi yakunlandi -Sho. Asosan, lazoslar yaqin mirtsunma bilan birlashgan. Ularning tilidan va shakllantirildi -ShoGuria shahrida Tugyi, Halvashi, Tsuushi, [p. 163] Kutushi, yaramas va hokazo. (Agar bazani begona undosh unvonlarni tugatgan bo'lsa) p, l, n, m, buning o'rniga -Sho tovushlar -Com). Megel, bu familiyalar tugadi - NAIA (Janasha familiyasi). Laz tilida ushbu shaklda aksessuarlarning qiymati bilan sifatlar yaratildi. Yarim asr oldin, bu tugashlar endi asos bilan to'liq drenajlangan deb qabul qilinmadi. Ularning ismlari bundan ham ko'proq - (n) te Ammo tashuvchilarning soni bo'yicha nisbat qaytib keladi. Bugungi kunda ular Lanxut va Maxaradzevskiy tumanlarida tez-tez tez-tez uchraydilar.

Ba'zi gruzinlar qarz olish familiyalarini -BA (Abaz.. bA. - "Bola"), yagona - qadimiy adygi bilan -Kava (noyob familiya Ingorokva, u taxallon taniqli yozuvchi I Ingorokva, Armaniston bilan - kishi (dan - dentlar).

G'arbiy Gruziyada ayollar nomlash shakllari xarakterlidir. Uning ishida "Ayollar oilasi janubiy Kavkaz tillari va folklor", I. V. Megeldidze qimmatbaho, ammo ular haqida juda katta ma'lumotlarga ega bo'ldi. Bizning asrning 30-yillarida Guriyning keksalari hali ham turmush qurgan ayollar ilgari o'z qizlarining ismini chaqirishganini eslashdi; Qarindoshlariga murojaat qilganda yoki ularni sirtdan aytib o'tganda oxirini almashtirdi -Dze, -shvili, -u, -u -u -u -u va boshqalar yoqilgan Naqsh. Uzoq o'tmishda Zubdnipech, Tekshiruv va boshqalar tomonidan qadriyatlarni berishning taniqli LAS. 24. I.E. Naqsh bir marta jinsiy aloqada bo'lmagan, ammo g'azablangan, ammo IP orqali -hech (Louaua familiyasidan, katsarovadan, katsariyhe) va qiymatli narsa yirtilgan va hatto teskari tomonga burilgan edi. Tadqiqotchi bizning asrning 30-yillarida qayd etildi Naqsh Allaqachon ishdan bo'shatilgan soyada bo'lgan. Turmush qurgan ayollar Odatda erining familiyasi oldinda qizlar oilasi, i.e. Otaning ismi ota-onalik holatlari - indikator bilan -: "Dolidzening qizi Beridzening erlari" devori Asuli Beridze - aspari. yoki kali. - "qiz"). Ilmiy tadqiqotlardan hali qochib ketgan yorqin ijtimoiy va lingvistik jarayonlar mavjud. Ularning ahamiyati keng parallellardan aniqdir: qadimgi rus she'rining eng yorqin qahramonlari faqat otasining ismi - Yaroslavna tomonidan nomlanadi; Asrdan keyin, eri uning eri uchun xotinlar - pavliy, Ivanich (janub slavlarda o'xshash) Novgorodda qayd etiladi. Tarixan ayolning pozitsiyasi o'zgarib ketdi, uning ismi o'zgardi.

[p. 164] Gruziya familiyalarining chastotalar nisbati bo'yicha siz 12 ta hududni ajratishingiz mumkin:

1. Soat. Janubi-g'arbiy Jorjiya Azhar Assr, Qora dengiz va pastki rionli. Joylarni boqing: lanxuti, maharadze, chokxati. Tarkibori ustunlik qiladi -Z (aholining yarmidan ko'pi; 20% - -Shvili), ismlar - (12% dan yuqori), - (3%), dunyodagi yagona diqqat markazida - (n) te (JGGiti, Bumps), garchi ular atigi 1% ni tashkil qiladi; u yerda -Sho.

2. Megeliya. Abxaz Assr, Qora dengiz va Rionning quyi oqimi o'rtasida shimoli-g'arbiy Gruziya. Maydonlar: Xobi, Ma'ra, TShakA, Poti, Zugdidi, Gegechkin, Chhoroq, Tallelenzha. Mutlaqo hukmronlik familiyalari -Ua, 50 dan 60% gacha qoplangan; ustida - – 24%, -Z - 10 dan 16% gacha; Kamroq - yoqilgan -Shvili (4-6%), sezilarli -. (2%).

3. Svans. Joylar: vositalar va lenteha. Mutlaqo hukmronlik familiyalari Yani, --Ieni. - 80% dan ortiq; yoqilgan -Z (9%), -Ua (5% gacha).

4. Lechumi va pastki racha. Svansining janubi, asosan Zagay va ambroaviy okrugi. Tarkibiy ustunlik familiyasi -Z (46%), juda ko'p -. (38%), shunday -Shvili (8%), -Ua (3%), -AVa, - - (2%).

5. Rax. Ular hudud. "Tebranish zonalari" oilasi flang -Z (48%) va yoqilgan -Shvili (42%), ko'pincha -n (6%) va -. (4%).

6. Imometiy. Jahon Gruziyaning qolgan hududlari Samredadiadan "Ordretia" dan Ordjonikidze-ga. Shakl bilan ismlarni mutlaqo ustunlik qiling -Z (70%); Shunday qilib -Shvili aholining 1/4 qismini qoplagan; dan - (G'arb) va -. (Shimoliy) - 1%.

7. Kardia. Janubiy Janubiy Osetiya AO ning o'rtacha tovuqning o'rtacha qismida. Mavzular: Xashuri, Kareli, Gori, Kaschi, MTSxeta. "Tebranish zonasi" formerlari -Z (G'arbda Sharqda barcha aholining 3/4 o'rinlarini egallaydi - 1/10) va -Shvili (Sharqda g'arbdan 2/3 gacha).

8. Shimoli-sharqiy. Joylar: duvi va tianeeti. Pshayami va Xebusuradan olingan shimoliy qismda shakllantirilgan nomlar paydo bo'ladi --i, -chi; Janubiy qismida ular 20-30% aholining 2003-30 foizini qamrab olgan; aksincha -Shvili Kichik miqdorda ular janubda 2/3 gacha shimoliy jihatdan.

[p. 165] 9. Hovi. Kazbega tumani Shimoliy Osetiya Assr va Janubiy Osetiya OAJ bilan chegaradosh. 40% dan ortiq familiyalar -Shvili, 25% dan ko'proq - bilan --i, -chi; 1886 yilda juda ko'p -Z.

10. Tushetiya. Chechen-Ingush va Dog'iston Assrning, sobiq hududda, hozir Axmetskiy tumani shimoliy qismi bo'lgan chegaralarida. Mutlaqo g'alaba qozondi Sidze (deyarli 2/3), si -shvili, -.

11. Kaxeti. Gruziyaning barcha janubi-sharqidagi. Telavi, signallar, pirojniy, gurgiani va boshqalar. Monopoliya familiyasi bilan -Shvili: Aksariyat qismida ular 90% dan oshadi, joylarda familiyalar kiritilgan -Z (3–4%), --i, -chi (1–2%).

12. Tabriz. Har bir poytaxtda bo'lgani kabi, Gruziyaning barcha qismlarining xususiyatlari taqdim etiladi. Familiyalar ustunlik qiladi -Z (40% dan ko'proq) va -Shvili (taxminan 30%) ham -Ua (10% dan kam) -. (4%), -Huli, "Yuriy Ko'pincha tez-tez katta miqdorda ustida Shuhrat

72 24 1 1 1 – – 1 Rax49 41 4 – – – – 6 Mtsxeta16 72 – – – 7 7 5 Dusheti va tianeeti14 43 – – – 37 – 6 Kazbegi.15 57 – – – 26 – 2 Tushetiya76 11 – – – 13 – – Kaxeti8 90 – – – 1 – 1 Tabriz45 30 4 9 4 2 . 6 * Dash familiya yo'qligini anglatadi, nuqta 0,5% dan kam.

Ko'rib chiqishdan tashqari, butun janubiy Gruziyaning butun janubiy tasmasi qoldi. XVII asrda U butunlay mil va sulton qo'shinlari tomonidan vayron bo'lgan. Gruzinlar [p. 166] LE Rossiyaga qo'shiling, lekin hatto ichkarida kech Xix. Ichida. Ularda ular kam edi. Keyinchalik ular u erga ko'chib o'tishdi turli qismlar Gruziya va ularda oxirgi rasm, bu hali ham mavjud bo'lmagan juda katta materiallar kerak, bu hali ham mavjud emas. Yana bir minus materiali - bu joylar balandligi haqidagi ma'lumotlar etishmasligi. Bunday tog'li mamlakatda Transcaucasiya kabi, vertikal zonallik Har qanday hurmatda gorizontal darajada bir xil rol o'ynaydi. Mening ishimda bu "Topony" ning birinchi misolida keltirilgan. Albatta, bularning aksariyati familiyalar tarqalishiga nisbatan chiqadigan o'tmishga tegishli. Bir tomonlama ko'milish va dushmanlik abadiy tugadi. Zamonaviy Sovetiya Gruziya, Svana, Pjava, Megeltlar ishlaydi, o'rganing, Tbilisi va to'qnashuvlarning plyajlarida Tbilisining ashejidir. Ularning orasida eski chegaralar yo'q. Bugungi kunda, Kaxetinta yoki Megrikaga uylangan keng tarqalgan oilalar Xevsurga uylanishdi. Ularning bolasi yagona Gruziya sotsialistik mamlakatining a'zosi bilan o'sib bormoqda. Qanday va nimadan etnik hamjamiyati va etnografik guruhlar U rivojlangan, odamlar va uning tili tarixini aks ettirgan ismlarni aytib bering.

19 tshakay p. a. ToponyK tog 'Megelia.tbinisi, 1975 yil; TShADAY N. A. Megeliya // Mashrening antroponi amproponmlari prefiks funktsiyasi bo'yicha. Tbilisi, 1974 yil. 1. Yukning ustiga. Yaz.

20 panke l. mttium. 11-rasm.

21 Megrelidze I. R. Laz va Gurelning Guriyda qatlamlari. L., 1938 yil P. 141.

22 Ibid. HP. 140.

23 xotira akad. N. Ya. Marka. M ;; L., 1938 yil P. 152-181 yil.

24 U erda. 176-son.

25 Nikonov V. A. Toponaviyga kirish. M., 1964 yil. 103-104 bet.

Gruziya familiyalari hamma oralig'ini tanib olish juda oson. Ular xarakterli tuzilish va sezilarli tugashda farq qiladi. Gruziya familiyalari ikki qismdan foydalanib shakllanadi. Ular ildiz va tugaydi. Yaxshi yo'nalishga ega bo'lgan holda, ushbu mavzu ko'p hollarda, gruziyaning qaysi mintaqasi bir yoki boshqa familiyalarga tegishli ekanligini aniq aytish mumkin. Gruziya familiylarinikiga tegishli turli xil tugashning faqat o'n uchta turi mavjud.

Gruziya familiyalari - Gruziya familiyalarining kelib chiqishi

Bir necha ming yilliklar Gruziya tarixiga ega. Antik davr bor bo'lganida, mamlakatda umumiy ism yo'q edi, ammo ikki qismga bo'lingan. Kollide Wester Gruziya va Iberia-Sharqiy Gruziya deb nomlandi. Iveria Eron va Suriya bilan aloqada bo'lgan, u zaif aloqada bo'lgan antik olam. V asrda Gruziya masihiy davlatga aylandi. O'n uchinchi asrga kelib, Gruziya mintaqaning kuchli holati bo'lib, u sharq va Evropa bilan ishonchli savdo aloqalari bilan ishonchli savdo aloqalarini amalga oshirdi. Gruziya tarixi mustaqillik uchun kurash bilan to'ldirilgan. Shu bilan birga, Gruziya aholisi o'ziga xos madaniyatni yaratdilar.
Haqiqiy Gruziya familiyalari "dze" da tugaydi deb ishoniladi. Bunday familiyalar irsiy holat yordamida sodir bo'ladi. Familiyasi "Shvili" ni boshdan kechiradi, ko'pincha butunlay avjiga chiqadigan odamlarga tegishli. Gruz tilidan, bu suffiksi "o'g'li" degan ma'noni anglatadi. Agar odamning gruzian familiyasi Ani-da tugasa, unda siz juda olijanob odamingiz bor. Bu asosda bunday familiyalar juda qadimiydir. Armanlar ham shunday nomlarga ega. Faqat ular "unli" da tugaydi. Gruziya familiyalari "UA" va "IA" haqida Mingral kelib chiqishi haqida. Hali ham juda ko'p oilaviy liboslar mavjud, ammo ular kamdan-kam hollarda foydalaniladi.

Gruziya familiyalari - Gruziya familiyalari ro'yxati

Gruziya familiyalari orasida eng keng tarqalgan "Dzz" va "Shvil" da tugaydi. Deyarli Gruziya hududida siz dze bilan familiyalarni topishingiz mumkin. Ko'pincha ular Guria, Admina va Imoeti topilgan. Kamdan-kam hollarda ular mamlakatning sharqiy qismida joylashgan. "Shvil" bilan tugaydigan familiyalar, Gruziyaning sharqiy qismida joylashgan Kartli va Kaxeti-da topilgan. Gruzindan rus tiliga tarjima qilingan, ular mos ravishda "tug'ilish" yoki "o'g'li" ni anglatadi. Hozirda zamonaviy vaqtQadimgi naslchilikka tegishli "dze" ning oxirini ko'rib chiqish odatiy holdir. "Shvil" ning oxiri zamonaviy zamonaviy naslchilikka tegishli hisoblanadi. Norasmiy statistikaga tegishli uch million Familiyadagi odamlar.
Yangi tug'ilgan chaqaloqning suvga cho'mishi amalga oshganda, unga nom beriladi. Gruziya familiyalarining ba'zi qismlarining boshlanishi bu nomdan boshlanadi. Shunga o'xshash bir nechta misollar keltirilishi mumkin. Bu Matiyshvili va Davitshvili, Nikarze, Georadze va Tamaridze. Ko'p misollar mavjud. Gruziya familiyalarining yana bir qismi kelib chiqishi fors va musulmon so'zlaridan kelib chiqadi. Familiyalar o'qiyotganda, kichik munozarali daqiqalar yuzaga keladi. Masalan. Agar JAPARIDZE ismining ildizlarini o'rgansangiz. Ushbu familiya Ja'far ismli va Fors dzarasidan, bu tilning tarjimaida "Pochta" degan ma'noni anglatadi.

Gruziya familiyalari - Gruziya familiyasining oxiri, gruziyaliklar familiyasining ma'nosi

Oilalar maxsus guruhi "Eti", "OTE" va "Ati" va "INI" da tugaydi. Siz Ruelli va Tseretelli kabi Gruziya familiylarini eshitgansiz. Eng keng tarqalgan gruziya lazzati - bu uyalar, dzimit, chayn. Gruziya familiyalarining boshqa guruhiga Ani haqida so'nggi nomlar mavjud. Misollar ham ko'p narsani olib kelishi mumkin. Bu Dadasi, Axvoldeliani va Chikovani. Ushbu familiyalarga tegishli bo'lgan nasri Megeliya taniqli hukmdorlaridan boshlanadi. Umumiy emas, ammo bu guruhga tegishli emas, bu "URI", "Ava", "Aya" va "IA" haqida tugaydi. Ularning orasida Star Family Familiyalarning ko'plab vakillari, masalan, Beriya, Delterja va Oqudjvada.
Juda kamdan-kam hollarda "NTI" da tugaydigan gruziya familiyalari mavjud Ularda Changskiy yoki Svanning kelib chiqishi bor. Masalan, juning, glondi kabi nomlar. Ushbu familiyalar orasida kasbning nomini o'z ichiga olgan ismlar va "men" deb topilgan nomlar bilan tanishishingiz mumkin. Misollar: Mudyaniy. Bu familiya Fors so'zidan kelib chiqadi, maslahat sifatida tarjima qilinadi. Mudyaniy xodimi degani. Qiziqish - bu Amimarning ismi. U fors kelib chiqadi va odatdagi besfiks ta'limini anglatadi. Gruziya familiyasi mato forsiydan shahar sifatida tarjima qilingan va menabdes ismli ism - bu xato ishlab chiqaruvchidir.

Gruziya familiyalari - Gruziya familiyalari bo'limi

Gruziya familiyalari ruscha tashviqotiga kirib borganda, ular noto'g'ri va ularning uzunligi g'ayrioddiy kombinatsiyalanishiga qaramay buzilmadi. Ammo siz Gruziya familiyalari bo'limining ba'zi holatlarini qondira olasiz. Masalan, Gruziya familiyasi Orbelning familiyasiga va Mushelishvili ismiga aylandi va Musheli sharifida. Ba'zi gruziya familiyalari "eva", "s" va "C" biriktiruvlari mavjud. Bunday familiyalarning ko'plab misollari mavjud: Sulakadev, Panchulidzev. Radiatsiyada, ko'pincha "Shvil" haqida tugaydigan Gruziya familiyalarini kamaytirdi. Omonov familiyasi Avrotvili, Andronikashvili, Summatov - Sumbotvili, Tsitashvili, Barashvili, Baratashvili va boshqa ismlarni rus tilida ko'rib chiqqan boshqa ismlarni shakllantiradi.
ABxaz familiyalarini karvetli familiyalarni ko'rib chiqishga arziydi. Abxaz tili Shimoliy Kavkaz guruhiga tegishli. Bugungi kunda barcha Abxaziya aholisining o'n besh foizi abxaziyani tashkil qiladi. Ko'p hollarda bu haqiqat bilan izohlanadi ko'proq Abxaziylar Megel yoki Gruziya oila nomlarini kiyishadi. ABxaz familiyasi mavjud, uning oxirgi elementi "Ba" dir. Bu Ashba va Laloba va Agjba.

Boshqalar orasida Gruziya lazzati juda oson. Ular xarakterli tuzilishga ega va oxirida ularni osongina aniqlashadi. Familiyalar Gruzins ikki qismdan katlanmoqda: tugaydi va ildiz. Agar siz haqiqatan ham bunga e'tibor qaratsangiz, unda siz Gruziyaning qaysi mintaqasidan nasl berilgan holatlarning ko'pida ayta olasiz. Hammasi bo'lib Gruziya familiyalarining 13 turi mavjud.

Umumiy tavsif Gruziya familiyalari va mumkin bo'lgan variantlar

Eng keng tarqalgan yakunlari "-shvili" va "-dze" deb hisoblanadi. "-Zez" deyarli Jorjiya bo'ylab, ayniqsa sudraluvchi, Guria va Imetiyda, sharqiy qismida kamroq tez-tez topish mumkin. Ammo "-vili", aksincha, asosan Gruziyaning sharqiy qismida joylashgan: Kaxeti va Kartli shahrida joylashgan. Buni rus tiliga "o'g'il" yoki "tug'ilgan" deb tarjima qilish mumkin. Hozirgi kunda "Dze" eng qadimiy pegigresning oxiri va "Shvili" - zamonaviyroq. Familiyadagi odamlar haqidagi norasmiy statistik ma'lumotlarga ko'ra, u erda uch million kishi bor.

Gruziya familiyalarining ba'zilari yangi tug'ilgan chaqaloq suvga cho'mish bilan olgan ismlaridan kelib chiqqan. Masalan: Matavvili, Davitashvili, Nichandza, Geordadze, Samarze va boshqa ko'plab odamlar. Ismlarning yana bir qismi musulmon yoki forsiy so'zlardan kelib chiqadi. Siyosiy lahzalar JAPARIDZE ismining ildizlarini o'rganish paytida yuzaga keladi. Ehtimol, u Jafar ismli musulmondan kelib chiqadi va ehtimol postman-Dzapar kasbining Fors nomidan keladi. Gruziya familiyasining ushbu ikki asosiy turidan tashqari, familiyalar "-si", "- - -" -Ti "," -qui ". Masalan, eng aqlli dunyoni olib kelish mumkin: Tseretelli, Rusteli va shunchaki greziya familiyami: dzimiti, hwarbet, chinvandroq.

Keyingi gruziya familiyalarining navbatdagi guruhi "-ny" ning oxirida familiyalarni ifodalaydi: Chikovani, Axveleliani, Dadasi. Ushbu pedjrelar Megeliya hukmdorlaridan kelib chiqadi. Kamroq keng tarqalgan, ammo baribir ushbu guruhning mavjud familiyasi yakunlari "-", - ", -" - "-" - "-" - "-" - "-" - "-" - "-" - "-" - "-" - "-" - "-" - "-" "-" - "-" - "-" - "-" "-" "-" "-" - "" - "-" "-" - "-" - "-" "-" "-" "-" "-" "". "Yulduz" familiylari ushbu guruh vakillari ko'proq: Deltera, Beria, Oqudzhava.

Gruziya familiyasining ko'plab ildizlari, dunyoning boshqa xalqlarining antroposimida ma'lum bir narsani amalga oshiradilar semantik yuk. Ularda, ko'pincha Gruzinlarni qo'shni xalqlar bilan bog'lab, yaqinlashgan ko'p asrlik etnik jarayonlarni kuzatish mumkin. Masalan, Hurkcidze va Ansetiya kelib chiqishi familiyalarining ildizlari (mos ravishda, Osetiya Forne Fornters Found "Issiq" va "Katta" syry, "ajoyib"); Grxazning Abxazning kelib chiqish familiyalari orasida nafaqat ABxaza kabi, balki Abxaza kabi, balki Axxani Abxaz familiyasining mahsuldorlari; Adiiidze, Kashibadze va boshqa ba'zilarini o'z ichiga olgan Adiiidzenining ismlari kiradi. Sharqiy Gruziyada Dog'istonlik Lekinshvili kabi ko'plab nomlar, masalan, dog'istonlikning umumiy nomi gruzin; Valsagadashvili, Kistiuri; Ozarbayjon - tatarishvili; Armaniston - Somhurishvili - Somhurishvili gruziyalik armanlarning nomi.

Gruzin erkak otasimoni Ular "O'g'il" so'zining ota-onasining ota-onaning ismiga qo'shilish orqali hosil bo'ladi: Ivan Petrecit. Ayollar otasining isboti Gruziyada qadimgi Gruziya so'zining ota-onasining ismiga qo'shilish shaklida, shuningdek, zamonaviy nutqda, "Eski Rossiya tumani tomonidan etarli darajada" degan ma'noni anglatadi. Marina Kostasa chalishi. Biroq, jonli aloqadagi davlatlar jonli efirda o'tkazilgan dehqonchiliklar deyarli chiqarib tashlanadi. Ular odatda rasmiy hujjatlarda qo'llaniladi. Partiya va Sovet institutlarida ko'pincha rasmiy biznes sharoitlarida "O'rtog'" amhanagi "o'rtoqlik" so'zi bilan davolanadi va odamni faqat familiya bilan chaqiradi. Oilaviy-oilaviy aloqada, shuningdek akademik doiralarda, shuningdek, batono so'zini afzal (eng ko'p rus seryer va polyak sek) so'zi, yoshiga qaramay, sarlavha, vaziyat va kimga teng ular burilishadi.

Osetiya va Abxaz guruhlari va rus tilida so'zlashadigan muhit

O'tgan asrning 90-yillarida Gruziya hududida bo'lgan bir xonetaliklarning bir qismi Gruziyaga familiyasini o'zgartirishga majbur bo'ldi. Masofadagi qishloqlarda va aholi punktlarida, ayniqsa vakolatli mansabdor shaxslar Osetiya familiyasini to'g'ri yozishni bilmas edilar, shuning uchun ularni Gruziya yo'liga yozishdi. Mahalliy aholi orasida yo'qolishni istagan va ismlarini gruziyaliklar uchun uyg'unlashtirishni istaganlar ham bor edi. Shunday qilib, ba'zi urg'ular bilan yangi Gruziya lazzati bor edi: Mardjanov, Tserelev, Tsizianov, Tsizianov. O'zgarishlar ulkan edi. Masalan, Driev Meadze sifatida ro'yxatga olingan.

Gruziya "Mela" degani, Lisolda Lisolisinning familiyasi bo'lishini anglatadi.

Abxaziya aholisi "-b": Ashba, Lacoba, Agjba shogirdlari bo'lgan qon zaxirasidan atigi 15% ga teng. Ushbu familiyalar Shimoliy Kavkaz Megelsk guruhiga murojaat qiling.

Rossiyada so'zlashadigan muhitga gruziya familiyalarini topish odatda tovushlar va jiddiy uzunlikdagi uzunlikdagi kombinatsiyalanishiga qaramay, uni buzish xavfi yo'q. Ammo ba'zi hollarda rus tilining ta'siri hali ham shu erda: Skbmatashvili, Orbellidan - Orbelli, Orbellidan - Tsertetelevdan, Tsertetelevdan, Tsertetelevdan Tsertetelidan ko'ra topilmasin.