Seosaadan yaxshi odam. Sichuandan yaxshi odam

Bertolt Brecht

r. Berliu va M.Teffin bilan hamkorlikda

yaxshi odam sichuanidan.

Piez parabla

Belgilar

Mikroavtobus - Ssonnon.

Uch xudo.

Shen de..

Shoy ha.

Yang qo'shig'i - ishsiz uchuvchi.

Janob Yancha - onasi.

Beva ayol Shina.

Oila Sakkiz kishidan.

Jodu Keyin Lin.

Uy egasi Mi Ju.

Politsiyachi.

Savdogar gilamlari.

Uning xotini.

Eski fohisha.

Sartarosh Shu fu.

Bonze.

Ofisiant.

Ishsiz.

Yo'lovchilar Me'dada.

Sahna: Sichuoniyning yarim Evropa poytaxti.

Sichian Viloyati, barcha joylar umumlashtirildi globusHozir odamni ishlatadigan kishi hozir bunday joylarga tegishli emas.

Sichuanning asosiy shaharidagi ko'cha. Oqshom. Vodaos man. Bu jamoatchilikka o'xshaydi.

Mikroavtobus. Men Sichuan poytaxtida men mahalliy suv o'tkazmaydigan suv o'tkazmaydiganman. Og'ir hunarmandchilik! Agar bir oz suv bo'lsa, siz unga uzoqlashishingiz kerak. Va agar u ancha ko'p bo'lsa, daromad kichik. Umuman olganda, bizning viloyatimizda katta qashshoqlik. Hamma aytadiki, agar kimdir bizga yordam bera olsa, bular xudolardir. Va endi tanlangan qoramol savdosi bo'lganida xursandchiligimni tasavvur qiling - u juda ko'p sayohat qiladi - men bir soat bir soat davomida Sichuanda kutish mumkinligini aytdi. Ularning aytishicha, osmon unga kelgan ko'plab shikoyatlar haqida qattiq qayg'uradi. Uchinchi kuni, men bu erda, ayniqsa kechqurun, ayniqsa kechqurun, birinchi marta kutib olish uchun kechqurun mehmonxonalarda kutib turaman. Keyinchalik men muvaffaqiyatga erishaman. Ular yuqori martabali janoblar bilan o'ralgan, ularga kirishga harakat qiling. Siz ularni qanday bilasiz? Ular ko'rinadi, ehtimol birga emas. Ehtimol, o'zlariga e'tibor bermaslik uchun. Bu xudolarga o'xshamaydi, ular ishdan qaytadilar. (Ishchilarning yonida ishchilar tomonidan diqqat bilan qaraydi.) Elkalar ular tortayotgan tortishish kuchiga egilgan. Va bumi? U siyohda qanday qilib barmoqlardir. Tsement zavodining eng ko'p xodimi. Hatto o'sha ikki Robbi ham ...

Ikkita erkakni ko'chirdi.

... va menimcha, xudolar emas. Ularni kaltaklagan odamlar singari odamning shafqatsiz ifodasi bor va bu zaruriyatda xudolar yo'q. Va bu uchta! Go'yo - boshqa narsa. Olib tashlangan, n. eng kichik xususiyat Tuproqda har qanday sinf, poyabzal bor, bu ular uzoqdan kelganlarini anglatadi. Ular! Aqlli va menga joy bering! (Sick Yulduzlar.)

Birinchi xudo (quvonchli). Biz bu erda kutyapmizmi?

Mikroavtobus (mast bo'lish uchun ularga beriladi). Uzoq vaqt oldin. Ammo men sizning kelishingizni bilardim.

Birinchi Xudo. Bizni bir kechada kerak. Qayerga bog'lanishingizni bilasizmi?

Mikroavtobus. Qayerda? Hamma joyda! Butun shahar sizning ixtiyoringizda, dono narsalardir. Qayerda istaysiz?

Xudolar Shaxsan bir-biringizga qarash.

Birinchi Xudo. Hech bo'lmaganda yaqin uyda, o'g'lim! Yaqinda harakat qilaylik!

Mikroavtobus. Agar men ulardan biriga maxsus imtiyoz bersam, men ints kuchiga g'azabni olib keldim.

Birinchi Xudo. Shuning uchun biz sizga buyurtma beramiz: eng yaqinidan boshlang!

Mikroavtobus. Janob Fo u erda yashaydi! Bir daqiqa kuting. (Uyga yugurib, eshikni taqillatadi.)

Eshik ochiladi, ammo buni ko'rish mumkin Mikroavtobus Rad etadi.

(Robbi qaytib keladi.) Bu erda muvaffaqiyatsizlik! Janob Fo, uyga, uy va xizmatkorlar uning buyrug'isiz hech narsa uchun hal qilinmaydi, egasi juda qattiq! Xo'sh, u uyida kimni qabul qilmaganligini bilib, unday emasmi?

Xudolar (tabassum). Albatta.

Mikroavtobus. Boshqa daqiqada! Uy beva ayollarga yaqin. U quvonchdan qoladi. (Uyga yuguradi, aftidan, yana rad javobini oladi.) Men buning aksiga murojaat qilaman. Beva ayolning aytishicha, uning bitta kichkina xonasi bor va bu tartibda emas. Endi men janob Chenga murojaat qilaman.

Ikkinchi xudo. Bizda kichkina xona bor. Ayting-chi, biz buni qilamiz.

Mikroavtobus. Agar u ushlanmagan bo'lsa ham, unda to'liq o'rgimchaklar bo'lsa ham?

Ikkinchi xudo. Fuessing! O'rgimchak o'rgimchaklar juda kam.

Uchinchi xudo (Waydy, Vanu). Janob Cheng yoki boshqa joyga boring, o'g'lim, o'rgim, tan olish menga yoqmaydi.

Mikroavtobus Bu yana bir turni qayta taqillatmoqda va ular joylashtirilgan.

Mikroavtobus (Xudolarga qaytish). Janob Chen umidsizlikka tushib, uning uyi qarindoshlarga to'lib, u sizga ko'zlar bilan ko'rinishga jur'at etolmaydi. Men orasida men orasida yomon odamlar bor deb o'ylayman va U ularni ko'rishni xohlamaydi. U sizning g'azabingizdan qo'rqadi. Bu hamma narsa.

Uchinchi xudo. Biz juda qo'rqinchlimizmi?

Mikroavtobus. Faqat yomon odamlar uchun emasmi? Aholi soni ma'lum

100 r. Birinchi buyurtma uchun bonus

Ish turini tanlang Diplom ishi Kurs ishi Magistratura dissertatsiyasining amaliyoti to'g'risidagi hisobotda hisobot Nazorat ishi Monogiya yechimining vazifalari Biznes-reja savollarga javob beradi Ijodiy ish Insho Yozish tekshiruvchisi tarjimasi Taqdimot Matn boshqa qo'shimchalashtirish matnining noyob fotika dissertatsiyasi Laboratoriya ishlari Yordam

Narxni aniqlang

Bertold Brekt g'arbiy teatrning islohoti edi, u yaratdi yangi tur Drama va yangi epik deb nomlangan yangi nazariya.

Brecht nazariyasining mohiyati nima edi? Muallifning so'zlariga ko'ra, u drama bo'lishi kerak edi asosiy rol "Klassik" teatriga asoslangan harakatlarga tayinlanmagan, ammo hikoya (shu sababli "epchini" nomi). Bunday hikoyaning jarayonida sahnada «tushunarli» hayotga taqlid emas, balki aktyorning "reenkarnasyon" ning an'anaviy amaliyotidan farqli o'laroq sahnada qolishi kerak edi Heroga), tasvirlangan - bu hayotning "o'xshashliklaridan" xayoldan ko'rinadigan maxsus manzarali eskiz.

"Hikoya" ni qayta yaratishda, Brixt harakatlar va harakatlarga, o'yinlar uchastkasini xronologik jihatdan yaratadigan xronika tarkibiga almashtirdi. Bundan tashqari, uni "hikoya" ga olib borgan epik dramaga ham turli xil sharhlar kiritildi: rasmlar tarkibini tavsiflovchi sarlavhalar; Qo'shiqlar ("Tovushlar"), bu yana nima bo'lganini tushuntirdi. ommaga jamoatchilikka murojaat qilish; Ekranda ishlab chiqarilgan yozuvlar va boshqalar.

Xushlarlardan biri art kashfiyot "Ajralish ta'siri" bo'ldi. Uning mohiyati har kuni yangi yorug'likda berilganligi va endi har kuni "Alien", "Alien" deb ajoyib bo'lib tuyuldi. Shuningdek, u Konu-da ko'rsatilgan narsalarni tahlil qilish uchun tomoshabinni itarib yubordi. "Birja effekt" - "Epik drama" ning barcha darajalarida ko'rsatilgan novda edi: syujet, rasm tizimi, badiiy tafsilotlarTil va boshqalar. Sayyoq buyumlari, ishlaydigan uskunalar va sahna chiroqlarining xususiyatlari.

1). Jek "Kavkaz bo'rli doira"(1945) B. Britta jahon dramaturgik klasslarining kasbiga to'g'ri keladi, uning matnlari aforizmlar sifatida keltirilgan. Aslida, ma'nosi, Kavkazning ajoyib aylanasi - bu bizga dushmanlik va urushning misolini o'rgatadigan masal. Ha, faqat odamlar har doim emas, aksincha, o'yinning bu qahramonlariga tayyor emas, chunki o'yinning bu qahramonlariga tayyor emas.

Kavkazda Chalome aylanasida Brax Biblik afsonasiga yaqin bo'lgan fitna ishlatilgan Sulaymon sudiBola va dono sudyaning og'irligi haqida qadimiy sharqona afsonasi, haqiqiy ona tomonidan tan olingan ayyor yo'lda. Ammo u bu fitnalga asosiy yangilik yaratdi: Sudya bolaga befarqona gollarni va unga g'amxo'rlik qilgan "boshqa birovning" ayolning da'volarini rad etadi va unga o'z hayotini saqlab qoldi. , xavf va mahrumlikka duchor bo'lish. Nuqta qon munosabatlarida emas, balki bola va jamiyat manfaatlarini, ya'ni ikkala da'vogar - qon yoki deb nomlangan onadan - bu eng yaxshi ona, mehr-muhabbat bilan uni eng yaxshi va oqilona qiladi.

Mishelning sud jarayoni, Aceda va uning Xalomining taqdiri haqida boshqa fakt, boshqa nizolar bilan chambarchas bog'liq, ammo ulardan biri bo'lgan vodiyga tegishli ikkita kag'aliya kolxozlari - bu boshqa nizo bilan chambarchas bog'liq. Haroratning maxsus holatlariga boshqa o'stirilgan.

Shunday qilib, ikki "xususiy" uchastkadan, ulkan tarixiy va ijtimoiy-axloqiy ahamiyatga ega bo'lgan, sotsialistik insonparvarlik va sotsialistik jamoat tizimining pasayishi.

Kavkazning bo'r aylanishi Brekt ishida edi, ehtimol tamoyillarning eng mukammal va izchil timsolidir " epik teatr" Ushbu o'yinda sodir bo'layotgan narsa bu hikoya. Bu odatiy ma'noda, ular aytganlar, drama, hikoyaning hikoyasi va aniq ma'nosi bilan boyitilgan - qo'shiqchi Arkadiyning hikoyasi va eng aniq va aniq ma'nosi - Kiymasining hikoyasi bilan bog'langan va sozlash va sozlashning hikoyasi Kavkaz kolxozlari qadimgi tarix Chalome doirasi haqida. Ushbu o'yinda BRETT bu yo'nalishda qidiruvni tugatgan holda, "hikoyachi" yoki aksincha, tomoshabin sahnada ko'radigan barcha narsaning o'ziga xos shakli yaratildi. Aslida, bu erda hikoyachilar bu erda emas, balki butun "epik guruh" emas: "Epic Group": "Xoir" rolini bajaradigan qo'shiqchilar. Sahna harakati va muloqot hikoyaning boshidanoq emas, balki hikoyaning oxirigacha bir xil, ammo hikoya, bu eposlarning mablag'lari va imkoniyatlari ko'payadi dramaning ta'sirchanligi va mustahkamligi bilan.

Kavkazdagi Chalome Corual-dagi xayoliy tafsilotlari nafaqat texnikani yo'q qilish, balki tomoshabin ongdan ilhomlanganligi sababli, balki o'z ongidan ilhomlantiradigan, chunki uning oldida haqiqiy odamlar emas. Hikoyaning qahramonlari, xayolot va uning ijodiy irodasiga bo'ysunadigan qo'shiqchi tomonidan yaratilgan raqamlar. Barcha kirish mumkin emas an'anaviy drama qo'shiqchiga Eposning vizual xususiyatlari mavjud. U ular bilmagan narsalar yoki nima deya olmaydigan narsalarni biladi va gapiradi belgilar. Xizmatkorning xizmatkori va uning ismli xizmatchisining, nokning kofirligiga guvohlik berib, ularning ajoyib his-tuyg'ularini ifoda etuvchi bo'lsa, u erda bo'lgan qo'shiqchini ifodalamay, sherigi askarining uzoq vaqt ajratilganidan keyin ular uchrashganlarida Epik shoirning umumiy bilimlari, ularning nomidan ritmik monologlarni talaffuz qiladi, ular o'ylagan narsalarini yo'lga qo'yishdi, lekin aytmadilar.

Boshqa tomondan, spektakldagi dramatik element mutlaq bog'liqlik va epik elementdan bo'ysunish emas. Qo'shiqchilarning spektakllari bo'yicha kuchlari ularning munosabatlarining tabiiy mantig'i bilan cheklangan. Ular u tomonidan xizmatkor sifatida yaratilgan, shuning uchun ular ongida mavjud, ammo u ularning ongida mavjud emas. Ular uni eshita olmaydigan va monologlarini ko'rmaydilar va "qo'shiqchi" o'zlarining sahnadagi xatti-harakatlarining ta'siriga ega emas deb ko'rishadi. Ko'rsatilgan misol Shu ma'noda: agar xonanda o'z qahramoniga murojaat qilsa, u u uchun javobgar emas, lekin uning o'zi qanday qilib, uning "epik guruhi" ishtirokchilari, musiqachilar:

Ushbu holatdagi savollar nok faqat shartli ravishda yuzaga keladi. Aslida, ushbu savol va javoblar faqat qo'shiqchining qahramoni haqida, uning tasavvurining mohiyati haqida faqat uning qahramoni haqida aks ettirish shakli.

"Kavkaz Kavkaz Kavkaz" o'yinlari Breht parafining eng mashhur qismlariga tegishli. Bu axloqiy ulug'vorlik va mehribonlikning eng katta tartibi bilan namoyon bo'ladigan odamni topish istagi bilan ajralib turadi.

Garchi o'yinda hamma narsa an'anaviy ravishda an'anaviy tarzda bo'lsa-da: Nova Fabul (Bu Brittning o'zi uni Novaxyax shahrida ishlatar edi). Ammo o'yin bu innovatsion va uning o'ziga xosligi Brehotlarning realizmining asosiy printsipi - "fraktsiya" ning asosiy tamoyili bilan chambarchas bog'liq. Yovuz, hasad, ehtiyotkor, konformatligi - bu hayotning asosiy muhitidir. Ammo BRETT uchun bu faqat ko'rinishi. Yovuz monolitlar o'yinda juda mo'rt. Butun hayot inson nurining oqimlari bilan moyil bo'ladi. Inson ongi va axloqiy printsipning mavjudligida yorug'lik elementi.

2) "Sichuandan yaxshi odam". Shon falosofik tarkibi

"Sichuoniyalik yaxshi odam" (1941) shaxsning abadiy va tug'ish sifatini tasdiqlash uchun bag'ishlangan. Shen de Loins qo'shiqlarining asosiy qahramoni - bu nurlanish har qanday tashqi impulslar tufayli emas, balki bunga xilof. Brecht dramaturg merossiradi gumanistik an'analar Ma'naviyat. Biz Brittiyaning ulanishini ko'ramiz ajoyib urf-odatlar va xalq afsonalari. Shen de Zindlga, qizni mehribonlik uchun mukofotlaydigan xudolar, - xuddi shu ertakdan kelgan ertak. Ammo an'anaviy materiallar innovatsion ma'lumotlarni qamrab oladi.

Brumpt, mehribonlik har doim ajoyib zafar bilan mukofotlanganiga ishonadi. Yolg'iz ertak va dramatura haqidagi masalda ijtimoiy holatlar mavjud. Ushbu masalda tasvirlangan Xitoy birinchi qarashda aldanib, bu "ba'zi shohlik, ba'zi davlat" dir. Ammo bu davlat kapitalistdir. Shen de hayotining holati - bu Burjua shahrining pastki qismidagi holat. Brekt shuni ko'rsatadiki, shu kuni ajoyib qonunlar, Zolushka mukofotladi, harakat qilishni to'xtatadi. Burjua iqlimi eng yaxshisi uchun yo'q qilinadi inson fazilatlarikapitalizmdan uzoq oldin; Brax burjua axloqini chuqur regressiya deb biladi. Shen de va sevgi uchun bunday halokatli bo'ladi.

Shen de-ideal xatti-harakatlarning ideal me'yorlari. Shoy ha, aksincha, bu faqat o'z manfaatlar bilan aqlli tushunish boshqaradi. Shen de Ko'plab mulohaza yuritishi va Hath Ha Ha, ha, u faqat Shoyning ko'rinishi bilan faqat Shoyning ko'rinishi bilan ko'rish mumkinligini ko'rdi. O'g'ilni shiddatli va hushyor odamlar, bir-biriga befarqona himoya qilish zarurati, uning to'g'ri ishini isbotlaydi. Bola doimiy chelakdagi ovqatni qanday qidirayotganini ko'rib, u eng shafqatsiz kurashda ham o'g'lining kelajagini ta'minlaydigan qasam ichadi.

Ikki tashqi ko'rinishi asosiy qahramon - Bu "begonalashuv" ning yorqin bosqichi vizual ko'rgazma Ikkilanish inson qalbi. Ammo bu dualizmni qoralash, insonda yaxshilik va yomonlik kurashi, faqat "yomon kunlar" ning oqilona. Drawraght Aslida yovuz shou, ha, ya'ni yovuz shoi, bu shunchaki qahramonning chinakam yuzi emas, balki faqat himoya niqobi ekanligini aniq isbotlaydi. Shen de hech qachon yomon bo'lmaydi, ma'naviy poklik va yumshoqlikni yo'q qila olmaydi.

Ushbu masal tarkibi o'quvchini nafaqat Burjuaisning atmosferasining noqulayligi haqidagi fikrga olib keladi. Bu fikr, BRETT orqali yangi teatr uchun allaqachon etarli emas. Dragrath yovuzlikni engish yo'llari haqida o'ylaydi. Xudolar va shene de cuk murosaga kelishadi, ular o'zlarining ommaviy axborot vositalari haqida o'ylash inertikasini engishga qodir. Xudoni mohiyatan bilishi qiziqki, Merkid "uchta oziq-ovqat Roman" dagi omborxonalarda, omborxonalardagi omborxonalarda, kambag'al egalariga, tejashga, iste'molchilarga ijaraga berib, uni arzon narxda qurolni o'g'irlab ketgan. ularni ochlikdan qaytarish. Ammo masalning final finallari dramaturgning sharhiga mos kelmaydi. Yangi usulda epilogni chuqurlashadi va yoritadi, "Epik teatr" ning chuqur samaradorligini tasdiqlaydi. O'quvchi va tomoshabin xudolar va shen dega qaraganda ancha yashiradi, u nima uchun buyuk mehrning oldini olishini tushunmadi.

Finalda yozma finalda echimni taklif qiladigan ko'rinadi: fidokorona yashash - yaxshi, lekin etarli emas; Odamlar uchun asosiy narsa - oqilona yashash. Bu degani - oqilona dunyoni, dunyoni ekspluatatsiyasiz, ozodlik dunyosi qurish.

Bertold Brett

Sichuandan yaxshi odam

Piez parabla

R. Berliu va M.Teffin bilan hamkorlikda

E. ionova va Yuzovskiy

Boris Slutskiydagi she'rlar

ㅅ aktyorlar ㄷ

Vang - Wonononos.

Uch xudo.

Yang qo'shig'i ishsiz uchuvchi.

Yang xonim onasi.

Shinalar bevasi.

Sakkiz kishilik oila.

Keyin stoar lin.

Uyda mi DZU.

Politsiyachi.

Gilam savdosi.

Uning xotini.

Eski fohisha.

Burker Shu Fu.

Ofisiant.

Ishsizlar.

Prologda cho'ponlar.

Narxlar: Sichuani yarim Evropa poytaxti.

Sichuan viloyatida dunyodagi barcha joylar umumlashtirilgan, bu erda

odam odamni boshqaradi, endi bunday joylarga tegishli emas.

ㅅ Prolue ㄷ

Sichuanning asosiy shaharidagi ko'cha. Oqshom. Vodonos Vang jamoatchilikka topshiriladi.

Mikroavtobus. Men Sichuan poytaxtida men mahalliy suv o'tkazmaydigan suv o'tkazmaydiganman. Og'ir hunarmandchilik! Agar bir oz suv bo'lsa, siz unga uzoqlashishingiz kerak. Va agar u ancha ko'p bo'lsa, daromad kichik. Umuman olganda, bizning viloyatimizda katta qashshoqlik. Hamma aytadiki, agar kimdir bizga yordam bera olsa, bular xudolardir. Va endi tanlangan qoramol savdosi bo'lganida xursandchiligimni tasavvur qiling - u juda ko'p sayohat qiladi - men bir soat bir soat davomida Sichuanda kutish mumkinligini aytdi. Ularning aytishicha, osmon unga kelgan ko'plab shikoyatlar haqida qattiq qayg'uradi. Uchinchi kuni, men bu erda, ayniqsa kechqurun, ayniqsa kechqurun, birinchi marta kutib olish uchun kechqurun mehmonxonalarda kutib turaman. Keyinchalik men muvaffaqiyatga erishaman. Ular yuqori martabali janoblar bilan o'ralgan, ularga kirishga harakat qiling. Siz ularni qanday bilasiz? Ular ko'rinadi, ehtimol birga emas. Ehtimol, o'zlariga e'tibor bermaslik uchun. Bu xudolarga o'xshamaydi, ular ishdan qaytadilar. (Ishchilarning yonida ishchilar tomonidan diqqat bilan qaraydi.) Elkalar ular tortayotgan tortishish kuchiga egilgan. Va bumi? U siyohda qanday qilib barmoqlardir. Ko'pincha tsement zavodining xodimi. Hatto o'sha ikki Robbi ham ...

Ikkita erkakni ko'chirdi.

Mening fikrimcha, xudolar emaslar. Ularni kaltaklagan odamlar singari odamning shafqatsiz ifodasi bor va bu zaruriyatda xudolar yo'q. Va bu uchta! Go'yo - boshqa narsa. Olib tashlangan, har qanday sinflarning engil belgisi emas, balki changdagi poyabzal, bu ular uzoqdan kelganligini anglatadi. Ular! Aqlli va menga joy bering! (Sick Yulduzlar.)

Birinchi xudo (quvonchli). Biz bu erda kutyapmizmi?

Wang (ularni mast bo'lish uchun beradi). Uzoq vaqt oldin. Ammo men sizning kelishingizni bilardim.

Birinchi Xudo. Bizni bir kechada kerak. Qayerga bog'lanishingizni bilasizmi?

Mikroavtobus. Qayerda? Hamma joyda! Butun shahar sizning ixtiyoringizda, dono narsalardir. Qayerda istaysiz?

Xudolar mazmunli bir-birlariga qarashadi.

Birinchi Xudo. Hech bo'lmaganda yaqin uyda, o'g'lim! Yaqinda harakat qilaylik!

Mikroavtobus. Agar men ulardan biriga maxsus imtiyoz bersam, men ints kuchiga g'azabni olib keldim.

Birinchi Xudo. Shuning uchun biz sizga buyurtma beramiz: eng yaqinidan boshlang!

Mikroavtobus. Janob Fo u erda yashaydi! Bir daqiqa kuting. (Uyga yugurib, eshikni taqillatadi.)

Eshik ochiladi, ammo u Vang qabul qilinishi muvaffaqiyatsizligini ko'rish mumkin.

(Robbi qaytib keladi.) Bu erda muvaffaqiyatsizlik! Janob Fo, uyga, uy va xizmatkorlar uning buyrug'isiz hech narsa uchun hal qilinmaydi, egasi juda qattiq! Xo'sh, u uyida kimni olib ketmaganini bilib, bu haqiqat emasmi?

Xudolar (tabassum bilan). Albatta.

Mikroavtobus. Boshqa daqiqada! Uy beva ayollarga yaqin. U quvonchdan qoladi. (Uyga yuguradi, aftidan, yana rad javobini oladi.) Men buning aksiga murojaat qilaman. Beva ayolning aytishicha, uning bitta kichkina xonasi bor va bu tartibda emas. Endi men janob Chenga murojaat qilaman.

Ikkinchi xudo. Bizda kichkina xona bor. Ayting-chi, biz buni qilamiz.

Mikroavtobus. Agar u ushlanmagan bo'lsa ham, unda to'liq o'rgimchaklar bo'lsa ham?

Ikkinchi xudo. Fuessing! O'rgimchak o'rgimchaklar juda kam.

Uchinchi xudo (samimiy vanu). Janob Cheng yoki boshqa joyga boring, o'g'lim, o'rgim, tan olish menga yoqmaydi.

Vang yana bir eshikni taqillatdi va u cheksiz.

Van (xudolarga qaytish). Janob Chen umidsizlikka tushib, uning uyi qarindoshlarga to'lib, u sizga ko'zlar bilan ko'rinishga jur'at etolmaydi. Men orasida men orasida yomon odamlar bor deb o'ylayman va U ularni ko'rishni xohlamaydi. U sizning g'azabingizdan qo'rqadi. Bu hamma narsa.

Uchinchi xudo. Biz juda qo'rqinchlimizmi?

Mikroavtobus. Faqat yomon odamlar uchun emasmi? Ma'lumki, Kvanlik viloyatining aholisi To'fonni tanqid qiladilar - Kara Xudo!

Ikkinchi xudo. Shunday qilib? Nima uchun?

Mikroavtobus. Ha, chunki ular hamma o'lganlar.

Ikkinchi xudo. Bema'nilik! Chunki ular to'g'ondan qasos olmaganlari uchun.

Birinchi Xudo. TSC! (Vanu). Hali ham umid qilyapsizmi, o'g'lim?

Mikroavtobus. Qanday qilib men buni so'rashim mumkin? Boshqa uyni olib borishga arziydi va men siz uchun turar joy topaman. Har bir barmoqlaringiz sizni kutib olishni kutmoqda. Muvaffaqiyatsiz holatlar to'plami, tushunasizmi? Yuguring! (Asta-sekin ko'chib o'tadi va ko'chaning o'rtasiga to'xtadi.)

Ikkinchi xudo. Nima dedim?

Uchinchi xudo. Shunday bo'lsa-da, menimcha, bu oddiy baxtsiz hodisa.

Ikkinchi xudo. Baxtsiz hodisa buzilishi, Sichuandagi Kvana va tasodifiy. Xudoning qo'rquvi endi er yuzida emas - bu siz yuziga qarashdan qo'rqadigan haqiqatdir. Bizning vazifamiz Fiaskoga duchor bo'lganini tan oling!

Birinchi Xudo. Biz hali ham yaxshi odamni uchratishimiz mumkin. Har qanday daqiqada. Biz darhol chekinmaslik kerak.

Uchinchi xudo. Hukmni o'qing: dunyoni inson unvoniga loyiq odamlar etarli bo'lsa, shunday bo'lib qolishi mumkin. Svononos - bu odamning o'zi, agar men alday olmayman. (Vanuga munosib, u halollikda hal qilinmaydigan.)

Ikkinchi xudo. U aldangan. Sotopt sizning krujkangizdan mast bo'lishga undaganida, men nimanidir payqadim. Mana krujka. (Birinchi Xudoni ko'rsatadi.)

Birinchi Xudo. Ikki pastki.

Ikkinchi xudo. Malika!

Birinchi Xudo. Mayli, u yo'qoladi. Xo'sh, u nima, agar Rotz bilan bo'lsa? Biz uchrashamiz va hayotga ega bo'lgan munosib odam yashay oladiganlar. Biz topishga majburmiz! Ikki ming yilliklar uchun, yig'lamaydi, - shuning uchun davom etolmaydi! Bu dunyoda hech kim mehribon bo'lishga qodir emas! Nihoyat, amrlarimizga ergashadigan odamlarni ko'rsatamiz.

Uchinchi xudo (vanu). Ehtimol, bu juda qiyin bo'lishi mumkin - boshpana topish uchunmi?

Mikroavtobus. Faqat siz uchun emas! Tegirmon! Mening aybim shundaki, u darhol topilmadi, - men yomon ko'rinaman.

Uchinchi xudo. Bu ish, albatta emas. (Orqaga qaytadi.)

Mikroavtobus. Ular allaqachon taxmin qilingan. (O'tish uchun.) Kechirasiz, afsuski, men sizlarga murojaat qilaman, ammo ko'p yillar davomida barcha Sichuan hozirda barcha Sichuan endi foyda va uy-joy kerak. Chetmang! O'zingizni ta'minlang! Juda yoqimli! Xudo uchun yordam bering! Baxtli voqea sizning ulushingizga tushdi - undan foydalaning! Kimdir ularni ushlaguncha xudolarga boshpana so'rang - ular rozi bo'ladilar.

Passer o'z yo'lini davom ettirmoqda.

(Boshqa o'tishga manzillar.) Maizen, eshitganmisiz? Ehtimol sizda kvartira bormi? Majburiy emas - hashamatli kameralar. Asosiy narsa yaxshi niyat.

Ikkinchi yo'lovch. Sizning xudolaringiz qanaqa xudolar ekanini qaerdan bilaman? Kim qo'yib yuboradiganini biladi. (Tamaki do'koniga kiradi.)

Vang (xudolarga qaytadi). U ehtimol rozi bo'ladi. (Men er yuzidagi krujkamni payqayman, xozora xudolarga qaradi, ko'taradi va yana qochadi.)

Birinchi Xudo. Bu unchalik dalda berilmaydi.

Van (u do'kondan chiqganda). Xo'sh, qanday uy-joy kerak?

Ikkinchi yo'lovch. Bilasizmi, men mehmonxonada yashayapmanmi?

Birinchi Xudo. U hech narsa topolmaydi. Sichuan biz ham ish tashlashimiz kerak.

Mikroavtobus. Ana o'shalar uchtagina Alloh! Haqiqiy haqiqat! Ma'baddagi haykallar juda o'xshash. Agar siz vaqtni yo'qotmasdan, keling va ularga taklif qilsangiz, ehtimol ular rozi bo'lishgan.

Ikkinchi yo'lovchi (kulish). Yaxshi, bu siz biriktirmoqchi bo'lgan rolim bo'lishi kerak. (Chiqadi.)

Van (keyin unga uylandi). Egri chiziqlar! Xudo qo'rqmaysiz! Siz sizning badalingiz uchun qaynoq qatlamda qovurasiz! Xudolar sizga tupuradi! Ammo siz hali ham afsuslanasiz! To'rtinchi tizzalarga qadar pul to'laydi! Hamma sichuan bilan qoplangan! (To'xtang.) Endi faqat fohisha Shen de, bu "yo'q" deb ayta olmaydi. (Qo'ng'iroqlar.) Shen de!

Eng yuqori derazadan u Shen dega o'xshaydi.

Ular allaqachon shu erda, men ularga panoh topa olmayapman. Siz ularni bir kechaga olib bora olasizmi?

Shen de. Manni, mikroavtobusdan qo'rqaman. Men mehmonni kutyapman. Ammo ular uchun boshpanani topa olmadingizmi?

Mikroavtobus. Endi bu haqda gaplashish uchun vaqt yo'q. Hamma Sichuan - bu qattiq xiralik.

Shen de. U paydo bo'lganda undan yashirishim kerak edi. Balki u keyin ketishi mumkin. U hali ham men bilan sayr qilishni so'rashdi.

Mikroavtobus. Hozircha biz yuqori qavatga ko'tarilamiz, e?

Shen de. Faqat baland ovozda gapirmaslik kerak. Siz ular bilan gaplasha olasizmi?

Mikroavtobus. Alloh saqlasin! Ular sizning hunaringiz haqida hech narsa bilmasliklari kerak. Yo'q, pastga tushish yaxshiroqdir. Ammo uni tashlab ketmaysizmi?

Shen de. Mening ishlarim yomon, va agar men ertaga kvartira uchun pul to'lamasam, men tashlayman.

Mikroavtobus. Shu daqiqada, hisoblash yaxshi emas.

Shen de. Bilmayman. Afsuski, oshqozonda boy, keyin imperator tug'ilgan kunida. Mayli, men ularni olaman.

Uni poyabzal nurini ko'rish mumkin.

Birinchi Xudo. Hech narsa bo'lmaganga o'xshaydi.

Xudo vanu uchun mos keladi.

Van (xudolarning orqasida, skanerlar). Kvartira beriladi. (Terlar terlaydi.)

Xudolar. Ha? Bunday holda, ketaylik.

Mikroavtobus. Shoshilmang. Ozgina fuck. Xonada joylashtirilgan.

Uchinchi xudo. Keyin biz kelib, kutamiz.

Mikroavtobus. Bu juda ko'p harakatga o'xshaydi. Yaxshiroq, boshqa tomonga boring.

Ikkinchi xudo. Biz ov qilayotgan odamlarga qaraymiz. Aslida, biz bu erga keldik.

Mikroavtobus. Ha, lekin bu erda qoramol.

Ikkinchi xudo. Oh, biz jahldor odamlarmiz.

Mikroavtobus. Ammo, ehtimol, men seni kechqurun Sichuanni ko'rsatishimni xohlaysizmi? Bizga ozgina yura olmaysizmi?

Uchinchi xudo. Bugun biz allaqachon etarlicha yurdik. (Taszirlash.) Ammo agar biz bu erga ketishimizni istasangiz, shunchaki bizga aytaman.

Siz hozir qoniqasizmi?

Ular uylarning birining ayvonida o'tirishadi.

Van (ulardan bir oz masofada erga tushirilgan; ruh bilan yig'ilgan). Siz yolg'iz qizni o'rnatdingiz. U Sichuandagi eng yaxshi odam.

Uchinchi xudo. Juda yaxshi!

Van (jamoat). Men krujkani ko'targanimda, ular meni g'alati ko'rinardi. Siz ko'rdingizmi? Men sizning ko'zlaringizga ko'proq qarashga jur'at etaman.

Uchinchi xudo. Siz juda charchadingiz.

Mikroavtobus. Ozgina. Haftalikdan.

Birinchi Xudo. Odamlar bu erda nima yashaydi?

Mikroavtobus. Yaxshi - ha.

Birinchi xudo (jiddiy). Senga ham?

Mikroavtobus. Men nimani nazarda tutayotganingizni bilaman. Men yomonman. Ammo men oson emas.

Shu bilan birga, bir kishi Shen dening uyi oldida paydo bo'ldi. U bir necha marta hushtak chaladi

va mikroavtobus har safar qaradi.

Uchinchi xudo (jim, vanu). Aftidan, u kutmagan va ketganga o'xshaydi.

Van (chalkash). Ha ha. (U ko'tarilib, kvadratga yugurib, ko'zani va krujka qoldiradi.)

Bu vaqtda, quyidagilar sodir bo'ldi: ko'chada uydan chiqib, uydan chiqib, uydan chiqib, jimgina qo'ng'iroq qilib: "Van" ni qidirib ko'chada yuradi. Va

endi bu Vang jimgina qo'ng'iroq qiladi: "shen de", - u javob olmaydi.

U meni aldaydi. Kvartira uchun pul olish uchun ketdim, menda eng dono uchun tun yo'q. Ular charchagan va kutishmoqda. Men ularga yana kelolmayman va aytolmayman: Hech narsa yo'q! Mening o'z uyi - Drenaj trubkasi, bu haqda hech qanday nutq bo'lmaydi. Bundan tashqari, xudolar albatta mas'uliyat ishlari kashf etilgan shaxsda yashashni xohlashadi. Men ularga dunyoda hech narsa qaytib kelmayman. Ammo idishlarim bo'lib qoldi. Nima qilish kerak? Men uni olishga jur'at etmayman. Aksincha, men shahardan chiqib, ko'zlari bilan yashirinaman, chunki men ibodat qiladiganlarga yordam berolmadim. (Qochadi.)

Ammo u g'oyib bo'lishidan keyin, u ko'chaning narigi tomonida uni qidirib qaytib keladi

va xudolarni ko'radi.

Shen de. Siz donomisiz? Mening ismim Shen de. Agar mening kamorimdan mamnun bo'lsangiz, men xursand bo'laman.

Uchinchi xudo. Ammo suv o'tkazmaydigan joyda qayerdan yo'qolib ketdi?

Shen de. Ehtimol, biz u bilan ajrashganmiz.

Birinchi Xudo. U kelmasligingizga qaror qilgan bo'lsa kerak, men esa biz bilan qaytishdan qo'rqardim.

Uchinchi Xudo (krujka va kovakni ko'taradi). Biz uni siz bilan qoldiramiz. Ular hali ham ularga muhtoj.

Raisi Shen de, xudolar uyga boradilar. Yana qorong'u va yoritilgan. Tongda xudolar uyning eshiklarini tark etadilar. Ular chiroqning yo'lini yoritib, Shen de tomonidan olib boriladi.

Ular xayrlashishadi.

Birinchi Xudo. Yoqimli Shen de, mehmondo'stligi uchun rahmat. Siz aynan nimadan boshpana ekanligingizni unutmaymiz. Uning taomlarini buzib, yaxshi odamni ko'rsatganimiz uchun minnatdormiz.

Shen de. Men yaxshi emasman. Vang menga sizni tanqid qilish uchun so'rov bilan murojaat qilganida, haqiqatni gapirib, men botildim.

Birinchi Xudo. Agar u engillashtirilsa, tebranish muammo emas. Bilingki, siz bir kechadan ko'proq narsani berdingiz. Ko'plar va hatto biz bilan, xudolar shubha tug'ildi - dunyoda boshqa yaxshi odamlar bor. Buni bilish uchun biz sayohatimiz. Biz baxtli bo'lishda davom etamiz, chunki allaqachon topilgan. Xayr!

Shen de. Qolganingiz, eng dono, men yaxshi ekanligimni amin emasman. To'g'ri, men shunday bo'lishni istayman, lekin xonaning orqasidagi xona haqida nima deyish mumkin? Men sizni tan olaman: men o'zimni sotaman. Ammo men ham bunday bo'lolmayman, juda ko'p odamlar ham shunday qilishlari kerak. Va bu erda men hamma narsaga tayyorman, lekin hamma narsaga tayyor emasmi? Albatta, men amrlarni bajonidil kuzatib turardim - oqsoqollarni hurmat qiladi va yolg'ondan voz kechish. Qo'shningizning uyida istamaslik - men uchun, sodiq odam bo'lishdan xursand bo'lardi - yoqimli. Men hech kimdan foydalanishni va himoyasiz xafa qilishni xohlamayman. Ammo buni qanday qilish kerak? Hatto amrlarni buzgan holda, zo'rg'a yashashga muvaffaq bo'ldi.

Birinchi Xudo. Bularning barchasi, shen de, yaxshi odamning shubhalaridan boshqa hech narsa emas.

Uchinchi xudo. Vidolashuv, shen de! Suv maydoniga do'zaxdan o'ting. U yaxshi do'st edi.

Ikkinchi xudo. U qattiqqo'l bo'lishidan qo'rqaman.

Uchinchi xudo. Baxtli bo'l!

Birinchi Xudo. Asosiysi, yaxshi turing, shen de! Xayr. Salomat bo'ling!

Orqaga o'girilib, vidoga bosh irg'ash.

Shen de (qo'rqib). Ammo men o'zimga ishonchim komil emas! Hamma narsa juda qimmat bo'lsa, qanday qilib men qanday qilib mehribon bo'lishim mumkin?

Ikkinchi xudo. Bu erda biz, afsuski, kuchsiz. Iqtisodiy masalalarda biz xalaqit berolmaymiz.

Uchinchi xudo. Stend! Bir daqiqa kuting! Agar u biron bir vosita bo'lsa, u mehribon bo'lib qolish osonroq bo'ladi.

Ikkinchi xudo. Biz buni hech narsa berishga haqli emasmiz. Biz uni u erda yuqori qavatda tushuntirib berolmaymiz.

Birinchi Xudo. Nimaga?

- pichirlash, shiddatli tarzda.

(Shen de, xijolatli.) Biz eshitdik - xona uchun pul to'lashga hech narsa yo'q. Biz odamlar kambag'al emasmiz va tunga minnatdormiz. Bu yerda! (Uning pulini beradi.) Faqat biz sizga pul berganimizni aytmaydi. Va keyin, ehtimol, bu zo'ravonlik emas.

Ikkinchi xudo. Hali ham shunday bo'lardi!

Uchinchi xudo. Yo'q, ruxsat etiladi. Agar ular tuni bilan hisoblangan bo'lsa, biz hech narsa buzmadik. Bu haqda hukmronlik qilishda hech narsa aytilmagan. Xo'sh, xayr!

Xudolar tezda boradi.

Kichkina tamaki do'koni.

Do'kon butunlay jihozlanmagan va ochiq emas.

Shen de (omma). Uch kun davomida, xudolar qolganidek. Ular menga kechasi haq to'laydi, deydilar. Ammo men ularga bergan narsalarga qaraganimda mingdan ortiq kumush dollarni ko'rdim. Men ushbu pul uchun tamaki savdo do'konini sotib oldim. Kecha men harakatlandim va umid qilamanki, menda juda ko'p narsalarga ega bo'laman. Masalan, do'konning sobiq egasi xonim xonim. Kecha u mendan bolalari uchun qurilmalarni so'rash uchun kelgan. Shunday qilib, men u kvadratdan idishi bilan maydondan o'tishini ko'rmoqdaman.

Shinalarni o'z ichiga oladi. Ayollar bir-birlari bilan eziladi.

Shen de. Xayrli kun, shin xonim.

Shinalar Xayrli kun, Mademoiselle Shen de. Yangi uyingizda o'zingizni qanday his qilyapsiz?

Shen de. Xop. Bolalar siz tunni qanday o'tkazishdi?

Shinalar Birovning uyida! Agar siz bu Barakni chaqira olsangiz. Junior allaqachon yo'talmoqda.

Shen de. Yomon.

Shinalar Siz yomon narsani tushuna olmaysiz, chunki siz yaxshi yashaysiz. Ammo bu erda bu lahzada biron bir narsani his qilishingiz kerak. Shuni unutmang - bu qashshoqlik chorakidir.

Shen de. Ha, lekin siz men bilan gaplashayotganda, tsement zavodi xodimlari keladimi?

Shinalar Ularga qo'shimcha ravishda hech kim hech narsa, hatto qo'shnilarni ham sotib olmaydi.

Shen de. Menga do'kon berganingizda, siz bu haqda biron bir so'z aytmadingiz.

Shinalar Faqat sizning tanbehingiz etarli emas! Sizlarga farzandlarim farzandlaridan mahrum bo'lgansiz! Va keyin biz Lavekon va tilanchi chorak haqida suhbatlar olib boramiz. Qancha tursam bo'ladi! .. (yig'lash.)

Shen de (tez). Men hozir guruch olib kelaman.

Shinalar Men ozgina pul so'ramoqchiman.

Shen de (Bu orada, u qozonda shitirlagan guruch). Men qila olmayman, men hali hech narsa yordam bermadim.

Shinalar Menga pul kerak. Nima yashash kerak? Siz mendan olib ketdingiz va davom ettirishni xohlayman. Men sizni bolalaringizni ostonangiz, qoni bilan olib ketaman! (Qo'llaridan kostryulni eyavering.)

Shen de. G'azablanmang, guruchni bo'yash!

Keksa juftliklarga va yomon kiyingan odamni kiriting.

Ayol. Hurmatli Shen de, biz sizni omadli ekanligingni eshitganman. Siz ishbilarmon ayolga aylandingiz! Tasavvur qiling-a, biz boshingiz ustida tomsiz. Bizning tamaki do'kamiz yopilishi kerak edi. Siz kamida bir kecha ushlab turolmaysiz deb o'yladik. Jiyanimni eslaysizmi? Bu erda u hech qachon qatnashmaymiz.

Jiyan (xonani qaragan). Yoqimli lavekon!

Shinalar Bu odamlar nima?

Shen de. Qishloqdan shaharga kelganimda, bu mening birinchi xonadon egalarim edi. (Ommaviy.) Qachonki men bilan bo'lgan pensiyalar tugagach, meni ko'chaga ko'tarishdi. Ular mendan voz kechishimdan qo'rqishadi. Kambag'al.

Ular boshpanasiz

Baxtsiz, ulushsiz.

Menga yordam kerak,

Qanday qilib ular rad etadilar?

(Noto'g'ri, keling.) Iltimos, iltimos! Men seni qidiraman. To'g'ri, menda faqat do'konning orqasida kichkina joy bor.

Kishi. Bizda etarli. Havotir olma. (Shu bilan birga, Shen de choyni olib keladi.) Biz bu erda xalaqit bermaslik uchun bu erda bo'lamiz. Siz biz bilan birinchi panohni xotirasiga bag'ishlaganingiz kerakmi? Sizga ba'zi maslahatlar bilan yordam berishimiz mumkin. Shuning uchun bu erda paydo bo'ldi.

Shinalar (masxaralash). Xaridorlar paydo bo'lishiga umid qilish kerakmi?

Ayol. Biz haqimizdami?

Kishi. TSC! Shunday qilib, xaridor!

Singan odamga kiradi.

Noqulay odam. Uzr. Men ishsizman.

Tire kulishadi.

Shen de. Men nima xizmat qila olaman?

Ishsizlar. Eshitdim, ertaga siz do'konni ochasiz va tovarlar ochilganda, bu sodir bo'ladi, narsa yomonlashadi. Ortiqcha sigaret bormi?

Ayol. Bu allaqachon - tamaki tormozlash uchun! Agar hali non bo'lsa!

Ishsizlar. Non yo'llari. Ikki yoki uchta qattiqqo'l - va men boshqa odamman. Men juda charchaganman.

Shen de (unga sigaret beradi). Bu juda muhim - boshqa shaxs bo'lish. Mening birinchi xaridorim bo'ling. Siz menga baxt keltirasiz.

Ishsizlar tezda va yo'talish, barglar paydo bo'ladi.

Ayol. Siz qildingiz, yoqimli shen de?

Shinalar Agar siz savdo qilsangiz, uch kun qattiq.

Kishi. Men pulim bor edi - cho'ntagimda pulim bor edi.

Shen de. Ammo u hech narsasi yo'qligini aytdi.

Jiyani. U yolg'on gapirmaganligini qaerdan bilasiz?

Shen de (g'azab bilan). U yolg'on gapirganini qaerdan bilaman?

Ayol (bosh tebranish). U qanday qilib "yo'q" deb aytishni bilmaydi! Siz juda yaxshi, shen de. Agar siz do'konni saqlamoqchi bo'lsangiz, sizga murojaat qilganingizda qanday rad etishni o'rganing.

Kishi. Ayting-chi, u sizniki emas. Ayting-chi, bu sizning qarindoshingizga tegishli ekanligini ayting. Aytish qiyinmi?

Shinalar Istakorlik qilmaydigan ishtiyoq bo'lmasa, bu qiyin emas.

Shen de (kuladi). Qasam ichaman, qasam! Shunday qilib, men uni uy-joy va guruchda rad etish uchun olaman, orqaga qayting!

Ayol (qo'rqqan). Qanday qilib va \u200b\u200bsizniki ham siznikidir?

Shen de (omma).

Ular yomon.

Ular hech kimni yoqtirmaydilar.

Ular hech kimga to'liq plastinka qilishni xohlamaydilar.

Ular faqat o'zlarini bilishadi.

Ularni kim hukm qiladi?

U kichik o'sish odamga kiradi.

Shin (uni ko'radi va ketishga shoshilmoqda). Ertaga yana qarayman. (Chiqadi.)

Kichkina odam (unga baqiradi). Kutib turing, shin xonim! Sizga kerak!

Ayol. Nega u bu erga keladi? U sizga haqqimi yoki nima?

Shen de. Hech qanday huquq yo'q, lekin ochlik bor, bu ko'proq.

Kichik odam. U nega oyoqlarini ko'tarishga shoshilishni biladi. Siz yangi do'kon egasimisiz? Allaqachon javonlarga yuk qo'ygan! Siz nima qilayotganingizni ogohlantiraman, ular sizniki emas! Ularga hali pul to'lamang! Bu erda o'tirgan Dirin men bilan to'lamadi. (Qolgani.) Men hamkasbman.

Shen de. Shafqatlar men to'lagan vaziyatga tegishli emasmi?

Diqqater. Jin ursin! YowOx doira! Siz, albatta, shu bilan birga, bu shinam bilan! Men yuz va kumush dollarimni talab qilaman, o'sha paytda men ham emasman.

Shen de. Agar menda ko'proq pul bo'lmasa, qanday to'lashim mumkin?

Diqqater. Keyin ularni kim oshdi savdosidan sotaman! Bu daqiqada! Yoki siz to'laysiz yoki men ularni sotaman!

Erkak (Shen de). Nisbiy!

Shen de. Keyingi oygacha kutishni xohlaysizmi?

Do'konlar (qichqirish). Yo'q!

Shen de. Shafqatsiz, janob Lin keyin. Men hamma bilan darhol pul to'lay olmayman. (Jamoatchilik.)

Ozgina konditsionent - yashaydi.

Mana, otlar o'tlar ustiga egilgan.

Bu barmoqlaringiz orqali qarang -

U aravani yaxshiroq tortadi.

Iyun oylarida ozgina sabr - va daraxtingiz

Avgust oyida shaftolilarning og'irligiga bo'ysunadi.

Rad etishsiz birga yashash mumkinmi?

Ozgina kechikish

Katta maqsadga yordam beradi.

(Diqqater.) Mushrik bo'ling, janob Lin!

Diqqater. Mening oilam va oilam kimga kim bo'ladi? (Devordan birini devordan siljitadi, go'yo u bilan uni olib yurishni xohlaydi.) Yoki men javonlarni uraman!

Ayol. Yoqimli Shen de, Nega bu biznesni qarindoshingizga ishonmaysan? (INTERTER.) Hisob qaydnomasini yozing va amakivachcha Shen de malika.

Diqqater. Biz bu amakivachchalarni bilamiz!

Jiyani. Siz ahmoq kabi nima kutyapsiz! Men uni shaxsan bilaman.

Kishi. Bu odam emas, pichoq!

Diqqater. Uning hisobi unga yuborilsin. (Javonni bog'lab, unga o'tiradi va qonun loyihasini yozadi.)

Ayol. Agar uni to'xtatmasangiz, u sizning so'nggi ko'ylagingizni qiladi. Da'volarni engillashtiring, ular haqiqiy yoki yo'q, chunki sizda da'volardan, adolatli yoki yo'q. Bir parcha go'shtni axlat bilan tashlang va butun chorakning itlari sizning hovlingiz tomonida. Nega sudlar mavjud?

Shen de. U ishladi va o'z ishiga erishish huquqiga ega. Uning oilasi bor. Bu men to'lay olmaydigan uyat! Xudo nima deydi?

Kishi. Bizni tikib qo'ygandan keyin sizning burchingizni bajardingiz, bu etarli emas.

Chrome erkak va homilador ayolni kiriting.

Chrome (er va xotin). Shunday qilib, bu erdasiz! Chiroyli qarindosh, hech narsa aytadigan narsa! Bizni ko'cha burchagiga tashlang, chiroyli!

Ayol (xijolatli, shen de). Bu mening birodarim va kelinim. (Ikkalasi ham.) Eski do'stimizga xalaqit bermaslik uchun jimgina burchakka urmang va o'tirmang. (Shen de.) Menimcha, siz ikkalasini ham tark etishingiz, keling, keling, beshinchi oyda. Yoki siz har xil fikringizmi?

Shen de. Arzimaydi!

Ayol. Rahmat. Bu erda stakan turadi. (Shen de.) Bular qayerga borishni bilmaslar. Do'koningiz qanday baxt!

Shen de (tabassum bilan choy ichadi. Jamiyat). Ha, menda do'kon bor!

Uy egalari bir qo'lda qog'oz bilan juma bilan.

Uyusherlar. Mademoiselle Shen de, men uy egasiman, Missis Ju. Umid qilamanki, biz bir-birimiz bilan birga bo'lamiz. Bu yollash bo'yicha kelishuv. (Shu bilan birga, Shen de demak) ajoyib lahzalar - kichik bir savdo ishining ochilishi, qo'shilasizmi? (Atrofida tekshirildi) javonlarga, haqiqat bo'sh, ammo hech narsa bo'lmaydi. Albatta, siz menga bir nechta tavsiyalar kiritishingiz mumkinmi?

Shen de. Bu kerakmi?

Uyusherlar. Ammo men sizni umuman bilmayman.

Kishi. Va agar biz Shen de uchun haq olamizmi? Biz uni shaharga kelganidan beri bilamiz va har qanday vaqtda uning boshiga qarshi chiqishga tayyor.

Uyusherlar. Va siz kimsiz?

Kishi. Tamaki Trader, Ma Fu.

Uyusherlar. Sizning do'koningiz qayerda?

Kishi. Ichida bu lahzada Mening skameyka yo'q. Ko'ryapsizmi, men shunchaki uni sotdim.

Uyusherlar. Shunday qilib. (Shen de.) Siz haqingizda hech kimni bera olmaydimi?

Ayol (taklif qiladi). Amakivachcha! Amakivachcha!

Uyusherlar. Uyda meni nimaga qo'yganim uchun bizda aybdor bo'lgan har bir kishi bo'lishi kerak. Bu ziyofat uy, mening shirin. Aks holda, men siz bilan shartnoma tuzishga qodir emasman.

Shen de (asta-sekin ko'zni tashlab). Menda amakivachchasi bor.

Uyusherlar. Qani, sizda amakivachchasi bormi? Shaharda bormi? Shunday qilib, unga to'g'ri boraylik. U nima qiladi?

Shen de. U bu erda emas, balki boshqa shaharda yashaydi.

Ayol. Siz aytayotganga o'xshaysiz - Shunda?

Shen de. Janob Sheo Ha. Shunda!

Kishi. Ha, ha, men uni mukammal bilaman. Juda nozik.

Jiyan (durue). Siz ham amakivachcha madhemoiselle shen de bilan rozi bo'lasiz? Javonlar haqida!

Stoor (numlik). Faqat u uchun hisobni tayinlang. Mana! (Hisob-kitobni amalga oshiradi.) Ertaga ertalab kelaman! (Chiqadi.)

Jiyani (u bilan baqirdi, uy egasi bilan birga). Siz tashvishlana olmaysiz, hamma narsa uchun amakivachcha to'laydi!

Uy egasi (shen de). Xo'sh! Men u bilan uchrashishdan xursand bo'laman. Xayrli kech, mademoiselle. (Chiqadi.)

Ayol (pauzadan keyin). Endi hamma narsa ochiladi! Siz ertaga ertalab siz haqingizda hamma narsani bilib oladi.

Kelin (jim, jiyani). Bu erda uzoq vaqt turolmaydi!

Bu bolaga olib boradigan keksa odamni o'z ichiga oladi.

Bola (yelkasida). Ular bu erda.

Ayol. Salom, bobo. (Shen de.) Yaxshi chol! U biz haqimizda qanday tashvishlanishini tasavvur qilaman. Bola haqiqat emas, juda o'sib bordi. Uch uchun ovqatlaning. Siz hali ham olib bordingizmi?

Odam (tashqi ko'rinishga ega). Jiyandan boshqa hech kim yo'q.

Ayol (shen de). Yosh, shunchaki qishloqdan. Umid qilamanki, bu sizni og'irlashtirmaydimi? Siz biz bilan yashaganingizda, biz unchalik emasmizmi? Ammo biz ko'proq va ko'proq narsa bor. Eng yomoni, yana qo'shildi. Va yana qo'shilgan narsa yomon edi. Endi esa, golga eshikni yuboraylik, tinchlik bo'lmaydi. (Eshiklarni qulflaydi.)

Hammasi o'tirish.

Asosiysi sizning biznesingizga xalaqit bermaslikdir. Aks holda, bu uyning tomidan tutun ko'tarilmaydi. Buyruqni o'rnatish kerak: yosh kunlar ketkazadi, faqat bobosi, kelin qolmoqda va ehtimol menman. Qolganlari kun davomida eng ko'p yoki ikki kun davomida ko'rinadimi? Xo'sh, endi chiroqni yoqing va yana bir bor joylashtiring.

Jiyan (kulgili). Bugungi kunda amakivachchani buzmadim, bu dahshatli shoy ha.

Qizig'i Kanna kuladi.

Aka (sigaret uchun cho'zilgan). Biri muhim emas!

Kishi. Yo'q

Barchasi sigaret va tortib olishadi. Birodar, sharobli ko'zani aylantiradi.

Jiyani. Amakivachcha to'laydi!

Bobosi (jiddiy, shen de). Hayrli kun!

Kechikkan tabrikdan xijolat tortgan shen de. Bir qo'lida u

do'konni boshqasiga o'tkazadi - yollash shartnomasi.

Ayol. Siz biron bir narsani kuylaysizmi, garovga tushardim!

Jiyani. Bobosi boshlanadi!

Ular qo'shiq aytishmoqda.

ㅅ Tutun haqida qo'shiq

Modomiki boshi kulrang bo'lsa,

Aql meni menga yordam berishga majbur qildi deb o'yladim.

Endi men hech qanday donolik yo'qligini bilaman

Och oshqozon to'ldirishga qodir emas.

Kulrang tutunga qarang.

Uning orqasida shunday borasiz

Uch terilar halol ish uchun sakrashmoqda.

Men qarayman va egri chiziqni tanladim, okol

Ammo birodarimiz va bu erda yo'l qo'ymadi.

Endi men qayerga burilishimni bilmayman.

Va men aytyapman: hamma narsani unuting!

Kulrang tutunga qarang.

U ketadigan barcha sovuq sovuq.

Shunday qilib, siz uning orqasida borasiz.

Sichuan viloyatining asosiy shahri, unda butun dunyodagi barcha joylar va har qanday vaqtda odam odamni ishlayotganini, o'yin o'yinining joyi va vaqtidir.

Ma'nasi. Ikki ming yil uchun yig'lamaydi: davom etishda davom etolmaydi. Bu dunyoda hech kim mehribon bo'lishga qodir emas! Va tashvishlangan xudolar qaror qildi: dunyo, agar hayoti bilan munosib odamni yashashi mumkin bo'lgan odamlar etarli bo'lsa, davom etishi mumkin. Va uni tekshirish uchun uchta taniqli Xudo er yuziga tushadi. Ehtimol, Vodonos, birinchi bo'lib ularni kutib olib, suvni ushladi (u, ular xudo ekanliklarini biladigan Sichuanda yagonami), munosib odammi? Ammo uning krujkasi xudolarni payqadi ikki pastki. Yaxshi suv o'tkazmaydigan - firibgarlik! Birinchi fazilatni eng oddiy tekshirish - mehmondo'stlik - na boy uyda na janob Fo, na janob Chen, na beva va bevalar esa bir kechada topa olmaydilar. Bitta narsa qolmoqda: fohisha Shen de, u hech kimni inkor etolmaydi. Tangrilar tunni faqat yaxshi insonda o'tkazadilar va Ertasi kuni xayrlashib, tunar vaqt uchun yaxshi to'lovni yaxshi, shuningdek, yaxshi bo'lishga sarflanglar: hamma narsa juda qimmat bo'lsa yaxshi bo'ladi !

I. xudolar Shen dening ming kumush dollarini qoldirdi va u ularga kichkina tamaki do'konini sotib oldi. Ammo omadga juda muhtoj bo'lganlar, do'konning sobiq egasi va sobiq shen de - eri va homiladorligi, jiyan va homilador bo'lganlar va sobiq xizmatchilari va sentining sobiq egalari yonida bo'lishga yordam berishga yordam berishadi. jiyan, qadimgi bobosi va bola, va hamma uning boshi va oziq-ovqatidan tomga muhtoj. "Kichik qayiqni yasash / darhol pastki qismga boradi. Axir, juda ko'p cho'kib ketgan / ushlangan.

Va keyin bir-birining javonlari uchun eski hiyla-nayrangni to'lamadi, va uy egalari juda hurmatli bo'lgan shen de tavsiyalari va kafolati kerak. "Men uchun amakivachcha olinadi", deydi u. - va javonlar uchun u bir xil to'laydi. "

II. Ertasi kuni ertalab tamaki do'konidagi shoy, amakivachcha shen de ko'rinadi. Qattiq beparvo qarindoshlarni soxtalashtirgan qarindoshlar, duradgorni mohirona ravishda puxta o'ynagan holda, politsiya bilan do'stlashib, juda yaxshi amakivachchani ehtiyotkorlik bilan.

III. Va kechqurun, shahar bog'ida, Shen de-da ishsiz pilot quyoshini kutib oladi. Samolyotsiz uchuvchi, pochta pilotligi pochtasiz. U Pekin maktabida parvozlar haqida barcha kitoblarni o'qigan bo'lsa ham, u dunyoda nima qilishi kerak, hatto u yerga samolyotni qanday ekish kerakligini bilsa ham, uning eshagimi? U singan qanotli kranga o'xshaydi va er yuzida hech narsa yo'q. Arqon tayyor va siz xohlagancha parkdagi daraxtlar tayyor. Ammo shen de unga osib qo'ymaydi. Umidsiz yashang - yomonlik yaratish. Yomg'ir paytida suv o'tkazmaydigan suvni sotadigan suv o'tkazmaydigan suvning umidsiz qo'shig'i: "Momaqaluv va yomg'ir yog'diradi, men tomirlar, va suv sotilmaydi. / Men baqiryapman: "Suv \u200b\u200bsotib oling!" / Lekin hech kim sotib olmaydi. / Bu suv uchun cho'ntagimda / hech narsa tushmaydi! / Suv sotib oling, itlar! "

Va Shen de o'zining sevimli Yang Suna uchun krujka suv sotib oladi.

IV. Sevgilim bilan o'tkazgan tundan keyin qaytish, Shen D birinchi bo'lib ertalabki shahar, quvnoq, quvnoq va dam olish uchun. Odamlar bugun mehribon. Eski odamlar, gilamdagi gilam savdogarlari aksincha ikki yuz kumushdan iborat yoqimli Shen de qarzini berishadi - olti oy davomida uy egasi bilan to'lashga emas. Sevgan va umid qiladigan kishi, hech qanday qiyin emas. Ona onasi Sun xonim, bu besh yuz kumush dollarda katta miqdorda aytganda, o'g'li bir joyga va'da berdi, u kampirlardan olgan pulini mamnuniyat bilan beradi. Ammo yana uch yuzni qaerdan olish kerak? Faqat bitta yo'l bor - bizning Shoo-ga murojaat qiling. Ha, u juda qattiq va uchinchi. Ammo pilot parvoz qilishi kerak!

Oraliq. Qo'lida niqob va kostyumni ushlab, «xudolarning va yaxshi odamlarning nochorligi to'g'risida" qo'shiq aytadi. / Yolg'on kosa bilan olish uchun / shafqatsizlik kerak. / Yaxshi ojiz, xudolar kuchsiz. Nega u erda xudolarni aytmang, havoda hamma narsa yaxshi va yaxshi, yaxshi dunyoda yashash uchun imkoniyat yaratadi? "

V. Aqlli va ehtiyotkor fuck ha, ularning ko'zlari ko'r-ko'rona muhabbatni ko'radi. Yang Suna shafqatsizlikni va ma'nosiz qo'rqitmaydi: unga va'da berib, undan boshqa birov va undan otilgan uchuvchisizlar. katta oilaShen de rench bilan kesiladi, undan boshqa hech narsasi yo'q, lekin keksa odamlar o'zlarining ikki yuz dollarni yo'qotadilar va o'z uylarini yo'qotadilar. Bunday ularga ishonish mumkin emas va Shoy "Starerga boy" sartaroshga boy va Shen de-ga uylanishga tayyor bo'lishni qidirmoqda. Ammo aql kuchsiz, bu erda sevgi harakatlari va quyosh bilan shen de barglari: "Men sevganlar bilan ketmoqchiman, / men yaxshi deb o'ylashni istamayman. / U meni sevishini bilishni xohlamayman. / Men kimni sevishni xohlayman. "

VI. Kichkina arzon restoranda, atroflar yang quyosh va shen de to'yiga tayyorlanmoqda. To'y libosida kelin, Tuxedodagi kuyov. Ammo marosim hech qanday tarzda hech narsani boshlamaydi va Bonza soatga qaraydi - kelin va onasi Shoo-ni "ha" deb kutishadi, bu uch yuz kumush dollar olib kelish kerak. Yang Sun "Avliyo kun haqida qo'shiq aytmaydi": "Bu kun yomon tomoqni oladi." Bugungi kunda hamma kambag'allar omadli, / egasi va "Kabak" dagi va "Kabak" dagi va "Sankt kuni" hech qachon Gybnbgoda teri ichimliklari. / Biz endi ko'proq narsani kutmaymiz. Shunday qilib, biz bizga berishimiz kerak, / tinchlik mehnatini, / avliyo kun, hech qachon, kunsiz, dam olayotganimizda. "

"U hech qachon kelmaydi", deydi xonim. Uchta o'tirish va ikkitasi eshikka qaraydi.

VII. Tamaki zaxirasi yaqinida skarb de-ther-do'kon qariyalarga navbatni qaytarishga to'g'ri keldi. Birber SHU FU yordam berishga tayyor: u shen de (bu erda saqlanib qolmasligi mumkin) va chekni yoza olmaydi. Va Shen de Baxtli: U kelajakdagi o'g'li - tajribali va nomaqbul tog'lar va noma'lum hududlar! Ammo uni dunyoning shafqatsizligidan qanday himoya qilish kerak? U ko'radi kichkina o'g'li Ovqatlanadigan chelakdagi ovqatni qidiradigan va qasam ichadigan qasam ichadi, u o'g'lini qutqarmaguncha tinchlantirmaydi. Yana amakivachchani aylantirish vaqti keldi.

Janob Sheo, uning amakivachchasi yordamisiz ularni tark etishni davom ettirishini bildirdi, ammo bundan buyon javob bermasdan oziq-ovqatning tarqalishi to'xtadi va Shen de-da ishlashga rozi bo'lgan kishi janoblarning uylarida yashaydi Shu Fu.

VIII. "Ha" fabrikaida "Ha, erkak, ayollar va bolalar kazarmalarda ishlaydi. Nazoratchi - va shafqatsiz - Bu erda Yang qo'shiq: U o'zgargani uchun xafa bo'lmaydi, chunki u hamma uchun kompaniyaning manfaatlariga tayyorligini ko'rsatadi. Ammo shen de qaerda? Mehribon odam qayerda? Bir necha oy oldin yomg'ir yog'adigan kunning bir daqiqasi qayerda suvni krujka sotib oldi? U va uning kelajakdagi bolasi qayerda suv o'tkazmaydiganligini aytdi? Va Quyosh ham buni bilishni xohlaydi: agar uning sobiq kelini homilador bo'lsa, u bolaning otasi sifatida egasining mavqeini talab qilishi mumkin. Ammo, Aytgancha, uning kiyimini tugunda. Baxtsiz ayol shafqatsiz amakivachchani o'ldirganmi? Politsiya uyga keladi. Janob Shoy ha sudga duch keladi.

IX. Sud zalida Jon de (yuvish, chet Starikov, bobo va jiyani) va shoyni ha (janob SHU FU va uy-joylar) boshlanishini kutishmoqda. Zalga kirgan sudyalarning nazarida Shoo hushidan ketganlarga aylanadi - bular xudolardir. Xudo hammamiz o'zimiz emas: niqob va kostyum ostida ular shen de-ni tan olmaydilar. Yovuz, Shoo-ning yaxshi va shafomulyatsiyasining ayblovlarini bostirmaslik, niqobni yo'q qiladi va kiyim-kechakni buzadi, Missiya ularning mehribon odami va yomon va shour ha - bitta yuz . Bu dunyoda boshqalarga yaxshi munosabatda bo'lish va o'zingizga nisbatan bir vaqtning o'zida boshqalarga o'zimizni yo'q qilish uchun qoldirmaydi, hatto barchangiz bilan birga o'zingizni baxtli qilolmaysiz! Ammo xudolarga bunday qiyinchiliklarni tushunishga vaqt yo'q. Bu, albatta, amrlardan voz kechish kerakmi? Hech qachon! Dunyo o'zgarishi kerakligini tan olingmi? Qanday? Kim tomonidan? Yo'q hammasi joyida. Ular odamlarni tinchlantiradi: "Shen de vafot etmadi, u faqat yashirin edi. Orangizda yaxshi inson bor. " Va Shen dening umidsiz yig'lashiga: "Ammo menga amakivachchasi kerak" - Men shoshilmayapman: "Faqat juda tez-tez!" Va shu bilan birga, tushkunlik paytida, tushkunlik ularga qo'llar bilan qo'l uzatadi, ular tabassum bilan boshini chayqab, tepada g'oyib bo'lishadi.

Epilog. Aktyorning jamoat oldida aktyorning so'nggi monologiyasi: "jamoatdan tashqarida, mening tegishli! Oxiri ahamiyatsiz. Men buni bilaman. / Bizning qo'limizda yupqa ertak To'satdan achchiq birikma. / Pardani tushirdi va biz xijolat tortdik - hech qanday ruxsatnomalar topilmadi. / Xo'sh, bitim nima? Xo'sh, biz foyda ko'rmayapmiz, / va keyin biron bir to'g'ri yo'l bo'lishi kerakmi? / Pul uchun siz chiqmaysiz - nima! Boshqa qahramonmi? Va agar dunyo boshqa bo'lsa? / Yoki ehtimol sizga boshqa xudolar kerakmi? Xudojsiz iltijomi? Signalda sukut saqlaydi. / Yordamga yordam bering! Tuzatish uchun yotoq - va fikr va ong bu erda sizga rahbarlik qiladi. / Yaxshilik uchun yaxshilikni topishga harakat qiling - yaxshi yo'l. / Yomon tugadi - oldindan voz kechish. U yaxshi bo'lishi kerak! "

Sichuan viloyatining asosiy shahri, unda butun dunyodagi barcha joylar va har qanday vaqtda odam odamni ishlayotganini, o'yin o'yinining joyi va vaqtidir.

Ma'nasi. Ikki ming yil uchun yig'lamaydi: davom etishda davom etolmaydi. Bu dunyoda hech kim mehribon bo'lishga qodir emas! Fuqaro xudolar qaror qildi: dunyo, agar munosib hayot kechira oladigan odamlar etarli bo'lsa, davom etishi mumkin. Va uni tekshirish uchun uchta taniqli Xudo er yuziga tushadi. Ehtimol, Vodonos, birinchi bo'lib ularni kutib olib, suvni ushladi (u, ular xudo ekanliklarini biladigan Sichuanda yagonami), munosib odammi? Ammo uning krujkasi xudolarni payqadi, ikki pastki. Yaxshi suv o'tkazmaydigan - firibgarlik! Birinchi fazilatni eng oddiy tekshirish - mehmondo'stlik - na boy uyda na janob Fo, na janob Chen, na beva va bevalar esa bir kechada topa olmaydilar. Bitta narsa qolmoqda: fohisha Shen de, u hech kimni inkor etolmaydi. Tangrilar tunni faqat yaxshi insonda o'tkazadilar va Ertasi kuni xayrlashib, tunar vaqt uchun yaxshi to'lovni yaxshi, shuningdek, yaxshi bo'lishga sarflanglar: hamma narsa juda qimmat bo'lsa yaxshi bo'ladi !

I. xudolar Shen dening ming kumush dollarini qoldirdi va u ularga kichkina tamaki do'konini sotib oldi. Ammo omadga juda muhtoj bo'lganlar, do'konning sobiq egasi va sobiq shen de - eri va homiladorligi, jiyan va homilador bo'lganlar va sobiq xizmatchilari va sentining sobiq egalari yonida bo'lishga yordam berishga yordam berishadi. jiyan, qadimgi bobosi va bola, va hamma uning boshi va oziq-ovqatidan tomga muhtoj. "Kichik qayiqni yasash / darhol pastki qismga boradi. Axir, juda ko'p cho'kib ketgan / ushlangan.

Va keyin bir-birining javonlari uchun eski hiyla-nayrangni to'lamadi, va uy egalari juda hurmatli bo'lgan shen de tavsiyalari va kafolati kerak. "Men uchun amakivachcha olinadi", deydi u. - va javonlar uchun u bir xil to'laydi. "

II. Ertasi kuni ertalab tamaki do'konidagi shoy, amakivachcha shen de ko'rinadi. Qattiq beparvo qarindoshlarni soxtalashtirgan qarindoshlar, duradgorni mohirona ravishda puxta o'ynagan holda, politsiya bilan do'stlashib, juda yaxshi amakivachchani ehtiyotkorlik bilan.

III. Va kechqurun shahar parkida, Shen de ishsiz pilot quyoshini kutib oladi. Samolyotsiz uchuvchi, pochtasiz pilot uchuvchisi. Agar u Pekin maktabida parvozlar haqida barcha kitoblarni o'qisa ham, u dunyoda nima qilishi kerak, hatto u samolyotni erga qanday ekish kerakligini bilsa ham, uning askari aniqmi? U singan qanotli kranga o'xshaydi va er yuzida hech narsa yo'q. Arqon tayyor va siz xohlagancha parkdagi daraxtlar. Ammo shen de unga osib qo'ymaydi. Umidsiz yashang - yomonlik yaratish. Yomg'ir paytida suv o'tkazmaydigan suvni sotadigan suv o'tkazmaydigan suvning umidsiz qo'shig'i: "Yomg'ir yog'adi, va men tomirlar, va men tomirlar, va suv sotilmaydi. Men qichqiraman: "Suv \u200b\u200bsotib oling!" / Lekin hech kim bermaydi. / Bu suv uchun cho'ntagimda / hech narsa tushmaydi! / Suv sotib oling, itlar! "

Va Shen de o'zining sevimli Yang Suna uchun krujka suv sotib oladi.

IV. Sevgilisi bilan o'tkazgan tundan keyin qaytish, Shen de Birinchi Bitta shahar, quvnoq va quvnoqlik bilan shug'ullanadi. Odamlar bugun mehribon. Eski odamlar, gilamdagi gilam savdogarlari aksincha ikki yuz kumushdan iborat yoqimli Shen de qarzini berishadi - olti oy davomida uy egasi bilan to'lashga emas. Sevgan va umid qiladigan kishi, hech qanday qiyin emas. Ona xonim Yang xonim besh yuz kumush dollarga, o'g'li bir joyga va'da berdi, u o'zini eski odamlardan olgan pulini beradi. Ammo yana uch yuzni qaerdan olish kerak? Faqat bitta yo'l bor - bizning Shoo-ga murojaat qiling. Ha, u juda qattiq va uchinchi. Ammo pilot parvoz qilishi kerak!

Oraliq. Shen de kirib, qo'llarida niqob va kostyumni ushlab, «xudolarning va yaxshi odamlarning nochorligi haqida qo'shiq» kuylaydi. / Yolg'on kosa bilan olish uchun / shafqatsizlik kerak. / Yaxshi ojiz, xudolar kuchsiz. Nega u erda xudolarni aytmang, havoda hamma narsa yaxshi va yaxshi, yaxshi dunyoda yashash uchun imkoniyat yaratadi? "

V. Aqlli va ehtiyotkor fuck ha, ularning ko'zlari ko'r-ko'rona muhabbatni ko'radi. Yang Suna shafqatsizlikni va bema'ni qo'rquvni qo'rqitmaydi, unga kimnidir o'qiydi, katta oila, u hech narsaga ega emas, balki qari bilan Siene de-siene. Odamlar ikki yuz dollarni yo'qotadilar va o'z uylarini yo'qotadilar - faqat o'zingizga erishish uchun. Bunday ularga ishonish mumkin emas va Shoy "Starerga boy" sartaroshga boy va Shen de-ga uylanishga tayyor bo'lishni qidirmoqda. Ammo aql kuchsiz, bu erda sevgi harakatlari va quyosh bilan shen de barglari: "Men sevganlar bilan ketmoqchiman, / men yaxshi deb o'ylashni istamayman. / U meni sevishini bilishni xohlamayman. / Men kimni sevishni xohlayman. "

VI. Kichik arzon restoranda, shahar atrofi Yang quyoshi va shen de uchun tayyorlangan. To'y libosida kelin, Tuxedodagi kuyov. Ammo marosim hech qanday narsani boshlamaydi va Bonza soatga qaraydi - kuyov va onasi Shoo-ni "ha" deb kutishmoqda. Yang quyoshi Saint kuni hech qachon qo'shiq kuylaydi: «Bugungi kunda ular yomon tomoqni olishadi, / bugungi kunda hamma kambag'allar omadli, / egasi / vasda Gul hech qachon / teri bo'lmagan ichimliklar kuni. / Biz endi ko'proq narsani kutmaymiz. Shunday qilib, biz bizga berishimiz kerak, / tinchlik mehnatini, / avliyo kun, hech qachon, kunsiz, dam olayotganimizda. "

"U hech qachon kelmaydi", deydi xonim. Uchta o'tirish va ikkitasi eshikka qaraydi.

VII. Tamaki zaxirasi yaqinida skarb de-ther-do'kon qariyalarga navbatni qaytarishga to'g'ri keldi. Birber SHU FU yordam berishga tayyor: u shen de (bu erda saqlanib qolmasligi mumkin) va chekni yoza olmaydi. Va Shen de baxtli: U kelajakdagi o'g'li - tajribali va nomaqbul tog'lar va noma'lum hududlar! Ammo uni dunyoning shafqatsizligidan qanday himoya qilish kerak? U doimiy chelakdagi ovqatni qidiradigan va o'g'lini tinchlantirguncha qasam ichadi. Yana amakivachchani aylantirish vaqti keldi.

Janob Sheo, uning amakivachchasi yordamisiz ularni tark etishni davom ettirishini bildirdi, ammo bundan buyon javob bermasdan oziq-ovqatning tarqalishi to'xtadi va Shen de-da ishlashga rozi bo'lgan kishi janoblarning uylarida yashaydi Shu Fu.

VIII. "Ha" fabrikaida "Ha, erkak, ayollar va bolalar kazarmalarda ishlaydi. Nazoratchi - va shafqatsiz - Bu erda Yang qo'shiq: U o'zgargani uchun xafa bo'lmaydi, chunki u hamma uchun kompaniyaning manfaatlariga tayyorligini ko'rsatadi. Ammo shen de qaerda? Mehribon odam qayerda? Bir necha oy oldin yomg'ir yog'adigan kunning bir daqiqasi qayerda suvni krujka sotib oldi? U va u erda kelajakdagi bolaU suv o'tkazmaydiganligini nima deb aytdi? Va quyosh ham buni bilishni xohlaydi: agar u kelin homilador bo'lsa, u bolaning otasi kabi, egasining mavqeini talab qilishi mumkin. Ammo, Aytgancha, uning kiyimini tugunda. Baxtsiz ayol shafqatsiz amakivachchani o'ldirganmi? Politsiya uyga keladi. Janob Shoy ha sudga duch keladi.

IX. Sud zalida shen de (vodonos van, chuva Starikov, bobom va jiyan) va shoyatlar "Ha" (janob SHU FU va uy-joylar) boshlanishini kutishmoqda. Zalga kirgan sudyalarning nazarida Shoo hushidan ketganlarga aylanadi - bular xudolardir. Xudo hammamiz o'zimiz emas: niqob va kostyum ostida ular shen de-ni tan olmaydilar. Yomonlik, shoyni tutishda yaxshi va yomonlik qilmasdan, niqobni olib tashlamasdan, missiya ularni yomonlashtiradi va missiyaga xo'rsinib qo'yadi: ularning yaxshi odami va baxtsiz shoi. Bu dunyoda boshqalarga yaxshi munosabatda bo'lish va o'zingizga nisbatan bir vaqtning o'zida boshqalarga o'zimizni yo'q qilish uchun qoldirmaydi, hatto barchangiz bilan birga o'zingizni baxtli qilolmaysiz! Ammo xudolarga bunday qiyinchiliklarni tushunishga vaqt yo'q. Bu, albatta, amrlardan voz kechish kerakmi? Hech qachon! Dunyo o'zgarishi kerakligini tan olingmi? Qanday? Kim tomonidan? Yo'q hammasi joyida. Ular odamlarni tinchlantiradi: "Shen de vafot etmadi, u faqat yashirin edi. Sizning orangizda mehribon odam bor. " Va Shen dening umidsiz yig'lashiga: "Ammo menga amakivachchasi kerak" - Men shoshilmayapman: "Faqat juda tez-tez!" Va shu bilan birga, tushkunlik paytida, tushkunlik ularga qo'llar bilan qo'l uzatadi, ular tabassum bilan boshini chayqab, tepada g'oyib bo'lishadi.

Epilog. Ommaviy oldida aktyorning yakuniy monologiyasi: "Ommaviylardan tashqarida hurmat qilinadi! Oxiri ahamiyatsiz. Men buni bilaman. / Bizning qo'llarimizda birdan achchiq birlashma oldim. / Pardani tushirdi va biz xijolat tortdik - hech qanday ruxsatnomalar topilmadi. / Xo'sh, bitim nima? Xo'sh, biz foyda ko'rmayapmiz, / va keyin biron bir to'g'ri yo'l bo'lishi kerakmi? / Pul uchun siz chiqmaysiz - nima! Boshqa qahramonmi? Va agar dunyo boshqa bo'lsa? / Yoki ehtimol sizga boshqa xudolar kerakmi? Xudojsiz iltijomi? Signalda sukut saqlaydi. / Yordamga yordam bering! Tuzatish uchun yotoq - va fikr va ong bu erda sizga rahbarlik qiladi. / Yaxshi yo'l uchun yaxshi narsalarni topishga harakat qiling. / Yomon tugadi - oldindan voz kechish. U yaxshi bo'lishi kerak! "

T. A. Voznenskaya Retsyon.