Amerika undoshli ismlari va familiyalari. Erkaklar va ayollar uchun inglizcha familiyalar

yilda tashkil etilgan XVIII oxiri ichida. Amerika xalqi juda xilma-xil va hozirda nafaqat dunyoning barcha burchaklaridan kelgan muhojirlarning avlodlarini, balki o'zini ham birlashtiradi. mahalliy xalq- hindlar. Shu sababli, Amerika Qo'shma Shtatlari aholisining familiyalari va ismlarida turli xil milliy ildizlarni kuzatish mumkinligi ajablanarli emas: Evropa, Afrika, Janubiy Amerika, Osiyo. Bu xususiyatlar ko'pincha qiladi amerikalik familiyalar va ismlar juda qiziqarli va ekzotik.

Ular qanday shakllangan?

ko'pchilik uchun asos zamonaviy familiyalar taxalluslarga aylandi, shu jumladan hind. Bundan tashqari, ko'pincha familiyalar kasb nomlaridan (Smit, Miller, Teylor), geografik joylar (Angliya, Lankaster) va ob'ektlar (Bush, Rok, Mur), otasining ismi (Jonson, Stivenson) va oddiy ismlardan (Styuart) shakllangan. , Uilyams, Genri) , shuningdek hayvonlar, gullar va turli xil narsalar (Baliq, Oq, Rose, Yosh).

20-asrning boshlarida talaffuz qilish qiyin bo'lgan o'zgarish tendentsiyasi mavjud edi milliy familiyalar: qisqartmalar, tarjimalar, o'zgartirishlar, ularni ingliz tilida so'zlashuvchilarga o'xshatish uchun. Lekin ichida so'nggi o'n yilliklar teskari jarayon bor: ularning milliy istagi va madaniy o'ziga xoslik, bu ismlar va familiyalarni amerikanlashtirishni rad etishda namoyon bo'ladi. Bu, ayniqsa, Afrika mamlakatlari, Ispaniya va odamlar uchun to'g'ri keladi Lotin Amerika. Zamonaviy Amerika familiyalari va ismlari odamning kelib chiqishini tobora ko'proq ta'kidlamoqda.

Shuningdek, juda keng tarqalgan hodisa taxalluslarning ixtirosidir. Ko'pincha ular olinadi ijodiy shaxslar: musiqachilar, aktyorlar, rassomlar.

Amerikalik ismlar, erkak va ayol, ko'pincha kundalik muloqotda qisqartiriladi. Misollar: Adam - Ed; Gilbert - Gil; Maykl - Mayk; Robert - Rob, Bob, Bobbi, Robbi; Richard - Dik, Richi; Arnold - Arni; Eleanor - Elli, Nora; Elizabet - Lizzi, Liz, Elza, Betti, Bet; Ketrin - Keti, Kat. Yosh yigitlar (va hatto etuk erkaklar) ko'pincha ularning bosh harflari bilan ataladi. Masalan, T.J. Morris ko'pchilik tanishlari TJ ga qo'ng'iroq qilishlari mumkin.

Ingliz tilida bo'lgani kabi, amerikalik erkak va ayol familiyalari ular aynan bir xil ovozda. Rasmiy muloqotda murojaatlar erkaklarga "janob" yoki "janob", ayollarga esa "xonim" yoki "xonim" prefikslari bilan familiya bo'yicha qabul qilinadi.

Ayol ismlari

Amerikalik ota-onalar tomonidan eng sevimli qizlarning o'nta ismlari orasida Izabella, Sofiya, Emma, ​​Oliviya, Ava, Emili, Abigayl, Madison, Chloe, Mia bor.

Shakllanadi ayol ismlari ko'pincha ismlardan chiroyli o'simliklar yoki qimmatbaho toshlar. Misollar: Rose, Daisy, Olive, Evie (Ivy), Lilly, Violet, Ruby, Beryl, Jade va boshqalar.

Erkak ismlari

Statistikaga ko'ra, ko'pincha amerikalik ota-onalar o'g'il bolalarni Jeykob, Ethan, Maykl, Jeyden, Uilyam, Aleksandr, Nuh, Daniel, Aiden, Entoni deb atashadi.

Ota yoki bobo sharafiga ism qo'yish kuchli an'anaga ega. Bunda ismga "junior" (junior) so'zi yoki seriya nomi qo'shiladi: ikkinchi, uchinchi va boshqalar Masalan: Entoni Uayt Junior, Kristian Bell II.

Amerikalik erkak ismlari ko'pincha familiyalar (White, Jonson, Devis, Alexander, Carter, Neil, Lyuis va boshqalar) bilan undosh bo'ladi. Va barchasi, chunki bir paytlar ikkalasi ham taxalluslardan yaratilgan.

Amerikaning eng mashhur familiyalari

Qo'shma Shtatlarda ikki milliondan ortiq odam Smit va Jonson familiyalariga ega. Biroz kamtarona natijalar bilan (bir milliondan ortiq kishi) Uilyams, Jons, Braun, Devis va Miller familiyalari egalari ergashadilar. Kuchli o‘nlikka Uilson, Mur va Teylor kiradi.

Eng chiroyli Amerika familiyalari va ismlari

Albatta, ular ta'mlar haqida bahslashmaydi, lekin siz hali ham eng yoqimli va hatto she'riy nomlar ro'yxatini tanlashingiz mumkin. Ulardan ba'zilari mos keladiganlardan maxsus tuzilgan Inglizcha so'zlar: Yoz - "yoz", Joy - "quvonch", May - "May", Sevgi - "sevgi", Xart - "yurak" va boshqalar.

• Alisha.
• Bonni.
• Vanessa.
• Gledis.
• Jade.
• Imogen.
• Kassandra.
• Lillian.
• Miriam.
• Nensi.
• Oliviya.
• Pamela.
• Sabrina.
• Tess.
• Heidi.
• Angie.

• Aleks.
• Brandon.
• Darren.
• Kayl.
• Mitchell.
• Nikolay.
• Piter.
• Ronald.
• Stiven.
• Valter.
• Freyzer.
• Ovchi.
• Charli.
• Sheldon.
• Adrian.

Faqat go'zallar emas Amerika nomlari balki familiyalar ham.

Misol uchun:

• Beverli.
• Vashington.
• Yashil.
• Krouford.
• Aldridge.
• Robinson.
• Tosh.
• Florensiya.
• Uolles.
• Xarris.
• Evans.

Umuman olganda, AQShda ism va familiyalar turli xil kelib chiqishi bor: Smit, Will - ingliz; Miller, Brunner, Marta - nemis; Gonsales, Federiko, Dolores - ispan; Magnus, Sven - shved; Peterson, Jensen - Daniya; Patrik, Donovan, O'Brayen, MakGill - Irlandiyalik; Mario, Rut - portugal; Isabella, Antonio, de Vito - italyan; Pol, Vivien - frantsuz; Li xitoycha va hokazo. Agar ism sof amerikacha bo'lsa va familiya milliy lazzatga ega bo'lsa, kombinatsiyalar kam uchraydi. Yoki aksincha. Masalan: Marta Roberts, Brandon Li va boshqalar.

Amerika familiyalari va ismlarini qanchalik ko'p o'rgansangiz, shunchalik ko'p qiziqarli kashfiyotlar qilish mumkin. Bundan tashqari, Amerika millati hali ham shakllanmoqda, shuning uchun tez orada ushbu mamlakat aholisining kundalik hayotida turli xil kelib chiqishi bo'lgan yangi noodatiy va chiroyli nomlar paydo bo'lishi mumkin.

Rus qizlari uchun Amerika paydo bo'ladi jannat: chiroyli erkaklar, boy mamlakat va g'ayrioddiy mentalitet.

Men sayyoramizning narigi chekkasi aholisi haqida bir oz ko'proq ma'lumot olishni, turmush qurishni orzu qilishni va sinab ko'rmoqchiman. chiroyli ism. Amerika familiyalari qanday go'zal va g'ayrioddiy ekanligini o'qing.

Barcha eng qadimiy familiyalar singari, eng mashhur tashuvchilar ham eng qadimgi oilaga tegishli bo'lishi mumkin.

Qadimda oilaga turmush tarzi, kasbi yoki yashagan hududi sharafiga shaxsiy nomlar berilgan.

Amerikadagi eng mashhur familiyalardan biri bu Smit. Ingliz tilidan tarjima qilingan - "temirchi".

Ko'rinishidan, oilaning birinchi vakili temirchilik bilan shug'ullangan va o'z hududida mashhur bo'lgan.

Boshqa eng mashhur ismlar orasida:

• Uilson (o'z nomidan tuzilgan).
• Jonson (erkak shaxsiy ismidan olingan).
• Teylor tikuvchi yoki tikuvchi.
• Davids (shaxsiy erkak ismidan).
• Jigarrang jigarrang.
• Jons (erkak ismidan).

Ko'pgina umumiy familiyalar oilaning birinchi boshlig'idan olingan.

Ko'rinishidan, bir necha asr oldin Jon, Uilyam va Devid oilada hurmatga sazovor bo'lgan. Mashhurlar ko'pincha imtiyozlardan foydalanadilar va mashhur taxalluslarni oladilar.

Muhim! Ko'pchilik mashhur Smit – Gollivud aktyori Uill Smit.

Ingliz tilidagi chiroyli va noyob nomlar ro'yxati va ularning rus tilidagi ma'nosi

Notiq ayol ismlari ham quloqni silaydi. Va agar noyob Amerika familiyasi bilan birlashtirilgan bo'lsa, unda zavq ikki baravar bo'ladi.

Tanlovning maqsadiga qarab, toping mos ism jadvaldagi ko'rsatmalarga muvofiq:

Muhim! Ismning ma'nosi insonning xarakteriga va uning hayotiga ta'sir qiladi.

Do'stlar sizni "Polina" emas, balki "Pamella" deb chaqirib, sizni yana idrok qila boshlaydi. Pseudo-diskni o'zgartirishdan oldin uning qiymatini o'qing.

Eng chiroyli va noyob nomlar Amerikada:

• Abby. Bu hayot davomida tanlagan quvnoq qiz oson yo'l. Bu "otaning quvonchi" deb tarjima qilinadi. Har doim erkaklar e'tiborida haqiqiy xazina bo'lib qoladi.
• Arena. Xulq-atvori va sabr-toqati bilan ajralib turadigan noyob qiz ko'pincha hayratlanarli aqliy qobiliyatlar. So'zma-so'z tarjimasi "baland tog'".
• shisha burunli delfin. Oqim bilan borishga odatlanmagan, balki uni yaratuvchi erkin odam. Ayol o'zini o'zi ta'minlaydi va mustaqildir. Ingliz tilidan rus tiliga "kichik qush" kabi eshitiladi.
• Elinor. Bu eng ishonchli sodiq do'st, u ertak qahramoniga o'xshaydi - u qushlar bilan kuylaydi, kamalak bilan chizadi, quyoshga tabassum qiladi. So'zma-so'z tarjimasi cho'pon ayol.
• Shanna. Ingliz tilidan "aristokrat" deb tarjima qilingan. Qadim zamonlardan beri bu nom bilan faqat zodagon ayollar yoki ko'k qonli ayollarni chaqirish odat tusiga kirgan.
• Avalon. Aqlli va mas'uliyatli. Yosh xonim faqat donolik ma'budasi Afinaga mos keladi. Ingliz tilidan "olma" deb tarjima qilingan.
• Oliviya. Ovozning yumshoqligiga qaramay, ismning egasi - Kuchli va mustaqil qiz. U himoyaga muhtoj emas, uning o'zi o'z sha'nini qo'riqlaydi. Bu so'z "elflar armiyasi" deb tarjima qilingan.
• Xolli. Mehribon, mehribon va mehribon. Bunday qiz erta turmushga chiqadi va ko'p farzandli bo'ladi, oilaviy sokin yig'ilishlarni va bolalarning kulgisini tinglashni yaxshi ko'radi. So'zma-so'z tarjimasi "singil".
• Adamina. Butun umri davomida adolat uchun kurashgan go'zal va jasur qiz. Barqaror psixikaga ega kuchli irodali shaxs. Go'zallik haqiqiy erkak xarakteriga ega.
• Annabella. Yosh xonimning tashqi ko'rinishi jozibali bo'lmasligi mumkin, lekin u gapirishi bilan hamma erkaklar erga tushadi. U tug'ma jozibaga ega bo'lib, "nafosatli go'zallik" deb tarjima qilinadi.
• Eleanor. Har doim mehribon va faol. Biror kishi kamdan-kam hollarda yolg'iz qoladi va katta va shovqinli kompaniyalarni yaxshi ko'radi. "Do'stlik" uning ichki holatini anglatadi.
• Doris. Juda optimistik va aqlli, hayotga ijobiy qaraydi, ko'pincha kompaniyaning ruhiga aylanadi va atrofida sayohat qiladi globus do'stlarni qidirmoqda. To'liq ma'noda, "qiziqarli".
• Lori. G'alati va sirli, lekin odamlarni o'ziga tortadi. Ko'pincha u tug'ma in'omga ega va o'z kelajagini bashorat qiladi. Ingliz tilidan so'zma-so'z tarjimasi "seer".
• Margaret. Tashqi va ichki go'zal, quvnoqligi va faolligi bilan o'ziga jalb qiladi. Har doim ichida qiyin vaziyat yordam qo'lini cho'zing. FROM ingliz tilida- "gul".
• Nikol. Bitta oddiy sababga ko'ra, onalar bunday ismni tanlashadi - beshikdagi qiz toza va ozoda bo'ladi. Bu nom rus tiliga ham tarjima qilingan.
• Chloe. Kuchli va mustaqillikning yana bir vakili. Maqsaddan oldin uni to'xtatib bo'lmaydi va faqat eng yaxshi erkaklar qizning qalbini yutadi.

Kamdan-kam uchraydigan ayol familiyalari

Qizlar uchun kamdan-kam uchraydigan amerikalik familiyalar ko'pincha oiladan ma'lum bir millatga mansub bo'lgan o'rta ismlarni o'z ichiga oladi.

BOSHQA DAVLATLAR (ro‘yxatdan tanlang) Avstraliya Avstriya Angliya Armaniston Belgiya Bolgariya Vengriya Germaniya Niderlandiya Daniya Irlandiya Islandiya Ispaniya Italiya Kanada Latviya Litva Yangi Zelandiya Norvegiya Polsha Rossiya (Belgorod viloyati) Rossiya (Moskva) Rossiya (mintaqalar boʻyicha xulosa) Shimoliy Irlandiya Serbiya Sloveniya AQSh Turkiya Ukraina Uels Finlandiya Fransiya Chexiya Shveytsariya Shvetsiya Shotlandiya Estoniya

mamlakatni tanlang va ustiga bosing - mashhur nomlar ro'yxati bilan sahifa ochiladi

AQSh, 2012-2014

TANLANGAN YIL 2012–2014 2008–2010

Amerika Qo'shma Shtatlari. Shtat Shimoliy Amerika. Poytaxti — Vashington. Aholisi – 304191257 kishi (2008). Dominant (Gavayidan tashqari) kavkaz irqi(Buyuk Britaniya, Germaniya, Irlandiya va boshqa Yevropa davlatlaridan kelgan muhojirlar). Afro-amerikaliklar, ispanlar, osiyoliklar, hindular va boshqalar aholining uchdan biridan ko'prog'ini tashkil qiladi. Rasmiy til(de-fakto) - ingliz. Diniy tarkib: protestantlar - 51,3%, rim katoliklari - 23,9%, mormonlar - 1,7%, boshqa nasroniylar - 1,6%, yahudiylar - 1,7%, buddistlar - 0,7%, musulmonlar - 0,6%, boshqa noaniq - 2,5%, boshqa biriktirilmaganlar - 12%. - 4% (2004).

AQSHdagi nomlar statistikasi uchun asosiy manba AQSh Ijtimoiy xavfsizlik boshqarmasi maʼlumotlaridir. Uning veb-saytida ismlarga bag'ishlangan bo'lim mavjud. Nomlar statistikasi 1879 yildan boshlab har bir yil uchun berilgan. Uni har xil ko'rinishda ko'rish mumkin - yillar bo'yicha, o'n yilliklar bo'yicha, eng yaxshi 10 ta nom, eng yaxshi 20 ta, eng yaxshi 50 talik, 100 talik, eng yaxshi 1000 talik, shtat bo'yicha. Ushbu statistik ma'lumotlar ijtimoiy sug'urta kartalaridan olingan. Eng so'nggi ma'lumotlar 2014 yilga to'g'ri keladi. Saytda ta'kidlanganidek, 1937 yilgacha bo'lgan davrda mamlakat aholisining faqat kichik qismi ijtimoiy sug'urta kartalari bilan qamrab olingan bo'lsa, ism tanlash bo'yicha ma'lumotlar to'liq emas. Shuningdek, ismning turli imlolari mustaqil nomlar sifatida hisobga olinadi. Shuningdek, ismni jinsga bog'lash har doim ham to'g'ri emasligi qayd etilgan. Bu erkak va ayol bo'lishi mumkin bo'lgan ismlarga taalluqlidir va bu ijtimoiy sug'urta kartalarida ismlar ham hisobga olinganligi bilan izohlanadi, bu erda jins o'rniga oddiygina "bola" yoki "noma'lum" ko'rsatilgan.

Bu yerda men 2014-yilda faqat 25 ta eng keng tarqalgan ismni ko‘rsatmoqchiman. Ismlarning mashhurligi rivojlanish tendentsiyalarini ko‘rish uchun 2013 va 2012 yillar uchun ma’lumotlar ham keltirilgan. to'liq rasm ushbu sahifaga tashrif buyurgan har bir kishi uni AQSh Ijtimoiy xavfsizlik boshqarmasi veb-saytidan topishi mumkin (sahifa oxiridagi havolalar). Men ba'zi davlatlar o'rtasidagi nomlarni tanlashda o'xshashlik va farqlarni ham ko'rsataman. Ikkinchisini tanlash men tomonidan shunday amalga oshirildiki, mamlakatning turli mintaqalaridan eng ko'p aholi shtatlari: Texas (janubiy), Kaliforniya (g'arbiy), Nyu-York (sharq), Illinoys (geografik jihatdan yaqinroq). markaz).

AQShda nom berish uchun yana bir qiziqarli manba Nyu-York shahar sog'liqni saqlash va inson gigienasi departamenti veb-saytidir. Unda siz 1898, 1928, 1948, 1980, 1990, 2000 va 2002-2010 yillar uchun shaharda yangi tug'ilgan chaqaloqlarning eng keng tarqalgan 10 ta ismlari to'g'risidagi ma'lumotlarni topishingiz mumkin. Shuningdek, ushbu tashkilotning veb-saytida siz 10 yoki undan ortiq chastotali yangi tug'ilgan chaqaloqlarning ismlari ro'yxatini topishingiz mumkin (masalan, 2009 va 2010 yillar uchun), ularda ismlar etnik va millatiga ko'ra tasniflanadi. poyga. Ushbu saytda to'rtta guruh mavjud: ispanlar (har qanday irqdan bo'lishi mumkin), ispan bo'lmagan afro-amerikaliklar, ispan bo'lmagan oqlar va osiyoliklar va Tinch okeani orollari.

O'g'il bolalar ismlari

Joy	2014 yil	2013 yil	2012 yil
1	Nuh	Nuh	Yoqub

Qizlar ismlari

Joy	2014 yil	2013 yil	2012 yil
1	Emma	Sofiya	Sofiya

Bir qator shtatlar uchun eng yaxshi 10 nom ma'lumotlari (2014)

O'g'il bolalar ismlari

Kaliforniya	Illinoys	Nyu York	Texas
Kaliforniya	Illinoys	Nyu York	Texas
Nuh	Nuh	Yoqub	Nuh
Yoqub	Iskandar	Liam	Yoqub
Ethan	Uilyam	Ethan	Daniel
Daniel	Maykl	Maykl	Liam
Iskandar	Liam	Nuh	Jayden
Metyu	Yoqub	Yusuf	Ethan
Jayden	Benjamin	mason	David
Entoni	mason	Metyu	Sebastyan
Sebastyan	Logan	Iskandar	Xose
David	Daniel	Lukas	Metyu

Qizlar ismlari

Kaliforniya	Illinoys	Nyu York	Texas
Sofiya	Oliviya	Sofiya	Emma
Izabella	Emma	Oliviya	Sofiya
Emma	Sofiya	Emma	Izabella
Mia	Izabella	Izabella	Mia
Oliviya	Ava	Mia	Oliviya
Emili	Mia	Ava	Sofiya
Sofiya	Emili	Emili	Emili
Viktoriya	Sofiya	Obigayl	Ava
Obigayl	Sharlotta	Madison	Obigayl
Kamila	inoyat	Sofiya	Viktoriya

Familiya - bu familiya. Bu odamning qaysidir umumiy ajdoddan kelib chiqqan bir jinsga mansubligini ko'rsatadi. Umumiy nom ko'pchilikda mavjud xorijiy tillar Albatta, inglizlar ham bundan mustasno emas. Agar siz mashhur ingliz familiyalarini qismlarga ajratishga harakat qilsangiz, Buyuk Britaniya tarixi va madaniyati, shuningdek, ingliz tilining o'zi haqida juda ko'p qiziqarli narsalarni bilib olishingiz mumkin.

Ingliz familiyalarining kelib chiqishi

Zamonaviyning kelib chiqishi Britaniya familiyalari chuqur ildizlarga ega va umuman mamlakat madaniyati va tarixi, xususan, ingliz tili bilan chambarchas bog'liq. Qadim zamonlardan beri, rus tiliga o'xshab, umumiy nomlar, hatto eng go'zallari ham ma'lum odamlarga berilgan taxalluslardan kelib chiqqan. Taxalluslar qachon familiyaga aylanganligini aniq aniqlash mumkin emas, faqat bu birinchi navbatda feodallar davrasida sodir bo'lganligi ma'lum. Familiyalarni bir necha sinflarga bo'lish mumkin:

1. Ottoponim yoki chet el joy nomlaridan olingan (tuman, shahar, viloyat, qishloq, tepalik va boshqalar nomlari)


2. Otroponimik yoki shaxs ismlaridan olingan.


3. Taxalluslardan - epithetlardan (umumiy nomlar) shakllangan. Ko'pincha bunday taxalluslar tasvirlangan tashqi ko'rinish, xulq-atvori, odamning kimdir / biror narsa bilan o'xshashligi yoki hatto uning faoliyati doirasiga ishora qiladi.

Jadvaldagi ingliz familiyalari ro'yxati

Familiyalar juda ko'p va biz bu erda ularning barchasini sanab o'tishga harakat qilmaymiz. Ba'zi umumiy nomlar boshqalarga qaraganda tez-tez eshitiladi, ba'zilari esa juda kam uchraydi. Biz siz uchun oltmishta umumiy nomdan iborat jadval tayyorladik, ularning ko'plari sizga tanish bo'lib tuyuladi.

Mavzu bo'yicha bepul dars:

Noqonuniy fe'llar Ingliz tili: jadval, qoidalar va misollar

Ushbu mavzuni shaxsiy o'qituvchi bilan bepul muhokama qiling onlayn dars Skyeng maktabida

Kontakt ma'lumotlaringizni qoldiring va biz darsga ro'yxatdan o'tish uchun siz bilan bog'lanamiz

Eng keng tarqalgan ingliz familiyalari

Har qanday mamlakatda umumiy familiyalar mavjud. Xuddi ruslar Ivanov Smirnov va Kuznetsov singari, ba'zi britaniyalik familiyalar boshqalarga qaraganda tez-tez uchraydi.

Eng keng tarqalgan amerikalik familiyalar

Amerikalik familiyalar odamlarni ismlari bilan chaqirish qiyin bo'lganida (ko'pchilik uchun bir xil bo'lgan) amerikaliklar bir-birlari uchun ixtiro qila boshlagan taxalluslarga asoslangan. Eng keng tarqalgan amerikalik familiyalar ro'yxati asosan Britaniya familiyalarini takrorlaydi, ammo unda farqlar mavjud. Biz siz uchun eng keng tarqalgan 10 ta Amerika familiyasi ro'yxatini tayyorladik.

Mavzu bo'yicha foydali video:

Amerika familiyalarining umumiy xususiyatlari.

Amerika familiyalari tarixi immigrantlar davlati bo'lgan AQShning turli xil aholisi kabi boy. Aslini olganda, amerikalik familiya har qanday millat bilan "yaqinligini" ochib berishi mumkin. Va shunga qaramay, Amerika xalqining o'zagi inglizcha so'zlashuvchilar (shotlandlar, irlandlar, inglizlar, uelslar) bo'lib, ular boshqa xalqlar bilan aralashib, amerikalik familiyalarning xususiyatlarini aniq belgilab berdi. umumiy xususiyat Amerika familiyalari - ular jinsi jihatidan farq qilmaydi va asosan erkakdir. Amerika familiyalarining rus tilida yozilishi va talaffuziga kelsak, ular ruscha imlo qonunlariga bo'ysunadilar. Ya'ni, amerikalik familiyalarning qisqarishi rus familiyalarini tushirish qoidalariga mos keladi.

Ingliz tilida so'zlashuvchi familiyalarning asosiy roli.

Amerika familiyalarining talqini eng xilma-xil. Ma'nosiga ko'ra, amerikalik familiyalarni beshta asosiy guruhga bo'lish mumkin. Ulardan biri otasining ismlaridan kelib chiqqan familiyalarni o'z ichiga oladi (Peterson, Uilyams). Boshqalar esa familiyaning birinchi egasi shug'ullangan kasb nomiga asoslanadi (Smit, "temirchi"). Amerika familiyalarining katta guruhi bilan bog'liq geografik nomlar(Angliya, Lankaster). Ba'zi familiyalar hududning xususiyatlarini aks ettiradi (Hovuz, "suv ombori, girdob"). Bir nechta amerikalik familiyalar umumiy otlardan tug'ilgan - Bush ("buta"), Fish ("baliq"). Ingliz tilida so'zlashmaydigan amerikaliklarning familiyalari osonlashtirilgan imlo va oson talaffuzga mos kelish uchun doimiy ravishda mamlakatdagi odatiy tovushga moslashishga majbur bo'ladi. Ba'zi familiyalar oddiygina qisqartirilgan (Pappadakis-Pappas, Vinareski-Vinar). Boshqalari ingliz tiliga tarjima qilinmoqda (Köning-King). Boshqalari esa inglizcha tarzda qayta ishlangan (Cartier-Carter, White-Bellowes). Biroq, ba'zi familiyalar milliyligini saqlab qoldi ma'nosi va ta'sirlanmagan Amerika familiyalari. Misol uchun, Ispan familiyalari agar ular o'zgargan bo'lsa, bu ahamiyatsiz.

Hindlar va afrikaliklarning familiyalari.

Amerikalik hindularning familiyalari tarixan shaxsiy ismlar va taxalluslar asosida shakllangan. Ammo qarasangiz Amerika familiyalari lug'ati, ularning juda ozligini ko'rishingiz mumkin. Endi hindlarning aksariyati umumiy Amerika familiyalariga ega. Xuddi shu narsa afro-amerikalik familiyalarga ham tegishli. Tarix davomida ular asta-sekin o'zlarining noyob nomlarini yo'qotdilar va keyinchalik tanish amerikalik familiyalarni olishni boshladilar. To'g'ri, ichida Yaqinda Afrikadan kelgan muhojirlarning avlodlari o'z nomlariga milliy lazzat berishga harakat qilmoqdalar.

Amerika familiyalarining alifbo tartibidagi ro'yxati shuni ko'rsatadiki, amerikaliklarning ma'lum bir qismi uydirma, ajoyib familiyalar, ularning o'ziga xosligi bilan esda qoladi va ularning tashuvchilari ajralib turishiga yordam beradi.

Umumiy Amerika familiyalari ro'yxati Amerikada (AQSh) qaysi familiyalar eng mashhur ekanligini aniqlashga yordam beradi.

Eng mashhur Amerika familiyalari va ularning ma'nolari

Sizning e'tiboringizga Amerikaning eng mashhur familiyalari ro'yxatini taqdim etamiz.
Smit- Smit
Jonson- Jonson
Uilyams- Uilyams
Jons- Jons
jigarrang- Jigarrang
Devis- Devis
Miller- Miller
Vilson- Uilson
Mur- Mur
Teylor- Teylor
Anderson- Anderson
Tomas- Tomas
Jekson- Jekson
Oq- Oq
Xarris- Xarris
Martin- Martin
Tompson- Tompson
Garsiya- Garsiya
Martinez- Martines
Robinson- Robinson
Klark- Klark
Rodriges- Rodriges
Lyuis- Lyuis
Li- Li
yuruvchi- Uoker
Zal- Zal
Allen- Allen
Yosh- Yosh
Ernandes- Ernandes
Qirol- Qirol
Rayt- Rayt
Lopez- Lopes
Tepalik- Tepalik
Skott- Skott
Yashil- Yashil
Adams- Adams
Beyker- Novvoy
Gonsales- Gonsales
Nelson- Nelson
karter- Karter
Mitchell- Mitchell
Peres- Peres
Roberts- Roberts
Tyorner- Tyorner
Filips- Fillips
Kempbell- Kempbell
Parker- Parker
Evans- Evans
Edvards- Edvards
Kollinz- Kollinz