الأرشيدوق ماكسيميليان ، الإمبراطور المستقبلي ماكسيميليان الأول ، وماري من بورغندي.

مقتطف من مقال آنا نيكريلوفا "القيصر ماكسيميليان" في مسرح الشعب المنشور في كتاب "مسرح الشعب":

<...>"أليكسي ريميزوف ، الذي تتخلل أعماله صور وموضوعات من الفولكلور الروسي ، استنادًا إلى مجموعة النصوص" القيصر ماكسيميليان "المنشورة في بداية القرن العشرين ، ابتكر عمل مؤلف - دراما ، حيث ، جنبًا إلى جنب مع الأبطال التقليديين ، شخصيات اخترعها منه العصر الحديث، حيث تبين أن زعماء العصابة هم شياطين Remizov الحبيبة.

في غضون ذلك ، لم يغادر "القيصر ماكسيميليان" المشهد الشعبيوفي القرن العشرين. كان منظم المسرح الشعبي في حيازته Polenovo ، مقاطعة تولا ، عائلة الفنان ف.د. بولينوف. كانت ابنة الفنانة إي.في. ساخاروفا ، تركت فضوليًا ، وكتبت بشكل واضح ومفارقة بعض الشيء مذكرات حول أحد عروض "القيصر ماكسيميليان" التي جرت في عام 1918. في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، عُرضت المسرحيات الشعبية على مسارح النوادي في زونيجي وكارغوبول ، في منطقتي تفير وياروسلافل ، وفي بعض الأماكن في سيبيريا. في عام 1967 ، أظهر طلاب فقه اللغة بجامعة موسكو في قاعة مزدحمة "القيصر ماكسيميليان" ، الذي أعيد بناؤه نتيجة الرحلات الاستكشافية إلى النهر. أونجو. في أوائل الثمانينيات ، تم إحياء القيصر ماكسيميليان من قبل فريق ديمتري بوكروفسكي الشهير. بناءً على الأجزاء الموجودة في الأرشيف والمسجلة أثناء الحملات الاستكشافية لقوات نوفغورود فرقة الفولكلورتمت استعادة النسخة المحلية من هذه الدراما ، والتي أصبحت جزءًا من مجموعة Kudes وتم عرضها بنجاح تحت جدران Novgorod Kremlin ".

جزء من مقال آنا كاسوموفا بعنوان "هدايا عيد الميلاد" في مجلة مسرح بطرسبورغ (2002):

<...>"مسرحية غالبين ، التي عُرضت في مهرجان الكريسماس ، مثل The Players ، لها سابقتها في سانت بطرسبرغ: تناول Galibin موضوع التاريخ الروسي في The Legend of Tsar Peter. في نوفوسيبيرسك ، واصل هذا الموضوع ، وانتقل إلى الأصول - الدراما الشعبية "القيصر ماكسيميليان" (صممها إدوارد كوتشيرجين) ، ومع ذلك ، في تفسير الكاتب المسرحي إي.جريمينا ، مزينة بقصيدة أليكسي تولستوي. "أرضنا غنية ، ليس هناك أي ترتيب فيها" - تبدو الفكرة المهيمنة طوال الأداء بأكمله. القيصر ماكسيميليان ، الذي تم اختياره من بين الناس ، يكتسب حاشية. تبدأ الجولة الأولى من اللعبة وتستمر حتى وفاة الحاكم. ثم - مرة أخرى: يختارون الملك ، والحاشية ، وفي كل مرة يظل الملك كما هو ، يتم تسميته فقط بشكل مختلف ، اعتمادًا على الحركة التاريخ الروسي... يضيف ألكسندر غالبين أسماءه الخاصة إلى أسماء أليكسي تولستوي: يظهر ماكسيميليان لنا الآن في صورة ستالين ، ثم فجأة ، مثل خروتشوف ، يبدأ في ضرب المنبر بحذائه. فهنا يسخرون من يلتسين وغورباتشوف ولينين ، وكل هذا يذكرنا بذلك المباراة النهائيةالنادي مبهج وواسع الحيلة. عناصر الموسيقى فقط تعزز الانطباع. بأخذ الميكروفونات ، شرب الناس اللغة الروسية على الإطلاق ، وأشهرهم "قتل الزنجي وقتل" ... وبعد ذلك - "الله ، الملك غاف" ... وربما غالبين ، ربما بالضبط ما هي التاريخ الحديثروسيا ، - اختلافات لا نهاية لها حول موضوع مسرحية إي. غريمينا "القيصر ماكسيميليان"؟ "<...>

دراما "القيصر ماكسيميليان" (أحيانًا ماكسيميان ، ماكسيميان)أصبحت منتشرة في جميع أنحاء روسيا (بطرسبورغ ، موسكو ، تفير ، ياروسلافل ، مقاطعات كوستروما ، الشمال الروسي ، دون ، تيريك ، أورال ، سيبيريا) ، بيلاروسيا (مقاطعات مينسك ، موغيليف ، فيتيبسك) ، أوكرانيا (مقاطعات كييف ، تشيرنيغوف ، بودولسك ، خاركوف ، خيرسون ) ، مولدوفا. لعبت في بيئة جندي وبحار وحضري وعمال وفلاح 3.

تم التعبير عن عدة آراء حول أصل هذه الدراما. ربما كان الباحثون على حق في اعتقادهم أن سبب إنشائها كان الوضع السياسي. الثامن عشر في وقت مبكرالخامس: الصراع بين بيتر الأول وابنه ألكسي وإعدام الأخير. تذكر الناس مقتل ابنهم على يد إيفان الرهيب. لم يستطع Sonicide إلا التأثير على موقف الناس من الملوك. هذا ساعد على انتشار الدراما. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أيضًا أن الناس عرفوا الآية الروحية "كيريك وأوليتا" ، حيث يطلب القيصر القاسي ماكسيميليان ، كما في الدراما ، أن يتخلى الطفل كيريك عن إيمانه بالله المسيحي. كيريك ، مثل بطل الدراما أدولف ، يظل وفيا لله.

تم إجراء بحث مستمر عن المصدر المباشر للدراما ، لكن لم يتم العثور على مصدر. ربما لم يكن هناك مصدر واحد. في الوقت نفسه ، لا جدال في ارتباط المسرحية بمرجع مسرح المدينة الروسي في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، فضلاً عن التأثير على نصوص القصص المترجمة (الروايات الفارسية) وأدائها في نفس العصر ، والتي تم إثباتها من قبل عدد من الباحثين. ومع ذلك ، مهما تنوع مصادر أدبية"القيصر ماكسيميليان" ، يختلف اختلافًا كبيرًا - علاقة المسرحية بالواقع الروسي.

الدراما مبنية على الصراع بين الطاغية القيصر ماكسيميليان وابنه أدولف. الأب الأممي يطلب من ابنه الاستقالة الإيمان المسيحيلكنه يرفض بحزم:

- أنا معبودك الآلهة

أضعها تحت قدمي

أنا أدوس في الوحل ، لا أريد أن أصدق.

أنا أؤمن بربنا يسوع المسيح ،

وأقبله في فمه ،

وأنا أحوي شريعته.

القيصر ماكسيميانأوامر لحارس السجن.

- تعال وخذ ابني أدولف إلى الزنزانة

تجويعه حتى الموت.

أعطيه رطلاً من الخبز ونصفًا من الماء 1 .

أدولف في الزنزانة. يناشد القيصر ماكسيميليان أدولف ثلاث مرات بمطلبه ، لكنه يرفض طوال الوقت. ثم يدعو الملك الجلاد برامبيوسويأمر بإعدام أدولف.

الدراما تصور قسوة القيصر ماكسيميليان ليس فقط مع ابنه. في أحد المتغيرات ، هو ، مثل الملك هيرود ، يأمر جنديًا (هنا: أنيك المحارب)قتل الأطفال:

- محارب ، محاربي.

اذهبوا إلى كل بلاد بيت لحم ،

معتغلب ، قطع أربعة عشر ألف طفل.

إذا كنت لا تستطيع قتل شخص ما.

سوف تعيدني حيا

يظهر بابا (راحيل) ويسأل الملك:

- لماذا طفلي

هل الاختفاء بريء؟

الملك لا يرحم:

- كيف بلا لوم

عندما أرسلت محاربًا

محارب مسلح؟

محارب ، محاربي

اقتل هذا الطفل

ومطاردة هذه المرأة بعيدا!

المحارب يقتل الطفل. راحيل تبكي 1. ...

يعارض ابنه أدولف القيصر ماكسيميليان. يقول بجرأة لوالده ذلك أمي على نهر الفولغا ركبتُ ومعهاعصابة حرة ، مع لصوص ، علمت 2 , أنه كان زعيمهم 3 ؛ أوامر بإطلاق سراح السجين من السجن (ريستا) ،التي تم زرعها بأمر من الأب 4. في الدراما ، دافع أدولف بحزم عن قناعاته ، وتحمل العذاب ، وذهب حتى الموت ، لكنه لم يخون مثله العليا ، مما أثار التعاطف والتعاطف. بعد أن نفذ الجلاد أمر الملك وقتل أدولف ، طعن نفسه بالكلمات:

لكل ما يحبه

لذلك قطعت رأسي.

أصلح ديون الملك

و أنا أموت من بعد نفسي 5 .

أمر الملك بقتل ابنه ، صورة إعدام أدولف ، انتحار الجلاد - اللوحات المأساوية... لكن كان من المفترض أن يسلي العرض الجمهور ، وكان هناك حاجة للاسترخاء. تم إنشاء تقليد لتقديم حلقات هزلية وساخرة وروح الدعابة. هذه هي محادثات حفار القبر ، والخياط ، والطبيب ، وحتى جنازة بطريرك جسد أدولف. نشأ هجاء حاد على الكهنة عند تصوير حفل زفاف القيصر ماكسيميليان مع الإلهة (شرب الكاهن والشماس في الحانة كتاب متوجو على بغباءسريرثمل) 1.

كتب الباحث في الدراما الشعبية إن. استوعبت تدريجيًا عددًا من المشاهد المنفصلة والأعمال الصغيرة من نفس النوع ، ونتيجة لذلك ، في العديد من الإصدارات ، فقدت سلسلة طويلة من المشاهد المنفصلة ، ومجموعة كاملة من الوجوه المتنوعة ، ومشكال متنوع من أكثر المواقف تنوعًا ؛ معنى عامالمسرحية ، لا توجد وحدة في الحبكة ، تبقى وحدة الاسم فقط. هنا ، على سبيل المثال ، ما هي سلسلة المؤامرات التي تمارس في غالبية المتغيرات غير واسعة الانتشار (من حيث الحجم): 1) Maksemyan و Adolph (رئيسي) ؛ 2) إلهة والمريخ.

3) ماماي. 4) أنيكا والموت. 5) القارب. غالبًا ما تكون غير متصلة على الإطلاق ، وأحيانًا يكون الاتصال ميكانيكيًا بحتًا. لا تزال هذه المؤامرات بحاجة إلى إضافة سلسلة كاملة من الإدخالات في شكل مشاهد كوميدية منفصلة أو ثابتة أو دائمة (طبيب ، خياط ، غجري ، حفار قبر ...) ، أو عشوائي ، متقطع (العدد التاسع) ؛ في بعض الأحيان تبدأ المسرحية فيرت بوم 2.

تدريجيًا ، أصبح موضوع النضال من أجل المعتقدات الدينية أقل أهمية - مما جعل التصوير الساخر لرجال الدين ممكنًا ، وكذلك جنازات الكنيسة وطقوس الزفاف. الخامس 1959 ر.في منطقة أرخانجيلسك. تم تسجيل نسخة من الدراما لم تذكر فيها المعتقدات الدينية للأب والابن 3. في الوقت نفسه ، استمرت مشكلة قتال الاستبداد ومكافحة العنف في إثارة حماس الجمهور. في الدراما "القيصر ماكسيميليان" تم إجراء بديل: القيصر طالب من ابنه ألا يخون المعتقدات الدينية ، بل أن يتزوج عروس. من المملكة البعيدة ،الذي وجدته له. رفض أدولف الزواج بنفس القوة التي رفضها لتغيير عقيدته. وقد أعدم.

في بعض الأحيان تنتهي الدراما بموت القيصر ماكسيميليان نفسه ، والذي يمكن اعتباره عقابًا على القسوة والمبالغة.

تزامن الحوار بين الموت والقيصر ماكسيميليان حرفيًا تقريبًا مع الآية الروحية - الحوار بين أنيكا المحارب والموت.

موت (يقترب العرش ، يتحول إلى القيصر ماكسيميليان):

- اتبعني!

القيصر ماكسيميليان:

- موجة موتي العزيز ،

أعطني ثلاث سنوات لأعيش

بالنسبة لي للاستفادة منها والتخلص من مملكته. موت:

- ليس لديك مكان للعيش فيه لمدة عام.

- لن يكون هناك وقت لك حتى ثلاث ساعات ،

وها هي جديليتي الحادة من أجلك.

(يضربه بمنجل على رقبته. يسقط الملك) 1 .

الدراما "القيصر ماكسيميليان" كبيرة في الحجم. غالبًا ما يتم نسخها في دفتر ملاحظات ويتم التدرب عليها قبل الأداء. ومع ذلك ، في ذلك ، تم تطوير المواقف النمطية ، وكذلك الصيغ التي ساهمت في حفظ وإعادة إنتاج الدراما. مثل ، على سبيل المثال ، مشاهد من المشاجرات ، الصيغ - إجابات أدولف لوالده ( "أنا معبودكم آلهة تيردفنها تحت قدمي ... "إلخ.). تحدي القيصر ماكسيميليان Skorokhod (أو آخر اختلاف الشخصيات) وتقرير وصول المستدعي.

القيصر ماكسيميليان:

- Skorokhod-Field Marshal ،

وية والولوجعلق أمام العرش

صالملك الوردي ماكسيميليان!

سكوروخود:

- سأعود من اليمين إلى اليسار ،

سأظهر أمام عرش الملك العظيم ماكسيميليان:

يا رب عظيم.

القيصر الرهيب ماكسيميليان ،

لماذا تنادي المشير سكوروخود؟

أم أنك تأمر بالأفعال والمراسيم؟

أم أن سيفي باهت؟

أو أنا ، Skorokhod-Field Marshal ، ما هو أمامك

مذنب؟ 1

في النسخة المأخوذة من الدراما ، تكررت صيغة التقرير 26 مرة (سكوروخود يلفظها 18 مرة ، ماركوشكا 3 مرات ، أدولف وأنيكا المحارب مرتين ، الجلاد مرة واحدة).

يجب أن يضاف إلى ما قيل أنه في "Tsar Maximilian" توجد نفس المواقف والأماكن العامة كما في الدراما "Boat". على سبيل المثال: Adolf - عرفت بغطاء اللصوص ؛يقولون عن دفن المقتول: "أزلوا هذا الجسد حتى لا يوجد فوق الأرضمحترق ... "-إلخ.

وهكذا نشأت الدراما "القيصر ماكسيميليان" وتطورت تحت تأثير المسرحيات الشعبية الأخرى ، والروايات الفرسان ، والمطبوعات الشعبية ، والأغنية الشعبية الفولكلورية ، والآيات الروحية 2.

تم تطوير النص بواسطة V.V. Bakrylov من خلال دراسة مقارنة لتسعة عشر نسخة منشورة في وقت مختلففي طبعات مختلفة. لم يتم إضافة كلمة من نفسي.

تم القيام بالكثير من العمل في تجميع النص وعرض المسرحية مع البحارة بالقرب من مبنى أسطول البلطيق.

ماكسيميليان - بيتر ، ألكسندر الأول.

Adolf هو شعب (Tsarevich Alexei ، يناضل من أجل الصحراء ، والانشقاق ، Pugachevism والروح الثورية).

خطة الإنتاج (مربعة ، ساعتان ، بدون استراحة). منظر طبيعى.

من الضروري نشر كتاب مع الرسوم التوضيحية في الدهانات. يحتوي على جميع الخيارات ، دراسة حول المسرحية ، والتي تم تناولها حتى الآن من جانب واحد ، من وجهة نظر عناصرها السائلة (الطبقات ، التأثيرات ، إلخ) ، غافلة تمامًا عن أساسها الأبدي.

[يتزوج القيصر الروسي من المملكة ويجلس على العرش ويخاطب الإلهة فينوس. يبدأ ابنه المتمرد أدولف التمرد ضده. في البداية لا يريد التغيير العقيدة الأرثوذكسيةعلى الوثنية (أصداء الانقسام) ؛ ثم - يذهب إلى اللصوص (Volga ، Pugachevshchina) ؛ ثم - يوافق على التخلي عن الإيمان المسيحي وأوامره باجتماع المهرجين]

الصعوبات والاعتراضات.

لقد عرفت عن هذه الحالة منذ عام ، لكنني لم أتوقع ، من ناحية ، أن تكون مثيرة للاهتمام ومهمة للغاية (المسرحية نفسها) ، من ناحية أخرى ، أن مثل هذه العقبات الرهيبة ستواجه في طريق.

19 نصًا مطبوعًا و 10 نصوصًا مكتوبة بخط اليد. تم وصف طريقة التشغيل. خريطة توضح مكان تمثيل ماكسيميليان. علاقة الدراما مع هيرودس (مشهد المهد و عرض الدمى) ومن ناحية أخرى مع القارب ومع فرقة اللصوص ، أي كل شيء صنعه الناس في مجال المسرح.

2

في 2 سبتمبر ، قدمت تقريرًا عن ماكسيميليان. يعتقد معظمهم أنه لا يمكن تضمين هذا إلا في سلسلة منفصلة من اللوحات التي أنشأها الأشخاص أنفسهم. يعتقد غوركي أنه في مثل هذه الحالة من الضروري إضافة عدد من اللوحات التي أنشأتها شعوب أخرى (يقدم جوميليف ملخصًا للأخلاق). ومن وجهة نظري ، فإن زامياتين هو الوحيد.

بالنسبة للنشر ، قال غوركي إنه إذا تم تزويد الكتاب بمقال جيد ، فسيتم العثور على الناشر على الفور (Grzhebin).

تعتقد ماريا فيودوروفنا أنه من الممكن وضعها في ساحة كرونفركسكي أو هورس جاردز (يمكنك استخدام نفس البحارة) ... قلت عن الشرفة ، لكن لم يرد أحد ؛ على ما يبدو ، فإن استحالة هذا الأمر واضح للجميع.

في الواقع ، لم يحب أحد الرسومات. أخبرني ريمزوف أن مخاوف باكريلوف تذهب هباءً تمامًا ، لأنه لا يغير النص ولا يضيف شيئًا من نفسه ؛ يقدم ملخصًا تستفيد منه المسرحية بأكملها في النزاهة (إزالة الأطوال والتكرار وما إلى ذلك).

المسرحية تفي بالشرطين الأساسيين اللذين وضعناهما (الرومانسية والشخصية). 1) العنصر الرومانسي رائع. 2) أدولف - من ناحية - حامل الوعي الجماهيري ؛ من ناحية أخرى ، هناك سمات شخصية فيه (تساريفيتش أليكسي ، ابن بيتر ؛ تمرد في الشخصية - منشق ، سارق ، ثوري).

أخيرًا ، تعكس المسرحية روح التاريخ الروسي على مدى قرنين من الزمان.

رسومات الأزياء والديكورات والأشياء الفردية ...

دراما "القيصر ماكسيميليان" (أحيانًا ماكسيميان ، ماكسيميان)أصبحت منتشرة في جميع أنحاء روسيا (بطرسبورغ ، موسكو ، تفير ، ياروسلافل ، مقاطعات كوستروما ، الشمال الروسي ، دون ، تيريك ، أورال ، سيبيريا) ، بيلاروسيا (مقاطعات مينسك ، موغيليف ، فيتيبسك) ، أوكرانيا (مقاطعات كييف ، تشيرنيغوف ، بودولسك ، خاركوف ، خيرسون ) ، مولدوفا. لعبت في بيئة جندي وبحار وحضري وعمال وفلاح 3.

تم التعبير عن عدة آراء حول أصل هذه الدراما. ربما كان الباحثون على حق في اعتقادهم أن سبب إنشائها كان الوضع السياسي في بداية القرن الثامن عشر: الصراع بين بيتر الأول وابنه أليكسي وإعدام الأخير. تذكر الناس مقتل ابنهم على يد إيفان الرهيب. لم يستطع Sonicide إلا التأثير على موقف الناس من الملوك. هذا ساعد على انتشار الدراما. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أيضًا أن الناس عرفوا الآية الروحية "كيريك وأوليتا" ، حيث يطلب القيصر القاسي ماكسيميليان ، كما في الدراما ، أن يتخلى الطفل كيريك عن إيمانه بالله المسيحي. كيريك ، مثل بطل الدراما أدولف ، يظل وفيا لله.

تم إجراء بحث مستمر عن المصدر المباشر للدراما ، لكن لم يتم العثور على مصدر. ربما لم يكن هناك مصدر واحد. في الوقت نفسه ، لا جدال في ارتباط المسرحية بمرجع مسرح المدينة الروسي في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، فضلاً عن التأثير على نصوص القصص المترجمة (الروايات الفارسية) وأدائها في نفس العصر ، والتي تم إثباتها من قبل عدد من الباحثين. ومع ذلك ، بغض النظر عن مدى تنوع المصادر الأدبية لـ "القيصر ماكسيميليان" ، هناك شيء آخر مختلف تمامًا - العلاقة بين المسرحية والواقع الروسي.

الدراما مبنية على الصراع بين الطاغية القيصر ماكسيميليان وابنه أدولف. الأب الوثني يطلب من ابنه التخلي عن الإيمان المسيحي ، لكنه يرفض بحزم:

- أنا معبودك الآلهة

أضعها تحت قدمي

أنا أدوس في الوحل ، لا أريد أن أصدق.

أنا أؤمن بربنا يسوع المسيح ،

وأقبله في فمه ،

وأنا أحوي شريعته.

القيصر ماكسيميانأوامر لحارس السجن.

- تعال وخذ ابني أدولف إلى الزنزانة

تجويعه حتى الموت.

أعطيه رطلاً من الخبز ونصفًا من الماء 1 .

أدولف في الزنزانة. يناشد القيصر ماكسيميليان أدولف ثلاث مرات بمطلبه ، لكنه يرفض طوال الوقت. ثم يدعو الملك الجلاد برامبيوسويأمر بإعدام أدولف.

الدراما تصور قسوة القيصر ماكسيميليان ليس فقط مع ابنه. في أحد المتغيرات ، هو ، مثل الملك هيرود ، يأمر جنديًا (هنا: أنيك المحارب)قتل الأطفال:

- محارب ، محاربي.

اذهبوا إلى كل بلاد بيت لحم ،

معتغلب ، قطع أربعة عشر ألف طفل.

إذا كنت لا تستطيع قتل شخص ما.

سوف تعيدني حيا

يظهر بابا (راحيل) ويسأل الملك:

- لماذا طفلي

هل الاختفاء بريء؟

الملك لا يرحم:

- كيف بلا لوم

عندما أرسلت محاربًا

محارب مسلح؟

محارب ، محاربي

اقتل هذا الطفل

ومطاردة هذه المرأة بعيدا!

المحارب يقتل الطفل. راحيل تبكي 1. ...

يعارض ابنه أدولف القيصر ماكسيميليان. يقول بجرأة لوالده ذلك أمي على نهر الفولغا ركبتُ ومعهاعصابة حرة ، مع لصوص ، علمت 2 , أنه كان زعيمهم 3 ؛ أوامر بإطلاق سراح السجين من السجن (ريستا) ،التي تم زرعها بأمر من الأب 4. في الدراما ، دافع أدولف بحزم عن قناعاته ، وتحمل العذاب ، وذهب حتى الموت ، لكنه لم يخون مثله العليا ، مما أثار التعاطف والتعاطف. بعد أن نفذ الجلاد أمر الملك وقتل أدولف ، طعن نفسه بالكلمات:

لكل ما يحبه

لذلك قطعت رأسي.

أصلح ديون الملك

و أنا أموت من بعد نفسي 5 .

أمر القيصر بقتل ابنه ، صورة إعدام أدولف ، انتحار الجلاد هي صور مأساوية. لكن كان من المفترض أن يسلي العرض الجمهور ، وكان هناك حاجة للاسترخاء. تم إنشاء تقليد لتقديم حلقات هزلية وساخرة وروح الدعابة. هذه هي محادثات حفار القبر ، والخياط ، والطبيب ، وحتى جنازة بطريرك جسد أدولف. نشأ هجاء حاد على الكهنة عند تصوير حفل زفاف القيصر ماكسيميليان مع الإلهة (شرب الكاهن والشماس في الحانة كتاب متوجو على بغباءسريرثمل) 1.

كتب الباحث في الدراما الشعبية إن. استوعبت تدريجيًا عددًا من المشاهد المنفصلة والأعمال الصغيرة من نفس النوع ، ونتيجة لذلك ، في العديد من الإصدارات ، فقدت سلسلة طويلة من المشاهد المنفصلة ، ومجموعة كاملة من الوجوه المتنوعة ، ومشكال متنوع من أكثر المواقف تنوعًا ؛ معنى المسرحية، لا توجد وحدة في الحبكة ، تبقى وحدة الاسم فقط. هنا ، على سبيل المثال ، ما هي سلسلة المؤامرات التي تمارس في غالبية المتغيرات غير واسعة الانتشار (من حيث الحجم): 1) Maksemyan و Adolph (رئيسي) ؛ 2) إلهة والمريخ.

3) ماماي. 4) أنيكا والموت. 5) القارب. غالبًا ما تكون غير متصلة على الإطلاق ، وأحيانًا يكون الاتصال ميكانيكيًا بحتًا. لا تزال هذه المؤامرات بحاجة إلى إضافة سلسلة كاملة من الإدخالات في شكل مشاهد كوميدية منفصلة أو ثابتة أو دائمة (طبيب ، خياط ، غجري ، حفار قبر ...) ، أو عشوائي ، متقطع (العدد التاسع) ؛ في بعض الأحيان تبدأ المسرحية فيرت بوم 2.

تدريجيًا ، أصبح موضوع النضال من أجل المعتقدات الدينية أقل أهمية - مما جعل التصوير الساخر لرجال الدين ممكنًا ، وكذلك جنازات الكنيسة وطقوس الزفاف. الخامس 1959 ر.في منطقة أرخانجيلسك. تم تسجيل نسخة من الدراما لم تذكر فيها المعتقدات الدينية للأب والابن 3. في الوقت نفسه ، استمرت مشكلة قتال الاستبداد ومكافحة العنف في إثارة حماس الجمهور. في الدراما "القيصر ماكسيميليان" تم إجراء بديل: القيصر طالب من ابنه ألا يخون المعتقدات الدينية ، بل أن يتزوج عروس. من المملكة البعيدة ،الذي وجدته له. رفض أدولف الزواج بنفس القوة التي رفضها لتغيير عقيدته. وقد أعدم.

في بعض الأحيان تنتهي الدراما بموت القيصر ماكسيميليان نفسه ، والذي يمكن اعتباره عقابًا على القسوة والمبالغة.

تزامن الحوار بين الموت والقيصر ماكسيميليان حرفيًا تقريبًا مع الآية الروحية - الحوار بين أنيكا المحارب والموت.

موت (يقترب العرش ، يتحول إلى القيصر ماكسيميليان):

- اتبعني!

القيصر ماكسيميليان:

- موجة موتي العزيز ،

أعطني ثلاث سنوات لأعيش

بالنسبة لي للاستفادة منها والتخلص من مملكته. موت:

- ليس لديك مكان للعيش فيه لمدة عام.

- لن يكون هناك وقت لك حتى ثلاث ساعات ،

وها هي جديليتي الحادة من أجلك.

(يضربه بمنجل على رقبته. يسقط الملك) 1 .

الدراما "القيصر ماكسيميليان" كبيرة في الحجم. غالبًا ما يتم نسخها في دفتر ملاحظات ويتم التدرب عليها قبل الأداء. ومع ذلك ، في ذلك ، تم تطوير المواقف النمطية ، وكذلك الصيغ التي ساهمت في حفظ وإعادة إنتاج الدراما. مثل ، على سبيل المثال ، مشاهد من المشاجرات ، الصيغ - إجابات أدولف لوالده ( "أنا معبودكم آلهة تيردفنها تحت قدمي ... "إلخ.). اتخذ التحدي الذي قام به القيصر ماكسيميليان من Skorokhod (أو شخصية أخرى) وتقرير المستدعى حول الوصول شكلاً مستقرًا.

القيصر ماكسيميليان:

- Skorokhod-Field Marshal ،

وية والولوجعلق أمام العرش

صالملك الوردي ماكسيميليان!

سكوروخود:

- سأعود من اليمين إلى اليسار ،

سأظهر أمام عرش الملك العظيم ماكسيميليان:

يا رب عظيم.

القيصر الرهيب ماكسيميليان ،

لماذا تنادي المشير سكوروخود؟

أم أنك تأمر بالأفعال والمراسيم؟

أم أن سيفي باهت؟

أو أنا ، Skorokhod-Field Marshal ، ما هو أمامك

مذنب؟ 1

في النسخة المأخوذة من الدراما ، تكررت صيغة التقرير 26 مرة (سكوروخود يلفظها 18 مرة ، ماركوشكا 3 مرات ، أدولف وأنيكا المحارب مرتين ، الجلاد مرة واحدة).

يجب أن يضاف إلى ما قيل أنه في "Tsar Maximilian" توجد نفس المواقف والأماكن العامة كما في الدراما "Boat". على سبيل المثال: Adolf - عرفت بغطاء اللصوص ؛يقولون عن دفن المقتول: "أزلوا هذا الجسد حتى لا يوجد فوق الأرضمحترق ... "-إلخ.

وهكذا نشأت الدراما "القيصر ماكسيميليان" وتطورت تحت تأثير المسرحيات الشعبية الأخرى ، والروايات الفرسان ، والمطبوعات الشعبية ، والأغنية الشعبية الفولكلورية ، والآيات الروحية 2.

تاريخ الخلق

استندت المسرحية إلى وصف الدراما الشعبية "القيصر ماكسيميليان" في مجموعة باكريلوف ، حيث جمع المؤلف مواد فولكلورية واسعة النطاق. قام المؤلف بتجميع بعض العينات اللافتة للنظر الدراما الشعبيةفي الثقافة الروسية وابتكر نسخته الخاصة من مسرحية "القيصر ماكسيميليان". بعد أن أطلع أليكسي ريميزوف على هذا العمل الذي قام به باكريلوف ، أعرب عن رأي مفاده أن المسرحية كتبت بطريقة فظة ومبتذلة ، وأن أجزائها متصلة ببعضها البعض ميكانيكياً. بعد اجتماع لجنة التحرير ، حيث تمت مناقشة كود باكريلوف ، قرر ريمزوف إنشاء نسخته الخاصة من المسرحية.

عمل Remizov في الدراما ليس فقط ككاتب ، ولكن أيضًا كعالم ، يعتمد إلى حد كبير على الأعمال التاريخية واللغوية:

"... أنا ، أضع لي ، ربما حجر واحد لخلق المستقبل عمل عظيمالذي سيعطي المملكة كلها الأسطورة الشعبية، أنا أعتبر أنه من واجبي ، عدم الالتزام بتقاليد أدبنا ، تقديم الملاحظات وإخبارهم بمسار عملي ".

حاول Remizov في عمله تجسيد أفكاره حول المثل الأعلى المسرح الشعبي- "مسرح الساحات وبساتين البلوط" وعروض الغموض مقابل "مسرح الحوائط". من الناحية العملية ، تم التعبير عن هذه الرغبة في حقيقة أن Remizov بسط عرض المسرحية قدر الإمكان ، وبالمقارنة مع مسرحية باكريلوف ، قلل بشكل كبير من عدد الشخصيات. من خلال تقليل الملاحظات الوصفية ، اتخذ "خطوة بعيدًا عن المسرح الطبيعي".

قطعة

من نواح كثيرة ، تستند حبكة الدراما الشعبية إلى قصة بيتر الأول وتساريفيتش أليكسي. القيصر ماكسيميليان هو القيصر الذي قرر الزواج من ملكة أجنبية والتخلي عن العقيدة الأرثوذكسية. نجل الملك ، أدولف ، يعارض زواج والده. في محاولة لعكس قرار ابنه ، يسجن القيصر ماكسيميليان أدولف ، وأعدمه في النهاية.

أبطال

• القيصر ماكسيميليان (مكسيميان ، مكسيميان) - "قيصر هائل وقوي" ، قرر الزواج من أميرة ما وراء البحار ، والتخلي عن الإيمان الأرثوذكسي ، وعبادة "الآلهة الأوثان". يلبس تاجًا ويحمل الأوامر ويلوح بصولجان أو سيف.
• أدولف هو نجل القيصر ماكسيميليان ، الذي يرفض الصلاة إلى "الآلهة الأوثان" ، والتي من أجلها سيقوم القيصر ماكسيميليان بإعدامه. يذهب إلى الزي العسكري، ولكن أبسط من الملك. بعد السجن - ضعيف وبدون شارات.
• نايت برامبيوس - يدعو الملك إلى تغيير رأيه ، وعدم إعدام الأبرياء أدولف ، لكن القيصر ماكسيميليان لا يستمع إليه. ضخم وشعره رمادي.
• Skorokhod - يُعلم الجميع بإرادة القيصر ماكسيميليان.
• يحضر حفار القبر القديم قبرًا لأدولف (قارنه أ. إم. ريميزوف نفسه بحفاري القبور في مأساة شكسبير "هاملت").
• موت المرأة العجوز - يأتي للملك ماكيسميليان.

ملاحظاتتصحيح

الروابط

• مسرحية "القيصر ماكسيميليان" من توزيع أ. نيكريلوفا ون. سافوشكينا

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

شاهد ما هو "القيصر ماكسيميليان" في القواميس الأخرى:

"القيصر ماكسيميليان"- TSAR MAXIMILIAN هي أشهر مسرحية فولكلورية. تجري الأحداث في أرض تقليدية (أنا لست الإمبراطور الروسي ، ولست الملك الفرنسي ...). أساس المسرحية هو الصراع بين القيصر وابنه أدولف ، ليقتات من معبودنا (أي الوثنية) ... ... القاموس الموسوعي الانساني الروسي

نموذج البطاقة ((الاسم)) غير مكتمل لهذه المقالة. يمكنك مساعدة المشروع عن طريق إضافته. ماكسيميليان لات. ... ويكيبيديا

- (12 أكتوبر 1558 ، Wiener Neustadt 2 نوفمبر 1618 ، فيينا) أرشيدوق النمسا من سلالة هابسبورغ ... ويكيبيديا

بيتر الأول ألكسيفيتش صورة بيتر آي بول ديلاروش (1838) ... ويكيبيديا

المملكة الروسية المملكة الروسية ← ... ويكيبيديا

اطلب إعادة توجيه "يوحنا الرابع" هنا ، راجع جون الرابع (توضيح). في السجلات ، يتم استخدام اللقب Terrible أيضًا فيما يتعلق بـ إيفان الثالث... إيفان الرابع الرهيب إيفان الرابع فاسيليفيتش ... ويكيبيديا

- (اللقب الحقيقيكيرينكو فولوشين). (1877 1932) شاعر ، ناقد فني، دهان. في الشعر ، المعنى الأبوي للطبيعة ككل ، التجربة المأساوية للمصائر التاريخية لروسيا: مجموعات "Iverni" (1918) ، "الشياطين صماء وبكم" ... قاموس موسوعي

نيكولاس الأول بافلوفيتش ... ويكيبيديا

هذا المصطلح له معاني أخرى ، انظر Ferdinand I. Ferdinand I Ferdinand I ... Wikipedia

كتب

• صباحا ريميزوف. الأعمال المجمعة. المجلد 12. روساليا ، إيه إم ريمزوف. يتضمن كتاب "روساليا" (المجلد 12 من الأعمال المجمعة لأ. إم. ريميزوف) أعمال درامية: "عمل شيطاني" ، "مأساة أمير يهوذا الإسخريوطي" ، "أكشن عن جورج ...
• مواد غير منشورة لبعثة B.M and Yu. M. Sokolov. 1926-1928. على خطى ريبنيكوف وهيلفردينج. في مجلدين. المجلد 2. الدراما الشعبية. شعر الزفاف. كلمات غير طقسية. تشاستوشكي. حكايات خرافية وحكايات غير خرافية. إبداع الفلاحين. يتكون المجلد من نصوص فولكلورية فريدة تم جمعها في عشرينيات القرن الماضي. القرن العشرين في المنطقة الثقافية المحمية في الشمال الروسي. وتضم نصوص الدراما الشعبية ("القيصر ماكسيميليان" و "القارب") ...