الفنانة السويسرية هي مؤلفة لوحة فتاة الشوكولاتة. سر Lyotard الشهيرة "Chocolate Girl": قصة سندريلا أو الصياد المفترس للقب الأمير

منذ الطفولة ، أتذكر التشويق الذي تثيره هذه الصورة .. يمكن النظر إلى كأس من الماء إلى ما لا نهاية.
حلمي هو جمع مجموعة من الكتب "IZHZL" (من الحياة شعب رائع). هذا إذن ، انحراف غنائي عن موضوع شبه ثقافي

لكن INFA من الموقع http://www.nearyou.ru/100kartin/100karrt_36.html
الفنان السويسري J.-E. كان يسمى Lyotard "رسام الملوك و امراة جميلةكل شيء في حياته تألف من الحوادث السعيدة والظروف التي رسام موهوب، موهوب أيضًا بعقل عملي ، استخدمه بمهارة.

في وقت من الأوقات ، كانت عائلة J.-E. أُجبر Lyotard على الهجرة من فرنسا إلى جنيف. فنان المستقبلفي وقت ما درس في باريس مع النحات ورسام المنمنمات ماسي. ثم في حياة J.-E. بدأ ليوتارد سنوات من التجوال زار خلالها العديد من المدن والبلدان. سافر كرفيق لشخصيات نبيلة ، كما فعل كثير من فناني القرن الثامن عشر.

تم تقديم الأسفار بواسطة J.-E. قام Lyotard بتنويع المواد اللازمة للمراقبة وتعويده على الدقة شبه الوثائقية للرسومات. بالنسبة للصور الشخصية J.-E. يتميز Lyotard بالدقة الاستثنائية في استنساخ النموذج ، وبهذا بالتحديد اكتسب الفنان شهرة أوروبية واكتسب رعاةً عالياً. وقد رحب به بحرارة إمبراطورة النمسا ماريا تيريزا في فيينا ، ومن قبل البابا في روما ، ومن قبل السلطان التركيفي القسطنطينية. أحب الجميع صور J.-E. تشابه وجوه ليوتارد ، والكمال في تصوير مواد الملابس والمجوهرات ، وتلون لوحاته.

تم رسم صورة آنا بالتوف الجميلة ، المعروفة عالميًا باسم La belle chocoladiere والتي تم نسخها وحفرها مرات لا تحصى (موجودة في معرض دريسدن) ، في فيينا.
على الأرجح ، كانت آنا خادمة في بلاط الإمبراطورة النمساوية ماريا تيريزا ، حيث لاحظ الرسام الفتاة. عملت آنا ، ابنة فارس فقير ، كخادمة في المحكمة.
يقولون أن الأمير الشاب ديتريششتاين لاحظ جمالها هناك.
لقد وقع في الحب وتزوجها - مما أثار رعب الطبقة الأرستقراطية.
كهدية زفاف ، كلف الأمير ديتريشتين جان إتيان ليوتارد ، الذي كان يعمل في محكمة فيينا في ذلك الوقت ، بعمل صورة لعروسه في نفس الملابس التي رآها بها لأول مرة.
يقولون إنه في يوم الزفاف ، دعت العروس صانعي الشوكولاتة الذين تعرفهم ، وبسبب سعادتها برفعها ، أعطتهم يدها بالكلمات: "هنا! الآن أصبحت أميرة ، ويمكنك تقبيل يدي".
تتميز هذه اللوحة أيضًا بحقيقة أنها كانت أول من صور الخزف الأول في أوروبا - مايسن

الآن هذه اللوحة في دريسدن معرض صور، ولكن في الأصل تم شراؤها من قبل البندقية الكونت ألغاروتي ، وهو خبير وعاشق للرسم. قال في إحدى رسائله: "لقد اشتريت باستيل Lyotard الشهير. يتم تنفيذه في انحرافات غير محسوسة للضوء وبارتياح ممتاز. الطبيعة المنقولة لا تتغير على الإطلاق ؛ كونه عملًا أوروبيًا ، يتم تنفيذ الباستيل في روح الصينيين ... أعداء الظل اللدودين. حسنًا. فيما يتعلق بإنجاز العمل ، يمكن أن يقال في كلمة واحدة: هذا هو Holbein pastels ، الذي يصور في الملف الشخصي سيدة ألمانية شابة- خادمة تحمل صينية بها كوب ماء وكوب شوكولاتة.

في الواقع ، تظهر الصورة واحدة فقط شخصية أنثوية.
لكنها صورت بطريقة تسحر معظم المشاهدين الذين يزورون المعرض الشهير في دريسدن. J.-E. تمكن Lyotard من إعطاء الصورة طابع مشهد النوع. قبل "Shokoladnitsa" - مساحة فارغة، فالانطباع هو أن النموذج لا يبدو أنه يمثل للفنان ، بل يمر أمام المشاهد بخطوات صغيرة ، وهو يحمل الدرج بحذر وعناية.

عينا شوكولادنيتسا منخفضة بشكل متواضع ، لكن وعيها بجاذبيتها يضيء وجهها الرقيق والجميل بالكامل. وضعيتها ، وضعية رأسها وذراعيها - كل شيء مليء بالنعمة الأكثر طبيعية. قدمها الصغيرة في حذاء رمادي عالي الكعب تطل بشكل متواضع من تحت تنورتها.

تم اختيار ألوان ملابس "Shokoladnitsa" من قبل J.-E. Lyotard في تناغم ناعم: تنورة رمادية فضية ، صد ذهبي ، مئزر أبيض لامع ، منديل أبيض شفاف وقبعة حريرية طازجة - وردي ورقيق مثل بتلة الورد ... الفنان ، بدقة متأصلة لديه ، لا تحيد اندفاعة عن الاستنساخ الأكثر تفصيلاً لشكل جسم "Chocolate Girl" وملابسها. لذلك ، على سبيل المثال ، فإن الحرير الكثيف لباسها ينتفخ حقًا ؛ طيات المريلة ، التي تم إخراجها للتو من درج الكتان ، لم يتم تقويمها بعد ؛ كوب من الماء يعكس النافذة وينعكس فيها خط الحافة العلويةصينية صغيرة.

تمتاز لوحة "Chocolate Girl" باكتمالها في كل تفصيلها ، والتي رسمها J.-E. يوتارد. يعتقد الناقد الفني م. ألباتوف أنه "بسبب كل هذه الميزات ، يمكن أن تُعزى" فتاة الشوكولاتة "إلى معجزات الوهم البصري في الفن ، مثل عناقيد العنب في صورة الفنان اليوناني القديم الشهير الذي حاول نقر العصافير. " بعد التقليد والسلوك لدى بعض أساتذة القرن الثامن عشر ، كانت الدقة التصويرية تقريبًا للرسم بواسطة J.-E. أعطى Lyotard انطباع الوحي.

عمل الفنان حصريًا في تقنية الباستيل ، والتي كانت شائعة جدًا في القرن الثامن عشر ، وكان يجيدها. لكن J.-E. لم يكن Lyotard فقط سيد موهوبلهذه التقنية ، ولكن أيضًا منظّرها المقتنع. كان يعتقد أن الباستيل هو الذي ينقل اللون بشكل طبيعي وأدق انتقالات الضوء والظل ضمن حدود درجات الألوان الفاتحة. إن مهمة إظهار شخصية في ساحة بيضاء مقابل جدار أبيض هي مهمة تصويرية صعبة ، لكن J.-E. مزيج Lyotard من مئزر رمادي - رمادي وأبيض مع ظلال رمادية شاحبة وظل فولاذي من الماء هو شعر حقيقي للألوان. بالإضافة إلى ذلك ، باستخدام الظلال الشفافة الرقيقة في "Shokoladnitsa" ، حقق دقة رسم مثالية ، بالإضافة إلى أقصى حد من التحدب وتحديد الحجم.

بناءً على مواد ويكيبيديا وقصة ن.أ. إيونينا ، دار النشر "فيشي" ، 2002

قصص عن الروائع

أي شخص سبق له أن زار معرض دريسدن للفنون سيتذكر بالتأكيد لوحتين: " سيستين مادونا»رفائيل والباستيل الصغيرة. لماذا تذكرنا الصورة فجأة عند الحديث عن الشوكولاتة؟ لأن الصورة تسمى "فتاة الشوكولاتة" ولها أساطيرها وتاريخها.

أمامنا يظهر شابا فتاة ساحرةفي ساحة وقبعة بيضاء ، كما كان يرتديها في القرن الثامن عشر ، وفي يديه صينية. على صينية وكوب من الماء وكوب من الشوكولاتة المبخرة ، هكذا شربوا مشروبًا شهيرًا في أوروبا في ذلك الوقت. لم تكن الشوكولاتة الصلبة معروفة في ذلك الوقت.

لقد عمل الفنان على جميع التفاصيل بعناية شديدة بحيث تبدو الصورة وكأنها صورة حية. احمرار خفيف على خدي الفتاة ، نظرة ضعيفة. تنعكس النافذة في كوب شفاف من الماء. في كوب أبيض أنيق ، يمكنك التعرف على بورسلين Meissen المبتكر حديثًا. نظام الألوان بسيط للغاية ومقيد ولكنه دافئ ودقيق.

من الذي كتب Lyotard "Chocolate Girl" لا يعرف بالضبط. لكن في كل نسخة من اللوحة توجد قصة حب لامرأة ولشوكولاتة.

أسطورة جميلة Shokoladnitsa

وفقًا لإحدى الإصدارات ، ذهب الأمير النمساوي ديتريششتاين إلى مقهى لتذوق الشوكولاتة ، الأمر الذي جعل أوروبا بأكملها مجنونة. تبين أن نادلته هي ابنة نبيل فقير ، آنا بالتوف. كان ديتريششتاين مفتونًا بكل من طعم المشروب وجمال الفتاة.

بالطبع ، لم تشارك العائلة النبيلة هوايات الوريث. لكن قصة الحب الجميلة هذه كانت لها نهاية سعيدة ، وتزوجت آنا والأمير. وأصبحت صورتها بالشكل الذي رآها زوجها المستقبلي لأول مرة هدية لزوجته في حفل الزفاف.

قصة حب مؤثرة من النظرة الأولى بين سندريلا الشوكولاتة ووريث ثري لا يمكن أن تترك أي شخص غير مبال.

وعندما رأى هنري ل. بيرس ، رئيس شركة الشوكولاتة الأمريكية ، اللوحة في عام 1862 ، اشترى على الفور حقوق استخدام الصورة.

أصبحت Shokoladnitsa الجميلة رمزًا للعلامة التجارية لـ Baker Chocolate. ربما كان هذا هو أول اكتساب لحقوق الصورة في تاريخ الأعمال التجارية لهذا الغرض.

من عام 1765 ، تم الاحتفاظ باللوحة في معرض دريسدن ، لكنها اختفت خلال الحرب العالمية الثانية. وعثر عليها من قبل القوات السوفيتية في قلعة كينيغشتاين.

الآن اللوحة الأصلية موجودة في ألمانيا ، في معرض دريسدن ، ونسختها موجودة في متحف شركة Baker Chocolate Company في دورشيستر ، ماساتشوستس.

فيديو "فتاة الشوكولاتة ، جان إتيان ليوتارد - مراجعة الصورة"

مواد أخرى مثيرة للاهتمام.

الفنان السويسري J.-E. أُطلق على ليوتارد لقب "رسام الملوك والنساء الجميلات". كل شيء في حياته يتألف من حوادث وظروف سعيدة ، استخدمها فنان موهوب ، موهوب ، بعقل عملي ، بمهارة.

في وقت من الأوقات ، كانت عائلة J.-E. أُجبر Lyotard على الهجرة من فرنسا إلى جنيف. درس فنان المستقبل في وقت واحد في باريس مع الحفار ورسام المنمنمات ماسي. ثم في حياة J.-E. بدأ ليوتارد سنوات من التجوال زار خلالها العديد من المدن والبلدان. سافر كرفيق لشخصيات نبيلة ، كما فعل كثير من فناني القرن الثامن عشر.

تم تقديم الأسفار بواسطة J.-E. قام Lyotard بتنويع المواد اللازمة للمراقبة وتعويده على الدقة شبه الوثائقية للرسومات. بالنسبة للصور الشخصية J.-E. يتميز Lyotard بالدقة الاستثنائية في استنساخ النموذج ، وبهذا بالتحديد اكتسب الفنان شهرة أوروبية واكتسب رعاةً عالياً. وقد لقي ترحيباً حاراً من الإمبراطورة النمساوية ماريا تيريزا في فيينا ، ومن البابا في روما ، ومن السلطان التركي في القسطنطينية. أحب الجميع صور J.-E. تشابه وجوه ليوتارد ، والكمال في تصوير مواد الملابس والمجوهرات ، وتلون لوحاته.

تم رسم صورة آنا بالتوف الجميلة ، المعروفة عالميًا باسم La belle chocoladiere والتي تم نسخها وحفرها مرات لا تحصى (موجودة في معرض دريسدن) ، في فيينا.
على الأرجح ، كانت آنا خادمة في بلاط الإمبراطورة النمساوية ماريا تيريزا ، حيث لاحظ الرسام الفتاة. عملت آنا ، ابنة فارس فقير ، كخادمة في المحكمة.
يقولون أن الأمير الشاب ديتريششتاين لاحظ جمالها هناك.
لقد وقع في الحب وتزوجها - مما أثار رعب الطبقة الأرستقراطية.
كهدية زفاف ، كلف الأمير ديتريشتين جان إتيان ليوتارد ، الذي كان يعمل في محكمة فيينا في ذلك الوقت ، بعمل صورة لعروسه في نفس الملابس التي رآها بها لأول مرة.
يقولون إنه في يوم الزفاف ، دعت العروس صانعي الشوكولاتة الذين تعرفهم ، وبسبب سعادتها برفعها ، أعطتهم يدها بالكلمات: "هنا! الآن أصبحت أميرة ، ويمكنك تقبيل يدي".
تتميز هذه اللوحة أيضًا بحقيقة أنها كانت أول من صور الخزف الأول في أوروبا - مايسن

هذه اللوحة موجودة الآن في معرض الفنون بدريسدن ، ولكن تم شراؤها في الأصل من قبل Venetian Count Algarotti ، وهو متذوق ومحب للرسم. قال في إحدى رسائله: "لقد اشتريت باستيل Lyotard الشهير. يتم تنفيذه في انحرافات غير محسوسة للضوء وبارتياح ممتاز. الطبيعة المنقولة لا تتغير على الإطلاق ؛ كونه عملًا أوروبيًا ، يتم تنفيذ الباستيل في روح الصينيين ... أعداء الظل اللدودين. حسنًا. فيما يتعلق بإنجاز العمل ، يمكن أن يقال في كلمة واحدة: هذا هو Holbein pastels ، الذي يصور في الملف الشخصي سيدة ألمانية شابة- خادمة تحمل صينية بها كوب ماء وكوب شوكولاتة.

في الواقع ، لا يوجد سوى شخصية أنثوية واحدة في اللوحة.
لكنها صورت بطريقة تسحر معظم المشاهدين الذين يزورون المعرض الشهير في دريسدن. J.-E. تمكن Lyotard من إعطاء الصورة طابع مشهد النوع. توجد مساحة خالية أمام "Shokoladnitsa" ، وبالتالي فإن الانطباع هو أن النموذج لا يبدو أنه يمثل للفنان ، ولكنه يمر أمام المشاهد بخطوات صغيرة ، ويحمل صينية بحذر وعناية.

لكن وعيها بجاذبيتها ينير وجهها الرقيق والعذب كله. وضعيتها ، وضعية رأسها وذراعيها - كل شيء مليء بالنعمة الأكثر طبيعية. قدمها الصغيرة في حذاء رمادي عالي الكعب تطل بشكل متواضع من تحت تنورتها.

تم اختيار ألوان ملابس "Shokoladnitsa" من قبل J.-E. Lyotard في تناغم ناعم: تنورة رمادية فضية ، صد ذهبي ، مئزر أبيض لامع ، منديل أبيض شفاف وقبعة حريرية طازجة - وردي ورقيق مثل بتلة الورد ... الفنان ، بدقة متأصلة لديه ، لا تحيد اندفاعة عن الاستنساخ الأكثر تفصيلاً لشكل جسم "Chocolate Girl" وملابسها. لذلك ، على سبيل المثال ، فإن الحرير الكثيف لباسها ينتفخ حقًا ؛ طيات المريلة ، التي تم إخراجها للتو من درج الكتان ، لم يتم تقويمها بعد ؛ كوب من الماء يعكس النافذة ويعكس الخط الموجود أعلى الدرج الصغير.

تمتاز لوحة "Chocolate Girl" باكتمالها في كل تفصيلها ، والتي رسمها J.-E. يوتارد. يعتقد الناقد الفني م. ألباتوف أنه "بسبب كل هذه الميزات ، يمكن أن تُعزى" فتاة الشوكولاتة "إلى معجزات الوهم البصري في الفن ، مثل عناقيد العنب في صورة الفنان اليوناني القديم الشهير الذي حاول نقر العصافير. " بعد التقليد والسلوك لدى بعض أساتذة القرن الثامن عشر ، كانت الدقة التصويرية تقريبًا للرسم بواسطة J.-E. أعطى Lyotard انطباع الوحي.

عمل الفنان حصريًا في تقنية الباستيل ، والتي كانت شائعة جدًا في القرن الثامن عشر ، وكان يجيدها. لكن J.-E. لم يكن ليوتارد خبيرًا بارعًا في هذه التقنية فحسب ، بل كان أيضًا مُنظِّرًا مقتنعًا بها. كان يعتقد أن الباستيل هو الذي ينقل اللون بشكل طبيعي وأدق انتقالات الضوء والظل ضمن حدود درجات الألوان الفاتحة. إن مهمة إظهار شخصية في ساحة بيضاء مقابل جدار أبيض هي مهمة تصويرية صعبة ، لكن J.-E. مزيج Lyotard من مئزر رمادي - رمادي وأبيض مع ظلال رمادية شاحبة وظل فولاذي من الماء هو شعر حقيقي للألوان. بالإضافة إلى ذلك ، باستخدام الظلال الشفافة الرقيقة في "Shokoladnitsa" ، حقق دقة رسم مثالية ، بالإضافة إلى أقصى حد من التحدب وتحديد الحجم.

لا بيل شوكولاتير، هو - هي. Das Schokoladenmädchen) - أكثر الصورة الشهيرةسويسري الفنان الثامن عشرقرن من قبل جي إي ليوتارد ، يصور خادمة تحمل شوكولاتة ساخنة على صينية. صنع باستخدام تقنية الباستيل على الرق.

تاريخ

الأسطورة حول إنشاء هذه اللوحة هي كما يلي: في عام 1745 ، ذهب الأرستقراطي النمساوي ، الأمير ديتريششتاين ، إلى مقهى في فيينا لتجربة مشروب شوكولاتة جديد ، والذي تم الحديث عنه كثيرًا في ذلك الوقت. كانت نادلته آنا بالتوف ، ابنة النبيل الفقير ملكيور بالتوف. كان الأمير مفتونًا بسحرها ، وعلى الرغم من اعتراضات أسرته ، اتخذ الفتاة زوجة له. أصبحت "Shokoladnitsa" هدية زفاف للأميرة الجديدة ، طلبها العروسين من الفنانة السويسرية العصرية Lyotard. صور رسام البورتريه العروس وهي ترتدي زي نادلة من القرن الثامن عشر ، تخلد الحب من النظرة الأولى. (هذا هو الإصدار - قصة حقيقيةسندريلا - شاع في كتيبات بيكر).

وفقًا لإصدار آخر ، كان اسم أميرة المستقبل شارلوت بالتوف ، وكان والدها مصرفيًا في فيينا وتم رسم اللوحة في منزله - وهذا ما يقوله النقش على نسخة من اللوحة المحفوظة في لندن في معرض دار أورليانز. هناك أيضًا خيار لم تكن بموجبه صورة تم التكليف بها ، بل لوحة مرسومة وفقًا لها بمفردهمالفنانة التي تأثرت بجمال الفتاة ، من خادمة الإمبراطورة ماريا تيريزا ، تدعى بالدوف والتي أصبحت فيما بعد زوجة جوزيف وينزل فون ليختنشتاين. على أي حال ، لم يتم تحديد هوية النموذج بدقة.

من بريد إلكتروني

"اشتريت باستيل من Lyotard الشهير.
يتم تنفيذه في تدرجات غير محسوسة
خفيف ومع راحة ممتازة.
الطبيعة المنقولة ليست على الإطلاق
تغير؛ كونك وظيفة أوروبية ،
صنع الباستيل بروح الصينيين ...
أعداء الظل اللدودون. أما بالنسبة لل
اكتمال العمل ، ثم يمكننا القول
في كلمة واحدة: هذه هي Holbein باستيل.
يصور امرأة شابة في الملف الشخصي
خادمة الألمانية
يحمل صينية مع كوب من الماء و
كوب شوكولاتة ".

بعد مغادرته فيينا ، وصل Lyotard إلى البندقية ، حيث باع هذا الباستيل إلى الكونت فرانشيسكو ألغاروتي ، الذي شارك في ملء مجموعة أغسطس الثالث ، ملك بولندا ، وفريدريك الثاني ملك بروسيا.

في الثقافة الشعبية

عُرضت الصورة في معرض دريسدن ، حيث شاهدها هنري ل.بيرس ، رئيس شركة أمريكية لتجارة الشوكولاتة ، وفي عام 1862 حصلت شركة بيكر شوكليت الأمريكية على حقوق استخدام اللوحة ، مما يجعلها أقدم علامة تجارية في الولايات المتحدة وواحدة من أقدم الدول في العالم. غالبًا ما يكون هناك نوع مختلف من استخدامه في شكل صورة ظلية بالأبيض والأسود. توجد نسخة أخرى من اللوحة في متحف بيكر هاوس في دورشيستر ، ماساتشوستس.

اكتب تقييما لمقال "فتاة الشوكولاتة (صورة)"

ملاحظاتتصحيح

الروابط

مقتطف يميز فتاة الشوكولاتة (صورة)

يجب أن أقول ، بدا الأمر مزعجًا للغاية ... كان لدي أحذية تزلج بأحذية قصيرة (كان لا يزال من المستحيل الحصول على أحذية عالية في ذلك الوقت) ورأيت أن ساقي بأكملها عند الكاحل قد قطعت حتى العظم تقريبًا ... رأى آخرون أيضًا ، ثم بدأ الذعر. كادت الفتيات ضعيفات القلب أغمي عليهن ، لأنهن ، بصراحة ، بدأن مخيفات. لدهشتي ، لم أكن خائفة ولم أبكي ، رغم أن الحالة كادت أن تصدم في الثواني الأولى. أمسك الجرح بيدي بأقصى ما أستطيع ، وحاولت التركيز والتفكير في شيء لطيف ، والذي تبين أنه صعب للغاية بسبب ألم القطع في ساقي. تسرب الدم من خلال الأصابع وسقط في قطرات كبيرة على الجليد ، وتجمع عليه تدريجياً في بركة صغيرة ...
بطبيعة الحال ، هذا لا يمكن بأي حال من الأحوال تهدئة الرجال المتوترين بالفعل. ركض شخص ما لاستدعاء سيارة إسعاف ، وحاول شخص ما مساعدتي بطريقة ما ، مما أدى إلى تعقيد الوضع غير السار بالفعل بالنسبة لي. ثم حاولت التركيز مرة أخرى واعتقدت أن الدم يجب أن يتوقف. وبدأت تنتظر بصبر. لدهشة الجميع ، حرفيًا في دقيقة واحدة ، لم يكن هناك شيء يتسرب من أصابعي! طلبت من أولادنا مساعدتي. لحسن الحظ ، كان هناك جاري ، روما ، الذي لم يناقضني في أي شيء. طلبت منه مساعدتي. قال إنني إذا قمت ، فإن الدم بالتأكيد سوف "يتدفق مثل النهر" مرة أخرى. لقد رفعت يدي عن الجرح ... وكانت دهشتنا عندما رأينا أن الدم لم يعد يتدفق على الإطلاق! بدا الأمر غير عادي للغاية - كان الجرح كبيرًا ومفتوحًا ، لكنه جاف تمامًا تقريبًا.
عندما وصلت أخيرًا سياره اسعافلم يستطع الطبيب الذي فحصني أن يفهم بأي شكل من الأشكال ما حدث ولماذا ، مع هذا الجرح العميق ، لا يتدفق دمي. لكنه أيضًا لم يكن يعلم أنني لم أنزف فحسب ، بل لم أشعر بأي ألم على الإطلاق! لقد رأيت الجرح بأم عيني ، ووفقًا لجميع قوانين الطبيعة ، كان يجب أن أشعر بألم شديد ... والغريب أنه لم يكن موجودًا على الإطلاق في هذه الحالة. أخذوني إلى المستشفى واستعدوا لخياطتي.
عندما قلت إنني لا أريد التخدير ، نظر إلي الطبيب وكأنني غاضب بهدوء ومستعد لإعطاء حقنة مخدرة. ثم أخبرته أنني سأصرخ ... هذه المرة نظر إلي بعناية شديدة وأومأ برأسه وبدأ بالخياطة. كان من الغريب جدًا أن أشاهد كيف يتم ثقب لحمي بإبرة طويلة ، وأنا ، بدلاً من شيء مؤلم للغاية وغير سارة ، أشعر فقط بلسعة "بعوضة" خفيفة. كان الطبيب يراقبني طوال الوقت وسألني عدة مرات عما إذا كان كل شيء على ما يرام معي. أجبت بنعم. ثم سأل إذا كان هذا يحدث لي دائما؟ قلت لا ، فقط الآن.
لا أعرف ما إذا كان طبيباً "متقدماً" للغاية في ذلك الوقت ، أو ما إذا كنت قد تمكنت من إقناعه بطريقة أو بأخرى ، ولكن بطريقة أو بأخرى ، صدقني ولم يطرح أي أسئلة أخرى. بعد حوالي ساعة ، كنت بالفعل في المنزل وأكلت بسعادة فطائر جدتي الدافئة في المطبخ ، ولم أتناول الطعام بأي شكل من الأشكال وفوجئت بصدق بهذا الشعور الجائر بالجوع ، كما لو أنني لم أتناول الطعام لعدة أيام. الآن ، بطبيعة الحال ، أنا أفهم بالفعل أنه كان مجرد فقدان الكثير من الطاقة بعد "العلاج الذاتي" ، والذي كان بحاجة ماسة إلى الاستعادة ، ولكن بعد ذلك ، بالطبع ، ما زلت لا أعرف هذا.
حدثت الحالة الثانية لنفس الغريب من تسكين الألم أثناء عملية أقنعنا طبيب الأسرة ، دانا ، بالذهاب إليها. بقدر ما أتذكر نفسي ، كثيرًا ما عانيت أنا وأمي من الذبحة الصدرية. لم يحدث هذا فقط من البرد في الشتاء ، ولكن أيضًا في الصيف ، عندما كان الجو جافًا جدًا ودافئًا بالخارج. بمجرد أن نشعر بالحرارة الزائدة قليلاً ، كان التهاب الحلق هنا ، وهنا أجبرنا على الاستلقاء في السرير لمدة أسبوع أو أسبوعين ، وهو ما لم نكن نكرهه أنا وأمي. وهكذا ، بعد التشاور ، قررنا أخيرًا الاستماع إلى صوت "الطب المهني" وإزالة ما كان يمنعنا في كثير من الأحيان من العيش بشكل طبيعي (على الرغم من أنه ، كما اتضح لاحقًا ، لم تكن هناك حاجة لإزالة هذا ، وهذا ، مرة أخرى ، كان خطأ آخر من قبل "كل الأطباء" لدينا).
كانت العملية مقررة لواحد من أيام الأسبوع، عندما كانت والدتي ، مثل أي شخص آخر ، تعمل بشكل طبيعي. اتفقنا معها على أنني سأذهب إلى الجراحة أولاً في الصباح ، وبعد العمل ستقوم بذلك. لكن والدتي وعدتني بأنها ستحاول بالتأكيد القدوم قبل نصف ساعة على الأقل من أن يبدأ الطبيب في إيقاظي. والغريب أنني لم أشعر بالخوف ، ولكن كان هناك بعض الإحساس المؤلم بعدم اليقين. كانت هذه أول عملية جراحية في حياتي ولم يكن لدي أي فكرة عن كيفية حدوثها.
منذ الصباح ، مثل شبل أسد في قفص ، كنت أسير ذهابًا وإيابًا على طول الممر ، منتظرًا أن يبدأ كل هذا أخيرًا. ثم ، كما هو الحال الآن ، لم أكن أحب انتظار أي شيء أو أي شخص أكثر من غيره. ولقد فضلت دائمًا أكثر الحقيقة غير السارة على أي شك "رقيق". عندما عرفت ما كان يحدث وكيف ، كنت على استعداد لمحاربته أو ، إذا كان ذلك ضروريًا ، لتقرير شيء ما. في رأيي ، لم تكن هناك مواقف غير قابلة للحل - لم يكن هناك سوى أشخاص مترددين أو غير مبالين. لذلك ، حتى في ذلك الوقت ، في المستشفى ، كنت أرغب حقًا في التخلص من "الإزعاج" المعلق فوق رأسي في أسرع وقت ممكن وأن أعرف أنه كان بالفعل وراء ...
لم أحب المستشفيات أبدًا. ألهمني مشهد الكثير من الأشخاص في نفس الغرفة ، وهم يعانون من رعب حقيقي. أردت ، لكن لم أستطع مساعدتهم بأي شكل من الأشكال ، وفي نفس الوقت شعرت بألمهم بنفس القوة (على ما يبدو "مشغول" تمامًا) ، كما لو كان ألمي. حاولت أن أحمي نفسي بطريقة أو بأخرى من هذا ، لكنه تدفق في انهيار جليدي حقيقي ، ولم يترك أدنى فرصة للهروب من كل هذا الألم. أردت أن أغلق عيني ، وأنسحب إلى نفسي وأهرب ، دون أن أستدير من كل هذا ، وبأسرع وقت ممكن ...

جان إتيان ليوتارد و "فتاة الشوكولاتة الجميلة"
إلى الذكرى 270 للخلق اللوحة الشهيرة

يمكن أن تنسب "Shokoladnitsa" إلى معجزات الخداع
رؤية في الفن ، مثل عناقيد عنب في لوحة
فنان قديمالذي حاولت الطيور أن تنقره "
م. الباتوف. أكاديمي في تاريخ الفن

من لا يتذكر إحدى اللآلئ في معرض دريسدن ، اللوحة الأنيقة "فتاة الشوكولاتة" ، التي تصور جمالًا شابًا من فيينا ، تحمل بأمان على صينية فنجانًا من البورسلين الهش مع مشروب شوكولاتة جديد وكوب نظيف ماء نقي؟ تم رسم الصورة منذ ما يقرب من ثلاثة قرون على الرق باستخدام تقنية الباستيل ، وتذهل بمهارتها التصويرية ونضارتها الشعرية.
مؤلف "Chocolate Girl" (أسماء أخرى - "Beautiful Chocolate Girl" ، الألمانية "Das Schokoladenm ؛ dchen" ، الفرنسية "La Belle Chocolati ؛ re") هو الفنان السويسري جان إتيان ليوتارد (1702 - 1789). كان يعتبر أحد أكثر الحرفيين غموضًا في عصره. لقد نجا العديد من الأساطير حول أسفاره ومغامراته.
وُلد ليوتار في جنيف لصائغ مجوهرات فرنسي بروتستانتي اضطر إلى الهجرة إلى جمهورية جبال الألب. أظهر ميلا للرسم عندما كان طفلا. كان يحب رسم صور الأصدقاء ، ومشاهد من التاريخ الروماني ، وكان مولعًا بالمنمنمات والرسم بالمينا. بعد أن بدأ الدراسة في ورشة عمل Gardel ، تفوق على معلمه في غضون بضعة أشهر. ينسخ Lyotard ببراعة اللوحات القماشية للسادة القدامى.
في عام 1725 ، ذهب الفنان إلى باريس لمدة ثلاث سنوات لإتقان تقنيته. بعد بضع سنوات ، وجد نفسه في روما ، حيث ابتكر العديد من صور الباستيل ، بما في ذلك البابا كليمنت الثاني عشر وعدد من الكرادلة ، كانت هذه بداية شهرته في أوروبا.

يجب أن أقول إن جان إتيان كان لديه هويتان رئيسيتان: الرسم والشغف بالتجول ، وكان الكثير في حياة الفنان يتألف من حوادث وظروف سعيدة مرتبطة بالسفر. مرة واحدة ، بفضل معرفته برجل إنجليزي نبيل ، قام Lyotard برحلة إلى الشرق (ميسينا ، سيراكيوز ، مالطا ، سميرنا ، جزر ديلوس وباروس) ، والتي انتهت في القسطنطينية. بقي الفنان هنا لمدة 5 سنوات. جسّد انطباعاته في رسومات رائعة ، حيث تم الجمع بين المهارة وحرية التقنية (ربط معقد للأنماط والخطوط والنغمات الدقيقة لقلم رصاص فضي وأحمر أحمر متفائل) مع إعادة إنتاج وثائقية دقيقة لمظهر الشخصيات وأزيائهم ، نسيج الأقمشة وحتى قطع الملابس. يتناسب الناس بشكل عضوي مع الزخرفة الخصبة للمباني مع وفرة من السجاد والستائر والطاولات والمزهريات والوسائد. صحيح أن جماله الشرقي يشبه أحيانًا الباريسيين الرائعين.
وبالعودة إلى أوروبا ، استمر ليوتارد في ارتداء لحية طويلة وعباءة وعمامة ، وأطلق عليها لقب "الفنان التركي". كان يتنقل باستمرار من بلد إلى آخر ويتواصل معه الناس المثيرين للاهتمام، رسموا صورهم ، وتركوا أحفادهم موثوقين "... مظهر خارجيالناس الذين اختفوا منذ فترة طويلة من على وجه الأرض ". أدى توليف الديكور الزخرفي للروكوكو الفرنسي ووضوح الواقعية الهولندية للقرن السابع عشر في أعمال الفنان إلى نجاح كبير في Lyotard.

في عام 1745 ، جلب القدر جان إتيان ليوتارد إلى فيينا ، حيث تولت ماريا تيريزا البالغة من العمر 23 عامًا العرش الإمبراطوري في عام 1740. الابنة الكبرىالإمبراطور تشارلز السادس. قدمت الإمبراطورة فنان مشهورترحيب حار وأصدر تعليماته إلى الأمير ديتريششتاين ، وهو رجل قريب من المحكمة ، لرعاية الضيف.
بعد فترة وجيزة ، ابتكر Lyotard جالاتيا هنا - "صانع الشوكولاتة الجميل" (82.5 ؛ 52.5 سم). إن تباين التكوين ، والجو الخفيف ، ودقة الباستيل شبه التصويرية ، بعد الطابع التقليدي والسلوك الذي يميز أسياد القرن الثامن عشر ، ترك انطباعًا عن الوحي على المعاصرين. كان ينظر إلى الباستيل من قبلهم على أنه تحفة على قدم المساواة مع أعمال تشاردين وفيرمير ، مع شخصياتهم ، في عمق أنشطتهم اليومية. كتب الكونت الفينيسي ألجاروتي ، وهو خبير ومحب للرسم ، في إحدى رسائله عن "فتاة الشوكولاتة": "أما عن اكتمال العمل ، فيمكننا أن نقول في كلمة واحدة: هذا هو هولباين الباستيل".
تحفة Lyotard مكرسة كمية كبيرةمقالات ودراسات تعطي وصفا مفصلا لها. فيما يلي مجموعة صغيرة منها: "... لا شيء خاص يحدث في هذا النوع البسيط من المشهد ، لكنه يأسر شعر تصور الحياة ، ومهارة تصويرية رائعة. ... كل شيء هنا يداعب العين - فتاة جميلة ذات وجه مفتوح وواضح وطريقة مشي سهلة وهادئة ومجموعات متناغمة الوان فاتحة- أبيض ، وردي ، بني ذهبي ، رمادي. .. تم تصوير الفتاة على خلفية شبه محايدة يتكون من جدار وأرضية فاتحة.
تضعها الفنانة على يسار وسط الصورة وكأنها تعطي البطلة فرصة للمضي قدمًا. يتم التأكيد على اتجاه حركتها بإيماءة ذراعان ممدودتانتحمل صينية ورنيش أنيقة من خطوط الأرضية. ... بالنظر إلى هذه الصورة ، ستعجب بمدى إتقان ودقة نقل فنجان الخزف (باستيل لأول مرة في الفن الأوروبي يصور بورسلين Meissen الذي تم اختراعه مؤخرًا) ، والزجاج الذي يحتوي على ماء شفاف يعكس النافذة ، وينكسر خط الحافة العلوية للدرج.
يتم نقل نسيج المخمل والحرير والدانتيل بشكل ملحوظ. تقع بعض الأقمشة في طيات مرنة ثقيلة ، والبعض الآخر ، خفيف ومتحرك ، لامع بدرجات مختلفةالألوان ، تغلف الشكل برفق. ... تم اختيار ألوان ملابس "Shokoladnitsa" من قبل J.-E. Lyotard في تناغم ناعم: تنورة رمادية فضية ، صد ذهبي ، مئزر أبيض لامع ، منديل أبيض شفاف وقبعة وردية حريرية جديدة. "

لا توجد معلومات موثوقة حول من صور الفنانة في صورة "فتاة الشوكولاتة الجميلة". في الأكثر رومانسية والأكثر نسخة جميلةأسطورة إنشاء "Shokoladnitsa" تبدو هكذا. في أحد أيام الشتاء الباردة من عام 1745 ، دخل الأمير ديتريششتاين إلى مقهى صغير في فيينا لتذوق مشروب الشوكولاتة الساخن ، والذي كان كثير الحديث عنه في ذلك الوقت. يعتبر المشروب اللذيذ أيضًا من المشروبات الطبية ، ويقدم مع كأس من الماء. خدمت الأرستقراطية نادلة شابة ، آنا بالدوف ، ابنة رجل نبيل فقير. كان الأمير مفتونًا بنعمة الفتاة وجمالها لدرجة أنه وقع في حبها على الفور. للتعرف على آنا بشكل أفضل ، يقوم الآن بزيارة المقهى يوميًا تقريبًا. على الرغم من المقاومة القوية لنبل المحكمة ، في نفس العام ، أصبحت آنا زوجة ديتريششتاين وأميرة نمساوية. كهدية زفاف ، أمر العروسين الفنانة Lyotard بلوحة "The Beautiful Chocolate Girl". ابتكر السيد تحفة فنية صور فيها آنا في زي نادلة شوكولاتة ، تغني الحب من النظرة الأولى.

تم إغلاق دائرة حياة Lyotard في 12 يونيو 1789 ، عندما توفي "فنان الملوك والنساء الجميلات" بعد عودته إلى وطنه في جنيف. خلق الكثير أعمال رائعة، وخاصة الباستيل ، ولكن في ذاكرة الأحفاد ظل مشهورًا على وجه التحديد باعتباره مؤلف "Shokoladnitsa".
منذ عام 1855 ، تم تضمين "Shokoladnets" في مجموعة معرض Dresden الشهير.

خلال الحرب العالمية الثانية ، نقل النازيون اللوحة ، إلى جانب روائع أخرى ، إلى قلعة كونيغشتاين فوق نهر إلبه في سكسونية سويسرا ، بالقرب من دريسدن. هنا ، في ساحة ملغومة عميقة في صناديق صنوبر مسطحة ، تم اكتشاف كنوز من دريسدن من قبل القوات السوفيتية. إنها معجزة أنهم لم يتم تفجيرهم أثناء الانسحاب. القوات الألمانية، نجا ولم يكن لديه وقت ليموت من البرد والرطوبة.
في عام 1955 ، تم عرض ألوان الباستيل ليوتارد في معرض وداع في موسكو ، من بين جوائز فنية ألمانية أخرى ، قبل العودة إلى معرض دريسدن... عُرضت اللوحات من 2 مايو إلى 20 أغسطس 1955. كان الناس يأتون من بعيد ، ويصطفون أحيانًا لأيام لرؤية الكنوز الأسطورية ، من بينها "فتاة الشوكولاتة" المتواضعة لجان إتيان ليوتارد.