Dlaczego Pierre zerwał z Helen. Helene Kuragin i faceci: Dlaczego w języku angielskim "Wojnie i świat" Pierre i Andrei tak podniesione

Roman L.n. Tołstoja "Wojna i pokój" to ogromna epicka sieć, w której oddzielne znaki losu są splecione z historycznymi poprzednimi krajami. Każda powieść jest łańcuchem odcinków, które podążają w pewnej sekwencji, a każdy z nich przenosi coś nowego w ujawnieniu charakteru bohatera.
Ekspazy wyjaśnienia w miłości Pierre i Helen - ważny etap w losach tych znaków. For Helen jest opłacalnym małżeństwem, imprezą bogatą, a dla Pierre - tylko jeden z błędów popełnianych przez niego w życiu.
Zwróć się do tego epizodu. Ważnym wydarzeniem w życiu Pierre występuje w dniu imienia Helen: "... Prince Wasile Diner mały Society Ludzie najbliżej, jak mówili księżniczkę, krewni i przyjaciele. Tutaj spotykamy najwyższe światło św Petersburgu: Księżniczka Kuragin, Anna Pavlovna Shersher z męża - starego generale i inne nie mniej sławne osobowości. Pierre i Helen - skupienie gości. Ale jakie są ci ludzie, którzy nas otaczają? Wszystkie te same plotki, rozmowy o czymkolwiek, zewnętrznym połysku i wewnętrznym ubóstwem, pustka jest cechami tego społeczeństwa: "Ich dowcipy nie były wesołe, wiadomości nie są interesujące, ożywienie jest oczywiście fałszywe". "Wśród tych znikomych, sztucznych interesów, które związały to społeczeństwo, proste uczucie pragnienia pięknych i zdrowych młodych mężczyzn i kobiet do siebie".
Zwracamy uwagę na młode szczegóły portretowe. Helen, jak zawsze, jest bosko piękna, "z błyszczącą twarzą". Obok niej Pierre wygląda jak nie-smażony szacunek, nieśmiały i fryvolous, ma jednak "szczęśliwą i niespokojną twarz". Jest szczęśliwy, ponieważ był obok najbardziej błyskotliwego piękna Petersburga.
Ale zwracamy uwagę na wewnętrzny stan Pierre'a, ponieważ czuje się obok Helen: "Pierre czuł, że był centrum wszystkiego, a to było zadowolone i nieśmiała ... nie widział nic wyraźnie, nie rozumiem i nie słyszałem. " Bohater wydaje się być we śnie, oprócz pięknej panny młodej, nie zauważa niczego wokół. A jednak widzimy, jak trudno jest w miłości. Wewnętrzne monologi Pierre są pełne wątpliwości, pomyśl o poprawności jego decyzji. W duszy rozumie, że nie para na genialne piękno. "Nie był zręcznie, że sam przynosi uwagę na tym, że ma szczęście w oczach innych ludzi, że jest sam, z brzydką twarzą, jakiś rodzaj Paryża z Eleną". Ale czasami zapomina o tym, czuje się jak prawdziwy przystojny, "podnosi głowę i raduje się szczęściem". Uśmiechy gości wokół niego grają i nieszczery. "Nie dla ciebie jest szczęście" - powiedział do niego jakiś wewnętrzny głos. "To szczęście dla tych, którzy mają coś, co masz". Pierre ma dobroć, szczerość, mentalną szlachtę, nieśmiałość i te ludzkie cechy Nie doceniaj B. najwyższy światło. Poślubiać Helen, powinien stać się jednym z członków tego społeczeństwa, poza nim. Dlatego Pierier ma tak trudno zrobić ten krok, jest stale pokonany przez wątpliwości: Czy to małżeństwo potrzebuje go?
Większość wszystkich Pierre'a w Helen przyciąga nie wygląda, bez oczu, nie uśmiechu, ale jej nagich ramion i "pięknych piersi". On marzy o posiadaniu tej wspaniałej kobiety, ale pragnienie nie jest jeszcze miłością, to tylko instynkt włączony we wszystkich żywych istotach. Prawdziwa miłość jest bliskość nie tylko ciał, ale także prysznica, wspólnych interesów, podobieństwa znaków.
Większość z całej tej kory jest potrzebna przez książę wasily, aby naprawić kruche sytuacja finansowa rodziny. Nie jest przypadkiem, że tak ugryzie się wokół młodej pary, przed wydarzeniami: "Kochałem twój ojciec ... a ona będzie tobą dobra żona ... Bóg cię błogosławi! ... "Przytulił córkę, a potem ponownie Pierre i pocałował go swoim starczym ustami". Ale pan młody jeszcze nie poszedł i słowa! W oczach gości, którzy obserwowali tę scenę - zmęczone łzy godności.
Kulminacja odcinka - scena wyjaśniania Pierre'a w Love Helen. W najbardziej odpowiedzialny moment, na prośbę panny młodej, usuwa okulary, a jego oczy patrzą na Helen "Przestraszająco - kwestionująco". Nie rozwiązał w pełni dla siebie, czy potrzebuje tego małżeństwa. A potem Helen "Szybki i gruboziarnisty ruch chwycił usta i przyniosły ich własne. Jej twarz uderzyła Pierre jego zmienione, niesamowicie zdezorientowany wyraz. " Zwróć uwagę na to, jak zmienia się piękno: epitets "szybki", "niegrzeczny", "nieprzyjemny zdezorientowany" podkreślają wulgarność Helen, sama ona oferuje narzeczony. Czytelnik rozumie, że tutaj nie ma kropli. prawdziwej miłości. Dla Pierre taka akta - niespodzianka, a jego szlachetne serce decyduje: "Teraz jest za późno, wszędzie; Tak, i kocham ją. Ale jak słabo brzmiało swoje spowiedzi w miłości na tle tej bujnej maskarady. Nawet włączony język ojczystyi po francusku. W tych słowach nie było szczerości, nie było prawdziwych uczuć.
Przez szczegóły artystyczne Tołstoj podkreśla, że \u200b\u200brozpoznawanie Pierre'a w miłości do Helen jest tylko błędem rockowym. Oprócz nagiej ramion i wspaniałej klatki piersiowej, wydaje się, że wszystko zauważa: wulgarność, tym zaangażowanie. Pierre podąża za instynktem, włączeniem, nie słyszysz swojego wewnętrznego głosu, który sugeruje: "Nie popełniaj błędów! W końcu małżeństwo jest bardzo poważne, na całe życie. " A później Pierre zrozumie, że małżeństwo Helen jest nieszczęściem, błąd jego młodości, tragedii.

Zadania i testy na ten temat "Scena wyjaśnienie Pierre z Helen. (Analiza odcinka z rozdziału 2 części 3 z Tom 1 Roman L.n. Tołstoja" Wojna i pokój ")"

• Pisownia - Ważne tematy Powtórzyć egzamin w języku rosyjskim

  Lekcje: 5 Zadania: 7

Esej na temat "Pierre Duhov i Helen Kuragin". 5.00 /5 (100.00%) 2 głosy.

Relacja bohaterów w powieści Leo Nikolayevich Tolstoy "Wojny i Pokój" był zupełnie inny. Wiele par powstało dopiero po długim czasie, kiedy bohaterowie byli już dobrze znani, albo spotkali się po raz pierwszy.

Relacje Elene Kuragina i Pierre Duny stały się dla mnie nieoczekiwane, jak dla czytelnika i na resztę też myślę. Od pierwszego spotkania Pierre Duhov zakochał się w pięknej, ustawowej, dumnej Helen. Z kolei traktowała go pogardą. Kiedy się stało, Pierre nie miał świetnego stanu i był w pełni pod wrażeniem wśród wszystkich ludzi tego społeczeństwa.
Helen od samego początku obliczała, przebiegłość i najemnik. Jej ojciec
Wasilia Kuraagin wychowała swoje dzieci: Helen i Anatol Kuragin, aby wszyscy szukali świadczeń.
W rezultacie okazało się, że gardząc się i absolutnie nie szanuje Pierre'a, Helen została za mąż za niego. Stosunki te były początkowo skazane na porażkę. W końcu Helen miała tylko fortunę, a szczęśliwa Pierre była ślepa od miłości do dziewczyny.
Widzimy, że to małżeństwo "przez obliczenie" nie przyniosło nic dobrego. Relacje nie działały. Pierre zrozumiał, jak Helen rzeczywiście należy do niego, prawie pojedynek. To staje się jasne prawdziwe uczucia Niemożliwe jest fałszywe, nie mogą ich kupić. Ta miłość nie może zostać zastąpiona niczym.

W tym tygodniu w Wielkiej Brytanii kończy się sensacyjnej reguły telewizyjnej Roman Lion Tolstoy. "Komsomolskaya" porównała wersję angielską z klasyczną emisją Sergey Bondarchuk

Zmień rozmiar tekstu: A.

Jane Austin w języku rosyjskim

Kanał telewizyjny BBC TV kanał TV zaczął pokazać w tym tygodniu. Ale większość Brytyjska "wojna i świat" wszyscy już wyglądali. I na ogół, byli zadowoleni: przynajmniej budżet jest solidny, podmioty są dobre, Frank Cranberries są bardzo mało, Prince Andrew nie został zmuszony tańczyć "Kalinki Malinka", ale niedźwiedź jest obecny ...

Ale jasne jest, że pisarz Andrew Davis, weteran brytyjskiej telewizji, pozostał wierny jego 79 lat. Ostatnie dekady Aktywnie przystosowany do telewizora klasyczne powieści (Dickense, George Eliot, William Teckerei), a najsłynniejszy projekt był i pozostaje "duma i uprzedzenia" - seria 1995, która nie przedziała oryginalną rzymską Jane Austin z świadomości i Brytyjczyków. (Wśród najbardziej namiętnych, jego fani byli, jak wiesz, Bridget Jones, dziesiątki czasów zmieniały scenę, w której pan Darcy wykonywane przez Colin Firth wychodzi z wody w mokrej koszuli).

Tutaj i z "wojny i świata" Davis angielski Roman XIX wieku, w pewnych momentach - prawie ta sama Jane Austin z mokrymi koszulami. Świat miłości, intryg, chrupnięcie francuskiego piwa, jest ogólnie relacjami ciekawi ludzie W luksusowych wnętrzach i Davis i dyrektorowi tego haraka Milen, niż wojna. Nawet na etapie reklam "Wojny i Pokój" reprezentował prawie serię młodzieżową - niektóre strzały, czaszki, pocałunki i tak dalej. Oczywiście, w końcu wszystko okazało się znacznie bardziej powszechne. Ale uderza, że \u200b\u200baktorzy są niesamowicie młodych - zwłaszcza jeśli porównujesz się z filmem Bondarchuk ...

Oczywiście B. wczesny XIX. W przeciwnym razie wiek było wiek - jeden bardzo znany producent uwielbiał pamiętać, że w książkach napisał "48-letni staruszek wszedł do pokoju". Oczywiście wszyscy pamiętamy ze szkoły: patrząc na notoryczną dorosłą przytłaczającą dąb Andrei Bolkonsky, myśli, że "w 31 lat życie nie jest jeszcze podbita". I oto jak widzieć, Blue-S! Będzie chwilowy, a ojciec 33-letniego księcia bezwzględnie poinformuje go, że "nie jest pierwszą młodością" i ogólnie zbyt słabym zdrowiem, o poślubie szesnastu-letniej Natasha Rostova. Biorąc pod uwagę przerażający poziom leku, a nawet niebezpieczny kariera wojskowa Bohaterowie, myśleć o sensie życia, musieli być wcześnie - wtedy nie mogli mieć czasu - i narzucił ich pieczęciami człowiekowi. Dzisiejszy 30-latek - wciąż chłopcy i dziewczęta.

Niemniej jednak jest ciekawy porównania wyglądu i wieku aktorów, którzy grali w radzieckich i brytyjskich wersjach.

Bezkukhov może stać się sportowcem Yuri Vlasov, a rola Helen opuściła VII Artman

"Wojna i pokój" była kilkakrotnie ekranowana - pierwszy film został sfilmowany w 1915 r. Przez reżysera Vladimir Gardina, grał główne role i Ballerina Vera Karalli. Bardzo często Tołstoja została wykonana w telewizji: na przykład ta sama firma BBC wydała najdłuższe, 20-seryjne osłonę powieści, w którym Pierre Nukhov grał młody Anthony Hopkins. W 2007 r. Rosyjski, francuski i włoski telewizyjny wykazał ilość serii For-Ranger Franco -italiyan pod każdym względem.

Ale rosyjski, oczywiście, publiczność jest znana przede wszystkim "wojna i pokoju" Sergei Bondarchuk (1965-1967) - Kanonical Screening Nepel, wytwarzanie furoru Nie tylko w ZSRR, ale także na Zachodzie. Tam wirowała jako "pierwszy film w historii, o wartości 100 milionów dolarów", w rzeczywistości kosztuje 9,2 miliona, w dzisiejszych cenach wynosiłaby 67 milionów. "Wojna i pokój" stały się pierwszym radzieckim film fabularnyŻądany Oscar w kategorii "Najlepszy film Euyazyny". Czterostrzany obraz trwa ponad siedem godzin i usunięty z dużej uroczystości: Bondarchuk ekranował "wojnę i świat" jak Pismo Święte, z całą odpowiednią powagę.

Jednak historia filmu Bondarchuk zaczęła się od poprzedniego, screening Hollywood.. W Ameryce obraz król Vidon wyszedł w 1956 roku i doskonale pasował do wielu dużych kosztownych obrazy historyczne. (bez względu na historię starożytny Rzym , czasy biblijne lub życie Wikingów), które były przerażające w latach 50. i 60.. W radzieckim wynajmie został wydany w 1959 roku. Była dwukrotnie bardziej krótsza niż film Bondarchuk, a jedyną rzeczą, która niemal nie powodowała wątpliwości radzieckich - młody Audrey Hepburn w roli Natasha Rostova. Fundusz Henry'ego jako Pierre również chwalony. Ale w ogóle, że wszystko się skończyło, że litera postaci kulturowych pojawiła się w radzieckiej prasie z połączeniem, aby stworzyć swoją "wojnę i pokój": American Film "nie przenieśli ani artystycznemu ani funkcje krajowe Epopecie L. N. Tolstoy, ani wielki duch wyzwolony walki ludu rosyjskich. " Pozycja dyrektora poleciła Bondarchuk - osoba solidna i pozytywna, nawet w czasie tego samego zdjęcia "los osoby" na Sholokhovie.

Minister Kultury Catherine Fursheva doskonale znał dobrze, że ten list pojawi się (opublikowany z jej zgłoszeniem) i już uniemożliwił skalę nadchodzącej pracy. I musiało dużo zrobić. Problemy BondarchuK powstały na wszystkich etapach: trudno było znaleźć kawalerię, trudno było strzelać w uporczywych anten telewizyjnych Moskwa ... Później Nikita Mikhalkov powie, że cała "wojna i pokój" pracował związek Radziecki - to jest czysta prawdaDziesiątki fabryk wykonane kostiumy, sceneria, meble, broń.

Oczywiście powierzone w takim filmie, odpowiedzialne role Pierre'a, Andrei, Helen i innych postaci w jakimś oknach były nie do pomyślenia. Najważniejsza rzecz - Pierre Bondarchuk chciała się zabawić, a on był na 40 (ale Henry Foundation na zestawie amerykański film, Który okresowo rozubrzelił się, w ogóle było 50, a niewiele zostało zdezorientowane). Innym kandydatem do roli Pierre'a była ciężar Yury Vlasov, dość młody (w czasie filmowania miał 27). Ale ten wybór wydawał się zbyt dziwny - w tym trenera Vlasowa, według Bondarchuk ", który przestał zmienić jego zawód". Musimy myśleć, Bondarchuk Vlasov nie przekonał przez długi czas.

Nawiasem mówiąc, Helene Kuragin miał grać w Viya Artmana. Ale Bondarchuk postanowił strzelać żoną Irina Schetseva. Mówią, że Artman powiedział do ostatniej sekundy, że nie pasuje, a wspornik - że nie było tylko innego kandydata!

W listopadzie 1805 r. Prince Wasily musi przejść do rewizji czterech prowincji. Zaaranżował dla siebie to spotkanie, aby odwiedzić swoje zdenerwowane szacunki w domu i, przechwytywanie z nim (w lokalizacji jego pułku) syna Anatolii, zadzwonić do niego do księcia Nikolai Andreevich Bolkonsky, aby poślubić syna Na córce tego bogatego starego człowieka. Ale najpierw wyjazdu i te nowe przypadki, książę Vasillus, był to konieczne, aby rozwiązać rzeczy z Pierre'em, który jednak ostatnio Spędziłem całe dni w domu, to jest, książę Vasilla, który żył, i był bogaty, podekscytowany i głupi (jak się zakochać) w obecności Helen, ale wciąż nie zrobiły zdań. "Tut ça Est Bel et Bon, Mais Il Faut Que ça Finisse", powiedział książę Wasily z westchnieniem smutku rano, wyznawanie tego Pierre'a, bardzo zobowiązany do niego (cóż, tak Chrystus z nim!) Nie całkiem dobrze w tej sprawie. "Młodzież ... Littleness ... Cóż, Boże z nim," książę myśliliwie myśli, chętnie poczułbym mi życzliwość "Mais Il Faut Que ça finisse. Dzień po jutrze Lelina Nazwa Dnia, nie mogę zadzwonić do kogoś, a jeśli nie zrozumie, co powinien zrobić, to będzie moja sprawa. Tak, moja sprawa. Jestem ojcem! Pierre i połowa po wieczornym Anna Pavlovna i bezsenna, wzburzona noc, w której postanowił, że małżeństwo z Helen byłoby nieszczęściem i tym, czego potrzebował, aby ją uniknąć i odejść, Pierre po tej decyzji nie poruszy się od księcia Vasilli i odczuwał Z przerażeniem, że codziennie coraz bardziej w oczach ludzi jest związany z nią, że nie może wrócić do jego wciąż patrzy na nią, że nie może i oderwij jej, że będzie okropnie, ale że będzie musiał związać z jej losem. Może mógł się powstrzymać, ale nie przejmował dnia, tak że książę Vasilla (który miał rzadko recepcji) nie byłoby wieczoru, na którym musiał być Pierre, gdyby nie chciał zakłócić ogólnej przyjemności i oszukiwać oczekiwania wszystko. Książę Wasily w tych rzadkich chwilach, kiedy byłem w domu, przechodząc przez Pierre'ego, wyciągnął go w dół, rozrzucił go na całocny ogolony pomarszczony policzku i mówił lub "do jutra", czy "na obiad i będę nie widzę ciebie, "lub" zostanę dla ciebie ", itd. Ale mimo faktu, że kiedy książę wasily pozostał dla Pierre'a (jak to powiedział), nie powiedział mu dwóch słów, Pierre nie czuł się władzy oszukiwać jego oczekiwania. Mówił cały jeden i jeden każdego dnia: "Musimy wreszcie zrozumieć i dać sobie raport: kto ona jest? Czy pomyliłem się przed lub teraz się mylę? Nie, nie jest głupia; Nie, ona jest wspaniałą dziewczyną! - Powiedział sam. - Nigdy w niczym jest nie tak, nigdy nie powiedziała nic głupio. Mówi trochę, ale to, co mówi, jest zawsze proste i jasne. Więc nie jest głupia. Nigdy nie była zdezorientowani i nie zawstydzona. Więc nie jest złą kobietą! " Często stało się sama, aby zacząć mówić, myśląc głośno i za każdym razem, gdy odpowiedziała mu, ale przy okazji powiedział komentarz pokazujący, że nie była zainteresowana, ani cichym uśmiechem i wyglądem, który był zauważalny dla Pierre'a jej wyższość. Miała rację, rozpoznając wszelkie rozumujące nonsens w porównaniu z tym uśmiechem. Zawsze przemówiła do niego z radosnym, ufającym do niego jednym z względnego uśmiechu, w którym było coś bardziej znaczącego, że było w wspólnym uśmiechu, zawsze zdobiał jej twarz. Pierre wiedział, że wszyscy czekali na niego, aby w końcu powiedział jedno słowo, wszedł przez słynną cechę, a on wiedział, że prędzej lub później przejdzie na nią; Ale pewne niezrozumiałe horror pokryły go jedną myślącą o tym strasznym kroku. Tysiące czasów w kontynuacji tego półtora miesięcy, podczas których czuł dalej i dalej Otchłani chowany w tym strasznym, Pierre powiedział: "Dlaczego to jest? Ustalona! Nie mam tego? Chciał zdecydować, ale czuł się z przerażeniem, że nie miał tej determinacji, wiedział w sobie i co było naprawdę w nim. Pierre należał do liczby tych ludzi, którzy są silni tylko wtedy, gdy czują się dość czyste. Od dnia, w którym przejęli posiadanie poczucia pragnienia, które doświadczył nad backgacker w Anna Pavlovnej, który nie był pilnością tego pragnienia sparaliżowało jego determinację. W dniu urodzin Helen, książę Wasily miał małe społeczeństwo ludzi, jak księżniczka, krewni i przyjaciele powiedzieli. Wszyscy ta rodzimy i przyjaciele mieli poczuć, że ten dzień powinien zdecydować o losie przyjęcia urodzinowe. Goście siedzieli na obiad. Kuragin księżniczki, masywny, niegdyś piękna, reprezentatywna kobieta, siedział na stronie biznesowej. Według obu stron jej wapno siedzieli - starego generała, jego żona, Anna Pavlovna Shersher; Na końcu stołu było mniej osób starszych i zaszczyconych gości, a siedzieli tam jako domowe Pierre i Helen - w pobliżu. Książę Wasily nie obiad: szedł po stole, w wesołym układzie Ducha, Hesoching, do drugiego z gości. Każdy on mówił nieostrożny i przyjemny słowo, z wyłączeniem Pierre'a i Helen, którego nie zauważył, że obecność wydawała się. Książę Wasily ożywił wszystkich. Żywo spalone świece woskowe, błyszczące srebrne i kryształowe potrawy, panie i złote i srebrne pręty; Słudzy w czerwonych kaftanach znów były ponownie wokół stołu; Słychać dźwięki noży, okularów, płyt i dźwięków żywej dialektu kilku rozmów wokół tej tabeli. Słyszano, jak stara izba na jednym końcu zapewniła starą kobietę baronów w jego ognistej miłości do niej, a jej śmiechem; Z drugiej strony opowieść o awarii niektórych Maryi Viktorowny. Środek stołu, książę wasly skupił się wokół słuchaczy. Powiedział panie z żartobliwym uśmiechem na wargach - w Hello - spotkanie Rady Państwowej, która została przyjęta i czytana przez Sergey Kuzmich Vyazmithinova, nowego militarnego gubernatora Generalnego Generalnego Surgeburga Alexander Pavlovich z armii, w której suweren, odwracając się do Siergieja Kuzmich, powiedział, że otrzymał oświadczenie o poświęceniu ludzi ze wszystkich stron, i że oświadczenie St. Petersburga jest dla niego bardzo miły, że jest dumny zaszczyt być głową takiego narodu i spróbuje być przyzwoity. Ten rezisco rozpoczął się słowami: Sergey Kuzmich! Pogłoski docierają do wszystkich stron itp. - Więc nie poszedł dalej niż "Sergey Kuzmich"? - Zapytała jedną damę. - Tak, tak, ani na włosy, - odpowiedział, śmiejąc się książę wasily. "Sergey Kuzmich ... ze wszystkich stron ... ze wszystkich stron Sergey Kuzmich ..." Biedny Vyazmithinov nie mógł iść dalej. Kilka razy został ponownie zabrany na list, ale po prostu mówi Sergey ... Sobbing ... Ku ... Zim ... H - Łzy ... i ze wszystkich stron Przestają szlochać, a potem nie mógł. I znowu chusteczka, a znowu "Sergey Kuzmich, ze wszystkich stron", "i łzy ... więc byłem już poproszony o przeczytanie drugiego. "Kuzmich ... ze wszystkich stron ... i łez ..." - powtórzył kogoś śmiejąc się. - Nie bądź zły, - krzycząc palec, Anna Pavlovna powiedziała z drugiego końca, - C "EST UN SI Brave Et Doskonałe Homme, Notre Bon ViaSmitmoff ... Wszyscy bardzo się śmieją. Na górze honorowy koniec stołu, wszystko wydawało się zabawne i pod wpływem różnych żywych nastrojów; Tylko Pierre i Helen Cisza siedziała blisko prawie na dolnym końcu stołu; Na twarzach zarówno lśniący uśmiech niezależny od Siergieja Kuzmiczki, został powstrzymany - uśmiech uśmiechnięty przed swoimi uczuciami. Cokolwiek rozmawiali i bez względu na to, jak śmiejąc się i żartowała, jak to było, bez apetyzującego anialwinek, i miodu, i lodów, bez względu na to, jak bardzo uśredniłeś tego cheet, bez względu na to, jak obojętny jest nieuważny dla niej, z jakiegoś powodu, Przez czasami poglądy są na nich rzucane jako anegdota o Sergey Kuzmich i śmiechu, a Kushany - wszystko zostało udawane, a wszystkie siły uwagi całego tego społeczeństwa zostały przekształcone tylko na tej pary - Pierre i Helen. Prince Vasilius reprezentował Swordsman Sergey Kuzmich iw tym czasie spojrzeła na córkę; A kiedy się śmiał, wyrażenie jego twarzy powiedział: "Więc wszystko idzie dobrze; Teraz wszystko zdecyduje. " Anna Pavlovna zagrażała mu za Notre Bon Viasmitinoff, aw jej oczach, które błyszczały w tej chwili na Pierre, Prince Wasily Czytaj gratulacje na temat przyszłego zięcia i szczęścia jego córki. Stara księżniczka, oferująca smutnym westchnieniem wina jego sąsiada i szuka ze złością na swojej córce, westchnienie tak, jakby powiedział: "Tak, teraz nie mamy nic więcej do jedzenia z tobą, jak pić słodkie wino, moją ukochaną; Teraz czas tej młodzieży jest tak śmiało wyzywającego. "A jaka głupota jest wszystkim, co mówię, jakby mnie interesuje:" Pomyślał dyplomata, patrząc na szczęśliwe twarze kochanków ", to jest szczęście!" Wśród tych nieznacznie małych, sztucznych interesów, które związały to społeczeństwo, proste uczucie pragnienia pięknych i zdrowych młodych mężczyzn i kobiet dla siebie nawzajem. A ten człowiek stłumił wszystko i na parze nad wszystkimi sztucznymi draniu. Żarty były bezrobotne, wiadomości nie jest interesujące, overvival jest oczywiście fałszywa. Nie tylko one, ale jeziora, które podawane przy stole wydawały się czuć tak samo i zapomniały zamówienia służby, patrząc na piękno Helen z błyszczącą twarzą i na tej czerwieni, tłustej, szczęśliwej i niespokojnej twarzy Pierre'a. Wydawało się, że światła świec skoncentrowano tylko na tych dwóch szczęśliwych twarzach. Pierre poczuł, że był centrum wszystkiego, a ta sytuacja i dołączyła do niego. Był w stanie dogłębnej osoby w niektórych lekcji. Nie widział nic wyraźnie, nie rozumiałem i nie słyszał. Tylko sporadycznie, nieoczekiwanie rozdrobnione w jego duszy fragmentaryczne myśli i wrażenia z rzeczywistości. "To już koniec! - on myślał. - A jak wszystko wszystko? Tak szybko! Teraz wiem, że nie jest to dla jej jednego, nie dla siebie, ale na wszystko powinno być nieuchronnie się wydarzyć. Nadal czekają to Więc pewny, że nie mogę, nie mogę ich oszukać. Ale jak to będzie? Nie wiem; I to z pewnością będzie! " - Myślał, że Pierre, patrząc na te ramiona, ścisłe oczy ścisłe oczy. To nagle wstydził się czegoś. Był zawstydzony, że zwrócił uwagę na wszystko, że ma szczęście w oczach innych, że on, z brzydką twarzą, niektórzy Paryż z Eleną. "Ale, prawda, zawsze się dzieje i tak konieczna" - konserwował sam. - I jednak co zrobiłem dla tego? Kiedy to się zaczęło? Od Moskwy poszedłem z księciem Wazłowi. Jeszcze nic nie było. Więc dlaczego nie musiał się z nim przestać? Potem grałem z nią do karty i podniósł jeździł, jeździłem z nią. Kiedy zacznie się, kiedy to się stało? A teraz siedzi obok niej oblubieniec; Słysze, widzi, czuje jej intymność, oddychanie, jej ruch, jej piękno. Nagle wydaje się mu, że nie jest ona, a on sam jest tak niezwykle piękna, ponieważ patrzą na niego, a on, zadowolony ze wspólnej niespodzianki, prostuje swoją klatkę piersiową, podnosi głowę i raduje się jego szczęście. Nagle jakiś głos, którego znany głos słyszy i mówi mu coś innego. Ale Pierre jest tak zajęty, że nie rozumie, co mu mówią. "Pytam cię, kiedy otrzymałeś list od Bolkonsky'ego" Książę Wasily powtarza po raz trzeci. - Jak się rozrzuciłeś, mój słodki. Książę Wasily uśmiecha się, a Pierre widzi, że wszystko, wszyscy uśmiecha się do niego i Helen. - Cóż, jeśli wiesz wszystko - mówi sam Pierre. - Dobrze? To prawda "i sam się uśmiecha, uśmiech, uśmiech dzieci i Helen uśmiecha się. - Kiedy dostałeś? Z Olmyza? - Powtarza księcia Wasily, który wydaje się wiedzieć, aby rozwiązać spór. "Czy można porozmawiać i pomyśleć o takich drobiazgach?" - Pierre myśli. - Tak, z Olmyz, odpowiada z westchnieniem. Z kolacji Pierre poprowadził swoją panią za innymi w salonie. Goście zaczęli dotknąć, a niektóre pozostały, bez rezygnacji z Helen. Jakby nie chcąc rozerwać go z jej poważnych klas, niektórzy zbliżyli się do minuty i raczej pozostawiona, zrzucając ją do wykonania siebie. Dyplomat milczał smutny, pozostawiając salon. Został przedstawiał całą próżność swojej kariery dyplomatycznej w porównaniu ze szczęściem Pierre'a. Stary generał Ze złością mruknął żonę, kiedy zapytała go o stan nóg. "EKA, stary głupiec, pomyślał. "Tutaj Elena Vasilyevna, więc w ciągu pięćdziesięciu lat będzie". "Wygląda na to, że mogę ci pogratulować" Anna Pavlovna szepnął księżniczkę i całowała ją mocno. - Jeśli nie migrenę, pozostałbym. Księżniczka nic nie odpowiedziała; Dręczyła zazdrość do szczęścia jego córki. Pierre podczas przewodów gości pozostał sam z Helenem w małym salonie, gdzie siedzieli. Często wcześniej, w ostatnim roku, pozostał sam z Helenem, ale nigdy nie powiedział jej o miłości. Teraz czuł, że był to konieczne, ale nie mógł zdecydować się na ten ostatni krok. Wstydził się; Wydawało mu się, że tu był, był zajęty przez kogoś innego. "Nie dla ciebie jest szczęście" - powiedział do niego jakiś wewnętrzny głos. "To szczęście dla tych, którzy mają coś, co masz". Ale trzeba było coś powiedzieć i mówił. Zapytał ją, była zadowolona z tego wieczoru? Ona, jak zawsze, odpowiedziała na jego prostotę, że obecna nazwa była jedną z najprzyjemniejszych. Niektórzy z najbliższych krewnych pozostały. Siedzieli w dużym salonie. Prince Wasily leniwy kroków zbliżyły się do Pierre'a. Pierre wstał i powiedział, że jest za późno. Książę Wasily ściśle spojrzał na niego, jakby powiedział, było tak dziwne, że nie można było usłyszeć. Ale po zmianie wyrazu rygoru, a księcia wasilia wyciągnęła Pierre'a w dół, posadziłem go i delikatnie uśmiechnął się. - CO, LELIA? Od razu zwrócił się do córki z niedbałym tonem zwykłej czułości, którego nauczy się swoich rodziców, z dzieciństwem pieszcząc swoje dzieci, ale kto był tylko księciem Vasille, za pomocą imitacji innym rodzicom. I ponownie skierowany do Pierre'a. — Sergey Kuzmich, ze wszystkich stron, - Powiedział, rozpinając górne guziki kamizelki. Pierre uśmiechnął się, ale przez jego uśmiech, widziałem, że zrozumiał, że nie był żartem Siergieja Kuzmich, który był zainteresowany tym czasem księcia Vasilli; A księcia wasily zdał sobie sprawę, że Pierre to zrozumiała. Prince Wasily nagle odetchnął coś wyszła. Pierre wydawało się, że nawet książę wasly został zdezorientowany. Rodzaj zawstydzania tego starego człowiek świecki Pierre's Troch; Rozejrzał się w Helen - i wydawała się być zdezorientowana, a spojrzenie powiedział: "Cóż, sam jesteś winny". "Musimy nieuchronnie przejść, ale nie mogę, nie mogę", nie mogę, "Pierre pomyślał i rozmawiało outsider, o Sergey Kuzmich, pytając, co ten żart był spójny, ponieważ go nie słyszał. Helen z uśmiechem odpowiedziała, że \u200b\u200bteż nie wiedziała. Kiedy Prince Wasily wszedł do salonu, księżniczka cicho rozmawiała ze starszą damą o Pierre. - Oczywiście C "EST UN Parti Très Brillant, Mais Le Bonheur, Ma Chère ... - Les Mariges SE Font Dans Les Cieux, - odpowiedział starszej pani. Książę Wasily, bez względu na to, jak słuchając panie, poszedł do odległego rogu i usiadł na kanapie. Zamknął oczy i jakby był śni. Zapadł głowę, a on obudził. "Aline", powiedział do swojej żony, - Allez Voir CE qu "Ils czcionki. Księżniczka zbliżyła się do drzwi, przeszła obok niej znaczącym, obojętnym wyglądem i spojrzał w salon. Pierre i Helen również siedzieli i rozmawiali. "W tym samym," odpowiedziała na męża. Książę Wasily zmarszczył brwi, zmarszczył usta na bok, jego policzki skoczyły ze swoją charakterystyczną nieprzyjemną, wyrażeniem brutto; On, wstrząsnąć, wstał, rzucił głowę i decydujące kroki, obok pań, przeszedł do małego salonu. Jest szybkimi krokami, szczęśliwie zbliżył się do Pierre'a. Twarz księcia była tak niezwykła i uroczysta, że \u200b\u200bPierre boi się, widząc go. - Dzięki Bogu! - powiedział. - Moja żona powiedziała wszystko! - Przytulił jedną rękę Pierre'a, innego - córki. - Przyjaciel mojego przyjaciela! Jestem bardzo szczęśliwy. - Jego głos drżał. - Kochałem twój ojciec ... a ona będzie dobrą żoną ... Bóg cię błogosławi! Przytulił córkę, a potem znowu Pierre i pocałował go swoim starczym ustami. Łzy naprawdę przejadają policzki. "Księżniczka, idź tutaj", krzyknął. Księżniczka wyszła i płakała też. Starsza pani również uratowała jego chusteczkę. Pierre pocałował, a on kilkakrotnie całuje rękę pięknej Helen. Kilka razy, pozostali ponownie sam. "Wszystko to powinno być i nie mogło być inne", pomyślał Pierre ", więc nie ma nic do zapytania, czy to dobre czy złe?" Cóż, bo zdecydowanie nie ma byłych bolesnych wątpliwości. " Pierre cicho trzymał dłoń panny młodej i spojrzała na jej rosnące i ściskając piękną klatkę piersiową. - Helen! Powiedział głośno i zatrzymał się. "Coś szczególnie wypowiedziane w tych przypadkach", pomyślał, ale nie pamiętał, co dokładnie mówią w tych przypadkach. Spojrzał na jej twarz. Poruszała się do niego bliżej. Jej twarz ją pokręciła. - Och, usuń te ... jak te ... - wskazała na okulary. Pierre zdjął okulary, a jego oczy nad ogólną dziwnością oczu ludzi, którzy zastrzelili jego okulary, jego oczy wyglądały przerażająco-wątpliwie. Chciał ją pochylić i pocałować ją; Ale chwyciła usta szybkiego i grubego ruchu i zmniejszyła je samodzielnie. Jej twarz uderzyła Pierre jego zmienione, niesamowicie zdezorientowany wyraz. "Teraz jest późno, wszystko się skończyło; Tak, i kocham ją - myślała Pierre. - JEŹCE AIME! - Powiedział, pamiętając, co trzeba było mówić w tych przypadkach; Ale te słowa brzmiały tak słabo, że wstydził się dla siebie. Po półtora miesiąca był obejściem i osiadł, jak powiedzieli, szczęśliwego właściciela pięknej żony i milionów w Wielkim Petersburgu, ponownym wycięciu domu liczych BEZUKHOV.

Roman L.n. Tołstoja "Wojna i pokój" to ogromna epicka sieć, w której oddzielne znaki losu są splecione z historycznymi poprzednimi krajami. Każda powieść jest łańcuchem odcinków, które podążają w pewnej sekwencji, a każdy z nich przenosi coś nowego w ujawnieniu charakteru bohatera.
Ekspazy wyjaśnienia w miłości Pierre i Helen - ważny etap w losach tych znaków. For Helen jest opłacalnym małżeństwem, imprezą bogatą, a dla Pierre - tylko jeden z błędów popełnianych przez niego w życiu.
Zwróć się do tego epizodu. Ważnym wydarzeniem w życiu Pierre występuje w dniu Sytacji Helen: "... Prince Wasily jadł małym społeczeństwem ludzi najbliższych ludzi, jak powiedział księżniczkę, krewni i przyjaciele". Tutaj spotykamy najwyższe światło św. Petersburga: księżniczka Kuragin, Anna Pavlovna Shersher i jej męża - stare ogólne i inne nie mniej znane osobowości. Pierre i Helen - skupienie gości. Ale jakie są ci ludzie, którzy nas otaczają? Wszystkie te same plotki, rozmowy o czymkolwiek, zewnętrznym połysku i wewnętrznym ubóstwem, pustka jest cechami tego społeczeństwa: "Ich dowcipy nie były wesołe, wiadomości nie są interesujące, ożywienie jest oczywiście fałszywe". "Wśród tych znikomych, sztucznych interesów, które związały to społeczeństwo, proste uczucie pragnienia pięknych i zdrowych młodych mężczyzn i kobiet do siebie".
Zwracamy uwagę na młode szczegóły portretowe. Helen, jak zawsze, jest bosko piękna, "z błyszczącą twarzą". Obok niej Pierre wygląda jak nie-smażony szacunek, nieśmiały i fryvolous, ma jednak "szczęśliwą i niespokojną twarz". Jest szczęśliwy, ponieważ był obok najbardziej błyskotliwego piękna Petersburga.
Ale zwracamy uwagę na wewnętrzny stan Pierre'a, ponieważ czuje się obok Helen: "Pierre czuł, że był centrum wszystkiego, a to było zadowolone i nieśmiała ... nie widział nic wyraźnie, nie rozumiem i nie słyszałem. " Bohater wydaje się być we śnie, oprócz pięknej panny młodej, nie zauważa niczego wokół. A jednak widzimy, jak trudno jest w miłości. Wewnętrzne monologi Pierre są pełne wątpliwości, pomyśl o poprawności jego decyzji. W duszy rozumie, że nie para na genialne piękno. "Nie był zręcznie, że sam przynosi uwagę na tym, że ma szczęście w oczach innych ludzi, że jest sam, z brzydką twarzą, jakiś rodzaj Paryża z Eleną". Ale czasami zapomina o tym, czuje się jak prawdziwy przystojny, "podnosi głowę i raduje się szczęściem". Uśmiechy gości wokół niego grają i nieszczery. "Nie dla ciebie jest szczęście" - powiedział do niego jakiś wewnętrzny głos. "To szczęście dla tych, którzy mają coś, co masz". Pierre ma życzliwość, szczerość, szlachetność psychiczną, nieśmiałość, a te ludzkie cechy nie są doceniane w najwyższym świetle. Poślubiać Helen, powinien stać się jednym z członków tego społeczeństwa, poza nim. Dlatego Pierier ma tak trudno zrobić ten krok, jest stale pokonany przez wątpliwości: Czy to małżeństwo potrzebuje go?
Większość wszystkich Pierre'a w Helen przyciąga nie wygląda, bez oczu, nie uśmiechu, ale jej nagich ramion i "pięknych piersi". On marzy o posiadaniu tej wspaniałej kobiety, ale pragnienie nie jest jeszcze miłością, to tylko instynkt włączony we wszystkich żywych istotach. Prawdziwa miłość jest bliskość nie tylko ciał, ale także prysznica, wspólnych interesów, podobieństwa znaków.
Większość wszystkich kory jest potrzebna książę Wasilii, aby poprawić delikatną pozycję finansową rodziny. Nie jest przypadkiem, że tak ugryzie się wokół młodej pary, przed wydarzeniami: "Kochałem twój ojciec ... a ona będzie dla ciebie dobrą żoną ... Bóg cię błogosławi! ..." Przytulił córkę , a potem znowu Pierre i pocałował go swoim starczym ustami. Ale pan młody jeszcze nie poszedł i słowa! W oczach gości, którzy obserwowali tę scenę - zmęczone łzy godności.
Kulminacja odcinka - scena wyjaśniania Pierre'a w Love Helen. W najbardziej odpowiedzialny moment, na prośbę panny młodej, usuwa okulary, a jego oczy patrzą na Helen "Przestraszająco - kwestionująco". Nie rozwiązał w pełni dla siebie, czy potrzebuje tego małżeństwa. A potem Helen "Szybki i gruboziarnisty ruch chwycił usta i przyniosły ich własne. Jej twarz uderzyła Pierre jego zmienione, niesamowicie zdezorientowany wyraz. " Zwróć uwagę na to, jak zmienia się piękno: epitets "szybki", "niegrzeczny", "nieprzyjemny zdezorientowany" podkreślają wulgarność Helen, sama ona oferuje narzeczony. Czytelnik rozumie, że nie ma kropli prawdziwej miłości. Dla Pierre taka akta - niespodzianka, a jego szlachetne serce decyduje: "Teraz jest za późno, wszędzie; Tak, i kocham ją. Ale jak słabo brzmiało swoje spowiedzi w miłości na tle tej bujnej maskarady. Nawet w języku ojczystym, ale po francusku. W tych słowach nie było szczerości, nie było prawdziwych uczuć.
Za pomocą części artystycznych Tołstoj podkreśla, że \u200b\u200brozpoznawanie Pierre'a w miłości Elene jest tylko błędem rockowym. Oprócz nagiej ramion i wspaniałej klatki piersiowej, wydaje się, że wszystko zauważa: wulgarność, tym zaangażowanie. Pierre podąża za instynktem, włączeniem, nie słyszysz swojego wewnętrznego głosu, który sugeruje: "Nie popełniaj błędów! W końcu małżeństwo jest bardzo poważne, na całe życie. " A później Pierre zrozumie, że małżeństwo Helen jest nieszczęściem, błąd jego młodości, tragedii.

Epopea L. N. Tołstoja "Wojna i pokój" stała się jednym z najważniejszych dzieł literatury światowej problemy moralne i udzielanie odpowiedzi na takie ważne kwestie historyczne i filozoficzne, które dotyczą znaczenia życia konkretnej osoby ...

"Głęboka wiedza Tajne ruchy życia psychologicznego i bezpośrednie czystość uczucia moralnego, które mają obecnie specjalną fizjonomię dzieł hrabiego Tolstoya, zawsze pozostanie znaczącymi cechami jego talentu "(N.G. Chernyshevsky) piękna ...

Rodziny wzrostu i Bolkonsky Tołstoja przedstawia wielką sympatią, ponieważ: oni uczestnicy wydarzenia historyczne, patrioty; Nie są przyciągane karierę i korzyści; Są blisko ludzi rosyjskich. Charakterystyczne cechy Rostowa Bolkonoe 1. Starsze pokolenie....

"Nauczyciel w życiu i sztuki" zwany wieloma krytyków XX wieku Wielkiego Rosyjskiego pisarza Lew Nikolayevich Tolstoy. A ten tytuł został zasłużony. Cała jego kreatywność jest rodzajem encyklopedii życia rosyjskiego, encyklopedia ludzkiego ...