Destanın şiirsel metni "İlya'nın üç yolculuğu". peri masalı karakteri
Cesur kahraman Ilya Muromets hakkında, bugüne kadar 15 Rus destanı hayatta kaldı.
Ilya Muromets - Slav destanının kahramanı
Bazı destanların planlarına göre, İlya Muromets 33 yaşına kadar kollarını ve bacaklarını hareket ettiremedi, ancak bir keşiş onu iyileştirdi. Adam, keşişin kendisi için özel olarak hazırladığı suyu içtikten sonra kendinde insanüstü bir güç hissetti ve şehzadenin hizmetine gitti.
Ilya Muromets'in imajında Rus halkı, halkını ve anavatanını savunmaktan korkmayan cesur bir savaşçı fikrini somutlaştırdı.
Ilya Muromets'in prototipi, gerçek hayattaki bir insandı - 12. yüzyılda yaşayan Murom şehrinden güçlü adam Ilya. Bu adam, savaşlardaki cesareti ve prense olan bağlılığıyla ünlendi. Yetişkinlikte, manastır tonlaması aldı ve 1643'te kanonlaştı.
Bylin "İlya'nın üç yolculuğu"
İlya Muromets şehzadenin hizmetine giderken yolda üç yazıtlı bir taş gördü. İlk yazıt, İlya sağa giderse - öldürüleceğini, sola gideceğini - evleneceğini, düz olacağını - zengin olacağını söyledi.
Kahraman, zaten sahip olduğu için zenginlik istemiyordu. Ayrıca genç bir eşe ihtiyacı yoktu. Ilya Muromets şansını denemeye ve ölümle tehdit edildiği sağa gitmeye karar verdi. İlya, yaşlı adamı soymaya çalışan bir soyguncu sürüsü gördü.
Tek bir darbe ile tüm kötüleri yendi ve üzerindeki yazıyı düzeltmek için taşa geri döndü. Ardından İlya, güzel karısının onu beklediği yöne doğru sola gitti. İlya, onu hemen yatak odasına götüren güzel bir prenses gördü.
Ancak akıllı kahraman yatağa uzanmadı, önce prensesi üzerine attı. Yatak hemen uçuruma düştü - Muromets için hazırlanmış bir tuzaktı. İlya tekrar taşa döndü ve anlatılmaz zenginliğin onu beklediği yol boyunca gitmeye karar verdi.
Kahramanın gördüğü ilk şey, gümüş ve altından yapılmış büyük bir haçtı. Omzuna ağır bir haç aldı ve onu başkent Kiev'e taşıdı. Kiev'de İlya Muromets, kubbesine bu haçı taktığı güzel bir kilise inşa etti.
Bundan sonra kahramanımız taşa dönüştü ve sonsuza dek kilisesinde kaldı.
"İlya'nın üç yolculuğu" destanı hakkında
"İlya'nın üç yolculuğu" destanını okurken, kahramanın karakterini görüyoruz: zorluklardan korkmuyor, kaderin ona gönderdiği tüm testleri kolayca geçiyor. İlya, kendisini öldürmek isteyen kötü prensesi, insanlarla alay eden birçok soyguncuyu yendi.
Başarılarının ödülü olarak bir altın haç aldı. Ancak kahraman servet peşinde koşmadı, bu yüzden haçı olması gereken kiliseye verdi.
Ilya Muromets kahramanının sadece güçlü değil, aynı zamanda kurnaz olduğunu da görüyoruz: prensesin kendisi için bir tuzak hazırladığını ve tehlikeden kaçınabildiğini hemen hissetti.
Konu: Destanlar. İlya'nın üç yolculuğu.Dersin Hedefleri:
İlya'nın Üç Yolculuğu destanının içeriğini ve destanı icra etme kurallarını tanımak;
Dinleme ve ifade edici, bilinçli, yetkin okuma becerisini geliştirmek: görüntülerin oluşturulması ve çalışılan eserlerin içeriği ile ilişkilerin kurulması yoluyla okunanların anlaşılmasını öğretmek. Kahraman kişiliği, Rus gücünün sembolü, savunucusu, Nizhny Novgorod topraklarının yerlisi - Ilya Muromets, olağandışı çocukluğu ile tanışmak.
Mecazi düşünce geliştirmek, okunanların duygusal algısına dayalı olarak anavatan tarihine bilişsel ilgi geliştirmek, duyguları ifade etme kültürü oluşturmak, ataerkil Rusya koşullarında köylü yaşamının özellikleri hakkında hayal gücü ve fikirler geliştirmek, halk kelimesine keyfi dikkat.
Yerli melodik ve etkileyici dile, küçük vatanımızın kahramanlık tarihine, şanlı ve cesur oğullarıyla gurur duymaya ilgi uyandırın; anavatanın bağımsızlığını savunmak için ataların geleneklerini ve zihniyetini sürdürme arzusu.
Evrensel eğitim faaliyetlerinin oluşumuna katkıda bulunmak;
İnternet kaynaklarının kullanımını teşvik etmek;
Teçhizat:
ders kitabı L.F. Klimanova “Edebi okuma” Bölüm 1, 4. Sınıf;
bir resmin V.M. tarafından çoğaltılması Vasnetsov "Kahramanlar";
destan koleksiyonları;
öz değerlendirme kartları;
tarihi harita "Antik Rusya".
Dersler sırasında:
1. Örgütsel an: öğrenme etkinlikleri için motivasyon.
(Örgütsel ve düzenleyici: isteğe bağlı öz düzenleme
Kişisel: anlam oluşturma eylemleri)
Ekranda bir huysuz var. Kaz duyulur.
Merhaba iyi insanlar. Otur ve dinle. Güzel ve samimi bir sohbet için bir araya geldik. Barış ve uyum içinde olmamız için. Ayrıca sohbete katılmanızı ve her şeyi dikkatlice dinlemenizi diliyorum. Duyduğunuz her şey işinize yarayabilir.
2. Ödevi kontrol etme (İletişimsel: tartışmaya katılım. Bilişsel: bilgiyi yapılandırma yeteneği; model)
U: Size ödev verildi, “Ve Oleg atını hatırladı” vakayinamesinin metninin etkileyici bir okuması ve vakayiname metni için bir resim çizdi.
Şimdi biriniz tahtaya gidiyor, çizimi gösteriyor ve diğerleri bu çizime karşılık gelen yıllıklardan pasajı bulup okuyor.
U: Senkronizasyon yapalım:
Oleg.
Cesur, cesur.
Yönet, savaş, fethet.
Rol model olmaya değer.
Savaşçı.
3. Algı için hazırlık. (Bilişsel: bilgi arama, anlamsal okuma.)
T: Atasözü oku.
(Söz tahtaya yazılır.)
Şanlı, Rus kahramanlarının ülkesidir.
- Hangi kelimenin en önemli olduğuna karar verin. (Kahramanlar).
- Bugün derste neler tartışılacak? (kahramanlar hakkında)
- Doğru.
-Şiiri dinleyin:
Geniş sen, Rusya, Dünya'nın karşısında
Kraliyet güzelliğinde açıldı
Kahramanca güçlerin yok mu,
Antik çağ azizi, yüksek profilli başarılar mı?
Ve bunun için bir şey var, güçlü Rusya,
seni seviyorum anne diyorum
Düşmana karşı onurunu koru,
İhtiyacın olduğu için başını yasla!
Bu şiir sizde hangi duyguyu uyandırdı?
- Şiirde hangi Rusya konuşuluyor?
- Rus halkı her zaman vatanını severdi. Yerli taraflarına duydukları sevgi adına, onun savunması için ayağa kalkmaya hazırdılar. Şiirlerde, şarkılarda, destanlarda sevgili Anavatanlarını yücelttiler.
W: Destan nedir?
(Epik - Rus halk destanı şarkısı - kahramanlar hakkında bir efsane.)
S: Kahramanlar kimler?
(Bogatyrler, kendi haysiyetlerine sahip oldukları ve olağanüstü cesaret ve cüret güçleri ile ayırt edilen, Anavatanlarının savunucuları olan savaşçılardır.)
(Resmin V.M. Vasnetsov “Kahramanlar” tarafından çoğaltılması)
U: Vasnetsov'un "Üç Kahraman" tablosunun arp seslerine gösterilmesi.
Resimde kimi görüyorsun?
(Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Ilya Muromets)
- Resmin ortasındaki kahramanın adı nedir?
Verilerden iki soydaş seçin:
(Kelimeler tahtadaki kartlarda verilmiştir)
Muromets kasvetli Murmansk Murom büyülendi
Ilya Muromets ile Murom şehri arasında nasıl bir bağlantı olabilir?
- Gerçekten de, Ilya Muromets Murom'un yakınından geliyor ve bu nedenle, insanlar tarafından her zaman yüceltilen hemşehrimizdir.
Bunu doğrulamak için, XIII-XV yüzyılların Nizhny Novgorod - Suzdal prensliği haritasına bakın.
(Haritada Nizhny Novgorod, Suzdal ve Murom bayraklarla işaretlenmiştir).
Bunlar Nizhny Novgorod topraklarının doğurduğu oğulları!
Ve tahmin edebileceğiniz gibi, bugün Ilya Muromets hakkında okuyacağız ... Kelimeleri deşifre edin:
YL
ben
bir ve
T: Hangi destanları biliyorsun?
T: Destanın hangi ayırt edici özelliklerini biliyorsunuz?
(Destansı başlangıç, tekrarlar, dilin figüratifliği - abartı, sıfatlar, melodiklik, ritim, belirli bir içerik - kahramanların kahramanca işlerinin hikayesi; yavaşlık, titizlik, hikayenin detayı.)
T: Bir kişinin kahraman olarak adlandırılabilmesi için hangi niteliklere sahip olması gerekir? (Düşmanlarla korkusuzca savaşın, güçlü, akıllı olun, vatanınızı koruyun ve sevin).
4. Yeni materyal öğrenmek. (Düzenleyici: bir öğrenme görevi belirleme olarak hedef belirleme; planlama, tahminde bulunma. İletişimsel: işbirliği; kişinin düşüncelerini ifade etme yeteneği.)
1) Konuyu tanımak ve hedefler belirlemek
U: Bugün “İlya'nın üç yolculuğu” destanı ile tanışacağız.
T: Bu dersin amaçları nelerdir?
(Bu destanın kimden ve nelerden bahsettiğini öğrenin.
Kahramanın hangi üç savaşı vardı. Kahraman tarafından kim savundu.)
W: Destanı dinleyin.
(Bir ses kaydını dinlemek: Destanlar "İlya'nın üç yolculuğu.")
W: Destanı beğendin mi? Destan nasıl oynandı? (pürüzsüz, şarkı söyleyen bir sesle)
Destan kimin hakkında?
En ilginç bulduğunuz pasaj hangisiydi? Niye ya?
2) Kelime çalışması
T: Bütün kelimeleri ve ifadeleri anladın mı?
Bu kelimelerin anlamını nasıl anlıyorsunuz?
(Kelime hazinesi - ekrandaki kelimeler) (Düzenleyici: tahmin ile korelasyon
Bilişsel: gerekli bilgilerin aranması ve seçilmesi; bilgi alma yöntemlerinin uygulanması; amaca bağlı olarak anlamsal okuma; mantıklı bir akıl yürütme zinciri oluşturmak; analiz, sentez, hipotezler.)
SİLİKON - çakmaktaşından yapılmıştır;
BULAT ZIRH - çelik ve desenli, eski desenli Asya çeliği;
SIE'dir;
MAKİNE - ağır bir ucu olan ağır bir kulüp;
YAHONTY - safir ve diğer bazı değerli taşların eski adı;
DÖNDÜRMELER - mekanizmanın iki parçasını birbirine bağlayan ve birinin birbirinden bağımsız olarak dönmesine izin veren menteşeli bir bağlantı;
SAZHEN - 2.134 metre (3 arşin)
MONK - münzevi bir yaşam tarzı sürmeye söz vermiş bir dini topluluğun üyesi;
VITYAZ - Eski Rusya'da: cesur bir savaşçı;
BARN - mahsulleri, malzemeleri, malları depolamak için bir ahır;
TSELOVALNICHKI - vergi tahsilatında ve bazı adli ve polis davalarında görev alan bir memur;
SHUTTER - Katolik inancına dönüş;
ZASTAVA BOGATYRSKAYA - 1) muhafızları taşıyan bir askeri birlik; 2) şehre giriş yeri;
TAHMİN - burada: sayısız, sayısız zenginlik;
BAZLI - bodrumda kilitleyin;
KONUŞMAYA KADAR - yağ - kilise hizmetinde kullanılan zeytinyağı. Mecazi anlamda: sevecen, yatıştırıcı bir şey;
GDEZDOVINU RAZNES - gizli, tenha bir sığınak;
HORDS TARAFINDAN - bir ordu - bir Tatar devleti veya ordusu veya ilk versiyonda - bir han çadırı;
BASİT OLMAYIN - aldatmaya kapılmayın.
S: Varsayımlarınız doğru muydu?
(karşılaştırma, karşılaştırma)
FİZİMİNUTKA
Birlikte ayağa kalktılar - bir, iki, üç.
Artık zenginiz.
Elimizi gözümüze koyduk,
Güçlü bacaklarımızı açalım,
Sağa dönüş
Görkemli görünelim.
Ve ayrıca sola
Avuç içlerinin altından bakın.
Ve sağda ve daha fazlası
Sol omzunun üzerinden.
L harfi ile bacakları yayalım
Tıpkı bir dansta olduğu gibi - kollar yanlara.
Sola, sağa eğilmek
Şöhret ortaya çıkıyor!
3) Metni okumak.
W: Göğün altındaki yükseklik ne kadar yüksek,
Okyanusun derinliği - deniz,
Hızlı - parlak Rus nehirleri.
Ve güçlü, güçlü,
Şanlı Rusya'da Bogatyrs.
- Peki epik kimden bahsediyor?
(Kahraman Ilya Muromets hakkında.)
U: "Kahraman" kelimesinin kökenini ve anlamını bir kez daha hatırla.
"Kahraman" kelimesinin anlamı en iyi sözlük tarafından verilir. Çarşaflar önünüzde. İçlerinde sözlükten bir giriş bulun.
(Çocuklar makaleyi okur)
Bogatyr - 1. Anavatan adına performans sergileyen Rus destanlarının bir kahramanı.
2. (taşınabilir) Muazzam bir güce, dayanıklılığa ve cesarete sahip bir adam. Olağandışı kişi.
Bu kelimenin kaç anlamı var? Bunun hakkında ne söyleyebiliriz? (çok değerli)
- Anlamca yakın kelimeleri bulmaya çalışın.
Güçlü adam, savaşçı, defans oyuncusu, şövalye
Kahramanların, Tanrı tarafından olağanüstü bir akıl, yaratıcılık ile donatılmış güçlü şövalyeler olduğuna inanılıyordu.
T: Ders kitabını aç. Hikayeyi tekrar okuyalım.
(Öğrencilerin bylina okuması)
4) Seçici okuma ile destanın içeriği üzerine konuşma (Bilişsel: bir ifade oluşturma yeteneği; anlamsal okuma; mantıksal; neden-sonuç ilişkileri kurma.)
U: Şanlı Rus kahramanları neden toplandı?
- Ilya Muromets nereye gitti?
Taş üzerinde kaç yazıt vardı?
- Kahraman hangi yolu seçti? Ne diyor?
(Ilya Muromets doğrudan bir yol seçti. Bu, onun cesur olduğunu, cesur olduğunu, amacına ulaştığını, sadece ileriye gittiğini, zorluklardan korkmadığını gösteriyor.)
U: Destanda düşman gösteriliyor, neyle kıyaslanıyor?
- Düşman - -enk-, -onk-, -ichek-, -echek- tanımlamasında neden küçültme ekleri kullanılıyor?
(İlya Muromets'in kahramanca gücünü ve gücünü göstermek için.)
U: Düşman İlya Muromets ile ne yapmaya çalıştı?
(Dönüştür, esir al...)
U: Kimin tutsak olduğunu nasıl anladınız? (Rus halkı.)
U: İlya ile ne yapmaya çalıştılar? Bunu nasıl yaptılar?
(Düşman İlya Muromets'i ihanete çağırdı. Ona zenginlik, onur ve saygı ve asil hizmet vaat ettiler.)
U: Reddetme durumunda onu ne bekliyordu?
(Onu zorla tehdit ettiler, ancak İlya bundan korkmadı, ancak savaşı kabul etti.)
U: İlya Muromets'in üç seyahatinin Rus devleti için önemi nedir?
– Son üç satır kahramanın karakterini anlamaya nasıl yardımcı oluyor?
- İlya Muromets neden taşa geri döndü ve üzerinde yeni bir rekor kırdı?
- Ilya Muromets tahminler hakkında ne hissetti?
- Destanın adı neden "Üç Yolculuk"?
- Destandaki hangi an size en heyecan verici geldi?
- Destanda hangi tarihi olay yansıtılıyor? (Rusya'nın Vaftizi, yabancı işgalcilerin Rus halkını Katolik inancına dönüştürme girişimleri).
5. İncelenen materyalin konsolidasyonu (Bilişsel: modelleme. Düzenleyici: kontrol)
a. Destansı "yankı" nın ve öğretmenden sonra koroda etkileyici okuma, tonlamayı tekrarlama.
b. Kahramanın özellikleri.
Seçici okuma.
- Soyguncularla mücadelede Ilya Muromets nasıl anlatılıyor? Hiperbolleri bulun.
Bu yaklaşım neden gerekli? Abartma yardımıyla hangi özellikler vurgulanır?
İlyas imajının genelleştirilmesi.
- İlya ile ilgili kelimeleri seçin.
(Cesur, korkak, mütevazı, kibar, kibar, sevecen, cesur, cesur, güçlü, cesur, açgözlü, cömert, kaba, adil).
İnteraktif beyaz tahta ile çalışma:
Eşleştir:
(3 yolculuk - 3 dövüş (kiminle?) - eşleşme
6. Dersin sonucu. Eğitim faaliyetinin yansıması (Kişisel: sindirilen içeriğin ahlaki ve etik değerlendirmesi.)
U: İlya Muromets neden üç yolu da denedi?
- Kahramanın yolculuğu nasıl sona erdi?
- Anahtar kelimeleri kullanarak: cesur, cesur, korkak, bilge, akıllı, korkak, bilge, aptal, adil, kurnaz, güçlü, zalim, kibar, açgözlü, şefkatli, Ilya Muromets'i (çiftler halinde çalışın) tanımlayın. bir komşuyla tartışın.
syncwine'ın derlenmesi:
Bogatyr
Güçlü, akıllı
Sür, savaş, kazan
Rus toprakları kahramanlarla şanlı
Kahraman
T: Ödev: (Bilişsel: eylem yöntemleri ve koşulları üzerine düşünme; faaliyetlerin süreç ve sonuçlarının kontrolü ve değerlendirilmesi; Kişisel: başarı kriterine dayalı öz değerlendirme; eğitimde başarı / başarısızlığın nedenlerinin yeterli şekilde anlaşılması faaliyetler.)
1) İlya'nın üç yolculuğu destanını tekrar okuyun ve soruları cevaplayın.
2) Ek literatür ve İnternet kaynaklarını kullanarak Rus kahramanlarından biri hakkında bir mesaj hazırlayın.
Öğrenciler öğretmenden kart alır:
1. Edebiyat
1. Ukhov Polisi Destanlar. - M., 1987;
2. Şevçenko F.P. Destanlar dünyasında. - M., 1987;
2. İnternet kaynakları
1. http://wikipedia.org/wiki/ru
2. http://litheroy.blogspot.com/
3. http://www/youryoga.org/article/dictionary/slav-ar-veda2htm
4. http://www.oprichnina.chat.ru/opr
5. http://www.rusinst.ru/articlctext.asp
T: Derste iyi iş çıkardın ve takdiri hak ettin. Kendi işinizi değerlendirin. Notlarını göster.
(Kartlar üzerinde öz değerlendirme)
BÜYÜK ÇALIŞTIM! – O (yeşil)
EMİNİM - DAHA İYİSİNİ YAPABİLİRİM! – O (sarı)
YAPMAYA ÇALIŞACAĞIM! – O (kırmızı)
Ders için teşekkürler!
Destansı "İlya Muromets'in Üç Gezisi" ("İlya'nın Üç Gezisi")
Döngü: Kiev
"İlya Muromets'in Üç Yolculuğu" destanının ana karakterleri ve özellikleri
- Ilya Muromets, en güçlü Rus kahramanı. Zaten yaşlı, yaşlı, gri saçlı ama yine de güçlü, dürüst ve adil. Dargın için iyi, düşman için düşman.
- Tarladaki taş
- öldürülmek
- haydutlar
- kahramanca miğfer
- Yazıtın düzeltilmesi
- evli olmak
- sinsi kız
- kahramanların kurtuluşu
- Yazıtın düzeltilmesi
- zengin olmak
- altın gümüş
- Yazıtın düzeltilmesi.
- Ilya Muromets, Alatyr taşını açık alanda gördü ve öldürüleceği yolu seçti.
- İlya birçok soyguncuyla tanıştı, ancak herkesi öldürdü ve doğru yolu temizledi
- İlya evlenilecek yere gitti
- Sinsi bir kızla tanıştım ama onu bodruma attım ve kahramanları serbest bıraktım.
- İlya zenginlerin olduğu yere gitti, ancak bulduğu tüm serveti fakirlere dağıttı.
Kahramanın servete ihtiyacı yoktur, bir eşe ihtiyacı yoktur, çünkü ailesi tüm Rus halkıdır, çünkü işi düşmanları yenmek ve anavatanını korumaktır.
Destansı "İlya Muromets'in Üç Yolculuğu" ne öğretiyor?
Bu destan, zorluklardan korkmamayı, zor da olsa bir yol seçmeyi, ancak görkemli, kendi işinizi yapmayı öğretir. Epic, dürüst ve adil, korkusuz ve açık, kibar ve cömert olmayı öğretir.
Zayıfları korumayı ve ihtiyacı olanlara yardım etmeyi öğrenin.
"İlya Muromets'in Üç Gezisi" destanının gözden geçirilmesi
Bu, İlya Muromets'in üç gezisinin temasının oynandığı çok güzel bir destan. Destandaki İlya zaten karışıklığı gören ve her şeyi düzeltmeye çalışan yaşlı, deneyimli bir kahramandır. Hırsızları yok eder, dolandırıcıları kilere koyar, fakirlere altın dağıtır.
Ve düzeltilmiş Alatyr taşı bana sembolik görünüyor. İlya her yere gitti, ancak tek bir kehanet gerçekleşmedi. Anavatanı savunmak için kahramanca kader özeldir.
Destansı "İlya Muromets'in Üç Gezisi" atasözleri
Rus toprakları kahramanlarla şanlı.
Kahraman bir el bir kez yener.
Ve sahada bir savaşçı.
Özet, "İlya Muromets'in Üç Gezisi" destanının kısa bir tekrarı
İlya Muromets açık bir alana çıkınca, üç yolun kavşağında Alatyr taşını görür ve o taşın üzerinde bir yazıt vardır.
İlya Muromets şaşırdı, yazıyı okudu. Ve orada söylendi, eğer düz gidersen - öldürülmek için, sağa git - zengin olmak için, sola git - evlenmek için.
Ilya Muromets düşündü, servete ihtiyacı olmadığına karar verdi, çünkü yalnız yaşıyor, ailesi yok. Evlenmek için çok geç - gençliği çoktan geçti. Ama dümdüz gitmek iyi bir adam için en iyisidir.
Ve Ilya Muromets, öldürülen adamın olacağı yere gitti.
Smolensk bataklıklarına geldi, bataklıklarda kırk bin soyguncuyu gördü. Soyguncular İlya'yı gördü ve sevindi. Soymak, atı ve serveti almak istediler.
Ancak İlya, serveti olmadığını hemen itiraf etti, sadece kahraman bir at, kahramanca bir eyer, at üzerinde bir dizgin ve kırk kilo ağırlığında bir miğfer vardı.
Ve İlya bu miğferi nasıl sallamaya başladı ve tüm soyguncuları öldürdü.
İlya taşa döndü, şimdi yolun düz olduğunu yazdı.
İlya evlenmesi gereken yere gitti.
Sürer, beyaz taşlı odaları görür. Güzel kız İlya ile tanışır, onu beyaz ellerinden masaya götürür. sorgulamaya başlar. İlya da sorulacak bir şey olmadığını söylüyor, ama önce kahramanın dinlenmesine izin verin. Kız Ilya'yı yatak odasına götürdü, yatağa koydu.
Ve Ilya onu vücudundan yakalar, yatağa atar ve kız bodruma düşer.
Sonra İlya mahzenlerden 12 kahramanı serbest bıraktı, taşa geri döndü ve ikinci yazıtı düzeltti.
İlya üçüncü yöne gitti. Altın ve gümüşle dolu üç mahzen buldum. Altın ve gümüşün tamamını fakirlere, yetimlere ve kimsesizlere dağıttı.
İlya, Alatyr taşına döndü ve son yazıtı düzeltti.
Destansı "İlya Muromets'in Üç Gezisi" için çizimler ve çizimler
İlya açık alanda sürdü, Rusya'yı genç yaştan yaşlılığa kadar düşmanlardan savundu. Eski güzel at iyiydi, küçük Burushka-Kosmatushka'sı. Burushka'nın kuyruğu üç kulaç, yele dizlere kadar ve yün üç açıklıktır. Geçit aramadı, vapur beklemedi, bir sıçrayışla nehirden atladı. Eski İlya Muromets'i yüzlerce kez ölümden kurtardı.
Denizden sis yükselmez, tarlada beyaz karlar beyazlaşmaz, Ilya Muromets Rus bozkırlarında at sürer. Küçük başı beyaza döndü, kıvırcık sakalı, berrak bakışları bulutlandı.
Ah, seni yaşlılık, seni yaşlılık! İlya'yı açık alanda yakaladın, kara bir karga gibi uçtun! Ah gençlik, genç gençlik! Berrak bir şahin gibi uçup gittin benden!
İlya üç yola çıkıyor, yol ayrımında bir taş yatıyor ve o taşın üzerinde şöyle yazıyor: "Kim sağa gider - öldürülmek için, kim sola gider - zengin olmak için ve kim düz giderse - olmak için. evli."
Ilya Muromets düşündü:
Yaşlı bir adam olarak zenginliğe ne gerek var? Karım yok, çocuğum yok, renkli elbise giyecek kimsem yok, hazineyi harcayacak kimsem yok. Gitmeli miyim, nerede evlenmeliyim? Neyim ben, yaşlı bir adam, evleneyim mi? Genç bir kadını almak benim için iyi değil, yaşlı bir kadını almak benim için iyi, bu yüzden sobanın üzerine yat ve jöle sür. Bu yaşlılık İlya Muromets için değil. Ölü adamın olacağı yoldan gideceğim. Şanlı bir kahraman gibi açık bir alanda öleceğim!
Ve ölü adamın olacağı yoldan gitti.
Üç mil sürer gitmez kırk soyguncu ona saldırdı. Onu atından indirmek, soymak, ölümüne öldürmek istiyorlar. Ve İlya başını sallar, der ki:
Hey, hırsızlar, beni öldürecek hiçbir şeyiniz yok ve benim de çalacak hiçbir şeyim yok. Sahip olduğum tek şey beş yüz ruble değerinde sansar bir palto, üç yüz ruble değerinde bir samur şapka ve beş yüz ruble değerinde bir dizgin ve iki bin değerinde bir Cherkasy eyeri. Altın ve büyük incilerle dikilmiş yedi ipekten bir battaniye. Evet, Burushka'nın kulaklarının arasında değerli bir taş var. Sonbahar gecelerinde güneş gibi yanar, üç mil ötede hafiftir. Dahası, belki de bir Burushka atı var - bu yüzden tüm dünyada fiyatı yok. Bu kadar ufaklık için yaşlı bir adamın kafasını kesmeye değer mi?!
Soyguncuların atamanı sinirlendi:
Bize gülüyor! Ah, seni yaşlı şeytan, gri kurt! Çok konuşuyorsun! Hey millet, kafasını kesin!
İlya Burushka-Kosmatushka'dan atladı, şapkasını gri kafasından aldı ve şapkasını sallamaya başladı: salladığı yerde bir sokak olurdu, eğer sallarsa bir sokak vardı.
Bir vuruş için, on soyguncu ikinci için yalan söylüyor - ve dünyada yirmi yok!
Soyguncuların atamanı yalvardı:
Hepimizi dövme, eski kahraman! Bizden altını, gümüşü, renkli elbiseleri, at sürülerini alıyorsun, bizi sağ bırak!
Ilya Muromets kıkırdadı:
Herkesten bir altın hazine alsaydım, mahzenlerim dolu olurdu. Renkli bir elbise giyseydim arkamda yüksek dağlar olurdu. İyi atlar almış olsaydım, büyük sürüler peşimden koşardı.
Hırsızlar ona:
Dünyada bir kırmızı güneş - Rusya'da böyle bir kahraman, Ilya Muromets! Bize geliyorsun kahraman, yoldaşlar olarak, bizim şefimiz olacaksın!
Ah soyguncu kardeşler, ben yoldaşlarınıza gitmeyeceğim, siz yerlerinize, evlerinize, karılarınıza, çocuklarınıza gideceksiniz, yollara dayanacaksınız, masum kanı dökeceksiniz!
Atını çevirdi ve İlya'yı dörtnala uzaklaştı. Beyaz taşa döndü, eski yazıyı sildi, yenisini yazdı: "Doğru yola gittim - öldürülmedim!"
Peki, şimdi gideceğim, nerede evleneceğim!
Ilya üç mil giderken, bir orman açıklığına gitti. Altın kubbeli kuleler var, gümüş kapılar ardına kadar açık, kapılarda horozlar ötüyor. İlya geniş bir avluya girdi, on iki kız, aralarında güzel prensesin de bulunduğu on iki kızla buluşmak için dışarı çıktı.
Hoş geldin Rus kahramanı, yüksek kuleme gel, tatlı şarap iç, ekmek ve tuz ye, kızarmış kuğular!
Prenses onu elinden tuttu, kuleye götürdü ve meşe masaya oturttu. İlya'ya tatlı bal getirdiler, denizaşırı şarap, kızarmış kuğular, mısır gevreği ruloları ... Kahramanı besledi ve besledi, onu ikna etmeye başladı:
Yoldan yoruldunuz, yoruldunuz, uzanın ve bir tahta yatakta, kuş tüyü bir yatakta dinlenin.
Prenses İlya'yı uyku odasına aldı ve İlya gider ve düşünür:
Bana karşı şefkatli olması boşuna değil: kraliyet basit bir Kazak değil, eski bir büyükbaba. Belli ki aklında bir şey var.
İlya, duvara karşı yontulmuş yaldızlı, çiçeklerle boyanmış bir yatak olduğunu görür, yatağın kurnaz olduğunu tahmin eder.
Ilya prensesi yakaladı ve tahta duvara karşı yatağa fırlattı. Yatak döndü ve taş mahzen açıldı ve prenses oraya düştü.
İlyas sinirlendi.
Hey, isimsiz hizmetçiler, mahzenin anahtarlarını bana getirin, yoksa kafalarınızı keserim!
Ah, bilinmeyen büyükbaba, anahtarları hiç görmedik, ama size mahzene giden geçitleri göstereceğiz.
İlya'yı derin zindanlara götürdüler; İlya mahzenin kapılarını buldu: kumla kaplıydı, kalın meşelerle kaplıydı. İlya elleriyle kumları kazdı, meşeleri ayaklarıyla ezdi, bodrum kapılarını açtı. Ve kırk kral-prenses, kırk kral-prens ve kırk Rus kahramanı oturuyor.
Kraliçe bu yüzden altın kubbeli odalarına işaret etti!
İlya krallara ve kahramanlara şöyle der:
Siz krallar, topraklarınıza ve siz kahramanlar, yerlerinize gidin ve Muromets'li İlya'yı hatırlayın. Ben olmasaydım, derin bir mahzene başınızı yaslardınız.
Ilya, prensesi örgülerinden beyaz dünyaya sürükledi ve kurnaz kafasını kesti.
Sonra Ilya beyaz taşa döndü, eski yazıyı sildi, yeni bir tane yazdı: "Düz sürdüm - hiç evlenmedim."
Peki, şimdi zenginlerin olabileceği yola gideceğim. Üç mil sürer gitmez, üç yüz pound ağırlığında büyük bir taş gördü. Ve o taşın üzerinde şöyle yazıyor: "Kim bir taş yuvarlayabiliyorsa, zengin olmak için."
İlya gerildi, ayaklarını dinlendirdi, diz boyu yere düştü, güçlü omzuna yenik düştü - taşı yerinden çevirdi.
Taşın altında derin bir mahzen açıldı - anlatılmamış zenginlikler: gümüş, altın, büyük inciler ve yatlar!
Ilya Burushka'yı pahalı hazinelerle doldurdu ve onu Kiev-grad'a götürdü. Düşmanlardan kaçacak, ateşten uzak duracak bir yer olsun diye oraya üç taş kilise yaptırdı. Gümüş-altının geri kalanını dullara, yetimlere inci dağıttı, kendine bir kuruş bırakmadı.
Sonra Burushka'ya oturdu, beyaz taşa gitti, eski yazıyı sildi, yeni bir yazıt yazdı: "Sola gittim - hiç zengin olmadım."
İşte İlya sonsuza dek şan ve şeref gitti ve hikayemiz sona erdi.
Ilya, Rusya'yı genç yaştan yaşlılığa kadar düşmanlardan koruyarak açık bir alanda seyahat etti.
Eski güzel at iyiydi, Burushka-Kosmatushka'sı. Burushka'nın kuyruğu üç fidandır, yele dizlere kadardır ve yün üç açıklıktır. Geçit aramadı, vapur beklemedi, bir sıçrayışla nehirden atladı. Eski İlya Muromets'i yüzlerce kez ölümden kurtardı.
Denizden sis yükselmez, tarlada beyaz karlar beyazlaşmaz, Ilya Muromets Rus bozkırlarından geçer. Küçük başı beyaza döndü, kıvırcık sakalı, berrak bakışları bulutlandı:
Ah, seni yaşlılık, seni yaşlılık! İlya'yı açık alanda yakaladın, kara bir karga gibi uçtun! Ah gençlik, genç gençlik! uçup gitti
sen benden apaçık bir şahinsin!
İlya üç yola çıkıyor, yol ayrımında bir taş yatıyor ve o taşın üzerinde şöyle yazıyor: "Sağa giden - öldürülmek, sola giden - zengin olmak ve doğru giden - olmak - evli."
Ilya Muromets düşündü:
Yaşlı bir adam olarak zenginliğe ne gerek var? Karım yok, çocuğum yok, renkli elbise giyecek kimsem yok, hazineyi harcayacak kimsem yok. Gitmeli miyim, nerede evlenmeliyim? Neyim ben, yaşlı bir adam, evleneyim mi? Genç bir kadını almak benim için iyi değil, yaşlı bir kadını almak benim için iyi, bu yüzden sobanın üzerine yat ve jöle sür. Bu yaşlılık İlya Muromets için değil. Ölü adamın olacağı yoldan gideceğim. Şanlı bir kahraman gibi açık bir alanda öleceğim!
Ve ölü adamın olacağı yoldan gitti.
Üç mil sürer gitmez kırk soyguncu ona saldırdı. Onu atından indirmek, soymak, ölümüne öldürmek istiyorlar. Ve İlya başını sallar, der ki:
Hey, seni hırsız, beni öldürecek hiçbir şeyin yok ve beni çalacak hiçbir şeyin yok.
Sahip olduğum tek şey beş yüz ruble değerinde sansar bir palto, üç yüz ruble değerinde bir samur şapka ve beş yüz ruble değerinde bir dizgin ve iki bin değerinde bir Cherkasy eyeri. Altın ve büyük incilerle dikilmiş yedi ipekten bir battaniye. Evet, Burushka'nın kulaklarının arasında bir değerli taş var. Sonbahar gecelerinde güneş gibi yanar, üç mil ötede hafiftir. Dahası, belki de bir Burushka atı var - bu yüzden tüm dünyada fiyatı yok.
Bu kadar küçük olduğu için yaşlı bir adamın kafasını kesmeye değer mi?!
Soyguncuların atamanı sinirlendi:
Bize gülüyor! Ah, seni yaşlı şeytan, gri kurt! Çok konuşuyorsun! Hey millet, kafasını kesin!
İlya Burushka-Kosmatushka'dan atladı, şapkasını gri kafasından aldı ve şapkasını sallamaya başladı: salladığı yerde bir sokak olurdu, eğer sallarsa bir sokak vardı.
Bir vuruş için, on soyguncu ikinci için yalan söylüyor - ve dünyada yirmi yok!
Soyguncuların atamanı yalvardı:
Hepimizi dövme, eski kahraman! Bizden altını, gümüşü, renkli elbiseleri, at sürülerini alıyorsun, bizi sağ bırak!
Ilya Muromets kıkırdadı:
Herkesten bir altın hazine alsaydım, mahzenlerim dolu olurdu. Renkli bir elbise giyseydim arkamda yüksek dağlar olurdu. İyi atlar almış olsaydım, büyük sürüler peşimden koşardı.
Hırsızlar ona:
Dünyada bir kırmızı güneş - Rusya'da böyle bir kahraman, Ilya Muromets!
Bize geliyorsun kahraman, yoldaşlar olarak, bizim şefimiz olacaksın!
Ah soyguncu kardeşler, ben yoldaşlarınıza gitmeyeceğim, siz yerlerinize, evlerinize, eşlerinize, çocuklarınıza gideceksiniz, yollara dayanacaksınız, masum kanı dökeceksiniz.
Atını çevirdi ve İlya'yı dörtnala uzaklaştı.
Beyaz taşa döndü, eski yazıyı sildi, yenisini yazdı: "Doğru yola gittim - öldürülmedim!"
Peki, şimdi gideceğim, nerede evleneceğim!
Ilya üç mil giderken, bir orman açıklığına gitti. Altın kubbeli kuleler var, gümüş kapılar ardına kadar açık, kapılarda horozlar ötüyor.
İlya geniş bir avluya girdi, aralarında güzel bir prenses olan on iki kız onunla buluşmak için dışarı çıktı.
Hoş geldin Rus kahramanı, yüksek kuleme gel, tatlı şarap iç, ekmek ve tuz ye, kızarmış kuğular!
Prenses onu elinden tuttu, kuleye götürdü ve meşe masaya oturttu. İlya'ya tatlı bal, denizaşırı şarap, kızarmış kuğular, tahıl ruloları getirdiler ... Kahramanı besledi ve besledi, onu ikna etmeye başladı:
Yoldan yoruldunuz, yoruldunuz, uzanın, bir tahta yatakta, kuş tüyü bir yatakta dinlenin.
Prenses Ilya'yı uyku odasına aldı ve Ilya gider ve şöyle düşünür: "Bana karşı şefkatli olması boşuna değil: Prenses ne kadar basit bir Kazak, eski büyükbaba, prenses! Aklında bir şey olduğu açık."
İlya, duvara karşı yontulmuş yaldızlı, çiçeklerle boyanmış bir yatak olduğunu görür, yatağın kurnaz olduğunu tahmin eder.
Ilya prensesi yakaladı ve tahta duvara karşı yatağa fırlattı. Yatak döndü ve taş mahzen açıldı ve prenses oraya düştü.
İlyas sinirlendi.
Hey, isimsiz hizmetçiler, mahzenin anahtarlarını bana getirin, yoksa kafalarınızı keserim!
Ah, bilinmeyen büyükbaba, anahtarları hiç görmedik, size mahzene giden geçitleri göstereceğiz.
İlya'yı derin zindanlara götürdüler; İlya kiler kapılarını buldu; kalın meşelerle kaplı kumlarla kaplıydılar. İlya elleriyle kumları kazdı, meşeleri ayaklarıyla ezdi, bodrum kapılarını açtı. Ve orada kırk kral-prenses, kırk kral-prens ve kırk Rus kahramanı oturuyor.
Kraliçe bu yüzden altın kubbeli odalarına işaret etti!
İlya krallara ve kahramanlara şöyle der:
Siz krallar, topraklarınıza ve siz kahramanlar, yerlerinize gidin ve Muromets'li İlya'yı hatırlayın. Ben olmasaydım, derin bir mahzene başınızı yaslardınız.
Ilya, prensesi örgülerinden beyaz dünyaya sürükledi ve kurnaz kafasını kesti.
Sonra Ilya beyaz taşa döndü, eski yazıyı sildi, yeni bir tane yazdı: "Düz sürdüm - hiç evlenmedim."
Peki, şimdi zenginlerin olabileceği yola gideceğim.
Üç mil sürer gitmez, üç yüz pound ağırlığında büyük bir taş gördü. Ve o taşın üzerinde şöyle yazıyor: “Taş kime yuvarlanabilir, zengin olmak.” - İlya gerildi, ayaklarını dinlendirdi, diz boyu yere düştü, güçlü omzuyla yenildi - taşı yerinden yuvarladı. .
Taşın altında derin bir mahzen açıldı - anlatılmamış zenginlikler: gümüş, altın, büyük inciler ve yatlar!
Ilya Burushka'yı pahalı hazinelerle doldurdu ve onu Kiev-grad'a götürdü. Orada düşmanlardan kaçmak, ateşten oturmak için üç taş kilise inşa etti.
Gümüş-altının geri kalanını dullara, yetimlere inci dağıttı, kendine bir kuruş bırakmadı.
Sonra Burushka'ya oturdu, beyaz taşa gitti, eski yazıyı sildi, yeni bir yazı yazdı: "Sola gittim - hiç zengin olmadım."
İşte İlya sonsuza dek şan ve şeref gitti ve hikayemiz sona erdi.