Trzy królestwa - miedź, srebro i złoto. Rosyjska bajka ludowa trzy królestwa miedź, srebro i złoto Podsumowanie bajki trzy królestwa

W. Wasniecow. Trzy księżniczki podziemi

W pewnym królestwie, w pewnym stanie żył car Belianin; miał żonę Nastasję, złoty warkocz i trzech synów: Piotra Carewicza, Wasilija Carewicza i Iwana Carewicza. Królowa poszła z matkami i nianiami na spacer po ogrodzie. Nagle powstał silny trąba powietrzna - co mój Boże! pochwycił królową i zabrał ją nie wiadomo gdzie. Król stał się smutny, pokręcony i nie wiedział, co robić. Książęta dorośli i powiedział im: „Moje drogie dzieci! Który z was pójdzie - odnajdzie swoją matkę?

Dwaj starsi synowie zebrali się i wyruszyli; a za nimi najmłodszy zaczął pytać ojca. „Nie”, mówi król, „ty synu, nie odchodź! Nie zostawiaj mnie samego, staruszku. - „Pozwól mi, ojcze! Strach przed tym, jak chcesz wędrować po świecie i znaleźć swoją matkę. Król odradzał, odradzał, nie mógł odradzać: „Cóż, nie ma nic do zrobienia, idź; Bóg jest z Tobą!"

Iwan Carewicz osiodłał swojego dobrego konia i wyruszył w drogę. Jechałem, jechałem, czy to było długie, czy krótkie; wkrótce opowiadana jest bajka, ale nie szybko czyn jest dokonany; przychodzi do lasu. W tym lesie jest najbogatszy pałac. Iwan Carewicz wjechał na szeroki dziedziniec, zobaczył starca i powiedział: „Witaj przez wiele lat, staruszku!” - "Powitanie! Kto to jest, dobry człowieku? - „Jestem Iwan Carewicz, syn cara Bela Belyanina i carycy Nastazji Złotego Warkocza”. - „Ach, drogi bratanku! Dokąd zabiera cię Bóg? - „Tak, i tak”, mówi, „Będę szukać mojej matki. Czy możesz mi powiedzieć, wujku, gdzie ją znaleźć? „Nie, bratanku, nie wiem. Cokolwiek będę mógł, będę ci służył; oto piłka dla ciebie, rzuć ją przed siebie; potoczy się i zabierze Cię w strome, wysokie góry. W tych górach jest jaskinia, wejdź do niej, weź żelazne szpony, załóż ją na ręce i stopy i wspinaj się po górach; może tam znajdziesz swoją matkę Nastasyę złoty warkocz.

To dobrze. Iwan Carewicz pożegnał się ze swoim wujkiem i rzucił przed nim piłkę; piłka toczy się, toczy, a on jedzie za nią. Przez długi czas, przez krótki czas, widzi: jego bracia Piotr Carewicz i Wasilij Carewicz obozują na otwartym polu i jest z nimi wiele żołnierzy. Jego bracia spotkali go: „Bah! Gdzie jesteś, Iwanie Carewiczu? „Tak”, mówi, „nudził się w domu i postanowił poszukać matki. Wyślij armię do domu i chodźmy razem. Zrobili właśnie to; puścimy armię i we trójkę poszliśmy na bal. Z daleka wciąż widać było góry - tak strome, wysokie, jak mój Bóg! w górę w niebo. Piłka potoczyła się prosto do jaskini; Iwan Carewicz zsiadł z konia i powiedział do braci: „Oto jesteście, bracia, mój dobry koniu; Ja pójdę w góry szukać mojej matki, a ty tu zostaniesz; poczekaj na mnie dokładnie trzy miesiące, a za trzy miesiące nie będę - i nie ma na co czekać! Bracia myślą: „Jak wspiąć się na te góry, a potem złamać sobie głowę!” „Cóż”, mówią, „idź z Bogiem, a my poczekamy tutaj”.

Iwan Carewicz wszedł do jaskini, zobaczył - żelazne drzwi, pchnięte z całej siły - drzwi się otworzyły; weszły tam - żelazne szpony na jego rękach i nogach nałożyły się. Zaczął wspinać się po górach, wspinać się, wspinać, pracować przez cały miesiąc, wspinać się siłą. „Cóż”, mówi, „dzięki Bogu!” Odpocząłem trochę i poszedłem przez góry; szedł, szedł, szedł, patrząc - stoi miedziany pałac, u bram straszne węże na miedzianych łańcuchach są przykute i roją się! A obok studni, przy studni, na miedzianym łańcuszku wisi miedziana kora. Iwan Carewicz wziął czerpak wody, dał pić wężom; ukorzyli się, położyli, a on wszedł do pałacu.

Wyskakuje do niego miedziane królestwo królowa: „Kto to jest, dobry człowieku?” - „Jestem Iwan Carewicz”. - "Co - pyta - przyjechał tu Iwan Carewicz przez polowanie czy nieświadomie?" - „Jego polowanie; Szukam dla mojej mamy Nastazji złotego warkocza. Jakiś Whirlwind ukradł ją z ogrodu. Czy wiesz gdzie ona jest? - "Nie, nie wiem; ale niedaleko stąd mieszka moja średnia siostra, królowa srebrnego królestwa; może ona ci powie. Dałem mu miedzianą kulę i miedziany pierścień. „Kula”, mówi, „zaprowadzi cię do środkowej siostry, a na tym pierścieniu składa się całe miedziane królestwo. Kiedy pokonasz Trąbę Powietrzną, która również mnie tu trzyma i leci do mnie co trzy miesiące, to nie zapomnij o mnie biednej - uwolnij mnie stąd i zabierz mnie ze sobą do wolnego świata. - „Dobrze”, odpowiedział Iwan Carewicz, wziął i rzucił miedzianą kulę - piłka się potoczyła, a książę poszedł za nim.

Przybywa do srebrnego królestwa i widzi pałac lepiej niż wcześniej - całe srebro; przy bramie straszne węże są zakute na srebrnych łańcuchach, a przy studni ze srebrnym korkiem. Iwan Carewicz czerpał wodę, dawał pić wężom - położyli się i wpuścili do pałacu. Wychodzi królowa srebrnego królestwa: „To już prawie trzy lata”, mówi, „jak potężny trąba powietrzna trzyma mnie tutaj; Nie słyszałem rosyjskiego ducha, nie widziałem go, ale teraz rosyjski duch dzieje się na własne oczy. Kto to jest, dobry człowieku? - „Jestem Iwan Carewicz”. - „Jak się tu dostałeś – z własnej woli czy nie?” - „Z moim pragnieniem szukam mojej matki; poszła na spacer po zielonym ogrodzie, kiedy zerwał się trąba powietrzna i popędził ją nie wiadomo dokąd. Czy wiesz, gdzie ją znaleźć? - "Nie, nie wiem; a moja starsza siostra mieszka tutaj niedaleko, królowa złotego królestwa Elena Piękna; może ona ci powie. Oto srebrna kula dla ciebie, rzuć ją przed sobą i podążaj za nią; zaprowadzi cię do złotego królestwa. Tak, patrz, jak zabijasz Trąbę Powietrzną - nie zapomnij o mnie biedny; wyjdź stąd i zabierz ze sobą do wolnego świata; Trąba powietrzna trzyma mnie w areszcie i leci do mnie co dwa miesiące. Następnie dała mu srebrny pierścionek: „Całe srebrne królestwo składa się z tego pierścionka!” Iwan Carewicz rzucił piłkę: tam, gdzie toczyła się piłka, poszedł tam.

Jak długo, jak krótko, widziałem - złoty pałac stoi, jak pali upał; Przy bramie roją się straszne węże - są przykute łańcuchami na złotych łańcuchach, a przy studni, przy studni, na złotym łańcuchu wisi złota skorupa. Iwan Carewicz nabrał sobie skorupę wody i dał pić wężom; uspokoili się, uspokoili. Książę wchodzi do pałacu; Elena Piękna spotyka go: „Kto to jest, dobry człowieku?” - „Jestem Iwan Carewicz”. - "Jak tu trafiłeś - czy z własnej woli, czy nie?" - „Poszedłem na polowanie; Szukam dla mojej mamy Nastazji złotego warkocza. Czy wiesz, gdzie ją znaleźć? - „Jak nie wiedzieć! Mieszka niedaleko stąd, a Trąba Powietrzna przylatuje do niej raz w tygodniu, a do mnie raz w miesiącu. Oto dla Ciebie złota kula, rzuć ją przed siebie i podążaj za nią - zabierze Cię tam, gdzie chcesz; tak, weź złoty pierścionek - wszystko jest w tym pierścionku złote królestwo opanowany! Spójrz, książę: jak pokonałeś Trąbę Powietrzną, nie zapomnij o mnie biednej, zabierz mnie ze sobą do wolnego świata. - „Ok”, mówi, „Wezmę to!”

Iwan Carewicz rzucił piłkę i poszedł za nią: chodził i chodził, i przychodzi do takiego pałacu, że mój Boże! - więc pali się w diamentach i kamieniach półszlachetnych. W bramie syczą sześciogłowe węże; Iwan Carewicz napoił ich, węże uspokoiły się i wpuściły do ​​pałacu. Książę przechodzi przez wielkie komnaty, aw najdalszych zastaje matkę: zasiada na wysokim tronie, ubrana w szaty królewskie, zwieńczona drogocenną koroną. Spojrzała na gościa i zawołała: „O mój Boże! Czy jesteś moim ukochanym synem? Jak się tu dostałeś? „Tak i tak”, mówi, „przyszedłem po ciebie”. - „Cóż, synu, będzie ci trudno! W końcu w górach panuje zły, potężny trąba powietrzna, a wszystkie duchy są mu posłuszne; zabrał mnie. Musisz z nim walczyć! Chodźmy do piwnicy."

Zeszli więc do piwnicy. Są dwa cadi z wodą: jeden włączony prawa ręka, inny po lewej. Carina Nastazja złoty warkocz mówi: „Wypij trochę wody, która stoi po prawej stronie”. Iwan Carewicz pił. "No cóż, ile masz mocy?" „Tak, tak silny, że mogę jedną ręką obrócić cały pałac”. - "No, napij się jeszcze". Książę wciąż pił. – Ile masz teraz mocy? - "Teraz chcę - odwrócę cały świat." - „Och, to dużo! Przestawiaj te cadi z miejsca na miejsce: weź tego po prawej, aby lewa ręka i weź tę po lewej do swojej prawej ręki”. Iwan Carewicz wziął Cadi i przestawił go z miejsca na miejsce. „Widzisz, drogi synu: w jednym cadi jest mocna woda, w drugim jest bezsilna; kto pierwszy upije się, będzie silny potężny bohater, a ktokolwiek wypije drugiego, całkowicie osłabnie. Trąba powietrzna zawsze pije mocną wodę i stoi po jej prawej stronie; więc trzeba go oszukać, inaczej nie ma jak sobie z nim poradzić!

Wrócili do pałacu. „Wkrótce nadejdzie trąba powietrzna”, mówi caryca do Iwana Carewicza. „Usiądź ze mną pod fioletem, żeby cię nie widział”. A kiedy przybędzie Trąba Powietrzna i rzuci się, by mnie przytulić i pocałować, łapiesz go za maczugę. Wzniesie się wysoko, przeniesie cię przez morza i przepaści, widzisz, nie puszczaj maczugi. Trąba powietrzna męczy się, chce napić się mocnej wody, schodzi do piwnicy i pędzi do kadi umieszczonego po prawej stronie, a ty pijesz z kadi po lewej stronie. Wtedy będzie całkowicie wyczerpany, wyrywasz mu miecz i jednym ciosem odcinasz mu głowę. Gdy tylko odetniesz mu głowę, natychmiast zaczną krzyczeć z tyłu: „Rąb jeszcze raz, rąb jeszcze raz!” A ty, synu, nie tnij, ale w odpowiedzi powiedz: „Bohaterska ręka nie uderza dwa razy, ale wszystko na raz!”

Tylko carewicz Iwan zdążył schować się pod fioletem, gdy nagle na podwórku ściemniało, wszystko wokół niego zaczęło się trząść; Trąba powietrzna wleciała, uderzyła o ziemię, stała się dobrym człowiekiem i weszła do pałacu; w jego rękach jest kij bojowy. „Fu Fu Fu! Jak pachniesz rosyjskim duchem? Al kto odwiedzał? Królowa odpowiada: „Nie wiem, dlaczego tak się poddajesz”. Wir rzucił się, by ją przytulić i pocałować, a Iwan Carewicz natychmiast chwycił maczugę. "Zjem cię!" Krzyknął na niego trąba powietrzna. „Cóż, babcia powiedziała na pół: albo jedz, albo nie!” Trąba powietrzna przemknęła - przez okno i w przestworza; już nosił, nosił Iwana Carewicza - a nad górami: „Chcesz tego”, mówi, „Zranię cię?” i nad morzami: "Chcesz, - grozi, - utonę?" Tylko nie, książę nie puszcza klubu.

Cały lekki Whirlwind wyleciał, zmęczył się i zaczął schodzić; zszedł prosto do piwnicy, podbiegł do kadi, który stał po jego prawej ręce i wypijmy bezsilną wodę, a Iwan Carewicz rzucił się w lewo, pił mocną wodę i został pierwszym potężnym bohaterem na całym świecie. Widzi, że Trąba Powietrzna całkowicie osłabła, wyrwał mu ostry miecz i natychmiast odciął mu głowę. Krzyczeli za głosami: „Rąb jeszcze raz, rąb jeszcze raz, bo inaczej ożyje”. - „Nie”, odpowiada książę, „bohaterska ręka nie uderza dwa razy, ale kończy się wszystko na raz!” Teraz rozprzestrzenił ogień, spalił zarówno ciało, jak i głowę, a popiół rozwiał na wietrze. Matka Iwana Carewicza jest taka szczęśliwa! „No cóż”, mówi, „mój ukochany synu, bawmy się, jedzmy, ale jak byśmy jak najszybciej wrócili do domu; w przeciwnym razie jest tu nudno, nikogo tam nie ma ”. - "Ale kto tu służy?" - "Ale zobaczysz." Gdy tylko pomyśleli o jedzeniu, teraz sam stół jest nakryty, na stole leżą same różne potrawy i wina; królowa i książę jedzą obiad, a niewidzialna muzyka gra dla nich wspaniałe piosenki. Jedli i pili, odpoczywali; Iwan Carewicz mówi: „Chodźmy, mamo, już czas! W końcu pod górami czekają na nas bracia. Tak, po drodze musisz uratować trzy królowe, które mieszkały tutaj w pobliżu Trąby Powietrznej.

Zabrali wszystko, czego potrzebowali i wyruszyli w drogę; najpierw poszli za królową złotego królestwa, potem za królową srebra, a potem za królową miedzianego królestwa; zabrali je ze sobą, zabrali płótna i wszelkiego rodzaju rzeczy i wkrótce przybyli na miejsce, z którego musieli zejść z gór. Iwan Carewicz opuścił na płótno najpierw matkę, potem Elenę Piękna i jej dwie siostry. Na dole stoją bracia - czekają, ale sami myślą: „Zostawmy Iwana Carewicza na górze, a matkę i królowe zabierzemy do ojca i powiemy, że je znaleźliśmy”. „Wezmę Elenę Piękną dla siebie”, mówi carewicz Piotr, „weźmiesz królową srebrnego królestwa, Wasilija Carewicza; a damy królowej państwa miedzi nawet za generała.

W ten sposób Iwan Carewicz musiał zejść z gór, starsi bracia wzięli płótna, pospieszyli i całkowicie je zerwali. Iwan Carewicz pozostał w górach. Co robić? Płakał gorzko i wracał; Szedłem, szedłem i przez miedziane królestwo, przez srebro i przez złoto - nie ma duszy. Przybywa do diamentowego królestwa - też nie ma nikogo. Cóż, co to jest? Nuda na śmierć! Spójrz - w oknie jest rura. Wziąłem ją w rękę. „Daj mi”, mówi, „zagram z nudów”. Po prostu gwizdnął - wyskakując kulawy i krzywy; „Nieważne, Iwanie Carewiczu?” - "Jestem głodny". Natychmiast, znikąd - stół nakryty, na stole, a wino i jedzenie na pierwszym miejscu. Iwan Carewicz zjadł i pomyślał: „Teraz nie byłoby źle odpoczywać”. Zagwizdał do fajki, wydawali się kulawi i krzywi: „Czego chcesz, Iwanie Carewiczu?” - „Tak, żeby łóżko było gotowe”. Nie zdążyłem tego wypowiedzieć, a łóżko było już pościelone - co jest najlepsze.

Położył się więc, spał dobrze i znowu zagwizdał do rury. "Wszystko?" - pytają go kulawy i krzywy. „Więc wszystko jest możliwe?” - pyta książę. „Wszystko jest możliwe, Iwanie Carewiczu! Kto zagwiżdże tą fajką, zrobimy dla tego wszystko. Tak jak przed podaniem Trąby Powietrznej, tak teraz cieszysz się, że służysz; tylko konieczne jest, aby ta fajka była zawsze przy tobie. - „To dobrze”, mówi Iwan Carewicz, „abym teraz stał się w moim stanie!” Po prostu to powiedział iw tej samej chwili znalazł się w swoim stanie na środku bazaru. Tutaj spaceruje po bazarze; szewc wychodzi mu naprzeciw - taki wesoły człowiek! Książę pyta: „Gdzie idziesz, mały człowieku?” - „Tak, noszę chereviki2 na sprzedaż; Jestem szewcem." - „Zabierz mnie do swojego ucznia”. - "Czy wiesz, jak szyć halki?" - „Tak, wszystko, mogę; w przeciwnym razie uszyję sukienkę i uszyję sukienkę. - "Dobrze chodźmy!"

Wrócili do domu; szewc i mówi: „No, zrób to! Oto pierwszy produkt dla Ciebie; Zobaczę, jak możesz." Iwan Carewicz wszedł do swojego pokoju, wyjął fajkę, zagwizdał - wydawali się kulawi i krzywi: „Czego chcesz, Iwanie Carewiczu?” - "Żeby do jutra buty były gotowe." - „Och, to jest usługa, a nie usługa!” - "Oto towar!" - Co to za produkt? Śmieci - i tylko! Musisz to wyrzucić przez okno.” Następnego dnia książę budzi się, na stole są piękne buty, pierwsze. Właścicielka też wstała: „Co, dobra robota, szyłaś buty?” - "Gotowy". - "No, pokaż mi!" Spojrzał na buty i sapnął: „W ten sposób zdobyłem mistrza dla siebie! Nie mistrz, ale cud! Wziąłem te buty i zaniosłem je na rynek, żeby je sprzedać.

W tym czasie u cara przygotowywano trzy wesela: Piotr Carewicz miał poślubić Elenę Piękna, Wasilij Carewicz - królową srebrnego królestwa, a królowa królestwa miedzi została przekazana za generała. Zaczęli kupować stroje na te wesela; Helen Piękna potrzebowała kapci. Nasz szewc okazał się mieć najlepsze kapcie; przywiózł go do pałacu. Elena Piękna spojrzała na nią: „Co to jest? - On mówi. „Tylko w górach można zrobić takie buty”. Drogo zapłaciła szewcowi i kazała: „Zrób mi bez miary jeszcze jedną parę pantofli, żeby były cudownie uszyte, usunięte drogocennymi kamieniami, osadzone z brylantami. Tak, żeby zdążyli na jutro, inaczej - na szubienicę!

Szewc zabrał pieniądze i drogocenne kamienie; idzie do domu - tak pochmurno. "Kłopot! - On mówi. - Co będziemy robić? Gdzie uszyć takie buty na jutro, a nawet bez pomiarów? Wygląda na to, że jutro mnie powieszą! Pozwól mi iść na ostatni spacer z żalem z przyjaciółmi. Poszedłem do tawerny; miał wielu przyjaciół, więc pytają: „Kim jesteś, bracie, pochmurno?” „Ach, drodzy przyjaciele, jutro mnie powieszą!” - "Dlaczego tak?" Szewc powiedział do swojego żalu: „Gdzie tu myśleć o pracy? Lepiej wybierzmy się na ostatni spacer. Tutaj pili, pili, chodzili, chodzili, szewc już się huśtał. „No cóż”, mówi, „zabiorę do domu beczkę wina i położę się do łóżka. A jutro, jak tylko przyjdą mnie powiesić, dmuchnę pół wiadra; niech mnie powieszą bez pamięci”. Wraca do domu. „No, przeklęty”, mówi do Iwana Carewicza, „tak właśnie zrobiły twoje płaszcze… tak a tak… rano, kiedy po mnie przyjdą, obudź mnie teraz”.

W nocy Iwan Carewicz wyjął fajkę, gwizdnął - wydawali się kulawi i krzywi: „Czego chcesz, Iwanie Carewiczu?” - „Aby takie a takie buty były gotowe”. - "Słuchać!" Iwan Carewicz położył się do łóżka; wstaje rano - buty leżą na stole, jakby palił się upał. Idzie obudzić właściciela: „Mistrzu! Czas wstać." - „Co, przyszli po mnie? Chodź, beczka wina, oto kubek - nalej; niech powieszą pijaka”. - "Tak, buty są gotowe." - „Jak jesteś gotowy? Gdzie oni są? - Właściciel pobiegł, spojrzał: - Oj, kiedy to z tobą zrobiliśmy? - „Tak, w nocy, naprawdę, mistrzu, nie pamiętasz, jak kroimy i szyjemy?” - „Zasnąłem całkowicie, bracie; Trochę pamiętam!

Wziął buty, owinął je i pobiegł do pałacu. Elena Piękna zobaczyła buty i domyśliła się: „To prawda, perfumy robią Iwana Carewicza”. - "Jak to zrobiłeś?" pyta szewca: „Tak, ja”, mówi, „mogę zrobić wszystko!” - „Jeśli tak, zrób mi suknię ślubną, aby była wyszywana złotem, tak z brylantami kamienie szlachetne kropkowany. Tak, żeby rano było gotowe, w przeciwnym razie - precz z głową! Znowu jest zachmurzony szewc, a inni czekają na niego od dawna: „No i co?” - „Tak - mówi - jedno potępienie! Tutaj pojawił się tłumacz chrześcijańskiej rodziny, który do jutra kazał uszyć suknię ze złota i kamieni. A jakim jestem krawcem! Jestem pewien, że jutro urwą mi głowę. - „Hej bracie, poranek jest mądrzejszy niż wieczór: chodźmy na spacer”.

Poszedłem do tawerny, napiłem się, spacerowałem. Szewc znów się upił, przyniósł do domu całą beczkę wina i powiedział Iwanowi Carewiczowi: „No cóż, maleńka, jutro, jak mnie obudzisz, wydmucham całe wiadro; Niech pijany ściąć głowę! I nie mogę w życiu zrobić takiej sukienki ”. Właściciel poszedł spać, chrapał, a Iwan Carewicz gwizdnął do fajki - wydawali się kulawi i krzywi: „Czego chcesz, książę?” - "Tak, żeby do jutra suknia była gotowa - dokładnie taka sama jak Elena Piękna nosiła w Trąbie Powietrznej". - "Słuchać! Będzie gotowy". Carewicz Iwan obudził się przy świetle, a sukienka leży na stole, jak upał pali - więc cały pokój był oświetlony. Tutaj budzi właściciela, otworzył oczy: „Co, przyszli po mnie - odrąbać mi głowę? Chodź na wino!” - „Dlaczego, sukienka jest gotowa ...” - „Och! Kiedy mieliśmy czas na szycie? „Tak, w nocy, nie pamiętasz? Sam to zrobiłeś." - „Ach, bracie, trochę pamiętam; jak widzę we śnie”. Szewc wziął sukienkę i pobiegł do pałacu.

Tutaj Elena Piękna dała mu dużo pieniędzy i rozkazów: „Spójrz, aby jutro o świcie, o siódmej wiorcie nad morzem, powstało złote królestwo i że stamtąd do naszego pałacu zrobi się złoty most , że most zostanie pokryty drogim aksamitem, a przy balustradzie po obu stronach wyrosną cudowne drzewa i śpiewające ptaki śpiewające różnymi głosami. Jeśli nie zrobisz tego do jutra, rozkażę ci poczwórnie!” Szewc wyszedł od Heleny Pięknej i zwiesił głowę. Jego przyjaciele spotykają go: „Co, bracie?” - "Co! Nie ma mnie, poćwiartuj mnie jutro. Poprosiła o taką usługę, że nic by nie zrobiła ”. - "Och, jest pełny! Poranek jest mądrzejszy niż wieczór; Chodźmy do tawerny. - „A potem chodźmy! Na koniec baw się dobrze”.

Tutaj pili i pili; szewc był tak pijany wieczorem, że przynieśli go do domu za ramiona. "Żegnaj, maleńka!" - mówi do Iwana Carewicza. „Jutro mnie stracą”. - „Ali nowa usługa dany?" - "Tak, tak i tak!" Położył się i chrapał; a Iwan Carewicz natychmiast poszedł do swojego pokoju, gwizdnął do fajki - wydawali się kulawi i krzywi: „Czego chcesz, Iwanie Carewiczu?” - „Czy możesz mi zrobić taką usługę ...” - „Tak, Iwanie Carewiczu, to jest usługa! No tak, nie ma co robić - do rana wszystko będzie gotowe. Następnego dnia zaczęło się trochę świecić, Iwan Carewicz obudził się, wyjrzał przez okno - ojcowie światła! Wszystko odbywa się tak, jak jest: złoty pałac płonie jak ogień. Budzi właściciela; zerwał się: „Co? Przyszli po mnie? Chodź, wino! Niech stracą pijaka. - "Tak, pałac jest gotowy." - "Co ty!" Szewc wyjrzał przez okno i sapnął ze zdziwienia: „Jak to się stało?” - „Nie pamiętasz, jak zrobiliśmy z tobą rzeczy?” - „Ach, najwyraźniej zasnąłem; Trochę pamiętam!

Pobiegli do złotego pałacu - jest tam bogactwo niespotykane i niespotykane. Iwan Carewicz mówi: „Oto skrzydło dla ciebie, mistrzu; Śmiało, otrzepcie się balustrady na moście, a jeśli przyjdą i zapytają: kto mieszka w pałacu? „Nic nie mów, po prostu daj tę notatkę”. To dobrze, poszedł szewc i zaczął zasypywać balustradę mostu. Rano Elena Piękna obudziła się, zobaczyła złoty pałac i pobiegła teraz do króla: „Spójrz, Wasza Wysokość, co się z nami dzieje; Na morzu zbudowano złoty pałac, most rozciąga się na siedem mil od tego pałacu, wokół mostu rosną cudowne drzewa, a ptaki śpiewają różnymi głosami.

Król posyła teraz z pytaniem: „Co to znaczy? Czy to możliwe, że jakiś bohater wszedł pod jego stan? Posłańcy przyszli do szewca, zaczęli go wypytywać; mówi: „Nie wiem, ale mam list do twojego króla”. W tej notatce Iwan Carewicz opowiedział ojcu wszystko, co się wydarzyło: jak uwolnił matkę, zdobył Elenę Piękną i jak oszukali go starsi bracia. Wraz z listem Iwan Carewicz wysyła złote powozy i prosi cara i carycę Elenę Piękna i jej siostry, aby przyjechali do niego; i niech bracia zostaną sprowadzeni z powrotem w prostych kłodach.

Wszyscy natychmiast się spakowali i odjechali; Iwan Carewicz spotkał się z nimi z radością. Car chciał ukarać swoich starszych synów za ich nieprawdę, ale Iwan Carewicz błagał ojca i im wybaczono. Potem uczta zaczęła się od góry; Iwan Carewicz poślubił Elenę Piękną, za Piotra Carewicza dał królową srebrnego państwa, za Wasilija Carewicza dał królową miedzianego państwa, a szewca awansował na generałów. Byłem na tej uczcie, piłem wino miodowe, spłynęło mi po wąsach, nie dostało się do ust.

Pomimo tego, że naszym zdaniem bajki są czymś pozostawionym głęboko w dzieciństwie, wcale tak nie jest, ponieważ. mają głęboką symbolikę. Rozważ to na przykładzie rosyjskiej bajki ” trzy królestwa„- o podróży Bohatera (księcia) przez trzy Podziemie, miedzi, srebra i złota.

Jeden z czołowych religijnych i kulturologów naszych czasów, Mircea Eliade, dzieli wszystkie mity i legendy świata na 2 główne kategorie:

1. Mity kosmogoniczne bezpośrednio związane z życiem ludzi, ich pochodzeniem i sposobem życia, tj. „prawdziwe opowieści”
2. Bajki i bajki, które nie mają wpływu na człowieka i jego działalność, tj. „fikcyjne historie”.

Omówimy je oba. Ludzkość nie ma takich długa historia, a zbyt niedawno w nim wydarzenia zaczęły dziać się na tyle szybko, że tak łatwo było zapomnieć o przeszłości. Dopiero w XIX wieku postęp zaczął nabierać tempa, zanim życie było zbyt powolne, odmierzone i ustalone. Możemy nawet warunkowo podzielić wszystko historia ludzkości dla wieku warunkowego. Więc prymitywny system to młodym wieku; świat starożytny, starożytność - dzieciństwo; Średniowiecze - okres dojrzewania. I dopiero przez ostatnie 150-200 lat ludzkość zaczęła dorastać. Czy nie jest więc za wcześnie, aby zapomnieć o dzieciństwie i towarzyszących mu baśniach i położyć podwaliny pod przyszłość? Nie mówiąc już o tym, że terapia bajkami jest jedną z metod pracy psychologicznej zarówno z dziećmi, jak i dorosłymi.

Trzy królestwa - miedziane srebro i złoto

Na mnie jako dziecko świetne wrażenie wyprodukowany przez rosyjski ludowa opowieść « Trzy królestwa - miedź, srebro i złoto”. Bajka z niezwykle okrutnym zakończeniem. Przypomnę krótkie podsumowanie: Dawno, dawno temu był król i królowa i mieli 3 synów. Pewnego razu królowa została porwana przez złego ducha, a starsi bracia wyruszyli na poszukiwanie matki. Kiedy nie wrócili, przyszła kolej na młodszego. W poszukiwaniu udał się nad morze, gdzie kąpały się młode dziewczyny. Wchodząc do wody, zamieniły się w warzęchy. Książę ukradł pasek jednej z dziewczynek, aby w zamian powiedziała mu, gdzie ukrywa się jego matka. Królowa została schwytana przez ojca dziewczyny, potężnego czarnoksiężnika, a dziewczyna powiedziała, jak go znaleźć. I rozdał mały przewodnik po ptakach. Za morzem książę spotkał swoich braci, po czym wyruszyli razem na poszukiwania. Ptak prowadzi braci do wejścia do lochu, znajdującego się pod ciężką żelazną płytą. Starsi bracia pomagają księciu zejść, a jego podróż trwa 3 lata. W swojej wędrówce przemierza 3 królestwa: miedziane, srebrne i złote, aw każdym z nich odnajduje księżniczkę, która okazuje się piękniejsza i mądrzejsza od poprzedniej (ostatnie to dziewczyna z wybrzeża). Księżniczki opowiadają mu, jak pokonać ojca. Książę odnajduje matkę, która zostaje namówiona przez złego ducha do małżeństwa i obsypana złotem i biżuterią. Syn uwalnia matkę, zabija ducha i zabiera ze sobą wszystkie księżniczki. Bracia pomagają wszystkim na górze, ale potem, zazdroszcząc najmłodszemu sukcesu, zrzucają go z powrotem. Wszyscy inni wracają do domu. Bracia poślubiają dwie pierwsze księżniczki, a król, zakochany w księżniczce złotego królestwa, każe rozstrzelać swoją żonę, aby ponownie się ożenić. Księżniczka zaprasza go do kąpieli w kadzi z mlekiem, aby się odmłodzić. Król umiera, a powracający książę mści się na swoich braciach, bierze księżniczkę za żonę i zostaje nowym królem.

Bajka Trzy Królestwa - miedź srebro i złoto

Kiedy skompresujesz wyważoną narrację w krótkie opowiadanie, to wiele szczegółów, które sprawiają wrażenie, że są uderzające. W bajce Trzy królestwa - miedź, srebro i złoto” pierwszą rzeczą, która rani oko, jest to, dlaczego księżniczki tak łatwo zdradzają ojca? Następnie - fakt, że królowa, choć nie przyjmuje oferty złego ducha, to jednak z przyjemnością przyjmuje od niego prezenty. A dlaczego podróż trwa tak długo – 3 lata? Dlaczego książęta próbują zabijać? rodzeństwo? Dlaczego car rozkazuje tak okrutnie rozprawić się z żoną, która urodziła mu 3 synów, w poszukiwaniu których wysłał ich wszystkich (pozostawionych bez dziedzica) i kogo nie można za nic winić przed nim? I dlaczego książę spokojnie obchodzi wesele, kiedy jego ojciec właśnie zmarł?

W rzeczywistości wszystkie te pytania mają racjonalne i głębokie wyjaśnienie. Na przykład Anna Benu cytuje szczegółowa analiza wszystkie symbole i metafory użyte w baśniach.

Dziewczyna nad morzem opowiada, jak znaleźć ojca, bo książę kradnie jej szarfę. Pasek w tradycyjnym rosyjskim stroju - to amulet, linia zamknięta w kole - symbol organizacji chaosu i sfera emocjonalna. Z brakującym pasem dziewczyna traci ochronę i zostaje zmuszona do powiedzenia prawdy.

Trzy lata- to są 3 poziomy - umysł, emocje i działania. A 3 królestwa ukryte są pod żelazną płytą - symbolem materii stałej, która skrywa wejście do podświadomości. Dokąd idzie książę?

Miedź, srebro i złoto są kluczowymi etapami rozwoju Bohatera.

miedziane królestwo- skojarzenie z miedzianym lustrem Wenus - symbolem piękna, inspiracji i kreatywności.

srebrne królestwo- symbol księżyca i nocy. Księżyc odbija światło słonecznej prawdy. Dlatego srebrne królestwo jest symbolem mądrości, księżycem, który odsłania tajemnicę wiedzy.

złote królestwo- symbol słońca, królestwo prawdy. To tutaj książę otrzymuje wiedzę, jak pokonać złego ducha.

Bracia zabić księcia, bo nie przeszli transformacji i nie szukali prawdy, której doświadczyli młodszy brat. Są symbolem racjonalnego działania i nie potrafią poprawnie ocenić bogactwa wiedzy, którą przyniósł książę.

Car(symbol świadomości) zabija powracających królowa, ponieważ ona (symbol sfery emocjonalnej) cierpiała pod wpływem złego ducha, przyjmując jego dary. Była pokornie w niewoli, nie próbując się wydostać, tak jak dusza nie jest w stanie wydostać się z kajdan, które ją ograniczają.

I wreszcie książę spokojnie zasiada na tronie swego właśnie zmarłego ojca, bo to jest absolutnie logiczne. stary król- stara, bezwładna, przestarzała świadomość (podobna do tego, jak starzy ludzie zwykle nie są gotowi odkryć niczego nowego) i jego małżeństwo z księżniczką złotego królestwa - królestwa światła prawdy i odkryć - jest niemożliwe. A książę to młoda, młodzieńcza świadomość, otwarta na świeże pomysły. Nowe zajmuje miejsce starego, tak jak powinno.

Jak widać, za pozornie prostą narracją kryje się głęboka symbolika i znaczenie. Porozmawiamy na ten temat dużo więcej, bo jest on naprawdę niewyczerpany. A poza tym pomaga znaleźć drogę do siebie.

(Przy pisaniu artykułu częściowo wykorzystano materiały z książki Anny Benu „Taniec z wilkami”)

W dawnych czasach, kiedy świat Boga wypełniały gobliny, wiedźmy i syreny, kiedy płynęły mleczne rzeki, brzegi były galaretowate, a po polach latały smażone kuropatwy, żył wtedy król imieniem Goroch z carycą Anastazją Piękna; mieli trzech synów książęcych. Zatrząsło się wielkie nieszczęście - nieczysty duch odciągnął królową. Wielki syn mówi do króla:
- Ojcze, pobłogosław mnie, pójdę szukać mojej matki.
Poszedł i zniknął, przez trzy lata nie było o nim żadnych wieści ani plotek. Drugi syn zaczął pytać:
- Ojcze, pobłogosław mnie w drodze; Może będę miał szczęście, że odnajdę zarówno brata, jak i matkę.
Król błogosławił; poszedł i też zniknął bez śladu - jakby zatopił się w wodzie.
Młodszy syn Iwan Carewicz przybywa do króla:
- Drogi ojcze, pobłogosław mnie w drodze; może odnajdę moich braci i matkę.
- Chodź synu!
Iwan Carewicz wyruszył w obcą stronę; Jechałem, jechałem i dotarłem do błękitnego morza, zatrzymałem się na brzegu i pomyślałem:
- Gdzie jest teraz droga?
Nagle trzydzieści trzy warzęchy poleciały do ​​morza, uderzyły o ziemię i stały się czerwonymi pannami - wszystkie są dobre, ale jedna jest najlepsza; rozebrała się i wskoczyła do wody.
Ilu, jak mało pływali - Iwan Carewicz podkradł się, zabrał dziewczynie piękniejszej od wszystkich szarfę i ukrył ją w piersi. Dziewczyny wypłynęły, wyszły na brzeg, zaczęły się ubierać - nie było ani jednej szarfy.
„Ach, Iwan Carewicz”, mówi piękność, „oddaj mi moją szarfę”.
- Najpierw powiedz mi, gdzie jest moja matka?
- Twoja matka mieszka z moim ojcem - z Voronem Voronovichem. Idź w górę morza, natkniesz się na srebrnego ptaka ze złotym grzebieniem: gdziekolwiek leci, tam też idziesz.
Iwan Carewicz dał jej szarfę i poszedł w morze; tam spotkał swoich braci, przywitał ich i zabrał ze sobą.
Idą wzdłuż brzegu, ujrzeli srebrnego ptaka ze złotym grzebieniem i pobiegli za nim. Ptak poleciał, poleciał i wpadł pod żelazną płytę, do podziemnego dołu.
- Cóż, bracia - mówi Iwan Carewicz - pobłogosławcie mnie zamiast ojca, zamiast matki; Zejdę do tego dołu i dowiem się, jak wygląda kraina niewiernych, jeśli nie ma tam naszej matki.
Bracia pobłogosławili go, usiadł na poręczy, wspiął się do tej głębokiej dziury i zszedł ni mniej, ni więcej - dokładnie trzy lata; zszedł i zszedł drogą.
Szedłem, chodziłem, chodziłem, widziałem miedziane królestwo; W pałacu siedzą trzydzieści trzy warzęchy, które haftują ręczniki w sprytne wzory - miasta z przedmieściami.
- Witaj, Iwanie Carewiczu! - mówi księżniczka miedzianego królestwa. Gdzie idziesz, dokąd idziesz?
- Idę poszukać mojej matki.
- Twoja matka jest z moim ojcem, z Voronem Voronovichem; jest przebiegły i mądry, latał przez góry, przez doliny, przez jaskinie, przez chmury! On cię zabije, dobry człowieku! Oto bal dla ciebie, idź do mojej średniej siostry - co ci powie. A jeśli wrócisz, nie zapomnij o mnie.
Iwan Carewicz rzucił piłkę i poszedł za nim.
Przybywa do królestwa srebra; tam siedzą trzydzieści trzy panny warzęchy. Księżniczka srebrnego królestwa mówi:
- Przed Selewem ducha rosyjskiego nie było widać, nie słychać było, żeby nie słychać, ale teraz duch rosyjski objawia się na własne oczy! Co, Iwanie Carewiczu, marudzisz o biznesie, czy próbujesz różnych rzeczy?
- Och, piękna dziewczyno, idę poszukać mojej mamy.
- Twoja matka jest z moim ojcem, z Voronem Voronovichem; a on jest przebiegły i mądrzejszy, leciał przez góry, przez doliny, przez jaskinie, przez chmury pędziły! O, książę, on cię zabije! Oto bal dla ciebie, idź do mojej młodszej siostry - co ci powie: mam iść do przodu, czy powinienem wrócić?
Iwan Carewicz przybywa do złotego królestwa; Siedzą tam trzydzieści trzy warzęchy, wyszywane są ręczniki. Przede wszystkim, lepiej niż wszystko, księżniczka złotego królestwa jest taką pięknością, że nie można powiedzieć w bajce ani napisać długopisem. Ona mówi:
- Witaj, Iwanie Carewiczu! Gdzie idziesz, dokąd idziesz?
- Idę poszukać mojej matki.
- Twoja matka jest z moim ojcem, z Voronem Voronovichem; a on jest przebiegły i mądrzejszy, leciał przez góry, przez doliny, przez jaskinie, przez chmury pędziły. O, książę, on cię zabije! Masz przy sobie piłkę, idź do królestwa pereł; mieszka tam twoja matka. Kiedy cię zobaczy, ucieszy się i natychmiast rozkaże: nianie, matki, daj mojemu synowi zielone wino. A ty nie bierzesz; poproś mnie o trzyletnie wino, które jest w szafie i przypaloną skórkę na przekąskę. Nie zapomnij jeszcze raz: mój ojciec ma na podwórku dwie kadzie z wodą - jedną mocną, a drugą słabą; przenosić je z miejsca na miejsce i pić mocną wodę.
Książę i księżniczka długo rozmawiali i zakochali się w sobie tak bardzo, że nie chcieli się rozstać; i nie było nic do zrobienia - Iwan Carewicz pożegnał się i wyruszył w swoją drogę.
Szedłem, chodziłem, przybywałem do perłowego królestwa. Kiedy jego matka go zobaczyła, była zachwycona i krzyknęła:
- Opiekunki! Podaj mojemu synowi zielone wino.
- Nie piję zwykłego wina, daj mi trzylatka, a na przekąskę przypaloną skórkę.
Wypił trzyletnie wino, odgryzł przypaloną skórkę, wyszedł na szeroki dziedziniec, przestawił kadzie z miejsca na miejsce i zaczął pić mocną wodę. Nagle wlatuje Woron Woronowicz: był jasny jak pogodny dzień, ale zobaczył Iwana Carewicza - i stał się bardziej ponury ciemna noc; opadł do kadzi i zaczął czerpać bezradną wodę. Tymczasem Iwan Carewicz padł na skrzydłach; Kruk Woronowicz wzbił się wysoko, niósł go nad dolinami i przez góry, nad norami i chmurami i zaczął pytać:
- Czego chcesz, Iwanie Carewiczu? Chcesz oddać skarbiec?
„Nic nie potrzebuję, po prostu daj mi kij z piór”.
- Nie, Iwanie Carewiczu! Siedzenie w szerokich saniach boli.
I znowu Kruk niósł go przez góry i doliny, przez jaskinie i chmury. Iwan Carewicz trzyma się mocno; pochylił się całym swoim ciężarem i prawie złamał skrzydła. Wtedy Woron Woronowicz zawołał:
- Nie łam mi skrzydeł, weź laskę z piór!
Dał księciu pióro laski; on sam stał się prostym krukiem i poleciał w strome góry.
I Iwan Carewicz przybył do perłowego królestwa, zabrał matkę i wyruszył w drogę powrotną; spojrzenia - perłowe królestwo zwinięte w kłębek i potoczyło się za nim. Doszedł do królestwa złotego, potem do srebrnego, a potem do miedzianego, zabrał ze sobą trzy piękne księżniczki i te królestwa zwinęły się w kule i potoczyły za nimi. Podchodzi do przekaźników i zadął w złotą trąbę.
- Bracia rodzinni! Jeśli żyjesz, nie poddawaj mnie ekstradycji.
Bracia usłyszeli trąbkę, złapali przekaźnik i wyciągnęli na świat duszę czerwonej dziewczyny, księżniczki królestwa brązu; zobaczyli ją i zaczęli się kłócić między sobą: jeden nie chce jej dać drugiemu.
- O co walczycie, dobrzy koledzy! Jest jeszcze lepsza czerwona dziewczyna ode mnie.
Książęta obniżyli przekaźniki i wyciągnęli księżniczkę srebrnego królestwa. Znowu zaczęli się kłócić i walczyć; on mówi:
- Daj mi to!
I inni:
- Nie chcę! Niech moja będzie!
- Nie kłóćcie się, dobrzy ludzie, jest dziewczyna piękniejsza ode mnie.
Książęta przestali walczyć, obniżyli swoje przekaźniki i wyciągnęli księżniczkę złotego królestwa. Znowu zaczęli się kłócić, ale piękna księżniczka natychmiast ich powstrzymała:
Twoja matka tam czeka!
Wyciągnęli matkę i opuścili poręcze za Iwanem Carewiczem; podnieśli go do połowy i odcięli liny. Iwan Carewicz poleciał w otchłań, ciężko się zranił i leżał nieprzytomny przez pół roku: obudził się, rozejrzał się, przypomniał sobie wszystko, co mu się przydarzyło, wyjął z kieszeni kij z piór i uderzył nim o ziemię. W tym momencie pojawiło się dwunastu młodych mężczyzn:
- Co, Iwan Carewicz, rozkaz?
- Wyprowadź mnie na otwartą przestrzeń.
Chłopaki złapali go za ramiona i wynieśli na otwartą przestrzeń.
Iwan Carewicz zaczął badać swoich braci i dowiedział się, że od dawna są małżeństwem: księżniczka z miedzianego królestwa poślubiła średniego brata, księżniczka ze srebrnego królestwa poślubiła starszego brata, a jego przyszła narzeczona nie wyszła za mąż ktokolwiek. A sam stary ojciec postanowił ją poślubić; zebrał myśl, oskarżył żonę o konsultacje z złe duchy i kazał ściąć jej głowę; po egzekucji pyta księżniczkę ze złotego królestwa:
- Wyjdziesz za mnie?
- Wtedy pójdę po ciebie, jak uszyjesz mi buty bez mierzenia.
Król nakazał wezwać krzyk, aby zapytać wszystkich i wszystkich: czy ktoś uszyłby dla księżniczki buty bez miary?
W tym czasie Iwan Carewicz przybywa do swojego państwa, zostaje zatrudniony przez jednego starca jako robotnik i wysyła go do cara:
- Idź dziadku, przejmij ten interes. Uszyję dla ciebie buty, ale mi nie mów.
Starzec poszedł do króla:
Jestem gotowy do podjęcia tej pracy.
Król dał mu towar za parę butów i zapytał:
- Czy możesz, staruszku?
- Nie bój się, proszę pana, mam syna chebotara.
Wracając do domu, staruszek oddał towar Iwanowi Carewiczowi; pokroił towary na kawałki, wyrzucił je przez okno, następnie rozwiązał złote królestwo i wyjął gotowe buty:
- Masz dziadku, weź to, zanieś królowi.
Król był zachwycony, przykleja się do panny młodej:
- Niedługo pójdziesz do korony?
Ona odpowiada:
„W takim razie pójdę po ciebie, kiedy uszyjesz dla mnie sukienkę bez mierzenia”.
Car znowu awanturuje się, zbiera dla siebie wszystkich rzemieślników, daje im dużo pieniędzy, tylko po to, by uszyć suknię bez miary. Iwan Carewicz mówi do starca:
- Dziadku, idź do króla, weź sprawę, uszyję ci sukienkę, tylko mi nie mów.
Starzec brnął do pałacu, zabrał atlasy i aksamity, wrócił do domu i oddał je księciu. Iwan Carewicz natychmiast pociął nożyczkami wszystkie atlasy i aksamity na strzępy i wyrzucił je przez okno; rozwiązał złote królestwo, wziął stamtąd to, co było najlepsze, i dał go starcowi:
- Przynieś to do pałacu!
Car Radekhonek:
- Cóż, moja ukochana oblubienico, czy nie czas, abyśmy poszli do korony?
Księżniczka odpowiada:
„Więc wyjdę za ciebie, kiedy weźmiesz syna staruszka i powiesz mu, żeby ugotował go w mleku”.
Król nie wahał się, wydał rozkaz - i tego samego dnia zebrali wiadro mleka z każdego podwórka, nalali dużą kadź i gotowali na dużym ogniu.
Przywieźli Iwana Carewicza; zaczął żegnać się ze wszystkimi, kłaniać się do ziemi; wrzucili go do kadzi: zanurkował raz, zanurkował ponownie, wyskoczył - i stał się tak przystojny, że nie mógł opowiedzieć w bajce ani napisać długopisem. Księżniczka mówi:
- Spójrz, królu! Kogo powinienem poślubić: dla ciebie, starego, czy dla niego, dobrego faceta?
Król pomyślał:
- Jeśli wykąpię się w mleku, stanę się równie przystojny!
Rzucił się do kadzi i ugotował w mleku. A Iwan Carewicz poszedł z księżniczką ze złotego królestwa, aby się ożenić; ożenił się i zaczął żyć, żyć, czynić dobro.

W dawnych czasach, kiedy świat Boga wypełniały gobliny, wiedźmy i syreny, kiedy płynęły mleczne rzeki, brzegi były galaretowate, a po polach latały smażone kuropatwy, żył wtedy król imieniem Goroch z carycą Anastazją Piękna; mieli trzech synów książęcych.
Zatrząsło się wielkie nieszczęście - nieczysty duch odciągnął królową. Wielki syn mówi do króla:
- Ojcze, pobłogosław mnie, pójdę szukać mojej matki.
Poszedł i zniknął, przez trzy lata nie było o nim żadnych wieści ani plotek.

Drugi syn zaczął pytać:
- Ojcze, pobłogosław mnie w drodze, może uda mi się znaleźć zarówno brata, jak i matkę.
Król błogosławił; poszedł i też zniknął bez śladu - jakby zatopił się w wodzie.
Młodszy syn Iwan Carewicz przybywa do króla:
- Drogi ojcze, pobłogosław mnie w drodze; może odnajdę moich braci i matkę.
- Chodź synu!
Iwan Carewicz wyruszył w obcą stronę; jechał, jechał i dotarł do błękitnego morza, zatrzymał się na brzegu i pomyślał: „Gdzie jest teraz ścieżka?” Nagle trzydzieści trzy warzęchy wleciały do ​​morza, uderzyły o ziemię i stały się czerwonymi pannami - wszystko jest w porządku, ale jeden jest najlepszy; rozebrała się i wskoczyła do wody.

Ilu, jak mało pływali - Iwan Carewicz podkradł się, zabrał dziewczynie piękniejszej od wszystkich szarfę i ukrył ją w piersi.
Dziewczyny wypłynęły, wyszły na brzeg, zaczęły się ubierać - nie było ani jednej szarfy.
„Ach, Iwan Carewicz”, mówi piękność, „oddaj mi moją szarfę”.
- Najpierw powiedz mi, gdzie jest moja matka?
- Twoja matka mieszka z moim ojcem - z Voronem Voronovichem. Idź w górę morza, natkniesz się na srebrnego ptaka, złotą kępkę: gdziekolwiek leci, tam też idziesz.

Iwan Carewicz dał jej szarfę i poszedł w morze; tam spotkał swoich braci, przywitał ich i zabrał ze sobą.

Idą wzdłuż brzegu, ujrzeli srebrnego ptaka, złoty grzebień i pobiegli za nim. Ptak poleciał, poleciał i wpadł pod żelazną płytę, do podziemnego dołu.
- Cóż, bracia - mówi Iwan Carewicz - pobłogosławcie mnie zamiast ojca, zamiast matki; Zejdę do tego dołu i dowiem się, jak wygląda kraina niewiernych, jeśli nie ma tam naszej matki.

Bracia pobłogosławili go, usiadł na poręczy, wspiął się do tej głębokiej dziury i zszedł ni mniej, ni więcej - dokładnie trzy lata; zszedł i zszedł drogą.

W pewnym królestwie, w pewnym stanie, car mieszkał z żoną i mieli trzech pięknych synów, z których dużego nazywali Wasilij Carewicz, a średni Fiodor Carewicz, a mniejszy Iwan Carewicz. Pewnego dnia król spacerował po ogrodzie z żoną. Nagle podniósł się trąba powietrzna i wyrwał królową z oczu, z powodu czego król był bardzo smutny, przez długi czas kondolując swoją żonę. Jego dwaj najstarszi synowie poprosili smutnego ojca o błogosławieństwo i wyruszyli w drogę na poszukiwanie matki. Podróżując ze swoimi ludźmi przez długi czas, wjechali na dziki step, rozbili namioty i spodziewali się, że zobaczą kogoś, kto wskaże im drogę; jednak po trzech latach nikogo nie widziano, a tymczasem młodszy brat Iwan Carewicz dorósł. I on też, prosząc ojca o błogosławieństwo i żegnając się, wyruszył w swoją podróż. Po długiej podróży zobaczył w oddali namioty i podszedł do nich, a gdy zaczął podjeżdżać bliżej, dowiedział się, że to jego bracia. Przybywszy powiedział: „Czym jesteście, bracia, na jakim dzikim stepie się zatrzymaliście? Niech twoi ludzie udają się do naszego stanu, a lepiej pojedziemy sami, by poszukać naszej matki. Bracia za jego radą zobowiązali się i wyruszyli w swoją podróż, i jechali długo, krótko, blisko, daleko, wkrótce opowiadana jest bajka, ale szybko się to nie kończy i ujrzeli kryształowy pałac w oddali, otoczona tym samym murem dookoła i podeszła do niego. Wtedy Iwan Carewicz, znalazłszy bramę, wjechał na dziedziniec i wjeżdżając na przedsionek, ujrzał słup, w którym były dwa pierścienie: jeden złoty, drugi srebrny. Przepnąwszy wodze przez oba pierścienie, przywiązał swojego bohaterskiego konia i udał się na ganek. A sam król spotkał się z nim, a po zadowolonej rozmowie król dowiedział się, że jest jego siostrzeńcem, i zaprowadził go do komnat, gdzie zaprosił braci Iwana Carewicza. Zostali przez krótki czas i otrzymali od króla w prezencie magiczną kulę, która tocząc się przed nimi dotarła najwyższa góra gdzie się zatrzymali. Stromość góry była tak wysoka, że ​​nie mogli się na nią wspiąć.

Następnie Iwan Carewicz znalazł studnię, w której żelazne pazury spadły na jego ręce i stopy, za pomocą których wspiął się na sam szczyt góry. Zmęczony usiadł pod dębem, aby odpocząć, a gdy tylko zdjął pazury, nagle zniknęły. Wstając, ujrzał w oddali namiot wykonany z najcieńszego kambrylu, na którym przedstawiony był stan miedzi, a na szczycie tego namiotu umieszczono miedzianą kulę. Przy wejściu do niego leżały dwa wielkie lwy, które nie pozwalały im wejść do namiotu. Iwan Carewicz, widząc stojące obok puste baseny, nalał wody i ugasił pragnienie, a do namiotu dali swobodne wejście. Przy wejściu do niego zobaczył siedzącego na sofie Piękna księżniczka, a u jej stóp spał trójgłowy wąż, któremu za jednym zamachem odciął wszystkie trzy głowy, za co księżniczka mu podziękowała i dała mu miedziane jajko, ukrywając w sobie miedziany stan. Tak więc książę, żegnając się z nią, wyruszył w swoją podróż i po długim spacerze ujrzał w oddali namiot zrobiony z najlepszej fleur i przywiązany do drzew cedrowych srebrnymi sznurkami, w których frędzle były szmaragdowe, a na namiocie przedstawiono srebrny stan, a na górze umieszczono srebrną kulę. Przy wejściu do tego namiotu leżały dwa największe tygrysy, których pragnienie z upału słonecznego ugasił wodą i uczynił sobie swobodnym wejściem do namiotu. A gdy Iwan Carewicz wszedł tam, zobaczył bardzo bogato zdobioną księżniczkę siedzącą na sofie, urodę wspanialszą niż pierwsza. U jej stóp leżał sześciogłowy wąż i dwukrotnie większy od poprzedniego, któremu odciął od razu wszystkie głowy, za co księżniczka widząc jego siłę i nieustraszoność podarowała mu srebrne jajo, które skrywa srebrny stan . Żegnając się z tą księżniczką, Iwan Carewicz poszedł dalej i wreszcie dotarł do trzeciego namiotu, który był zrobiony z najczystszego karotku (?), na którym wyhaftowano złoty stan, a na namiocie była kula z najczystszego złota; była przymocowana do drzew laurowych złotymi koronkami, z których zawieszono diamentowe frędzle. Przy wejściu do niego leżały dwa wielkie krokodyle, które z wielkiego żaru wydzielały ognisty płomień. Carewicz, widząc ich pragnienie, napełnił wodą ich puste misy i w ten sposób uczynił sobie wolny wstęp do namiotu. I tam książę ujrzał księżniczkę siedzącą na sofie, piękniejszą niż przedtem; u jej stóp leżał dwunastogłowy wąż, którego dwukrotnie odciął wszystkie głowy. Księżniczka mu za to dała złote jajko, zawierający złoty stan, z jajkiem wręczyła mu swoje serce i po miłej rozmowie pokazała mu, gdzie mieszka jego matka, i życzyła mu szczęśliwego końca przedsięwzięcia.

W zadowolonej podróży Iwan Carewicz dotarł do wspaniałego pałacu i przeszedł przez wiele komnat w nim i nie znalazł ani jednej osoby. W końcu trafił do bogato zdobionej sali i zobaczył swoją matkę w królewskich szatach, siedzącą w fotelach i poprzez delikatne pieszczoty i uprzejme rozmowy między nimi oznajmił jej, że on i jego bracia tułali się od wielu lat. Nagle matka poczuła Ducha i powiedziała do Iwana Carewicza: „Schowaj się pod moimi ubraniami, a kiedy nadejdzie Trąba Powietrzna i zacznie mnie pieścić, spróbuj chwycić jego magiczną maczugę w dłonie; wzniesie się w powietrze - nie bój się, ale kiedy opadnie na ziemię i rozpadnie się na drobne kawałki - zbierasz wszystko i spalasz, a popiół rozrzucasz po polu. Gdy tylko matce udało się powiedzieć i ukryć Iwana Carewicza pod ubraniem, w tej chwili wleciał trąba powietrzna i zaczęła pieścić królową. Wtedy książę, za radą matki, chwycił magiczną maczugę. Trąba powietrzna, zła na księcia, wzniosła się na wysokość, po czym opadła na ziemię i rozpadła się na małe kawałki. Książę, zebrawszy wszystkie części, spalił go, rozrzucił popiół po polu i wziął w posiadanie magiczną maczugę. Zabierz swoją matkę i trzy księżniczki, Iwan Carewicz podszedł do dębu, gdzie obniżył wszystkich wzdłuż płótna. Jego bracia, ponieważ Iwan Carewicz został sam na górze, odcięli płótno i wyjechali z matką i księżniczkami do własnego państwa i kazali im przysiąc, że powiedzą ojcu, że znaleźli ich starsi książęta. A Iwan Carewicz, pozostawiony sam na górze, nie odważył się z niej zejść, widząc, że płótna zostały odcięte, i szedł wzdłuż góry, rzucając swoją maczugę z ręki do ręki. Nagle pojawił się przed nim mężczyzna, który zniósł go z góry i postawił na placu swojego państwa, gdzie Iwan Carewicz spotkał się z jednym szewcem, od którego został zatrudniony jako robotnik. Właściciel, kupiwszy sporo skór, upił się i poszedł spać. Iwan Carewicz, widząc, że właściciel nie ma pożytku, wezwał Ducha, który zniósł go z góry i kazał zrobić buty do rana; Duch na jego rozkaz zrobił wszystko. Rano Iwan Carewicz, budząc właściciela, wysłał z towarem do miasta, gdzie sprzedał buty kupcowi, który polecił go szlachetnym panom. Wreszcie sam król, widząc jego dzieło, kazał go zanieść do swojego pałacu; tymczasem księżniczka, która była tu złotego stanu, widząc, że jest to dzieło złotego stanu Ducha, kazała wezwać do siebie szewca. A gdy tylko przyszedł, kazała mu… jutro rano postawił przed tym pałacem pałac złotego państwa, a stamtąd złoty most do samego pałacu królewskiego, pokryty zielonym aksamitem, i z nim odeszła. Właściciel wrócił do domu bardzo smutny i powiedział to wszystko robotnikowi, a on sam tak się upił z żalu, że nie pamiętał siebie, mówi tylko: „Teraz, nawet jeśli odrąbiesz głowę, nie ma potrzeby!” Książę, słysząc to, nakazał Duchowi, aby do jutra natychmiast założył pałac i złoty stan ukryty w złotym jajku; Duch zrobił wszystko zgodnie z rozkazem i wczesnym rankiem przywiózł tam Iwana Carewicza, który szykując się na spotkanie z ojcem i matką, posłał nad nimi wspaniałe rydwany, a najbardziej haniebne wozy nad braćmi, prosząc ponadto, aby zjedz wszystkich. Car, dowiedziawszy się, że jego młodszy syn Iwan Carewicz żyje i ma się dobrze, ucieszył się bardzo i usiadł z carycą i trzema księżniczkami w posłanym po nich bogato zdobionym rydwanie i przymusowo kazał wsadzić swoje dzieci do haniebnych wozów, mówiąc ponadto, że to Twoja wina, że ​​nie zasługujesz na swoją. Iwan Carewicz spotkał się z nimi wspaniale i wybaczył braciom ich winę; następnie mianował carewicza Wasilija carewicza żoną srebrnego państwa Elenę i Fiodora carewicza miedziowego księżnej Zemiry, a złote państwo księżnej Pleniry dał braciom srebrne i miedziane jajka, ukrywając w sobie te państw. Następnego dnia, ku wielkiej radości poddanych, odbył się ślub wszystkich braci. I tak opętali swoich poddanych i wszystkie państwa, które znajdowały się na tym samym morzu.