Tafsilotlar bilan:

1963 yil 3-avgustda Los-Anjelesda tug'ilgan. Uning ota-onasi jamoatning xizmatchilari bo'lgan va odamlarni ma'nan sog'ayishga va rad etishgan an'anaviy tibbiyot. Yoqubning onasi tibbiy yordam yo'qligi sababli vafot etdi. Jeyms juda qattiq tarbiyasi tufayli har qanday hokimiyatning har qanday shakliga qarshi chiqdi, uning fe'l-atvorida abadiy ruffer xususiyatlari bor. Pianinochi musiqiy ta'limU gitarani tanladi va ko'pincha mahalliy guruhlarda o'ynadi.

"Qayta ishlovchining" jurnalida e'lon qilganligi tufayli 1981 yilda barabanchi Ulrich bilan uchrashdi. U bilan birga Jeyms guruhning bastakori, garchi dastlab metall gitarist edi. Guruh ma'qul xonadon bo'lmaganligi sababli yakkaxon karerasini qildi.

Yorqin ovchi, u tez-tez hayvonlarni ov qilish, shuningdek, xijolatsiz partalitionlarga o'xshaydi. Ilgari u skeytborddan aqldan ozgan edi, ammo u 1987 yilda u bir marta bilakni yana bir marta sindirib tashlaganida buni to'xtatdi.

Metall rahbar Francesca Tomidaga uylandi. 2000 yil 13 iyunda Jeyms 2000 yil 18 mayda Kandarning o'g'li va 2002 yil 17 yanvarda - bu nafaqat ajoyib gitarist, vokalist, balki juda yaxshi Ota.

Uning eng sevimli gitaralari - Gibson Explorer (to'rtta burilgan yulduz kabi) va Jeksonning aksariyati. Bir guruhni yaxshi ko'radi: qora shanba, Kyuss, Muvofiqlik, tomni kutadi va ko'proq. Zodiak - sherning belgisi bilan. Kliff Berton vafot etganidan beri uning halqasi kiyganligi sababli, 1997 yilda u yutqazdi.

Amerikalik musiqachi va "Metallica" rok-guruhning "Metallica" rok-guruhi, barcha tog 'jinslarini bilishadi. "Yulduzli tosh" jurnaliga ko'ra, bu barcha vaqtning eng yirik gitaristlaridan biri bo'lib, ushbu reytingda 87-o'rinni egallaydi. Mashhur metall guruhning muxlislari o'z frontmanida g'ayrioddiy soyani va jamoatchilik bilan aloqa qilish usulini olib boradilar. Yo'nalishni tanlash musiqiy yo'l Va Jeymsning sahnada bo'lgan xatti-harakati oilaning diniy muhitida katta ta'sir ko'rsatdi. Onasi O'g'lini xristian ilmida Meri Berker Eddi va o'z ongi kasalliklaridan shifo va'z qilishni va'z qilib, Onasi qo'shiqchi bo'lgan. Jeyms Xatfildning rafiqasi, xayriyat, bu imon bilan hech qanday aloqasi yo'q.

Ular 1997 yilda turmush qurishdi, chunki metalika dunyodagi pozitsiyani va bir necha yillik qo'shma qarorlardan keyin kuchli pozitsiyalarni zabt etishga muvaffaq bo'ldi: ular barqaror va bardoshli bo'lgan munosabatlarini ro'yxatdan o'tkazdi. Ba'zi xabarlarga ko'ra, Francesca Tomosi guruh musiqachilari uchun kontsert liboslari dizayneri edi va g'ayratli fikrsiz muxlis emas edi. Ularning sevgisi vaqt sinoviga bardosh berib, yoshlar turmush qurishdi va kelgusi yilning yozida ular birinchi farzandi: Kalining qizi. Ommaviy axborot vositalari Jeymsning qiziga misli ko'rilmagan qiziqishni ko'rsatdi, u xotini va yangi tug'ilgan chaqalog'idan chiqib ketolmadi. Buning o'rniga jurnalistlar bilan, Lars Ulrrich bilan bog'langan va guruhning asoschisi.

Xatfild oilasining ikkinchisi 2000 yil may oyida tug'ilgan va 2002 yil 2 yanvarda, 2002 yil yanvar oyida, Yoqub va Francesca shahrining eng kenja qizi, Marcell Francesca. Bu vaqtga kelib, oiladagi vaziyat to'liq chidab bo'lmas edi. Jeymsning o'zi bu safar "to'liq qulash", unda "mastlik, giyohvandlik, tasodifiy jinsiy aloqa" hukmronlik qilgan. Uning xotini o'ziga o'zi va bolalarga bunday munosabatda bo'lishni xohlamadi: "U meni tepdi" - bu suhbatdan birida: "Va, Xudoga shukr keltirdi. Aytishicha, men kasal edim va bolalarimiz bunday otaga muhtoj. Va keyin otam kabi oilani yo'qotish qo'rquvidan, men faqat to'g'ri echimga keldim ».

Jeyms deyarli bir yil narkotik klinikaga o'tdi va Frantsiya noroziliki tufayli, frantsuzlarning noroziligi tufayli, ularning oilasining hayotini sukut saqlash va taskin berishni istamagan. U alkogolli yoki giyohvand moddalarni, na giyohvand moddalarni iste'mol qilmaydi, balki anonim alkogolchilik jamiyatida emas, balki ommaviy axborot vositalarida giyohvandliklarini qanday engish haqida ochiq gapiradi. Xatfild oila o'z hayotining asosiy ma'nosi va sevgisidir va u oddiy uy qurilishi quvonchini baxtiyor deb biladi: bolalarni maktabga va ulardan tashvishlanayotgan va oilaviy odamga g'amxo'rlik qilish. U O'zini davom ettiradi konsert faoliyati Va metalika hali ham omma oldida mashhur. Va San-Frantsisko ostida ulkan uyda, u har doim qaytib, xotin Jeyms Xatfild va uning farzandlarini kutmoqda.

Ovchilik

Musiqadan xoli, Jeyms Xatfild hayvonlarni o'ldiradi - ayiqlar, kiyik va boshqalarni o'ldiradi.

Bundan tashqari, u AQSh milliy miltiq uyushmasi - fuqarolarning o'qotar qurol kiyishni qo'llab-quvvatlovchilarni birlashtirgan tashkilot.

To'g'ri, metalika fan forumlari mehmonlari xatfeld hayvonlarning ovi bilan bog'langan deb ta'kidlashadi. Endi u Jastin Biber muxlislarida ov qiladi.

Baliq ovi, shuningdek, Rok Frontmanning sevimli mashg'ulotlari doirasiga ham kiradi.

Skeytbord

"Qo'mita ustasi" albomi bilan turda, Jeyms Xatfild va Gitarachi Kirk Xammetda kunlik turdagi sayohatdan qochish uchun skrins tomonidan hayratda qoldi.

Metallica va Ozzy Osborne qo'shma kontsertlari paytida Xatfild va Hamettzy - Gitarist va texnik xodimlarning uchinchi qismida o'tirishdi.

Guruhni boshqarish turkumda bunday o'yin-kulgilarga mutlaqo farq qildim, shuning uchun ogohlantirdim: "Agar siz yovvoyi hayvonlardagi oyoq-qo'llarini sindirsangiz - meni singan oyoqlarim bilan keling."

Shunday qilib, 86-chi - Xatfild qo'lini sindirdi. Konsertlar bekor qilinmadi - shogird kuylashdi va uning gitarus partiyalari Jon Marshallni, keyin Xamperta Texnikini qabul qildilar.

87-yillarda Xatfild "... hammasi uchun adolatli" albomida qoldirilgan va "Tog 'jinsi yirtqich hayvonlari" ni namoyish qilish uchun yana bir nechta ko'rinishni bekor qildi. O'shandan beri, Metallica boshqaruvi skrinkalarga tegish uchun Xatfildni taqiqlab qo'ydi - bu musiqachi shartnomasida rasmiy ro'yxatdan o'tgan.

Aytgancha, Video o'yini Tony Hawk "S Skater HD" (2012), mashhur skeytbord skeytbord, siz Jeyms Xatfildni o'ynashingiz mumkin.

Snoubord

Skeletli skeletga ega, Xatfild snoubordlarga almashtirildi, qorning qulashi shikastlanmagandek, qor yog'ishi mumkin emas. O'shandan beri, odatiy qarama-qarshilikka qarshi kurashish "Metallica ichidagi snoubordchilar Qoplamalar "- raqib barabanchi va Avid chanchtier Lars Ulrichni chiqaradi.

2006 yilda Jeyms Xatfild afsonaviy snoubord inqilobiy kreyj Kelly-da "Men minishga imkon beraman" hujjatli filmiga o'tkazildi. Ish mukofotiga sazovor bo'ldi " Eng yaxshi film"Va" eng yaxshi saundtrek "(Metalikasi, eshiklar, marvarid, marvaridlar, Jonni pul, Jonni pul, Jonni pul va boshqalar) ekstremal sport turlari bo'yicha eng nufuzli filmlar festivali.

Baribir qoraydchilar qiziqishi mumkin - Bord shamlari Burton Custom Custom 59 superftonda 59 dan yuqori II 68 etikida.

Suv chang'i / uyali plitalar / suv skuterlari

Aftidan, Xatfildga qiziqmaydigan bunday ekstremal sport turlari yo'qdek tuyuladi.

Bir kuni Kidd Rock bilan uyali taxtda to'lqinlarni kesib tashla, metalikasi shtati orqa tomondan qattiq shikastlanmagan, ammo metall reake shikastlanmaydi.

Ko'cha xokkey

Tikuv, yuvish, asfalt - Xatfild sizga bu erda to'laydi.

Tyuning mashinalari va mototsikllar

Retro avtomobilspektsiyasi - Xatfildning o'ziga xos ehtirosi. Sotib olingan, sozlash - ba'zida uning garajida, ba'zan ustalar bilan. Vaqti-vaqti bilan, avtoulovlarda qatnashadi yoki umuman ularni tashkil qiladi.

Bizning qahramonimizning ixtiyorida eng maxsus nusxalari - 1936 yildagi "temir mushti", 1936 yil (2010 yilda ushbu bola Xatfild har yilgi TUNING TUG'ILGAN RAQAMI).

Metallica musiqiy guruhi rasman 1981 yildan beri mavjud. Ismdan allaqachon asosiy uslublar metall va qattiq tosh ekanligi aniq. O'ttiz yil davomida jamoa dunyodagi eng muvaffaqiyatli va nufuzli guruhning nomini qat'iy birlashtirmoqda. Bunday mashhurlikning siri nimada va "metall" soati kim? Biz ushbu savollarni aniqlashga harakat qilamiz.

Guruh tarixi

1981 yil oktyabr oyida amerikalik tahdidning amerikalik tahririda rok-guruhni yaratish bo'yicha reklama paydo bo'ldi. Uning mualliflari Jeyms Xatfild va tez orada kompozitsiya tuzildi. Uning ismi uchun ham shunday bo'lib qoladi. Shu bilan birga, Los-Anjeles ingliz tillari haqida jurnalni ochishdi va amerika guruhlariMetall uslubiga ega. Sinov nomlari orasida "metall" edi. Bu yoshlar tomonidan olib borilgan edi.

Butun bor musiqiy guruh Tarkib vaqti-vaqti bilan o'zgartirildi. Bu musiqachilarning (Ron MakGoli) va ularning o'limini ixtiyoriy ravishda tark etish bilan bog'liq edi, faqat musiqiy jamoa asoschilari - Jeyms Xatfild (u ritm gitara) va barabanchi Lars Ulrich. Biroq, etakchi hali ham birinchi musiqachi. Ushbu maqolada muhokama qilinadigan u haqida.

Tarjimai holi

Eng ko'p so'raladigan savollardan biri: "Metall solist necha yoshda?" Va ba'zida shunchaki hayratda qoldiradi. Jeyms Xatfild 1963 yil 3-avgustda Dauni shahrida (AQSh, Kaliforniya) tug'ilgan. Uni xristianga aylantirardi, shuning uchun bunday itoatkor va tasalli botgan bolani deformatsiyadagi "metall" deb taxmin qilish qiyin edi. Uning to'liq kutilmagan hodisalari va sirlarining tarjimai holi. Ammo barcha voqealarning ildizi, Jeymsning so'zlariga ko'ra, oilasida yashaydi.

Xatfildning otasi Vyrjil deb nomlangan. U avtobus haydovchisi bo'lib ishlagan, o'g'li deyarli 13 yoshda bo'lganida, oilasini tark etdi. Sinthia onasi ajrashishdan keyin yana uch yil yashab, saraton kasalligidan vafot etdi. Kelgusi musiqachilarning ota-onalari masihiy ilm-fanlar diniy harakatiga Meri Baker Eddi diniy harakatiga tegishli edi. Ularning e'tiqodlari inson hayotiga bo'lgan barcha turdagi tabiiy aralashuvni rad etdi. Ushbu nazariyaning har qanday kasalligi ruhiy tabiatga ega, keyin shifo ruhiy darajada o'tkazilishi kerak. Bu e'tiqod shunchalik kuchli ediki, o'limidan oldin ham Yoqubning onasi undan chekinmadi.

Bunday qarashlarning ta'siri ostida yosh Xatfild dars qoldirishi kerak edi, u erda ular dori-darmon va uning yutuqlari haqida gaplashgan. Vaziyat tengdoshlar Yoqubdan orqa tomondan pichirlashib, ulardan voz kechmoqda.

Aksincha fojiali voqealar va din mavzusi musiqachi ijodining asosiy mavzulariga aylandi. Ular "Metallic" Solosist Jeyms Xatfild o'ndan ortiq qo'shiqlarni ko'proq bag'ishladi. Ularning orasida: - Mama, - dedi u, u uxlaguncha.

Yaratish

Diniy bolaligiga qaramay, Yoqub erta yig'lay boshladi. 9 da u birodaridan qarzga olingan pianino va barabanlarni o'ynayotgan edi. Shundan keyingina gitara foydasiga ongli ravishda tanladi.

"Metallica" - Xatfild bir yildan ko'proq vaqt davomida yuradigan yagona jiddiy loyihadir. Bungacha u Zeppelin va Qora shanba kuni Letterlar kabi taniqli tog 'to'plangan xitlarini sinab ko'radigan havaskorning havaskorlari va Fantomni yaratdi. Ikkinchi guruhning mavjudligi davomida Jeyms Launga ko'chib o'tdi va Olllond maktabida o'qidi. O'qishni tugatgandan so'ng, u o'zining nochurasi bilan qaytib keldi va guruh buzildi.

O'z ona shahrida musiqachi Ron Makgolie do'stining uyida joylashdi, keyinchalik buzilish qoshida berildi. U ijodiy studiyaga juda yaqin murojaat qildi. Gitaradagi o'yin mahoratini xijolatda, bolalar bilan tilga olishdi. Keyinchalik, oldingi jamoadan kelgan musiqachilar kelgusi "metall" jamoasi o'ynashdi. Fotosuratlar, afsuski, ushbu davr xotirasini saqlab qolmadi. Biroq, guruh charm jofsiyani shakllantirildi va oldi. Bu yanada muvaffaqiyatli bo'ldi. Bolalar o'zlarining qo'shiqlarini yozdilar va hatto bir nechta kontsertlarda o'qilgan. Biroq, guruhni barpo etadigan musiqachilarni doimiy ravishda parvarish qilish va almashtirish.

Jeyms hayotidagi eng muhim va burilish voqea, ehtimol siz barabanchi Lars Ulrich bilan tanishishni ko'rib chiqishingiz mumkin.

Ko'pchilik uchun duetlarining muvaffaqiyati aniq. Ikkala musiqachi ham ruhning tubiga musiqa xiyonat qiladi va boshidan boshlab loyihaning barcha jiddiyligi va javobgarligini tushungan. Bundan tashqari, yigitlar haqiqatan ham iqtidorli. Metall soati kuchli va esdalik vokallariga ega. Va jurnalistlar uning maxsus o'zaro ta'sir usulini jamoatchilik bilan va ularning vositachisini uchta barmoq bilan saqlashning o'ziga xos xususiyati.

Shahsiy hayot

Jeyms Xatfildni namunali oila erkak deb atash mumkin. 1997 yilda u maftunkor Francesca Tomasiga uylandi, shu bilan birga ular shu paytgacha. Er-xotinlar uchta farzandi bor: qizlar Kali va Marcell va o'g'li Kastor.

U bolaligidan dinga bo'lgani uchun Jeyms o'zini masihiy yoki boshqa tarzda tarbiyalash vazifasini bajarmadi. Uning maqsadi doimo munosib odamlarni ko'tarish edi. Uning yorqin ijobiy misol emasligiga qaramay, uning bolalari bo'lishdi yaxshi ta'lim. Kanor va Kylie kinoteatrda sinab ko'rishgan.

Oilakining sharafiga, Xatfild shiddatli xoch shaklida shiddatli xoch shaklida tatuirovka qildi. Bolalarining poruti tatuirovkalarini to'ldiring.

Ovozli muammolar

1991 va 2003 yillarda Xatfild ovozli ligament bilan bog'liq muammolarga duch keldi. Ikkala holat ham yozishda kompozitsiyalarning xususiyatlari bilan bog'liq edi. Dastlabki albomni (qora albom) yozganida birinchi marta "Metallica" ovoz chiqarib ovozni tashladi. Olingan jarohatlar tufayli, musiqachi-hamkasblar gitarlarni tom ma'noda quyida tom ma'noda tikish uchun zarur bo'lgan konsertlarda bo'lgan. Biroq, bu qo'shiq asl ovozini yo'qotmadi.

2003 yilda Xatfilddan oldin, vazifa ALBUM-ni yozish edi. Past sozlamadagi g'azab (tushirilgan C). Shu bilan birga, so'zma-so'z so'zlarni so'zma-so'z qilish kerak edi. Bunday musiqiy tajriba natijasida metall soati ovozli ligamentlarning jiddiy shikastlanishiga erishdi. Albatta, asta-sekin musiqachiga qaytdi. Bu, ayniqsa, yangi kontsert yozuvlarini o'sha vaqtni audio bilan taqqoslashda sezilarli.

Alkogolizm

Zamonaviy jamiyatda barcha tosh yulduzlar alkogol yoki giyohvand moddalarni yaxshi ko'rishlari kerak edi. Bu qisman haqiqat. "Og'ir" musiqa, aqldan ozgan, to'liq haydovchi kontsertlari va tinimsiz ijodiy qidiruvEksperimentlar juda ko'p kuch sarflaydilar, kuchlanishda davom etmoqdalar. Shuning uchun musiqachilar dam olish va zaryadlash uchun manbani qidirishni boshlaydilar. Dunyo musiqa tarixi bunday misollarni biladi.

Spirtli ichimliklarga qaramlik muammolari Metall Soloid Jeyms Xatfilddan qochib qutula olmadi. To'g'ri, uning holatida hamma narsa muvaffaqiyatli o'tdi. Qattiq yozuv paytida xuddi shu albom ST. 2003 yilda g'azabchi, musiqachining ixtiyoriy ravishda alkogolizmning reabilitatsiyaiga bordi. Kurs 11 oy davom etdi. Ayni paytda Jeyms davolash albom yozuvlari bilan davolanishga muvaffaq bo'ldi. Reabilitatsiya tugaganidan keyin u darhol MTV belgisini olish uchun qizil gilamga bordi.

Baxtsiz hodisalar

Metall guruhining solistini yaratadigan va ijro etadigan musiqadan tashqari, uning ismi taniqli va tez-tez sodir bo'ladigan baxtsiz hodisa edi. Masalan, Qo'g'irchoqlar albomining ustasini targ'ib qilishning turlari paytida Jeyms Xatfild skeytbord ko'tarilganida qo'lini uzatdi. Yaxshiyamki, guruh uchun solikning kontserti paytida Jon Marshall o'rnini bosadi. O'sha paytda u sayohatda u "metall" ga hamroh bo'ldi.

1987 yilda skeytbord takroran takrorlandi. Shu sababli guruh keyingi albomning so'nggi yozuvlarini bekor qilishi kerak edi va Rok'87 yirtqich hayvonlarining yaqinlashishida bir nechta namoyishlar. Albatta, bunday avariyalar tasodifan butun "metall" jamoasini bexosdan "Metall" jamoasini, shuning uchun Xatfild shartnomaida maxsus paragraf: "Skeytbord yo'q".

Biroq, metall soati omon qolgan eng jiddiy va taniqli avariya omon qoldi ("Musiqa arxivida saqlanadi", 1992 yilda kontsert paytida pirotexnika paytida kuydiriladi. Keyin guruh Monrealda Olimpiya stadionida qurol-aslahalar bilan birga ijro etildi. Keyingi kompozitsiyani amalga oshirishda Jeyms Xatfild pirotexnika jihozlariga nasib etdi. Musiqachi tananing jasadining chap tomoniga baland ko'tarilgan ustunlar (taxminan to'rt metr baland) tegdi. Keyinchalik ma'lum bo'lganidek, kontsert oldidan pirotexnika jamoasi sahna sahnalarida yangi maxsus effektlar tayyorlandi - sahna sahnalarida fireptlar. Biroq, men sahnaning markaziy qismida eski maxsus effektlar ishi haqida ogohlantirishni unutdim. Shuning uchun xatfeldel, shuning uchun ishonchli tarzda jamoatga yaqinroq tomonda. Natijada musiqachi jiddiy yondi chapda va yuz. U chiqish va gitara chalish vaqtidan voz kechishi kerak edi. Metall cherkov guruhining ritm gitaristi Jon Marshall yana o'z joyiga taklif qilindi.

Guitarlar to'plami

"Metalyak" Soloistining ismi nima, bugungi kunda ma'lum, ehtimol juda ko'p. Biroq, kimdir Jeyms Xatfild noyob gitaralarning katta to'plamining egasi ekanligini kimdir biladigan emas. Ularning aksariyati musiqachiga taqdim etildi.

Albatta, ular orasida ko'pchilik egallagan elektron vositalar, Ya'ni, 31 ta mashhur musiqiy musiqa brendlari: Gibson, Pavlus, Esp, Gidet. To'plamdagi haqiqiy noyob narsa 1952 yilgi "Feder TV" 1952 yilgi. Xuddi shu Hatfildga ko'ra, uning eng yaxshi ko'rgani sovg'a King V "o'ldirish bonini notish bilan.

Faqat ikkitasi to'plamidagi akustik modellar.

Yutuqlar

"Metallial" Sousialistning nomi barqaror ravishda uchta o'n yillik musiqiy reytinglarda etakchi o'rinlarni egallaydi. Guruh to'satdan dunyo musiqasiga kirdi va birinchi eslatmadan tom ma'noda millionlab tinglovchilarning qalbini mag'lubiyatga uchratdi. Albatta, bunday bosh aylanayotgan muvaffaqiyat tajribali tanqidchilar va ekspertlarni baholashdan chetda qololmaydi. Bugungi kunda metall to'plamida (1990 yildan beri) o'nlab mukofotlar ko'p. Bular eng yaxshi metall buyumlar va eng yaxshi metall video uchun muvaffaqiyatli albomlar va kompozitsiyalar va mukofotlarning narxlari. Masalan, 1996 yilda musiqiy jamoa metall / qattiq tog 'uslubida eng sevimli unvoniga sazovor bo'ldi va mos ravishda Jeyms Xatfild nomi bilan taqdirlandi eng yaxshi ijrochi. Shuningdek, 2009 yilda Metalda Rok va Rulni smeog zali bilan tanishtirildi.

Yigit va shovqinli partiya obro'siga qaramay, metall solist - bu juda ko'p qirrali shaxs.

Bu bir qator qiziqarli faktlar tomonidan tasdiqlanadi:

P.S.

Soloistning "Metalyak" ning nomi nima? Bu savol "og'ir" musiqa sevuvchilar uchun qiyin emas va nafaqat. Ehtiyot bo'lmagan dinament jamoasi shunchaki jamoatchilik e'tiborsiz qoldirolmadi. Ko'rinib turibdiki, ko'p qirrali odamning g'ayrioddiy taqdiri va dunyo bilan. Ehtimol, bu shaxslar o'zgartirilgan va dunyo oldinga siljiydi. Va ehtimol bunday etakchisiz bo'lmaydi musiqa afsonasi "Metallic" nomi ostida, bu hali ham tirik va hayratda qoldirishda davom etmoqda.

Jeyms Alan Xetfild.tug'ilgan 1963 yil 3-avgust, Los-Anjeles, Kaliforniya (AQSh) - Guitarist, muassislar va guruhning doimiy rahbarlaridan biri Metalika..

Uchun Jeyms Xatfild Metallica. Men boshpana kabi bir narsa bo'ldim. Uning yolg'iz bo'ri, pivoning surati, har doim aldamchi bo'lgan soxta tanqidchi. Aslida, uzoq vaqtdan beri bilganlar Jeyms., Ular uning tanqidga qarshi immunitetga ega bo'lmagan juda yara va ta'sirchan odam ekanligini ta'kidlashadi.

Oila

Ota Jeyms., Virhil (Ingliz tili Virgil.) - qachon oilasini tark etgan avtobus haydovchisi Jeyms. 13 yoshda edi.

"Bu menga bolaligida juda yoqimsiz edi, nima bo'layotganini bilmayman", deydi Jakam ota-onalar singari. - Bu yashirin edi. Bu mening xarakterimdagi katta nuqson, u hali ham davom etadi - har doim hamma mendan yashiringanki. Otam chap va biz uzoq oy davomida qaytib kelmasligidan shubhalanmadik. Onamning aytishicha, u xizmat safarida bo'lgan va oxirida haqiqatni aytdi. Men uydagi asosiy odamni qanday va nima qilishimni bilmaslikdan qo'rqdim. Bu men uchun kerak bo'lganda men bilan emasligimni Otamdan o'rganmaganligim, men hammasi men bilan emasligini va bularning barchasi to'planganligini his qildim. Buning uchun kuchli nafrat. U hatto xayrlashishni ham aytmadi. Ularning orasidagi voqealar haqida tasavvurga ega emasman. Ehtimol, u butunlay yo'qolishi kerak bo'lganida juda dahshatli narsa edi va bu shunday. Ammo ikkalasi ham juda dindor edilar va men uchun ajrashish bilan bog'liq bo'lgan barcha narsalarga ziddir. Tashlab ketilishi kerak Menda muammolar bor edi. Keyin, 3 yildan keyin onam vafot etdi. Men uni ajrashish borasidagi barcha shov-shuvlar bilan bog'layman. Bu juda og'riqli edi ".

Uning onasi, Cynthia (Ingliz tili Cyytiya.) (opera qo'shiqchisi), otam bilan birga Jeyms, masihiy ilm-fanlar ketma-ketligi edi va ko'ra Xatfild. Yoshligidagi hayotining muhim qismi xristianlik bilan bog'liq edi.

«Men hali ham bolamda imon va dinga kiritildim», - deydi Jakam. - Ota-onam meni tibbiyotga va shifokorlarga ishonmaydilar. Har qanday din uning katta tomonlariga ega, ammo bola hali ularni quchoqlay olmayapti. ... Siz allaqachon shifokorlar bilan tajriba bo'lganingizda, siz yoshi bilan tushuna boshlagan dinlardan biri edi. Ichida umumiy xususiyatlarBu erda ong materiya hukmronlik qildi.
Men, bola, bu dindorlik juda asabiylashadi. Axir, men jismoniy tarbiya darslariga, anatomiya va bularning barchasida bularning barchasi qatnasha olmadim. Bilasizmi, chunki boshlang'ich maktab Men haqiqatan ham do'stlarim bilan birga bo'lishni xohlayman ... ular anatomiyada darsliklar olishadi va biron bir sababga ko'ra siz odamning tuzilishi haqida hech narsa bilmasligingiz uchun, "tana faqat jonning qadimiyligi", deb negadir. Siz shifokorga borolmaysiz, chunki Xudo sizning tug'ilishingizni davolaydi. Men turardim va sinfdan chiqib ketishim kerak edi va satrlar pichirladi ... "Nega darsga ketyapsiz?" Va men bu tushuntirishlarda din haqidagi tushuntirishlarni boshladim. Va etti yoshga to'lganingizda, men umuman bunday narsalar haqida gapirishni xohlamayman. Futbol o'ynayotganingizda va shu bilan birga o'zingizning dushmani his qilishdan mahrum. ... koinotning bir qismini his qilmadi. Qanchalik ahmoq bo'lishidan qat'i nazar. Lekin yoq".

Sizning e'tiqodlaringiz, ota-onalaringizga muvofiq Xatfild. Ular tibbiyotni va har qanday tibbiy aralashuvni ma'qullamadilar va Kinsiya saraton kasalligidan vafot etganlarida, ularning imoniga sodiq qolishdi ( Jeyms. Keyin 16 yosh edi).

Onaning o'limi I. murakkab munosabat Keyinchalik dinga guruhning ko'plab qo'shiqlarining asosiy mavzulari bo'ldi Metalika.. Qo'shiqlar - " - dedi oy.», « Momo Havo bo'yalgan."Va" Muvaffaqiyatsiz Xudo"- Xatfildning ota-onalari va" Uxlaguncha."- saraton kasalligi haqida.

Musiqiy karera

Mizz Jakam U 9 \u200b\u200byoshida Foreepiyada boshlangan, keyin akasining barabanlarini chaldi va nihoyat gitaraga bordi.

"Onam meni pianino darosida olib ketdi, chunki biz do'stimning uyida yashadik. - aytadi Jakam. - Men pianino chalishni boshladim va onam meni virtuo bo'lishimni o'yladi. Uyda pianino paytida uch yillik o'qish keksa ayoljuda hidlangan joyda. Men bu juda yaxshi aloqa vositasi ekanligini tezda angladim. Yolg'iz bo'lishni yaxshi ko'raman. Menga dunyoni echish imkoniyati yoqdi. Musiqa bunga juda ko'p yordam berdi. Men naushnikimni qo'ydim va shunchaki musiqa tingladim. Musiqa mening ovozimga gapirdi va ko'plab darajalarda havolani aylandi. Men o'zimni shu tarzda ifoda etishni juda tabiiy edi. O'pish va aerosmit atrofdagi barcha afsunlar. Bu men tashrif buyurgan birinchi kontsert - AeroSmith va AC / DC Long Boy Arenadagi (1978 yil 12 iyul). Menga Ted Nugent, Elis Kuper yoqdi. Ko'proq o'tkir og'ir Rocao'sha paytda amerikalik edi. "

Uning birinchi guruhi havaskor jamoasi edi. Guruh bas gitara va barabanlarini o'ynagan velozli aka-ukalardan iborat edi. Ron Makgoli va Deyv Mars garaj velozi va yorug'lik tizimidagi boshqaruv panelida o'tirishar edi. Guruh o'ynash mashhur kompozitsiyalar Qora shanba va Zeppelin kabi guruhlar. Ob'ektlar yiqilishidan keyin Xatfild. Va MakGoli birgalikda o'ynashni davom ettirdi. LA BRANAga o'tgandan keyin, Jakam Breyada qabul qilingan va barabanchi Jim Mulligan bilan uchrashdi. Tez orada Xyu Tanner paydo bo'ldi va u bilan birga Fantomni yaratdilar. Yulduzli gitara va barabanlarda Jim bilan Jakam Kuylash va ritm gitaraida o'ynadi. Guruh bir nechta bass o'yinchilarini tugatdi Jakam U maktabni tugatdi va pastga tushdi. Pastga Jakam U yuqori tezlikdagi motorning kengayishi sababli buzilishi kerak bo'lgan Ron Makgoli ota-onalariga tegishli uyga ko'chib o'tdi. Bu uy ideal joy edi Jeyms. Va Ron birgalikda yig'ish, tinglang va o'ynang. Jakam U Ronni bass gitara chalishini va hatto unga o'rgatishga va'da bergan. Uchinchi guruh Jeyms.Teri jozibasi, Rabbiyning sobiq holi a'zolaridan iborat edi. Bundan tashqari Jeyms. Va Ron, Xyu Tanner va Jim Mulllan unga kirishdi. Charm jozibali guruh yanada muvaffaqiyatli bo'ldi. U qo'shiqlari va bo'shliqlarini, masalan, tinch g'alayon o'ynadi Qora kadillac silliq. va Ertaga eslang. Temir hizmatkor. Guruh bir nechta konsertlarda o'ynashga muvaffaq bo'ldi va demo yozdi, ammo yiqila boshlandi. Birinchisi, tanner guruhini tark etdi va uning o'rniga uchta Yoqubni egalladi. Keyin Molimlan yana bir ilg'or guruhga ketdi. Oxir oqibat, charm jozibali guruh qulab tushdi.

Metalika.

Hayotdagi eng muhim voqea Jeyms. Daniyadan jo'nab ketish bilan uchrashuv bo'ldi Lars Ulrich. Birgalikda, 1981 yilda ular bir guruhga asos berishdi Metalika..

"Biz uning gazetasida e'lon qilganimiz javob berdik, u bilan biron bir joyda bir joyda uchrashgan, u o'zini qo'ydi ta'sir o'rnatishVa u haqiqatan ham o'ynamadi, lekin motivatsiya, bilimlarga ega edi. - aytadi Jakam. - U xuddi shu drayv va men kabi intilishlarga ega edi. Bundan tashqari, uning o'yini o'sha paytda juda yaxshi emas edi, har xil hidlar [kulgi]. Evropa uchun baxtsizlik, ular bu erda sovun ishlab chiqarmaydi va hech kim hech kim emas. Uning uyiga tashrif buyurishda yana bir tuyg'u. Juda samimiy, juda ochiq. Mening uyim juda, juda yopiq, agar siz bizning dinimizning izdoshi bo'lmagan bo'lsangiz ... Bizda uyda ko'plab mehmonlar yo'q edi. Lars uyi mutlaq teskari edi. Hippies uslubida, "keling, kelinglar" uslubida juda ko'p Men uni talon-taroj qilmasligini aytmasdim, lekin oiladagi yagona farzand bo'lganida, u ko'p narsalar bor edi. Men keldim va bunga ishonolmadim. Mening kichkina to'plamim bor edi va uning butun yotoqxona devorlari bor edi. U shunchaki musiqa do'koniga borib: "Men yigitlar uchun nima ekanligini tinglashni xohlayman." Men bunga qodir bo'lmadim. Ammo, do'stim, men kelib, o'zi bo'lishi mumkin bo'lgan hamma narsani qayta yozdim. "

Asar U metall musiqa muxlislari uchun jurnalni ishga tushirishga tayyor bo'lgan Ron Ksintondan ismini o'g'irladi. Kvindan bir nechta ismlarga ega edi, ammo u birida to'xtamadi va shuning uchun do'stidan so'radi Asar Tanlovni tanlang. Keyin Yaltiramoq So'zni eshitdi Metalika.U tezda jurnal uchun boshqa nomni taklif qildi, ammo Metalika. O'zim uchun qoldirildi.

Agar a Lars Ulrich Tashkiliy masalalar uchun javobgarlikni o'z zimmasiga oldi Xatfild. Har doim bo'lgan ijodiy yurak Jamoalar. Jakam Bu uning cheksiz biznes uchrashuvlari u uchun emasligini angladi: "Men ulardan birida uxlab qoldim. Men har doim uyg'ondim va so'radim: "Jin ursin, biz bu erda nima haqida gaplashyapmiz? Men allaqachon unutganman. " Lekin Asar Bu juda yaxshi ko'radi. Bu uning hayoti - bir guruh, uning biznes yo'nalishi va boshqalar. U menejerlarni soatlik deb ataydi. Asar Bularning barchasi bilan chalkashishni yaxshi ko'raman, yaxshi va men savdo va yozishni taklif qilishga qiziqaman. Men uning boshingiz bilan ketyapman.

"Biz har doim metall klichilardan foydalanishdan qochganmiz - bu sexmizm va shaytoniy shaytonning barchasi - va natijada barcha ajoyib jurnalistlar baholandi", deydi Lars Ulrich.

Jakam Guruh uchun matnlarni ixtiro qiladi. Guruh ijodining yuqori qismida har doim " Qora albom"1991 yil. Jakam Unga juda ko'p shaxsiy tajribalarga sarmoya kiritdi. "Albomlar va adolatli qo'shiqlar kabi qo'shiqlarni yozish juda oson", deydi musiqachi. "Bu juda oddiy: siz yangiliklar dasturini tomosha qilib, ko'rganingiz haqida yozasiz. Va dushda sodir bo'layotgan voqealarni uzatish siyosat haqida yozishdan ko'ra ancha qiyin. Ammo agar siz bularning barchasini chayqalasangiz, barcha ishonchlilikni, ayniqsa kontsertlarda berish juda oson. Ajoyib qo'shiqqa yozishdan yaxshiroq narsa yo'q va uni olib keling yangi bosqich. Bu katta mamnuniyat keltiradi. Men bilmayman, ehtimol, bu mag'rurlik onalik haqida: "Shunday qilib bu bolaga qoyil qolaman."
Men ular o'tirgan va roman yoki she'rlarni o'qigan yigitlardan emasman, men oqlangan kuyovlarni yozmayman. Yagona yo'li - Bu erda ichkarida va hamma ta'sir qilishi kerakligini tinglash. O'zingizning his-tuyg'ularingiz haqida va kamroq darajada, atrofdagi dunyo haqida yozishingiz kerak. Bu sodiq usul. "

Kechqurun qandaydir tarzda Jakam Telefonda urilgan va bir vaqtning o'zida biron bir akustik gitaraga ishora qildim. Bass satrlarini minib, u musiqa bilan ushladi va darhol telefonni osib qo'ydi: "Men bu qo'shiqni umuman yozmoqchi emas edim Metalika.. Bu shaxsan mening qo'shig'im edi. Men ular buni xohlagan deb o'ylamagan edim. Shunchaki o'zim uchun yozganman. "

Musiqa chaqirildi Boshqa hech narsani ahamiyati yo'q.. "Ushbu qo'shiq biron bir doirani joriy qilishning iloji yo'q", deydi Lars Ulrich. - va keyinchalik biz bilan birga uni o'ynashni taklif qilishgan simfonik orkestrMen qarshi bo'lmadim. " - Men biroz chalkashib qoldim, - deydi Jakam. - Bu qanday amalga oshirilganligini bilmasdim. Men bunday ohanglarni qanday yozishni ham bilmasdim! "

Boshqa hech narsani ahamiyati yo'q. guruhga yordam berdi Metalika. Ularning barcha chegaralarni ular tomonidan ixtiro qilingan, matbuot va ommalashtirish. Ular og'ir, kuchli musiqa boshqacha bo'lishi mumkinligini isbotladilar. Ular o'zlarining qo'shiqlariga ajoyib dinamikani olib kelishdi va janrdan tashqariga chiqishga qodir edilar.

Metalika. Men metall va ichkariga kirishga katta ta'sir ko'rsatdim (bunday guruhlar bilan birga, Slayer, Megadet va kuydirgi kabi) "Tresh-metallning katta to'rtdan biri". Albomlar Metalika. Dunyo bo'ylab 100 milliondan ortiq nusxalar dunyoning 100 million nusxasi miqdorida sotildi, bu esa uni tijoratda muvaffaqiyatli "metall" jamoasini tashkil etadi.

Marosimning ochilish nutqi basist qildi qizil rang Issiq chilli qalampiri fli. Tantanaga guruhning ko'plab do'stlari taklif etildi.

Jamoa muxlis qildi - sobiq bassist guruhga qo'shildi Metalika. Jeyson yangi sekst. Guruh qo'shiqlarni ijro etdi " Qo'g'irchoq ustasi."Va" Sandmenga kiring.", shuningdek, kompozitsiyani bajarib, murabbo o'rnatdi" Poezd Rollinni ushlab turdi"" Jimmi sahifasi Jeff Bek, Jo Perri, Ronni yog'och va bura.

Kirish shartlaridan biri Shon-sharafli tosh va rulon - Birinchi albom natijasidan kamida 25 yil o'tishi kerak. Guruhning birinchi albomi O'ldiring "barchasi 1983 yilda chiqarilgan.

Studiya albomlari

O'ldiring, barchasini (1983)

Chaqmoq minish (1984)

Qo'g'irchoq ustasi (1986)

... va hamma uchun adolat (1988)

Metallica (1991)

Yuk (1996)

Qayta yuklash (1997)

ST. G'azab (2003)

O'lim magniti (2008)

Baxtsiz hodisalar

Jeyms Xatfild. O'yin paytida unga bo'lgan taniqli baxtsiz hodisalar Metalika.. Ehtimol, eng mashhur "Monreal Olimpiya stadionida 1992 yilda atirgullar" bilan birgalikda kontsertda. "Qora" qo'shig'ini ijro etish paytida, Xatfild. ishlagan paytdagi pirotexnika uskunalari ustidan o'tdi. Bu haqiqatga olib keldi Jakam U chap qo'lning kuyib, ikkinchi va uchinchi darajaga yuzlanib, gitara o'yinini tark etishga majbur bo'ldi. Ritm gitara pleyeri o'rniga Jon Marshal metall cherkovdan kelgan Jon Marshal taklif qilindi. Keyingi kontsert oldidan pirotexnika "Qoriqish uchun yo'q" yangi effektlar qatl etilishi davomida, yangi maxsus effektlar qo'llaniladi: sahnaning chetlarida otashin bo'ladi. Biroq, pirotexnika eski maxsus effektlar ham qolishini ogohlantirish uchun unutdi. Hikoya yana bo'lmaydi, deb amin bo'ling, Jakam Chap tomonda eski pirotexnika o'rnatish va olovning olovining yonida turdim.

Lekin Xatfild. Bularning hammasi baribir: "Men bu haqda boshlagan yuklar: men bu guruhning peshqadamiman va men aqlli ong bilan hushyorlik bilan konsertni o'ynashim mumkin, men boshimdagi fikrlarsiz kontsertni o'ynashim mumkin Yakuniy qo'shiqdan keyin men stripcubka ichadigan yoki tomchilab ketaman. Men o'zim ko'p savollarni berdim, agar mensiz yashashim mumkin bo'lsa, o'zimdan so'radim. Men voqea joyiga bordim, atrofga qaradim, jamoatchilikka qaradi va nutqdan zavq hamma narsani to'ldirishini tushundi va menga boshqa narsa kerak emas. Ammo bu boshqa narsa edi. Bu voqea paytida hamma jilmayib, qo'rquvdan qo'rqib, voqea joyida g'oz terisi bilan qoplangan edim. Men sahnada men chindan ham baxtli edim va uni boshqacha ifoda etganligimni aytayapman, bu narsa edi! Menga aytilishicha: "Tabasni to'xtating va kulish, siz birinchi marta sahnaga chiqasiz." Va men bola edim, eng haqiqiy. Bu shunchaki super - tabassum qilish va hamma narsani ko'rsatish uchun, qanchalik baxtli ekanligingizni ko'rsating. Endi men voqea joyida chindan ham bepul edim. Men hozirda o'zimni his qilganimda, men o'zimni his qilganimni aytdim, masalan: «Men kun bo'yi otni his qildim, lekin men kun bo'yi otni his qildim, men ham turdim, yaxshilanaman.

Alkogolizmning reabilitatsiya

Albom yozuvi paytida " ST. G'azab.» Jeyms Xatfild. Men alkogolizmning reabilitatsiya yo'nalishini boshlash uchun mening yozib olishimni qisqartirishga qaror qildim. O'n bir oydan keyin diskni to'ldirish uchun studiyaga qaytib keldi. Jakam 2003 yilda omma oldida paydo bo'ldi Metalika. Bu yilning "MTV belgisi" deb nomlangan.

Ba'zi turdagi yiring (2004)

Taniqli hujjatli Joe Berlinger guruhning oilaviy portreti namoyish etildi Metalika. Ichki makonda - portret og'riq bilan ochiqchasiga ochilib, ba'zida hayratda qoldiradi. Ushbu ajoyib film "Albom" yozuvi paytida guruh tarixining eng qiyin davrida olib tashlandi " St.ger."Grammy mukofotini olgan. Rasm asl tarkibidagi rasmda ko'rinadi. Deyv Maletene, I. Jeyson yangi sekst2001 yilda guruhni kim qoldirgan va albatta yangi basist Robert Trujillo!

Shahsiy hayot

Ichida bo'sh vaqt Jakam Ovchilikni yaxshi ko'radi, noyob gitara, skeytbord, skeytbord, suv chang'isi, garajda ishlash va issiq tug'ish poygasi bilan o'yinlarga amal qiladi.

Jeyms. Bunday ijrochilar musiqasi kabi, bulyadead, linyyy skynyrd, ingichka linsy, Tom kutadi, Nik g'or va Ted Nugent. Endi u raketaga ham murojaat qiladi Dan Kript, gov "t xamuh, muvofiqlik korraziyasi.

Va Jeyms Xatfild. U uylanganligini charchamasdan takrorlaydi Metalika.Aslida, u haqiqiy turmush o'rtog'i bor - Francesca Tomasi (Ingliz tili. Francesca Tomasi.).

Ularning birinchi qizi 1998 yil 13 iyunda tug'ilgan, ularga Cali Xatfild (Ingliz tili) buyurdi (ingliz. Kali.). Oiladagi birinchi bolaga e'tibor Metalika. Baxtli otam shu qadar juda yaxshi edi, chunki baxtli xotini va qizi bilan va oilaning matbuot attashi rolida qatnashishim kerak edi Lars Ulrich. 2000 yil 18 mayda Francesca bola tug'di - Kastor Vyzhila (Ingliz tili) Kastor) va 2002 yil 17 yanvarda - qizi Francesca (Ingliz tili. Darakchi). Xatfild. U Francesca bilan 1997 yil 17 avgustda uylandi.

"Men har bir Xudoning har kuni xotinimga va men ularni sevgan bolalarimga aytyapman, lekin men hali ham ularni quchoqlamoqchiman, o'pishni xohlayman. Umid qilamanki, bu sevgi, deydi Jakam. "Men maktabga bolalarni maktabga borishni, o'qituvchilari bilan gaplashishni, do'stlari bilan birga maktabdan tanishishni yaxshi ko'raman." Ular men bilan uchrashish uchun yugurib, baqirishganda, men: "Papula va bugungi kunda bu edi". Ammo hamma narsa juda oddiy, biz har doim ham birga qulay emasmiz. Men shunchaki uyat, men oilamda jamiyatda qulay emasligimni, ammo hayot tarzim tufayli hamma narsa. Xotinim do'stlarim bilan dam olish uchun dam olish kunini qoldirgani bilan men uchun kelishim qiyin. Men bolalar bilan yolg'iz qolyapman va darhol savol: "Nima qilishim kerak?" Biz biron bir joyda muzqaymoq iste'mol qilamiz, chunki men kimdir bilan uchrashishni va bolalarimning vaqtini chet elliklarga sarflashni istamayman. Men haqiqatan ham bo'lishni juda xohlayman yaxshi otaMen bolalarim uchun hamma narsani qilishga harakat qilaman. Men o'z farzandlarim uchun nima qilishim va men o'zimning hayotimni tasavvur qilmasligim haqida doimo o'ylayman.

Qandaydir xotinim Francesca kasal edi va uyda yotar edi va men o'tirdim va unga va bolalarga o'tirdim va u salqin edi. Yo'lda bo'lganimda, men ularni sog'inaman. Men uchun vaqt sarflaganim juda muhim, chunki men ularni juda yaxshi ko'raman. Ammo men baribir ikki qismga bo'linaman - ulardan biri sahnada o'ynashni xohlaydi va boshqalari esa bolalar bilan bog'lanishdir. "

Butunjahon magnit safari.

O'lim magniti To'qqizinchi studiya albomi 2008 yil 10 sentyabrda e'lon qilingan Metallica guruhlari Buyuk Britaniyada nashr etilib, 12 sentyabr kuni global nashr etilayotgan tarzda tarqatildi. Albom guruh tarixidagi birinchisi, har bir a'zolari qo'shiq yozishda yoki o'z-o'zidan yaratilganda qatnashganlarida edi. Shuningdek B. O'lim magniti Birinchi marta, keyin ... va hamma uchun adolatInstrumental kompozitsiya yoqilgan.

O'lim magniti Ko'pgina mamlakatlarda, shu jumladan Avstraliya, Kanada va Meksikadagi, shuningdek albomlarning Evropa jadvalidagi birinchi jadvallarida. AQShda 490,000 nusxasi plastinka sotildi. Bundan tashqari, Metalika. U beshta ketma-ket bir albomni chiqargan birinchi guruhga aylandi, birinchi navbatda Billboard 200.

Ozodlikdan bir hafta o'tgach, O'lim magniti Birinchi o'rinni 2008 yil, albomlarning Evropa jadvali, shuningdek, 2008 yilda Avstraliyada eng tezkor albomiga aylandi. Hatto keyin ham uch hafta O'lim magniti Billboard 200 ta Xartiyada etakchi. 2008 yilda bu yutuq faqatgina edi Metalika. Va Jek Jonson. Va "Qattiq tosh", "Zararli tosh" va "Tog 'jinslari" va "Toktali" va "Rok" jadvallarida ketma-ket besh hafta ichida birinchi bo'lib qoldi.

Jami O'lim magniti U dunyoning 32 mamlakatidagi jadvallarning birinchi satrlarini egalladi.

To'qqizinchi albomning muvaffaqiyati tufayli Metalika. , MTV Evropa "Rokch" va "Sarlaver" va "MTV Lotin Amerikasi" ning musiqiy mukofotlarini topshirdi va MTV Lotin Amerikasi musiqanchilarni o'zlarining musiqiy taqdirlash marosimida so'zlashishga taklif qildi. Metalika. "Kunning shahar hech qachon kelmagan kun" qo'shig'ini o'ynadi.

2008 yil 21 oktyabrda jamoa turga kirishdi Butunjahon magnit safari.. Omadlar ro'yxati: Peru, Argentina, Braziliya, Meksika, Gvatemala, Panama, Puerto Riko, Latviya, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Litva, Rossiya (2010 yil 24-25 aprel)Vengriya, Xorvatiya, Portugaliya, Frantsiya, Polsha, Shveytsariya va Chexiya Respublikasi.

...

"Men qaerga boraman, u qayerdaligini biladi - men har doim bor deb o'ylayman Metalika., - u gapiradi Jeyms Xatfild.. - Menimcha, agar xohlamasam ham. Va bu juda yaxshi. Siz oilaning bir qismisiz va bu siz uchun juda ko'p narsani anglatadi, bu hech qayerda emas. Metalika. U bir nechta vaqtni oladi va deyarli boshqa hayotda - o'z uyiga ega bo'lish va qandaydir tarzda hayotni jihozlash juda qiyin. Va shuning uchun ba'zida bir-biridan yirtilish. Ammo biz oilamiz. "