Biała kaczka. Bajkowa biała kaczka

Bajka o księciu i pięknej księżniczce, która została zamieniona przez złą wiedźmę w białą kaczkę, a ona sama zajęła swoje miejsce w pałacu...

biała kaczka przeczytaj

Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie, przytulając się do siebie.
Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko.
Książę odszedł; zamknęła się w swojej komnacie i nie wychodzi.
Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!
- Co - mówi - nudzisz się? Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.
Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie i poszła.
Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.
- Co - mówi kobieta - dzień jest taki upalny, pali słońce i chlapie lodowata woda, czy nie powinniśmy tu popływać?
- Nie, nie, nie chcę! - I tam pomyślałem: przecież pływanie nie ma znaczenia!
Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Gdy tylko się zanurzyła, kobieta uderzyła ją w plecy:
„Płyń”, mówi, „jak biała kaczka!”
A księżniczka pływała jak biała kaczka.
Czarownica natychmiast przebrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.
Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.
A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia była szumowiną; i wyszły jej dzieci - dzieci.
Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.
- Och, nie idźcie tam dzieci! powiedziała matka.
Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej - i wdrapać się na książęcy dwór.
Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, podlała i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, rozwieszać kotły i ostrzyć noże.
Dwaj bracia położyli się i zasnęli; a mała rybka, aby nie przeziębić się, kazała matce nosić je na piersi - mała rybka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.
W nocy pod drzwi podeszła wiedźma i zapytała:
- Śpicie, dzieci, czy nie?
Zamoryszek odpowiada:

- Nie śpij!
Czarownica wyszła, wyglądała, wyglądała, znowu pod drzwiami:
- Śpij, dzieci, czy nie?
Zamoryshek znowu mówi to samo:
- Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wznoszą się kotły wrzące, noże adamaszku są ostrzone!
„Co to wszystko jeden głos?” - pomyślała wiedźma, powoli otworzyła drzwi, widzi: obaj bracia śpią mocno, natychmiast okrążyła ich martwą ręką - i zginęli.
Rano biała kaczka wzywa dzieci; dzieci nie przyjdą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.
Na książęcym dworze, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.
Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
opiekowałem się tobą w potrzebie
Wypiłem Cię ze łzą
Ciemna noc nie spała,
Słodki kuskus niedożywiony!

Żono, słyszysz bezprecedensowe? Kaczka mówi.
- Wydaje ci się! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!
Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
Stara wiedźma cię zabiła
Stara wiedźma, zaciekły wąż,
Wąż jest dziki pod pokładem;
zabrałem ci ojca,
Mój własny ojciec - mój mąż,
Utopiła nas w szybkiej rzece,
Zamienił nas w białe kaczki
A ona żyje - jest powiększona!

"Ege!" - pomyślał książę i krzyknął:
- Złap mi białą kaczkę!
Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona.
Wziął ją za skrzydło i powiedział:
- Bądź białą brzozą za mną, a czerwoną dziewczyną z przodu!
Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.
Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.
Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu.
A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz; gdzie jest ręka, tam grabie; tam, gdzie jest głowa, jest krzak i pokład. Przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!
(Afanasiev, t. 2, nagrany w guberni kurskiej, ilustracja T. Szewariewa, wyd. Malysh, 1991, fairyroom.ru)

(4,29 /5 - 17 ocen)

Przeczytaj 3584 raz(y)

• Na plaży w Ostii autorstwa Gianniego Rodari

  Krótka opowieść o niezwykłym signor, który pojawił się na plaży. Miał latający parasol, a nawet latający leżak... Na plaży w Ostii czytaj Niedaleko Rzymu, nad brzegiem morza, leży niewielka miejscowość Ostia. Rzymianie latem...

Był sobie kiedyś dziadek i kobieta. Z całego domostwa została im tylko jedna kaczka. Więc dziadek mówi do kobiety - Pokrójmy kaczkę i zjedzmy - Szkoda było kobiecie, no cóż można zrobić. A Kaczka, kiedy o tym usłyszała, przestraszyła się i płakała. A ona mówi do dziadka i kobiety - Nie tnij mnie, nadal ci się przydam. Niedługo z radości przyniosę wszystkim kaczątko - pomyślał dziadek i kobieta i zgodzili się. Czas mijał, kaczka wyciągała kaczuszki, tak ładne, ładne, że nie mogła oderwać od nich oczu. Ukryje wszystkich pod swoimi skrzydłami, przeliczy czy wszystko jest na swoim miejscu. I siedzi dumna, zadowolona, ​​że ​​ma takie dzieci. Pewnego wieczoru znów słyszy. - Widzisz, kobieto jakie mamy kaczuszki są w porządku. Pójdę jutro na targ i sprzedam je. A kaczkę zostawimy dla siebie, nadal nam się przyda.- Jak tylko kaczka usłyszała, zaczęła płakać. - Och, moje biedne dzieci, jak będziemy żyć bez siebie? Co myśleli dziadek i babcia? To się nigdy nie zdarzy!- Gdy zrobiło się ciemno, zebrała swoje kaczuszki, zabrali je i zostawili dziadka i kobietę daleko, daleko, gdziekolwiek spojrzą ich oczy. Znaleźliśmy jezioro, wokół niego było dużo trzcin. Tutaj się ukryli. Kaczka nauczyła kaczątka pływać, nurkować w poszukiwaniu robaków, małych ryb. Żyją nad jeziorem i nie znają żalu. Pewnego dnia nad jezioro przybyło stado dzikich kaczek. - Jakie ładne kaczki potrafią latać, pomyślała kaczka. Dzikie kaczki pływały cały dzień, pływały w jeziorze, ale wcale nie miały zamiaru odlecieć. Mimo to Kaczka postanowiła wyjść do nich i poznać się nawzajem. Więc wszyscy zostali przyjaciółmi. Nikt tu nie uraził kaczki z jej potomstwem. I tak żyli razem całe lato i jesień. Kaczątka już dorosły. Ale potem dzikie kaczki zaczęły się zbierać, by latać w cieplejsze klimaty. Jak zamierzasz tu żyć? - zapytali kaczkę. Zimą jezioro zamieni się w lód, nadejdzie zima, nie przeżyjesz w zaspach śnieżnych.- Kaczka zamyśliła się, a potem powiedziała - Zabierz nas ze sobą w cieplejsze klimaty.- Wszyscy zaczęli uczyć kaczkę latać. Ale jej się to nie udało, nie mogła wzlecieć wysoko w niebo. - Bardzo się starasz! - Stara dzika kaczka powiedziała jej, że żyję na świecie od dawna, ale nigdy nie widziałam, żeby drób wzbił się w niebo i leciał z nami. Zbierz swoje kaczątka i wróć tam, skąd przybyłeś. W przeciwnym razie wkrótce znikniesz tutaj, bez jedzenia i ciepła. Co można zrobić, kaczka pożegnała się ze wszystkimi, życząc im szczęśliwej podróży. Długo patrzyła w niebo i machała skrzydłami. Kaczka zabrała swoje kaczątka dziadkowi i kobiecie. To prawda, że ​​nie były to już te same małe kaczuszki. W tym czasie rosły i zamieniały się w duże, piękne młode kaczki. Tutaj przychodzą do domu, kaczka jest z przodu, a za nią całe jej potomstwo. Zaczęli głośno krzyczeć - Kwa! Kwak! Kwak! otwórz nam bramy - Usłyszeli dziadka i kobietę, wyszli na próg, nie uwierzyli własnym oczom. - Tak, to nasza kaczka przyjechała, przywiozła ze sobą kaczuszki, urosły duże, piękne! Otworzyli im bramy, nakarmili ich, napoili i uśpili. A rano powiedzieli do kaczki – Wybacz nam, jesteśmy za Ciebie winni, ale nie obraziłeś się i wróciłeś do nas. Tak, tyle przyniosła kaczek. Dziękuję za to - Z biegiem czasu dziadek i kobieta mieli już tyle kaczek, że nawet stracili rachubę. I żyli długo i szczęśliwie.

Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie, przytulając się do siebie. Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie chodzić rozmawiać, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko. Książę odszedł; zamknęła się w swojej komnacie i nie wychodzi.

Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna! „Co”, mówi, „tęsknisz? Gdyby tylko spojrzała na Boskie światło, gdyby przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę, przeziębiła się w głowie. Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie i poszła. Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą. „Co”, mówi kobieta, „dzień jest taki gorący, słońce pali, a lodowata woda pluska, czy powinniśmy tu popływać?” - "Nie, nie, nie chcę!" - i tam pomyślałem: w końcu pływanie nie ma znaczenia! Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Gdy tylko się zanurzyła, kobieta uderzyła ją w plecy: „Popłyń”, mówi, „z białą kaczką!” A księżniczka pływała jak biała kaczka. Czarownica natychmiast przebrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia. Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.

A biała kaczka złożyła jajka, przyniosła dzieci, dwa dobre, a trzecia była szumowiną, a jej dzieci wyszły - dzieci; podniosła je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę. „Och, nie idź tam, dzieciaki!” powiedziała matka. Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej i wdrapać się na książęcy dwór. Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby; zawołała więc małe dzieci, nakarmiła je, poiła i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, zawiesić kotły, ostrzyć noże. Dwaj bracia położyli się i zasnęli, - a mała rybka, aby się nie przeziębić, kazała (im) nosić matkę na łonie - dziewczynka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi. W nocy pod drzwi weszła wiedźma i zapytała: „Śpicie, dzieci, czy nie?” Zamoryshek odpowiada: „Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wznoszą się wrzące kotły, ostrzą się adamaszkowe noże! - "Nie śpij!"

Czarownica wyszła, wyglądała, wyglądała, znowu pod drzwiami: „Spij, dzieci, czy nie?” Zamoryshek znowu mówi to samo: „Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wznoszą się wrzące kotły, ostrzą się adamaszkowe noże! - "Co to wszystko jeden głos?" - pomyślała wiedźma, powoli otworzyła drzwi, widzi: obaj bracia śpią mocno, natychmiast objęła ich martwą ręką 3 - i umarli.

Rano biała kaczka wzywa dzieci; dzieci nie przyjdą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia. Na książęcym dworze, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie. Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!

Kwak, szarlatan, gołębie!

opiekowałem się tobą w potrzebie

Wypiłem Cię ze łzą

Ciemna noc się nie wypełniła,

Słodki kuskus nie zjadł!

„Żono, słyszysz bezprecedensowe? Kaczka mówi." - "To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka! Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!

Kwak, szarlatan, gołębie!

Stara wiedźma cię zabiła

Stara wiedźma, zaciekły wąż,

Wąż jest dziki pod pokładem;

Odebrał ci ojca

Mój własny ojciec - mój mąż,

Utopiła nas w szybkiej rzece,

Zamienił nas w białe kaczki

A ona żyje - jest powiększona!

"Ege!" - pomyślał książę i krzyknął: "Złap mi białą kaczkę!" Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona. Wziął ją za skrzydło i powiedział: „Stań się białą brzozą za mną, a czerwoną dziewczyną z przodu!” Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę. Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić. Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu. A wiedźma była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga - był pogrzebacz, gdzie ręka - jest grabie, gdzie głowa - jest krzak i kłoda; przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!

1 włóczęga- poznać, zbliżyć się, nawiązać kontakt, dogadać się ( Czerwony.).

2 Odświeżony czystym powietrzem.

3 Istnieje przekonanie, że złodzieje zaopatrują się w rękę martwego człowieka i gdy przychodzą łowić ryby, okrążają nią śpiących właścicieli, aby uśpić ich.

Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie, przytulając się do siebie.

Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko.

Książę wyszedł, zamknęła się w swoim pokoju i nie wyszła.

Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta - taka prosta, serdeczna!

„Co”, mówi, „jesteś znudzony?” Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.

Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie i poszła.

Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.

- Co - mówi kobieta - dzień jest taki gorący, pali słońce i chlupocze lodowata woda, czy powinniśmy tu popływać?

- Nie, nie, nie chcę! - A potem pomyślałem: przecież pływanie nie ma znaczenia!

Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Właśnie zanurzyła się, kobieta uderzyła ją w plecy.

„Płyń”, mówi, „jak biała kaczka!”

A księżniczka pływała jak biała kaczka.

Czarownica natychmiast przebrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.

Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.

A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia była szumowiną; i wyszły jej dzieci - dzieci.

Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.

„Och, dzieci, nie chodźcie tam!”, powiedziała matka.

Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej - i wdrapać się na książęcy dwór.

Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, podlała i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, rozwieszać kotły i ostrzyć noże.

Dwaj bracia położyli się i zasnęli; a mała rybka, aby nie przeziębić się, kazała matce nosić je na piersi - mała rybka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.

W nocy pod drzwi podeszła wiedźma i zapytała:

„Śpicie, dzieci, czy nie?” Zamoryszek odpowiada:

- Nie śpij!

Czarownica wyszła, szła i szła, znowu pod drzwiami.

Spać, dzieci, czy nie? Zamoryshek znowu mówi to samo:

- Śpimy - nie śpimy, myślimy, że chcą nas wszystkich pociąć: rozpalają kaliny, wznoszą się kotły wrzące, ostrzą noże adamaszku!

Rano biała kaczka woła dzieci: dzieci nie przychodzą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.

Na książęcym dworze, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.

Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:

- Kwak, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
opiekowałem się tobą w potrzebie
Wypiłem Cię ze łzą
Ciemna noc nie spała,
Słodki kuskus niedożywiony!

- Żona, słyszysz, bezprecedensowe? Kaczka mówi.

- To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!

Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:

- Kwak, szarlatan, moje dzieci!
Kwak, szarlatan, gołębie!
Stara wiedźma cię zabiła
Stara wiedźma, zaciekły wąż,
Wąż jest dziki pod pokładem;
Zabrał nam ojca
Mój własny ojciec - mój mąż,
Utopiła nas w szybkiej rzece,
Zamienił nas w białe kaczki
A ona żyje – powiększa!

„Ege!” pomyślał książę i krzyknął:

- Złap mi białą kaczkę! Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona. Wziął ją za skrzydło i powiedział:

- Zostań białą brzozą za mną, a czerwoną dziewczyną z przodu!

Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.

Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej. Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.

Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu.

A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz; gdzie jest ręka, tam grabie; tam, gdzie jest głowa, jest krzak i pokład. Przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!

Rosyjska baśń ludowa „Biała kaczka” uczy dzieci, że dobro zawsze zwycięża zło.

Biała kaczka z bajki. Czytać

Jeden książę poślubił piękną księżniczkę i nie miał czasu, aby na nią wystarczająco patrzeć, nie miał czasu, aby z nią wystarczająco porozmawiać, nie miał czasu, aby jej wystarczająco słuchać, i musieli się rozstać, musiał iść na długo podróż, zostaw żonę w cudzych ramionach. Co robić! Mówią, że nie można siedzieć przez całe stulecie, przytulając się do siebie.

Księżniczka dużo płakała, książę bardzo ją namawiał, kazał nie opuszczać wysokiej wieży, nie iść na rozmowę, nie kłócić się ze złymi ludźmi, nie słuchać złych przemówień. Księżniczka obiecała spełnić wszystko.

Książę odszedł; Zamknęła się w swoim pokoju i nie chce wyjść.

Jak długo, jak krótko przyszła do niej kobieta, wydawało się to takie proste, serdeczne!

„Co”, mówi, „jesteś znudzony?” Gdyby tylko spojrzała na Boże światło, gdyby przeszła przez ogród, otworzyła swoją tęsknotę.

Księżniczka długo się usprawiedliwiała, nie chciała, w końcu pomyślała: nie ma znaczenia, żeby chodzić po ogrodzie - i poszła.

Ogród był wypełniony krystalicznie czystą wodą.

- Co - mówi kobieta - dzień jest taki gorący, pali słońce i chlupocze lodowata woda, czy powinniśmy tu popływać?

- Nie, nie, nie chcę!

I tam pomyślałem: przecież pływanie nie ma znaczenia! Zrzuciła sarafan i wskoczyła do wody. Właśnie zanurzyła się, kobieta uderzyła ją w plecy.

„Płyń”, mówi, „jak biała kaczka!”

A księżniczka pływała jak biała kaczka. Czarownica natychmiast przebrała się w sukienkę, posprzątała, pomalowała i usiadła, by czekać na księcia.

Jak tylko szczeniak zaskomlał, zadźwięczał dzwonek, już biegła w jego stronę, podbiegła do księcia, pocałowała go, przebaczyła. Był zachwycony, wyciągnął ręce i nie poznał jej.

A biała kaczka położyła jądra, wyprowadziła dzieci: dwa dobre, a trzecia była szumowiną; i wyszły jej dzieci - dzieci.

Wychowała je, zaczęły chodzić wzdłuż rzeki, łowić złote rybki, zbierać łaty, szyć kaftany, wyskakiwać na brzeg i patrzeć na łąkę.

„Och, dzieciaki, nie idźcie tam! powiedziała matka. Dzieci nie słuchały; dziś będą bawić się na trawie, jutro będą biegać po trawie, dalej, dalej - i wdrapać się na książęcy dwór.

Czarownica rozpoznała ich instynktownie, zacisnęła zęby. Zawołała więc dzieci, nakarmiła je, podlała i położyła do łóżek, a tam kazała rozpalić ogień, rozwieszać kotły i ostrzyć noże.

Dwaj bracia położyli się i zasnęli; a mała rybka, aby nie przeziębić się, kazała mamie nosić je na piersi - dziewczynka nie śpi, wszystko słyszy, wszystko widzi.

W nocy pod drzwi podeszła wiedźma i zapytała:

„Śpicie, dzieci, czy nie?”

Zamoryszek odpowiada:

- Nie śpij!

Czarownica wyszła, wyglądała, wyglądała, znowu pod drzwiami:

Spać, dzieci, czy nie?

Zamoryshek znowu mówi to samo:

- Śpimy - nie śpimy, myślimy przez chwilę, że chcą nas wszystkich pociąć; rozpalane są ogniska kaliny, wznoszą się kotły wrzące, noże adamaszku są ostrzone!

Rano biała kaczka wzywa dzieci; dzieci nie przyjdą. Jej serce wyczuło, zerwała się i poleciała na dwór księcia.

Na dworze książęcym, biali jak chusteczki, zimni jak plastik, bracia leżeli obok siebie.

Podbiegła do nich, rzuciła się, rozłożyła skrzydła, przytuliła maluchy i krzyknęła matczynym głosem:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!

Kwak, szarlatan, gołębie!

opiekowałem się tobą w potrzebie

Wypiłem Cię ze łzą

Ciemna noc nie spała.

Słodki kuskus niedożywiony!

- Żono, słyszysz bezprecedensowe? Kaczka mówi.

- To dla ciebie niesamowite! Powiedz kaczce, żeby wyjechała z podwórka!

Odpędzą ją, będzie latać i znowu do dzieci:

Kwa, szarlatan, moje dzieci!

Kwak, szarlatan, gołębie!

Stara wiedźma cię zabiła

Stara wiedźma, zaciekły wąż,

Wąż jest dziki pod pokładem;

Odebrał ci ojca

Mój własny ojciec - mój mąż,

Utopiła nas w szybkiej rzece,

Zamienił nas w białe kaczki

I żyje - jest powiększona!

"Ege!" pomyślał książę i krzyknął:

- Złap mi białą kaczkę!

Wszyscy rzucili się, ale biała kaczka leci i nie jest nikomu dawana; sam książę wybiegł, wpadła w jego ramiona.

Wziął ją za skrzydło i powiedział:

- Stań, biała brzoza, za mną, a czerwona dziewczyna z przodu!

Biała brzoza wyciągnęła się za nim, a czerwona dziewczyna stała z przodu, aw czerwonej dziewczynie książę rozpoznał swoją młodą księżniczkę.

Natychmiast złapali srokę, przywiązali do niej dwie fiolki, do jednej kazali nabrać wody żywej, do drugiej wody mówiącej.

Sroka poleciała, przyniosła wodę. Skropili dzieci życiodajną wodą - zaczęli, skropili mówcę - zaczęli mówić.

Cała rodzina została z księciem i wszyscy zaczęli żyć, żyć, czynić dobro, zapominać o złu.

A czarownica była przywiązana do końskiego ogona, otwarta przez pole: tam, gdzie odpadła noga, był pogrzebacz; gdzie jest ręka, tam grabie; tam, gdzie jest głowa, jest krzak i pokład. Przyleciały ptaki - dziobały mięso, wzmógł się wiatr - kości były porozrzucane i nie było po niej śladu, żadnej pamięci!