السياق التاريخي لإنشاء القصيدة "Beowulf". Beowulf: أساطير الأبطال والأساطير - موسوعة الأسطورية

برصاصة النيل جيمان، روجر من أي وقت مضى، الفنانين المجهولين دوغ شيانغ، نورمان نيوبيري، جريج باباليا،

هل تعرف أن

• ويستند الفيلم على أقدم قصص مكتوبة مشهورة اللغة الانجليزية.
• وفقا ل Ray Winston، فقد قضى وزملائه في إطلاق النار عدة أيام، وإزالة بدلة ضيقة زرقاء. "إنها مرئية كل ما تبذلونه من مخالفات" في أكثر الأماكن غير مناسبة. يصبح من الصعب للغاية الاحتفاظ به عندما تقف يمينا أمام أنجلينا جولي، والتي تبدو مذهلة ".
• معظم الوقت عندما يتحدث الفرد في الفيلم، يستخدم اللغة الإنجليزية القديمة، والتي كتب عليها العمل الأصلي. يشبه اللغة الإنجليزية القديمة صوت سويدي حديث. حقيقة مثيرة للاهتمام، لكن الفرض لم يتحدث أبدا في القصيدة الأصلية. إنه يغني الحزن الأغنية (الذي يرى معظم الناس كصعكة) عندما beowulf دموع يده.
• غلوفر كريسبين وروبرت زيديكيس كانت سابقا في علاقة سيئةمنذ الفيلم "العودة إلى المستقبل الثاني" (1989) المواد التي حضرها Glover، دون إذن منها. حتى أدى إلى دعوى قضائية. في نهاية المطاف، لا يزال الرجال قد ارتفعوا، وافقت جلوفر على لعب غرينلاند.
• وفقا لمدير التأثيرات المرئية، تم استخدام جيروم تشن، في مرحلة التثبيت، حوالي ثلاثمائة كاميرات. للمقارنة، في فيلم "Polar Express" (2004) استخدام ستمائة سبعة وأربعين كاميرات افتراضية.
• اسم "Beowulf" هو Kenning من كلمة أنجلو سكسونية "الدب". Kenning عبارة تحل محلها اسم طبيعي رجل أو كائن. عادة ما يتكون من شرطين، في حين تتم إضافة الكلمة الأولى إلى الثانية حتى تنقل قيمة لا توجد كلمة على حدة. وبالتالي، يأتي Beowulf من بن وولف (نحلة الذئب)، مما يعني "الدب".
• كان نموذج راشيل بيرنشتاين مزدوج أنجلينا جولي في جميع المشاهد العارية. صحيح، لم يشار إلى المتدربين النهائيين.
• هذا هو أول مشروع Krispina Glover بالاشتراك عن طريق روبرت زيديكيس منذ مطلعات الصورة "العودة إلى المستقبل" (1985).
• Graspin Glover يلعب جراديا. في الوقت نفسه، تم استخدام نفس طريقة الاستيلاء على الحركات كأنددي سركيس أثناء العمل على Hollum ل Throllogy "رب الخواتم". ولدت Glover و Serkis في يوم واحد: 20 أبريل 1964.
• بدأت Nile Geima Geima و Roger Everie في العمل على سيناريو آخر في أيار / مايو 1997.
• أستأجرت Paramount Pictures مزرعة بيري في مقاطعة العصرية، كاليفورنيا لإنشاء متاهة كانت موجودة في هذا الفيلم، كجزء من حملة ترويجية في إطار Halloween-Halloween-Halloween-Hunt، الذي عقد كل شهر أكتوبر في حديقة مواضيعية. خلق المتاهة السابق "صور سوني" لتعزيز فيلمه "لعن 2" (2006).
• في البداية، ادعى روجر إيفر دور المدير. لكن صديق وشريك روبرت زهيكيس، ستيف بينغ، الذي كان يشارك في إنتاج عمل بوليينني إكسبريس (2004)، اشترى سيناريو لمدة مليوني دولار، وبالتالي فإن Zemkis يمكن أن يأخذ كرسي المدير.
• كانت الخطة الأصلية روجر إيفريز وخطة نيل جيم روجر في كل ميزانية صغيرة. أزال المدير عدة مشاهد مؤامرة، وقضى أيضا بعض الوقت على مواقع الرماية الأوروبية. إن أسلوب عمله يخضع للتأثير القوي لمثل هذه المديرين المشهورين ولوحاتهم، مثل رومان بولانسكي "ماكبث" (1971) و terry gilliam "dzabervoki" (1977). ومع ذلك، لم يستطع الاستوديو رؤية الإمكانات في أي وقت مضى، وبالتالي كان عليه أن يبيع المشروع روبرت زيميكيس.
• Roger Everie إزالة نسخة الموسيقى من Beowulf ل مشهد باريس بعد اللوحة الأول لأول مرة "اقتل زوي" (1993).
• عينت نيل جيمان وروجر إيفرسي على حدة بعد أن أصبح إيفريز كاتب سيناريو للتكييف المقصود لرواية الرسوم الشهيرة "الرجل الرملي" game. أحب Gamean سيناريو إيفروي، لكن الاستوديو وجد أنه "غريب للغاية"، وبالتالي تم اختيار TED ELLIOTT و TERRY ROSSIO ككتاب. اكتشف الرجال أنهم كانوا ينظرون بنفس القدر إلى بعض الأشياء، وبالتالي قرروا الذهاب معا في إجازة للعمل على بعض المشروع. نتيجة لهم نشاط مشترك سيناريو فيلم بياولف.
• هذا هو الاول فيلم الرسوم المتحركة باستخدام تقنية "التقاط الحركة"، والتي تلقت تصنيف "PG-13".
• إذا أخذنا في الاعتبار حقيقة أن اسم "Beowulf" ينشأ من اللغة الإنجليزية القديمة "Beo-Wulf" (ترجمت بأنه "ذئب النحل"، أي الدب)، ودفع اهتماما خاصا للمشط المحرز، وهو ما هو عليه درع جلدية للشخصية الرئيسية. هذا دب منمق.
• في الفيلم، هناك لحظة يقول فيها سيدي أنتوني هوبكنز (الملك هيروثار): "الثناء أودين". استمر هوبكنز في لعب الله النرويجي في أودين في الكون السينمائي "أعجوبة".
• في بعض المناطق، كانت منتجات الطباعة، التي تم تسليمها إلى سينما، مع أسماء غير صحيحة ك "ملحمة" أو "سالي".
• عندما يصل بيتولف لأول مرة في الدنمارك، وصلت الأخبار حول المسيحية للتو إلى الأمة، والتي تسمى "الله الروماني الجديد"، ولكن بحلول الوقت الذي يدور فيه رئيس الشخصية الرئيسية، يذهب الكهنة المسيحيون عبر القاعات وأبراج قلعته. بالإضافة إلى ذلك، طوال السرد، يمكنك أن ترى مختلفة الرموز المسيحيةعلى سبيل المثال، صاري سفينة حرق Beowulf، الواقعة في شكل صليب النار؛ القوة الإلهية للبطل، وكذلك ضحيته - كل هذا يذكر حياة المسيح.
• عندما كتب نيل جيمان بالتعاون بين سيناريو بوفولف (2007)، اعتقد الناس أنه كتب "رجال الإنقاذ ماليبو" (1989). في الاسم الأصلي لهذه اللوحات مماثلة - "Beowulf" و "BayWatch".

حقائق أكثر (+18)

أخطاء الفيلم

• في الدقيقة الثامنة عشرة من فيلم Barda، يغنيون عن عار Chrotgar، والذي يعرف من الساحل المجمد الشمال، إلى شواطئ ويلان. وينلندا لم تكن معروفة بحوالي ألف عام من عصرنا.
• في بداية الفيلم، في الدقيقة الخامسة، يمكنك رؤية فأر أسود كبير. لكن الفئران السوداء ظهرت لأول مرة في الدنمارك في القرن الثاني عشر.
• أحد الرجال في فريق Beowulf يغني عن عاهرة من النرويج. من غير المرجح أن تستخدم كلمة "النرويج" كجهات شخصية لتعيين الجمعيات النرويجية. ظهرت النرويج نفسها فقط في عام 872 من حقبةنا، بعد أربعمائة بعد ثلاثة مئات من السنين.
• يوضح الفيلم عملية تهجير مسيحية الدين القديم من الدنمارك في القرن السادس من عصرنا. في الواقع، لم تصبح الدنمارك بلد مسيحي يصل إلى القرن التاسع.
• المغني من Sweet Beowulfa يغني عن العاهرات من أيسلندا، لكن ما يصل إلى 870-874 من حقبةنا في أيسلندا لم يكن لديه سكان دائم. الإجراءات التي تظهر مشاهد تتكشف فقط في 507 من حقبةنا.
• في الدقيقة الثلاثين، عندما تقف هرأر مع بياولف ويناقش أين تلقى القرن، فإن البطل يصدر صوتا، كما لو قتل تنين فرفنير. وفقا لساجام على الفايكنج، قتلت الففنية سيجورد، وليس هروت، كما هو موضح في الفيلم.
• يتم ذكر طابقين عدة مرات في الفيلم، لكنها موجودة فقط في ثقافة سلتيك. في الثقافة الألمانية كانت "نحلة".
• أقرب إلى نهائيات الصورة عندما يذهب Viglaf إلى الماء، تتصرف الأمواج كما كانت، إذا كان عمق الماء من سنت إلى عشرة سنتيمترات. ومع ذلك، يدخل البطل الماء على الخصر.
• تعكس مرايا محدب أقل من سطح مستو. ولكن عندما يكون في نهاية الفيلم، يخبر Beowulf القديم الملكة، والتي يجب أن تقاتل، على الحائط في هذا الوقت هناك درع مصقول جيدا. في ذلك، يبدو الانعكاس مسطحا، على الرغم من أن شكل الدرع منحني.
• يقول ويلثو الملك: "كيف يمكنني الاستلقاء معك، مع العلم أنك تضع معها؟" في الأصل، تبدو هذه العبارة مثل: "كيف يمكنني أن أضع معك من أي وقت مضى مع العلم أنك وضعت معها؟" على الرغم من أنه وفقا للقواعد، فمن الضروري تطبيق التصميمات "تكمن معك" و "وضعها معها".
• غرينال وأمه تتحدث الإنجليزية القديمة. على الرغم من حقيقة أن هذه هي لغة القصيدة الأصلية Beowulf، ولكن في المكان والمنطقة التي تحدث فيها الإجراءات، لم تكن هناك لغة مماثلة أبدا. من المرجح أن تستخدم لغة ValesannoWan هناك.

المزيد من الأخطاء (+8)

قطعة

الحذر، قد يحتوي النص على المفسدين!

بعد أن أكملت بناء قاعة هيروث العسل، يقرر حاكم الدنمارك الملك هروتار لفة اليوم إلى العالم بأسره. ومع ذلك، فإن ضجيج العطلة يستيقظ وحشا فظيعا من شنطة، والذي يأتي إلى أصوات المرح والرقص والموسيقى. يكره الضوضاء، يبدأ في قتل الناس، ولكن عندما يسببه الملك في حالة سكر نفسه في القتال، يختبئ في كهف والدته - شيطان قديم من الماء. تعلن كرزار الغاضب أنه سيعطي نصف ثرواته الخاصة إلى الشخص الذي يقتل الوحش.

في ذلك الوقت، اعتاد المرتزقة القوطية بقيادة Beowulf على شواطئ المملكة، التي توافق على الانضمام إلى فنون القتال مع وحش. يناسب العيد الصاخب مرة أخرى في غافل، مما يجذب غرينلاند، ويحارب معه ناجيشوم، بحيث يكون كل شيء صادق للغاية. يخلع النعناع من مخلب، وبعد ذلك يدير مرة أخرى في الكهف، حيث يموت قريبا.

في الليل، تحاول شيطان المياه، في الملكة "، إغواء البطل، لكنه يشتبه في الصيد ولا يوافق عليه. ثم يذهب هو نفسه إلى الكهف، حيث ما زالت والدة القتلة من البندقية، في ستانت امرأة ذهبية، تحقق خاصة به، وتتلقى طفلا في مقابل المعاهدة أنه لن يهاجم الناس. ومع ذلك، فإن التنين الذي ولد من Beowulf يحل بطريقته الخاصة. بعد أن دخلت المعركة، يموت الأب والابن، ويقرر شيطان الماء مواصلة نوعه، مغريات الرفيق للزعيم جاهز. يبقى النهائي مفتوحا - من غير المعروف ما إذا كان Viglaf سيكون الأب الجديد للحش القادم.

Beowulf - Germann Epos القديم، أحد الأعمال القديمة الأدب الناطق باللغة الإنجليزية. وفقا لأهميته بالنسبة للمتحدثين الأصليين، فإنه قابل للمقارنة تقريبا مع "كلمة" عن فوج إيغور ". لكن عندما اجتاز روبرت زيديكيس هذا العمل في المدرسة، لم يكن مهتما به للغاية. السبب الرئيسيلماذا خلع الفيلم عليه، أصبح البرنامج النصي لمقبلة نهر النيل وروجر كل (" خيال اللب"). وللثانية، كان مشروع حلم، ولكن لفترة طويلة لم يستطع إحضار فكرة برنامج نصي لفترة طويلة، حتى اتصل ب Gamean، الذي لم يعتبر من أكثر من أكثر كتاب مشهور وقتنا.

تزامن ذلك في الوقت الذي تولى فيه Zemkov "Beowulf" مباشرة بعد محاولته الأولى لجعل الرسوم المتحركة تماما التقدم بطلب للحصول على "Polar Express". هذه المرة كان مليئا بالنوايا لتصحيح كل تلك الأخطاء التي فعلت في أول ظهور له في هذا المجال. لحسن الحظ، لم تقف التكنولوجيا في مكانها، وذلك بفضل ما كان من أين يتحرك. في الجهات الفاعلة التي تم نقلها لعبتها إلى الفيلم بمساعدة التقاط الحركة، كان هناك حاسة حرفية مساحة أكبر لتنفيذ أدوارها. في خطة البرنامج، حاول المؤلفون بشكل خاص إنشاء عيون أكثر حيوية. و "Beovulf" "قبض على الموجة!" أعطى الرسوم المتحركة مجموعة أدوات إضافية للعمل مع مشاهد بحرية.

تقييم الناتجة في النهاية، الأمر يستحق النظر في أصل السيناريو للفيلم، وله التنفيذ الفنيبما أن كل من هذه العناصر ينظر إليها بشكل منفصل تقريبا. نعم، هناك شيء هناك حول الشياطين وأمهم وقصة مسروقة لتشكيل الملك، ولكن حول هذا في بعض الأحيان تنسى ببساطة. علاوة على ذلك، فإن البرنامج النصي مثير للاهتمام بالفعل، والشخصيات الموجودة فيها مكتوبة تماما والجهات الفاعلة التي تلعبها تستحق. المشكلة هي فقط أن الشريط نفسه ليس مهتما كثيرا بما يحدث فيه.

التوضيح المثالي لهذا النهج هو المشهد عندما يخبر بيوولف القصة كما فقد في مسابقة السباحة. يتم توضيح كلماته من خلال الفلاش، حيث يقتل بشكل صحيح وحوش البحر ويلبي حورية البحر. من ناحية، تعمل هذه القصة كنسخة أكثر وجيزة من ما هو لاحقا الشخصية الرئيسية سيتم بالفعل القيام به في الوقت الفعلي، ومن ناحية أخرى - إنه إذا لم يكن الأمر غير مجديا على الإطلاق، فلا يوجد بعض عمليات ضبط الوقت على وجه التحديد، والتي يجب أن يكون لها. في النظافة نفسها، بالطبع، لا يوجد شيء خاطئ، لكنه يصرف ان يصرف قصة القصة الرئيسية، إذا لم يكن باروخا أن هذا ليس جيدا جدا. والآن تخيل مقدار القوة والأموال التي يمكن حفظها إذا قطعتها. سأخبرك كثيرا. ومع ذلك، فإن الرسوم المتحركة المائية هي واحدة من أكثر تكاليف العمالة.

السكان المحليين من غير المرجح أن تخلط بينها الحقيقي، من الجسد والدم. ولكن لا ينبغي أن يلاحظ أنه بالنسبة لعام 2007 إنها مهمة رائعة، فهي متفوقة حتى بعد عامين، "تاريخ عيد الميلاد" من نفس Zemekov. وتمت إدارة وحش من منشئي Gretel بشكل جيد بشكل خاص - كان من المستغرب أن تكون الصورة مع مثل هذا الوحش القبيح الجيد من الحصول على تصنيف "مراهق" PG-13.

بالمناسبة، حول التقييمات. Beowulfa لديه خيار صدر دون تصنيف لمدة خمس دقائق أطول من زميله السينما. ولكن بدلا من الشخصيات المألوفة على هذه الإصدارات، فإننا في الغالب ينتظرون العنف والدم. علاوة على ذلك، فإن حتى غير مألوف من الإصدار الأساسي لن يكون من السهل أن يتعرف على مكان إضافة الدم على الأقل بسبب عدد القوة القوية في نقاط معينة. لكن لا تقلق، تطرق التغييرات ومثيرة تلك، بما في ذلك على طراز الكمبيوتر أنجلينا جولي، محمية جزئيا بواسطة العينات الذهبية، كانت هذه شعبية كبيرة أقل.

يستحق دفع المؤلفين بسبب - فهم لا يشربون عناصر إضافيةوبعد أولئك الذين يساعدون في القوام الشائعة من السرد حول الأوقات القديمة من القبائل البربرية التي يعتقد فيها الناس أكثر آلهة الاسكندنافيةمن يسوع المسيح.

بشكل عام، تلقينا الزنا، مما تسبب في فائدة سيناريو البصرية القريبة والقوة. قد تجعلك مذكرة نهائية غامضة تجعلك تفكر في ذلك الوقت أثناء ظهور الأرصدة التي تظهر بالفعل في فيلم أحد البطل المنزل. الآن الآن هذه الأصوات الأغنية التي أجرتها Idina Menzel، بعد ست سنوات، تشتهر بأنها أداء من رئيس ضرب في "القلب البارد".

الرسوم المتحركة ليست سوى طريقة لنقل القصة، ولا أنها ليست غريبة لها، وسيمتي القصص للجمهور البالغين. ربما لا يوجد دليل أكثر قوة لهذه الرسالة هذه اللحظةمن بيوولف 2007.

... صلاة الأصنام ... لا تحترم أكثر ارتفاع. "هذا مكان غير مفهوم، كما قال المؤلف مؤخرا أنهم كانوا مسيحيين وأن المحكمة شاعر أضاف أغاني عن خلق الله من الله. يعارض Grendel نفسه أيضا جنود مهرجه كديوين ديوينج وروح عضو. كما يقول مختلف تماما. يعتمد فهم هذه الصفورات على كيفية تقييم المعلقين المختلفين دور العنصر المسيحي في القصيدة. الأسطر الرئيسية للتفسير هي كما يلي.

1) المستمعون "Beowulf"، مثل الشاعر نفسه، تمكن بالفعل من اختراق أفكار المسيحية. يتم تكييف مؤامرة الوثنية بالكامل مع العالم الجديد. في القرن الثامن، عندما تم إنشاء "Beowulf"، كل شيء، بالطبع، عرفت أن الدول الاسكندنافية كانوا من الوثنيين، لكن الوثني لا يمكن أن يكون وجه مركزي للقصة الملحمية، وبالتالي يتم تقديم Donas و Gauts كمسيحيين، الظروف، الذي كان قلق القليل. في الوقت نفسه، عندما تم تسجيل "Beowulf"، لم يترك الاسكندنافيون من قبل الوثنيين فحسب، بل تحولوا أيضا إلى أسوأ أعداء في أنجلو سكسون (المشي لمسافات طويلة من الفايكنج، وعصر الفتح الاسكندنافي)، و ممر بأكمله - الواضح في وقت لاحق إضافة الكاتب، الذي أراد أن يستجيب بشكل سيء وبعد إعدادهم في الجحيم (Whitelock).

2) كان الشاعر غير مبال للمسيحية. كان مهتما بالمهمات، ويمكن أن تؤخذ إلا من الماضي الوثني. تتكون حلقة ردة دانوف في نفس الوقت، عندما تكون القصيدة بأكملها، وعدم تناولها. أراد الشاعر فقط أن أقول، إلى ما جاء فيه الناس اليأس إلى مهرجها، حاولوا جميع الوسائل، وكل شيء عبثا. يمكن للشاعر أن تجعلهم يصلون إلى الله، ثم بوفولف قد ظهر كإجابة للصلاة، لكنه اختار طريقة أخرى. هناك تناسق غير مشروط بين بداية القصيدة وهذه الحلقة، ولكن هناك العديد من هذه التناقضات في القصيدة، ولا لاحظها أحدهم. أما بالنسبة للجانب التاريخي للقضية، من المعروف أن الألمان المسيحيون عادوا مرارا وتكرارا إلى الوثنية في الدقيقة من خطر القاتل (Sisam).

3) بياولف هي قصيدة عن أوقات الوثنية، لكنه أخبرني مسيحي. النغمة العامة والموقف الأخلاقي للشاعر، بالطبع، المسيحية: الاعتدال والإيثار يبشر، والله معترف به، من قبل القوة الدافعة من كل ما يحدث في العالم، والتعاطف في كل مكان على جانب ضعيف؛ يمكنك العثور على ميزات التشابه بين البولف والمسيح، والتنين، وإن لم يكن تشريح الجحيم، هو رمز معروف للشيطان في أدب الكنيسة، بحيث يتم توجيه جميع معارك البطل ضد القوات الشر في الشعور المسيحي للكلمة. من المستحيل أن نتخيل أن Beowulf يتكون في أوقات الوثنية وإعادة كتابة مسيحية فقط. من الممكن أن تكون الحلقة المناقشة بالفعل تلميح من الردة إلى يأس دانوف. ولكن ربما حقيقة أنه بجعل دانوف السادس. المسيحيون، الشاعر نسيان في بعض الأحيان عن نفسه فرض الانسكارون. بالإضافة إلى ذلك، نظرا لأن التحليل النصي، يظهر Beowulf قصيدة اللغة الإنجليزية القديمة في وقت لاحق "دانيال" وشهدت نفوذها. في دانيال، هناك قصة حول كيفية قيام Babylonians بإحضار تضحيات الأصنام، ويبدو الحلقة في Beowulf صدى من هذه القصة. ولكن في "دانيال" السرد طبيعي، وفي "بياولف" تحولت إلى أن يكون غير مناسب (Klaeber).

4) Beowulf - سبائك أفضل ميزات الوثنية والمثل المسيحية. الشاعر المكون من المسيحيين، وهذا حدد طويل القصة، لكنه كان بلا شك رجل نفسه، مقتنع بشدة بذلك التدريس المسيحيوبعد وكان الداناي الوثنيين. خطوط غير مفهومة (انظر) تعني أن هرودجار لا يمكن أن يقترب من عرشه الخاصة، لأنه لا يعرف نعمة الله؛ كان أعظم محنته. بمعنى آخر، يدعي المؤلف مباشرة أن HREDGAR هي وثنية، ولا توجد خطاب حول الردة في الحلقة مع معابد وثنية؛ على العكس من ذلك، يتم التأكيد على أن دانا تؤمن بالله الحقيقي، ولكن في الأصنام وأعاقب بشكل كاف. تحدث الشاعر امتياز قسري لوقته. إنه يسمح لنفسه فقط أن يقول إن باجاني هولدغار الجيد وموضوعاته ليست نبيذ، بل مشكلة هؤلاء الأشخاص. لم يكن بإمكانه عدم إجراء DANS مع الوثنيين، لأن كل شيء في إنجلترا يعرف أن جيرانهم الشماليين كانوا عباراتهم للمصبون. جاء الشاعر بحكمة للغاية، على الفور يدعون دين دانوف وجوتوف. ثم سمح لهم بالتعبير عن مشاعرهم وفقا لعادات جمهور أنجلو سكسون (برويند) (في هذا الإصدار، تصاعدي جزئيا إلى Cheimburst، لا يفسر لماذا تغني الشاعر الوثني في أغنية المغني عن خلق السلام مؤامرة الكتاب المقدس). حاليا، من غير الممكن اتخاذ قرار لا لبس فيه فيما يتعلق بهذا المكان الصعب.

العينة الوحيدة من EPIC الألمانية القديمة EPOM على نطاق واسع هي قصيدة أنجلو سكسونية "قصيدة بوفولف".

يسمى "أنجلو ساكسون" الأدبيات على اللغة الأنجلو سكسونية (أو الإنجليزية القديمة)، والتي نشأت في بيئة القبائل الألمانية التي انتقلت إلى بريطانيا. إعادة تخصيص إعادة توطين هذه القبائل (الزوايا والساحف، يوتوف) من القارة (من المناطق الساحلية من الجنوبيين، فريوتلاند وشمال ألمانيا) إلى بريطانيا، لتلخيص صراع عنيف مع سكان جزيرة سلتيك، في منتصف الخامس ج. وانتهت في حوالي قرنين؛ ومع ذلك، بحلول منتصف القرن السادس. كان أنجلوسكس مشغولا بالجنوب كله والوسط وشمال شرق إنجلترا الحالي. منذ إدراجها، التنمية المستقلة للسياسية و المنازل العامةوثقافة ولغة Anglo-Saxes، التي وقفت في الاعتماد الوثيق على الظروف الجديدة لوجودها التاريخي ل العملية العامة الإخلاء والتقدم بجمعية أنجلو سكسونية.

في نهاية القرن السادس، لم يكن لدى أنجلو ساكسونات غير مكتوبة ليشر. كلما زادت القيمة في أوائل القرن وكان متر أنجلو سكسون كان أدب فم عن طريق الفم. لدينا الكثير من وجود وجود أنجلو ساكسيس من تقليد أغنية غنية. من بين القبائل المختلفة كانت أغاني شائعة مرتبطة بالعبادة الدينية الوثنية، وصيغ المؤامرة السحرية، وكانت أصلا شخصية متري، وكذلك أغاني الزفاف، مهرجان، العمال، العسكرية، البكاء الدفن، إلخ. مع كل هذه الأعمال، بحزم في حياة أنجلو ساكسونز، قاد الكنيسة المسيحية صراعا طويلا وغير ناجح.

بشكل خاص شعبية، على ما يبدو، شعر ملحمة شفهية، تم الحفاظ على آثارها في الأسماء الجغرافية في الآثار الأدبية اللاحقة.

فنون لمشاهدتها أغاني وأداءها، مصحوبة بأدوات موسيقية، تستخدمها أنجلو سكسون وقت كبير. حصل المغني الماهر، على ما يبدو، مظهرا مهنيا في وقت مبكر من أنجلو سكسون. جنبا إلى جنب مع الموسيقيين الموسيقيين من نوع الشعب ("Gleomans") في المرحلة المبكرة من ثقافة الأنجلو سكسونية، تم العثور على مغني فرقة مهنية ("Skop") أنه مخصص من الفرق. كان يحفظ الأسطورة التاريخية للنوع، القبيلة، فرقة الأمير، بالقرب من الأسرة الملكية أو النبيلة عموما وحصلت على هدايا سخية. يصور مثل هذا المغني في عدد من أعمال شعر أنجلو سكسونية.

واحدة من أقرب المعالم الأثرية لهذا النوع - "Watchid" (أي "العديد من التجول") يتحدث عن مثل هذا المغني التجديف "، الذي يأتي العديد من الأصدقاء والشعوب" ويذكر له repertoire أغنيةتناوب في دائرة التوترات من دورات ملحمية كونتيننتال ألمانية.

أهم عمل شعر أنجلو سكسون هو "قصيدة عن بوفولف". يستند العمل الذي من المحتمل أن تكذب الأغاني الملحمية القديمة، ووصلنا في شكل أكثر أو أقل اكتمالا في مخطوطة واحدة مكتوبة في القرن العاشر الأول. تقوم القصيدة (حجم حوالي 3000 قصائد) بتفكك حالتين مرتبطتين فقط بشخصية البطل الرئيسي بوعولف. انقطع تطوير الموضوع الرئيسي بعدد من الحلقات المدرجة في كلا الجزأين؛ ومع ذلك، فإن هذه الحلقات هي معنى مهم لتوضيح أصل القصيدة، وقت حدوثها، إلخ.

بدلا من الانضمام، يطلب من الانضمام من النابضج الأسطوري للبرودة الدنماركية لحركة النزول، الذي أبحر في الطفولة بشكل رائع إلى شواطئ الدنمارك في المحمصة، إجمالي الكنوز، نمو، الملك والقواعد الطويلة والسعيدة في البلاد؛ حكم بسعادة وأحفاده. كان الجد العظيم، Khrol Hrothar، محظوظا في الحروب ونسخ الثروة الكبيرة. لقد أقام جناحا مشتركا وغاضبا غاضبا للبيترز معه القذرة، ودعا "هترو"، وهذا هو، جناح الغزلان (لأنها ربما كانت مزينة جذور الغزلان). لم تستمر لفترة طويلة في هذه الغرفة. قريبا، بدأت كل ليلة في الاستئناف في هيروث الغطسطي، وحش فظيع، الذي عاش في شاطئ البحر المجاور "بولوت"؛ لقد فتنت بنفسه وهبوط العشرات من أفضل محاربين كروتو؛ لا أحد يستطيع إعادة توزيع هذه المشكلة؛ الغرفة فارغة، توقف الأقران، وكان الحزن الكبير في استقبال الدنمارك الدنماركيين. وصلت أخبار ذلك إلى أرض جيتف (قبيلة الاسكندنافية من غوتوف، التي يسكنها المناطق الجنوبية من السويد). سمع Beowulf عن هذا و Beowulf، شجاع من فرسان ملك جيتف هيجيلك، أمر بتجهيز السفينة وإرسالها إلى مساعدة الدنمارك مع أربعة عشر محاربا. في الليلة الأولى من إقامتهم الزيارة Hergogar، كانت هناك معركة فظيعة بين Beowulf و Grendel. ظهرت جرينتل في نصف ساعة في نصف ساعة، أمسك بيوتيام، وأمسك واحدة منهم، ممزق في النصف، وسحق عظامه، بدأت في الدم في الدم منه عاش وابتلاع اللحوم مع قطع ضخمة. لم يكن لديه وقت لتمتد بعد آخر، حيث أمسك Beovulfa يده العظيم، وبدأت بينهما. عند جدوى، حاولت جرينيل الخروج: كانت هناك أيدي في كتفه، وكانت البشرة واللحوم تنفجر، قفزت العظام من المفاصل، وظل يد جني كله في ولاية بونول؛ الجرحى القاتل، أدى إلى التركيز على الوحش على مستنقعاتهم. في اليوم التالي، يناسب Chrothar وليمة غنية تكريما للفائز وعطاء بيلف بسخاء.

يقع شارع من أجل القتلى في الليلة التالية هي أم الوحش، والتي تسبب أضرارا مرة أخرى في فرقة هيروتا، في حين وجد بياولف مع الرفاق نفسه في الراحة الأخرى. في صباح اليوم التالي، يرتكب Beowulf الفذ الثاني الخاص به: إنه ينزل إلى هاوية مياه رهيبة ويقتل أم غريندل إلى هؤلاء السيف المعجزة هناك ("ميت من العمالقة")، الذين يعلقون في غرفها المائية، ويقلل من رأس جرينل و يريد حمل سلاح في ذاكرة المعركة؛ على السيف، مثل الجليد، يذوب في يديه حتى المقبض نفسه. يرتب Herrothar وليمة رائعة جديدة وحتى جوائز هدايا أكثر سخاء بياولف، وتحقيق وطنه. مغطاة المجد، عاد Beowulf إلى ملك هيجيلك.

في الجزء الثاني من قصيدة Beowulf مقدم بالفعل من قبل رجل عجوز. بحلول وفاة هيكلك وابنه الذي توفي في معركة ضد الفرنك، يسوده سلميا فوق المعالجين لمواصلة خمسين من الشتاء، ولكن عندما يظهر رجل إطفاء رهيب في أراضيه، يقرر بياولف قتله في فنون القتال. بياولف يثير التنين، لكنه يموت نفسه من الإصابات السامة، قائلا وداعا إلى فريقه ووضع روتين جنازته. أحرقت جسده رسميا من قبل جثته على النار، على الرماد، يتم إنشاء هيل قبر عالي، حيث يغني الاثني عشر بقوة Vateazy مجد الزعيم المتوفى.

تتميز "القصيدة عن Beowulfe" بتركيب معقد للغاية. في النموذج، التي وصلتنا إليها في المخطوطة الوحيدة، فإنه بلا شك نصب تذكاري لأصل متأخر. ومع ذلك، من المحتمل أن تكذب الطبعة المكتوبة المحفوظة أكثر إصدارات قديمة من أساطير واحدة أو أكثر، تصاعدا، على ما يبدو تقليد أغنية الشعب. ومن هنا جميع الصعوبات في تحليل قصائد مواعدة والخلافات الخطيرة بين الباحثين. اعتبر علماء المدارس القديمة بياولف كنصبا إنجليزي واحد من نوع واحد، مما يدل على التقليد الملحمي الغني من قصائد الوثنية، التي دمرها موقف غير متسامح تجاهها كنيسية مسيحيةوبعد اعتقد الباحثون الأوائل أنه في أهم ميزاتهم تأسست قبل اعتماد المسيحية الأنجلو ساكسونز أو حتى قبل نقلهم في بريطانيا، وتعرضت أغاني بطولية أكثر وجيزة للتعرض لاحقا. في الوقت الحاضر، تعتبر إضافة القصائد في وقت سابق من بداية القرن الثامن، وهي تعتبر كتابا كسبيا، كتبها التخليط المسيحي؛ ومع ذلك، لا يستبعد هذا الافتراضات حول المصادر الأولية المختلفة للقصيدة، بما في ذلك أولئك الذين هم الأرجح هم أغاني بطولية شفوية أيضا.

الحلقات المركزية للجزء الأول من القصيدة - حول معارك البول مع Grendel ووالدته - لها عدد من الموازيات في حكايات الخيالية الناقصة، وكذلك في Sagas الأيسلاندية؛ كما تمثل قصة الجزء الثاني حول معركة Beowulf مع تنين تجفيف الإطفاء نظارات مع أساطير ألمانية أخرى. إنه مهم أيضا أن Beowulf ليس بطل أنجلو سكسوني؛ لا تكرس القصيدة أيضا إلى إنجلترا وحدث في الجزء الأول في الدنمارك أو زيلادي، في الثانية - في جنوب السويد. Beowulf - الشخصية ليست Izodechnaya، ولكن في القصيدة، يمكنك العثور على أصداء الأحداث المجهزة الحقيقية - الشريط والحروب من الشعبين الشمالي الألماني فيما بينهم أو مع جيرانهم الألمان الغربيين، ومع ذلك، في الحلقات المرئية أو حتى تلميحات عشوائية وبعد وهكذا، في ملك جيتف، فإن هيكلك يرى التشابه مع الملك الدنماركي هوكيليك، حول الحملة ضد الفرنك (515) المذكورة في قائمة غريغوري Turovsky. إن التسميات التاريخية والجغرافية في Beowulfas يشير على الأرجح إلى أن الكسور في القصيدة قد تطورت في النصف الأول من القرن السادس. في المنطقة ملقاة شمال الوطن القاري من قبيلة الزوايا.

ومع ذلك، في القصيدة التي، قبلنا، كانت قصيدة Beowulfa مخصصة بالفعل بشكل كبير من هذه الأساس المتوقعة وفي جميع البيانات لا تشير إلى واحدة، ولكن حول عدة خطوات من تجهيزها الأدبي. في طبعة القصيدة التي جاءت إلينا، يتعلق الأمر بنفسه بتآثار تغييرات كبيرة إلى حد ما في الكاتب المسيحي الذي ألقى الأسماء حكومة باغان وهناك تلميحات واضحة لتأساط الأساطير الألمانية، وأصدرت أيضا عددا من الإدراج، ويمكن تمييزها بسهولة في العمل الذي لديه شخصية ما قبل المسيحية المشتركة. يدعو هذا المحرر للقصيدة إلى غرينل إلى سليل قايين، وحوش البحر - نرتدي عيوب الجحيم، وأأسف بنية الملك الدنماركي؛ في أماكن مختلفة من القصيدة ذكرت أسماء Abel، نوفمبر، تقليد الكتاب المقدس حول الفيضان، وما إلى ذلك حتى Beowulf نفسه تحول إلى نوع من القديس المسيحي، Smeaker، الذي يضحى حياته من أجل التخلص من البلاد من النار التنين، وتصفح التعليمات المسيحية البحتة. يجب أن يفسر تدخل نفس الكاتب بعض ميزات قرب Beowulf على الخط القديم (على سبيل المثال، إلى "ENEIDA" Vergilia). تتميز القصيدة المكررة للغاية تقنية أدبيةوبعد مثل جميع أعمال شعر Anglo-Askson ).

تم إنشاؤها، يفترض، في الثامن أو بداية القرن التاسع.

يتم إعطاء الاسم من قبل الناشر الأول للقصيدة (Grimur Jonsson Thorkelin، 1815) اسمه بطل كبير. محفوظ في المخطوطة الوحيدة في نهاية القرن العاشر الأول من القرن الحادي عشر، وضعت على مخطوطة منتصف القرن الثاني عشر. (Cotton Vitelius A.XV، ما يسمى Novell (اسمه مالك)، أو Deowulf Codex، المكتبة البريطانية).

الوحيد من الآثار في اللغة الإنجليزية القديمة epsa البطوليةوصلتنا القصيدة بالكامل وتتكون من 3182 خطوط. يعود وجود القصيدة في التربة الإنجليزية للقصيدة إلى تقليد الاسكندنافية: يتم توطين عمل الجزء الأول في أراضي دانوف (يفترض. في نيوزيلندا)، وعادة ما يكون في جيتف، عادة التي تم تحديدها مع غاوتس، التي تسكنها منطقة الحديث الجنوبي الغربي السويد (Getaland)؛ تم ذكر القصيدة فقط من قبل الشعوب الاسكندنافية، والشخصية الرئيسية - Beowulf (BEO-WULF - الحروف. "النحل الذئب"، وهذا هو، "الدب") قدم في الجزء الثاني من قبل حاكم جيتف. العديد من موازية الحلقات الفردية "B." في الأدب القديم birdannowan.

القصيدة تتكون من جزأين. أول واحد يفتح مع مقدمة تحكي عن أصل الجنس الحاكم الدنماركي، الذي ينتمي إليه كروتشار إلى (Skordgeir. HRodgeyr)، عند الفناء الذي يحدث الجزء الأول من القصيدة، من سكولدا التزلج (Skyld Skinger) وبعد

تم إنشاؤه بواسطة قصر هيروتا، القصر ("Chambers Oleni") من قبل عملاق Grendel. هيث بيدولف الذي تعلم عن هذا يصل إلى كروتار لإنقاذه. في الليل، بعد PIR، Beowulf جرح بمهمة في هيروث جريندل، ومع ذلك، يمكن أن يختبئ. وليمة بمناسبة انتصار بياولف ينتهي مع هجوم جديد - جريندل الأم، تهب ابنه. في صباح اليوم التالي، يجد Beowulf على المسارات الدموية إن تنازل العمالقة في الجزء السفلي من البحيرة، حيث ينزل منه وبمساعدة من السحر الارتفاع الموجود في الكهف. مع الهدايا الغنية، عاد إلى ملك جيتف هيجيلك.

في الجزء الثاني، مفصولة عن أول 50 عاما، فإن التنين الساحق، الذي يرتديه عبدا، سرق الوعاء من خزانةه، سيهاجم ملكية ملك بيتولف. دخول بيوولف إلى معركة مع تنين، فاقلؤه، لكنه يموت نفسه، وهو يسمم من سمم الوحوش. اكتمال القصيدة من خلال وصف الجنازة Beowulf وبناء Kurgan على الشاطئ البحري العالي.

كتبت القصيدة من قبل آية العلاج باللغة الألمانية مع اثنين من مقاطع صدمة مغرية في النصف الأول من الخط الطويل وواحد - في 2nd.

تحتوي اللغة الشعرية عدد كبير من الاستعارة (على سبيل المثال، كسارة الحلقات هي "القائد")، تعبيرات الصيغة، الأوصاف النمطية لتكرار حقيقة أنه، كما كان يعتقد في 1960-1970، هو مؤشر على أصل الشفهي للقصيدة. ومع ذلك، فقد ثبت أن العمل كان بلا شك في وقت مبكر في وقت مبكر، كان العمل يتعرض لمعالجة كبيرة كبيرة، على وجه الخصوص، تم إدخال العديد من الدوافع المسيحية في ذلك (على سبيل المثال، ويسمى جريندل سليل قايين، بيوولف تعتمد قبل معركة عن إرادة الله: "ستشير السماء، إن الله سيحكم عليه ولمن ربما!" وأكثر من ذلك بكثير).

تستند القصيدة إلى مؤامرات الأسطورية التقليدية (الرائعة في وقت لاحق) لمكافحة الوحوش والطعامات والتنينات، مما يجعل من الممكن أن تنسب مؤامرة القصيدة إلى النوع المبكر من الملحمة البطولية. لنفسه، ربما، ينتمي الخزان الأصلي إلى هذه الزخارف باعتباره العيد وتبادل الهدايا، وبطل بطل ممر الثناء و Druper of Herregar، الموضوع السحريمن يساعد البطل على الفوز، والآخرين في نفس الوقت، فإن القصيدة تخلق محددة مير البطولي، مركزه سخان، الجمعية هي فرقة ملكية، يتم تحديد روح من الأفكار حول الولاء المتبادل للمحاربين والملك. ميزةها المهمة هي القطبين: يلمع الذهب والمجوهرات إلى عالم الأبطال الذين يضمنون رفاهية شعبهم / فرقهم (دانوف، جيتف)، محرومين من عالم الوحوش التي تنتهك النظام والازدهار المجتمع البطولي.

لم يتم تتبع الأساس التاريخي على وجه التحديد القصيدة، على الرغم من أنه يعكس أنه بعض الحقائق التاريخية المتعددة (الإثنيات القبلية: الدانائي، فريسيس، يوتا، جيتس / غاغوتي؛ ذكر ملك مكاتب البعثة، 757-796، قصة الموت من بين ملك جيتوف هيجيلك بالمقارنة مع جولة الرسائل غريغوري حول الهجوم على فرنك الملك الدنماركي الكلوروهيليها المؤرخ 570s، وما إلى ذلك)، والهيكل الاجتماعي والسياسي، وعيوف صديقة، العلاقات الحكومية الدولية في الشمال القبائل الألمانية للربع الثالث من الألفية الأولى.

العديد من الحقائق الموصوفة في القصيدة لها موازية مستقيمة في المواد الأثرية. لذلك، فإن خوذة Beowulf، مزينة تمثال في VPRY، نموذجي لآثار "VENDEL" المتضاعة المتضاعة؛ بياولف دفن طقوس مشابهة جدا للدفن المقتول الشهير رقم 1 في الطابق من مدينة مقبرة في سوتون هو (يفترض أن الملك الشرقي إنجلترا ريدوالد، ما بين 617 و 631)؛ تتم مقارنة Chrotgar المبنية بالحرارة ب "الرؤساء" (48.5 × 11.5 م)، مركزي على المستوطنة في لير (حول. ولاية زيلندا، الدنمارك)، والتي تم تعريفها على أنها مقر الزعيم المحلي (الملك).

جنبا إلى جنب مع حركة المؤامرة الأساسية، تشمل القصيدة العديد من "التراجعات"، مما يجعلها مصدرا لا يقدر بثمن للمعلومات حول التقاليد الأولية الملحمية الألمانية ككل. أنه يحتوي على ملخص أخرى، ربما، من أصل الاسكندنافية، قصائد بطولية ملحمية، بالنسبة للجزء الأكبر لم يصلنا، ولكن ظهرت في إنجلترا: "أغاني حول المعركة في فينسبورغ" (جزء من الأغنية الأصلية)، "الأغاني حول Ingeld "أو التوترات أو الأغاني / الأغاني على كفاح Geatov و Sveiov (تنعكس في" Geathling Suggling "في" دائرة الأرض "Snorry Sturlson) وغيرها.

تذكر العديد من تذكرات ال EPOS البطولية العامة (ألمانيا، Attila) والحكايات البطولية الاسكندنافية الفعلية (Sigmund، Völund)، وهي جزء غير معروف لنا. النص المنسوج من قبل المقطع، والصدى مع الآخرين الأنواع الشعرية الإنجليزية القديمة (الأناقة البطولية: شكاوى من آخر محارب للقبيلة المهزوم، الشيخ، الذي فقد ابنه)، وكذلك الأدب الاسكندنافي (أغاني الأنساب: تاريخ نوع المهارات الأساسية / skyldung).

وهكذا، "ب" - منتج متعدد الطبقات المعقدة، الذي تم الحفاظ عليه، مراجعة أي شيء، ربما لمدة 2-3 قرن، هو وقت حدوثه. امتصت تقليد ملحمة غني ومتنوع موجود في أنجلترا سكسونية إنجلترا.

إصدارات:

بياولف. و ال القتال في فينسبورغ / إد. E. Klaeber. 3 ed. بوسطن، 1950؛

لكل. بالروسية. Jaz: Beowulf / لكل. v. تيخوميروفا إد. O. A. Smirnitskaya // Beowulf. ايددا المسنين. أغنية نيبلونغه. م، 1975. P. 27-180.

موسوعة تاريخية روسية