"Biror kishini oktyabr oyiga aylantirish uchun siz uni mahrum qilishingiz kerak. Men ijtimoiy tarmoqlardaman
Shuningdek o'qing
Amerikalik rejissyor Stenli Kubri tomonidan o'qqa tutilgan "soat ishi apelsin" antilutopik filmi. Rasm Buyuk Britaniya yozuvchisi Entoni Burgess kitobiga asoslangan. Muallif uzoq kelajakdagi ishning yoki alternativ voqelikda ishlashini aniqlamadi. Vitnot sotsialopatiya, buzilmagan zo'ravonlik tendentsiyasi va yoshlarga jamiyatda o'rnatilgan qoidalarga qarshi norozilik namoyishi.
Anthony Burgessa broning
Buyuk Britaniya yozuvchisi faoliyati 1962 yilda nashr etilgan. Uning romanidagi bosh qahramon va hikoyachi - Aleks ismli o'rta maktab o'quvchisi bo'lib, ko'cha to'dasini boshqaradi. U o'ta zo'ravonlik asosida subkulturada yashaydi. Aleks va uning sheriklari uchun vahshiyliklarning sodiqligi o'z-o'zidan tugaydi. Jinoiy harakatlar yordamida ular rasmiylarga itoatsizliklarini bildiradilar. "Vaqtning apelsin" romanida bosh qahramonning familiyasi noma'lum. Aleks DeHard moslashuvida birinchi marta eslatib o'tdi adabiy ish Kino uchun.
Romanning o'ziga xos xususiyati
Kitob ko'plab hayratlanarli va tabiiy sahnalarni o'z ichiga oladi, bu o'quvchilarning noaniq reaktsiyasini keltirib chiqaradi. Bundan tashqari, Entoni Burgess tarixning taqdimoti shaklida dadil tajriba o'tkazdi. Roman qisman muallifning o'zi tomonidan sun'iy ravishda yaratilgan fantastik Jargonda yozilgan. Adabiy iste'dodlarga qo'shimcha ravishda, Burgess lingvistik qobiliyatga ega bo'lib, bir nechta tillarni bilishgan. U butun dunyo bo'ylab va ko'p o'tmay "soatlar to'q sariq rang" yozishdan oldin sayohat qildi Sovet Ittifoqi. Ehtimol, Jargonning so'zlarining ko'pi rus tilidan qarz olganligi sababli.
Asl matnda ular lotin tomonidan yozilgan. Kitobda hech qayerda ingliz tilida so'zlashadigan o'quvchilar uchun fikrlar yo'q. Shunga o'xshash namunaviy san'atshunoslik yangi qiyinchiliklar yangradi, bu romanning mazmunini ommaga etkazishga xalaqit beradi. Biroq, yozuvchi sirli Jargondan foydalanish g'oyasini tark etishni istamadi, chunki ular yopiq dunyoda yashashlari va qolgan odamlar uchun notanish bilan muloqot qilishlarini ta'kidlab o'tdi.
Film Stenli Kubrik
Amerikalik direktor o'quvchilarga qarama-qarshi sharhlar olgan kitobni himoya qilish uchun ishtiyoq bilan ishtiyoq bilan ishtiyoq bilan ishtiyoq bilan ishtiyoq bilan ishtiyoq bilan ishtiyoq. U adabiy orolga juda yaqin kinotematik stsenariy yozdi. Reaktsiya buning aksi edi. U kitobdan haddan tashqari zo'ravonlik sahnalari ekranida o'tish umididan xavotirda edi. Biroq, yozuvchining Stenli Kubrika va Charizm Aktera Malcolm Makdaaul, rasmda katta rol o'ynaydi. Adabiy ishning 15 yoshli qahramonidan farqli o'laroq, filmdagi Aleks Dexard sezilarli ko'rinadi. McDaululull ekranda diniy romanning fe'l-atvorini ishonchli tarzda boshlashga muvaffaq bo'ldi. Filmdan Aleks DeHard klassikning badbashara bo'ldi.
Stanli Kubrik tomonidan boshqariladigan shafqatsizlik va ayblovlar ko'plab tahdid va ayblovlar mavjud. U Buyuk Britaniyadagi rasmni ijaraga berishga majbur bo'ldi.
Belgilar tarjimai holi
Aleks tarixini uch qismga bo'lish mumkin. Britaniya jamiyatining asosiga qarshi versiyasida ota-onalar bilan hayoti haqidagi birinchi muzokaralar. Peshindan keyin, bosh qahramon maktabda o'qiyotgan va kaltaklaydi, o'g'irlaydi va zo'rlaydi tasodifiy qurbonlar. Aleks Deffard Sotsiopat tomonidan tasvirlangan, bu uning xatti-harakatlarining tartibsizliklarini intellektual ravishda amalga oshiradi, ammo uni o'zgartira olmaydi.
Davolash
Uning hayotining keyingi bosqichi boshqa talonchilik jarayonida ayolni o'ldirganidan boshlanadi. Alex politsiyani hibsga oladi. Sud uni 14 yoshli qamoq jazosiga undaydi. Axloq tuzatish institutining ma'muriyati zo'ravonlik va antisosial xatti-harakatlardan xalos bo'lish uchun eksperimental davolanishda ishtirok etishni taklif qiladi. Usul bemorda shartli refleksni ishlab chiqishdir. Agar davolanishga duchor bo'lgan kishi tajovuzni namoyon etish istagi paydo bo'lsa, u boshdan kechirishni boshlaydi kuchli og'riq. Aleks DeHard tajribani muvaffaqiyatli tugatgandan so'ng erta ozod qilish huquqini oladi.
Effekt
Hikoyaning uchinchi qismi qamoqqa kirgandan keyin asosiy qahramonning sarguzashtlari tavsiflanadi. Aleks o'zini zo'ravonlikka olib tashlaganini ochib beradi, shu bilan birga o'zini jamiyatning boshqa a'zolaridan tajovuzdan himoya qilish qobiliyatini yo'qotdi. Uning ota-onasi rad qilishadi. Ilgari Aleks De'lard kimning yovuzligini keltirgan, uni ta'qib qilib, kaltaklagan odamlar. Muvaffaqiyatsiz o'z joniga qasd qilish urinishidan so'ng, u kasalxonaga kiradi. Shu paytdan boshlab filmdagi voqealarni ishlab chiqish adabiy asl nusxadan sezilarli darajada farq qiladi. Kinokartinada davolash ishni to'xtatadi va Aleks yanatatatatatatatatatatatqarshi turadi. Kitobning finali yanada optimistikdir: bir necha yillardan so'ng bosh qahramonning zararli moyilligini oshiradi va engib chiqadi. Alex unga oila yaratish va bolalarni yaratish vaqti haqida o'ylay boshlaydi.
Xarakterli
Aleks - bu uning familiyasini ochib bermaydigan romandagi qahramon va hikoyachi. Ammo filmda "DeHard" nomidan tashqari, bir nechta gazeta qisqartirildi (Aleks Louis tizimini uzoq muddatli davolanishdan so'ng, Aleksning normal jamiyatga qaytishi), u erda uning nomi Aleks BokGess deb nomlanadi Roman muallifiga murojaat qilish - Entoni Bergessa.
Tanqid va sharhlar
- Aleks 10-o'rinni oldi
- Empire jurnali butun vaqtning eng katta filmlari ro'yxati bo'yicha 42 o'rinni 42 o'ringa qo'ydi. [ ] [[Vikipediya: Manbasiz maqolalar (mamlakat: Lua: Calparserfunktsiyasi: "#Properti" funktsiyasi topilmadi. )]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]] [[Vikipediya: manbasiz maqolalar (mamlakat: Lua: Calparserfunktsiyasi: "#Properti" funktsiyasi topilmadi. )]]
- Sehrgar jurnali barcha vaqtning eng og'ir yaramasining reytingida 36-o'rinni egalladi.
"Alex (ALEX (dumaloq to'q sariq)" maqolasi haqida sharh yozing
Qaydlar
Martaba
Alex (soatda to'q sariq) xarakterli parcha
- Meni kechiring, kichik, lekin har doim tanlov bor. To'g'ri tanlashda faqat muhimdir ... va oqsoqol bir daqiqa oldin Stella ko'rsatganligini ko'rsatdi.- Do'stingiz - jangchi er yuzida u bilan jang qilgani kabi, bu erda yomonlik bilan kurashishga harakat qildi. Ammo bu yana bir hayot va undagi qonunlar umuman boshqacha. Faqat ko'proq va qurol kabi ... faqat siz buni to'g'ri qildingiz. Va do'stlaringiz xato qilishdi. Ular uzoq umr ko'rishlari mumkin ... Albatta, har bir kishi bepul tanlov qilish huquqiga ega va har bir inson o'z hayotini qanday ishlatishni hal qilish huquqiga ega. Ammo bu, u qanday harakat qilishi mumkinligini biladi, barcha mumkin bo'lgan yo'llarni biladi. Va do'stlaringiz bilmaslar. Shuning uchun ular xato qilishdi va eng qimmat narxni to'ladilar. Ammo ular ajoyib va toza qalblarShuning uchun - ular bilan faxrlaning. Faqat hech kim ularni qaytarib berolmaydi ...
Biz yulduz bilan mutlala bilan mutlalamiz bilan yashayapmiz va ba'zi bir tarzda "xursandchilik", dedi Anna:
- Xohlaysizmi, men u bilan gaplashishingiz uchun onamni chaqirishga harakat qilamanmi? Menimcha, sizni qiziqtiradi.
Men darhol yoqdim yangi imkoniyat Istalganini o'rganish!. Sizningcha, Anna meni to'liq qabul qilish uchun vaqt topdi, chunki bu haqiqatan ham bir muncha vaqt boshqa narsani unutishga majbur qilishi mumkin edi. Mening qiziquvchanligim, qiz jodugarlari to'g'ri aytgan, mening kuchim edi, lekin bir vaqtning o'zida eng katta zaiflik ...
- Sizningcha, bu keladi deb o'ylaysizmi ?. - Yo'qotib bo'lmaydigan umid bilan men so'radim.
- Ammo biz sinab ko'rmagunimizcha biz bilmaymizmi? Buning uchun hech kim buni jazolamaydi, - deb javob berishga jilmayib qo'ydi.
U ko'zlarini yumdi va ingichka, yaltiroq arboblar noma'lum va ko'k ipni oltinga ega oltin rangga ega. Biz beixtiyor harakatlanishdan qo'rqishdan qo'rqardik. Bir necha soniya o'tib ketdi - hech narsa sodir bo'lmadi. Men allaqachon og'zimni ochdim, deb aytish menda hech narsa ishlamaydi, chunki men to'satdan men, asta-sekin ko'k kanalimizga yaqinroq yaqinlashayotganini ko'rdim. U yaqinlashayotganda, kanalning orqa tomoni uchun "paydo bo'ldi" va mohiyat hammaga o'xshab tobora kuchayib borar edi. Va nihoyat, uning atrofidagi hamma narsa mutlaqo g'oyat go'zal bo'lgan ayolni to'qib oldik. .. u har doim baribt edi, shu bilan birga biz buni bizdan qilmagan narsa bor edi. .. allaqachon boshqacha - uzoq ... va men uning "qolgan", o'limdan keyin boshqa dunyolarga "qolganini bilardim. U boshqa edi.
- Salom, qarindoshlarim! "Uning yuragining o'ng qo'li bilanoq, go'zallik yumshoqroq salomlashdi.
Anna Shiyla. Uning bobosi bizga yaqinlashib, notanish odamning yuziga, go'yo uning xotirasida "izoh" ga, uning ajoyib surati, hech kimni sog'inmaydi kichik tafsilotlargo'yo men uni oxirgi marta ko'rganidan qo'rqardim ... U hamma narsani olib, echib, nafas olmadi ... Qo'y, va, ajoyib tinchlik va yaxshilikni yutib, ajoyib ruhiy ruhidan ibodat qilib, qazib olish va muzlab qolish ...
"Xo'sh, bu, asalim ... Siz o'zingizning katta iliq qo'lida begonalik Bajukynaya notanish odamni pichirladi oqsoqolni pichirladi.
Va ayol bolasi ko'kragiga qarab turdi va bolalarni himoya va tinchlikni izlamoqda, hamma haqda va boshqalarga tegishli bo'lgan vaqtdan zavqlanaman ...
"Onangiz nima?" "- deb pichirladi Stella ahmoq. - Nega bunday? ..
Hamma!
Bugun - boshqa va undan kam emas - biz o'tgan asrning eng shov-shuvli filmlaridan biri haqida gaplashamiz. Kubrik bilan har doim! Uning har biri - nimadir - eng ko'p bo'ldi. Aytaylik, "soat ishbilarmonlari" mashhur emas " kino tarixidagi eng shafqatsiz, yovuzlik va hatto axloqsiz filmlardan biri"Uzoq vaqt davomida ommaviy ravishda yashirilgan va film sifatida misli ko'rilmagan film sifatida, tomoshabinlar davolanmaydi - yovuz Nixilchilarga aylanadi va jonni buzadi. Bilasizmi, biz afsuslanmasa ham, hatto hazil qilma. "Kayding apelsin" - undan juda yomon kino mushkul. Bu g'azab va jirkanchlikni keltirib chiqaradi. Ushbu san'at kerakmi? Bu haqda to'xtovsiz bahs. Shunday qilib, qilaylik qilaylik - lekin faqat madaniy - tartibga solinamiz va biz.
Ser Edvard elgar - Xavf va vaziyatning №Iv
Va darhol - qizil latta! " "Kayding apelsin" - bu inson tabiatining metafora", - dedi bir kishi kabi. Dunyoda bunday film yo'q bo'lib, bu filmdan ko'ra ko'proq hukm va nafratni keltirib chiqaradi Stenli Kubrik. Bosh qahramon "To'q sariq", Aleksning kelishgan odami, aniqroq, aniqlangan Shayton va g'ayritabiiy va g'ayritabiiy va g'ayritabiiy bo'lib, insonga qarshi so'zga qarshi. " Aleks yomon"", "Gennadiy ohangda ishora qildi. - Va film ham yomon. Va Kubrik odatiy emas"Ammo" Orange to'q sariq "kitobining Jeyms Narmur kitobidan qanday aniq bob:" Sinemaografiya durdonalari! Narmore shunday yozadi: " Ushbu film jinsiy aloqa va vahshiyliklar bilan to'yingan "Stravjlav" ruhida qora komediya" Va hokazo: " 2006 yilda ommaviy axborot vositasi jurnali "O'yin-kulgi Haftalik"" Ketding apelsin "deb ataladi" Masihning ehtiroslari "ning" Masihning ehtiroslari "Mel Gibson" Bilasizmi, bunday qo'shni! "Masihga ehtiros" - bu "soat to'q sariq rang" ning shov-shuvisiz? Qanday qilib o'ziga xos Shuningdek, u jinnilikdan uzoqda, u telba Kubrik! Bu erda haqiqiy dahshat ekilgan joyda, u biron bir tarzda bo'ladi! Shunday bo'lsa-da, "soatlik apelsin" kulmoqVa "ehtiros" ... Xo'sh, kim ularni yo'q deb eslaydi? Ular asrlar davomida qoladimi? Shubhali ...
« O'n yillik, nigilistik, taqlid qilgan"- tanqidchilar" soat to'q sariq "haqida yozganlar. Aksariyat unga munosabat bildirishdi " pornografik san'at"Va" shafqatsiz Arthus" Shunga qaramay, har doimgidek, har qanday tanqidga qarshi - "Orange" tezda o'sadi. Ularning so'zlariga ko'ra, shkka filmni estetikasi bilan ilhomlanib, glam jinsining oyna labirintiga olib bordi. Yoshlar Rasm kubrikini e'lon qilishdi " minnatdor"- Bilmaymiz, bu yomon yoki yaxshi - va unga kino bilan bir necha bor unga kirgan. Xodimlar "Ogohlantiruvchi birodarlar" ham savollari yo'q edi: film - moliyaviy nuqtai nazardan - karerasida eng muvaffaqiyatli kubrik bo'lib chiqdi "Kompaniya rahbari Ted Eshli"Ogohlantiruvchi"Estetiklarni moliyaviy javobgarlik bilan birlashtirishga muvaffaq bo'lgan daho bo'lgan daho deb nomlanadi" Umuman olganda, bu erda siz Xius Cvanski, qotil-paparazzi: " Janjallar yaxshi. Skandinallar diqqatni jalb qiladi!"Ammo Kubrik Kubrik har tomondan axloqsiz va janjalli edi, u ham bo'ldi yaxshi, buni ko'rish uchun munosib yuqori sifatli film. Va bu eng muhim narsa. "To'q sariq" haqida gapirish kerakligi haqida, chunki bu film bunga loyiqdir. Tik va ziddiyatli.
Walter Carlos - Sarlavha musiqasi
Hamma biladi - "soatuta to'q sariq" Stenli Kubrik ingliz yozuvchisi, poliglot va melmanana romanidan olib tashlandi. Kitob oltmish ikkinchi yil nashr etilgan va film etmishinchidan keyin nashr etilgan. Kubrikñak Jon Baxter yozadi: " Burgessaning romanining ta'siri Londonda kelajakka yaqin bo'lib sodir bo'ladi; XX asrning texnologiyalari qashshoqlikka ega bo'lgan xviii" Xulosa qilib, romanning fitnasi: Londondagi mutlaqo buzilgan o'spirinlar aleks schnyryts va uning qo'liga tushganlarning hammasini yig'laydi. Uning to'dasi bor va u hech qanday vijdoniga ega emas. U munozarali kichik: astoydil madaniyat va qotilni, intellektual va Manakni bilishi. Aleksning sarguzashtlari u qamoqda bo'lganida va u erdan, u erdan, kasalxonada, tajriba davolashdan nafratlanayotgan jinoyatchilar. Xo'sh, va keyin charchagan yovuzlik"Aleks shaharga qaytadi va do'zaxning barcha doiralaridan o'tib ketadi: ota-onalar undan rad etadilar, to'dalar, hozirda politsiyachilar kaltaklanadilar va bunday ruhda hamma narsa. Xochma Romaz shuni anglatadiki, terapiya aleks qilmaydi yaxshiroquni qiladi zaif. Hayotlar tarix oxirida yomonligicha qolmoqda - va bu kitobning asosiy farqi - Aleksda - Alex tuzatiladi, zo'ravonlik va talonchilik to'liq qo'llanmasidir. Albatta, Kubrik bunday finalga yo'l qo'ya olmadi. "Orange" Alex va fikrlash versiyasida har qanday tuzatish haqida o'ylamaydi. Aksincha, uning yomon tabiati Kubrik film deb nomlangan. amore uzr"- To'plangan! Bolalar tomosha qilishni tavsiya etmaydilar!
Kubik Kubrikni to'plagan Jeyms Narmore, yozadi: " Prosining proza \u200b\u200bva tanqidchi, bundan tashqari, bastakor va tilshunos bo'lgan va bir nechta stsenariylar o'z xizmatlari ro'yxatida bo'lgan bo'lsa ham, u bemalol kinoga murojaat qilishgan. Uning adabiyotida aks etadi chuqur bilim orkestr musiqasiVaqti-vaqti bilan u vaqt o'tishi bilan tuzilgan va Jeyms Joysning katta ta'siri, u ikkita kitob yozgan. Burgess katolik oilasidan edi va asl gunoh va iroda erkinligini anglash masalasi bilan juda qiziqdi. Biroq, moslashuvning paydo bo'lishi paytida u roman o'zining eng sevimli mavzusi, o'rtacha kasal bo'lganida shoshilinch ravishda yozgan va orvile-ning ruhiy antiolosiga asoslangan. U omon qolishadimi yoki yo'qmi. Kitob konservatorlarning munosabatiga munosabat bildirdi zamonaviy Angliya (Birinchi nashr sovuq bo'lgan joyda), ammo yozuvchining birinchi xotini bilan nima bo'lganligi haqidagi xotiralarni ham "chiqarib yuborish", shuningdek, to'rt nafar amerikalik qochib, bolasini yo'qotdi. "Yoshlar muammosi" va urushdan keyingi jamiyatda "Yoshlar muammosi" va "o'smirlik jinoyati" atrofida o'yinlar aks ettirildi. Saksoninchi yillarda teddy janglari, modslari va rokchilarining shafqatsizligi tezkor o'g'il bolalar va ularning yordamsiz qurbonlari, ulardan o'ngga va chapdagi xaniskiy sotsializmini tasvirlab berdi».
GiaAchino Rossini - O'tkir magpi (qisqartirilgan)
Ammo kitobning ismi nimani anglatadi? Nega "soat ishbilarmoni"? Nega "o'yinchoq ananas" yoki "aqldan ozish" emas? Jon Baxter tushuntirishga harakat qiladi: " "Kayding apelsin" iborasining ma'nosi aniq emas. Yarim yaxshi tilda gapiradigan Burgessaning so'zlariga ko'ra, Londonda "Vaqtning to'q sariq ranglari" degan ma'noni talqin qilishda "Comirs" ning hayratlanarli odami. Ammo ko'pchilik bu iboraning o'zi bilan ajralib chiqdi deb gumon qilinmoqda. Film allaqachon chiqganda, kino kompaniyasi "Ogohlantiruvchi Birodarlar."Men Brazi bilan quyidagi iborani quyidagicha tushuntirishga harakat qildim: Aleksning psixologik davolash uni" soat ishlari "ga aylantiradi - tashqi tomondan sog'lom va buzilmagan, ammo ichkarida regnlex mexanizmi" Haqiqatni o'rnating hech qachon muvaffaqiyatga erisha olmadi. Shunga qaramay, filmning nomi bir xil sirli sabablarga ko'ra - bu eng muhim va mos ko'rinadi. Ushbu sarlavhada dahshatli, jirkanch narsa bor. "Kayding apelsin" - va hamma narsa dahshatli narsa haqida gapirayotganimiz aniq ...
Ko'proq bakster: " Roman Londonning yangi elitasini xursand qildi. Devid Beyli unga filmni suratga olmoqchi edi va bir necha yil o'tgach, Rok xonandasi Elvis Kostello isrofgarchilikni yig'di: "Orange" birinchi ingliz tilidagi "to'q sariq" yozuvi. O'zining to'qsoninchi yillariga har bir kitobning narxi besh yuz funtga etishi mumkin. Pol pishiring, barabanchi guruhi "Jinsiy aloqa. To'pponcha- Men: "O'qolmayman. Men faqat ikkita kitobni o'qidim. Birodarlar haqida bir narsa - qichqiradi. Va baribir "soat ishi to'qnashdi"" Burgess - qisqa vaqtga ruxsat bering - Londonning diqqatga sazovor joyi va uning kitobi - madaniyat fenomenon. Ammo muallifning o'zi - va haqiqatan ham sabablar bor - "to'q sariq" katta mahsulotni hisobga olmadi. Ehtimol, moslashuvsiz, bu kitob haqida Kubrik bugungi kunda ham kamroq aytilishi mumkin. Biroq, Burgessani himoya qilish uchun Narmor paydo bo'ladi: " Eng zamonaviy tanqidchilar yozuvchining o'zi tomonidan "to'q sariq yozuvi" tomonidan berilgan lavozimidan ozod qilingan baholash bilan rozi bo'lmaydilar. Zolim atmosferaga qaramay, roman faol rivoyat va yorqin lingvistik echimlar bilan ajralib turadi" Ammo haqiqatan ham dunyoda ko'proq kitoblar bor, unda sizning tilingiz bormi? Rim BurGassasi muallif u uchun kelganligi bilan mashhur " oldinga siljish"Yosh panelli o'spirinlar ikkitadan ikkidan o'spirinlar tatbiqto'qqizinchigacha tatbiqyillar. "Kengaytirilgan" - ruslarning aralashmasi va ingliz tilidagi so'zlar. Ba'zi tillarning ba'zi so'zlari shunchaki Burgess tomonidan ixtiro qilingan, ba'zilari London ko'chalaridan va boshqalarga nisbatan shafqatsiz qarz olishmoqda. Umuman olganda, lingvistik vinaigrette. Rim, ayniqsa, rus tilida so'zlashadigan o'quvchilarga yaqin, har bir "Tdsilsi" ning har bir ikkinchi so'zida o'z nutqini tan oladi.
Va hatto Devid Bou ham, ochiq o'g'li Kubrika, "Kengaytirilgan" qo'shiq tilida yozgan. Bu erda, 2016 yilda bu erda. Keling, misli ko'rilmagan yoshlar, Genius-Marsning og'zidan chiqqan nutqni tinglaylik.
Dovud. Bouie. – Qiz Sevadi. Men.
Stenli Kubrik darhol "to'q sariq" emissiyasini o'tkazmadi. U "Kengaytirilgan" o'z tilini boshqa sabablarga ko'ra boshqa sabablar bor edi, shuning uchun ular Kubrikka qaytib kelguncha, kitob va stsenariylar qo'llari qulab tushishdi. Ammo "Orange" Kubrikka qanchalik omon qoldi! Burgess uch yuz sahifali, guruh uchun skriptni yozdi Rolling toshlari"Filmdagi asosiy rollarni bajarishga taklif qildi va ingliz tsenzurasiga qarshi kurash haqiqiy" fakt"Karli avans" ... va bu erda Kubrik "soatni to'q sariq" ni ochadi ... Baxter: " Kubriklik, "fikrlash va idrokni rag'batlantiradigan dorilar insoniyatning bir qismi bo'ladi" va bir kun kelib, bu BurGersaning romanida film tuzish haqidagi qarorni olib boradi." Badiiylik uchun muhabbat paydo bo'ldi, Kubrik tavakkal qilishga qaror qildi va uning tartibida - bu ish boshladi. U muallif tomonidan xafa bo'lgan ssenariy muallifini taklif qildi, boshqa ko'plab odamlarni xafa qildi - har doim hammasi va bo'shashgan bir jonni plyonta boshladi. Jon Baxter: " To'satdan qiziqish kubrikini "soat to'q sariq" ga tushunish juda oson. 1969-1970 yillarda Gollivudda belgilangan o'zgaruvchan "Yosh kinoteatr" tomon yo'naltirilgan. "Ehtiyojsiz chavandoz" ga ko'ra, studiya yosh rejissyorlar ishtirokida arzon plyonkalarga o'n oltita million dollarga etkazildi. To'satdan Lolta bo'yicha ish paytida muammolar bo'lgan "Axloq ligasining kuchi" tugadi yangi tarmoq Burunni tanlashga qodir bo'lmagan mustaqil badiiy kinoteatrlar, hatto episkop Boston tomonidan qoralangan bo'lsa ham. Yalang'och nohidlik, kufrlik, kufr, siyosiy norozilik - bu Amerikaning yangi kinoteatrining asosiy yo'nalishlari. Qirq yoshli Kubrik toshqotganga qaradi. U orqasida turgan o'yindan chiqib ketgandek azob chekdi. Xo'sh, agar u "Napoleon" ni olib tashlamagan bo'lsa, unda eng yaxshi filmlarning eng yaxshisini qoplaydigan yoshlar lentaini olib tashlashga arziydimi?"Ammo Narmore:" "Ketding apelsin" Angliyaning dunyo moda va estrada madaniyatiga ta'siri olib tashlandi va zamonaviy Britaniya Jamiyatining Kubrikining yagona rasmiga aylandi" Film pop san'atining estetikasi, direktor va operator ishi - bu erda bir ovozda hukmronlik qiladi - " ilohiy"Malkolm Makdaovell o'yini" o'ziga xos noyob va o'ziga xos- Qisqasi, Kubrik shon-sharafga urindi. Burgessa kinoga munosabati Kubrik unchalik tushunarli emas edi. Ba'zilar yozgan "to'q sariq" filmdan qoniqishgan va keyin xafa bo'lgan. Boshqalar - u boshidanoq xafa bo'lgan va u darhol film yoqmagan. Uchinchisi - Burgess o'zini his qilishi va xohlayotganini tushunmadi. Shaxsan biz haqiqatni bilmaymiz. Hatto BurGassaning tirnoqlari ham bir-biriga ziddir. Eng so'nggi narsani beramiz: " Agar eng mashhuri, kitoblarimdan eng mashhuri bo'lmasa, men eng mashhur bo'lgan narsalardan birini rad etishga tayyorman: yozgan asrdan keyin u jinsiy va zo'ravonlikni ulug'laydigan film uchun asl materialdan iborat emas. Film hozirda kitobxonlar kitobning ma'nosini izohlash ancha oson va bu noto'g'ri talqin meni o'limga olib tashlaydi. Men bu kitobni umuman yozishga arzimayman" Bilasizmi, biron bir burgessani tushunish mumkin. Shunga qaramay, qanday fikrni e'tiborsiz qoldirmaslik kerak, ammo Kubrik "soat ishlari to'q sariq" ga bag'ishlangan, u dahshatli, u aqlsiz va u ziddir. Va bu juda normaldir - qo'rqinchli burgessa. Ma'lumki, Kubrik unga juda yaxshi xarajat qilmaydi va Bergess direktorni Kubrik PR filmi uchun uning ismidan foydalanib, uning yonida bo'lishini to'xtatdi, deb aytilgan. Va, albatta, pulni qo'shimcha qilolmadi, buni unutaman. Kubrik oltinni qanday hisoblashni bilar edi, kamdan-kam hollarda saxiy edi. Va shunchalik ajablanarlisi shunchalik ajablanarligidan keyin Kubrikaga juda hurmatsiz munosabatda bo'lishdi? .. Dambldor qanday qilib: " Afsuski, xushmuomalalikdan chekinish ko'pincha signalni ilhomlantiradi».
Walter Carlos - Vanesteps (Partptm)
Etakchi rol, Malkolm Makdowell, keyin yana bir yosh bola, bu eng katta teatr ustalari darajasida ishlayotgan o'yinning tanqidchilarini to'xtatdi. Kubrik - tortishish davrida - Makdalulning mcuullünning mcuultativ-ning mcuultative va bir vaqtning o'zida qat'iylik, isyon, kuchliroq. Jan Xarlan yozdi: " Stenli butun rasmni o'ziga torta oladigan yigit izladi, chunki u har bir sahnada. Makdalull bu vazifa uchun ideal bo'lib chiqdi va Stenli hech qachon u olganidan afsuslanmaydi" Ammo Narmore: " Aleksni ijro etish Makdauell eng maqbul va g'ayrioddiy narsalardan biri hisoblanadi amaldagi ish zamonaviy kinoda. Rol jismoniy jihatdan juda murakkab ... Aleks - turli xil ohangda turli vaziyatlarni ochib beradigan qahramoni, Makdaull "peshonada" ni "peshonada" deb topadi. Kinodagi imo-ishoralar, kinoda bo'lganidan ko'ra ... u Monsterdan, Torondagi shoirdan, Torondagi shoirdan, Sherrordan, Sherrordan tortib to prostyakgacha o'tirgan kostyumdan chiqadi . Bu barcha belgilar bunday joziba bilan bezatilgan, uzr va hazil bilan, dastlab filmga qarab, Makkrullning ko'z o'ngida g'azablanadi" To'g'ri, Kubrik shunchaki emas, balki o'chirildi. San'at nomida men juda ko'p azob chekishim kerak edi. McDAUEell Röbani sindirdi, ko'zni shikastlagan (qayta ta'limning juda afsonaviy bosqichda) va hatto sho'rvaga deyarli cho'kib ketdi! Baxtter bunday suhbatni boshqaradi: " Keyinchalik Makdalul Kirk Duglasiga shikoyat qildi: - Bu Kubrik, Sukin o'g'li! Men chap ko'zning shox pardasini tiriltirdim. Ko'z bo'yalgan edi, men ko'rman. Kubrik: "Sahnani olib tashlang. Bu juda mos va ikkinchi ko'z" Shunda aktyor keyinchalik direktor haqida gapirishi juda normal holatdadir: " Kubrik - bu, lekin uning hazili Cheanor, ko'mir kabi. Men bunga shubha qilaman ... insoniyat" Ko'rinib turibdiki, Kubrik haqiqatan ham ko'proq ... direktor bo'lgan. Kichkina odamlar unga dosh berolmaydilar, kam odamlar undan chiqmadi! Shunga qaramay, noto'g'ri bo'lsa ham, shaxsiy narsa - bu eng yaxshi narsa. Makdalayla-Kubrikning hamkorligi eng katta mevalarni keltirdi! Masalan, estetik turar-joyni ta'kidlash uchun soxta kirpiklardan foydalanish bilan kelgan McDaull va Kubrik bu fikrni olib, shirinlangan. Va baribir ... Bizga o'xshab, qanchalik muhim bo'lsa ham, odamlar o'rtasidagi shaxsiy munosabatlar kam emas. Makdaull eslaydi: " Ikki hafta davomida men matnni o'qidim. Bu eng toza filmga o'xshardi. Faqat mikrofon va lenta yozuvchisi, boshqa hech narsa yo'q edi. Ish juda keskin bo'ldi. Va men: "Men oyoqlarimni cho'zishim kerak, stanley." Va u javob berdi: "Ping tong". U doim meni engish uchun harakat qildi, lekin u ishlamadi. Faqat shaxmatda. Qisqasi, biz dam olish, o'ynagan, qaytib kelgan va spacer matnining boshqa bir qismini yozib olgan. Bir necha oy o'tgach, mening agentim shunday dedi: "Aytgancha, siz ushbu ikki hafta davomida siz matnni o'qiganingiz uchun pul to'lamagansiz." Men javob berdim: "Bugun men stanli ko'raman va uni eslayman." Men Stenli bilan uchrashdim va shunday dedi: "Bilasizmi, mening agentim ikki hafta davomida pul to'lamaganligimni aytadi, ular davomida men plyonkaga skrining matnini o'qib chiqdim." Uning cho'ntagida edi, u uni olib,: "Men bir hafta ichida to'layman" dedi. "Bir haftadami?" - hayron bo'ldim. - Ha, - deydi Stanli. - "Ikkinchi hafta biz ping tennni o'ynadik"».
San'at. Blackey. – Ping. Pong.
Va "to'q sariq" da qanday musiqa yangraydi! Qanday qilib u kabi ishlatiladi topilgan! Bunday filmlar bor - "soat-apelsin" yoki juda, juda tavsiya etilgan. - "Mahalladagi tovushlar" - bu ajoyib tovushlar va ohanglar bilan to'lgan, ularda musiqa muhandisi musiqa va turli xil shovqinlar yordamida ajoyib narsalarni yaratadigan ajoyib narsalar ifodalimablag'lar. Ular aytishdi: " Kubrik har doim musiqa bilan o'ynadi. U avvalgi filmlarda saundtrek uchun klassikani olib bordi. Va endi u shunday dedi: "Bizga Bo'linamiz bor, ammo biz ham Vilxelmn aytamiz, besh marta tez o'ynagan" Xo'sh, siz sahna ...
Walter Karlos - Uilyam Diskut (qisqartirilgan)
Jeyms Narmore qiziqarli fikrlar. Tinglang: " Alex Textoven, Motart, Grend va lismentalga ishtiyoqli sevgi zamonaviy bastakor O'quvchini yosh qotil uni boshqarishga harakat qilayotgan davlat tuzilg'ulari va davlat tuzilmalari vakillariga qaraganda, yosh qotilni farishtalarga yaqinroq degan fikrga aylantirishi kerak." Shunday qilib: " Zamonaviy davlatning mutanosib davlatlari uchun mifologiya va kazologiya va hech qanday yomonlik bo'lolmaydi, hech qanday yaxshi va hech qanday yomonlik yo'q: "Stannny Zhivago, Stas Cocho, Molotov ID va boshqa pop yulduzlarini", u Aleks, Ludochik usulining ixtirochisi sifatida, Burgess, nafratlanganidek) yoki "Kayfimulyator" kabi "Kayfimulyator" kabi "Kayfimulyator" kabi" Fikr juda sodiq! Aleks (u, shunga qaramay, xayoliy xarakter) va yodgorlik haqida unutaylik va bu musiqa eng katta san'at ekanligini unutmaylik, bu tabiat va odamning chidab bo'lmas go'zalligidir. Siz musiqani va bir vaqtning o'zida seriyali qotil bo'lishingiz mumkinligi haqida bahslashmayman, lekin qadimgi yunonlarning hindulari buni tarbiyalash va ma'rifatli va ma'rifatli va ma'rifatli va ma'rifatli va ma'rifatli va ma'rifatli bo'lishga o'rgatadi. unga baxt bering. Kubrikni yozgan yoki olib tashlagan har qanday narsa va musiqa muqaddas sovg'adir.
Va endi - qarama-qarshi fikr! Narmore: " Makdaull nima kuylashini eshiting "Ro'yxatdan o'tish.` ichida. ularning yomg'ir."Repetitsiya paytida Kubrik aktyordan Skrit raqs harakati Janob va Aleksandr xonim hujumi sahnasida nafaqat stilizatsiya va zo'rlash sahnasi, balki ommaviy madaniyatga, balki ommaviy madaniyatni masxara qilish, balki ommaviy madaniyatni masxara qilishdir. Kubrik tomoshabinlarda "Ludochiko" usulini boshdan kechirdi: "Kunduzgi apelsin" dagi ko'ngil aynish va xafagarchilikni boshdan kechira olmaydi, shuning uchun bu qo'shiqni aniq belgilab qo'ydi. (Shunga o'xshash tahqirlovchilar endi musiqani Beatovenni keltirib chiqarishi mumkin)».
Yomg'irda gen Kelli - Singin '
Ha, bu erda biz zo'ravonlik va jinsiy aloqa mavzularining barcha mavzularidan eng taqiqlanganlarga yaqinlashdik. "Cinomaniya" saytida yozadi: " Angliyada jinsiy aloqa va zo'ravonlikning ko'pligi tufayli film "bunday yomonlik" so'zi bilan sud tomonidan taqiqlangan" Va hozir: " Film, yosh jinoyatchilar uning shafqatsizligi sahnalaridan ilhomlanganligi sababli ayblangan. Matbuotning reaktsiyasi va jamoatchilik Kubrik va uning oilasini urdi" Xotin Kubrik: " Angliyada "to'q sariq" ga hujum juda kuchli edi. Bu aql bovar qilmaydi. Kubrika qotillikda ayblanib, jarohatlar. Va Angliyada sodir etilgan har bir qotillik "soat-apparatlar" ni ayblash edi ... Oxir oqibat Stenli kinoperdan "Ogohlantiruvchi Birodarlar."Yordam haqida. U to'xtamagan bo'lsa, u endi bu erda yashay olmasligini aytdi. U bolalardan xalos bo'lishdan qo'rqdi, bizning uyimiz qamalda edi. U endi bu filmni ko'rsatishni xohlamasligini yozdi" Ha, Kubrick doimiy ravishda tahdidlar bilan xat yozdi, matbuot unga tushdi, tanqidchilar ham xohlamadilar qabul qilmoq Shunday qilib, yomon kinoteatr, keyin Kubrik bunga qaror qildi: " premeradan bir yil o'tgach, ingliz tilidan bir yil oldin film suratga olish. 1999 yilgacha rejissyorning o'limigacha taqiq 1999 yilgacha saqlanib qoldi" Shu bilan birga, shu yil uchun "soatlik to'q sariq rang" tashlandi katta kush., u " skrinlarda muvaffaqiyatli yurib, barcha oltmish bir marta o'ralgan" Haqiqiy kompensatsiya: " Bu rassomning kuchli harakati edi" Ko'proq bakster: " Britaniya gazetalari va sudlari "soat to'q sariq" ga yosh ko'chadagi zo'ravonlik timsolida bo'lishgan bo'lsa-da, filmda jinoyatlar haqida ilhom bilan ilhom bilan ilhom bilan ilhom bilan ilhom bilan ilhomlantirganligini isbotladi. Kino tanqidchisi sifatida Andrew Sarris: "Filmlar doimo dangasa axloqiy xodimlar uchun ajoyib nishonga aylanadi"" Boshqa tomondan, direktorlar va ssenariylar zamonaviy - jinsiy va zo'ravonlikni filmlar uchun asosiy idish sifatida ishlatishni yaxshi ko'rishadi. Shunday qilib, odamlar yanada qiziqarli bo'ladi, shuning uchun biz ularni kinoteatrlarga va o'tloqlarga olib boramiz! Shu munosabat bilan Frantsuz direktori Rene Kler so'zida: " "Ertami-kechmi, - dedi Andre Malro," Orzu fabrikasi eng samarali vosita - jinsiy va qonga qaytadi. " "Qiz va qurol" - bu allaqachon Griffit tomonidan aytilgan edi. Uzoq vaqt davomida zo'ravonlik taqiqlangan erotikni almashtirdi. Hozirgi vaqtda ikkala samarali mablag 'deyarli cheklovlarsiz qo'llaniladi. Biroq, erotikaning jozibadorligi cheksiz emas va moda allaqachon davom etmoqda. "Bu har doim", - deb xo'rsinib, kalitsholga xalaqit berganidan hafsalasi pir bo'ldi. Ammo zo'ravonlik Shohligi susaymaydi».
Ludvig van Betxoven -
Biz okeanlarning tirnoqlarida suzishni davom ettiramiz. Baxter: " "Ketding apelsin" Oskarga to'rt nominatsiya bo'yicha taqdim etildi: eng yaxshi film, eng yaxshi direktor, eng yaxshi skript Va eng yaxshi o'rnatish. Ammo kinotokaralar va fanlar akademiyasi Modiemellarga mukofotni topshirish to'g'risida iltimosnoma bilan murojaat qilganda, ular orasida Barra Streizand nafaqat ularni topshirish, balki qo'rquvdan faxrlanishdan bosh tortishgan juda yomon shon-sharafdan foydalangan film. Natijada film hech narsa olmadi, lekin eng yaxshi film va eng yaxshi direktor uchun "Frantsuz Sviaznoy" "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan Uilyam Foritkin, "Mening fikrimcha, eng yaxshi amerikaliklarning eng yaxshi film direktori Stenli Kubrik. Va nafaqat bu yil, balki butun davr ham. "" Va bizga nega Fridkin shunday deydi! Kubrik - bu juda katta Yaratguvchi, ehtimol eng buyuklardan biri. Filmlarining shakli mukammal haykalga o'xshaydi. Ammo ularning mazmuni munozarali narsa, kamchiliksiz emas havaskor. Bakster shunday aniq mezbonlik qiladi: " Kubrik hech qachon sevish orasidagi darajada sodir bo'lmaydi" O'ylab ko'r! Nega? ..
Narmonni tinglang: " Jahon buyurtmasidagi Kubrikning nuqtai nazari pessimistikdir: odamlar noto'g'ri shafqatsiz, va hatto ilg'or jamiyatning markazida ham zo'ravonlik va kuchga chanqoqlikdir" Bu uning tasavvuringiz kabi, Kubrika ko'rinishi. Dunyoga - jahannam olovi va kimdir - jannat Bush. Kubrik hech qachon Adanni tanlamaydi. U shunchaki Unga ishonmadi. Mening umrim - yomon filmlari bilan - u Maksim Gorky bilan ikkinchisining iborasi haqida suhbatlashdi: " Inson - bu g'ururlanmoqda" Kubrikning so'zlari: " Tabiiy, bepul odam - Bu odam g'azablangan, halokatli. Yaxshi deb atalmish faqat davlatni bo'ysundirib, ularni aylantirgan odamning mutlaqo begona bo'lgan usulidir "Fiding apelsinlari"" Yoki shunday: " Inson unsiz vahshiy. U fikri xaritada qo'yilishi bilanoq, u tiklanmoqda, shafqatsiz, zaif, ahmoqlik va obro'sizdir, chunki uning manfaatlari xaritada" Shunday qilib, uning filmlarining ruhi, yomonlik va shafqatsizlik. Bu tomoshabin uchun foydali bo'lishi mumkinmi? .. Bu erda shubha qilaman. Shaxsan men uni uch marta tomosha qildim - "soatuta to'q sariq rang" har doim biron bir ruhiy og'riq, qalbdagi tortishish, qo'rquv va og'riqni his qilishdi. Va menga boshqa idrok variantlar shunday Film bunday qila olmaydi. Bu uning vazifasi - yoqmaydi, jirkanish, jirkanish va dahshatga tushish. Bu erda Yan Xarlan aytadi: " U nima qilyapti ajoyib rassom? U mohiyatini ta'kidlaydi. Stenli "to'q sariq" uchun juda qattiq sharmanda edi: "Bu zo'ravonlik dahshatli va jirkanch!" U doim shunday javob berdi: "Men juda umid qilaman! Meni jozibali qilishimni xohlaysizmi? Ular jirkanch, va siz shunday deb o'ylaganingizdan xursandman. Buning uchun rahmat "" Agar bu haqiqat bo'lsa, men Kubrikka qo'shilaman. Alex - hech qanday syuzy pusisiz! - "**** "BIG'LIGI BILAN, va bu o'z-o'zidan va bu juda xavfli, hanuzgacha axloqsiz va yomonroq.
Terri Taker - Quyoshni asrash
Narmore: " "Soat apelsin" dagi Kubrik shousicha, "mexanik", ekstraktikalik, jinsiylik, bu jinsiy aloqa refleksi bo'lib, san'at materialini ko'rsatadi. Qadimgi jinoyatchini rassom yoki ma'lum bir intellektual-jadal identifikatsiyalash Kubikovskiy ijtimoiy pessimizmining oldini oladi va shu sababli o'z filmlarida aniq siyosiy mavqeini ko'rish qiyin." Keyingi: " Agar siz mafkuraviy va falsafiy paqirdan chalg'itsangiz, biz har qanday shubhasiz "soat ishbilarmonlari", shubhasiz "sinomazorlar durdlari", ularda juda ko'p yorqin operator, sahnalashtirilgan va yig'ish echimlarini o'z ichiga olgan "sinomazarli asar"" Ammo Sidney Polak, direktor: " Kubrik yangilangan mavzularni, xususan, "Orange Orange" da. Ammo u yovuzlik nima uchun juda jozibali ekanligini tushunish uchun ularni rivojlantirdi. Aftidan, barcha filmlar savol berish istagida edi: dunyoda bir dunyo eng dahshatli, hayratda qoldiradigan harakatlar, umid va fazilatlar mavjudmi?»
Va qandaydir tarzda ushbu filmni oqlash uchun - va keyin biz chindan ham "soat-rangi" ga bordik - bu Kubrik bilan bog'lanishga arziydi. Uning ba'zi tirnoqlari ishni aniqlaydi, bu zo'ravonlik, shafqatsizlik va jinsiy aloqa haqidagi film nafaqat axloqsiz film sifatida emas. U dedi: " Biror kishi tanlay olmasa, u erkak bo'lishini to'xtatadi" Aleks, qanday yomon bo'lishidan qat'i nazar, yaxshilik va yomonlik o'rtasidagi shaxsiy tanlov huquqidan mahrum bo'lgan. Davolashdan oldin u o'zini O'zining irodalarida va davolanishdan keyin - shifokorlar irodasi bilan bo'ldi uncha bo'lmagan Yomonlikka. Ammo u bu yaxshiligidanmi? Uning o'zi bu qarorni qabul qildi: endi rob, o'ldirmang, o'ldirmangmi? Yo'q, buning uchun qaror qabul qilindi. Uning shaxsiyati hech qanday tarzda o'zgarmadi, faqat uning fiziologiyasi o'zgardi. Endi bu aleks bemorni yomon deb aytadi yoki dehqoncha deb aytadi. Adolatlimi? Va keyin men Kubrikka qo'shilaman. Ammo Kubrik keyinchalik ongli yovuzlik yaxshiroq ekanligini davom ettiradi " yumshoq daraxt"yaxshiliklar. Yana bu ijtimoiy pessimizm, bu insonning o'ziga nisbatan ishonchsizdir. " Aleks o'zining buzuqligini va behudaligini yoki o'zidan ham, tomoshabindan yashirishga harakat qilmaydi"," Kubrik. - U yovuzlik timsolidir. Ammo bir vaqtning o'zida u ham bor ijobiy xususiyatlar: To'g'ri, hazil, ong va energiyani his qilish - va bu fazilatlar, aytayotgandek, u bilan Richard bilan bog'laningIii».
Va endi siz oxirgi emassiz. Ehtimol, bu "soat to'q sariq rang" ning eng katta oqlanishidir. Kubrik aytadi: " Men tush filmni suratga tushirdim. Va har qanday orzu filmida bu axloqsizlik nuqtai nazaridan qoralab bo'lmaydi" Bu pozitsiya bizga eng mantiqiy ko'rinadi. "Ketding apelsin" - Devid Linch kabi, "yovvoyi yurak" yoki "hech qaerga" yo'lda "kabi tanlanganlar. Bu yomon tush, lekin agar bu orzu bo'lsa, agar bu xayol bo'lsa, telba boshliq bo'lsa, unda hech qanday voqelikning qoidalari bo'lmagan narsa bo'lsa, biz Kubrik bilan kelishishimiz mumkin. "Soat to'q sariq rang" ning dahshati - sof kineatik, unda hech narsa yo'q yaroqli. Uning hikoyalari yirtqichlar bilan to'lganligi uchun biz Lecraftni ayblamaymizmi?! Biz bo'lmaydi ... lekin baribir oy nurida, ulardan dahshatga tushib, ertalabgacha yorug'likni chiqarmang.
"Ketding apelsin" - rejissyorning diniy kinoga qarshi o'yinlari "Stenli Kubri", ingliz yozuvchisi Entoni Burgessning romanida o'q uzildi va 1971 yilda ekranda chiqariladi.
Uchish markazida - o'smirning shekuri, talon-taroji bilan shug'ullanadigan, o'g'irlik va Futuristik Fuqarolarning baliqlari bilan shug'ullanadigan o'smirning taqdiri. Bir kuni, bir mamlakat uyining talon-taroji sifatida homilador bo'lgan keyingi "ultranasiliya" aktsiyasi xo'jalikining o'ldirilishi bilan tugaydi. Aleks siyosiy bilan ushlanmoqda va sud uni o'n to'rt yilga qaratadi. Bir marta qamoqxonada yigit ixtiyoriy ravishda zo'ravonlikka olib keladigan tajriba ob'ektiga aylanadi. Davolanishning bir qismi sifatida bosh qahramon unga murojaat qilish imkoniga ega edi, u bilan moslab tayyorgarlikning dozasini olish uchun imkoniyati bor edi va "Ultranasil" kinoteatriga nisbatan Lyudvig van Betxovenning ulug'vor musiqasi ostida. Terapiya Aleks uchta sevikli narsalardan doimo ko'ngil ochishni boshlaganiga olib keldi: jinsiy aloqa, zo'ravonlik va Betxovenning 9-simfonligi. Erkinlikka olib borish, De'lard o'zini himoya qilish mahoratini va "normal" jamiyat a'zolari tomonidan tashqi tajovuzga qarshi kurash qobiliyatini yo'qotadi.
Rivce bo'yicha rivoyatda "Nadcat" (ingliz tilida) - Roman Enthon Burgessning ingliz va rus tilidagi so'zlari aralashmasidan tashkil etilgan "Nadot" (ingliz tili) - "Nadrat" Jorgon - "Nadsat" Jargoni - Ange va Ruscha so'zlari aralashmasidan yaratilgan asosiy qahramonning yuzida olib boriladi va Britaniya Slang.
BigpyPixa sizga Stenli Kubrik bularning barchasini katta ekranda taqdim etishga qodir ekanliklarini ko'rib chiqishni taklif qiladi.
1. 1963 yilda Amerikaning yozuvchisi Terri Sarri, Kubrik "doktor Strajnjnjnjnava" uchun skriptda birga ishlagan, "soatuta to'q sariq" ni o'qiydi. Kndaxka o'zining kokpitga bergan hududda shunday chuqur taassurot qoldirdi.
Kubrik birinchi marta romani o'qiyotganda, BurGassaning tili uni itarib yubordi. "Avvaliga, roman stanleyni umuman jalb qilmadi, u terri eslaydi. - U: "Hech kim bu tilni tushunmaydi" dedi. Shunday bo'ldi. Biz kun bo'yi muhokama qildik. " - deb o'ylagandek rejissyor bu haqda unutgan, ammo 1969 yil oxirida Kubrik, ikkinchisini ajablantirgan.
2. Umuman olganda, "kosmik to'rtlik" filmini suratga olgandan so'ng, rejissyor Napoleonning "SUVLOO" deb nomlangan hayotini tasavvur qilishni rejalashtirgan. U bu mavzuni bir necha yil davomida o'rganib chiqdi va hatto statistlar to'plami haqida Yugoslav armiyasi bilan kelishib oldilar. Ammo B. oxirgi lahzalar Biror narsa Denjatami bilan hamkorlik qilmadi. Keyin stanli va "soat ishbilarmonlari" ni esladilar.
3. "Fikrlash va idrokni rag'batlantiradigan dorilar inson kelajagining bir qismiga aylanishi" degan ishonchni aniqladi.
4. Shuningdek, Kubrik 1969-1970 yillarda Gollivudda "Yosh film" tomon tezkor ravishda o'zgarib borayotganiga ta'sir ko'rsatdi. Yalang'och nohidlik, kufr, kufr, siyosiy norozilik - Amerikaning yangi kinoteatrining asosiy yo'nalishlari. Lolta ustida ishlayotganda direktor Kuchu muammolariga olib borgan "Axloq ligasi" ning kuchi tugadi. O'zlarining ekranlarini namoyish etishga qodir bo'lmagan mustaqil badiiy kinoteatrlar tarmog'i bor edi. "Orange" dagi Adrienn Kubrik "kosmik oodsassey" ning an'anasini aytmoqchi deb hisoblaydi: "Shunday ekan, bizda bo'ladi."
5. Metro-Goldvin-mayey endi hech kimni subsidiya qilmaydi va "Stenli" to'q sariq rang "uchun denga kerak edi. U Frensis Ford bilan Amerikalik Zeshopka - San-Fransisko asosida mini-studiyaga ishlashga harakat qildi. Koppola u erdagi eng katta kinodelik iste'dodlarni to'pladi, Kinssya ni ZDorovenn Studiyalarning etakchi xususiyatlaridan aralashishga yo'l qo'ymaydi. Zerop 1969 yilda Kubrikda Kubrik va boshqa kataloglar bilan Koppil bilan bir qatorda yaratilgan, ammo hamkorlik ishlamayapti.
Oxir-oqibat, Lolitani olib tashlashga yordam bergan ettita san'atdan uzoq vaqtdan beri dromoga bilan muzokara olib borish mumkin edi. 1967 yil iyul oyida ushbu kompaniya Warner Bros bilan birlashtirildi. Kubrik bilan birdaniga uchta filmda shartnoma tuzdi.
6. Bumazki imzolangan vaqtga kelib, direktor Aleks Malkolm Makdaauell roliga olib kelgan. Birinchi marta Stenli Linday Anderson Lente-dagi Makdaauellni "agar ..." (1968) ta'kidladi. Aktyor shaxsiy imtiyozli maktab o'quvchisi bo'lib, yulduzlichga qarshi isyonchilarga qarshi isyonchilar, an'analar, tahorat va ta'sirli jazo tizimi. Drotchkoy bilan birga o'smirlar o'zlarining baxtsizliklari jinoyatchisining tomirlari va olmosidan yig'iladi. "Agar ..." - bu yalang'ochlik yo'qligi va aktyor bu epizodlarga ishonchli tarzda enggan birinchi yirik ingliz filmidir. Bu to'q sariq rangdagi sexy sahnalari bir xil darajada tinch.
7. Makdaauell yigirma sakkiz yil edi - Burgenaning romanining qahramoni ikki baravar ko'p edi, ammo bu muhim emas. "Agar Malkolm band bo'lsa", dedi Kubrik, "Ehtimol, men bu filmni olib ketmayman." Yaxshiyamki, u ozod edi.
8. Rassom byudjet juda cheklangan (2,2 million dollar), shuning uchun Kubrik skript uchun ko'p pul to'lay olmadi. Terri Sarew (fotosuratda), Maykl Kuper bilan birgalikda yozgan, ammo javoban direktor komandasi: "Mister Kubrik skriptni o'zi yozishga harakat qildi."
9. Eng kam moliya, barcha otishmalar tabiiy yorug'likda va "tirik manzara" da amalga oshirildi. Suratda - Bomzoni ko'prik ostida kaltaklash epizodi.
10. Faqat to'rttali juda zarur bo'lgan ichki, yozuvchining uyidagi qamoqxonada, qamoqxona, qamoqxonada, qamoqxonada, hammomda, Aleksning xonadonidagi qamoqxonada, bir hammomda - bu Kubrik kichik fabrikani ijaraga olgan. Studiya surati umuman yo'q edi.
11. Burgessaning romanida ichki barning aniq tavsifi, Kubrik va Yosh Devid Berry (kino rassomi) uni jinsiy rag'batlantiruvchi iste'molchi sifatida taqdim etdilar. Bundan qisqa vaqt oldin, London Pop rassomi Allen Jons ayol manekenlaridan qurbaqa bilan qullikdagi tabiiy ahamiyatga ega bo'lgan mebellari bilan duryort berdi. Dastlab, Kubrik Jones-ni "Orange Orange" da haykallaridan foydalanishga ruxsat berdi. Rassom: "Qancha?" Direktiv javob berdi: "Mening filmimda ko'rishganda, siz boyib ketasiz." Jons rad etdi.
12. Oxir oqibat, Jon Berry yalang'och raqqosani suratga olgan, u ko'prikni kesib o'tgan, - pozida Jons dummyning teskari holatida. Berry shuningdek tizzalar raqqosini olib tashladi, chiqdi Ushbu fotosuratlarga ko'ra, haqiqiy ahamiyatga ega bo'lgan fiberglaslar soni; "Bridge" pozasidagi manekenlar stol sifatida ishlatilgan va tizza bilan himoyalangan tasvirlangan metall pullari "Soskov" dan chiqib ketdi va moloko Soskovdan chiqib ketdi. Qabul qiluvchi Kubrikda bu raqamlarni to'ldirgan real sut, chiroqlarning isishi bilan chiqdi va reanekenzlar yana yuvish, yuvish va to'ldirish kerak edi.
13. Vivian tomonidan boshqariladigan Deychka Kabaka, polistirol devorlarida ko'rinishga yordam berdi.
14. Tasma chiqishidan so'ng, eng diniy elementlar aleks (rangli litso, uzun qo'g'irchoq qovoqlari) va bir glazzening soxta kirpiklari va shaiki a'zolarining kiyimi edi. Ular bir xil oq shim kiyib, "qumboklar", ko'ylak va kuchli "parashtivik" boty. Kiyimdagi farqlar minimaldir: kamar yoki to'xtatib turuvchi, kabinarning o'rniga boshida, boshida - silindr o'rniga yoki kerak bo'ladi.
16. Pop san'at, xususan pop-erotikada "soat ishbilarmon apelsin" uchun ajoyib vizual kelib chiqadi. "Filmning erotik manzarasi harakat yaqin kelajakka o'tkazilgan taassurot qoldirdi", deb tushuntirdi Kubrik. - deb taxmin qilinadi erotik san'at Oxir-oqibat, bu juda katta bo'ladi va bugungi kunda siz "Woled" dan Afrika manzaralarini sotib olasiz, shuning uchun siz erotik rasmlarni sotib olishingiz mumkin. "
17. Kotyarami (fotosuratda), yahudiylar guruhi, chinni yalang'och va raqs kabi, yalang'och va raqsga tushgan gipotikli erotik plyonka. Tomoshabinlarni "soatuta to'q sariq" dunyoga tanishtiradi.
19. Ko'plab pop san'atlari obuna va anecDotal ko'rinadi. Shuni ta'kidlash kerakki, ayollarning rasmlari ularning orqasida qolmaydi. Hech bo'lmaganda yulduzli xonim va u bizga ko'rinadigan pozitni ko'rib chiqing.
20. Va uning o'limi juda bema'ni. Katta phallus tomonidan o'ldiriladi zamonaviy san'at, kaminni osib qo'yish. Glooopee nima bo'lishi mumkin?
26. Bilasizmi, Kubrik filmlarda muhim o'rin tutadi. Alelexning Beatovenga bo'lgan fidokorona sevgisi aniqlandi musiqa tavsifi "Ovqatlanish". Pop bastakori Uolter Carlosning ishiga (keyinchalik - polni o'zgartirgandan so'ng - polni o'zgartirgandan so'ng - pop stosyerlari - Wendy Carlos) ishlariga klassik ohanglarni qo'shish uchun. U yangi direktor sotib olgan elektron versiyalar Bolxelmuning to'qqizinchi simfoniyasi, Wilxelmu Tuyoqli Rossi va "Qirolicha Meri" ning o'limida "musiqa" persell. Kubrik Yana bir nechta musiqalarni qo'shdi, u yangi yoshi quyoshi, musiqachilaridagi musiqachilar tomonidan ijro etilgan radio eshittirildi.
27. Kubrik Pink Floyd guruhidan atomning atomiga bo'lgan huquqlarni sotishni so'radi. Ammo o'zgarishi uchun abadiy litsenziya va cheksiz imkoniyatlarni xohlaganligi sababli musiqiy materialGuruh rad etildi. Bir xil albom qopqog'ini osib qo'yadigan do'konning yuqoridagi rekordlar joylashgan joyga.
28. To'rt kun yozuvchining rafiqasini zo'rlash sahnalari mashg'ulotlariga sarflandi, ammo nima kerakligini bilmadim. U bir vaqtning o'zida ozgina bilgan yagona pesenku ni biladigan yagona pesenku-ni kuylashni taklif qilgan Najotkor qutqaruvchi Malkolm. Kubrika juda kulgili bo'lib tuyuldi. Hamma xodimlar suratga olinganida, u tarkibni 10 ming dollarga sotib oldi.
29. San'at asarlari, yigit do'stlari tungi yo'llarni kesib o'tishadi.
30. Filmda futurizm tipidagi noyob yig'indisi Dudadango 95 deb ataladi - M-505 ADAM aka-ukalari, 1969 yilda Dennis va Sankt-Peterburg Adamsammi tomonidan yaratilgan. Tachku-ga kirishning izohi o'zgargan shisha tomi orqali amalga oshirildi, tana fiberglasdan yasalgan edi. Umuman olganda, uch nusxa nashr etildi.
31. Keyinchalik "Vaqt" jurnalining badiiy tanqidchisi Robert Xyuz: "Film yo'q so'nggi o'n yillikda (Va ehtimol butun kinoteatr tarixida) kelajakdagi rol haqida bunday ajoyib va \u200b\u200bqo'rqinchli bashoratlar mavjud emas madaniyat ob'ektlari - rasm, arxitektura, haykallar, musiqa - jamiyatimizda ... "
32. To'g'ridan-to'g'ri o'q otish jarayoni bo'yicha, unda kubrika, film film boshlanganidan keyin ijaraga berildi. Bu direktor uchun tezlik rekordidir.
35. Aktrisa Adrienn kari (yozuvchi Aleksandrning rafiqasi) Zernat sahnasini o'qlashdan oldin e'lon qilingan: "Endi siz tabiiy malla ekanligiga amin bo'lasiz." Fotke-da - e'tiqod jarayoni boshlandi.
O'sha paytda faqat Patrik Magai aktyori (Frank Aleksandr) aktyori juda qiziqarli emas edi. Aytgancha, yozuvchi kiyingan vannaga e'tibor bering. Keyingi safar Aleks bu Domishkoga tushganda (davolanish va Milsentami bilan urishdan keyin) shkafning ushbu holatida allaqachon yopiladi. Endi u jabrlanuvchidir.
39. Terapiyada "Luis" usuliga ko'ra ", Makdalay Glaxi davlat tryygi 84-f dan tushadi. Foto - Zekov vazirning kelishi oldidan.
44. Psixologik qayta ishlash paytida glazza aleks zo'r jihatdan maxsus qulflar bilan ochiq edi. Ular Veko orqali kuzatilgan - uni faqat behushlik qilish mumkin edi.
45. Ushbu sahnalarda aktyor yonida turar edi va uning ko'zlarini to'xtatish uchun ko'zlarini tomosha qildi.
46. \u200b\u200bKeyinchalik Makdaull Kirk Duglasiga shikoyat qildi: "Bu Sukin o'g'li! Men chap ko'zning shox pardasini tiriltirdim. Ko'z bo'yalgan edi, men ko'rman. "
48. Malkolmu boshqa zarar etkazdi. Aleksning zo'ravonlikka murosali bo'lgan sahnalardan birida, Makdavulga hujum qilgan odam uni juda ko'p qurbon qilgan va qovurg'alar bilan shikastlangan odam. Shuningdek, "Bashki" suvga botganda, Nafas olish apparati ikki daqiqaga rad etilganida, Mcdalull deyarli o'zini qo'ydi. Aktyor abadiy suv bilan bezatilgan go'sht ekstrakti ta'mini eslab qoldi. Bolnichke epizodlari unga yaqin bo'lishi kerak edi.
49. Ammo bu hammasi Zlodeyaniya emas. Kubrik, McDaululd sudralib yurganidan qo'rqayotganini bilgan holda, ertalab e'lon qilindi: "Malk, men siz uchun ilon oldim." Python ko'rsatdi, kim Aleks "tortma" daryosida ko'kragini ko'tarib, u bilan yotoqda olib ketdi.52. Qiziqarli fakt: Kubrik va stol tennisidagi Malkolm Rezalisni suratga olish o'rtasida uzilishlarda direktor tez-tez yo'qotdi. Keyinchalik Makdalul Stanley o'yinda har doim o'yinni bajonidan hisobidan aniqlaganligini aniqladi. Shuningdek, ular shaxmatda o'ynashdi, u erda Stenli teng bo'lmagan, - bu soatlar Makdauellni ishchilar sifatida ko'rib chiqdi.55. Anthony Burgessa (fotosuratda), romanning muallifi, keyin uni Kubrik tomonidan uyushtirgan birinchi taassurot qoldirdi. Yozuvchining rafiqasi va uning litrachi birinchi o'n daqiqalikdan keyin ketishni xohladi, ammo Burgess bunga yordam berishiga qaror qildi. Uning aytganidek, u xushmuomalalik bilan Kubrikni tug'ishni xohlamadi.
56. Kitobning ingliz tilida alex yangi to'da bilan ko'chaning yoniga qaytishini tugatadi, endi u o'zini to'liq iroda berishi mumkin, ammo u halokatni yo'qotganligini ochib beradi. U bolalar va qariyalarga sentional ravishda yubordi va oila yaratish va sovutilishi kerakligini hal qildi.
Eric Svenson, AQShning Burgessa muharriri U.U.Norton nashriyot uyidagi muharriri so'nggi bobni tark etishni taklif qildi. Yozuvchi bu ajoyib fikr ekanligini aytdi. Uning so'zlariga ko'ra, u Londonda va'zgo'yning iltimosiga binoan Xep-ni yozgan.
57. Kubrik rassomda ish boshlanganidan keyin atigi to'rt oydan keyin optimistik fazilatning mavjudligi haqida bilganligini aytdi. U Svenson singari, final "butun kitobdan to'liq tushadi" deb hisobladi va u haqida unutiladi. Natijada, lenta Aleksning shafqatsiz hayotini tasdiqlash bilan tugaydi va bu juda ko'p oqibatlarga olib keldi.
58. "Kayding apelsin" premyeri 1971 yil 19-dekabrda bo'lib o'tdi. AQShda o'ralgan uchun Xata toifasidan foydalanish uchun x Kubrik ba'zi epizodlarni kesib, ba'zi bir sahna almashtirildi. "Soatni to'q sariq" natijasida Oskar uchun to'rt nominatsiya, shu jumladan "eng yaxshi film" va "eng yaxshi katalog" (ushbu toifadagi rasmlar bilan juda kam uchraydigan). Yomon obro'si tufayli lentaning bitta stateti emas, "Frantsuz Svyaznoye" ga yo'l olishmaydi.
59. Premeradan beri bir yildan ko'proq vaqt o'tgach, "to'q sariq" hali ham Atlantikaning ikkala tomonida ham sharhlanib, muhokama qilindi. Hamma joyda hamma joyda jinoyatlar to'g'risidagi hisobotlarni chop etgan, ular uning ta'siri ostida sodir bo'lgan. Buyuk Britaniya gazetalari va sudlari "Orange" gazetalari "soatlab" deb javob berishdi.
60. Dastlab, Kubrik, miyasida va so'z erkinligiga huquqni himoya qildi. Biroq, matbuotda zo'ravonlikni targ'ib qilishda va ismini noma'lum o'lim tahdididan keyin boshlana boshlaganidan keyin, direktorning fikri keskin o'zgara boshladi. 1974 yil boshida, Warner Bros. Kubrik Buyuk Britaniyada Rasmni Buyuk Britaniyada e'lon qilmaslikka qaror qildi. Film allaqachon eng ko'p kinoteatrlardan o'tib, ko'zdan sekin yo'qoldi. Kompaniya va Kubrik nizolar u bilan g'oyib bo'lishiga umid qilishdi.
Shuningdek, Kubrik Leon Vitaliy filmga kirmagan butun videolarni yo'q qildi. Suratda chekka sahnalardan biri.
61. 1999 yil mart oyida vafotigacha, direktor Angliya mustaqil kineatrlari va shoularida to'q sariq rangdagi namoyishlarning oldini olishga harakat qildi hujjatli filmlar Televizorda u haqida.
"Ketding apelsin", u umuman qizil rang bilan to'lgan va 1971 yilgi vaqtning ruhini juda yaxshi aks ettiradi. Asosiy mavzu Yillar shafqatsiz va zo'ravonlik edi, butun dunyoning homiladorligi hayotda va kinoda tomosha qilgan. Filmning ozod etilishi davrida Amerika yoshlar tartibsizliklaridan hayratda qoldi - tobora ko'proq demontaj qilindi. Shu bilan birga, bir vaqtning o'zida qizil brigadalar taniqli siyosatchilar va yirik korporatsiya zavodlarida sabotaj uyushmalarini o'g'irlab ketadigan va uyushgan. Germaniyada qizil armiyaning ulushi (RAF) fraktsiyasi kafedraning do'konlari, banklarga, banklarga rafiqalash va yuqori lavozimli yuzlarning hayotini inkor etishni boshladi. Buyuk Britaniyada Shimoliy Irlandiya mustaqilligi uchun shahar partiyasi urushini boshqargan mojarolar, "soatlik to'q sariq" ning "Britaniya" ning "Britaniya" ning birinchi darajasiga erishdi. Umumiy ma'lumot bularning barchasi uchun Amerika Vetnamdagi Amerika urushi - XX asrdagi eng shafqatsiz va bema'ni narsalardan biri. Haqiqiy hayot, zo'ravonlik kinoga tarqaldi, bu esa tinglovchilarga ishora qiladi: agar zo'ravonlik tanqidiy vaziyatni hal qilishning yagona usuli bo'lsa, bu uning oqlanishini anglatadi. "Kayding apelsin", go'yo auditoriyadagi zo'ravonlikka nisbatan boshqa filmlardan farqli o'laroq, ular yovuzlikdan himoyalangan, go'yo ular sodir bo'layotgan voqealar uchun noto'g'ri taassurot qoldirgan, go'yo ular sodir bo'layotgan voqealar uchun hammasi teng darajada yotadi. Shuning uchun uning ekrandagi ko'rinishi ko'plab tomoshabinlarning janjal va g'azabiga sabab bo'ldi.
1. Hech kim uchun tartibga solmagan film, lekin kassirga aytgan
"Ketding apelsin" stanli Kubrik eng ko'p kassa filmiga aylandi. Ikki million dollarlik byudjetda 10 yillik film ijarasi uchun to'lovlarning umumiy hajmi (1972 yildan 1982 yilgacha) 40 millionni tashkil etdi. Tijorat muvaffaqiyatiga qaramay, "soat ishi apelsin" tarkibi, na chapga (tomoshabinlarning konservativ qismi) mos kelmadi (liberal tomoshabinlar). "Filmda aniq, shubhasiz, radikal siyosiy qarashlar amalga oshirildi, ammo ular har qanday lagerga taqdim eta olishdi." Kubrik bir vaqtning o'zida sotsializm va fashizm, konservatorlar va liberallar, politsiya va huquq himoyachilari, ikki xonali siyosatchilar va saylovchilar, zamonaviy rassomlar va ma'rifat davri, sharhlovchilarni faqat o'z g'oyalariga tayanishga majbur qildi chiroyli va dahshatli. Bu san'at yoki pornografiyami? Joriy satira yoki ofitar tarixi ayol va manbomli hamshiralik moyakikasi bilanmi? Tomoshabinlarning film haqidagi javoblari ba'zida tarixiy vaziyat bilan izohlangan: 1960 yillarning jinsiy inqirozlari pornografiya va odob-axloq qoidalarining to'liq tartibsizliklaridan biri bo'ldi.
2. Bir bobda farq qiladigan uskunalar
"Ketding apelsin" - ingliz yozuvchisi Entoni Berdijon skriningi, haqiqiy shon-sharaf Bu erda faqat filmni chiqargandan keyin kelgan. Roman 1962 yilda yozilgan va zamonaviy Angliyaga muallifning (aksiyadorligi) munosabatini bildirdi. Romaning yuragi ikkinchi jahon urushi paytida yozuvchi bilan yuz bergan chinakam dramatik voqeani keltirib chiqardi, uning xotini Amerika armiyasining to'rt asilini zo'rlaganida. Kitobdagi film o'rtasidagi asosiy farq Amerika va'zgo'ylari roman nashrida amerikalik va'zgo'ylar tashlangan oxirgi bobidir. Kubrik uning ish boshlanganidan keyin uning mavjudligi haqida bilib oldi, ammo uning rejalariga ta'sir qilmadi. Ushbu bobning optimistik mazmuni bo'lib, u erda bosh qahramon tuzatishga mas'ul bo'lgan, rejissyorning so'zlariga ko'ra, rejissyorlik pessimistik ruhiga zid edi.
3. "Kunduzgi apelsin" nomini ayting: Bo'limga qarshi xo'rozlar
Burgessning so'zlariga ko'ra, uning romanining nomi "Wilder" dagi ocharchilikli odamning "fadlerli odam" degan ma'noni anglatadi. Biroq, bu ifoda yozuvchi o'zini o'ziga jalb qilgandir. "Warner aka-ukalari" studiyasi boshqacha ma'noni tushuntirdi: psixologik ishlov berishdan so'ng, uning tashqarisida sog'lom va buzilmagan, ammo ichki esa refleks mexanizmi tomonidan ishdan olinadi. " Kubrikning o'zi uchun g'ayrioddiy ismli film Amerikalik psixolog Frederik Skinner * va uning "ozodlik va qadr-qimmati tomon" "Ozodlik va qadr-qimmati tomon" kitobi bilan yozishmalar kontrabosarining shakliga aylandi. Psixologiyada bu yo'nalishda insonning xatti-harakati, uning xohish va intilishlari butunlay atrof-muhit ta'siri bilan oldindan belgilab qo'yilganligini anglatadi. Shuning uchun, atrof-muhitni o'zgartirish orqali siz odamning harakatini taqlid qilishingiz yoki kabutarlarni ping tennasini (Skinner tajribalari) majburlashingiz mumkin. "Biror kishi tanlov qilishi kerak", deb tushuntirdi, "yaxshi yoki yomon bo'lish, agar u o'zini tanlashni istasa, uni tanlash imkoniyatini tanlaydi - bu uni o'g'irlash demakdir. u undan minish apelsin.
- * Bu "Simpsonlar" animatsion seriyasining yaratuvchilari "Sopnvon" nomini o'zlarining belgilaridan biriga - Springfild boshlang'ich maktabi direktori deb atashadi.
4. Asosiy qahramonlarning uslubi: Salom English Skinheads
Aleks Gang * a'zolarining liboslari - qonli ko'zoynaklar bilan oq ko'ylak, qonli qovoqlari, armiya etiklari, armiya etiklari, armiya etiklari va dastagida yopishqoq qamish shaklida - tutqich bilan yopishqoq shimlar - ECASes-ni eslatadi 60-yillarning oxiridagi skinadlar. Shu tarzda, mualliflar o'z sovg'alarlarini (1970 yillarning boshlarida) sherik qilishni xohlashdi, unda roman voqealari yuzaga keladi.
- * Kostyum yozuvchi - Italiya dizayneri Milena Kanonero / Milena Kanonero keyinchalik Kubriklar keyinchalik Kubriklar keyinchalik uchta Oskar mukofoti va boshqa mukofotlarni olishdi.
5. Sut paneli Korova: "Tites" tili
Aleks Guruh bo'sh vaqtini sarflagan muassasaning nomi, u asosiy qahramonlar tomonidan ishlatiladigan plaj kabi rus tilida so'zlashadigan ildizlarga ega. Rim, Berjesning xatti-harakatlarining aniq ko'rsatmalariga yo'l qo'ymaslik uchun "ijarachilar" (ingliz va rus tillari gibridi), ya'ni o'n uch yoshdan o'n to'qqiz yoshgacha bo'lganlar. Bu bu til Aleksning asosiy qahramoni va uning hikoyasini aytib beradi.
6. Birinchi qurbonlik: tilanchni urish
1971 yildagi eng aniq regressiv siyosiy muhit, "Oydagi odamlar, odamlar er yuzida uchib ketishdi" va er yuzida odamlar o'z-o'zidan uchib ketishadi qonun va kattalik tartibi haqida qayg'uring. "
7. Asosiy qahramon: Yangiroq va go'zalning ingichka ilonlari
Kubrikning tushuntirilganidek, bosh qahramonning surati uchun prototipi Richard III - Jinoyat-artist, deyarli a'lo aristokrati, aqlli yigit: "Aleks o'zining yomon va ochiqligidan xabardor oladi. U o'zini yoki tomoshabinlarni tabiatning yovuzligini va yovuzligini va yovuzligini aldamaslikka harakat qilmaydi. Uning surati frank frank. " Rejissorning so'zlariga ko'ra, tomoshabinlar bir vaqtning o'zida Aleksning xarakteridan nafratlanishlari kerak: bu juda ko'p ijtimoiy kamchiliklarni (jinoyatchilik, beparvolik va boshqalar), chunki insoniyat jamiyatining umuman ongining qorong'u tomonlarini aks ettiradi. " Katta qismi Tomoshabinlar, - dedi Kubrik, - bu u Aleksga hamdardlik bilan munosabatda bo'lishini tan oladi. Boshqalar, aksincha, sinovdan o'tkaziladi va noqulay. Ular buni tan olish uchun kuch topmaydilar, shuning uchun ular filmdan g'azablana boshlaydilar. "
8. cho'chqa go'shti to'dasi bilan kurash
"Cho'chqasi" to'dasi bilan kurash guruhining sahnasi Rossiining "qirq o'g'ri" ga qarshi chiqadi. Ushbu uslub (aniq) Aksessiya va rasmlarning birikmalari, shundan farqli o'laroq, tinglovchilar olib tashlangan, - Kubrik film davomida bir necha bor amal qiladi. U kurashning o'zi umuman emas, balki yig'ilgan, faqat bir zumda bir zumda yig'ilgan, derazadan sakrab, derazadan tushib, oshqozonga yugurib chiqing. Bu manzarani tabiiy ramkalarni olib tashlaydigan va tomoshabinni yaqinlashib kelayotgan shoklardan qutqaradigan stilizeed balet turini o'zgartiradi. - Hammasi qonli, sudraluvchi, - dedi Sovet tanqidchi Xanyulutin, - bu eng ko'p qo'llanilganda, hatto bir necha marotaba, ball va masofa bor. katta rejalar"* Amerikalik tanqid paulin Soldl Ushbu uslub, aksincha, Kubrikni zo'ravonlik uchun ixtilof qilish va emlashni buzganliklariga asoslanib, zo'ravonlikning epizodlarida va shafqatsiz kaltaklash G'azab, g'azablanmaydi, ular salqin va ehtiyotkorlik bilan yaratilgan, chunki tomoshabinning hissiyot uchun hissiyotni ko'rmaydi, o'zini xafa qilishi mumkin. "
9. Durango 95.
Aleks BANDA harakatlanadigan mashina haqiqatda ingliz tilida mavjud bo'lgan sport mashina Men aka-uka aka-uka-aka-uka-aka-uka-aka-uka emasman.
10. Dom
Yozuvchi Kubrikning uyiga hujum qilingan voqea shuni ta'kidlaydi Kechalar qurbonlar dunyoda birinchi navbatda boshqalarga yordam berishga tayyor bo'lganlardir. Bu tasodif emas, alex to'dasi deyarli hech qanday to'siqsiz kirib boradigan, pop san'atisiz filmdagi yagona intererdir, u erda pop san'atisiz, pastoral rasmlar osilgan devorlarda va shkaflar kitoblar tomonidan majburlanadi. Uning to'la qarama-qarshi Uning befarq va shafqatsiz ota-onasi yashaydigan aleksning kvartirasi yoki sobor uyi, u notanish kishiga eshikni ochishdan qo'rqgan.
11. "Yomg'ir ostida kuylash": tomoshabinlar uchun LUUIS usulini sinab ko'ring
1929 yilda "Yomg'irda qo'shiq aytish" qo'shig'i MGM Studioning birinchi ovozli filmlaridan biri uchun yozilgan edi, ammo uning kanonik holati amalga oshirildi amerikalik aktyor Gina Kelli bitta nomdagi filmda faqat 1952 yilda sotib olingan. Klassik Gollivud qo'shig'idan foydalanib, Kubrik ma'lum ma'noda * "yaxshi", ammo ikkiyuzlamachi gollivud kinosi. "Yomg'irda qo'shiq aytish" yordamida direktor o'z xatti-harakatlarini qayta ishlash usuli: "Ko'pchilik va men, shu jumladan, ko'ngil aynish va xafagarchilikni ko'paytirmasdan" Jin Kelli o'yinlarini tomosha qila olmay " "soat-to'q sariq" da, shuning uchun bu qo'shiqni tayinlagan. "
- * Gollivud bilan munosabatlar Kubriki unchalik yaxshi emas edi. Shu bilan birga, bu Amerika Qo'shma Shtatlaridan Buyuk Britaniyaga ko'chib o'tishining sababi Amerika ishlab chiqaruvchilar uning ishini nazorat qila olmadilar.
12. "Viddy Xo'sh, ukasi!": Subyektiv kamera
Aleksning hikoyasi birinchi odamdan, "Soat apelsin" dagi filmda joylashtirilganiga qaramay, boshqa qahramonlar, janob Aleksandr, ko'rinadigan paytda ko'rinadi Alex-dagi niqobda katta burunli-phallus bilan). Ularga rahmat, hikoya ob'ektiv va xolis xarakterga ega bo'ladi: "Birdan keyin haqiqat qahramonlaridan kimnidir qabul qilish qiyin bo'ladi".
13. AFTEPATI Korova barda: Oshchisi - eng muhim san'at
Korovani bezatilgan yalang'och ayollarning soni, Haykaltarosh Allen Jones * provokatsion ishlarining parodi, eng ko'p yorqin vakillar 1960 yillarning britaniyalik pop san'atidir. Uning bir qator ishi ayol mannenzlardan qurilgan mebel edi va to'la quli turar joylarda. Kubrik zamonaviy san'at rivojining natijasi Kubrik, "Erotik [eritik [eritik [eritik" yoki erotik rasmlar orasida Afrikalik Saqanna bilan plakatlar sifatida mavjud bo'ladi .
14. Angliya: ularning sotsialistik kelajagi
Bo'yalgan FResko Aleks uyining kiraverishi kelajakning sotsialistik mamlakatga aylantirilganligidan dalolat beradi, garchi filmda boshqa to'g'ridan-to'g'ri yo'l yo'q.
15. Aleks: Bu kabi yomon
Aleksning obro'sini ta'kidlaydigan qisqa sahna: uning jinoyatlarida qarorgohi so'nggi joylardan birida turadi. Attrazya u vahshiyliklarning o'zlari uchun yaratadi, shuning uchun pul va qimmatbaho narsalarni o'g'irlash deyarli befarq.
16. Batoven: Sodiq xayol va erotik ekstaziya
Aleksning Beatovenning ishiga bo'lgan muhabbati zamondoshlari musiqasiga nisbatan: bu ular uchun hech qanday muqaddas ahamiyatga ega emas. Kelajak dunyosida musiqa faqat foydasiz funktsiyalarni ("kayfiyatni rag'batlantirish" ni amalga oshirishi mumkin. Aksincha, umuman aleks musiqasi va xususan Beatovenning to'qqizinchi simfonligi uchun - juda katta tajriba va erotik xayolot manbai. Sovet gazetasi " Shin"1972 yilda film sharhlari shunday degan:" Ta'lim shafqatsizlik, musiqani tushunish - bu sadizmni istisno qilmaydi. Gitlerdan omon qolgan insoniyat uchun yangi bir fikr emas, u Vagnerni yaxshi ko'radigan va Mozzartni yo'qotgan Saymantlar tinglagan. Yangi emas va bir vaqtning o'zida g'ayrioddiy bog'liqdir. "
17. Isoning raqsi: ish Herman Makkink
O'tmishdagi, hozirgi yoki kelajakdagi Kubrikning tasviri uchun men hech qachon biron bir narsani ixtiro qilgan va allaqachon mavjud narsalar qo'llanilmagan. Isoni raqsga tushadigan haykaltali ish bu ishdir gollandiya rassomi Germaniya Makqinka *. U Kubrik uni rassomning ustaxonasida ko'rganidan keyin Aleksa xonasining ichki qismiga aylandi.
18. Aleksning vahiysi: Vampire
Bolxoven musiqiy Aleksning umumiy qiymati, portlashlar, ofatlar, odamlarning o'limiga olib keladi, ammo asosiysi qon va zo'ravonlik bilan chanqoq deb his qilinadi.
19. Pop Sance
Ingliz rassom Richard Gamilton, Pop San'at - keng tarqalgan (yoshlarga mo'ljallangan), mitti, sexy, "hiyla-nayrang bilan" , juda foydali ziddiyat zamonaviy san'at. "Ketding apelsin" Angliyaning jahon moda va pop madaniyati ta'sirida olib tashlandi va zamonaviy Britaniya jamiyati haqida Kubrikning yagona rasmiga aylandi. Direktor bu jamiyatni tashlab qo'ygan tashxis, kelajakdagi pop san'atining dunyoda pasayib, o'zgartirildi. Aleks va uning ota-onasining estetikasi bilan eng yaxshi kvartirada, yorqin devor qog'ozi va katta ko'zlari va ajoyib büstüda chindan ham quyuq ayolning real portretlari. To'g'ri, boy mushukning uyidan farqli o'laroq, bu juda yomon ta'mga ega bo'lgan proletar kitschdir.
20. Musiqa do'koni: Salom "Swing London"
Aleks musiqiy do'konida (Edvard, tor shimlar, qamish bilan) bo'lgan rasmda, o'sha yillarning tomoshabinlari yaqin kelajak haqidagi xayoldan ko'ra ko'proq vaqtni eslatishdi. Shunga o'xshash tasvirlar Angliyada 1960 yillarning ikkinchi yarmida, Boning Londonning davrida mashhur bo'lgan.
- * "Swing London" haqida
21. Sinovda 2 ta freymning tezligi bo'yicha jinsiy aloqa: tez bajaring
Aleks xonasida joylashgan "Alekssal" dagi jamoadagi sahnada 2 soniyada 2 ta kino tezligida namoyish etilmoqda: Aslida 40 soniya sahnasi yarim soat atrofida namoyish etildi. Roskinning "Wilxelme ohang" ga bemalol, isitmaning isishi bilan birgalikda, karavotli voqea komikal baletga aylanadi va mexanik jinsiy aloqa o'sgan o'smirlar tomonidan shafqatsiz, shafqatsiz va haqoratomuz deb baholaydi.
22. Hech kim uzr so'ramaydi, hech kim yo'q: Alex-ni mag'lub etdi
Hatto do'stlari ham afsuslanmagan Aleksning shafqatsizligi, ataylab haddan tashqari tabiatni kiyadi. Kubrik, hukumat g'ayriinsoniy tajribadan keyin asosiy qahramonni oqlash istagini tushuntirdi: "Hukumatning Aleksning xatti-harakatlarini hisobga olgan holda, uning boshqa hayvonlarini yanada ko'proq ta'kidlash kerak edi. Aks holda, bu axloqsizlik jihatidan chalkashliklarga olib keladi. Agar u juda zo'r bo'lmaganida, kimdir shunday deyishi mumkin: "Bu bunday psixologik qayta ishlashga to'g'ri kelmasligi kerak; Bu juda dahshatli, oxirida bu unchalik yomon emas. "
23. Balxoven vs Fallos: 0: 1
San'at asarlaridan foydalanadigan alex va rohetik jihatdan yuzaga kelgan halokatli jangda jangovar metaforik belgilarga aylandi: ayol Beetkovenning haykalchasi bilan hujum qiladi: Xullagich ulkan chinni pallus *. Shunday qilib, ulkan Phallusdan olingan ayolning o'limi bu dunyoning dunyosidagi bayonotni anglatadi erkak boshlang'ich.
- * Chinni Phallus - bu xuddi "Isoning aviatlari", Germaniya Makkinni yaratgan o'sha rassomning ishidir.
24. Yangi kostyum: yuborish belgisi
"Soat apelsin" da klassik moviy kostyum - Aleksning rasmiylarga bo'ysunishining ramzi va bu dunyoda faoliyat ko'rsatadigan qoidalar.
25. Gomoseksual tasdiqlamalar
"Ketding apelsin" noaniq tasvirlar bilan to'ldiriladi, ular bir vaqtning o'zida gomoseksuallarga ilhom manbai bo'lmadi. Xususan, "soat ishg'irish apelsin" dagi notiqlar ko'pincha Devid Boue tasvirlarida ko'pincha, 1970-yillarning ingliz glam tog 'jinslarining asosiy androgiri.
26. Aleks Injilni o'qiydi: Bosh zo'ravonlik kitobi
Aleks timsol ekanligiga qaramay, uni ateist deb atash mumkin emas (boshqa mahbuslardan farqli o'laroq). Xususan, u Koldaryda namoyishlar paytida Masihni kaltaklaganida, Rim askarini olib kelganida, u Rim askarini olib borganida, Injilni o'qiyotganda, tushni o'qiyotganda, tushni o'qiydi. Jeyms Narmorning so'zlariga ko'ra, bularning barchasi insonda, insonda, "Men asl gunohga ishonaman" degan ma'noni anglatadi, - deydi romani Berjes. Biror kishi qayta tug'ilishi kerak. Dastlabki, Aleksning infentialligi ta'kidlangan. U hali ham yordamsiz - hali ham sut bilan boqiladi. Keyin u javob berishga majbur bo'ladi - o'z-o'zidan emas, balki tashqi signallarda. Keyin u derazadan sakrab, o'z joniga qasd qilishga, - bu odamning tomchisini tasvirlaydi. Endi u qayta tiklanish bo'lishi kerak, ammo davlat orqali emas. Bu odamning o'zi va tanlovning ahamiyatini bilish qobiliyati orqali sodir bo'ladi. "
- * Asl gunoh - shunday xristian urf-odatlari Ular insoniyat Odam Atoning Atoning zangori va Jannat bog'ida gunoh qilgani haqidagi aybni chaqirmoqda.
27. Qamoqxona kapaligi: yashirin gey, lehim va haqiqatni ifodalovchi
Kubrikning so'zlariga ko'ra, ekzollarda "soat ishi" ni chiqargandan so'ng, katolik yangiliklari filmining eng yuqori baholanadi va qo'llab-quvvatlanadi. Rejissyor ushbu nashrni xotira uchun ko'rib chiqdi va agar ish boshqa jurnalistlar bilan iqtibos keltirsa: "Stenli Kubrik shuni ko'rsatadiki, odam insonning irsiyati va (yoki) muhitdan ko'proq ekanligini ko'rsatadi. Va "ILEX", cherkov, cherkovda va "boshida va" boshida va "boshida siljish va qattiqlik" uchun joylashganligi sababli, "Biror kishi tanlash imkoniyatidan mahrum bo'lsa, u to'xtaydi, u to'xtaydi odam bo'lish ... Aftidan, ehtimol, mahrum qilish erkinligi nafaqat qutqarilmaydi, balki muayyan axloqiy qadriyatlarni qo'llab-quvvatlash uchun, o'zgarishi mumkin. Inson ichki motivatsiyadan va tashqi tomondan yuklanmaslik kerak. Biror kishini qutqarish juda qiyin masala. Ammo Kubrik rassom, axloqiy emas, shuning uchun u nima yomonligini va nima uchun nima qilish kerakligini va uni qanday amalga oshirish kerakligini hal qilishga chaqiradi. "
28. LUOIS usuli: Alexa-ning axloqiy robotda aylanishi
Kubrik uchun Aleksni davolash paytida CINO Haydash uchun zo'ravonlik zimmasida zo'ravonlikning zo'ravonligi javobgar emasligini aniq isbotlash uchun: "Filmda va televizorda ko'rgan zo'ravonlik haqida aniq dalillar , ijtimoiy zo'ravonlikni keltirib chiqaradi, yo'q ... - Kubrik gapirdi. - San'at bo'yicha biron bir mas'uliyatni, hayot manbai bo'lgani kabi, men mutlaqo noto'g'ri savolga o'xshaydi. San'at hayot tarzini o'zgartirishi mumkin, ammo uni yaratmaslik yoki uning sababini anglatmaydi. Bundan tashqari, san'atga ta'sir qilishning badiiy ta'sirini ta'minlash imkonsizdir, chunki u san'at haqidagi taniqli ilmiy nuqtai nazar bilan tarqaladi, bu gipnozdan keyin sodir bo'lgan davlatda ham, kishi amalga oshira olmaydi uning tabiatiga zid harakat qiling. "
29. Uyga qaytish: kutmagan edim
Texnika va faylasuf va ruhiy psixologning shtatini tasvirlab, "Umumjahon begonalashuvdan tashqari, unchalik ta'sir qilmaslik uchun juda ko'p azob chekmaydi; Afsuski, uni hech narsa his qilmaydigan, hech narsa his qilmaydigan, na sevg va nafrat yoki yo'q qilishga qarshi emasman; Bu odam emas, lekin shunchaki avtomatik. " Aleksning ota-onasi shubhasiz, yozadigan bunday mashinalar. Ularning begonalashuvi shunchalik kattaki, ular faqat o'g'lini tanib olishlari mumkin, faqat gazetalarda maqolalarga e'tibor berishadi.
30. O'lim O'lim: Bibliya tarixida alliya
Uyga qaytgandan so'ng, Aleks o'z uy hayvonining o'limini bilib oladi. Xristian mifologiyasida xristian va vasvasaga ko'ra, injiq vasvasani injiqlik va uning imoni, erkak va imonini ko'targan ilm-fan bayramiga mos keladigan ilonning o'limi.
31. Alexa-ni urish: qasos
Qamoqxonadan Aleks dunyoga qaytadi, bu erda boshqa odamlar majburan mahrum bo'lgan fazilatlar va xususiyatlarning to'liqligi bor. Va endi aleks kaltaklanganlarning hammasi qasos olishni boshlaydilar. Shunday qilib, tajovuzkor instinktlardan mahrum bo'lgan shaxs bu dunyoda omon qolishi mumkin emasligini ta'kidlaydi. Va agar siz ushbu instinktlarni ko'paytirsangiz, ularni tomosha qilish juda oson. Uning barcha qurbonlaridagi barcha odamlar azoblar rolini osongina egallaydilar. Zamonaviy dunyodagi odam Kubrik uchun, shunga aylanadi, faqat bitta alternativa qurboni yoki jabrlanuvchi bo'lishi kerak.
32. Bandaryo kubrick: Salom, ongsiz!
Hammom barcha filmdagi hammom, Kubrik har doim ongsizning namoyon bo'lishi joyidir. "On-apelsin" Aleksda, mumkin bo'lgan oqibatlari haqida o'ylamasdan, hammomda yotadi va "Yomg'irda qo'shiq aytish" qo'shig'ini o'z ichiga oladi.
33. "Aleksandr" bilan kechki ovqat: "Actolkor san'atiga qarshi jinoyatlar"
Kechki ovqat sahnasida, yozuvchiga ishora qilib, murosaga keltiradigan aktyor, murosasiz ravishda javob beradi, ammo bu baxtsiz hodisa emas: Kubrik bu ta'sirni qidiradi. Bunday etarli darajada bo'lmagan xatti-harakatlarning misollarini barcha kechiktirilgan filmlarda kubriketlarda topish mumkin. U o'z nomutanosibligi bilan tomoshabinni taqillatadi, shuning uchun ushbu texnika tanqidi ko'pincha zerikarli va ajralmas ko'rinadi. Shunga qaramay, Kubrik har doim alogikaga intilgan o'yinni o'ylashTabiiyligingizdan bema'nilikka keskin o'tish: "Bu jihatdan u ongli xavfga boradi; Eslatib o'tamiz, cho'zishning iloji yo'qligini eslang va umuman aytganda, Aleksovaning aqldan ozgan sahnasi otaning uyiga qaytib, chekish, chekish, kasalxonada kechki ovqatni iste'mol qiladi.
34. Yozuvchining qasosi: ijobiy belgilarsiz film
Yozuvchi nafaqat o'z joniga qasd qilishga harakat qiladigan, ammo amaldagi hukumatga qarshi kurashish uchun uni siyosiy maqsadlarda ham ishlatadigan. Aleksning o'zi haqida hamma narsa barqaror emas. Shunday qilib, "soat to'q sariq rang" da ijobiy belgilar yo'q.
35. Afsuski, qoshiqdan talaffuz
Interer o'z-o'zidan alex-ni oziqlantiradigan satirik ramka, bu jinoyatchilikning davlat bilan bog'liq bo'lgan munosabatlar tarixiga ega. Sahna ramziy ma'noga ega: jamiyat tom ma'noda jinoyatchini qoshiqdan oziqlantiradi va bu vaziyatga bog'liq. "Yaxshi" Aleks jamiyat tomonidan o'ldirilgan, o'ldirilgan va uning yomonlik holatiga qaytish to'g'ri mamlakat. Oxir oqibat, Aleks hamdardlikni keltirib chiqaradi va filmning oxirida, boshida bo'lgani kabi bir xil holatda bo'ladi: "Oshiq qotilliklar qaytib keladi to'yingan hayot erkak.
36. Qarsaklar ostida jinsiy aloqa: yakuniy freym
So'nggi ramkalar, Aleksning Fastovenning xayoliy fantaziyasini tasvirlaydi. Ushbu manzara (butun filmda barcha ishtirokchilar jinsiy aloqadan zavq oladigan yagona narsa), faqat Aleksning nosog'lom tasavvuriga ega bo'lishadi) o'zini ba'zi teatr harakatlarining a'zosini ko'radigan. Afsuski, ALSning tajovuzi oliy jamiyat tomonidan qabul qilindi va endi u siyosatchilar va elitaga tayanib, zo'ravonlikni kuchaytiradi.
37. Titres: Salom, Aleks!
"Yomg'irda qo'shiq aytish" qo'shig'idan foydalanib, Kubrik Aleksning davolanishiga yo'l qo'yadi va uni jamiyatga to'laqonli a'zo sifatida qaytaradi.
Komsomolskaya pravda, 1972 Broskova