Najlepšie ruské ľudové jedlá pre deti. Poučné bonbóny pre deti predškolského a školského veku Hrobky o láske
Prečítajte si tiež
Chastushky pre deti sú skvelé na tematické večery do škôlky a školy. Často sú vtipné a veselé, vďaka čomu sú rýchlo a ľahko zapamätateľné. Dirty pre deti sú najčastejšie poučné. S ich pomocou môžete nielen zriediť matiné venované akémukoľvek sviatku, ale aj hovoriť o ročných obdobiach, zvieratách a akýchkoľvek javoch.
____________________________
Dirty pre deti o ročných obdobiach
Chastushkas o ročných obdobiach sú obzvlášť populárne, možno ich povedať na kreatívnych večeroch a sviatkoch. Relevantné veci o jari a lete na promócii, o jeseni na Deň učiteľov, o zime na Silvestra.
Dirty pre deti o jari
Posledný sneh z našej strechy
Ako dážď, leje.
Pod jarnými lúčmi
Viac zábavy pri spievaní.
Oh, nezbedná jar,
Čo si to urobil!
Všetko hokejové klzisko
Premenený na mláku.
Ach, prečo to tak sladko vonia
Je za mojím oknom orgován?
Teraz sa musím učiť
Z nejakého dôvodu som lenivý.
Slnko je horúce,
opuchy obličiek,
V dlhom príbehu zimy
Urobíme bodku.
Ach krásna jar
Buďte k dievčatám úprimní
Dajte všetkým svoje pehy
Dobre, budeme spievať!
Čoskoro náš mladý les
Opäť oblečený v listoch
Bude v ňom spievať slávik,
Aby sme sa viac bavili.
Ach, je čas, ľudia.
Stavajte pernaté domy
Detstvo o lete
Na dovolenke, na zdravie
Deti utiekli!
Poďme horieť, vyrastať -
A nespoznávame sa.
Aká je mäkká tráva v dedine! -
Slávka sa z celého srdca teší. -
Celé leto som na lúke
Môžem sa v tom vyvaliť!
Je pre mňa dobré potápať sa v maske -
Všetky farby mora sú viditeľné.
Nepotápam sa sám
Môj priateľ je delfín.
V lete každá čistinka,
Ako obrus.
Lahodné lesné plody
Okamžite nás nakŕmte s vami.
Medúzy špliechajú v mori
Sladšie ako cukrové melóny
A piesok je už zlatý -
Sme s vami v nebi!
Sme s chalanmi na leto
Bronzová oceľ.
Vypiekli sme na slnku
Urobili si zásoby na zimu.
Na zlatom piesku
Slnko svietilo -
Aký letný čas
Bolo nám dobre!
Dirty pre deti o jeseni
Oh, stromy zožltli
Hojdajú sa vo vetre.
Och, prázdniny sú vždy
Tak rýchlo koniec!
Ach, ty si umelec, jeseň,
Naučte sa kresliť.
Potom som v tvojej práci
Pomôžem ti!
Jeseň je taká štedrá
Každý bude za svoju prácu odmenený.
Sme na Dožinkách
Priniesli jej ovocie.
Jeseň je vlhké obdobie
Zhora sa valí dážď.
Ľudia sa viac otvárajú
Farebné dáždniky!
Jeseň je nádherné obdobie
Deti milujú jeseň!
Ideme do lesa s košíkmi,
Nájdeme tam veľa húb!
Aké krásne je všetko okolo
Zlatý jesenný deň
Letia žlté listy
Šuštia vám pod nohami!
Hlúpy mrak nevedel
Tá jeseň je tu.
Oblečenie do požiarneho lesa
Lejak hasí hodinu v kuse.
Dirty pre deti o zime
Už čoskoro Nový rok
Jazdiť na saniach.
Pravdepodobne už je
Ozýva sa klopanie na naše okno.
Na dvore máme
Snehuliak s metličkou
Stráži temnú noc
On je náš domov od vlka.
Snehová nadýchaná strieborná,
Santa Claus jazdí na trojke
Smrek elegantný hluk,
A ohňostroj v lese hrmí.
Nechcú stáť v zime
Javor bez oblečenia.
Namiesto lístia na konáre
Vrabce, vrany.
Učím sa na klzisku
Zimný slnečný deň.
Je to tak, píšem všetky čísla,
Ale nie perom, ale korčuľou!
Všetci sme naše hračky
Ozdobený vianočný stromček.
Nemá voľno
Ani jedna ihla!
Ach zima, zima, zima
Koľko snehových závejov sa nahromadilo!
Ľudia nesmútia -
Vtipné hlášky o škole bude zaujímavé počúvať rodičov a ostatných študentov v zborovni. Veľmi často sa ditties pre deti v 4. ročníku stávajú jednou z najzaujímavejších maturitných scén. Ditties pre deti vo veku 10 rokov môžu byť zábavné a komické.
Máte rovnaké dvojky
Plánujete si ich vyzdvihnúť? -
Chcem ísť do Guinessovej knihy
Musím prekonať rekord!
Máša sa schovala do špajze
Zápisník od rodičov.
Myši boli rozhorčené: -
Opäť dvojka, ktorú žujeme!
Ach, nemáme radi, keď Pasha
Odpovede na tabuli.
Z jeho ospalého bučania
Umierame od smútku.
Tolya sa pochválila chlapcom
Ako lezie po lane. -
Nechválil si sa lanom,
Zlepšite sa v štúdiu!
Vova je naša na prestávke
Skontrolovaná pevnosť steny.
Tak veľmi sa snažil
Že bol celý v sadre!
Katka je biela vrana!
Podľa diktátu opäť „päť“.
Nedalo sa pomýliť
Aby nás všetkých podporil.
Ak Peťo, tak ty
Budeš zástupcom
Potom sa váš denník môže stať
Hrozné kompromitujúce dôkazy!
Dities o škôlke
Písal som slová do zošita
Skontroloval som to úderom.
udrieť, udrieť
Tak, že sa stôl rozbil!
Oh, do vašich uší, chlapci,
Nesmieme dôverovať.
Aj keď niekedy počujeme "A",
Písmeno "O" musí byť napísané!
Učíme sa spolu angličtinu
Existujú úspechy a pokroky:
Namiesto „áno“ je teraz všade
Deti v akomkoľvek veku sa vždy radi učia veci o zvieratkách, dobre to trénuje pamäť a umenie. Môžete čítať knihy podľa rolí.
Fantomas, môj verný pes,
Všetci priatelia sú krajší.
Priniesol mi kosť
Lízaný na krku.
Nevidieť chlapcov v rieke,
Trčia len päty.
Jeden - ponor a dva - ponor,
Kačka im dáva lekciu.
- Prečo ježko
Ostnaté ihly?
- aby som ho nezožral
Žiadna líška, žiadni vlci!
- Už sú to štyri dni.
Mám len smolu.
- Aký je problém, stonožka
- Áno, vstávam nesprávnou nohou!
Vidí rakovinu z dna rieky:
Objavili sa rybári.
Začal zachraňovať ostrieže -
Roztrhnite vlasec pazúrom
Teraz mama klokanka
Pre vašich najmenších
Kúpil som im všetko
Sto vreckových knižiek.
- Kým si bol v škole, Vitya,
Náš papagáj odletel!
- Preto na mape sveta
Keshka tak vždy vyzerala.
Ach, ako mi je ľúto koní:
Všetci potrebujú spať v stoji
A do nosa kopytom
Je ťažké ich poraziť!
A náš Barsík celý rok
"Whiskas" kŕmené.
A teraz je mačiatko naše
Premenený na tigra!
- Váš roztomilý pes
Celú noc vyli pod oknom!
- Ty, sused, neboj sa,
Dirty pre deti o zelenine
Dirty o rastlinách sú rozmanité a zábavné. Pomocou nasledujúcich drobností môžete naučiť malé deti v škôlke, aby lepšie poznali názvy rastlín, zeleniny, ovocia.
Nič nechutí lepšie ako zrelé jablká
Deti to vedia.
Keď vidíme jablká
Všetci naraz zakričíme: "Hurá!"
Uhorka paradajok
Veselo si šepkali.
Večer sú v šaláte
Skončili sme spolu.
Milujeme cviklu, mrkvu
A kapustnica tiež
Pretože vitamíny
V zelenine a ovocí!
Priateľ povedal: „Je tu uhorka,
Zrelé a zelené."
"Toto je podvodná cuketa,
Si môj priateľ, vedec.
Repa je tučné dievča
Mrkva je štíhla
A každý má vrkôčik,
Ona sa trepe.
Prečo, ako muž,
Všetka husia koža uhorka?
Leží na slnku
Prečo sa trasie?
Ach, mrkva, moja mrkva,
Riedi krv.
Budem jesť zeleninu
A počúvaj svoje hlášky.
Chytil som myš v klietke
A tam to pevne zamkol,
Koniec koncov, bez myši nemôžete zostaviť
Repa v záhrade.
Čo je to za prasa
Kde je diera
Prečo nepočuješ pískanie?
No brácho, toto je cuketa!
Už žiadna chrípka
Nebojíme sa prievanu.
Všetky tablety sú vymenené
Jedným z najvýraznejších prejavov charakteru ruského ľudu, jeho lásky k životu a mimoriadnej vytrvalosti pri riešení každodenných problémov a zlyhaní, sú ruské ľudové drobnosti. Na rozdiel od iných predstaviteľov ruského národného folklóru (eposy, príslovia, rozprávky) nepatria texty písomiek k dlhodobému materiálu. Ditty quatrains sú spravidla populárnou reakciou na nejakú aktuálnu udalosť alebo existujúcu problémovú situáciu. Preto životnosť ditty závisí najmä od relevantnosti obsahu jej textu.
Miestom vystúpenia rituálov sú všetky druhy ľudových sviatkov, svadobné oslavy a všetky druhy hostiny. Práve na týchto podujatiach Rusi spievajú dobro a zlo, slušnosť aj obscénnosť, o rôznych životných udalostiach a situáciách, o známych celebritách a politikoch a o mnohom, oveľa viac.
Aké hlášky dnes ruskí ľudovci spievajú na pijanských akciách najčastejšie? Odpoveď na túto otázku je jednoznačná – iná! Repertoár závisí od dôvodu usporiadania pohostenia, od veku a preferencií prítomných. Jedným slovom,
Poskytneme vám drobnosti
ruský štátny príslušník,
Medzi nimi môžete ľahko nájsť
Vhodné na hostinu!
Ruské ľudové slová (texty bez nadávok)
Poznáme veľa drobností
Dobré aj zlé.
Zaujímavé na počúvanie
Kto nepozná žiadnu.
Oh drahý priateľ,
Všetci ľudia o nás vedia.
Nikto nebude tancovať bez teba
Bezo mňa nebude spievať.
Obchod, valcovňa,
Neseď so mnou bohatý.
Radšej chudobný, ale drahý,
Sedí vedľa mňa.
Som hlúpy,
Ako niť, pletiem.
Povedz mi, môj priateľ
Ak nepoviem.
Nepozeraj sa na mňa
Že som chudá.
Mama nekŕmila bravčovú masť,
.
Nekarhaj ma, mama
Nebuď taký tvrdý.
Ty sám si bol
Prišiel neskoro.
Na oblohe je mladý mesiac,
Skrytá za mrakom.
Príď ku mne čoskoro
Mučím ťa láskaním!
Dával som každému
Brána sa otáča.
A teraz jeden zostal
Nikto sa neožení!
Lupiny manžel vápno
Teraz je to trapas.
A tu je návod, ako zvýšiť
Niečo rozumné.
Na dvore je hmla
Plienka schne.
Všetka tvoja láska je lož
Okolo dieťaťa.
Za dedinou
Žaby kvákajú.
A ja som pekná malá rezance -
visím na ušiach.
Prišiel jarný deň
Mačka na streche kričala.
Čoskoro zakričím aj ja
Naozaj sa chcem oženiť!
Ruské ľudové jedlá (texty na hostinu)
Ach ty, jama, jama, jama ...
Neviem, kto kopal.
Na rande bola milenka,
Náhodou do nej spadol.
Dali ma na súd
A celý sa trasiem:
Ocenených sto vajec
A ja sa neponáhľam!
Aký druh strany je to:
Ty si doma a ja som doma.
A podľa mňa prechádzka:
Ty si doma a ja som s tebou!
Nie je dostatok pobočiek?
Režete brezu?
Nie je dosť dievčat?
Milujete vydatých ľudí?
Tu idem do záhrady,
Ide mi na hovno.
Strkám Sašu do úst
Za jeho zradu.
Nepotrebujem hrudku,
A potrebujete hrášok.
Nepotrebujem veľa dievčat
Potrebujete jeden - dobrý!
Neplával som tri týždne
A nechytil som ani brušnú voš.
Je tučná, veľká
Nemôžeš zabíjať puškou.
Predavačka v obchode
Volala ma "prasa".
Babičky si mysleli bravčové
Zoradili sa za mnou.
Je známe, že nečakaní hostia prinášajú majiteľom sviatku nejaké problémy. Čo presne si môžu takíto návštevníci so sebou priniesť, prezradia texty ditties na priloženom videu.
Chastushki ruský ľudový vtipný a cool
Podložil som sporák písmenami,
Nepridalo drevo.
Všetko vyzeralo, ako keby horelo
Moja prvá láska.
Na dvore je hmla -
Viditeľnosť nulová.
Pod horou leží muž -
Ruské nehnuteľnosti.
Moja matka ma zbila
Že som prišiel neskoro.
Aby som nezobudil mamu
Prídem ráno!
A som s týmto pánom
Chcem sa zoznámiť.
Moja krása nestačí
Zaplatím za mesačný svit.
Ach matka, moja matka
V noci vás nepustí.
A cez deň pôjdem na prechádzku,
Urobím viac!
Boli časy, keď som tancovala
Na vysokých opätkoch,
A teraz sedím na sporáku -
Dve deti v náručí.
Varila som z knihy
A zavrela...
Ako teraz hádam
Čo sa tam varilo.
Ditties majú začiatok
Dirty majú koniec.
Kto počúval naše rečičky,
Povedzme si - dobre!
Ruské drobnosti- úžasný folklórny žáner, v ktorom sa spájajú básne a výroky s piesňou. Chastushkas v ruskom ľude sa nazývajú vtipné krátke piesne, ktoré sa najčastejšie skladajú zo 4 riadkov.
Ako termín zaviedol ditty G. I. Uspensky v roku 1889. Ruské ľudové jedlá boli a zostávajú veľmi populárne medzi mladými ľuďmi aj dospelými. Chastushkas sa spievajú na prázdninách, na rôznych hostinách, na detských matiné. Veľa vecí vymysleli ľudia aj teraz. Nezaostávajú za dobou a zostávajú staré aj moderné zároveň.
Ruské ľudové piesne sa často hrali na balalajke alebo akordeóne na jednu melódiu, ale mohli znieť aj bez podpory nástroja. Poslucháči sa len smiali a tlieskali do rytmu.
Rovnako ako iné ľudové umenie, aj drobnosti si deti rýchlo zapamätajú. Chastushkas zostávajú v repertoári prázdnin pre predškolákov a školákov. Vo veku 3 až 5 rokov si deti ľahko a rýchlo zapamätajú krátke vtipné pesničky a hrajú ich s radosťou.
Choď, chata, choď, chata,
Choď, kura, chocholatý,
Chôdza, baldachýn a prah,
A kyslou smotanou a tvarohom.
Ráno mama, naša Mila
Dal mi dva cukríky.
Sotva som mal čas dať
A potom ich sama zjedla.
Lenivý ráno Vova
prečesať,
Prišla k nemu krava
Česal som si jazyk!
Kurča išlo do lekárne
A ona povedala: „Kukarek!
Dajte mydlo a parfum
Milovať kohútov!
Irishka išla dolu kopcom -
Bol najrýchlejší;
Ira dokonca aj ich lyže
Predbehnutý po ceste!
Keby len, ak áno, ak áno
Na nose rástli huby
Varili by sme si sami
Áno, a prevalil sa do úst.
Pôjdem von, pôjdem von tancovať
V úplne nových topánkach
Všetci chlapi hovoria
Aký som ako obrázok!
Hraj, balalajka
Balalajka - tri struny!
Spievajte, nezívajte
Poďte von, tanečníci.
Pila čaj,
Vlastné varenie.
Rozbil som všetok riad -
Robila varenie.
Kráčali sme so srdiečkom
Blízko nášho rybníka;
Žaby nás vystrašili -
Nechoďme tam znova.
Poslala ma matka
Poháňajte hus
A vyšiel som z brány
A poďme tancovať!
Sedela som na okne
Moja drahá jazdila na mačke,
Začal jazdiť k oknu
Nemohol si nechať mačku.
Na mojich letných šatách
Kohúti talipes;
Ja sám nie som PEC-
Svadobčania s klubkonohými.
Na dvore aj na lúke
Káčatká bežia.
A som bosý od sporáka
Myslel som, že chlapci!
Nie som kurva
Nie som mama -
Vyrastal som na ulici
Kurča ma vzalo.
Ak dievčatá
Boli ryby
Za nimi by boli chlapci
Skočili do vody.
Stojaci na hore
Veľká budova.
Nemám šťastie v láske -
Jedno utrpenie.
Kričať hovadiny!
Vystupoval by som celý deň!
nechcem študovať
A ditties nie sú príliš lenivé spievať!
Raz išiel Alyosha sám
Na cereálie v supermarkete.
„Mami, nie sú tam žiadne obilniny,
Musel som kúpiť sladkosti!"
Lyoshka sedí pri stole
Škubance v nose
A koza odpovedá:
Aj tak sa nedostanem von!
Yegor má dve špachtle,
A Nina má plesne.
Som za ich jazyk
Vyhodím to z okna.
Upiekla som tortu
Ošetrený Vanya.
Ukázal sa za to
Mám chrobáka v pohári.
Dedko naučil list myš,
A potom vyšli čmáranice.
Myška dostala dvojku.
A obaja horko plakali.
Lenivá matka hovorí:
"Usteľ si posteľ!"
A ten lenivý: "Mami,
Som ešte malý."
Upchatý kastról
Júlia čistila pieskom.
Tri hodiny pod sprchou Julia
Moja stará mama to potom umyla.
Oblečený Dima ráno
A z nejakého dôvodu spadol:
Vystrčil to bez dôvodu
Dve nohy v jedných nohaviciach.
Umyla som si ruky pod tečúcou vodou
Zabudla som si umyť tvár
Trezor ma videl
Zaštekal: "Aká hanba!"
Varené mlieko
Odišiel ďaleko.
Opäť sa k nemu priblížim:
Nie je tam vidieť mlieko.
Ľudové sladkosti, vtipné piesne a rozvíjajte deti, zoznámte ich s muzikálnosťou ruského jazyka. Rytmus a veselá melódia vyzýva dieťa k tancu do rytmu pískania a význam ich rozosmeje. Spolu s riekankami a pestuškami by sa deti mali zoznámiť s kúskami. Keď spievate pieseň, môžete dieťaťu ukázať jednoduché pohyby a dieťa to bude po vás opakovať.
Tancovali sme s kamarátom
Čižmy sú gumené.
Verejnosť nás sledovala
Všetci otvorili ústa.
Och, ešte raz
Teraz sa skláňame
Začnime tancovať
Pokúsime sa za vás!
Začíname spievať pesničky,
Nesmejte sa prosím.
Je tu veľa ľudí
Môžeme sa stratiť!
Vyrástol som o centimeter
A Vítek - až o päť.
A Lariska pribrala,
Neobjímajte celú triedu.
Vanka sedí pri bráne
ústa široko otvorené,
A ľudia nebudú rozumieť
Kde je brána a kde ústa.
Chytil som myš v klietke
A tam to pevne zamkol,
Koniec koncov, bez myši nemôžete zostaviť
Repa v záhrade.
Rook sníva o jari
A rybárovi ide o kapra.
A moja malá sestra
Len o bábike Barbie.
Ako moja priateľka
Prepichnuté uši.
Hodia sa k náušniciam
No ako Babka-Yozhka.
Od priateliek-smiech
Toľko hluku, zvonenia
Ako sto hrkálok
Aj z milióna!
Zaujímavé je, že ľudia okolo interpreta nielen počúvajú, ale aktívne sa podieľajú na zábave: tancujú, tlieskajú, komentujú, namietajú alebo podporujú. Navyše, najčastejšou reakciou je odpoveď hlúposťou, ktorá sa tak mení na súťaže.
Kedy sa objavili ditties?
Predpokladá sa, že prvé poetické a hudobné miniatúry sa objavili v 17.-18. Vtedy ich zabávali ľudia bifľošov, vtipkárov a potulných umelcov. Iní bádatelia sa domnievajú, že sa tak stalo okolo polovice 19. storočia.
Pokiaľ ide o starovekú literatúru, môžete vidieť, že sú tam spomenuté takmer všetky druhy folklóru tej doby, len o maličkostiach sa nehovorí ani slovo.
- Kroniky uvádzajú mená epických postáv, legiend a podobenstiev.
- A. S. Puškin napísal „Pieseň prorockého Olega“ na základe legendy o smrti princa Olega z „Príbehu minulých rokov“ a prerozprával aj ľudové rozprávky.
- Folklórne žánre nájdeme aj v Nekrasovovej tvorbe.
V literárnych dielach sa zároveň nespomínajú ditties. Ani vo výkladovom slovníku V. I. Dahla nie je „chastushka“ vo význame „krátka pieseň“. Prvýkrát toto slovo použil Gleb Uspensky v eseji z roku 1889 „Nové ľudové piesne“.
Takáto významná udalosť, akou bolo zrušenie poddanstva v roku 1861, nie je v žiadnom prípade naznačená. V ľudových štvorveršiach sa však nachádzajú nasledujúce historické fakty (od 70. rokov 19. storočia): rusko-turecká a rusko-japonská vojna, prvá ruská revolúcia v roku 1905.
V literatúre sa objavuje vo veršoch 20. storočia: u S. A. Yesenina, A. A. Bloka, V. V. Majakovského a ich súčasníkov.
Varianty mien ditties
Chastushki začal skladať v rôznych častiach Ruska takmer súčasne. Každá lokalita obdarila miniatúry piesní individuálnou farbou a niekedy aj názvom.
- Povahou: píšťalka, krátky, krátky, kôň, trasochvost, cigán, Semyonovna, píšťalka, zbor, zhromaždenie, točňa, toptushka.
- Podľa miesta pôvodu: Volga matanechki, Ural taratorka, Saratov trpiaci, Ryazan ihohoshka, Yelets, Sibírsky piemont, Novgorod draft.
Niektoré skomponované štvorveršia bolo potrebné zaspievať, iné vykričať na melódiu do tanca, hrať s hudobným sprievodom (akordeón, balalajka, lesný roh, tamburína) alebo bez neho.
Odrody jedál
- Lyric (refrén)- štvorveršie na rôzne témy.
- Tancovanie- 4-riadkové piesne so zvláštnym rytmom, ktorý bol spojený s tancom. Riadky sú kratšie ako lyrické. Príklad: ditties ako "Jablko", ktoré vznikli začiatkom 20. storočia na Ukrajine ako milenky. V rokoch 1917-1920. transformovali sa a začali reflektovať spoločensko-politickú tému.
- utrpenie- zvyčajne sú to 2-riadkové hlášky o láske. Spievali sa pomaly a zdĺhavo. Boli distribuované v strednom Rusku a na Volge. V severnej časti krajiny, na Urale a na Sibíri, neboli známe.
- "Semyonovna"(chastushki, pomenované podľa začiatku) - 2-riadkové ditties so špeciálnym smútočným rytmom. Semjonovna je zlomená ruská žena. Prvé piesne tohto typu sa objavili v 30. rokoch 20. storočia. 20. storočie Potom na ich základe za 30-40 rokov. zložil veľa krutých romancí.
- "Matanya"- druh ditty, v ktorom bolo slovo "Matanya" adresované milencom. Navyše, s takýmto apelom sa často stretávali ako vo verši, tak aj v refréne. Takáto pieseň je 4-stopový trochej a strofa pozostáva z dvoch riadkov a má refrén.
Dities o dedine a dedine
| Môj malý traktorista Som jeho slúžka. On je v vykurovacom oleji, ja v hnoji Bojujúci pár. *** Stál som za verandou A oni povedali: s mladým mužom. Vytiahol som vreckovku A oni povedali: pobozkali. *** Prečo sedíte chlapci? Utierate si nohavice? Na poli len burina A všetci kráčate. *** Ach dedkovia, dedkovia, dedkovia! Aký si šikovný Ako chodím po vode - Šedivé vlasy na bradách. *** hodil som kameň Miláčikovi v okne. Okno zmizlo Ukázalo sa, že je to mačka. *** Kohút sedí na potrubí. Kričí, že vidí dvoch: Vanya s kvetmi, Peťka s peniazmi! *** Jasne si namaľujem pery Pôjdem cez dedinu Všetkým chlapom bude horúco No je to pre mňa zábava. *** Sedem krások, sedem sestier Na lúke bol zapálený oheň. Piesne sa spievajú Pozývajú vás na návštevu. *** Chlapi ma nemajú radi A muži to nemajú radi A behám so sopľom A fúkajte bubliny. *** Na jar orať na poli Naši traktoristi A bozkávať sa pod borovicou Naši harmonizátori. | Pleli sme záhradu Chalani sa bavili. Bolo horúco, vyzliekli sme sa, A odpadli. *** Dupnem ľavou nohou, Dupnem doprava Dievčatám sa to aj tak páči Aj keď som malý! *** Doyar Vasya bol smutný, A unavene si povzdychol. Podojil všetky kravy A dojiť nestačí! *** Vyrobil dievča na harmoniku Oči žiaria láskou. Mal rád harmoniku Nedržal brzdy. *** Po oblohe plávajú oblaky Odraz v jazere. A Taras prišiel do Nyury, Na mojom buldozéri. *** V lete je nuda bez drobností, Bez vtipných piesní - Hodinový strojček bez harmoniky Svet je nezaujímavý! *** Slnko veselo svieti Nie je dôvod sa mračiť. Ženy kráčajú po poli, A žmúrte do slnka. *** Sedel som na sporáku Strážené kalachi. A za sporákom sú myši Šišky strážili. *** Ach áno šedá mačka Išiel som k rieke pod mostom, Spustil chvost do vody, Chytili ryby pre mačky! *** Ha-ha-ha, - spievala hus. Nebojím sa líšok. Všetky líšky na váhe Vezmem si to do košíka! |
Hlúposti o láske
| Prečo ste nalákali Kedy k tebe nie som milý? Povedali by ste na jeseň V zime by som nešiel. *** Chodím po dedine s Timoshkou, A moja Timoshka je s akordeónom. Hrá, spieva Vietor rozfúka kučery. *** Baby, neklop Pekná, nemotaj sa Pod stredným oknom Trochu sa poškriabte *** Miláčik spí, ticho dýcha. Bozkávam - nepočuje. *** Čoskoro budem majiteľom U miláčika v dome: Sadnú si k večeri Na moju objednávku. *** Vážení na jeseň Povedal tajné slovo: - Zachráňte, pane, Zásnubný prsteň. *** Kučeravý Alyosha Chcem milovať, chcem prestať. *** Prišli si ma vziať S pozlátenou mašľou. Zatiaľ čo napudrovaný, začervenaný, Išiel do iného *** No, čím sa má stať Nosiť vedrá na horu? tam sa ožením Kde je voda pod oknom. *** Ušil roztomilý vrecúško, A rukavica vyšla. Prišiel drahý, chválený: - Aká remeselníčka! *** Kráčali sme so srdiečkom Blízko nášho rybníka; Žaby nás vystrašili - Nechoďme tam znova. | Sedela som na okne Moja drahá jazdila na mačke, Začal jazdiť k oknu Nemohol si nechať mačku. *** Kto má zlatko - Mám remeselníka: Dal som si ušiť topánky - Zašitá brezová kôra z cvikly. *** Z lásky srdce puká: Kapustnica sa varí, nepočuje. *** Timoshka má vlnu predklonov, Stará sa o mňa. *** Ach, mačka, mačka! Neseďte na prahu: A potom miláčik choď Zakopnutie – pád. *** Na mojich letných šatách Kohúti talipes; Ja sám nie som PEC- Svadobčania s klubkonohými. *** Prečo si kvitol? Nevädza, v žite? Prečo si prišiel? Moja drahá, povedz mi *** Ach, Semjonovna, Si moja maličkosť Áno, prišiel som k vám Áno, pod oknom. *** Baby čo, baby čo? Zlato nahnevané na čo? Je to to, čo ľudia povedali Všimol si to on sám? *** A môj drahý mi dal Tvoja verná láska A dal som mu Tvoj bezrozmerný. *** Za lesmi, A za lesom je rieka. Kam ideš priateľ môj Srdce je preč. |
Dities o svadbe
| Bol čas - baviť sa Ja až do rána! A teraz sa trochu prechádzam Manžel kričí: "Je čas ísť domov!"! *** Mám na to dobrý dôvod Spievajte a tancujte. Gratulujem, svokra Máš dobrého zaťa! *** Hudba hrá s nami - Neprestávajme! Manžel pobozká svoju ženu, keď - Stane sa závideniahodným! *** Nemáme dosť miesta Nikam, aby jablko nespadlo! Dobrá, čerstvá nevesta, Núti ma to kradnúť! *** Na svadbe sa pije a zabáva sa A smeje sa, woo-ha-ha! Nech je nevesta hrdá Pohľad na ženícha! *** Ohrieva zem horúce leto Svadba je zábava A nechajte túto udalosť Prináša radosť do srdca každého! *** Nechajte svadbu spievať a tancovať Kvitne ako kytica... Svokra jemne rozmazáva perom A svokra posiela pozdravy! *** Chceme zaželať milencom Úprimne v dome zdieľať - Kto je odpad a riad, A kto by mal biť palcami! *** Mladý, ty poslušne Dodržujte príkazy svojho manžela Manžel, manželka buďte verní Nelez jej na nervy! *** Vám pod samou strechu raja Chceme si postaviť hniezdo! A tak, že tam bolo hniezdo Plná misa na sto percent! *** Hľadal som nevestu Pošliapal polovicu Ruska. Priateľ, priznaj sa, buď úprimný: Kde si nabral takú krásu? | Ach, ty si môj prsteň Zlatý test... Budem milovať drahý Do hrobu! *** Nespoľahlivé dievčatá Naplnil krajinu. V našej dobe sa spoliehať Len pre manželku! *** Unavený z dievčat bude, Milujem manželov, Pomôžem manželovi Kúpte si parfém a šaty! *** Všetko je v mysli svokra! Miluje svoju ženu! Peniaze famózne dostávajú - Oženiť sa s dcérou! *** Bez júla nie je leto A júl bez kvetov; Neexistuje láska bez bozku - Všetka láska v bozku! *** Moja nevesta a ja sme priatelia Koľko rokov - nepočítajte. Sľub, ženích, nevesta Bozkávajte denne! *** Svokor na svadbe - generál! Oženil sa so svojou dcérou! Je si istý: šťastie bude! Svokor nevestu veľmi miluje! *** Ak je bobule zrelé, Musíte si vybrať bobule. Unavený volať nevestu - Vedzte, že je čas zavolať manželke! *** Čo sa stalo, oh-oh-oh Nemôžem nájsť miesto pre nás Taká malá dcéra - Tu je nevesta! *** Neponáhľaj sa, priateľka, vydaj sa, Choďte po ulici. Perová posteľ ešte nie je pripravená - Perie na kura. *** Hostia si pri stole šepkali: Počul som rozhovor. Hovorí sa, že páry sú krajšie To som ešte nevidel! |
Dirty pre deti
| Choď, chata, choď, chata, Choď, kura, chocholatý, Chôdza, baldachýn a prah, A kyslou smotanou a tvarohom. *** Ráno mama, naša Mila Dal mi dva cukríky. Sotva som mal čas dať A potom ich sama zjedla. *** Lenivý ráno Vova prečesať, Prišla k nemu krava Česal som si jazyk! *** Irishka išla dolu kopcom - Bol najrýchlejší; Ira dokonca aj ich lyže Predbehnutý po ceste! *** Keby len, ak áno, ak áno Na nose rástli huby Varili by sme si sami Áno, a prevalil sa do úst. *** Pôjdem von, pôjdem von tancovať V úplne nových topánkach Všetci chlapi hovoria Aký som ako obrázok! *** Hraj, balalajka Balalajka - tri struny! Spievajte, nezívajte Poďte von, tanečníci. *** Nie som kurva Nie som mama - Vyrastal som na ulici Kurča ma vzalo. *** Yegor má dve špachtle, A Nina má plesne. Som za ich jazyk Vyhodím to z okna. *** Upiekla som tortu Ošetrený Vanya. Ukázal sa za to Mám chrobáka v pohári. *** Dedko naučil list myš, A potom vyšli čmáranice. Myška dostala dvojku. A obaja horko plakali. *** Lenivá matka hovorí: "Usteľ si posteľ!" A ten lenivý: "Mami, Som ešte malý." *** Upchatý kastról Manya čistil pieskom. Tri hodiny pod Manyuovou sprchou Moja stará mama to potom umyla. *** Oblečený Dima ráno A z nejakého dôvodu spadol: Vystrčil to bez dôvodu Dve nohy v jedných nohaviciach. *** Umyla som si ruky pod tečúcou vodou Zabudla som si umyť tvár Trezor ma videl Zaštekal: "Aká hanba!" *** Varené mlieko Odišiel ďaleko. Opäť sa k nemu priblížim: Nie je tam vidieť mlieko. *** Och, ešte raz Teraz sa skláňame Začnime tancovať Pokúsime sa za vás! | Začíname spievať pesničky, Nesmejte sa prosím. Je tu veľa ľudí Môžeme sa stratiť! *** Vyrástol som o centimeter A Vítek - až o päť. A Lariska pribrala, Neobjímajte celú triedu. *** Vanka sedí pri bráne ústa široko otvorené, A ľudia nebudú rozumieť Kde je brána a kde ústa. *** Chytil som myš v klietke A tam to pevne zamkol, Koniec koncov, bez myši nemôžete zostaviť Repa v záhrade. *** Ako v záhrade Koza miluje prechádzky. Po tomto výlete Nezbierajte úrodu! *** Ja som krava kdekoľvek! Ako koruna moje rohy. Kto ma povedie Mlieko bude chutiť! *** Na mojich letných šatách Kohútiky a kohútiky Na celom svete niet krajšieho Moja zlatá babička! *** Hrali Sasha a Masha Všetky hračky rozhádzané Začali sa hádať a kričať Kto zbiera hračky! *** Malé deti milujú Všetky druhy sladkostí. Kto žuje a kto prehĺta Kto jazdí na líce. *** Tak je Peťo dobrý Polievanie záhrady! Teraz sú tam všetky žaby Nabíjajú sa. *** Išiel som na ryby Pustil prút. Tučný krokodíl kloval - Prevrátil sa čln! *** Hrali sme sa v lese na schovávačku A Oksana prehrala. Vyliezla do priehlbiny - Spal som tam až do tmy! *** V lete každá čistinka, Ako obrus. Lahodné lesné plody Okamžite nás nakŕmte s vami. *** Čo sú to za huby? Zakryli ste všetky pne? - Máte šťastie, chlapci. Toto sú priateľské huby! *** Tu sú tie rusovlasé priateľky Nazývajú sa vlny. Ponáhľaj sa k nim, Irinka, Pozvi ma do svojho košíka. *** Matka dcére dovolila Ráno vybehnite na huby. Dcéru priniesli čoskoro Dva koše muchovníka. *** Na zlatom piesku Slnko svietilo - Aký letný čas Bolo nám dobre! |
Vtipné a vtipné drobnosti
| Poznáme veľa drobností Dobré aj zlé. Zaujímavé na počúvanie Kto nepozná žiadnu. *** Oh drahý priateľ, Všetci ľudia o nás vedia. Nikto nebude tancovať bez teba Bezo mňa - nebude spievať. *** Som hlúpy, Ako niť, pletiem. Povedz mi, môj priateľ Ak nepoviem. *** Nepozeraj sa na mňa Že som chudá. Mama nekŕmila bravčovú masť, Nie som vinný. *** Nekarhaj ma, mama Nebuď taký tvrdý. Ty sám si bol Prišiel neskoro. *** Za dedinou na rybníku Žaby kvákajú. A ja som pekná malá rezance - visím na ušiach. *** Ach ty, jama, jama, jama ... Neviem, kto kopal. Na rande bola milenka, Náhodou do nej spadol. | Neplával som tri týždne A nechytil som ani brušnú voš. Je tučná, veľká Nemôžeš zabíjať puškou. *** Varila som z knihy A zavrela... Ako teraz hádam Čo sa tam varilo. *** Zaliala som kvety Na balkóne s kanvou. Z nejakého dôvodu zrazu zvlhla Strýko na lavičke... *** A ako Borkinski chlapci Odvážni sú takí odvážni. Ubehli tri kilometre - Ovečka sa zľakla. *** A môj drahý sa zmenil, Na koze odišiel na Krym, A ja som sa nevzdal Chytený na kravu. *** Aha, dupol som A nedupal som. Zjedol pol kila perníka A nepraskla som. *** Vyšiel tancovať stará mama Lukerya, Kde neboli vlasy vystrčené perie |
Dirty o koláčoch
| Koláčiky na pečenie Všetko je už dávno preč navnadila by som ťa Áno, pozeráš sa z okna. A na ňom stretol Ninku... Ninka niesla koláče, - Mačacia radosť a smiech... ***
Do kotlíka a samovaru! Vy, priatelia, ponáhľajte sa a sadnite si! No pochváľte gazdinú! No pochváľte gazdinú! ***
Volal ju "kamarát" A ona na to odpovedá: Jedzte koláč z police! *** Čakám na milých priateľov Návšteva počas týždňa. Chcem, aby si ťažil Jedli koláče. Koláče, koláče Bude čaj s koláčmi Koláče, koláče Poďme spievať piesne Koláče, koláče Ide nám o chutné koláče Koláče, koláče | Baba siala múku Cesto sa miesilo. A sused na koláč Pozvaní na návštevu! ***
Volám všetkým Stôl je už dávno prestretý Koláč vychladne! ***
Dal som to na okno. Vrana všetko ošklbala Nezostali žiadne omrvinky ***
Koláče pri pečení S vinaigrette a mrkvou To ma vždy volalo. ***
Rieka je blízko, les je všade okolo! Jedzte s malinami A s rybím koláčom! *** Koláče na obed s džemom ***
Keď mi upiekli koláč Sám to zjedol, teraz trpí - A zje všetky omrvinky... ***
Koláče sú chutné! Och, vráťme sa Nie sme pozvaní hostia... *** Prichádzam k zlatíčkom. Pri stole pijem kompót. Vedľa neho sedí zlatíčko. Dáva mi koláče do úst. ***
Koláče vám nejdú do úst. Vedeli ste, že Vasilisa - Vnučka babičky Yaga! Vypláchnite si nimi ústa. Pôjdem ku Katyi na prahu, Pozvaný na koláč. *** Stretávame sa so samovarom, Prinášame koláče na stôl, Čaj nám nechýba Hovoríme o tom, o tomto, Koláče s rôznymi náplňami |
Raz som sa plavil pozdĺž Irtysh (alebo pozdĺž Lovat?)
A veľmi vhodne som stretol nahého Kalmyka.
Ach, úloha nie je ľahká - dobyť Kalmykské dievča!
Ale včas som vytiahol hlavný kľúč z trenírok.
Tam, kde sa špliecha Bajkal (také jazero),
Zabával som Kubánca tým, čo bolo po ruke...
Som vďačný osudu, že môj Kubánec
Vzala ma do svojej hĺbky!
Jedna noc na strmom brehu Amuru
Dievčatá hľadeli na skupinu „Srdce Bonivuru“.
Tam som zbadal dve mladé Tuvinčanky
A celú noc zostal s nimi medzi polovicami.
Raz v noci na Oka, na prázdnej lodi
Čuvašovu hruď som opatrne pokrčil v ruke.
Sadli sme si na matrac, zrolovali kašu ...
A sen sa splnil (sedemkrát) mladého Čuvaša.
Jeden deň za bieleho dňa v Krakove (na Visle)
Nohy polky mi viseli na pleciach.
Zadná časť dlhonohej polky bola dobrá!
Do rána som sa zbláznil, odtláčal som plátky od seba.
A jedného dňa na jar niekde na Dunaji
Stretol som sa s Nemkou, ktorá bola duševne chorá.
Kopal som do nej ako krtko a hrýzol som ako mucha...
Nemka obhájila titul asi o rok.
Raz v noci sa na vlnách Eufratu plavila bárka.
Kazašku som v nej len privykol na zhýralosť.
Namieril som svoje zariadenie na mladú kazašskú ženu...
Kazaška má stále nohy dokorán.
Níl sa šíril po prúde...
Tam som presvedčil Baškira na porno zábavu.
Bola to deviata vlna! .. Do rána som Baškir
Sotva ho odtrhol za zátylok!
Raz na rieke Limpopo, ktorú poznajú deti,
Stretol som pisárku z nášho depa,
To stálo v ceste, naklonené nízko...
Nemohol som prejsť cez pisárku!
Niekde pri pustatine, niekde na Hudsone,
Vybral som si Burjatku v erotogénnej zóne.
A šíp lásky vstúpil do srdca tej Buryatskej ženy ...
Nasledujúce ráno nemohla ísť von cvičiť.
Raz na jazere Huron (alebo Huron?)
Vrazil som náboj do komory pre Uzbeka.
Uzbecká žena sa zo mňa vyrútila celou silou ...
Ale márne - nemohol som dovoliť vynechanie zapaľovania.
Za pokojnou dedinou pozdĺž rieky Ohio
Švéd plával nahý, a dokonca nahý!
Škoda, matka svojich detí, že taký Švéd
Po ceste to môže byť extrémne zriedkavé!
Raz Japonka pod kríkom na rieke Izhora
B-dur zaspievala „Boston Waltz“.
Ach, aký lákavý pohľad mala Japonka...
Odvtedy ma bolia oba ušné bubienky.
Po Labe plával obrovský krokodíl,
Kde som viedol živé natáčanie s českým...
A pred dvoma dňami pri ústí rieky Rio Grande
Etiópčanka si o mňa hnietla mandle.
Raz ku mne prišiel Karelian a priniesol Kareliana.
Zohriala som jej celý tanier boršču...
Na ohybe Ob niekde bližšie k noci
Veľmi sa mi páčila tá karelka mimo krabice.
Raz v Kolyme (alebo Ilmene?)
Súložil som Nanai a jej jeleňa.
Ach, na jar odídem do amazonskej divočiny!
Túžili tam po mne Fíni a Estónci.