Γιατί ονομάζεται "Eugene Onegin" A. S.

Γιατί ονομάζεται "Eugene Onegin" A. S.

Το μυθιστόρημα του Πούσκιν "Ευγένιος Ονέγκιν" είναι το πρώτο ρωσικό ρεαλιστικό μυθιστόρημα, επιπλέον, γραμμένο σε στίχους. Έγινε ένα καινοτόμο έργο τόσο σε μορφή όσο και σε περιεχόμενο. Ο Πούσκιν έθεσε το καθήκον όχι μόνο να δείξει σε αυτόν τον "ήρωα της εποχής", τον Ονέγκιν, έναν άνδρα με "πρόωρο γήρας της ψυχής", να δημιουργήσει την εικόνα μιας Ρωσίδας, της Τατιάνας Λαρίνα, αλλά και να σχεδιάσει το " εγκυκλοπαίδεια της ρωσικής ζωής »εκείνης της εποχής. Όλα αυτά απαιτούσαν να ξεπεραστεί όχι μόνο το στενό πλαίσιο του κλασικισμού, αλλά και να εγκαταλειφθεί η ρομαντική προσέγγιση. Ο Πούσκιν επιδιώκει να φέρει το έργο του όσο το δυνατόν πιο κοντά στη ζωή, το οποίο δεν ανέχεται σχηματικά και προκαθορισμένες κατασκευές και επομένως η μορφή του μυθιστορήματος γίνεται «δωρεάν».

Και το θέμα δεν είναι μόνο ότι ο συγγραφέας μόνο στο τέλος του κεφαλαίου 7 τοποθετεί την «εισαγωγή» του, σημειώνοντας ειρωνικά: «... Αν και αργά, αλλά υπάρχει μια εισαγωγή». Και ούτε καν ότι το μυθιστόρημα ανοίγει τον εσωτερικό μονόλογο του Ονέγκιν, αντικατοπτρίζοντας το ταξίδι του στο χωριό στον θείο του για κληρονομιά, η οποία διακόπτεται από μια ιστορία για τα παιδικά και νεανικά χρόνια του ήρωα, για τα χρόνια που πέρασε σε μια δίνη. ακριβή ζωή... Και ούτε καν ότι ο συγγραφέας διακόπτει συχνά την πλοκή, τοποθετώντας αυτό ή εκείνο λυρική παρέκκλιση, στο οποίο μπορεί να μιλήσει για οτιδήποτε: για τη λογοτεχνία, το θέατρο, τη ζωή του, για τα συναισθήματα και τις σκέψεις που τον ενθουσιάζουν, για τους δρόμους ή για τα γυναικεία πόδια ή ίσως απλώς να μιλήσει με τους αναγνώστες: «Χμ! εμ! Ευγενής αναγνώστης, / Είναι όλοι οι συγγενείς σας υγιείς; " Δεν είναι περίεργο που είπε ο Πούσκιν: «Το μυθιστόρημα απαιτεί φλυαρία».

Πραγματικά δεν φαίνεται να δημιουργεί εργο ΤΕΧΝΗΣ, αλλά απλώς αφηγείται μια ιστορία που συνέβη στους καλούς του φίλους. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο στο μυθιστόρημα μαζί με τους ήρωές του Ονέγκιν, Τατιάνα, Λένσκι, Όλγα εμφανίζονται άνθρωποι που έζησαν την εποχή του Πούσκιν - ο Βιαζέμσκι, ο Κάβεριν, η Νίνα Βορονσκάγια και άλλοι. Επιπλέον, ο ίδιος ο Συγγραφέας γίνεται ο ήρωας του δικού του μυθιστορήματος, αποδεικνύοντας ότι είναι ο "καλός φίλος" του Ονέγκιν. Ο συγγραφέας κρατά τα γράμματα του Onegin και της Tatiana, τα ποιήματα του Lensky - και επίσης εισέρχονται οργανικά στο μυθιστόρημα, σε καμία περίπτωση δεν παραβιάζουν την ακεραιότητά του, αν και δεν είναι γραμμένα στη στροφή του Onegin.

Φαίνεται ότι σε ένα τέτοιο έργο - «ελεύθερο μυθιστόρημα» - όλα μπορούν να μπουν, αλλά με όλη την «ελευθερία» η σύνθεσή του είναι αρμονική και στοχαστική. Ο κύριος λόγος για τον οποίο δημιουργείται αυτό το αίσθημα ελευθερίας είναι ότι το μυθιστόρημα του Πούσκιν υπάρχει όπως η ίδια η ζωή: απρόβλεπτα και ταυτόχρονα σύμφωνα με κάποιο εσωτερικό νόμο. Μερικές φορές ακόμη και ο ίδιος ο Πούσκιν εκπλήσσεται με το τι «έκαναν» οι ήρωές του, για παράδειγμα, όταν η αγαπημένη του ηρωίδα Τατιάνα «πήρε και παντρεύτηκε». Είναι κατανοητό γιατί πολλοί από τους σύγχρονους του Πούσκιν προσπάθησαν να δουν τα χαρακτηριστικά των φίλων και των γνωστών τους στους ήρωες του μυθιστορήματος - και τα βρήκαν! Σε αυτό καταπληκτικό κομμάτιη ζωή πάλλεται και ξεσπά, δημιουργώντας ακόμη και τώρα το αποτέλεσμα της «παρουσίας» του αναγνώστη τη στιγμή της ανάπτυξης της δράσης. Και η ζωή είναι πάντα ελεύθερη στις πολλές ανατροπές της. Τέτοιο είναι και το πραγματικά ρεαλιστικό μυθιστόρημα του Πούσκιν, που άνοιξε το δρόμο για τη νέα ρωσική λογοτεχνία.

Αυτή η ερώτηση δεν έχει επιλυθεί τελικά, επειδή ο ίδιος ο Πούσκιν δεν άφησε σημειώσεις σχετικά με την επιλογή του επωνύμου Onegin. Η πιο διαδεδομένη έκδοση λέει ότι ο ίδιος ο ποιητής θα μπορούσε να σχηματίσει το επώνυμο Onegin από το γεωγραφικό όνομα, γνωστό σε αυτόν, Onega. Αυτό είναι το όνομα του ποταμού Onega, που χύνεται στη Λευκή Θάλασσα και της πόλης στις εκβολές του. Τοποθεσίαμε το όνομα Onega είναι γνωστό από τον 16ο αιώνα. Φυσικά, πρέπει να θυμάστε για ένα άλλο, παρόμοιο γεωγραφικό όνομα(αλλά με το τέλος o) Onego. Αυτό είναι Παλαιό ρωσικό όνομαΗ λίμνη Onega, μια τεράστια και όμορφη δεξαμενή στα βορειοδυτικά του ευρωπαϊκού τμήματος της ΕΣΣΔ. Ιστορικές πηγές είπαν στους επιστήμονες ότι υπήρχε πραγματικό επώνυμο Onegin. Wasταν ευρέως διαδεδομένο στο βόρειο τμήμα της Ρωσίας και σήμαινε αρχικά "κάτοικος από τον ποταμό Onega". Οι περισσότεροι άνθρωποι που έφεραν το επώνυμο Onegin ήταν ξυλοκόποι ή δοκοί του δάσους. Έτσι, για τον ήρωα του μυθιστορήματός του, ο Πούσκιν μπορούσε να πάρει στίχο είτε ένα έτοιμο επώνυμο, κάπου που άκουσε ή διάβασε, είτε να το δημιουργήσει σύμφωνα με το κανόνες της ρωσικής ομιλίας. Χρησιμοποιώντας ένα τέτοιο "βόρειο" επώνυμο, ο ποιητής, ίσως, ήθελε να τονίσει τη σοβαρότητα του Ευγένιου, την ψυχρή καρδιά του, το νηφάλιο, πολύ λογικό μυαλό του. Ας φανταστούμε για μια στιγμή ότι ο Ευγένιος Ονέγκιν θα είχε διαφορετικό επώνυμο ... Φαίνεται, λοιπόν, αυτό που δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο, επειδή η κύρια δράση, οι ιδέες του μυθιστορήματος δεν θα άλλαζαν. Ναι, όλα θα παραμείνουν ως επί το πλείστον στη θέση τους. Αλλά ένας Ρώσος αναγνώστης σίγουρα θα είχε αντιληφθεί λιγότερο μεταφορικά εκείνες τις γραμμές που μιλούν για την ψυχρότητα και τη σοβαρότητα του Ονέγκιν: «... τα πρώτα συναισθήματα μέσα του κρύωσαν. Βαριόταν τον θόρυβο του φωτός ». "Τίποτα δεν τον άγγιξε, δεν παρατήρησε τίποτα"? "Συγκλίνουν, Κύμα και πέτρα, Ποιήματα και πεζογραφία, πάγος και φωτιά Δεν είναι τόσο διαφορετικά μεταξύ τους" και άλλα αποσπάσματα. Υπάρχει, εκτός από ένα τέτοιο πιθανό εσωτερικό περιεχόμενο "κρύου" στο όνομα Onegin, και ένα ακόμη χαρακτηριστικό. Συνδυάζεται ασυνήθιστα αρμονικά με το όνομα. Ακούστε προσεκτικά: Eugene Onegin. Και οι δύο αυτές λέξεις έχουν τον ίδιο αριθμό συλλαβών. Σε αυτά, τονίζεται το ίδιο φωνηεντικό γράμμα ε. Η αντίστροφη επανάληψη συλλαβών gene neg έχει μελωδική ποιότητα. Επιπλέον, σε αυτή τη φράση, ο Ευγένιος Ονέγκιν επαναλαμβάνεται τρεις φορές ε και ν. Αλλά η ευφωνία, η μελωδία των ονομάτων και των τίτλων έπαιξαν σημαντικό ρόλο για τον Πούσκιν. Ας θυμηθούμε ότι ο ποιητής λέει για το όνομα Τατιάνα, όταν το ανέφερε για πρώτη φορά στο μυθιστόρημα "Ευγένιος Ονέγκιν", ότι είναι "ευχάριστο, ηχηρό". Ο Πούσκιν επαναλαμβάνει το ίδιο επιχείρημα σχεδόν λέξη προς λέξη στο ποίημα " Χάλκινος Ιππέας", Όπου ο ήρωας φέρει το όνομα Ευγένιος:" Θα ονομάσουμε τον ήρωά μας με αυτό το όνομα. Ακούγεται ωραίο; μαζί του για πολύ καιρό Η πένα μου είναι επίσης φιλική »... Έτσι μέσα μυθιστόρημα, ειδικά στην ποίηση, για τους συγγραφείς είναι σημαντική όχι μόνο η πραγματικότητα των ονομάτων, των επωνύμων των χαρακτήρων, αλλά και ο ήχος, η μουσική και η αισθητική τους εντύπωση.

Το μυθιστόρημα του Πούσκιν "Ευγένιος Ονέγκιν" είναι το πρώτο ρωσικό ρεαλιστικό μυθιστόρημα, επιπλέον, γραμμένο σε στίχους. Έγινε ένα καινοτόμο έργο τόσο σε μορφή όσο και σε περιεχόμενο. Ο Πούσκιν έθεσε το καθήκον όχι μόνο να δείξει σε αυτόν τον "ήρωα της εποχής", τον Ονέγκιν, έναν άνδρα με "πρόωρο γήρας της ψυχής", να δημιουργήσει την εικόνα μιας Ρωσίδας, της Τατιάνας Λαρίνα, αλλά και να σχεδιάσει το " εγκυκλοπαίδεια της ρωσικής ζωής »εκείνης της εποχής. Όλα αυτά απαιτούσαν να ξεπεραστεί όχι μόνο το στενό πλαίσιο του κλασικισμού, αλλά και να εγκαταλειφθεί η ρομαντική προσέγγιση. Ο Πούσκιν επιδιώκει να φέρει το έργο του όσο το δυνατόν πιο κοντά στη ζωή, το οποίο δεν ανέχεται σχηματικά και προκαθορισμένες κατασκευές και επομένως η μορφή του μυθιστορήματος γίνεται «δωρεάν».

Και το θέμα δεν είναι μόνο ότι ο συγγραφέας μόνο στο τέλος του κεφαλαίου 7 τοποθετεί την «εισαγωγή» του, σημειώνοντας ειρωνικά: «... Αν και αργά, αλλά υπάρχει μια εισαγωγή». Και ούτε καν ότι το μυθιστόρημα ανοίγει τον εσωτερικό μονόλογο του Ονέγκιν, αντικατοπτρίζοντας το ταξίδι του στο χωριό για να δει τον θείο του για μια κληρονομιά, η οποία διακόπτεται από μια ιστορία για τα παιδικά και νεανικά χρόνια του ήρωα, για τα χρόνια που πέρασε στη δίνη της κοινωνικής δίνης. ΖΩΗ. Και ούτε καν ότι ο συγγραφέας διακόπτει συχνά το κομμάτι της πλοκής, τοποθετώντας αυτήν ή αυτήν τη λυρική παρέκκλιση, στην οποία μπορεί να μιλήσει για οτιδήποτε: για τη λογοτεχνία, το θέατρο, τη ζωή του, για τα συναισθήματα και τις σκέψεις που τον ενθουσιάζουν, για δρόμους ή για γυναίκες, πόδια , - ή ίσως απλά να συνομιλήσετε με τους αναγνώστες: «Χμ! εμ! Ευγενής αναγνώστης, / Είναι όλοι οι συγγενείς σας υγιείς; " Δεν είναι περίεργο που είπε ο Πούσκιν: «Το μυθιστόρημα απαιτεί φλυαρία».

Πραγματικά δεν φαίνεται να δημιουργεί ένα έργο τέχνης, αλλά απλώς αφηγείται μια ιστορία που συνέβη στους καλούς του φίλους. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο στο μυθιστόρημα μαζί με τους ήρωές του Ονέγκιν, Τατιάνα, Λένσκι, Όλγα εμφανίζονται άνθρωποι που έζησαν την εποχή του Πούσκιν - ο Βιαζέμσκι, ο Κάβεριν, η Νίνα Βορονσκάγια και άλλοι. Επιπλέον, ο ίδιος ο Συγγραφέας γίνεται ο ήρωας του δικού του μυθιστορήματος, αποδεικνύοντας ότι είναι ο "καλός φίλος" του Ονέγκιν. Ο συγγραφέας διατηρεί τα γράμματα του Onegin και της Tatiana, τα ποιήματα του Lensky - και επίσης εισέρχονται οργανικά στο μυθιστόρημα, σε καμία περίπτωση δεν παραβιάζουν την ακεραιότητά του, αν και δεν είναι γραμμένα στη στροφή του Onegin.

Φαίνεται ότι σε ένα τέτοιο έργο - «ελεύθερο μυθιστόρημα» - όλα μπορούν να μπουν, αλλά με όλη την «ελευθερία» η σύνθεσή του είναι αρμονική και στοχαστική. Ο κύριος λόγος για τον οποίο δημιουργείται αυτό το αίσθημα ελευθερίας είναι ότι το μυθιστόρημα του Πούσκιν υπάρχει όπως η ίδια η ζωή: απρόβλεπτα και ταυτόχρονα σύμφωνα με κάποιο εσωτερικό νόμο. Μερικές φορές ακόμη και ο ίδιος ο Πούσκιν εκπλήσσεται με το τι «έκαναν» οι ήρωές του, για παράδειγμα, όταν η αγαπημένη του ηρωίδα Τατιάνα «πήρε και παντρεύτηκε». Είναι κατανοητό γιατί πολλοί από τους σύγχρονους του Πούσκιν προσπάθησαν να δουν τα χαρακτηριστικά των φίλων και των γνωστών τους στους ήρωες του μυθιστορήματος - και τα βρήκαν! Σε αυτό το καταπληκτικό έργο, η ζωή πάλλεται και ξεσπά, δημιουργώντας ακόμη και τώρα το αποτέλεσμα της «παρουσίας» του αναγνώστη τη στιγμή της εξέλιξης της δράσης. Και η ζωή είναι πάντα ελεύθερη στις πολλές της ανατροπές. Τέτοιο είναι επίσης το πραγματικά ρεαλιστικό μυθιστόρημα του Πούσκιν, το οποίο άνοιξε το δρόμο για τη νέα ρωσική λογοτεχνία.