Ivanas yra valstiečio sūnus ir stebuklas Yudo.
Taip pat skaitykite
Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno senas vyras ir sena moteris, ir jie turėjo tris sūnus. Jauniausias buvo pavadintas Ivanuška. Jie gyveno – netingėjo, dirbo nuo ryto iki vakaro: arė ariamą žemę, sėjo duoną.
Staiga tą karalystę-valstybę pasklido bloga žinia: bjaurus stebuklas užpuls jų žemę, išnaikins visus žmones, padegs visus miestus-kaimus. Senis ir senutė pasmaugė, pratrūko sielvartu. Ir vyresnieji sūnūs juos guodžia:
Neliūdėk, tėve ir mama! Eikime į stebuklą Yudo, su juo kovosime iki mirties! Ir kad nesiilgtumėte vienas, leiskite Ivanuškai likti su jumis: jis dar labai mažas, kad galėtų eiti į mūšį.
Ne, - sako Ivanuška, - nenoriu likti namuose ir laukti tavęs, aš eisiu ir kovosiu su stebuklu!
Senis ir senutė jo nesustabdė ir neatkalbėjo. jie aprūpino visus tris sūnus kelionei. Broliai paėmė sunkius kužiukus, pasiėmė kuprines su duona ir druska, užsėdo ant gerų arklių ir nuvažiavo. Nesvarbu, ar jie važiavo ilgai, ar trumpai, jie sutiko seną vyrą.
Puiku, geri bičiuliai!
Sveikas seneli!
Kur eini savo keliu?
Mes einame su nešvariu stebuklu - judu kovoti, kovoti, gimtoji žemė saugok!
Tai geras dalykas! Tik mūšiui jums reikia ne pagalių, o damaskinių kardų.
O kur jų gauti, seneli?
Ir aš tave išmokysiu. Pirmyn, geri jaunuoliai, viskas aišku. Ar pasieksite aukštas kalnas... O tame kalne yra gilus urvas. Įėjimas į jį nusėtas dideliu akmeniu. Nurikite nuo akmens, įeikite į urvą ir suraskite ten damaskinius kardus.
Broliai padėkojo praeiviui ir mokydami nuvažiavo tiesiai. Jie mato – yra aukštas kalnas, vienoje pusėje užverstas didelis pilkas akmuo. Broliai nuritino akmenį ir įėjo į olą. Ir ten jūs negalite suskaičiuoti visų rūšių ginklų! Jie pasirinko kardą ir nuėjo toliau.
Ačiū, sako, praeiviui. Mums bus daug patogiau kautis su kardais!
Jie važiavo, važiavo ir atvažiavo į kažkokį kaimą. Jie žiūri – aplink nėra nė vienos gyvos sielos. Viskas išdegė, sulūžo. Yra viena nedidelė trobelė. Broliai įėjo į trobelę. Sena moteris guli ant krosnies ir dejuoja.
Sveika močiute! - sako broliai.
Sveiki kolegos! Kur tu eini?
Mes einame, močiute, prie Smorodinos upės, prie Kalinovijos tilto, norime kovoti su stebuklu ir neleisti mums patekti į savo žemę.
O, gerai padaryta, mes padarėme gerą darbą! Juk jis, piktadarys, visus niokojo ir plėšė! Ir jis atėjo pas mus. Aš vienas čia išgyvenau...
Broliai nakvojo pas senolę, atsikėlė anksti ryte ir vėl leidosi į kelią.
Jie važiuoja iki pačios Smorodinos upės, iki Kalinovijos tilto. Visame krante guli kardai ir sulaužyti lankai, guli žmonių kaulai.
Broliai rado tuščią trobelę ir nusprendė joje pasilikti.
Na, broliai, - sako Ivanas, - nuvažiavome į svetimą pusę, reikia visko išklausyti ir atidžiai pažiūrėti. Eikime pakaitomis patruliuoti, kad stebuklas Yudo nepraeitų per Kalinovijos tiltą.
Pirmą naktį vyresnysis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo pakrante, žiūrėjo per Smorodinos upę – viskas tylu, nieko nematė, nieko negirdėjo. Vyresnysis brolis atsigulė po krūmu ir kietai užmigo, garsiai knarkdamas.
Ir Ivanas guli trobelėje - negali miegoti, nesnaudžia. Praėjus vidurnakčiui, jis paėmė damasko kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės.
Atrodo – po krūmu miega vyresnysis brolis, knarkia kaip gali. Ivanas jo nepažadino. Jis pasislėpė po Kalinovo tiltu, stovi saugodamas perėją.
Staiga upėje sujudino vandenys, ant ąžuolų rėkė ereliai – artėjo stebuklingas judo su šešiomis galvomis. Jis išjojo į viburnum tilto vidurį - arklys suklupo po juo, juodas varnas ant jo peties pradėjo, o už juodo šuns šeriai.
Šešiagalvis stebuklas Yudo sako:
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl tu, juodasis varne, pabudai? Kodėl tu šerti juodą šunį? Arba tu jauti, kad Ivanas valstiečio sūnusčia? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei gimė, jis nebuvo tinkamas mūšiui! Padėsiu jį ant vienos rankos, trenksiu kita!
Iš po tilto išėjo valstiečio sūnus Ivanas ir pasakė:
Nesigirk, tu nešvarus stebuklas Yudo! Nenušaudė skaidraus sakalo – dar anksti gnybti plunksnas! Aš neatpažinau to gerojo – nėra ko jam gėdinti! Nagi geresnė jėga pabandyk: kas įveiks, pasigirs.
Taigi jie susirinko, nusileido lygiu ir taip stipriai smogė, kad aplinkui pradėjo ūžti žemė.
Stebuklui Judai nepasisekė: valstiečio sūnus Ivanas vienu smūgiu nuvertė tris galvas.
Sustok, Ivanas yra valstiečio sūnus! - šaukia stebuklas Yudo. - Duok man pertrauką!
Koks poilsis! Tu, stebukle Judo, turi tris galvas, o aš – vieną. Taip turėsi vieną galvą, tada pradėsime ilsėtis.
Vėl jie susirinko, vėl pataikė.
Ivanas, valstiečio sūnus, nukirto stebuklingą Judą ir paskutines tris galvas. Po to kūną supjaustė smulkiais gabalėliais ir įmetė į Smorodinos upę, o šešias galvas pakišo po Kalinovo tiltu. Pats grįžo į trobą ir nuėjo miegoti.
Ryte ateina vyresnysis brolis. Ivanas jo klausia:
Na, ar nematei ką?
Ne, broliai, musė nepraskrido pro mane!
Ivanas jam nepratarė nė žodžio.
Kitą naktį vidurinis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo, vaikščiojo, apsidairė ir nusiramino. Įlipo į krūmus ir užmigo.
Ivanas juo taip pat nepasitikėjo. Kai laikas praėjo po vidurnakčio, jis tuoj pat apsirengė, paėmė aštrų kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės. Jis pasislėpė po Kalinovijos tiltu ir pradėjo žiūrėti.
Staiga upėje sujudino vandenys, ant ąžuolų rėkė ereliai - artinosi stebuklas-judo devyngalvis, Tik viburnum tiltu važiavo - po juo suklupo arklys, ant peties drebėjo juodas varnas, už juodo šuns šerių... - per plunksnas, šuo - per ausis!
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl tu, juoda varna, išsigandai? Kodėl tu šerti juodą šunį? O gal nujaučiate, kad Ivanas valstietis, čia jo sūnus? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei ir gimė, jis nebuvo tinkamas mūšiui: užmušiu jį vienu pirštu!
Ivanas, valstiečio sūnus, iššoko iš po viburnum tilto:
Palauk, stebukle Yudo, nesigirk, pirmiau imkis reikalo! Pažiūrėsim, kas jį paims!
Kai Ivanas vieną ar du kartus siūbavo damaskiniu kardu, jis nuo stebuklo atėmė šešias galvas. Ir stebuklas Judo pataikė – ant kelių nuvarė Ivaną į drėgną žemę. Ivanas, valstiečio sūnus, pagriebė saują smėlio ir metė jį tiesiai priešui į akis. Kol stebuklas Yudo šluostėsi ir valė akis, Ivanas nupjovė likusias galvas. Tada jis supjaustė kūną į mažus gabalėlius, įmetė į Smorodinos upę ir paguldė devynias galvas po Kalinovijos tiltu. Jis pats grįžo į trobą. Atsiguliau ir užmigau lyg nieko nebūtų nutikę.
Ryte ateina vidurinis brolis.
Na, - klausia Ivanas, - ar nematei ką per naktį?
Ne, šalia manęs neskrido nei viena musė, nė vienas uodas necypė.
Na, jei taip, eikite su manimi, brangūs broliai, aš jums parodysiu uodą ir musę.
Ivanas atvedė brolius po Kalinovijos tiltu, parodė jiems stebuklingas Judo galvas.
Čia, – sako, – kokios musės ir uodai čia naktimis skraido. O jūs, broliai, nesimuškite, o gulite ant krosnies namuose!
Broliams buvo gėda.
Miegas, sako, užkrito ...
Trečią naktį pats Ivanas ketino patruliuoti.
Aš, - sako jis, - einu į siaubingą mūšį! O jūs, broliai, nemiegate visą naktį, klausykite: kai išgirsite mano švilpimą - paleisk mano arklį ir pats skubėk man padėti.
Atėjo Ivanas - valstiečio sūnus prie Smorodinos upės, stovi po Kalinovijos tiltu ir laukia.
Laikui bėgant po vidurnakčio, drėgna žemė drebėjo, upės vandenys sujaudino, ūžė smarkūs vėjai, o nuo ąžuolų rėkė ereliai. Dvylikagalvis stebuklas Yudo palieka. Visos dvylika galvų švilpia, visos dvylika liepsnoja ugnimi. Stebuklingas judos arklys turi dvylika sparnų, arklio plaukai variniai, uodega ir karčiai geležiniai.
Kai tik stebuklas Yudo užvažiavo ant Kalinovijos tilto, arklys suklupo po juo, juodas varnas ant jo peties nusipurtė, juodas šuo šeriai atsimušė iš paskos. Nuostabus žirgo judo su botagu šonuose, varna - per plunksnas, šuns - per ausis!
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl, juodasis varnas, pabudo? Kodėl juodas šuo šeriasi? O gal tau atrodo, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar negimė, o jei gimė, tai nebuvo tinkamas mūšiui: tik dunu - ir jo pelenų neliks! Iš po viburnum tilto išlindo valstiečio sūnus Ivanas:
Palauk, stebukle Judo, pasigirk: kaip tau nebūtų gėda!
Ar tai tu, Ivanai, valstiečio sūnus? Kodėl tu čia atėjai?
Pažvelk į tave, priešo jėga, išmėgink savo drąsą!
Kur tu gali išbandyti mano drąsą! Tu esi musė priešais mane.
Ivanas, valstiečio sūnus, atsako į stebuklingą judą:
Aš atėjau ne pasakoti tau pasakų ir ne klausytis tavo. Aš atėjau kovoti iki mirties, nuo tavęs, prakeiktas, malonūs žmonės sutaupyti!
Čia Ivanas pasuko savo aštrų kardą ir nukirto tris galvas stebuklui Judai. Stebuklas Judo griebė šias galvas, smogė ugniniu pirštu, priglaudė prie kaklo, ir tuojau visos galvos išaugo, tarsi nenukritusios nuo pečių.
Ivanui sekėsi blogai: stebuklas Yudo apsvaigina jį švilpuku, sudegina ugnimi, šaudo kibirkštimis, nuvaro iki kelių į drėgną žemę ...
Ar norėtum pailsėti, Ivanai – valstiečio sūnau?
Koks poilsis? Mūsų nuomone – mušk, pjauki, nesirūpink savimi! - sako Ivanas.
Jis sušvilpė, įmetė dešinę kumštinę pirštinę į trobelę, kur jo laukė broliai. Kumštinė išmušė visus langų stiklus, bet broliai miega, nieko negirdi. Ivanas sukaupė jėgas, vėl siūbavo, stipresnis nei ankstesnis, ir nukirto šešias galvas iki stebuklingo judos. Stebuklas Yudo sugriebė už galvų, trenkė į ugninį pirštą, priglaudė prie kaklo – ir vėl visos galvos buvo savo vietose. Čia jis puolė prie Ivano, įsmeigė jį į drėgną žemę iki juosmens.
Ivanas mato – blogai. Nusiėmė kairę kumštinę pirštinę ir paleido į trobelę. Kumštinė nulaužė stogą, bet broliai dar miega, nieko negirdi.
Trečią kartą valstiečio sūnus Ivanas siūbavo ir stebuklui Judui nukirto devynias galvas. Stebuklas Judo juos sugriebė, smogė ugniniu pirštu, priglaudė prie kaklo – galvos vėl ataugo. Čia jis metėsi ant Ivano ir įvarė jį į drėgną žemę iki pečių ...
Ivanas nusiėmė skrybėlę ir įmetė į trobelę. Nuo to smūgio trobelė susvyravo, vos nevirto per rąstus. Kaip tik tada broliai pabudo, išgirdo – Ivanovo arklys garsiai zyzia ir nutrūksta nuo grandinių.
Jie puolė į arklidę, nuleido žirgą, o patys nubėgo paskui jį.
Ivanovo arklys šuoliavo aukštyn, kanopomis pradėjo mušti stebuklingą Judą. Stebuklas Judo sušvilpė, sušnypštė ir ėmė aplieti arklį kibirkštimis.
O valstiečio sūnus Ivanas tuo tarpu išlipo iš žemės, sugalvojo ir nukirto ugningą pirštą stebuklui-judai.
Tada nukirskime jam galvas. Pataikyk kiekvieną! Kūną supjausčiau smulkiais gabalėliais ir įmečiau į Smorodinos upę.
Broliai atbėga čia.
Ech, tu! - sako Ivanas. - Dėl tavo mieguistumo vos nesusimokėjau galva!
Broliai atnešė į trobą, nuprausė, pamaitino, pagirdė ir paguldė.
Anksti ryte Ivanas atsikėlė, pradėjo rengtis ir avėti batus.
Kur tu taip anksti atsikėlei? - sako broliai. – Po tokių žudynių būčiau pailsėjęs!
Ne, - atsako Ivanas, - neturiu kada ilsėtis: eisiu prie Smorodinos upės ieškoti savo varčios - ten numečiau.
Medžiok tave! - sako broliai. – Einam į miestą – pirk naują.
Ne, man reikia savo!
Ivanas nuėjo prie Smorodinos upės, bet nepradėjo ieškoti varčios, o per Kalinovijos tiltą perėjo į kitą krantą ir nepastebėtas nuslinko prie stebuklingų akmeninių kamerų. Jis priėjo prie atviro lango ir pradėjo klausytis – ar jie čia dar ką nors planavo?
Atrodo – palatose sėdi trys stebuklingos žmonos ir mama, sena gyvatė. Jie sėdi ir kalbasi.
Pirmasis sako:
Atkeršysiu už savo vyrą valstiečio sūnui Ivanui! Bėgsiu į priekį, kai jis ir jo broliai grįš namo, paleisiu šilumą ir pavirsiu šuliniu. Jei jie norės atsigerti vandens, kris negyvai nuo pirmo gurkšnio!
Jūs gerai pagalvojote! - sako senoji gyvatė.
Antrasis sako:
O aš bėgsiu į priekį ir pavirsiu obelimi. Jei jie norės valgyti po vieną obuolį, susmulkins juos į mažus gabalėlius!
Ir tu sugalvojai gerą idėją! - sako senoji gyvatė.
O aš, - sako trečias, - leisiu jiems miegoti ir snūduriuoti, o aš pats bėgsiu į priekį ir apsigaubsiu minkštu kilimu su šilkinėmis pagalvėmis. Jei broliai nori atsigulti ir pailsėti - tada jie bus sudeginti!
Ir tu sugalvojai gerą idėją! - tarė gyvatė. „Na, jei jų nesunaikinsi, aš pats pavirsiu į didžiulę kiaulę, pasivysiu juos ir prarysiu visas tris.
Šių kalbų išklausęs valstiečio sūnus Ivanas grįžo pas brolius.
Na, ar radote savo varčią? – klausia broliai.
Ir buvo verta tam gaišti laiką!
Buvo verta, broliai!
Po to broliai susirinko ir parvažiavo namo,
Jie joja stepėse, joja pievose. O diena tokia karšta, tokia tvanku. Jaučiu troškulį – jokios kantrybės! Broliai žiūri – yra šulinys, šulinyje plūduriuoja sidabrinis kaušas. Jie sako Ivanui:
Nagi, brolau, sustokime, gersim šalto vandens ir pagirdysime arklius!
Koks vanduo tame šulinyje, nežinoma, – atsako Ivanas. – Gal supuvęs ir purvinas.
Jis nušoko nuo arklio ir pradėjo plakti bei pjauti šį šulinį savo kardu. Šulinys kaukdavo, riaumodavo blogu balsu. Paskui nusileido rūkas, atslūgo karštis – nesinori gerti.
Matote, broliai, koks vanduo buvo šulinyje, – sako Ivanas.
Kiek ilgai ar trumpai važiavo – pamatė obelį. Ant jo kabo obuoliai, dideli ir rausvi.
Broliai nušoko nuo arklių, norėjo obuolių skinti.
O Ivanas nubėgo į priekį ir ėmė kapoti obelį kardu iki pat šaknies. Obelis staugė, rėkė ...
Matote, broliai, kokia tai obelis? Ant jo obuoliai neskanūs!
Jie važiavo, jojo ir buvo labai pavargę. Jie atrodė – ant lauko buvo ištiestas raštuotas, minkštas kilimas, ant jo – pūkinės pagalvės.
Atsigulkime ant šio kilimo, pailsėkime, pamiegokime valandėlę! - sako broliai.
Ne, broliai, ant šio kilimo jis švelniai negulės! - jiems atsako Ivanas.
Broliai ant jo supyko:
Kokia tu mums rodyklė: tai neįmanoma, kita – neįmanoma!
Ivanas neatsakė nė žodžio. Jis nusiėmė varčią ir numetė ant kilimo. Varčia užsiliepsnojo ir sudegė.
Taip būtų ir su tavimi! - sako Ivanas broliams.
Jis priėjo prie kilimo ir pradėjo kardu pjaustyti kilimą ir pagalves į mažus gabalėlius. Sukapojo, išsibarstė į šonus ir pasakė:
Veltui jūs, broliai, niurzgėte ant manęs! Juk ir šulinys, ir obelis, ir kilimas – visa tai buvo stebuklingosios judaizmo žmonos. Jie norėjo mus sunaikinti, bet nepavyko: jie patys visi žuvo!
Kiek, kiek praėjo – staiga dangus aptemo, vėjas kaukė, žemė pradėjo ūžti: iš paskos bėgo didžiulė kiaulė. Ji atvėrė burną iki ausų – nori praryti Ivaną ir jos brolius. Štai gerieji, nebūkite blogi, iš savo kelioninių krepšių išsitraukė pudą druskos ir įmetė kiaulei į burną.
Kiaulė apsidžiaugė – pamanė, kad pagrobtas valstiečio sūnus Ivanas su broliais. Ji sustojo ir pradėjo kramtyti druską. O kai paragavo, vėl puolė persekioti.
Ji bėga, pakėlė šerius, griežia dantimis. Kaip tik tuoj suspėsi...
Tada Ivanas įsakė broliams šuoliuoti į skirtingas puses: vienas šuoliavo į dešinę, kitas į kairę, o pats Ivanas – į priekį.
Pribėgo kiaulė, sustojo – nežinojo, kam pirmas pasivyti.
Jai mąstant ir sukant snukį į skirtingas puses, Ivanas prišoko prie jos, pakėlė aukštyn ir visu greičiu trenkėsi į žemę. Kiaulė išsibarstė į dulkes, o vėjas išsklaidė dulkes į visas puses.
Nuo to laiko visi stebuklai ir žalčiai tame krašte pakilo – žmonės pradėjo gyventi be baimės. Ir Ivanas, valstiečių sūnus su savo broliais, grįžo namo, pas tėvą, pas motiną. Ir jie pradėjo gyventi ir gyventi, arti lauką ir sėti kviečius.
Pasaka Ivanas - valstiečio sūnus ir stebuklas Yudo skaitė:
Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno senas vyras ir sena moteris, ir jie turėjo tris sūnus. Jauniausias buvo pavadintas Ivanuška. Jie gyveno – netingėjo, visą dieną dirbo, arė ir sėjo duoną.
Staiga toje karalystėje pasklido žinia: bjaurus stebuklas užpuls jų žemę, išnaikins visus žmones, sudegins miestus-kaimus ugnimi. Senis ir senutė pasmaugė, pratrūko sielvartu. Ir sūnūs juos guodžia:
Neliūdėk, tėve ir motina, mes eisime į stebuklą Judo, kovosime su juo iki mirties. Ir kad nesiilgtumėte vienas, leiskite Ivanuškai likti su jumis: jis dar labai mažas, kad galėtų eiti į mūšį.
Ne, - sako Ivanas, - man netinka namie likti laukti tavęs, aš eisiu ir kovosiu su stebuklu!
Senis ir sena moteris nesustojo ir neatkalbėjo Ivanuškos, o kelyje įrengė visus tris sūnus. Broliai paėmė damaskinius kardus, paėmė kuprines su duona ir druska, atsisėdo ant gerų arklių ir nuvažiavo.
Jie važiavo, važiavo ir atvažiavo į kažkokį kaimą. Jie žiūri – aplink nėra nė vienos gyvos sielos, viskas išdeginta, sulūžusi, tik viena maža trobelė, vos besilaikanti. Broliai įėjo į trobelę. Sena moteris guli ant krosnies ir dejuoja.
Sveika, močiute, sako broliai.
Sveiki, geri kolegos! Kur tu eini?
Einame, močiute, prie Smorodinos upės, prie Kalinovo tilto. Mes norime kovoti su stebuklu Judu, neįleisti mūsų į savo žemę.
O, gerai padaryta, mes pradėjome verslą! Juk jis, piktadarys, visus sužlugdė, plėšė, išdavė žiaurią mirtį. Netoliese esančios karalystės – net riedantis kamuolys. Ir jis pradėjo čia skambinti. Šia kryptimi likau tik aš: matyt, esu stebuklas ir maistui netinka.
Broliai nakvojo pas senolę, atsikėlė anksti ryte ir vėl leidosi į kelią.
Jie važiuoja iki pačios Smorodinos upės, iki Kalinovo tilto. Žmogaus kaulai guli visoje pakrantėje.
Broliai rado tuščią trobelę ir nusprendė joje pasilikti.
Na, broliai, - sako Ivanas, - nuvažiavome į svetimą pusę, reikia visko išklausyti ir atidžiai pažiūrėti. Eikime pakaitomis į patrulį, kad stebuklas Judo neprasiskverbtų pro Kalinovo tiltą.
Pirmą naktį vyresnysis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo pakrante, žiūrėjo į Smorodinos upę – viskas tylu, nieko nematė, nieko negirdėjo. Jis atsigulė po krūmu ir kietai užmigo, garsiai knarkdamas.
O Ivanas guli trobelėje, niekaip negali užmigti. Jis nemiega, nesnaudžia. Praėjus vidurnakčiui, jis paėmė damasko kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės. Atrodo – po krūmu miega vyresnysis brolis, knarkia kaip gali. Ivanas jo nepažadino, pasislėpė po Kalinovo tiltu, stovėjo, saugojo perėją.
Staiga upėje sujudino vandenys, ant ąžuolų rėkė ereliai – iškeliauja stebuklingas judo su šešiomis galvomis. Jis išjojo iki vidurio Kalinovo tilto - arklys suklupo po juo, juodas varnas ant peties nusipurtė, už juodo šuns šeriai.
Šešiagalvis stebuklas Yudo sako:
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl, juodasis varnas, pabudo? Kodėl juodas šuo šeriasi? O gal tau atrodo, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei gimė, tai nebuvo tinkamas mūšiui. Padėsiu jį ant vienos rankos, kita trenksiu – tik sušlaps!
Iš po tilto išėjo valstiečio sūnus Ivanas ir pasakė:
Nesigirk, tu nešvarus stebuklas Yudo! Nenušaunus skaidraus sakalo, dar anksti gnybti plunksnas. Neatpažinus gero bičiulio, nėra dėl ko jį piktžodžiauti. Geriau pabandykime priversti; kas nugalės, pasigirs.
Taigi jie susirinko, nusileido lygiu ir smogė taip stipriai, kad visa žemė aimanavo.
Stebuklui Judai nepasisekė: Ivanas yra valstiečio sūnus, vienu šlavimu jis numušė tris galvas.
Sustok, Ivanas yra valstiečio sūnus! - šaukia stebuklas Yudo. - Duok man pertrauką!
Kokia pertrauka! Tu, stebukle Judo, turi tris galvas, o aš – vieną! Taip turėsi vieną galvą, tada pradėsime ilsėtis.
Vėl jie susirinko, vėl pataikė.
Ivanas, valstiečio sūnus, nukirto stebuklingą Judą ir paskutines tris galvas. Po to kūną supjaustė smulkiais gabalėliais ir įmetė į Smorodinos upę, o šešias galvas pakišo po Kalinovo tiltu. Jis pats grįžo į trobą.
Ryte ateina vyresnysis brolis. Ivanas jo klausia:
Na, ar matėte ką?
Ne, broliai, pro mane nepraskrido jokia musė.
Ivanas jam nepratarė nė žodžio.
Kitą naktį vidurinis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo, vaikščiojo, apsidairė ir nusiramino. Įlipo į krūmus ir užmigo.
Ivanas juo taip pat nepasitikėjo. Kai laikas praėjo po vidurnakčio, jis tuoj pat apsirengė, paėmė aštrų kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės. Jis pasislėpė po Kalinovo tiltu ir pradėjo stebėti.
Staiga upės vandenys sujudo, ereliai rėkė ant ąžuolų – iškeliauja devyngalvis stebuklas Yudo. Tik Kalinovu važiavo tiltas - arklys suklupo po juo, juodas varnas ant peties prasidėjo, už juodo šuns šerių... Arklio stebuklas - šonuose, varna - ant plunksnų, šuo - ant ausis!
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl, juodasis varnas, pabudo? Kodėl juodas šuo šeriasi? O gal tau atrodo, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei gimė, jis nebuvo tinkamas mūšiui: užmušiu jį vienu pirštu!
Iš po Kalinovo tilto iššoko valstiečio sūnus Ivanas:
Palauk, stebukle Yudo, nesigirk, pirmiau imkis reikalo! Kas jį paims, kol kas nežinoma.
Kaip Ivanas pamojavo damasko kardu vieną, du kartus, taip jis nuėmė šešias galvas nuo stebuklingo judo. O stebuklas Yudo smogė Ivanui į kelį ir suvarė žemę į sūrį. Ivanas, valstiečio sūnus, užgrobė saują žemės ir metė priešininkui tiesiai į akis. Kol stebuklas Yudo šluostėsi ir valė akis, Ivanas nupjovė likusias galvas. Tada paėmė kūną, supjaustė smulkiais gabalėliais ir įmetė į Smorodinos upę, o devynias galvas pakišo po Kalinovo tiltu. Pats grįžo į trobą, atsigulė ir užmigo.
Ryte ateina vidurinis brolis.
Na, - klausia Ivanas, - ar nematei ką per naktį?
Ne, šalia manęs neskrido nei viena musė, netoliese necypė nė vienas uodas.
Na, jei taip, eikite su manimi, mieli broliai, aš jums parodysiu uodą ir musę!
Ivanas atvedė brolius po Kalinovo tiltu, parodė jiems stebuklingas Judo galvas.
Štai, – sako, – kokios musės ir uodai čia naktimis skraido! Jūs ne kovojate, o gulite ant krosnies namuose.
Broliams buvo gėda.
Miegas, sako, užkrito ...
Trečią naktį pats Ivanas ketino patruliuoti.
Aš, – sako, – einu į baisų mūšį, o jūs, broliai, visą naktį nemiegate, klausykite: kai išgirsite mano švilpimą – paleiskite arklį ir skubėkite man padėti.
Atėjo Ivanas - valstiečio sūnus prie Smorodinos upės, stovi po Kalinovijos tiltu ir laukia.
Tik laikas praėjo po vidurnakčio, žemė siūbavo drėgna, upės vandenys šėlo, ūžė smarkūs vėjai, ereliai rėkė ant ąžuolų... Lapai dvylikagalviai stebuklas judo. Visos dvylika galvų švilpia, visos dvylika liepsnoja ugnimi. Arklys yra stebuklas-juda su dvylika sparnų, arklio plaukai variniai, uodega ir karčiai geležiniai. Vos stebuklui Judo užvažiavo ant Kalinovo tilto, arklys suklupo po juo, juodas varnas ant jo peties nusipurtė, juodas šuo šeriai atsitrenkė iš paskos. Nuostabus žirgo judo su botagu šonuose, varna - per plunksnas, šuns - per ausis!
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl, juodasis varnas, pabudo? Kodėl juodas šuo šeriasi? O gal tau atrodo, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar negimė, o jei ir gimė, tai nebuvo tinkamas mūšiui: tik pučiu – pelenais jis neliks!
Iš po Kalinovo tilto išėjo valstiečio sūnus Ivanas:
Palaukite, kol pasigirsite: kaip nesigėdyti!
Tai tu, Ivanai, valstiečio sūnus! Kodėl atėjai?
Pažvelk į tave, priešo galia, ir išmėgink savo tvirtovę.
Kur galite išbandyti mano tvirtovę! Tu esi musė priešais mane.
Ivanas, valstiečio sūnus, atsako į stebuklingą judą:
Aš atėjau nei pasakoti tau istorijų, nei klausytis tavo. Aš atėjau kovoti iki mirties, išgelbėti jus, prakeikti, gerieji žmonės!
Ivanas siūbavo aštriu kardu ir nukirto tris galvas stebuklui Judai. Stebuklas Yudo pakėlė šias galvas, perbraukė jas ugniniu pirštu - ir iškart visos galvos išaugo, tarsi nenukritusios nuo pečių.
Valstiečio sūnui Ivanui sekėsi blogai: stebuklas Judo apsvaigina jį švilpuku, dega ir dega ugnimi, barsto kibirkštis, iki kelių įvaro žemę į sūrį. Ir jis nusijuokia:
Ar nori pailsėti, pasveikti, Ivanas valstiečio sūnus?
Koks poilsis! Mūsų nuomone – mušk, pjauki, nesirūpink savimi! - sako Ivanas.
Jis švilpė, lojo, dešinę pirštinę įmetė į trobelę, kurioje liko broliai. Kumštinė išmušė visus langų stiklus, bet broliai miega, nieko negirdi.
Ivanas susitraukė, vėl siūbavo, stipresnis nei anksčiau, ir nukirto šešias galvas iki stebuklingo judos.
Stebuklas Yudo sugriebė už galvų, nubraukė ugningą pirštą – ir vėl visos galvos buvo savo vietose. Čia jis puolė prie Ivano, įsmeigė jį į drėgną žemę iki juosmens.
Ivanas mato – blogai. Nusiėmė kairę kumštinę pirštinę ir paleido į trobelę. Kumštinė nulaužė stogą, bet broliai dar miega, nieko negirdi.
Trečią kartą valstiečio sūnus Ivanas dar stipriau siūbavo ir nukirto devynias galvas stebuklo Judai. Stebuklas Judo jas pakėlė, nubraukė ugningą pirštą – galvos vėl ataugo. Čia jis metėsi ant Ivano ir pargriovė jį į žemę iki pečių.
Ivanas nusiėmė skrybėlę ir įmetė į trobelę. Nuo to smūgio trobelė susvyravo, vos nevirto per rąstus.
Kaip tik tada broliai pabudo, išgirdo – Ivanovo arklys garsiai zyzia ir nutrūksta nuo grandinių.
Jie nuskubėjo į arklidę, nuleido arklį, o paskui jį patys nubėgo Ivanui į pagalbą.
Atbėgo Ivanovo arklys, pradėjo kanopomis mušti stebuklingą Judą. Stebuklas Judas švilpė, šnypštė, ėmė aplieti arklį kibirkštimis... O valstiečio sūnus Ivanas tuo tarpu išlipo iš žemės, priprato ir nukirto ugningą pirštą stebuklui Judo. Po to nukirskime jam galvas, kiekvieną išmuškime, supjaustykime liemenį mažais gabalėliais ir sumeskime viską į Smorodinos upę.
Broliai atbėga čia.
O jūs, mieguistai! - sako Ivanas. – Dėl tavo miego vos nesusimokėjau galva.
Broliai atnešė į trobą, nuprausė, pamaitino, pagirdė ir paguldė.
Anksti ryte Ivanas atsikėlė, pradėjo rengtis ir avėti batus.
Kur tu taip anksti atsikėlei? - sako broliai. – Po tokių žudynių būčiau pailsėjęs.
Ne, - atsako Ivanas, - neturiu laiko ilsėtis: eisiu prie Smorodinos upės ieškoti savo nosinės - numečiau.
Medžiok tave! - sako broliai. – Einam į miestą – pirk naują.
Ne, man reikia!
Ivanas nuėjo prie Smorodinos upės, per Kalinovo tiltą perėjo į kitą krantą ir nuslinko prie stebuklingų akmeninių kamerų. Jis priėjo prie atviro lango ir pradėjo klausytis, ar jie čia dar ką nors planuoja. Atrodo – palatose sėdi trys stebuklingos žmonos ir mama, sena gyvatė. Jie patys sėdi ir kalbasi.
Seniūnas sako:
- Atkeršysiu už savo vyrą valstiečio sūnui Ivanui! Bėgsiu į priekį, kai jis ir jo broliai grįš namo, paleisiu šilumą ir pavirsiu šuliniu. Jei jie norės atsigerti vandens, jie sprogs nuo pirmo gurkšnio!
Jūs gerai pagalvojote! - sako senoji gyvatė.
Antrasis pasakė:
O aš bėgsiu į priekį ir pavirsiu obelimi. Jei jie nori valgyti vieną obuolį vienu metu, jie suskaidys juos į mažas daleles!
Ir tu gerai pagalvojai! - sako senoji gyvatė.
O aš, - sako trečias, - leisiu jiems miegoti ir snūduriuoti, o aš pats bėgsiu pirmyn ir suksiu ant minkšto kilimo su šilkinėmis pagalvėmis. Jei broliai nori atsigulti, pailsėti - tada jie bus sudeginti!
Gyvatė jai atsako:
Ir tu sugalvojai gerą idėją! Na, mano brangios uošvės, jei jūs jų nesunaikinsite, tai rytoj aš pati juos pasivysiu ir prarysiu visas tris.
Viso to išklausė valstiečio sūnus Ivanas ir grįžo pas savo brolius.
Na, ar radai savo nosinę? – klausia broliai.
Ir buvo verta tam gaišti laiką!
Buvo verta, broliai!
Po to broliai susirinko ir parvažiavo namo.
Jie joja stepėse, joja pievose. O diena tokia karšta, kad nėra kantrybės, išsenka troškulys. Broliai žiūri – yra šulinys, šulinyje plūduriuoja sidabrinis kaušas. Jie sako Ivanui:
Nagi, broli, sustokime, atsigersim šalto vandens ir pagirdysime arklius.
Koks vanduo tame šulinyje, nežinoma, – atsako Ivanas. – Gal supuvęs ir purvinas.
Jis nušoko nuo savo gero arklio, pradėjo plakti ir kalaviju kapoti šį šulinį. Šulinys kaukdavo, riaumodavo blogu balsu. Staiga nusirito rūkas, atslūgo karštis, o gerti nebesinori.
Matote, broliai, koks vanduo buvo šulinyje! - sako Ivanas.
Kokio ilgio ar trumpo – pamatė obelį. Ant jo kabo prinokę ir rausvi obuoliai.
Broliai nušoko nuo arklių, ruošėsi skinti obuolius, o valstiečio sūnus Ivanas pribėgo priekyje ir pradėjo kapoti ir kapoti obelį kardu. Obelis staugė, rėkė ...
Matote, broliai, kokia tai obelis? Ant jo obuoliai neskanūs!
Jie važiavo, jojo ir buvo labai pavargę. Jie atrodo – ant lauko yra minkštas kilimas, ant jo – pūkinės pagalvės.
Atsigulkime ant šio kilimo, šiek tiek pailsėkime! - sako broliai.
Ne, broliai, ant šio kilimo jis švelniai negulės! - atsako Ivanas.
Broliai ant jo supyko:
Kokia tu mums rodyklė: tai neįmanoma, kita – neįmanoma!
Ivanas neatsakė nė žodžio, nusiėmė varčią ir numetė ant kilimo. Varčia užsiliepsnojo – vietoje nieko neliko.
Taigi su jumis būtų taip pat! - sako Ivanas broliams.
Jis priėjo prie kilimo ir pradėjo kardu pjaustyti kilimą ir pagalves į mažus gabalėlius. Sukapojo, išsibarstė į šonus ir pasakė:
Veltui jūs, broliai, niurzgėte ant manęs! Juk ir šulinys, ir obelis, ir šitas kilimas – visa tai buvo stebuklingos žmonos. Jie norėjo mus sunaikinti, bet nepavyko: jie patys visi žuvo!
Kiek, kiek praėjo - staiga dangus aptemo, vėjas kaukė, ūžė: iš paskos skrido pati sena gyvatė. Ji atvėrė burną iš dangaus į žemę - ji nori praryti Ivaną ir jos brolius. Štai gerieji, nebūkite blogi, iš savo kelioninių krepšių išsitraukė pudą druskos ir įmetė gyvatę į burną.
Gyvatė apsidžiaugė – ji manė, kad sugautas valstiečio sūnus Ivanas su broliais. Ji sustojo ir pradėjo kramtyti druską. Paragavusi ir supratusi, kad tai negeri bičiuliai, ji vėl puolė persekioti.
Ivanas mato, kad bėda neišvengiama, - jis įkėlė arklį visu greičiu, o broliai nusekė paskui jį. Jie šokinėjo ir šokinėjo, šokinėjo ir šokinėjo ...
Pažiūrėjo – buvo kalvė, o toje kalvėje dirbo dvylika kalvių.
Kalviai, kalviai, - sako Ivanas, - įleisk mus į savo kalvį!
Kalviai brolius paleido, patys užsidarė kalvį už savęs ant dvylikos geležinių durų, ant dvylikos kaltinių spynų.
Gyvatė nuskrido prie kalvės ir šaukia:
Kalviai, kalviai, duok man Ivaną - valstiečio sūnų su broliais! Ir kalviai jai atsakė:
Mesk savo liežuvį dvylika geležinių durų, tada pasiimsi!
Gyvatė pradėjo laižyti geležines duris. Laižykit, laižykit, laižykit - laižė vienuolika durų. Liko tik vienos durys...
Gyvatė pavargo ir atsisėdo pailsėti.
Tada iš kalvystės iššoko valstiečio sūnus Ivanas, paėmė gyvatę ir iš visų jėgų trenkė į drėgną žemę. Jis subyrėjo į mažas dulkes, o vėjas tas dulkes išsklaidė į visas puses. Nuo to laiko visi stebuklai ir žalčiai tame krašte pakilo, žmonės pradėjo gyventi be baimės.
Ir Ivanas - valstiečio sūnus su savo broliais grįžo namo, pas tėvą, pas mamą, ir jie pradėjo gyventi ir gyventi, arti lauką ir rinkti duoną.
Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno senas vyras ir sena moteris, ir jie turėjo tris sūnus. Jauniausias buvo pavadintas Ivanuška. Jie gyveno – netingėjo, dirbo nuo ryto iki vakaro: arė ariamą žemę, sėjo duoną.
Staiga tą karalystę-valstybę pasklido bloga žinia: bjaurus stebuklas užpuls jų žemę, išnaikins visus žmones, padegs visus miestus-kaimus. Senis ir senutė pasmaugė, pratrūko sielvartu. Ir vyresnieji sūnūs juos guodžia:
Neliūdėk, tėve ir mama! Eikime į stebuklą Yudo, su juo kovosime iki mirties! Ir kad nesiilgtumėte vienas, leiskite Ivanuškai likti su jumis: jis dar labai mažas, kad galėtų eiti į mūšį.
Ne, - sako Ivanuška, - nenoriu likti namuose ir laukti tavęs, aš eisiu ir kovosiu su stebuklu!
Senis ir senutė jo nesustabdė ir neatkalbėjo. jie aprūpino visus tris sūnus kelionei. Broliai paėmė sunkius kužiukus, pasiėmė kuprines su duona ir druska, užsėdo ant gerų arklių ir nuvažiavo. Nesvarbu, ar jie važiavo ilgai, ar trumpai, jie sutiko seną vyrą.
Puiku, geri bičiuliai!
Sveikas seneli!
Kur eini savo keliu?
Mes einame su nešvariu stebuklu-judu kovoti, kovoti, ginti savo gimtąją žemę!
Tai geras dalykas! Tik mūšiui jums reikia ne pagalių, o damaskinių kardų.
O kur jų gauti, seneli?
Ir aš tave išmokysiu. Pirmyn, geri jaunuoliai, viskas aišku. Pasieksite aukštą kalną. O tame kalne yra gilus urvas. Įėjimas į jį nusėtas dideliu akmeniu. Nurikite nuo akmens, įeikite į urvą ir suraskite ten damaskinius kardus.
Broliai padėkojo praeiviui ir mokydami nuvažiavo tiesiai. Jie mato – yra aukštas kalnas, vienoje pusėje užverstas didelis pilkas akmuo. Broliai nuritino akmenį ir įėjo į olą. Ir ten jūs negalite suskaičiuoti visų rūšių ginklų! Jie pasirinko kardą ir nuėjo toliau.
Ačiū, sako, praeiviui. Mums bus daug patogiau kautis su kardais!
Jie važiavo, važiavo ir atvažiavo į kažkokį kaimą. Jie žiūri – aplink nėra nė vienos gyvos sielos. Viskas išdegė, sulūžo. Yra viena nedidelė trobelė. Broliai įėjo į trobelę. Sena moteris guli ant krosnies ir dejuoja.
Sveika močiute! - sako broliai.
Sveiki kolegos! Kur tu eini?
Mes einame, močiute, prie Smorodinos upės, prie Kalinovijos tilto, norime kovoti su stebuklu ir neleisti mums patekti į savo žemę.
O, gerai padaryta, mes padarėme gerą darbą! Juk jis, piktadarys, visus niokojo ir plėšė! Ir jis atėjo pas mus. Aš vienas čia išgyvenau...
Broliai nakvojo pas senolę, atsikėlė anksti ryte ir vėl leidosi į kelią.
Jie važiuoja iki pačios Smorodinos upės, iki Kalinovijos tilto. Visame krante guli kardai ir sulaužyti lankai, guli žmonių kaulai.
Broliai rado tuščią trobelę ir nusprendė joje pasilikti.
Na, broliai, - sako Ivanas, - nuvažiavome į svetimą pusę, reikia visko išklausyti ir atidžiai pažiūrėti. Eikime pakaitomis patruliuoti, kad stebuklas Yudo nepraeitų per Kalinovijos tiltą.
Pirmą naktį vyresnysis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo pakrante, žiūrėjo per Smorodinos upę – viskas tylu, nieko nematė, nieko negirdėjo. Vyresnysis brolis atsigulė po krūmu ir kietai užmigo, garsiai knarkdamas.
Ir Ivanas guli trobelėje - negali miegoti, nesnaudžia. Praėjus vidurnakčiui, jis paėmė damasko kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės.
Atrodo – po krūmu miega vyresnysis brolis, knarkia kaip gali. Ivanas jo nepažadino. Jis pasislėpė po Kalinovo tiltu, stovi saugodamas perėją.
Staiga upėje sujudino vandenys, ant ąžuolų rėkė ereliai – artėjo stebuklingas judo su šešiomis galvomis. Jis išjojo į viburnum tilto vidurį - arklys suklupo po juo, juodas varnas ant jo peties pradėjo, o už juodo šuns šeriai.
Šešiagalvis stebuklas Yudo sako:
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl tu, juodasis varne, pabudai? Kodėl tu šerti juodą šunį? O gal nujaučiate, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei gimė, jis nebuvo tinkamas mūšiui! Padėsiu jį ant vienos rankos, trenksiu kita!
Iš po tilto išėjo valstiečio sūnus Ivanas ir pasakė:
Nesigirk, tu nešvarus stebuklas Yudo! Nenušaudė skaidraus sakalo – dar anksti gnybti plunksnas! Aš neatpažinau to gerojo – nėra ko jam gėdinti! Geriau pabandykime jėgas: kas įveiks, tas pasigirs.
Taigi jie susirinko, nusileido lygiu ir taip stipriai smogė, kad aplinkui pradėjo ūžti žemė.
Stebuklui Judai nepasisekė: valstiečio sūnus Ivanas vienu smūgiu nuvertė tris galvas.
Sustok, Ivanas yra valstiečio sūnus! - šaukia stebuklas Yudo. - Duok man pertrauką!
Koks poilsis! Tu, stebukle Judo, turi tris galvas, o aš – vieną. Taip turėsi vieną galvą, tada pradėsime ilsėtis.
Vėl jie susirinko, vėl pataikė.
Ivanas, valstiečio sūnus, nukirto stebuklingą Judą ir paskutines tris galvas. Po to kūną supjaustė smulkiais gabalėliais ir įmetė į Smorodinos upę, o šešias galvas pakišo po Kalinovo tiltu. Pats grįžo į trobą ir nuėjo miegoti.
Ryte ateina vyresnysis brolis. Ivanas jo klausia:
Na, ar nematei ką?
Ne, broliai, musė nepraskrido pro mane!
Ivanas jam nepratarė nė žodžio.
Kitą naktį vidurinis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo, vaikščiojo, apsidairė ir nusiramino. Įlipo į krūmus ir užmigo.
Ivanas juo taip pat nepasitikėjo. Kai laikas praėjo po vidurnakčio, jis tuoj pat apsirengė, paėmė aštrų kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės. Jis pasislėpė po Kalinovijos tiltu ir pradėjo žiūrėti.
Staiga upėje sujudino vandenys, ant ąžuolų rėkė ereliai - artinosi stebuklas-judo devyngalvis, Tik viburnum tiltu važiavo - po juo suklupo arklys, juodas varnas ant peties prasidėjo, už. juodas šuo šeriais... plunksnas, šuo - per ausis!
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl tu, juoda varna, išsigandai? Kodėl tu šerti juodą šunį? O gal nujaučiate, kad Ivanas valstietis, čia jo sūnus? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei ir gimė, jis nebuvo tinkamas mūšiui: užmušiu jį vienu pirštu!
Ivanas, valstiečio sūnus, iššoko iš po viburnum tilto:
Palauk, stebukle Yudo, nesigirk, pirmiau imkis reikalo! Pažiūrėsim, kas jį paims!
Kai Ivanas vieną ar du kartus siūbavo damaskiniu kardu, jis nuo stebuklo atėmė šešias galvas. Ir stebuklas Judo pataikė – ant kelių nuvarė Ivaną į drėgną žemę. Ivanas, valstiečio sūnus, pagriebė saują smėlio ir metė jį tiesiai priešui į akis. Kol stebuklas Yudo šluostėsi ir valė akis, Ivanas nupjovė likusias galvas. Tada jis supjaustė kūną į mažus gabalėlius, įmetė į Smorodinos upę ir paguldė devynias galvas po Kalinovijos tiltu. Jis pats grįžo į trobą. Atsiguliau ir užmigau lyg nieko nebūtų nutikę.
Ryte ateina vidurinis brolis.
Na, - klausia Ivanas, - ar nematei ką per naktį?
Ne, šalia manęs neskrido nei viena musė, nė vienas uodas necypė.
Na, jei taip, eikite su manimi, brangūs broliai, aš jums parodysiu uodą ir musę.
Ivanas atvedė brolius po Kalinovijos tiltu, parodė jiems stebuklingas Judo galvas.
Čia, – sako, – kokios musės ir uodai čia naktimis skraido. O jūs, broliai, nesimuškite, o gulite ant krosnies namuose!
Broliams buvo gėda.
Miegas, sako, užkrito ...
Trečią naktį pats Ivanas ketino patruliuoti.
Aš, - sako jis, - einu į siaubingą mūšį! O jūs, broliai, nemiegate visą naktį, klausykite: kai išgirsite mano švilpimą - paleisk mano arklį ir pats skubėk man padėti.
Atėjo Ivanas - valstiečio sūnus prie Smorodinos upės, stovi po Kalinovijos tiltu ir laukia.
Laikui bėgant po vidurnakčio, drėgna žemė drebėjo, upės vandenys sujaudino, ūžė smarkūs vėjai, o nuo ąžuolų rėkė ereliai. Dvylikagalvis stebuklas Yudo palieka. Visos dvylika galvų švilpia, visos dvylika liepsnoja ugnimi. Stebuklingas judos arklys turi dvylika sparnų, arklio plaukai variniai, uodega ir karčiai geležiniai.
Kai tik stebuklas Yudo užvažiavo ant Kalinovijos tilto, arklys suklupo po juo, juodas varnas ant jo peties nusipurtė, juodas šuo šeriai atsimušė iš paskos. Nuostabus žirgo judo su botagu šonuose, varna - per plunksnas, šuns - per ausis!
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl, juodasis varnas, pabudo? Kodėl juodas šuo šeriasi? O gal tau atrodo, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar negimė, o jei gimė, tai nebuvo tinkamas mūšiui: tik dunu - ir jo pelenų neliks! Iš po viburnum tilto išlindo valstiečio sūnus Ivanas:
Palauk, stebukle Judo, pasigirk: kaip tau nebūtų gėda!
Ar tai tu, Ivanai, valstiečio sūnus? Kodėl tu čia atėjai?
Pažvelk į tave, priešo jėga, išmėgink savo drąsą!
Kur tu gali išbandyti mano drąsą! Tu esi musė priešais mane.
Ivanas, valstiečio sūnus, atsako į stebuklingą judą:
Aš atėjau ne pasakoti tau pasakų ir ne klausytis tavo. Aš atėjau kovoti iki mirties, išgelbėti jus, prakeikti, gerieji žmonės!
Čia Ivanas pasuko savo aštrų kardą ir nukirto tris galvas stebuklui Judai. Stebuklas Judo griebė šias galvas, smogė ugniniu pirštu, priglaudė prie kaklo, ir tuojau visos galvos išaugo, tarsi nenukritusios nuo pečių.
Ivanui sekėsi negerai: stebuklas Judo apsvaigina jį švilpuku, sudegina ugnimi, šaudo kibirkštimis, nuvaro iki kelių į drėgną žemę... Ir jie juoksis:
Ar norėtum pailsėti, Ivanai – valstiečio sūnau?
Koks poilsis? Mūsų nuomone – mušk, pjauki, nesirūpink savimi! - sako Ivanas.
Jis sušvilpė, įmetė dešinę kumštinę pirštinę į trobelę, kur jo laukė broliai. Kumštinė išmušė visus langų stiklus, bet broliai miega, nieko negirdi. Ivanas sukaupė jėgas, vėl siūbavo, stipresnis nei ankstesnis, ir nukirto šešias galvas iki stebuklingo judos. Stebuklas Yudo sugriebė už galvų, trenkė į ugninį pirštą, priglaudė prie kaklo – ir vėl visos galvos buvo savo vietose. Čia jis puolė prie Ivano, įsmeigė jį į drėgną žemę iki juosmens.
Ivanas mato – blogai. Nusiėmė kairę kumštinę pirštinę ir paleido į trobelę. Kumštinė nulaužė stogą, bet broliai dar miega, nieko negirdi.
Trečią kartą valstiečio sūnus Ivanas siūbavo ir stebuklui Judui nukirto devynias galvas. Stebuklas Judo juos sugriebė, smogė ugniniu pirštu, priglaudė prie kaklo – galvos vėl ataugo. Čia jis metėsi ant Ivano ir įvarė jį į drėgną žemę iki pečių ...
Ivanas nusiėmė skrybėlę ir įmetė į trobelę. Nuo to smūgio trobelė susvyravo, vos nevirto per rąstus. Kaip tik tada broliai pabudo, išgirdo – Ivanovo arklys garsiai zyzia ir nutrūksta nuo grandinių.
Jie puolė į arklidę, nuleido žirgą, o patys nubėgo paskui jį.
Ivanovo arklys šuoliavo aukštyn, kanopomis pradėjo mušti stebuklingą Judą. Stebuklas Judo sušvilpė, sušnypštė ir ėmė aplieti arklį kibirkštimis.
O valstiečio sūnus Ivanas tuo tarpu išlipo iš žemės, sugalvojo ir nukirto ugningą pirštą stebuklui-judai.
Tada nukirskime jam galvas. Pataikyk kiekvieną! Kūną supjausčiau smulkiais gabalėliais ir įmečiau į Smorodinos upę.
Broliai atbėga čia.
Ech, tu! - sako Ivanas. - Dėl tavo mieguistumo vos nesusimokėjau galva!
Broliai atnešė į trobą, nuprausė, pamaitino, pagirdė ir paguldė.
Anksti ryte Ivanas atsikėlė, pradėjo rengtis ir avėti batus.
Kur tu taip anksti atsikėlei? - sako broliai. – Po tokių žudynių būčiau pailsėjęs!
Ne, - atsako Ivanas, - neturiu kada ilsėtis: eisiu prie Smorodinos upės ieškoti savo varčios - ten numečiau.
Medžiok tave! - sako broliai. – Einam į miestą – pirk naują.
Ne, man reikia savo!
Ivanas nuėjo prie Smorodinos upės, bet nepradėjo ieškoti varčios, o per Kalinovijos tiltą perėjo į kitą krantą ir nepastebėtas nuslinko prie stebuklingų akmeninių kamerų. Jis priėjo prie atviro lango ir pradėjo klausytis – ar jie čia dar ką nors planavo?
Atrodo – palatose sėdi trys stebuklingos žmonos ir mama, sena gyvatė. Jie sėdi ir kalbasi.
Pirmasis sako:
Atkeršysiu už savo vyrą valstiečio sūnui Ivanui! Bėgsiu į priekį, kai jis ir jo broliai grįš namo, paleisiu šilumą ir pavirsiu šuliniu. Jei jie norės atsigerti vandens, kris negyvai nuo pirmo gurkšnio!
Jūs gerai pagalvojote! - sako senoji gyvatė.
Antrasis sako:
O aš bėgsiu į priekį ir pavirsiu obelimi. Jei jie norės valgyti po vieną obuolį, susmulkins juos į mažus gabalėlius!
Ir tu sugalvojai gerą idėją! - sako senoji gyvatė.
O aš, - sako trečias, - leisiu jiems miegoti ir snūduriuoti, o aš pats bėgsiu į priekį ir apsigaubsiu minkštu kilimu su šilkinėmis pagalvėmis. Jei broliai nori atsigulti ir pailsėti - tada jie bus sudeginti!
Ir tu sugalvojai gerą idėją! - tarė gyvatė. „Na, jei jų nesunaikinsi, aš pats pavirsiu į didžiulę kiaulę, pasivysiu juos ir prarysiu visas tris.
Šių kalbų išklausęs valstiečio sūnus Ivanas grįžo pas brolius.
Na, ar radote savo varčią? – klausia broliai.
Ir buvo verta tam gaišti laiką!
Buvo verta, broliai!
Po to broliai susirinko ir parvažiavo namo,
Jie joja stepėse, joja pievose. O diena tokia karšta, tokia tvanku. Jaučiu troškulį – jokios kantrybės! Broliai žiūri – yra šulinys, šulinyje plūduriuoja sidabrinis kaušas. Jie sako Ivanui:
Nagi, brolau, sustokime, gersim šalto vandens ir pagirdysime arklius!
Koks vanduo tame šulinyje, nežinoma, – atsako Ivanas. – Gal supuvęs ir purvinas.
Jis nušoko nuo arklio ir pradėjo plakti bei pjauti šį šulinį savo kardu. Šulinys kaukdavo, riaumodavo blogu balsu. Paskui nusileido rūkas, atslūgo karštis – nesinori gerti.
Matote, broliai, koks vanduo buvo šulinyje, – sako Ivanas.
Kiek ilgai ar trumpai važiavo – pamatė obelį. Ant jo kabo obuoliai, dideli ir rausvi.
Broliai nušoko nuo arklių, norėjo obuolių skinti.
O Ivanas nubėgo į priekį ir ėmė kapoti obelį kardu iki pat šaknies. Obelis staugė, rėkė ...
Matote, broliai, kokia tai obelis? Ant jo obuoliai neskanūs!
Jie važiavo, jojo ir buvo labai pavargę. Jie atrodė – ant lauko buvo ištiestas raštuotas, minkštas kilimas, ant jo – pūkinės pagalvės.
Atsigulkime ant šio kilimo, pailsėkime, pamiegokime valandėlę! - sako broliai.
Ne, broliai, ant šio kilimo jis švelniai negulės! - jiems atsako Ivanas.
Broliai ant jo supyko:
Kokia tu mums rodyklė: tai neįmanoma, kita – neįmanoma!
Ivanas neatsakė nė žodžio. Jis nusiėmė varčią ir numetė ant kilimo. Varčia užsiliepsnojo ir sudegė.
Taip būtų ir su tavimi! - sako Ivanas broliams.
Jis priėjo prie kilimo ir pradėjo kardu pjaustyti kilimą ir pagalves į mažus gabalėlius. Sukapojo, išsibarstė į šonus ir pasakė:
Veltui jūs, broliai, niurzgėte ant manęs! Juk ir šulinys, ir obelis, ir kilimas – visa tai buvo stebuklingosios judaizmo žmonos. Jie norėjo mus sunaikinti, bet nepavyko: jie patys visi žuvo!
Kiek, kiek praėjo – staiga dangus aptemo, vėjas kaukė, žemė pradėjo ūžti: iš paskos bėgo didžiulė kiaulė. Ji atvėrė burną iki ausų – nori praryti Ivaną ir jos brolius. Štai gerieji, nebūkite blogi, iš savo kelioninių krepšių išsitraukė pudą druskos ir įmetė kiaulei į burną.
Kiaulė apsidžiaugė – pamanė, kad pagrobtas valstiečio sūnus Ivanas su broliais. Ji sustojo ir pradėjo kramtyti druską. O kai paragavo, vėl puolė persekioti.
Ji bėga, pakėlė šerius, griežia dantimis. Kaip tik tuoj suspėsi...
Tada Ivanas įsakė broliams šuoliuoti į skirtingas puses: vienas šuoliavo į dešinę, kitas į kairę, o pats Ivanas – į priekį.
Pribėgo kiaulė, sustojo – nežinojo, kam pirmas pasivyti.
Jai mąstant ir sukant snukį į skirtingas puses, Ivanas prišoko prie jos, pakėlė aukštyn ir visu greičiu trenkėsi į žemę. Kiaulė išsibarstė į dulkes, o vėjas išsklaidė dulkes į visas puses.
Nuo to laiko visi stebuklai ir žalčiai tame krašte pakilo – žmonės pradėjo gyventi be baimės. Ir Ivanas, valstiečių sūnus su savo broliais, grįžo namo, pas tėvą, pas motiną. Ir jie pradėjo gyventi ir gyventi, arti lauką ir sėti kviečius.
Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno senas vyras ir sena moteris, ir jie turėjo tris sūnus. Jauniausias buvo pavadintas Ivanuška. Jie gyveno – netingėjo, visą dieną dirbo, arė ir sėjo duoną.
Staiga toje karalystėje pasklido žinia: bjaurus stebuklas užpuls jų žemę, išnaikins visus žmones, sudegins miestus-kaimus ugnimi. Senis ir senutė pasmaugė, pratrūko sielvartu. Ir sūnūs juos guodžia:
Neliūdėk, tėve ir motina, mes eisime į stebuklą Judo, kovosime su juo iki mirties. Ir kad nesiilgtumėte vienas, leiskite Ivanuškai likti su jumis: jis dar labai mažas, kad galėtų eiti į mūšį.
Ne, - sako Ivanas, - man netinka namie likti laukti tavęs, aš eisiu ir kovosiu su stebuklu!
Senis ir sena moteris nesustojo ir neatkalbėjo Ivanuškos, o kelyje įrengė visus tris sūnus. Broliai paėmė damaskinius kardus, paėmė kuprines su duona ir druska, atsisėdo ant gerų arklių ir nuvažiavo.
Jie važiavo, važiavo ir atvažiavo į kažkokį kaimą. Jie žiūri – aplink nėra nė vienos gyvos sielos, viskas išdeginta, sulūžusi, tik viena maža trobelė, vos besilaikanti. Broliai įėjo į trobelę. Sena moteris guli ant krosnies ir dejuoja.
Sveika, močiute, sako broliai.
Sveiki, geri kolegos! Kur tu eini?
Einame, močiute, prie Smorodinos upės, prie Kalinovo tilto. Mes norime kovoti su stebuklu Judu, neįleisti mūsų į savo žemę.
O, gerai padaryta, mes pradėjome verslą! Juk jis, piktadarys, visus sužlugdė, plėšė, išdavė žiaurią mirtį. Netoliese esančios karalystės – net riedantis kamuolys. Ir jis pradėjo čia skambinti. Šia kryptimi likau tik aš: matyt, esu stebuklas ir maistui netinka.
Broliai nakvojo pas senolę, atsikėlė anksti ryte ir vėl leidosi į kelią.
Jie važiuoja iki pačios Smorodinos upės, iki Kalinovo tilto. Žmogaus kaulai guli visoje pakrantėje.
Broliai rado tuščią trobelę ir nusprendė joje pasilikti.
Na, broliai, - sako Ivanas, - nuvažiavome į svetimą pusę, reikia visko išklausyti ir atidžiai pažiūrėti. Eikime pakaitomis į patrulį, kad stebuklas Judo neprasiskverbtų pro Kalinovo tiltą.
Pirmą naktį vyresnysis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo pakrante, žiūrėjo į Smorodinos upę – viskas tylu, nieko nematė, nieko negirdėjo. Jis atsigulė po krūmu ir kietai užmigo, garsiai knarkdamas.
O Ivanas guli trobelėje, niekaip negali užmigti. Jis nemiega, nesnaudžia. Praėjus vidurnakčiui, jis paėmė damasko kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės. Atrodo – po krūmu miega vyresnysis brolis, knarkia kaip gali. Ivanas jo nepažadino, pasislėpė po Kalinovo tiltu, stovėjo, saugojo perėją.
Staiga upėje sujudino vandenys, ant ąžuolų rėkė ereliai – iškeliauja stebuklingas judo su šešiomis galvomis. Jis išjojo iki vidurio Kalinovo tilto - arklys suklupo po juo, juodas varnas ant peties nusipurtė, už juodo šuns šeriai.
Šešiagalvis stebuklas Yudo sako:
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl, juodasis varnas, pabudo? Kodėl juodas šuo šeriasi? O gal tau atrodo, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei gimė, tai nebuvo tinkamas mūšiui. Padėsiu jį ant vienos rankos, kita trenksiu – tik sušlaps!
Iš po tilto išėjo valstiečio sūnus Ivanas ir pasakė:
Nesigirk, tu nešvarus stebuklas Yudo! Nenušaunus skaidraus sakalo, dar anksti gnybti plunksnas. Neatpažinus gero bičiulio, nėra dėl ko jį piktžodžiauti. Geriau pabandykime priversti; kas nugalės, pasigirs.
Taigi jie susirinko, nusileido lygiu ir smogė taip stipriai, kad visa žemė aimanavo.
Stebuklui Judai nepasisekė: Ivanas yra valstiečio sūnus, vienu šlavimu jis numušė tris galvas.
Sustok, Ivanas yra valstiečio sūnus! - šaukia stebuklas Yudo. - Duok man pertrauką!
Kokia pertrauka! Tu, stebukle Judo, turi tris galvas, o aš – vieną! Taip turėsi vieną galvą, tada pradėsime ilsėtis.
Vėl jie susirinko, vėl pataikė.
Ivanas, valstiečio sūnus, nukirto stebuklingą Judą ir paskutines tris galvas. Po to kūną supjaustė smulkiais gabalėliais ir įmetė į Smorodinos upę, o šešias galvas pakišo po Kalinovo tiltu. Jis pats grįžo į trobą.
Ryte ateina vyresnysis brolis. Ivanas jo klausia:
Na, ar matėte ką?
Ne, broliai, pro mane nepraskrido jokia musė.
Ivanas jam nepratarė nė žodžio.
Kitą naktį vidurinis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo, vaikščiojo, apsidairė ir nusiramino. Įlipo į krūmus ir užmigo.
Ivanas juo taip pat nepasitikėjo. Kai laikas praėjo po vidurnakčio, jis tuoj pat apsirengė, paėmė aštrų kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės. Jis pasislėpė po Kalinovo tiltu ir pradėjo stebėti.
Staiga upės vandenys sujudo, ereliai rėkė ant ąžuolų – iškeliauja devyngalvis stebuklas Yudo. Tik Kalinovu važiavo tiltas - arklys suklupo po juo, juodas varnas ant peties prasidėjo, už juodo šuns šerių... Arklio stebuklas - šonuose, varna - ant plunksnų, šuo - ant ausis!
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl, juodasis varnas, pabudo? Kodėl juodas šuo šeriasi? O gal tau atrodo, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei gimė, jis nebuvo tinkamas mūšiui: užmušiu jį vienu pirštu!
Iš po Kalinovo tilto iššoko valstiečio sūnus Ivanas:
Palauk, stebukle Yudo, nesigirk, pirmiau imkis reikalo! Kas jį paims, kol kas nežinoma.
Kaip Ivanas pamojavo damasko kardu vieną, du kartus, taip jis nuėmė šešias galvas nuo stebuklingo judo. O stebuklas Yudo smogė Ivanui į kelį ir suvarė žemę į sūrį. Ivanas, valstiečio sūnus, užgrobė saują žemės ir metė priešininkui tiesiai į akis. Kol stebuklas Yudo šluostėsi ir valė akis, Ivanas nupjovė likusias galvas. Tada paėmė kūną, supjaustė smulkiais gabalėliais ir įmetė į Smorodinos upę, o devynias galvas pakišo po Kalinovo tiltu. Pats grįžo į trobą, atsigulė ir užmigo.
Ryte ateina vidurinis brolis.
Na, - klausia Ivanas, - ar nematei ką per naktį?
Ne, šalia manęs neskrido nei viena musė, netoliese necypė nė vienas uodas.
Na, jei taip, eikite su manimi, mieli broliai, aš jums parodysiu uodą ir musę!
Ivanas atvedė brolius po Kalinovo tiltu, parodė jiems stebuklingas Judo galvas.
Štai, – sako, – kokios musės ir uodai čia naktimis skraido! Jūs ne kovojate, o gulite ant krosnies namuose.
Broliams buvo gėda.
Miegas, sako, užkrito ...
Trečią naktį pats Ivanas ketino patruliuoti.
Aš, – sako, – einu į baisų mūšį, o jūs, broliai, visą naktį nemiegate, klausykite: kai išgirsite mano švilpimą – paleiskite arklį ir skubėkite man padėti.
Atėjo Ivanas - valstiečio sūnus prie Smorodinos upės, stovi po Kalinovijos tiltu ir laukia.
Tik laikas praėjo po vidurnakčio, žemė siūbavo drėgna, upės vandenys šėlo, ūžė smarkūs vėjai, ereliai rėkė ant ąžuolų... Lapai dvylikagalviai stebuklas judo. Visos dvylika galvų švilpia, visos dvylika liepsnoja ugnimi. Arklys yra stebuklas-juda su dvylika sparnų, arklio plaukai variniai, uodega ir karčiai geležiniai. Vos stebuklui Judo užvažiavo ant Kalinovo tilto, arklys suklupo po juo, juodas varnas ant jo peties nusipurtė, juodas šuo šeriai atsitrenkė iš paskos. Nuostabus žirgo judo su botagu šonuose, varna - per plunksnas, šuns - per ausis!
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl, juodasis varnas, pabudo? Kodėl juodas šuo šeriasi? O gal tau atrodo, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar negimė, o jei ir gimė, tai nebuvo tinkamas mūšiui: tik pučiu – pelenais jis neliks!
Iš po Kalinovo tilto išėjo valstiečio sūnus Ivanas:
Palaukite, kol pasigirsite: kaip nesigėdyti!
Tai tu, Ivanai, valstiečio sūnus! Kodėl atėjai?
Pažvelk į tave, priešo galia, ir išmėgink savo tvirtovę.
Kur galite išbandyti mano tvirtovę! Tu esi musė priešais mane.
Ivanas, valstiečio sūnus, atsako į stebuklingą judą:
Aš atėjau nei pasakoti tau istorijų, nei klausytis tavo. Aš atėjau kovoti iki mirties, išgelbėti jus, prakeikti, gerieji žmonės!
Ivanas siūbavo aštriu kardu ir nukirto tris galvas stebuklui Judai. Stebuklas Yudo pakėlė šias galvas, perbraukė jas ugniniu pirštu - ir iškart visos galvos išaugo, tarsi nenukritusios nuo pečių.
Valstiečio sūnui Ivanui sekėsi blogai: stebuklas Judo apsvaigina jį švilpuku, dega ir dega ugnimi, barsto kibirkštis, iki kelių įvaro žemę į sūrį. Ir jis nusijuokia:
Ar nori pailsėti, pasveikti, Ivanas valstiečio sūnus?
Koks poilsis! Mūsų nuomone – mušk, pjauki, nesirūpink savimi! - sako Ivanas.
Jis švilpė, lojo, dešinę pirštinę įmetė į trobelę, kurioje liko broliai. Kumštinė išmušė visus langų stiklus, bet broliai miega, nieko negirdi.
Ivanas susitraukė, vėl siūbavo, stipresnis nei anksčiau, ir nukirto šešias galvas iki stebuklingo judos.
Stebuklas Yudo sugriebė už galvų, nubraukė ugningą pirštą – ir vėl visos galvos buvo savo vietose. Čia jis puolė prie Ivano, įsmeigė jį į drėgną žemę iki juosmens.
Ivanas mato – blogai. Nusiėmė kairę kumštinę pirštinę ir paleido į trobelę. Kumštinė nulaužė stogą, bet broliai dar miega, nieko negirdi.
Trečią kartą valstiečio sūnus Ivanas dar stipriau siūbavo ir nukirto devynias galvas stebuklo Judai. Stebuklas Judo jas pakėlė, nubraukė ugningą pirštą – galvos vėl ataugo. Čia jis metėsi ant Ivano ir pargriovė jį į žemę iki pečių.
Ivanas nusiėmė skrybėlę ir įmetė į trobelę. Nuo to smūgio trobelė susvyravo, vos nevirto per rąstus.
Kaip tik tada broliai pabudo, išgirdo – Ivanovo arklys garsiai zyzia ir nutrūksta nuo grandinių.
Jie nuskubėjo į arklidę, nuleido arklį, o paskui jį patys nubėgo Ivanui į pagalbą.
Atbėgo Ivanovo arklys, pradėjo kanopomis mušti stebuklingą Judą. Stebuklas Judas švilpė, šnypštė, ėmė aplieti arklį kibirkštimis... O valstiečio sūnus Ivanas tuo tarpu išlipo iš žemės, priprato ir nukirto ugningą pirštą stebuklui Judo. Po to nukirskime jam galvas, kiekvieną išmuškime, supjaustykime liemenį mažais gabalėliais ir sumeskime viską į Smorodinos upę.
Broliai atbėga čia.
O jūs, mieguistai! - sako Ivanas. – Dėl tavo miego vos nesusimokėjau galva.
Broliai atnešė į trobą, nuprausė, pamaitino, pagirdė ir paguldė.
Anksti ryte Ivanas atsikėlė, pradėjo rengtis ir avėti batus.
Kur tu taip anksti atsikėlei? - sako broliai. – Po tokių žudynių būčiau pailsėjęs.
Ne, - atsako Ivanas, - neturiu laiko ilsėtis: eisiu prie Smorodinos upės ieškoti savo nosinės - numečiau.
Medžiok tave! - sako broliai. – Einam į miestą – pirk naują.
Ne, man reikia!
Ivanas nuėjo prie Smorodinos upės, per Kalinovo tiltą perėjo į kitą krantą ir nuslinko prie stebuklingų akmeninių kamerų. Jis priėjo prie atviro lango ir pradėjo klausytis, ar jie čia dar ką nors planuoja. Atrodo – palatose sėdi trys stebuklingos žmonos ir mama, sena gyvatė. Jie patys sėdi ir kalbasi.
Seniūnas sako:
Atkeršysiu už savo vyrą valstiečio sūnui Ivanui! Bėgsiu į priekį, kai jis ir jo broliai grįš namo, paleisiu šilumą ir pavirsiu šuliniu. Jei jie norės atsigerti vandens, jie sprogs nuo pirmo gurkšnio!
Jūs gerai pagalvojote! - sako senoji gyvatė.
Antrasis pasakė:
O aš bėgsiu į priekį ir pavirsiu obelimi. Jei jie nori valgyti vieną obuolį vienu metu, jie suskaidys juos į mažas daleles!
Ir tu gerai pagalvojai! - sako senoji gyvatė.
O aš, - sako trečias, - leisiu jiems miegoti ir snūduriuoti, o aš pats bėgsiu pirmyn ir suksiu ant minkšto kilimo su šilkinėmis pagalvėmis. Jei broliai nori atsigulti, pailsėti - tada jie bus sudeginti!
Gyvatė jai atsako:
Ir tu sugalvojai gerą idėją! Na, mano brangios uošvės, jei jūs jų nesunaikinsite, tai rytoj aš pati juos pasivysiu ir prarysiu visas tris.
Viso to išklausė valstiečio sūnus Ivanas ir grįžo pas savo brolius.
Na, ar radai savo nosinę? – klausia broliai.
Ir buvo verta tam gaišti laiką!
Buvo verta, broliai!
Po to broliai susirinko ir parvažiavo namo.
Jie joja stepėse, joja pievose. O diena tokia karšta, kad nėra kantrybės, išsenka troškulys. Broliai žiūri – yra šulinys, šulinyje plūduriuoja sidabrinis kaušas. Jie sako Ivanui:
Nagi, broli, sustokime, atsigersim šalto vandens ir pagirdysime arklius.
Koks vanduo tame šulinyje, nežinoma, – atsako Ivanas. – Gal supuvęs ir purvinas.
Jis nušoko nuo savo gero arklio, pradėjo plakti ir kalaviju kapoti šį šulinį. Šulinys kaukdavo, riaumodavo blogu balsu. Staiga nusirito rūkas, atslūgo karštis, o gerti nebesinori.
Matote, broliai, koks vanduo buvo šulinyje! - sako Ivanas.
Kokio ilgio ar trumpo – pamatė obelį. Ant jo kabo prinokę ir rausvi obuoliai.
Broliai nušoko nuo arklių, ruošėsi skinti obuolius, o valstiečio sūnus Ivanas pribėgo priekyje ir pradėjo kapoti ir kapoti obelį kardu. Obelis staugė, rėkė ...
Matote, broliai, kokia tai obelis? Ant jo obuoliai neskanūs!
Jie važiavo, jojo ir buvo labai pavargę. Jie atrodo – ant lauko yra minkštas kilimas, ant jo – pūkinės pagalvės.
Atsigulkime ant šio kilimo, šiek tiek pailsėkime! - sako broliai.
Ne, broliai, ant šio kilimo jis švelniai negulės! - atsako Ivanas.
Broliai ant jo supyko:
Kokia tu mums rodyklė: tai neįmanoma, kita – neįmanoma!
Ivanas neatsakė nė žodžio, nusiėmė varčią ir numetė ant kilimo. Varčia užsiliepsnojo – vietoje nieko neliko.
Taigi su jumis būtų taip pat! - sako Ivanas broliams.
Jis priėjo prie kilimo ir pradėjo kardu pjaustyti kilimą ir pagalves į mažus gabalėlius. Sukapojo, išsibarstė į šonus ir pasakė:
Veltui jūs, broliai, niurzgėte ant manęs! Juk ir šulinys, ir obelis, ir šitas kilimas – visa tai buvo stebuklingos žmonos. Jie norėjo mus sunaikinti, bet nepavyko: jie patys visi žuvo!
Kiek, kiek praėjo - staiga dangus aptemo, vėjas kaukė, ūžė: iš paskos skrido pati sena gyvatė. Ji atvėrė burną iš dangaus į žemę - ji nori praryti Ivaną ir jos brolius. Štai gerieji, nebūkite blogi, iš savo kelioninių krepšių išsitraukė pudą druskos ir įmetė gyvatę į burną.
Gyvatė apsidžiaugė – ji manė, kad sugautas valstiečio sūnus Ivanas su broliais. Ji sustojo ir pradėjo kramtyti druską. Paragavusi ir supratusi, kad tai negeri bičiuliai, ji vėl puolė persekioti.
Ivanas mato, kad bėda neišvengiama, - jis įkėlė arklį visu greičiu, o broliai nusekė paskui jį. Jie šokinėjo ir šokinėjo, šokinėjo ir šokinėjo ...
Pažiūrėjo – buvo kalvė, o toje kalvėje dirbo dvylika kalvių.
Kalviai, kalviai, - sako Ivanas, - įleisk mus į savo kalvį!
Kalviai brolius paleido, patys užsidarė kalvį už savęs ant dvylikos geležinių durų, ant dvylikos kaltinių spynų.
Gyvatė nuskrido prie kalvės ir šaukia:
Kalviai, kalviai, duok man Ivaną - valstiečio sūnų su broliais! Ir kalviai jai atsakė:
Mesk savo liežuvį dvylika geležinių durų, tada pasiimsi!
Gyvatė pradėjo laižyti geležines duris. Laižykit, laižykit, laižykit - laižė vienuolika durų. Liko tik vienos durys...
Gyvatė pavargo ir atsisėdo pailsėti.
Tada iš kalvystės iššoko valstiečio sūnus Ivanas, paėmė gyvatę ir iš visų jėgų trenkė į drėgną žemę. Jis subyrėjo į mažas dulkes, o vėjas tas dulkes išsklaidė į visas puses. Nuo to laiko visi stebuklai ir žalčiai tame krašte pakilo, žmonės pradėjo gyventi be baimės.
Ir Ivanas - valstiečio sūnus su savo broliais grįžo namo, pas tėvą, pas mamą, ir jie pradėjo gyventi ir gyventi, arti lauką ir rinkti duoną.
Pasaka apie drąsų jaunuolį Ivaną, kuris kartu su savo broliais išėjo į mūšį su stebuklu Yudo. Ivanas ilgai kovojo su monstru ir jį nugalėjo. Ir tada jis nugalėjo savo žmonas ...
Ivanas - skaitė valstiečių sūnus ir stebuklas Yudo
Tam tikroje karalystėje, tam tikroje valstybėje gyveno senas vyras ir sena moteris, ir jie turėjo tris sūnus. Jauniausias buvo pavadintas Ivanuška. Jie gyveno – netingėjo, dirbo nuo ryto iki vakaro: arė ariamą žemę, sėjo duoną.
Staiga tą karalystę-valstybę pasklido bloga žinia: bjaurus stebuklas užpuls jų žemę, išnaikins visus žmones, padegs visus miestus-kaimus. Senis ir senutė pasmaugė, pratrūko sielvartu. Ir vyresnieji sūnūs juos guodžia:
Neliūdėk, tėve ir mama! Eikime į stebuklą Yudo, su juo kovosime iki mirties! Ir kad nesiilgtumėte vienas, leiskite Ivanuškai likti su jumis: jis dar labai mažas, kad galėtų eiti į mūšį.
Ne, - sako Ivanuška, - nenoriu likti namuose ir laukti tavęs, aš eisiu ir kovosiu su stebuklu!
Senis ir senutė jo nesustabdė ir neatkalbėjo. jie aprūpino visus tris sūnus kelionei. Broliai paėmė sunkius kužiukus, pasiėmė kuprines su duona ir druska, užsėdo ant gerų arklių ir nuvažiavo. 
Nesvarbu, ar jie važiavo ilgai, ar trumpai, jie sutiko seną vyrą.
Puiku, geri bičiuliai!
Sveikas seneli!
Kur eini savo keliu?
Mes einame su nešvariu stebuklu-judu kovoti, kovoti, ginti savo gimtąją žemę!
Tai geras dalykas! Tik mūšiui jums reikia ne pagalių, o damaskinių kardų.
O kur jų gauti, seneli?
Ir aš tave išmokysiu. Pirmyn, geri jaunuoliai, viskas aišku. Pasieksite aukštą kalną. O tame kalne yra gilus urvas. Įėjimas į jį nusėtas dideliu akmeniu. Nurikite nuo akmens, įeikite į urvą ir suraskite ten damaskinius kardus.
Broliai padėkojo praeiviui ir mokydami nuvažiavo tiesiai. Jie mato – yra aukštas kalnas, vienoje pusėje užverstas didelis pilkas akmuo. Broliai nuritino akmenį ir įėjo į olą. Ir ten jūs negalite suskaičiuoti visų rūšių ginklų! Jie pasirinko kardą ir nuėjo toliau.
Ačiū, sako, praeiviui. Mums bus daug patogiau kautis su kardais!
Jie važiavo, važiavo ir atvažiavo į kažkokį kaimą. Jie žiūri – aplink nėra nė vienos gyvos sielos. Viskas išdegė, sulūžo. 
Yra viena nedidelė trobelė. Broliai įėjo į trobelę. Sena moteris guli ant krosnies ir dejuoja.
Sveika močiute! - sako broliai.
Sveiki kolegos! Kur tu eini?
Mes einame, močiute, prie Smorodinos upės, prie Kalinovijos tilto, norime kovoti su stebuklu ir neleisti mums patekti į savo žemę.
O, gerai padaryta, mes padarėme gerą darbą! Juk jis, piktadarys, visus niokojo ir plėšė! Ir jis atėjo pas mus. Aš vienas čia išgyvenau...
Broliai nakvojo pas senolę, atsikėlė anksti ryte ir vėl leidosi į kelią.
Jie važiuoja iki pačios Smorodinos upės, iki Kalinovijos tilto. Visame krante guli kardai ir sulaužyti lankai, guli žmonių kaulai.
Broliai rado tuščią trobelę ir nusprendė joje pasilikti.
Na, broliai, - sako Ivanas, - nuvažiavome į svetimą pusę, reikia visko išklausyti ir atidžiai pažiūrėti. Eikime pakaitomis patruliuoti, kad stebuklas Yudo nepraeitų per Kalinovijos tiltą.
Pirmą naktį vyresnysis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo pakrante, žiūrėjo per Smorodinos upę – viskas tylu, nieko nematė, nieko negirdėjo. Vyresnysis brolis atsigulė po krūmu ir kietai užmigo, garsiai knarkdamas.
Ir Ivanas guli trobelėje - negali miegoti, nesnaudžia. Praėjus vidurnakčiui, jis paėmė damasko kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės.
Atrodo – po krūmu miega vyresnysis brolis, knarkia kaip gali. Ivanas jo nepažadino. Jis pasislėpė po Kalinovo tiltu, stovi saugodamas perėją.
Staiga upėje sujudino vandenys, ant ąžuolų rėkė ereliai – artėjo stebuklingas judo su šešiomis galvomis. Jis išjojo į viburnum tilto vidurį - arklys suklupo po juo, juodas varnas ant jo peties pradėjo, o už juodo šuns šeriai.
Šešiagalvis stebuklas Yudo sako:
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl tu, juodasis varne, pabudai? Kodėl tu šerti juodą šunį? O gal nujaučiate, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei gimė, jis nebuvo tinkamas mūšiui! Padėsiu jį ant vienos rankos, trenksiu kita! 
Iš po tilto išėjo valstiečio sūnus Ivanas ir pasakė:
Nesigirk, tu nešvarus stebuklas Yudo! Nenušaudė skaidraus sakalo – dar anksti gnybti plunksnas! Aš neatpažinau to gerojo – nėra ko jam gėdinti! Geriau pabandykime jėgas: kas įveiks, tas pasigirs.
Taigi jie susirinko, nusileido lygiu ir taip stipriai smogė, kad aplinkui pradėjo ūžti žemė. 
Stebuklui Judai nepasisekė: valstiečio sūnus Ivanas vienu smūgiu nuvertė tris galvas.
Sustok, Ivanas yra valstiečio sūnus! - šaukia stebuklas Yudo. - Duok man pertrauką!
Koks poilsis! Tu, stebukle Judo, turi tris galvas, o aš – vieną. Taip turėsi vieną galvą, tada pradėsime ilsėtis.
Vėl jie susirinko, vėl pataikė.
Ivanas, valstiečio sūnus, nukirto stebuklingą Judą ir paskutines tris galvas. Po to kūną supjaustė smulkiais gabalėliais ir įmetė į Smorodinos upę, o šešias galvas pakišo po Kalinovo tiltu. Pats grįžo į trobą ir nuėjo miegoti.
Ryte ateina vyresnysis brolis. Ivanas jo klausia:
Na, ar nematei ką?
Ne, broliai, musė nepraskrido pro mane!
Ivanas jam nepratarė nė žodžio.
Kitą naktį vidurinis brolis išvyko patruliuoti. Ėjo, vaikščiojo, apsidairė ir nusiramino. Įlipo į krūmus ir užmigo.
Ivanas juo taip pat nepasitikėjo. Kai laikas praėjo po vidurnakčio, jis tuoj pat apsirengė, paėmė aštrų kardą ir nuėjo prie Smorodinos upės. Jis pasislėpė po Kalinovijos tiltu ir pradėjo žiūrėti.
Staiga upėje sujudino vandenys, ant ąžuolų rėkė ereliai - artinosi stebuklas-judo devyngalvis, Tik viburnum tiltu važiavo - po juo suklupo arklys, juodas varnas ant peties prasidėjo, už. juodas šuo šeriais... plunksnas, šuo - per ausis!
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl tu, juoda varna, išsigandai? Kodėl tu šerti juodą šunį? O gal nujaučiate, kad Ivanas valstietis, čia jo sūnus? Taigi jis dar nebuvo gimęs, o jei ir gimė, jis nebuvo tinkamas mūšiui: užmušiu jį vienu pirštu!
Ivanas, valstiečio sūnus, iššoko iš po viburnum tilto:
Palauk, stebukle Yudo, nesigirk, pirmiau imkis reikalo! Pažiūrėsim, kas jį paims!
Kai Ivanas vieną ar du kartus siūbavo damaskiniu kardu, jis nuo stebuklo atėmė šešias galvas. Ir stebuklas Judo pataikė – ant kelių nuvarė Ivaną į drėgną žemę. Ivanas, valstiečio sūnus, pagriebė saują smėlio ir metė jį tiesiai priešui į akis. Kol stebuklas Yudo šluostėsi ir valė akis, Ivanas nupjovė likusias galvas. Tada jis supjaustė kūną į mažus gabalėlius, įmetė į Smorodinos upę ir paguldė devynias galvas po Kalinovijos tiltu. Jis pats grįžo į trobą. Atsiguliau ir užmigau lyg nieko nebūtų nutikę.
Ryte ateina vidurinis brolis.
Na, - klausia Ivanas, - ar nematei ką per naktį?
Ne, šalia manęs neskrido nei viena musė, nė vienas uodas necypė.
Na, jei taip, eikite su manimi, brangūs broliai, aš jums parodysiu uodą ir musę.
Ivanas atvedė brolius po Kalinovijos tiltu, parodė jiems stebuklingas Judo galvas.
Čia, – sako, – kokios musės ir uodai čia naktimis skraido. O jūs, broliai, nesimuškite, o gulite ant krosnies namuose!
Broliams buvo gėda.
Miegas, sako, užkrito ...
Trečią naktį pats Ivanas ketino patruliuoti.
Aš, - sako jis, - einu į siaubingą mūšį! O jūs, broliai, nemiegate visą naktį, klausykite: kai išgirsite mano švilpimą - paleisk mano arklį ir pats skubėk man padėti.
Atėjo Ivanas - valstiečio sūnus prie Smorodinos upės, stovi po Kalinovijos tiltu ir laukia.
Laikui bėgant po vidurnakčio, drėgna žemė drebėjo, upės vandenys sujaudino, ūžė smarkūs vėjai, o nuo ąžuolų rėkė ereliai. Dvylikagalvis stebuklas Yudo palieka. Visos dvylika galvų švilpia, visos dvylika liepsnoja ugnimi. Stebuklingas judos arklys turi dvylika sparnų, arklio plaukai variniai, uodega ir karčiai geležiniai.
Kai tik stebuklas Yudo užvažiavo ant Kalinovijos tilto, arklys suklupo po juo, juodas varnas ant jo peties nusipurtė, juodas šuo šeriai atsimušė iš paskos. Nuostabus žirgo judo su botagu šonuose, varna - per plunksnas, šuns - per ausis! 
Ko tu, mano arkli, suklupo? Kodėl, juodasis varnas, pabudo? Kodėl juodas šuo šeriasi? O gal tau atrodo, kad Ivanas čia valstiečio sūnus? Taigi jis dar negimė, o jei gimė, tai nebuvo tinkamas mūšiui: tik dunu - ir jo pelenų neliks! Iš po viburnum tilto išlindo valstiečio sūnus Ivanas:
Palauk, stebukle Judo, pasigirk: kaip tau nebūtų gėda!
Ar tai tu, Ivanai, valstiečio sūnus? Kodėl tu čia atėjai?
Pažvelk į tave, priešo jėga, išmėgink savo drąsą!
Kur tu gali išbandyti mano drąsą! Tu esi musė priešais mane.
Ivanas, valstiečio sūnus, atsako į stebuklingą judą:
Aš atėjau ne pasakoti tau pasakų ir ne klausytis tavo. Aš atėjau kovoti iki mirties, išgelbėti jus, prakeikti, gerieji žmonės!
Čia Ivanas pasuko savo aštrų kardą ir nukirto tris galvas stebuklui Judai. Stebuklas Judo griebė šias galvas, smogė ugniniu pirštu, priglaudė prie kaklo, ir tuojau visos galvos išaugo, tarsi nenukritusios nuo pečių.
Ivanui sekėsi negerai: stebuklas Judo apsvaigina jį švilpuku, sudegina ugnimi, šaudo kibirkštimis, nuvaro iki kelių į drėgną žemę... Ir jie juoksis:
Ar norėtum pailsėti, Ivanai – valstiečio sūnau?
Koks poilsis? Mūsų nuomone – mušk, pjauki, nesirūpink savimi! - sako Ivanas.
Jis sušvilpė, įmetė dešinę kumštinę pirštinę į trobelę, kur jo laukė broliai. Kumštinė išmušė visus langų stiklus, bet broliai miega, nieko negirdi. Ivanas sukaupė jėgas, vėl siūbavo, stipresnis nei ankstesnis, ir nukirto šešias galvas iki stebuklingo judos. Stebuklas Yudo sugriebė už galvų, trenkė į ugninį pirštą, priglaudė prie kaklo – ir vėl visos galvos buvo savo vietose. Čia jis puolė prie Ivano, įsmeigė jį į drėgną žemę iki juosmens.
Ivanas mato – blogai. Nusiėmė kairę kumštinę pirštinę ir paleido į trobelę. Kumštinė nulaužė stogą, bet broliai dar miega, nieko negirdi.
Trečią kartą valstiečio sūnus Ivanas siūbavo ir stebuklui Judui nukirto devynias galvas. Stebuklas Judo juos sugriebė, smogė ugniniu pirštu, priglaudė prie kaklo – galvos vėl ataugo. Čia jis metėsi ant Ivano ir įvarė jį į drėgną žemę iki pečių ...
Ivanas nusiėmė skrybėlę ir įmetė į trobelę. Nuo to smūgio trobelė susvyravo, vos nevirto per rąstus. Kaip tik tada broliai pabudo, išgirdo – Ivanovo arklys garsiai zyzia ir nutrūksta nuo grandinių. 
Jie puolė į arklidę, nuleido žirgą, o patys nubėgo paskui jį.
Ivanovo arklys šuoliavo aukštyn, kanopomis pradėjo mušti stebuklingą Judą. Stebuklas Judo sušvilpė, sušnypštė ir ėmė aplieti arklį kibirkštimis.
O valstiečio sūnus Ivanas tuo tarpu išlipo iš žemės, sugalvojo ir nukirto ugningą pirštą stebuklui-judai.
Tada nukirskime jam galvas. Pataikyk kiekvieną! Kūną supjausčiau smulkiais gabalėliais ir įmečiau į Smorodinos upę. 
Broliai atbėga čia.
Ech, tu! - sako Ivanas. - Dėl tavo mieguistumo vos nesusimokėjau galva!
Broliai atnešė į trobą, nuprausė, pamaitino, pagirdė ir paguldė.
Anksti ryte Ivanas atsikėlė, pradėjo rengtis ir avėti batus.
Kur tu taip anksti atsikėlei? - sako broliai. – Po tokių žudynių būčiau pailsėjęs!
Ne, - atsako Ivanas, - neturiu kada ilsėtis: eisiu prie Smorodinos upės ieškoti savo varčios - ten numečiau.
Medžiok tave! - sako broliai. – Einam į miestą – pirk naują.
Ne, man reikia savo!
Ivanas nuėjo prie Smorodinos upės, bet nepradėjo ieškoti varčios, o per Kalinovijos tiltą perėjo į kitą krantą ir nepastebėtas nuslinko prie stebuklingų akmeninių kamerų. Jis priėjo prie atviro lango ir pradėjo klausytis – ar jie čia dar ką nors planavo?
Atrodo – palatose sėdi trys stebuklingos žmonos ir mama, sena gyvatė. Jie sėdi ir kalbasi. 
Pirmasis sako:
Atkeršysiu už savo vyrą valstiečio sūnui Ivanui! Bėgsiu į priekį, kai jis ir jo broliai grįš namo, paleisiu šilumą ir pavirsiu šuliniu. Jei jie norės atsigerti vandens, kris negyvai nuo pirmo gurkšnio!
Jūs gerai pagalvojote! - sako senoji gyvatė.
Antrasis sako:
O aš bėgsiu į priekį ir pavirsiu obelimi. Jei jie norės valgyti po vieną obuolį, susmulkins juos į mažus gabalėlius!
Ir tu sugalvojai gerą idėją! - sako senoji gyvatė.
O aš, - sako trečias, - leisiu jiems miegoti ir snūduriuoti, o aš pats bėgsiu į priekį ir apsigaubsiu minkštu kilimu su šilkinėmis pagalvėmis. Jei broliai nori atsigulti ir pailsėti - tada jie bus sudeginti!
Ir tu sugalvojai gerą idėją! - tarė gyvatė. „Na, jei jų nesunaikinsi, aš pats pavirsiu į didžiulę kiaulę, pasivysiu juos ir prarysiu visas tris.
Šių kalbų išklausęs valstiečio sūnus Ivanas grįžo pas brolius.
Na, ar radote savo varčią? – klausia broliai.
Ir buvo verta tam gaišti laiką!
Buvo verta, broliai!
Po to broliai susirinko ir parvažiavo namo,
Jie joja stepėse, joja pievose. O diena tokia karšta, tokia tvanku. Jaučiu troškulį – jokios kantrybės! Broliai žiūri – yra šulinys, šulinyje plūduriuoja sidabrinis kaušas. 
Jie sako Ivanui:
Nagi, brolau, sustokime, gersim šalto vandens ir pagirdysime arklius!
Koks vanduo tame šulinyje, nežinoma, – atsako Ivanas. – Gal supuvęs ir purvinas.
Jis nušoko nuo arklio ir pradėjo plakti bei pjauti šį šulinį savo kardu. Šulinys kaukdavo, riaumodavo blogu balsu. Paskui nusileido rūkas, atslūgo karštis – nesinori gerti.
Matote, broliai, koks vanduo buvo šulinyje, – sako Ivanas.
Kiek ilgai ar trumpai važiavo – pamatė obelį. Ant jo kabo obuoliai, dideli ir rausvi.
Broliai nušoko nuo arklių, norėjo obuolių skinti.
O Ivanas nubėgo į priekį ir ėmė kapoti obelį kardu iki pat šaknies. Obelis staugė, rėkė ...
Matote, broliai, kokia tai obelis? Ant jo obuoliai neskanūs!
Jie važiavo, jojo ir buvo labai pavargę. Jie atrodė – ant lauko buvo ištiestas raštuotas, minkštas kilimas, ant jo – pūkinės pagalvės.
Atsigulkime ant šio kilimo, pailsėkime, pamiegokime valandėlę! - sako broliai.
Ne, broliai, ant šio kilimo jis švelniai negulės! - jiems atsako Ivanas.
Broliai ant jo supyko:
Kokia tu mums rodyklė: tai neįmanoma, kita – neįmanoma!
Ivanas neatsakė nė žodžio. Jis nusiėmė varčią ir numetė ant kilimo. Varčia užsiliepsnojo ir sudegė. 
Taip būtų ir su tavimi! - sako Ivanas broliams.
Jis priėjo prie kilimo ir pradėjo kardu pjaustyti kilimą ir pagalves į mažus gabalėlius. Sukapojo, išsibarstė į šonus ir pasakė:
Veltui jūs, broliai, niurzgėte ant manęs! Juk ir šulinys, ir obelis, ir kilimas – visa tai buvo stebuklingosios judaizmo žmonos. Jie norėjo mus sunaikinti, bet nepavyko: jie patys visi žuvo!
Kiek, kiek praėjo – staiga dangus aptemo, vėjas kaukė, žemė pradėjo ūžti: iš paskos bėgo didžiulė kiaulė. Ji atvėrė burną iki ausų – nori praryti Ivaną ir jos brolius. Štai gerieji, nebūkite blogi, iš savo kelioninių krepšių išsitraukė pudą druskos ir įmetė kiaulei į burną.
Kiaulė apsidžiaugė – pamanė, kad pagrobtas valstiečio sūnus Ivanas su broliais. Ji sustojo ir pradėjo kramtyti druską. O kai paragavo, vėl puolė persekioti.
Ji bėga, pakėlė šerius, griežia dantimis. Kaip tik tuoj suspėsi...
Tada Ivanas įsakė broliams šuoliuoti į skirtingas puses: vienas šuoliavo į dešinę, kitas į kairę, o pats Ivanas – į priekį.
Pribėgo kiaulė, sustojo – nežinojo, kam pirmas pasivyti.
Jai mąstant ir sukant snukį į skirtingas puses, Ivanas prišoko prie jos, pakėlė aukštyn ir visu greičiu trenkėsi į žemę. Kiaulė išsibarstė į dulkes, o vėjas išsklaidė dulkes į visas puses. 
Nuo to laiko visi stebuklai ir žalčiai tame krašte pakilo – žmonės pradėjo gyventi be baimės. Ir Ivanas, valstiečių sūnus su savo broliais, grįžo namo, pas tėvą, pas motiną. Ir jie pradėjo gyventi ir gyventi, arti lauką ir sėti kviečius. 
(Il. N. Kočergina, Karelijos knygų leidykla, Petrozavodskas, 1963 m.)
Paskelbė: Mishkoy 25.10.2017 13:37 05.04.2018