Oči nie sú na mieste pokračovať. Neznáme zakončenie slávnych prísloviek

Mnohí v každodennom živote používajú určité výroky, príslovie a iné príklady. Ľudová múdrosťČo bolo vytvorené roky, storočia a vyvinuté v celej nádrži kultúry ruských ľudí. Ale nie všetky výroky, kvôli okolnostiam, úplne poznáme. Niektoré výroky a príslovia dosiahli naše dni v skrátenej verzii. Význam a tak chápe všetkým, ale pokračovanie, koniec príslovia je tiež zaujímavé. Učte sa a poznajte nový, ako hovoria, nikdy neskoro, takže sa slová v plnej forme by mali čítať a pamätať. Stále je to ľudová múdrosť, ako je to akýmkoľvek spôsobom. A plné možnosti slávne výroky Celkom zaujímavé.

Plné možnosti pre Príslovcov

Vráť Raven z oka sa nevypne, ale vypne, ale nevytiahnite.

Prach Post, dymový rocker a chata nie je kŕmená, nie metóda.

Starý kôň brázdy nebude pokaziť, a nebude hlboko pluh.

Z práce koní zomrie a ľudia sú silnejší.

Kuracie mäso v zrnom Peks, a celý dvor v podstielke.

Obávajte sa, že vaše oči sú skvelé, ale nič nevidia.

Pes bol jedol, chvost bol kŕmený.

Lich Trouble je začiatok - Tam je diera, bude sa ponáhľať.

Uma komora, áno, kľúč sa stratí.

Môj jazyk je môj nepriateľ - muž leží predtým, hľadá problémy.

Hunger nie je teta - Bábka neprináša.

Rybársky rybár vidí z diaľky, pretože strana a obchvat.

Blázol aspoň kraj, on dáva svoje dva.

Mladé pestované, a starí ľudia sú znepokojení.

Ani ryby, ani mäso - ani kaftan, žiadny riadok.

Zázraky v Serete - veľa veľa, a nikde vyskočiť.

Pera nie je blázon - jazyk nie je lopatka.

Ten, kto si bude pamätať - oko vyhrá, a kto zabudne - obaja.

Ručné umývanie a obaja budú ospravedlnení.

Za zlomenými dvoma neviazanými, ktoré dávajú, áno, nie je to bolí.

Jeden v oblasti nie je bojovník, ale cestujúci.

Nová metla v novom správaní a ako sa prestávky - pod lavičkou leží.

Opitý more kolena a puddle - na uši.

Cieľ ako Falcon a ostrý ako sekeru.

Má šťastie ako sobota opitý - nemusíte sa utopiť kúpeľ.

Dve parné topánky, obe vľavo.

Pre dva zajace sa budete báť - nie jediným kanistom, ktorý nemôžete.

Shito-indoor a uzlík je tu.

Staroba nie je radosť a mládež - škaredé.

Použitie v ich reči dobre známe okrídlené frázyNapríklad literárne klasiky Alebo populárne filmy, často ich nedohodneme na koniec. Po prvé, najčastejšie v tvár Medzisturucu vidíme, že si s ním čítali knihy a sledovali tie isté filmy, a to bolo jasné, že sme sa dostali k sebe. Po druhé, mnohé frázy sú také rozpoznateľné všetkým, že druhá polovica ich dlhšiu dobu nejedná. Ale ďalšia generácia príde a bude si myslieť, že všetka múdrosť je len v tomto krátky fráza, neviete o jej lacnom, stratením pôvodného významu! Tak sa stalo mnohým výrokom a prísloviam. Hovoríme ich, myslel si, že zmysel z nich je pre nás zrozumiteľný z plienky, ale ... Zrejme, naši predkovia sa neobťažovali chytiť až do konca, takže americké dedičstvo len prvej polovici ich pol ...

Poďme sa skúsiť hľadať originálny význam, vracia konečnú úpravu. Začnime s prísloviami, ktorí stratili len časť významu: Všetko sa zdá byť správne, ale niečo chýba, niečo sa podáva.

Hlad nie je teta, pupMy neprinesie.

Na niekoho iného bochník, ústa sa nepokazujú, vstať, aby ste vstali ÁNO.

Prijať, áno; rhodos, Áno Feed.

Malá cievka, ale vzácna; veľký púšť, áno sumnie.

Mladý pestovaný - na a starí ľudia sú znepokojení.

S týmito prísloviami je všetko jasné - majú len nejaký dôkaz a vrátená časť zvyšuje význam ľudovej múdrosti. Komplikovanejšie s tými prísloviami a výrokmi, ktorých význam so stratou ich druhej časti sa úplne zmenil!

Ako často sme počuli od dospelých v detstve: "V zdravé telo — zdravý duch!» ? Zdá sa, že význam pochybností nespôsobuje, a my zopakujeme to isté pre naše deti, napríklad, ktorí ich nútia, aby robili rannú gymnastiku. Ale spočiatku to znelo takto: "Zdravá myseľ je vzácnym fenoménom v zdravom tele."To je to, čo som napísal Dezima Yuni Yuvenal, Roman Satir básnik, v jeho "satire". To znamená, že to znamená vytiahnuť slová z kontextu ako v našom čase, mnohí sú zneužívaní. Význam, ktorý bol úplne vyrazený!

Opitý morský koleno- Je jasné, že v opití je osoba neprítomná, ale v skutočnosti? Opitý morský koleno a puddle - na uši.

Mystery Chamber! Tak veľmi múdry mužA stojí za to počúvať jeho názor. A ak sa vrátite koniec? Myseľ komory Áno, kľúč sa stratí!

Opakovanie je matka vyučovania! Čo je tu iný význam? A pýtate sa OVID, toto je jeho slová: "Opakovanie - matka vyučovania a útočisko Oslov (útecha bláznov) ".

Význam mnohých príslovov bez ich stratenej časti je všeobecne nejasný! Čo by to povedal: " Lucky, ako utopený muž ".Ale ak obnovíte celý text, potom všetko bude na mieste:

Šťastný sobota utopené - nemusíte sa utopiť! Toľko šťastia len na strane potopenia v sobotu - Kúpele nebudú musieť potešovať, ukladať na farme!

Kurča na roaroch -to znamená, že každá vec, ktorú môžem urobiť , ale vrátite koniec a všetko sa objaví v inom svetle. . Kurča na zrno a celý dvor vo vrhu!

Akonáhle sa práca objaví nový šéf a začína inovácie, niekto určite hovorí: "Nová metla v novom spôsobe!".Ale celý bod je v druhej polovici: "Nová metla v novom správaní, a ako sa to rozbije - pod lavičkou leží. "

Keď napríklad existujú predtým neznámych podobne zmýšľajúcich ľudí, ktorí sú vášniví o jednu vec alebo ľudí jednej profesie, hovoria : "Vrana k vrane sadá".A v skutočnosti to bolo: "Vrana k vrane sadá, pretože strana a obchvat. " Koniec koncov, kde je už rybárčenie, nie je nič spoločné!

Tu sú stále neznáme zakončenie slávne príslovie.

Babička [ gádka] Vyskúšané [ Či už dážď, alebo sneh, či to bude, alebo nie].

Chudoba nie je zverá a dvakrát horšie].

Raven Roron Eye sa nevypne [ a vypnúť, ale neťahajte].

Bol hladký na papieri [ áno zabudli na rokliny a chodiť na nich].

Cieľ ako Falcon [ a Osther ako sekera].

Hunger nie je teta [ patty neprinesie].

Peru žiadny blázon [ jazyk nie je lopatka].

Dva z druhu [ Áno, obe vľavo].

Dievča Hanba - pred prahom [ prekrížené a zabudnuté].

Prípad pána sa bojí a iný majster podnikania].

Cestná lyžica na večeru [ a aspoň v obchode].

Hlúpne aspoň číslo kraja [ dáva svoje dve].

Za zlomenými dvoma non-uchádzačmi dávajú Áno Nie Nie je to niečo ublížne].

Pre dva zajacie, budete chase - nie jeden [ kabana.] Nemôžete chytiť.

Hare nohy sa nosia [ wolf zuby krmivo, fox chvost šetrí].

[A] Čas, [ a] Zábavná hodina.

KOMAR KORSE NEPOUŽÍVAŤ [ kým medveď nezmení].

Kto si bude pamätať staré oko [ a kto zabudne - obaja].

Kurča na zemi z obilia [ a celý dvor vo vrhu].

Dole a problémy tam je diera, bude sa ponáhľať].

Mladí sa bojí - triasť [ a starí ľudia sú znepokojení].

Na boku niekoho iného, \u200b\u200bústa nešpecifikujú [ vstaňte sa dostať hore Áno].

Každý deň nie je nedeľa [ bude to post].

Dyatale nie je smutný, že nemôže spievať [ a tak celý les počuje].

Jeden v oblasti nie je bojovníkom [ a cestovateľ].

Z práce koní [ a ľudia sú silnejší].

Držať, asi dva konce [ tam bije].

Opakovať - \u200b\u200bmatka vyučovania [ konzola bláznov].

Opakovať - \u200b\u200bmatka vyučovania [ a útočisko pre lenivých ľudí].

Opitý more koleno [ a puddle - na uši].

Prach príspevok, dymový rocker [ a chata nie je kŕmená, nie metóda].

Veľké, [ Áno] NEPOUŽÍVAJTE NÁPOJE [ ťahanie vesty, áno nemad].

S včelím, dáme mi nahý [ s chrobákom sa nachádza - v hnoji].

Sedem problémov - jedna odpoveď [ Ôsme problémy je celkom nikde].

Pes v manger leží, nejesť a hovädzí dobytok nedáva].

Starý kôň groove nebude pokaziť [ Áno, a hlboko nebude pluh].

Strach má veľké oči [ nevidíte nič].

Uma komora [ Áno, kľúč sa stratí].

Chlieb na stole - a tabuľku trónu [ a chleba ani koláč - a penc].

Zázraky v pokoji [ veľa dier, ale vyskočiť teraz].

Shito-indoor [ a uzlík je tu].

Môj jazyk je môj nepriateľ [ poľnohospodárstvo leží, problémy sa snaží].

Všetci vieme veľa príslovov, ale často nehádaj, že majú pokračovanie. Niekedy sa stratilo v hlbinách storočia, niekedy to bolo vynájdené nejakým vtipným človekom pre dobre známe príslovie, ale jedným alebo iným, často sa otvára nový význam Stará pravda. A niekedy toto pokračovanie existuje v niekoľkých verziách, ktoré otáčajú slávnu myšlienku je úplne iná ... To som podarilo nájsť, aj keď, pravdepodobne existuje oveľa viac takýchto príkladov.

Babička premýšľala, dal na polovicu: Či už dážď, alebo sneh, či to bude, alebo nie.

Chudoba nie je zverák, a oveľa horšie / svitania horšie.

V zdravom tele zdravé mysle - vzácne šťastie / vzácny fenomén / rarita.

Šťastie, ako sa sobota utopila, - Nemusíte sa utopiť.

Raven Roron Eye sa nevypne, a vypnúť, ale neťahajte.

Bolo to hladké na papieri, ale zabudol na rokliny, ale chodili na nich.

Cieľ ako Falcon a oster ako seker.

Hlad nie je teta, ale matka je natívna.
Hlad nie je teta - v lese nebudete riadiť.
Hlad nie je teta - pupMy sa nezobrazí / neprinesie.
Peru žiadny blázon, jazyk nie je lopata - vie, kde je sladká.
Dva z druhu, Áno, vľavo / áno na jednej nohe.

Dievča hanba - pred prahom, prekrížené a zabudnuté.

Majster podnikania sa bojí a iný majster podnikania.

Cestná lyžica na večeru, a aspoň v obchode.
Blázon aspoň County dáva svoje dve.
Čakať na zmysel prístrešok!

Pre rozbité dve neviazané Áno Nie Nie je to niečo ublížne.

Pre dva zajace sa budete báť - nie jediným kanistom, ktorý nemôžete.

Hare nohy nosiť, vlk zubov, fox chvost šetrí. (Toto je úplná verzia príslovia "vlk nohy nohy".)

A ryby jesť a na jazdu Taratayka.

Komarský kôň nemá pilulku, kým medveď nezmení.
Kopeyman Rebr. zdá sa, že rubľ.
Kto má starý, očí oko / výhry, a kto zabudne na starý - existuje (vyhrá).

Kurča na obilí sa peeling, a celý dvor vo vrhu.

Začali sa problémy nadol a von, a tam je koniec blízko.
DOWN A OUT ROZBAZOVAŤ: tam je diera, bude sa ponáhľať.

Láska je slepá, a kozy ho používajú.

Mladý - zelená, prechádzka.

Mladý pestovaný - (len) a starí ľudia sú znepokojení.

Na niekoho iného bochník, ústa sa nepokazujú, vstaňte sa dostať hore Áno.

Naša malá vec je / pomalá: visel - a ide.
Každý deň nie je nedeľa, tam bude post / príchod a veľký príspevok.

Woodpecker nebude smutný, že to nemôže spievať a tak celý les počuje.
Naučte svoju babičku nasávajú vajcia, spievajte hovno údené / pečené. (Ospravedlňujem sa, ale z príslovia, ako napríklad z piesne, slová nebudú vyhodiť.)
Ani ryby ani vtáky, ani Caftan, žiadny riadok.

Nová metla v novej správe, a ako leží prestávky - pod lavičkou.

Jeden v oblasti nie je bojovník, ale cestujúci.

Z práce koní zomrie, a ľudia sú silnejší.

Tyčinka o dvoch koncoch, tam je tu.
Tiež si myslel na kuchyni sa oženil, áno v polievke.
Opakovať - \u200b\u200bmatka vyučovanie, blázna konzistencia / útočisko pre lenivých ľudí.

Prach príspevok, dymový rocker, a chata nie je kŕmená, nie metóda.
Opitý - morské koleno ale v bazéne.
Opitý morský koleno a kaluž na ušiach / cez vrchol.

Práca nie je vlk, les nebude uteká, pretože to, popyan, robiť a potrebné.

Veľké, ale byť rezance, pastvingové vesty, ale nie sú jednoduché.
Zobrame si moje umývačky, zlodej zlodejov sa rozpadne.
Ručné umývanie a obaja budú ospravedlnení.

Vrana k vrane sadá, pretože strana a obchvat.

S včelím, dostanete sestru, s chrobákom sa nachádza - v hnoji.

Sedem problémov - jedna odpoveď, Ôsme problémy je celkom nikde.
Tučné Boh pomáha a opití sa chriek.

Boh pozná tučne a opití sa chriek.

Pes v lietadle leží, sama neje a hovädzí dobytok nedáva.
Psa jedol (Áno).
Život pre pes: je potrebné porušiť a nič nie je.
Stará koňa Brázda nebude pokaziť Áno, je plytký pluh / áno, a hlboko nebude pluh / áno melko bude pluh.

Strach má veľké oči, nevidíte nič.
Uma komora, áno, kľúč sa stratí.
Chlieb (-sol) na stole - a tabuľku trónu, a chleba ani kus - a stolová doska.

Losos - plný úst, nie je to nič na uhryznutie.
Zázraky v pokoji - všetko v dierach a voda nie je zbavená.
Zázraky v pokoji - veľa dier, a nikde ísť von / ale vyskočiť nikde.

Shito-indoor a uzlík je tu.
Nie som ja, a kôň nie je môj, a ja nie som vodič kabíny.

Môj jazyk je môj nepriateľ: pred myseľ verbolet.

Môj jazyk je môj nepriateľ, poľnohospodárstvo leží, problémy sa snaží.

(Podľa internetu)

Tam, kde som vzal tento zoznam, je nesprávne ukázané, že je to ako príslovia a výroky, ktoré nás dosiahli v orezanom tvare. Toto nie je tak. Faktom je, že veľmi často sú výslovnosti súčasťou prísloviek a začínajú sa používať. To je presne to.

1. Hlad nie je teta, bábka neprináša.
2. Cieľ ako Falcon a Oster ako seker.
3. REP nie je blázon, jazyk nie je čepeľ, vie, kde kyslá, vie, kde je sladká.
4. Dve parné topánky, obe vľavo.
5. Pre dva zajace, nebudete chytiť jedného kanistra.
6. Kto si bude pamätať na starý - oko vyhrá, a kto zabudne - obaja.
7. LIKHA TRUŽÍVAŤ - Tam je diera, bude sa ponáhľať.
8. Babička premýšľala, vložila na polovicu: Či už dážď, alebo sneh, či už bude, alebo nie.
9. Chudoba nie je vice, ale veľké nešťastie.
10. V zdravom tele je zdravá myseľ vzácna šťastie.
11. Šťastie ako sobota sa utopila - nepotrebujete sa utopiť kúpeľ.
12. Raven oka cloudu sa nevypne, ale vypne, ale nevytiahne.
13. Bolo to hladké na papieri, ale zabudol na rokliny a chodiť po nich.
14. Blázol aspoň kraja, dá jeho dva.
15. Dievča hanba - pred prahom, prekríženým a zabudnutým.
16. Cestná lyžica na večeru a aspoň v rámci obchodu.
17. Pre bitky dvoch neviazaných, to nie je zranené.
18. Hare nôh nosia, vlk zubov, líšky kolaps.
19. A prípad je čas a zábavná hodina.
20. Kompachito Kôň nie je naskrutkovaný, keď sa medveď nezobrazí.
21. Kurča na zrno Peks, a celý dvor v podstielke.
22. Mladý pestovaný na témy a starí muži sú opotrebovaní.
23. V bľuku niekoho iného, \u200b\u200bústa sa nepokazujú, vstávajú skoro, kričú moju vlastnú.
24. Na nahnevanej vodu a jazdia sami.
25. Nie všetky cottle karneval, tam bude post.
26. DrevberPecker nebude smutný, že nemôže spievať, je to počuť o neho a tak celý les.
27. Ani ryby, ani mäso, žiadny kaftan, žiadny riadok.
28. Nová metla v novom správaní a ako sa rozbije - pod lavičkou leží.
29. Jeden v oblasti nie je bojovník, ale cestujúci.
30. Z práce Kone zomrie a ľudia sú silnejší.
31. Stick o oboch koncoch, tam bije.
32. Opakovanie je matka vyučovania, útechu bláznov.
33. Opité more koleno a kaluž - na uši.
34. Prach Post, dymový rocker a chata nie je penivosť, nie metóda.
35. Práca nie je vlk, nebude uteká do lesa, pretože to, popováranny, robiť a potrebné.
36. Veľké, nenechajte si rezance, ťahanie vesty, ale nie sú jednoduché.
37. Ručné umývanie ruky a obaja sa dosiahnu.
38. Rybársky rybár vidí z diaľky, pretože strana a obchvat.
39. S včelím, dáte mi nahý, budete kravatu s chrobákom - nájdete sa v hnošte.
40. Pes leží na Seine, neje ho a hovädzí dobytok nedáva.
41. Pes bol jedol, chvost bol kŕmený.
42. Starý kôň brázdy nebude pokaziť, a to nebude hlboko pluh.
43. Chodíte ticho - budete na mieste, kde idete.
44. Strach má veľké oko, ale nič nevidia.
45. Myseľ komory, áno, kľúč sa stratí.
46. \u200b\u200bChlieb na stole - a stôl trónu a chlieb nie je ani kus - a dosková doska.
47. Zázraky v Sete - veľa otvorov, ale vyskočiť nikde.
48. Shito-indoor a uzlík je tu.
49. Môj jazyk je aj môj nepriateľ, leží, hľadá problémy.
50. Fools nepísal zákon, ak napísal, nie je chitan, ak chitan nie je chápaný, ak chápu niečo zle.
51. Staroba nie je radosť, sadnite si - nebudete stáť, beh - nebudete zastaviť.

1. Apetit prichádza pri jedle, a chamtivosť - počas chuti do jedla.

2. Babička gádka, obliecť si, Či už dážď, alebo sneh, či to bude, alebo nie.

3. Chudoba nie je zverák, a nešťastie.

4. V zdravom tele zdravá myseľ - vzácne šťastie.

5. v rodine nie bez freak, a kvôli freakovi, všetko nie je v prospech.

6. LUCKY as sobota utopený - Nemusíte sa utopiť.

7. Raven oka sa nevypne, a vypnúť, ale neťahajte.

8. Akákoľvek pravda hľadá áno nie všetko.

9. Kde je v poriadku, tam a prestávky, kde tu tuk a rád.

10. Bolo to hladké na papieri, áno zabudli na rokliny a chodiť na nich.

11. Cieľ ako Falcon, a Osther ako sekera.

12. Hunger nie je teta, patty neprinesie.

13. Hrobu Humpback bude správne a tvrdohlavý - duby.

14. REP nie je blázon, jazyk nie je lopata: viete, že horko, že sladké.

15. Dve parné topánky, Áno, obe vľavo.

16. Dve tretie čakanieA sedem človek nečaká.

17. Giroba hanba - pred prahom, prekrížené a zabudnuté.

18. Majster sa bojí a iný majster podnikania.

19. Cestná lyžica na večeru, a aspoň v obchode.

20. Blázni nepísal zákon ak je napísaný, nie je chitan, ak chitan nie je chápaný, ak chápu niečo zle.

21. Žijeme, žuť chlieb, A niekedy uspokojíme.

22. Pre rozbité dve neviazané Áno Nie Nie je to niečo ublížne.

23. Pre dve zajace, budete chase - nie kabana. Nezachytávajte.

24. Za morom zábavami, áno niekoho iného, a s nami a smútok, áno.

25. Nosenie nôh, wolf zuby krmivo, fox chvost šetrí.

26. A obchodný čas a Zábavná hodina.

27. A slepý kôň má šťastie, ak je srezina sedí.

28. Kompachito Kôň nemá pilulku, kým medveď nezmení.

29. Kto si bude pamätať na starý - oko vyhrá, a kto zabudne - obaja.

30. Kuracie mäso v obilných pečivo, a celý dvor vo vrhu.

31. Lich problém začína, a tam je blízko a koniec.

32. LIJA TROUPY POLAR - Tam je diera, bude tam zhon.

33. Mladý pestovaný - a starí ľudia sú znepokojení.

34. Na (urazených) nahnevaných vodu a na dobrej ceste.

35. V bľuku niekoho iného, \u200b\u200bústa nešpecifikujú, vstaňte sa dostať hore Áno.

36. nie všetky auto karneval, bude to post.

37. DrevberPecker nebude smutný, že nemôže spievať. a tak celý les počuje.

38. Ani ryby, ani mäso ani Caftan, žiadny riadok.

39. nová metla v novom správaní, a ako leží prestávky - pod lavičkou.

40. Jeden v oblasti nie je bojovník, a cestovateľ.

41. Z práce koňských dojených, \\ t A ľudia sú silnejší.

42. Z ovsa koní nerastieA z dobrého tovaru nie je hľadať.

43. Stick, približne dva konce, tam bije.

44. Opakujte - matku vyučovania, konzola bláznov.

45. Opakovanie - Matka vyučovania a útočisko pre lenivých ľudí.

46. \u200b\u200bPod ležiacim kameňom, voda nefunguje, a pod valcovaním - nemá čas.

47. opitý more koleno, a puddle - na uši.

48. Prach Post, Smoke Rocker, a chata nie je kŕmená, nie metóda.

49. Práca nie je vlk, les nebude uteká, pretože to, popyan, robiť a potrebné.

50. Pečiatko, nie sú rezance, Pastvingové vesty, ale nie sú jednoduché.

51. Rybársky rybár vidí z diaľky, pretože strana a obchvat.

52. \\ t Áno, obaja sa blížia.

53. S včelím, dostanete sestru, S chrobákom sa nachádza - v hnoji.

54. Vaše oči - Diamond, a niekto iný - sklo.

55. Sedem problémov - jedna odpoveď, Ôsme problémy je celkom nikde.

56. Odvážne guľka sa bojí a nohavičky a v kríkoch nájdu.

57. Pes na Seine leží, nejesť a hovädzí dobytok nedáva.

58. pes jedol, smutný chvost.

59. Staroba nie je radosť, povedzte - nebudete stáť, beh - nezastaví sa.

60. Starý kôň brázdy nebude pokaziť, Áno, a hlboko nebude pluh.

62. Strach oči sú skvelé nevidíte nič.

63. Hit na tvár - podmanka, ale nenechajte ho zasiahnuť.

64. myseľ komory, Áno, kľúč sa stratí.

65. Chlieb na stole - a tabuľku trónu, a chleba ani kus - a stolová doska.

66. Problém je plný úst, nie je to nič na uhryznutie.