Bu yazıda A.S.'nin romanından alıntılar yayınlıyorum. 9. sınıfta ezber için Puşkin "Eugene Onegin".

1. Tatyana'nın Onegin'e mektubu (kızlar öğretir)
Sana yazıyorum - daha ne olsun?
Başka ne söyleyebilirim ki?
Şimdi senin vasiyetinde biliyorum
Beni aşağılayarak cezalandır.
Ama sen, benim talihsiz payıma
Bir damla acıma olsa da,
Beni bırakmayacaksın.
Önce susmak istedim;
İnan bana: utancım
Asla bilemezsin
umudum varken
Nadiren, haftada en az bir kez
seni köyümüzde görmek
Sadece sözlerini duymak için
Bir kelime söylüyorsun ve sonra
Hepsi bir düşün, bir düşün
Ve gece gündüz yeni bir toplantıya kadar.
Ama asosyal olduğunu söylüyorlar;
Vahşi doğada, köyde her şey senin için sıkıcı,
Ve biz. parlamıyoruz
Hoş karşılansan da.

Neden bizi ziyaret ettin?
Unutulmuş bir köyün vahşi doğasında
seni asla tanımazdım
Acı azabı bilemezdim.
Deneyimsiz heyecan ruhları
Zamanla uzlaşmış (kim bilir?),
Kalpten bir arkadaş bulurdum,
Sadık bir eş olurdu
Ve iyi bir anne.

Bir diğeri. Hayır, dünyada kimse yok
Kalbimi vermezdim!
Yani yüksek konseyde.
Cennetin iradesi budur: Ben seninim;
Bütün hayatım bir rehin oldu
Sana sadık bir veda;
Bana Tanrı tarafından gönderildiğini biliyorum.
Mezara kadar sen benim koruyucumsun.
bana rüyalarda göründün
Görünmez, zaten bana tatlıydın,
Harika görünüşün bana işkence etti,
Sesin ruhumda yankılandı
Uzun zamandır. hayır, rüya değildi!
Az önce girdin, hemen öğrendim
Hepsi uyuşmuş, alevli
Ve düşüncelerinde dedi ki: işte burada!
Bu doğru değil mi? seni duydum
benimle sessizce konuştun
fakirlere yardım ettiğimde
Ya da dua ile teselli
Telaşlı bir ruhun ıstırabı mı?
Ve tam bu anda
Değil misin, tatlı vizyon,
Şeffaf karanlıkta titredi,
Sessizce yatak başlığına mı çömeldin?
Sen değil misin, sevinç ve sevgiyle,
Umut sözcükleri fısıldadı bana?
sen kimsin koruyucu meleğim
Veya sinsi bir ayartıcı:
Şüphelerimi çöz.
Belki hepsi boş
Deneyimsiz bir ruhun aldatmacası!
Ve tamamen farklı bir şey mukadder.
Ama öyle olsun! kaderim
Şu andan itibaren sana veriyorum
senin önünde gözyaşı döktüm
Korumanızı rica ediyorum.
Burada yalnız olduğumu hayal et
Kimse beni anlamıyor,
aklım başarısız
Ve sessizce ölmeliyim.
Seni bekliyorum: tek bir bakışla
Kalbinin umutlarını canlandır
Ya da ağır bir rüyayı kırmak,
Ne yazık ki, hak edilmiş bir sitem!

boşaldım! Okumak korkunç.
Utanç ve korkudan donuyorum.
Ama senin namusun benim garantimdir,
Ve kendimi cesaretle ona emanet ediyorum.

2. Onegin'in Tatyana'ya yazdığı mektup(erkekler öğretir)
Her şeyi öngörüyorum: rahatsız olacaksın
Üzücü gizemli açıklama.
Ne acı bir küçümseme
Gururlu bakışınız canlandıracak!
İstediğim? ne amaçla
Sana ruhumu açayım mı?
ne kötü eğlence
Belki sana bir sebep veririm!

Seninle tesadüfen tanıştığımda,
Sende bir hassasiyet kıvılcımı görüyorum,
Ona inanmaya cesaret edemedim.
Alışkanlık tatlı yol vermedi;
nefret dolu özgürlüğün
kaybetmek istemiyordum.
Başka bir şey bizi parçaladı.
Lenskaya'nın talihsiz kurbanı düştü.
Kalbe sevgili olan her şeyden,
Sonra kalbimi parçaladım;
Herkese yabancı, hiçbir şeye bağlı olmayan,
düşündüm: özgürlük ve barış
mutluluğun yerine. Tanrım!
Ne kadar yanılmışım, ne kadar ceza almışım!

Hayır, seni her dakika görmek için,
seni her yerde takip et
Ağzın gülümsemesi, gözlerin hareketi
Sevgi dolu gözlerle yakala
Seni uzun uzun dinlemek, anlamak
Ruhun tüm mükemmelliğini,
Acı içinde önünüzde donun,
Solma ve solma. işte mutluluk!

Ve bundan mahrumum: senin için
rastgele dolaşıyorum;
Gün benim için değerli, saat benim için değerli:
Ve boşuna can sıkıntısı harcıyorum
Kader günleri saydı.
Ve çok acı çekiyorlar.
Biliyorum: yaşım zaten ölçülüyor;
Ama hayatımın sürmesi için
sabah emin olmam lazım
Öğleden sonra görüşürüz diye.

Korkarım: alçakgönüllü duamda
senin sert bakışını görecek
Adi kurnaz girişimler -
Ve kızgın siteminizi duyuyorum.
Ne kadar korkunç bir bilsen
Aşka hasret,
Blaze - ve her zaman akıl
Kandaki heyecanı bastırın;
dizlerine sarılmak ister misin
Ve hıçkırarak, ayaklarının dibinde
Duaları, itirafları, cezaları dökün,
Her şey, ifade edilebilecek her şey.
Ve bu arada sahte soğukluk
Hem konuşmayı hem de bakışı kolla,
Sakin bir konuşma yapın
Sana neşeli bir bakışla bak.

Ama öyle olsun: Kendi başımayım
Artık dayanamıyorum;
Her şeye karar verildi: Ben senin vasiyetindeyim,
Ve kaderime teslim ol.

3. Doğa ile ilgili parçalar(tüm öğrenciler iki parçadan 1 tanesini öğrenirler)

1 Numaralı Parça
Zaten gökyüzü sonbaharda nefes alıyordu,
Güneş daha az parladı
gün kısalıyordu
Ormanlar gizemli gölgelik
Üzücü bir sesle çıplaktı,
Sis tarlalara düştü
Gürültülü kaz karavanı
Güneye doğru uzanıyor: yaklaşıyor
Oldukça sıkıcı zaman;
Kasım çoktan bahçedeydi.

Şafak soğuk bir sis içinde doğar;
Tarlalarda iş gürültüsü kesildi;
Onun aç kurduyla
Yolda bir kurt çıkar;
Onu hissetmek, yol atı
Horlama - ve dikkatli bir gezgin
Tam hızda yokuş yukarı koşmak;
Şafakta çoban
İnekleri ahırdan kovmaz,
Ve öğlen bir daire içinde
Onun boynuzuyla çağrılmazlar;
Kulübede şarkı söylüyor, kızlık
Döner ve, gecelerin kış dostu,
Önünde bir kıymık çatırdıyor.

Ve şimdi donlar çatlıyor
Ve tarlalar arasında gümüş.
(Okuyucu zaten gülün kafiyesini bekliyor;
İşte, çabuk al!)
Moda parkeden daha temiz
Nehir parlıyor, buzla giyinmiş.
Çocuklar neşeli insanlar
Paten buzu yüksek sesle keser;
Kırmızı pençelerde bir kaz ağırdır,
Suların koynunda yüzmeyi düşündükten sonra,
Buz üzerinde dikkatli adımlar
Kaymalar ve düşmeler; neşeli
Titreyen, ilk karı saran,
Kıyıya düşen yıldızlar.

2 Numaralı Parça
O yıl sonbahar havası
Uzun süre bahçede durdu
Kış bekliyordu, doğa bekliyordu.
Kar sadece Ocak ayında yağdı
Üçüncü gecede. erken uyanmak
Tatyana pencereden gördü
Sabah badanalı avlu,
Perdeler, çatılar ve çitler,
Camdaki ışık desenleri
Kış gümüşü ağaçlar
Bahçede kırk neşeli
Ve yumuşakça yastıklı dağlar
Kışlar parlak bir halıdır.
Her şey parlak, etrafındaki her şey beyaz.

Kış. Köylü, muzaffer,
Yakacak odunda yolu günceller;
Kar kokulu atı,
Bir şekilde paça;
Dizginleri kabarık patlayan,
Uzak bir vagon uçar;
Arabacı ışınlama üzerinde oturur
Koyun derisi paltolu, kırmızı kuşaklı.
İşte koşan bir avlu çocuğu,
Kızağa böcek dikmek,
Kendini bir ata dönüştürmek;
Alçak zaten parmağını dondurdu:
Acıtıyor ve komik
Ve annesi onu pencereden tehdit ediyor.

Bahar ışınları tarafından kovalanan,

Çevredeki dağlardan zaten kar var
Çamurlu dereler tarafından kaçtı
Su basmış çayırlara.
Doğanın net gülümsemesi
Bir rüya aracılığıyla yılın sabahı buluşur;
Gökyüzü mavi parlıyor.
Hala şeffaf, ormanlar
Sanki yeşile dönüyorlar.
Tarlada haraç için arı
Balmumu hücresinden uçar.
Vadiler kurur ve göz kamaştırır;
Sürüler gürültülü ve bülbül
Zaten gecelerin sessizliğinde şarkı söyledi.

Bu yazıda A.S.'nin romanından alıntılar yayınlıyorum. 9. sınıfta ezber için Puşkin "Eugene Onegin".

1. Tatyana'nın Onegin'e mektubu (kızlar öğretir)
Sana yazıyorum - daha ne olsun?
Başka ne söyleyebilirim ki?
Şimdi senin vasiyetinde biliyorum
Beni aşağılayarak cezalandır.
Ama sen, benim talihsiz payıma
Bir damla acıma olsa da,
Beni bırakmayacaksın.
Önce susmak istedim;
İnan bana: utancım
Asla bilemezsin
umudum varken
Nadiren, haftada en az bir kez
seni köyümüzde görmek
Sadece sözlerini duymak için
Bir kelime söylüyorsun ve sonra
Hepsi bir düşün, bir düşün
Ve gece gündüz yeni bir toplantıya kadar.
Ama asosyal olduğunu söylüyorlar;
Vahşi doğada, köyde her şey senin için sıkıcı,
Ve biz ... hiçbir şeyle parlamıyoruz,
Hoş karşılansan da.

Neden bizi ziyaret ettin?
Unutulmuş bir köyün vahşi doğasında
seni asla tanımazdım
Acı azabı bilemezdim.
Deneyimsiz heyecan ruhları
Zamanla uzlaşmış (kim bilir?),
Kalpten bir arkadaş bulurdum,
Sadık bir eş olurdu
Ve iyi bir anne.

Başka!.. Hayır, dünyada kimse yok
Kalbimi vermezdim!
O, önceden belirlenmiş en yüksek kuruldadır...
Cennetin iradesi budur: Ben seninim;
Bütün hayatım bir rehin oldu
Sana sadık bir veda;
Bana Tanrı tarafından gönderildiğini biliyorum.
Mezara kadar sen benim koruyucumsun...
bana rüyalarda göründün
Görünmez, zaten bana tatlıydın,
Harika görünüşün bana işkence etti,
Sesin ruhumda yankılandı
Uzun bir süre... hayır, bu bir rüya değildi!
Az önce girdin, hemen öğrendim
Hepsi uyuşmuş, alevli
Ve düşüncelerinde dedi ki: işte burada!
Bu doğru değil mi? seni duydum
benimle sessizce konuştun
fakirlere yardım ettiğimde
Ya da dua ile teselli
Telaşlı bir ruhun ıstırabı mı?
Ve tam bu anda
Değil misin, tatlı vizyon,
Şeffaf karanlıkta titredi,
Sessizce yatak başlığına mı çömeldin?
Sen değil misin, sevinç ve sevgiyle,
Umut sözcükleri fısıldadı bana?
sen kimsin koruyucu meleğim
Veya sinsi bir ayartıcı:
Şüphelerimi çöz.
Belki hepsi boş
Deneyimsiz bir ruhun aldatmacası!
Ve tamamen farklı bir şey mukadder ...
Ama öyle olsun! kaderim
Şu andan itibaren sana veriyorum
senin önünde gözyaşı döktüm
korumanızı rica ediyorum...
Burada yalnız olduğumu hayal et
Kimse beni anlamıyor,
aklım başarısız
Ve sessizce ölmeliyim.
seni bekliyorum: tek bir bakışla
Kalbinin umutlarını canlandır
Ya da ağır bir rüyayı kırmak,
Ne yazık ki, hak edilmiş bir sitem!

boşaldım! Okumak korkutucu...
Utanç ve korkudan donuyorum...
Ama senin namusun benim garantimdir,
Ve cesaretle kendimi ona emanet ediyorum ...

2. Onegin'in Tatyana'ya yazdığı mektup(erkekler öğretir)
Her şeyi öngörüyorum: rahatsız olacaksın
Üzücü gizemli açıklama.
Ne acı bir küçümseme
Gururlu bakışınız canlandıracak!
İstediğim? ne amaçla
Sana ruhumu açayım mı?
ne kötü eğlence
Belki sana bir sebep veririm!

Seninle tesadüfen tanıştığımda,
Sende bir hassasiyet kıvılcımı görüyorum,
Ona inanmaya cesaret edemedim.
Alışkanlık tatlı yol vermedi;
nefret dolu özgürlüğün
kaybetmek istemiyordum.
Bir şey daha bizi parçaladı...
Lena düşüşünün talihsiz kurbanı ...
Kalbe sevgili olan her şeyden,
Sonra kalbimi parçaladım;
Herkese yabancı, hiçbir şeye bağlı olmayan,
düşündüm: özgürlük ve barış
mutluluğun yerine. Tanrım!
Ne kadar yanılmışım, ne kadar ceza almışım!

Hayır, seni her dakika görmek için,
seni her yerde takip et
Ağzın gülümsemesi, gözlerin hareketi
Sevgi dolu gözlerle yakala
Seni uzun uzun dinlemek, anlamak
Ruhun tüm mükemmelliğini,
Acı içinde önünüzde donun,
Sararmak ve dışarı çıkmak ... işte bu mutluluk!

Ve bundan mahrumum: senin için
rastgele dolaşıyorum;
Gün benim için değerli, saat benim için değerli:
Ve boşuna can sıkıntısı harcıyorum
Kader günleri saydı.
Ve çok acı çekiyorlar.
Biliyorum: yaşım zaten ölçülüyor;
Ama hayatımın sürmesi için
sabah emin olmam lazım
Öğleden sonra görüşürüz diye...

Korkarım: alçakgönüllü duamda
senin sert bakışını görecek
Adi kurnaz girişimler -
Ve kızgın siteminizi duyuyorum.
Ne kadar korkunç bir bilsen
Aşka hasret,
Blaze - ve her zaman akıl
Kandaki heyecanı bastırın;
dizlerine sarılmak ister misin
Ve hıçkırarak, ayaklarının dibinde
Duaları, itirafları, cezaları dökün,
Her şey, ifade edilebilecek her şey.
Ve bu arada sahte soğukluk
Hem konuşmayı hem de bakışı kolla,
Sakin bir konuşma yapın
Neşeli bir bakışla bak sana!..

Ama öyle olsun: Kendi başımayım
Artık dayanamıyorum;
Her şeye karar verildi: Ben senin vasiyetindeyim,
Ve kaderime teslim ol.

3. Doğa ile ilgili parçalar (tüm öğrenciler iki parçadan 1 tanesini öğrenirler)

1 Numaralı Parça
Zaten gökyüzü sonbaharda nefes alıyordu,
Güneş daha az parladı
gün kısalıyordu
Ormanlar gizemli gölgelik
Üzücü bir sesle çıplaktı,
Sis tarlalara düştü
Gürültülü kaz karavanı
Güneye doğru uzanıyor: yaklaşıyor
Oldukça sıkıcı zaman;
Kasım çoktan bahçedeydi.

Şafak soğuk bir sis içinde doğar;
Tarlalarda iş gürültüsü kesildi;
Onun aç kurduyla
Yolda bir kurt çıkar;
Onu hissetmek, yol atı
Horlama - ve dikkatli bir gezgin
Tam hızda yokuş yukarı koşmak;
Şafakta çoban
İnekleri ahırdan kovmaz,
Ve öğlen bir daire içinde
Onun boynuzuyla çağrılmazlar;
Kulübede şarkı söylüyor, kızlık
Döner ve, gecelerin kış dostu,
Önünde bir kıymık çatırdıyor.

Ve şimdi donlar çatlıyor
Ve tarlalarda gümüş...
(Okuyucu zaten gülün kafiyesini bekliyor;
İşte, çabuk al!)
Moda parkeden daha temiz
Nehir parlıyor, buzla giyinmiş.
Çocuklar neşeli insanlar
Paten buzu yüksek sesle keser;
Kırmızı pençelerde bir kaz ağırdır,
Suların koynunda yüzmeyi düşündükten sonra,
Buz üzerinde dikkatli adımlar
Kaymalar ve düşmeler; neşeli
Titreyen, ilk karı saran,
Kıyıya düşen yıldızlar.

2 Numaralı Parça
O yıl sonbahar havası
Uzun süre bahçede durdu
Kış bekliyordu, doğa bekliyordu.
Kar sadece Ocak ayında yağdı
Üçüncü gecede. erken uyanmak
Tatyana pencereden gördü
Sabah badanalı avlu,
Perdeler, çatılar ve çitler,
Camdaki ışık desenleri
Kış gümüşü ağaçlar
Bahçede kırk neşeli
Ve yumuşakça yastıklı dağlar
Kışlar parlak bir halıdır.
Her şey parlak, etrafındaki her şey beyaz.

Kış!.. Köylü, muzaffer,
Yakacak odunda yolu günceller;
Kar kokulu atı,
Bir şekilde paça;
Dizginleri kabarık patlayan,
Uzak bir vagon uçar;
Arabacı ışınlama üzerinde oturur
Koyun derisi paltolu, kırmızı kuşaklı.
İşte koşan bir avlu çocuğu,
Kızağa böcek dikmek,
Kendini bir ata dönüştürmek;
Alçak zaten parmağını dondurdu:
Acıtıyor ve komik
Ve annesi onu pencereden tehdit ediyor...

Artı bu:

Bahar ışınları tarafından kovalanan,

Çevredeki dağlardan zaten kar var
Çamurlu dereler tarafından kaçtı
Su basmış çayırlara.
Doğanın net gülümsemesi
Bir rüya aracılığıyla yılın sabahı buluşur;
Gökyüzü mavi parlıyor.
Hala şeffaf, ormanlar
Sanki yeşile dönüyorlar.
Tarlada haraç için arı
Balmumu hücresinden uçar.
Vadiler kurur ve göz kamaştırır;
Sürüler gürültülü ve bülbül
Zaten gecelerin sessizliğinde şarkı söyledi.

Videoya kaydetmek için "Eugene Onegin" den alıntılar - siz seçin

Projenin ayrıntılı açıklaması - .

BİRİNCİ BÖLÜM

Okunacak 1 snippet:

İ
"En dürüst kurallardan amcam,
Ciddiyetle hastalandığımda,
Kendini saygıya zorladı
Ve daha iyisini düşünemedim.
Başkalarına verdiği örnek bilimdir;
Ama tanrım, ne sıkıcı
Hastalarla gece gündüz oturmak,
Bir adım ötede bırakmamak!
Ne düşük aldatma
Yarı ölüleri eğlendirin
yastıklarını düzelt
İlaç vermek üzücü
İçini çek ve kendi kendine düşün:
Şeytan seni ne zaman alacak!

II
Böyle düşündü genç tırmık,
Posta ücretinde toz içinde uçmak,
Zeus'un iradesiyle
Tüm akrabalarının varisi.
Lyudmila ve Ruslan'ın arkadaşları!
Romanımın kahramanı ile
Önsöz olmadan, bu saat
Sizi tanıştırayım:
Onegin, benim iyi arkadaşım,
Neva'nın kıyısında doğdu
Nerede doğmuş olabilirsin?
Ya da parladı okuyucum;
Ben de bir zamanlar oraya yürüdüm:
Ama kuzey benim için kötü.

III
Mükemmel bir şekilde asil bir şekilde hizmet etmek,
Babası borç içinde yaşadı
Yılda üç top verdi
Ve sonunda çuvalladı.
Eugene'in kaderi tuttu:
Önce Madam onu ​​takip etti,
Sonra Mösyö onun yerini aldı.
Çocuk zekiydi ama tatlıydı.
Mösyö l'Abbe, zavallı Fransız,
Böylece çocuk yorulmaz,
Ona her şeyi şakayla öğretti
Katı ahlakla uğraşmadım,
Şakalar için biraz azarlandı
Ve beni Yaz Bahçesi'nde yürüyüşe çıkardı.

IV
asi gençlik ne zaman olacak
Eugene'in zamanı geldi
Umut ve hassas hüzün zamanı,
Mösyö bahçeden sürüldü.
İşte benim Onegin'im genel olarak;
En son moda traş
Londra züppesi nasıl giyinir -
Ve sonunda ışığı gördü.
O tamamen Fransız
Konuşabilir ve yazabilir;
Kolayca mazurka dansı yaptı
Ve rahatça eğildi;
Daha ne istiyorsun? dünya karar verdi
Zeki ve çok hoş olduğunu.

2 snippet okumak için:

Şimdi bu konuda bir yanlışımız var:
Topa acele etsek iyi olur
Bir çukur vagonunda başıboş nerede
Onegin'im çoktan dörtnala gitti.
Solmuş evlerin önünde
Sıra sıra uykulu bir cadde boyunca
Çift vagon lambaları
Neşeli ışık dökün
Ve kardaki gökkuşakları;
Etrafında kaselerle noktalı,
Muhteşem bir ev parlıyor;
Gölgeler sağlam pencerelerden geçer,
Yanıp sönen kafa profilleri
Ve bayanlar ve modaya uygun eksantrikler.

İşte kahramanımız girişe kadar sürdü;
Kapıcı geçti o bir ok
Mermer basamakları tırmanırken
Elimle saçımı düzelttim.
Giriş yaptı. Salon insanlarla dolu;
Müzik şimdiden gürlemekten yoruldu;
Kalabalık mazurka ile meşgul;
Döngü ve gürültü ve sızdırmazlık;
Süvari muhafızlarının mahmuzları şıngırdadı;
Güzel hanımların bacakları uçuyor;
Büyüleyici adımlarında
Ateşli gözler uçar
Ve kemanların kükremesi tarafından boğuldu
Şık eşlerin kıskanç fısıltıları.

Eğlence ve arzu günlerinde
Toplar için deli oluyordum:
itiraflara yer yok
Ve bir mektup teslim etmek için.
Ey muhterem eşler!
Size hizmetlerimi sunacağım;
Konuşmama dikkat etmenizi rica ediyorum:
seni uyarmak istiyorum.
Siz de anneler daha katısınız
Kızlarınıza iyi bakın:
Hortumunuzu düz tutun!
Öyle değil… öyle değil, Tanrı korusun!
Bu yüzden bunu yazıyorum
Uzun zamandır günah işlemediğimi.

İKİNCİ BÖLÜM

3 parça okumak için

Kız kardeşinin adı Tatyana'ydı...
İlk defa böyle bir isimle
Bir romanın nazik sayfaları
kutsallaştıracağız.
Ne olmuş? hoş, seslidir;
Ama onunla, biliyorum, ayrılmaz
eski hatıra
Ya da kız gibi! hepimiz
İtiraf edin: tadı çok az
Bizimle ve bizim adımıza
(Şiirden bahsetmeyelim);
aydınlanma alamıyoruz
Ve ondan aldık
İddia, başka bir şey değil.

Bu yüzden ona Tatyana adı verildi.
Ne de ablasının güzelliği,
Ne de onun kırmızısının tazeliği
Gözleri çekmeyecekti.
Dika, üzgün, sessiz,
Bir orman geyiğinin ürkek olması gibi,
o ailesinde
Yabancı bir kıza benziyordu.
O okşayamadı
Anneme değil babama;
Bir çocuk kalabalığın içinde tek başına bir çocuk
Oynamak ve atlamak istemedim
Ve çoğu zaman bütün gün yalnız
Sessizce pencerenin yanında oturdu.

Düşünce, arkadaşı
En ninni günlerinden
Kırsal Boş Zaman Akımı
Onu hayallerle süsledi.
Onun şımartılmış parmakları
İğneleri bilmiyordum; çembere yaslanmış,
O bir ipek desen
Tuvali canlandırmadı.
Yönetme arzusu bir işarettir
itaatkar bir oyuncak bebekle
şaka yollu yemek pişirmek
Nezaket için - ışık yasası,
Ve en önemlisi ona tekrarlar
Annemden dersler.

Ama bu yıllarda bile bebekler
Tatyana onu eline almadı;
Şehrin haberleri hakkında, moda hakkında
Onunla bir görüşme olmadı.
Ve çocukça şakalar vardı
Ona yabancı: korkunç hikayeler
Kışın gecelerin karanlığında
Kalbini daha çok büyülediler.
Dadı ne zaman topladı
Olga için geniş bir çayırda
Bütün küçük arkadaşları
Brülörlerle oynamadı
Sıkılmıştı ve gürültülü kahkahalar atıyordu,
Ve rüzgarlı sevinçlerinin gürültüsü.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

4 parça okumak için

Tatyana, sevgili Tatyana!
Şimdi seninle gözyaşı döküyorum;
Bir moda tiranının elindesin
Ben kaderimden vazgeçtim.
öleceksin canım; ama önce
körü körüne umutlusun
Karanlık mutluluk diyorsun,
hayatın mutluluğunu bileceksin
Arzunun büyülü zehrini içiyorsun
rüyalar sana musallat olur
hayal ettiğin her yerde
Mutlu tarih barınakları;
Her yerde, her yerde önünüzde
Senin baştan çıkarıcı ölümcül.

Aşkın özlemi Tatyana'yı tahrik ediyor,
Ve üzgün olmak için bahçeye gider,
Ve aniden hareketsiz gözler eğilir,
Ve daha ileri gidemeyecek kadar tembel.
Yükseltilmiş göğüs, yanaklar
Anlık alevle kaplı,
Nefes ağızda durdu
Ve gürültüyü duymak ve gözlerdeki ışıltı ...
Gece gelecek; ay dolaşıyor
Cennetin uzak kasasını izle,
Ve karanlıktaki bülbül
Sesli melodiler açılır.
Tatyana karanlıkta uyumaz
Ve dadı ile sessizce şöyle diyor:

“Uyuyamıyorum dadı: burası çok havasız!
Pencereyi aç ve yanıma otur."
- Ne, Tanya, senin sorunun ne? - "Sıkıldım,
Biraz eski zamanlardan bahsedelim.
- Ne hakkında, Tanya? Ederdim
Hafızada çokça depolanır
Eski hikayeler, masallar
Kötü ruhlar ve kızlar hakkında;
Ve şimdi benim için her şey karanlık Tanya:
Ne bildim, unuttum. Evet,
Kötü hat geldi!
Zashiblo ... - "Söyle bana dadı,
Eski yıllarınız hakkında:
O zaman aşık mıydın?

BÖLÜM DÖRT

okunacak 5 parça

Şafak soğuk bir sis içinde doğar;
Tarlalarda iş gürültüsü kesildi;
Onun aç kurduyla
Yolda bir kurt çıkar;
Onu hissetmek, yol atı
Horlama - ve dikkatli bir gezgin
Tam hızda yokuş yukarı koşmak;
Şafakta çoban
İnekleri ahırdan kovmaz,
Ve öğlen bir daire içinde
Onun boynuzuyla çağrılmazlar;
Kulübede şarkı söylüyor, kızlık
Döner ve, gecelerin kış dostu,
Önünde bir kıymık çatırdıyor.

Ve şimdi donlar çatlıyor
Ve tarlalar arasında gümüş ...
(Okuyucu zaten gülün kafiyesini bekliyor;
İşte, çabuk al!)
Moda parkeden daha temiz
Nehir parlıyor, buzla giyinmiş.
Erkekler neşeli insanlar (24)
Paten buzu yüksek sesle keser;
Kırmızı pençelerde bir kaz ağırdır,
Suların koynunda yüzmeyi düşündükten sonra,
Buz üzerinde dikkatli adımlar
Kaymalar ve düşmeler; neşeli
Titreyen, ilk karı saran,
Kıyıya düşen yıldızlar.

Vahşi doğada şu anda ne yapmalı?
Yürümek? O zaman köy
İstemsizce gözü rahatsız ediyor
Monoton çıplaklık.
Sert bozkırda sürmek?
Ama at, künt at nalı
Buza takılan kafir
Ne düşecek bekle.
Çöl çatısının altında otur
Okuyun: işte Pradt, işte W. Scott.
İstemiyorum? - akışı kontrol edin,
Sinirlen ya da iç ve akşam uzun
Bir şekilde geçecek ve yarın da,
Ve iyi kışlar.

BEŞİNCİ BÖLÜM

6 parça okumak için

O yıl sonbahar havası
Uzun süre bahçede durdu
Kış bekliyordu, doğa bekliyordu.
Kar sadece Ocak ayında yağdı
Üçüncü gecede. erken uyanmak
Tatyana pencereden gördü
Sabah badanalı avlu,
Perdeler, çatılar ve çitler,
Camdaki ışık desenleri
Kış gümüşü ağaçlar
Bahçede kırk neşeli
Ve yumuşakça yastıklı dağlar
Kışlar parlak bir halıdır.
Her şey parlak, etrafındaki her şey beyaz.

Kış!.. Köylü, muzaffer,
Yakacak odunda yolu günceller;
Kar kokulu atı,
Bir şekilde paça;
Dizginleri kabarık patlayan,
Uzak bir vagon uçar;
Arabacı ışınlama üzerinde oturur
Koyun derisi paltolu, kırmızı kuşaklı.
İşte koşan bir avlu çocuğu,
Kızağa böcek dikmek,
Kendini bir ata dönüştürmek;
Alçak zaten parmağını dondurdu:
Acıtıyor ve komik
Ve annesi onu pencereden tehdit ediyor ...

Ama belki bu tür
Resimler sizi çekmeyecek:
Bütün bunlar düşük doğa;
Burada pek güzellik yok.
Tanrı'nın ilhamıyla ısındı,
Lüks bir üslupla başka bir şair
Bize ilk karı boyadı
Ve kış mutluluğunun tüm tonları;
Seni büyüleyecek, eminim
Ateşli ayetlerde çizim
Kızakta gizli yürüyüşler;
Ama kavga etmek istemiyorum
Şimdilik onunla değil, seninle değil,
Genç Fin şarkıcı!

ALTINCI BÖLÜM

7 parça okumak için

Şiirler durumda korunmuştur;
bende var; işte buradalar:
"Nereye, nereye gittin,
Baharın altın günlerim?
Önümüzdeki gün beni neler bekliyor?
Bakışlarım onu ​​boşuna yakalıyor,
Derin bir karanlıkta gizleniyor.
Gerek yok; kaderin kanunu.
Bir okla delinerek düşecek miyim,
Yoksa uçup gidecek,
Her şey yolunda: uyanıklık ve uyku
Belli bir saat gelir;
Mübarek endişelerin günüdür,
Karanlığın gelişi kutsanmış!

Sabah sabah ışığı parlayacak
Ve parlak gün oynayacak;
Ve ben, belki ben mezarım
Gizemli gölgeliğe ineceğim,
Ve genç şairin anısı
Yavaş Leta'yı yut,
Dünya beni unutacak; notlar
gelecek misin güzeller güzeli
Erken bir vazoya gözyaşı dök
Ve düşün: beni sevdi,
Birini bana adadı
Hüzünlü fırtınalı bir hayatın şafağı! ..
Sevgili dostum, sevgili dostum,
Gel, gel, ben senin kocanım!

Bu yüzden karanlık ve halsiz yazdı
(Romantizm dediğimiz şey,
Burada romantizm olmasa da
görmüyorum; bizim için ne var?)
Ve nihayet şafaktan önce
Yorgun başını eğmek
Buzzword idealinde
Lensky sessizce uyuyakaldı;
Ama sadece uykulu çekicilik
Unutmuş, zaten komşu
Ofis sessizliğe giriyor
Ve Lensky'yi bir itirazla uyandırır:
“Kalkma zamanı: saat zaten yedi.
Onegin gerçekten bizi bekliyor.”

YEDİNCİ BÖLÜM

okunacak 8 parça

Zavallı Lensky'm! baygın
Uzun süre ağlamadı.
Ne yazık ki! gelin genç
Kederine sadakatsiz.
Bir diğeri dikkatini çekti
Başka biri onun acısını yönetti
Aşk iltifatlarıyla yatıştırmak için,
Ulan onu nasıl yakalayacağını biliyordu,
Ulan'ı ruhumuzla seviyoruz...
Ve şimdi sunağın önünde onunla
Utangaç bir şekilde tacın altında
Eğilmiş kafa ile ayakta
Mahzun gözlerde ateşle,
Dudaklarında hafif bir gülümsemeyle.

Zavallı Lensky'm! mezarın arkasında
sonsuzluk içinde sağır
Donuk şarkıcı utandı mı,
ihanet ölümcül haber
Ya da Lethe'nin üzerine yattı
Şair, mutlu duyarsızlık,
Hiçbir şeyden utanma
Ve dünya ona ve ona kapalı mı? ..
Böyle! kayıtsız unutkanlık
Tabutun arkasında bizi bekliyor.
Düşmanlar, arkadaşlar, aşıklar sesi
Aniden sessiz. Bir mülk hakkında
Mirasçılar kızgın koro
Müstehcen bir tartışma başlatır.

Ve yakında Olya'nın gür sesi
Larin ailesinde sustu.
Ulan, onun köle payı,
Onunla alaya gitmesi gerekiyordu.
Acı gözyaşı dökmek,
Kızıyla vedalaşan yaşlı bir kadın,
Biraz canlı gibiydi,
Ama Tanya ağlayamıyordu;
Sadece ölümcül solgunluk kaplı
Onun üzgün yüzü.
Herkes verandaya çıktığında,
Ve her şey, elveda diyerek telaşlandı
Gençlerin arabasının etrafında,
Tatyana onlara eşlik etti.

SEKİZİNCİ BÖLÜM

9 parça okumak için

“Gerçekten,” diye düşünüyor Evgeny:
o mu? Ama kesinlikle... hayır...
Nasıl! bozkır köylerinin vahşi doğasından ... "
Ve göze batmayan lorgnette
Her dakika çiziyor
Görünüşü belli belirsiz hatırlatanda
Özelliklerini unutmuş.
"Söyle bana prens, bilmiyor musun?
Ahududu bere içinde kim var
İspanyol büyükelçisiyle mi konuşuyorsun?
Prens Onegin'e bakar.
— Aha! Uzun zamandır dünyada değilsin.
Bekle, seni tanıştıracağım. -
"Ama o kim?" - Karım. -

"Demek evlisin! Daha önce bilmiyordum!
Ne kadar önce? - Yaklaşık iki yıl. -
"Kime?" - Larina'da. - "Tatyana!"
- Onu tanıyor musun? "Ben onların komşusuyum."
- O zaman gidelim. prens geliyor
Karısına ve ona getiriyor
Aile ve arkadaş.
Prenses ona bakar...
Ve ruhunu ne rahatsız ettiyse,
O ne kadar zor olursa olsun
Şaşırmış, şaşırmış
Ama hiçbir şey onu değiştirmedi.
Aynı tonu tuttu.
Yayı da bir o kadar sessizdi.

Hey! titrediğinden değil
Ile aniden sarardı, kızardı...
Kaşı hareket etmedi;
Dudaklarını bile büzmedi.
Daha dikkatli bakamasa da,
Ama aynı zamanda eski Tatyana'nın izleri
Onegin bulunamadı.
onunla konuşmak istedi
Ve yapamadı. Diye sordu,
Ne zamandır burada, nereli?
Ve yanlarından değil mi?
Sonra kocasına döndü.
Yorgun görünüm; dışarı kaymış...
Ve hareketsiz kaldı.

okunacak 10 parça

Her yaş için aşk;
Ama genç, bakire kalplere
Dürtüleri faydalıdır,
Tarlalara bahar fırtınaları gibi:
Tutku yağmurunda tazelenirler,
Ve yenilenirler ve olgunlaşırlar -
Ve güçlü bir hayat verir
Ve gür renk ve tatlı meyve.
Ama geç ve kısır bir yaşta,
yıllarımızın başında
Hüzünlü tutku ölü iz:
Çok soğuk sonbahar fırtınaları
Çayır bataklığa dönüştü
Ve etraftaki ormanı açığa çıkarın.

Hiç şüphe yok: ne yazık ki! Evgeny
Tatiana'ya bir çocuk gibi aşık;
Aşk düşüncelerinin ızdırabında
Ve gece gündüz geçiriyor.
Sıkı cezaları dinlememeye dikkat edin,
Onun verandasına, cam sundurma
Her gün araba kullanıyor;
Onu bir gölge gibi takip eder;
atarsa ​​mutlu olur
Omuzda kabarık Boa,
Veya sıcak dokunun
Elleri veya parçası
Ondan önce rengarenk bir üniforma alayı,
Ya da ona bir mendil kaldırın.

Onu fark etmiyor
Nasıl savaşırsa savaşsın, hatta ölür.
Evde serbestçe kabul eder
Onunla uzakta üç kelime söylüyor,
Bazen bir yay ile buluşacak,
Bazen hiç fark etmezler.
İçinde bir damla coquetry yok -
Üst dünya tarafından hoş görülmez.
Onegin sararmaya başlar:
Ya göremiyor ya da üzgün değil;
Onegin kurur - ve zar zor
Artık tüketimden acı çekmiyor.
Herkes Onegin'i doktorlara gönderir,
Onu koro halinde sulara gönderirler.

Ama gitmez; o ilerler
Büyük büyükbabalara yazmaya hazır
Erken bir toplantı hakkında; ve Tatyana
Ve bir durum yok (cinsiyetleri böyle);
Ve inatçıdır, geride kalmak istemez,
Hala umutlu, meşgul;
Cesaret sağlıklı, hasta,
Zayıf bir eli olan prenses
Tutkulu bir mesaj yazar.
Çok az mantıklı olsa bile
Harflerde boşuna olmadığını gördü;
Ama bilmek, gönül yarası
Zaten ona dayanılmaz geldi.
İşte size mektubu.

okunacak 11 parça

SEKİZİNCİ BÖLÜM

III
Ve ben, kendimi kanuna atfediyorum
Tutku tek bir keyfiliktir,
Duyguları kalabalıkla paylaşmak
cıvıl cıvıl ilham perisini getirdim
Ziyafetlerin ve şiddetli tartışmaların gürültüsüne,
Gece yarısı saatinin fırtınaları;
Ve onlara çılgın ziyafetlerde
Hediyelerini taşıdı
Ve bacchante nasıl eğlendi,
Kupada misafirler için şarkı söyledi,
Ve geçmiş günlerin gençliği
Şiddetle sürüklenen arkasından,
Ve arkadaşlar arasında gurur duydum
Rüzgarlı kız arkadaşım.

Ama onların birliğinin arkasına düştüm
Ve mesafeye koştu ... Beni takip etti.
Ne sıklıkla sevecen ilham perisi
aptal yoldan memnun oldum
Gizli bir hikayenin büyüsü!
Kafkasya'nın kayalarında ne sıklıkla
O Lenore, aya göre,
Benimle ata binmek!
Taurida kıyılarında ne sıklıkla
o beni gecenin karanlığında
Denizin sesini dinlemeye yöneldi,
Nereid'in sessiz fısıltısı,
Derin, sonsuz şaftlar korosu,
Alemlerin babasına övgü ilahisi.

Ve uzak başkenti unutmak
Ve parıltılı ve gürültülü ziyafetler,
Moldova'nın vahşi doğasında üzgün
O mütevazı çadırlar
Gezip dolaşan kabileler ziyaret edildi,
Ve aralarında çıldırdı
Ve tanrıların konuşmasını unuttum
Zavallı, garip diller için,
Bozkır şarkıları için, ona canım ...
Aniden her şey değişti
Ve işte o benim bahçemde
Bir ilçe hanımı olarak göründü,
Gözlerimde hüzünlü bir düşünceyle,
Elinde bir Fransız kitabıyla.

12 parça okumak için

Ne mutlu gençliğinden genç olana,
Zamanla olgunlaşana ne mutlu,
Kim yavaş yavaş hayat soğuk
Yıllarca nasıl dayanacağını biliyordu;
Garip rüyalara girmeyen,
Kim laik mafyadan çekinmedi,
Kim yirmi yaşında bir züppe ya da bir tutuştu,
Ve otuz yaşında kârlı bir şekilde evli;
Kim ellide özgür kaldı
Özel ve diğer borçlardan,
Şöhret, para ve rütbe kimdir?
Sakince sıraya girdi
Bir asırdır kim konuşuluyor:
N.N. harika bir insan.

Ama boşuna olduğunu düşünmek üzücü
Bize gençlik verildi
Onu her zaman aldatan şey,
Bizi aldattığını;
En iyi dileklerimiz
taze hayallerimiz
Hızla art arda çürüyen,
Sonbaharda çürümüş yapraklar gibi.
Önünü görmek zor
Bir akşam yemeği uzun bir sıradır,
Hayata bir ritüel olarak bakın
Ve düzenli kalabalığı takip ederek
Onunla paylaşmadan git
Ortak görüş yok, tutku yok.

13 parça okumak için

Şüpheleri kafa karıştırıcı:
“İleri mi gideceğim, geri mi gideceğim? ..
O burada değil. Beni tanımıyorlar...
Eve, bu bahçeye bakacağım.
Ve şimdi Tatyana tepeden iniyor,
Zar zor nefes almak; etrafında dolaşmak
Şaşkınlıkla dolu...
Ve ıssız bir avluya girer.
Köpekler havlayarak ona doğru koştu.
Korktuğunun çığlığında
Çocuklar bahçe ailesi
Gürültülü koştu. kavga etmeden olmaz
Çocuklar köpekleri dağıttı,
Genç bayanı koruması altına alıyor.

"Malikânenin evini görmüyor musun?" -
diye sordu Tanya. acele et
Çocuklar Anisya'ya koştu
Koridordan alması gereken anahtarları var;
Anisya hemen ona göründü,
Ve kapı önlerinde açıldı,
Ve Tanya boş bir eve girer,
Kahramanımız son zamanlarda nerede yaşadı?
O görünüyor: salonda unutulmuş
Istaka bilardoya dayanıyordu,
Buruşuk bir kanepede yatıyordu
Manezhny kırbaç. Tanya çok uzakta;
Yaşlı kadın ona şöyle dedi: “Ama şömine;
Burada beyefendi tek başına oturdu.

Burada onunla kışın yemek yedim
Merhum Lensky, komşumuz.
Buraya gel, beni takip et.
İşte ustanın ofisi;
Burada dinlendi, kahve yedi,
Katip raporlarını dinledi
Ve sabahları bir kitap okudum ...
Ve yaşlı beyefendi burada yaşadı;
Benimle, Pazar günü oldu,
Burada pencerenin altında, gözlüklü,
Aptalları oynamaya tenezzül ettim.
Tanrı ruhunu kutsasın,
Ve kemikleri dinleniyor
Mezarda, nemli toprak anada!

14 parça okumak için

Moskova, Rusya'nın sevgili kızı,
Eşitinizi nerede bulabilirsiniz?
Dmitriev

Yerli Moskova'nızı nasıl sevmezsiniz?
Baratynski

Moskova'ya Zulüm! ışığı görmek ne demek!
Daha iyi nerede?
Nerede değiliz.
Griboyedov

Bahar ışınları tarafından kovalanan,
Çevredeki dağlardan zaten kar var
Çamurlu dereler tarafından kaçtı
Su basmış çayırlara.
Doğanın net gülümsemesi
Bir rüya aracılığıyla yılın sabahı buluşur;
Gökyüzü mavi parlıyor.
Hala şeffaf, ormanlar
Sanki yeşile dönüyorlar.
Tarlada haraç için arı
Balmumu hücresinden uçar.
Vadiler kurur ve göz kamaştırır;
Sürüler gürültülü ve bülbül
Zaten gecelerin sessizliğinde şarkı söyledi.

Görünüşün bana ne kadar üzücü,
Bahar, bahar! aşk zamanı!
Ne durgun bir heyecan
Ruhumda, kanımda!
Hangi ağır hassasiyetle
nefesin tadını çıkarıyorum
Yüzümde bahar esiyor
Kırsal sessizliğin koynunda!
Yoksa zevk bana yabancı mı?
Ve memnun olan her şey yaşar,
Sevinen ve parıldayan her şey
Can sıkıntısı ve halsizlik getiriyor
Uzun zamandır ölü olan bir ruhta
Ve her şey ona karanlık görünüyor mu?

Ya da karşılığında sevinmemek
Sonbaharda ölen yapraklar
Acı kaybı hatırlıyoruz
Ormanların yeni gürültüsünü dinlemek;
Ya da doğa tempolu
Karışık düşünceyi bir araya getiriyoruz
Yıllarımızın solmasıyız,
Hangi canlanma değil?
belki aklımıza gelir
şiirsel uykunun ortasında
Başka bir eski bahar
Ve kalp bizi titriyor
Uzak tarafın hayali
Harika bir gece hakkında, ay hakkında ...

15 parça okunacak

SEKİZİNCİ BÖLÜM

iyi bir insan olabilirsin
Ve tırnakların güzelliğini düşünün:
Neden sonuçsuz bir şekilde yüzyılla tartışıyorsunuz?
İnsanlar arasında özel despot.
İkinci Chadaev, Eugene'im,
Kıskanç yargılardan korkmak
Giysilerinde bir bilgiç vardı
Ve züppe dediğimiz şey.
En az üç saat
Aynaların önünde geçirdi
Ve tuvaletten çıktı
Rüzgarlı Venüs gibi
Bir erkek kıyafeti giydiğinde,
Tanrıça maskeli baloya gidiyor.

tuvaletin son tadında
Meraklı bakışlarını alarak,
Öğrenilmiş ışıktan önce yapabilirim
İşte onun kıyafetlerini tanımlayın;
Tabii ki cesur olurdu
Benim durumumu anlat:
Ama pantolon, mont, yelek,
Bütün bu kelimeler Rusça değil;
Ve görüyorum, seni suçluyorum,
bu nedir benim zavallı hece
çok daha az göz kamaştırabilirdim
Yabancı kelimelerde,
Eski günlerde baksam da
Akademik Sözlükte.

BÖLÜM DÖRT

Ama bizim kuzey yazımız
güney kışları çizgi film,
Titreme ve hayır: biliniyor,
Kabul etmek istemesek bile.
Zaten gökyüzü sonbaharda nefes alıyordu,
Güneş daha az parladı
gün kısalıyordu
Ormanlar gizemli gölgelik
Üzücü bir sesle çıplaktı,
Sis tarlalara düştü
Gürültülü kaz karavanı
Güneye doğru uzanıyor: yaklaşıyor
Oldukça sıkıcı zaman;
Kasım çoktan bahçedeydi.

Şafak soğuk bir sis içinde doğar;
Tarlalarda iş gürültüsü kesildi;
Aç dişi kurduyla Yoldan bir kurt çıkar;
Onu hissetmek, yol atı
Horlama - ve dikkatli bir gezgin
Tam hızda yokuş yukarı koşmak;
Şafakta çoban
İnekleri ahırdan kovmaz,
Ve öğlen bir daire içinde
Onun boynuzuyla çağrılmazlar;
Kulübede şarkı söylüyor, kızlık
Döner ve, gecelerin kış dostu,
Önünde bir meşale çatırdadı.

Ve şimdi donlar çatlıyor
Ve tarlalarda gümüş...
(Okuyucu zaten gülün kafiyesini bekliyor;
İşte, çabuk al!)
Moda parkeden daha temiz
Nehir parlıyor, buzla giyinmiş.
Çocuklar neşeli insanlar
Paten buzu yüksek sesle keser;
Kırmızı pençelerde bir kaz ağırdır,
Suların koynunda yüzmeyi düşündükten sonra,
Buz üzerinde dikkatli adımlar
Kaymalar ve düşmeler; neşeli
Flaşlar, ilk karı bukleler,
Kıyıya düşen yıldızlar.

BEŞİNCİ BÖLÜM

Bu yılki sonbahar havası
Uzun süre bahçede durdu
Kış bekliyordu, doğa bekliyordu,
Kar sadece Ocak ayında yağdı,
Üçüncü gecede. erken uyanmak
Tatyana pencereden gördü
Sabah badanalı avlu,
Perdeler, çatılar ve çitler,
Camdaki ışık desenleri
Kış gümüşü ağaçlar
Bahçede kırk neşeli
Ve yumuşakça yastıklı dağlar
Kışlar parlak bir halıdır.
Her şey parlak, etrafındaki her şey beyaz.

Kış!.. Köylü, muzaffer,
Yakacak odunda yolu günceller;
Kar kokulu atı,
Bir şekilde tırıs,
Dizginleri kabarık patlayan,
Uzak bir vagon uçar;
Arabacı ışınlama üzerinde oturur
Koyun derisi paltolu, kırmızı kuşaklı.
İşte koşan bir avlu çocuğu,
Kızağa böcek dikmek,
Kendini bir ata dönüştürmek;
Alçak zaten parmağını dondurdu:
Acıtıyor ve komik
Ve annesi onu pencereden tehdit ediyor...

YEDİNCİ BÖLÜM

Bahar ışınları tarafından kovalanan,
Çevredeki dağlardan zaten kar var
Çamurlu dereler tarafından kaçtı
Su basmış çayırlara.
Doğanın net gülümsemesi
Bir rüya aracılığıyla yılın sabahı buluşur;
Gökyüzü mavi parlıyor.
Hala şeffaf, ormanlar tüy gibi yeşile dönüyor gibi görünüyor.
Bir arı, tarlada haraç için bir balmumu hücresinden uçar.
Vadiler kurur ve göz kamaştırır;
Sürüler gürültülü ve bülbül
Zaten gecelerin sessizliğinde şarkı söyledi.

Görünüşün bana ne kadar üzücü,
Bahar, bahar! aşk zamanı!
Ne durgun bir heyecan
Ruhumda, kanımda!
Hangi ağır hassasiyetle
nefesin tadını çıkarıyorum
Yüzümde bahar esiyor
Kırsal sessizliğin koynunda!
Yoksa zevk bana yabancı mı?
Ve memnun olan her şey yaşar,
Parlayan ve parlayan her şey
Can sıkıntısı ve halsizlik getiriyor
Uzun zamandır ölü ruh
Her şey ona karanlık mı görünüyor?

Ya da karşılığında sevinmemek
Sonbaharda ölen yapraklar
Acı kaybı hatırlıyoruz
Ormanların yeni gürültüsünü dinlemek;
Veya doğa animasyonlu
Karışık düşünceyi bir araya getiriyoruz
Yıllarımızın solmasıyız,
Hangi canlanma değil?
belki aklımıza gelir
şiirsel uykunun ortasında
Başka bir eski bahar
Ve kalp bizi titriyor
Uzak tarafın hayali
Harika bir gece hakkında, ay hakkında ...

18. yüzyılın Rus topu - 20. yüzyılın başlarında. Danslar, kostümler, semboller Zakharova Oksana Yurievna

Aleksandr Puşkin Eugene Onegin romandan alıntı

Alexander Puşkin

Eugene Onegin

Bir romandan bir alıntı