Απατεώνες. Ρωσικά λαϊκά φαγητά για παιδιά, κουβέντες για επαγγέλματα, για το καλοκαίρι, για το σχολείο, για μια κατασκήνωση για παιδιά

Παω σε

Πήγαινε, καλύβα, πήγαινε, καλύβα,
Πήγαινε, κοτόπουλο, λοφίο,
Περπάτημα, στέγαστρο και κατώφλι,
Και κρέμα γάλακτος και τυρί κότατζ.

Αν μόνο, αν ναι, αν μόνο
Στη μύτη φύτρωσαν μανιτάρια
Θα μαγειρεύαμε μόνοι μας
Ναι, και κύλησε στο στόμα.

Ήπιε τσάι,
Αυτοπαρασκευή.
Έσπασα όλα τα πιάτα -
Έκανε το μαγείρεμα.

Περπατούσαμε με μια γλυκιά μου
Κοντά στη λίμνη μας.
Τα βατράχια μας τρόμαξαν -
Ας μην ξαναπάμε εκεί.

Μωρό μου τι, μωρό τι;
Αγάπη μου θυμώνεις με τι;
Είναι αυτό που είπε ο κόσμος
Το παρατήρησε ο ίδιος;

Με έστειλε η μητέρα
Οδηγήστε τη χήνα
Και βγήκα από την πύλη
Και ας χορέψουμε!

Καθόμουν στο παράθυρο
Αγαπητέ μου καβάλησε μια γάτα,
Άρχισε να οδηγεί μέχρι το παράθυρο
Δεν μπορούσα να κρατήσω τη γάτα.

Ποιος έχει μια γλυκιά -
Έχω έναν τεχνίτη:
Έδωσα παπούτσια να ράψω -
Ραμμένος φλοιός σημύδας από παντζάρια.

Ω, γάτα, σκατ!
Μην κάθεστε στο κατώφλι:
Και μετά αγάπη μου φύγε
Παραπάτημα - πτώση.

Στο sundress μου
Κόκορες με ραιβόποδα;
Εγώ ο ίδιος δεν είμαι ραιβοπόδαρος -
Κουμπάροι με ραιβόποδα.

Οι δρόμοι σας είναι ίσιοι
Οι πίσω δρόμοι είναι λοξοί.
Δεν μπορώ να περπατήσω στο δρόμο
Οι γείτονες είναι οδοντωτοί.

Τρέξε, αγαπητέ, πνίξε
Έρχεσαι σε μένα για να με αποχαιρετήσεις:
Θα περπατήσω μέχρι το ποτάμι
Θα σας δείξω ένα βαθύτερο μέρος!

Δεν φτάνει το δάσος;
έκοψα σημύδα.
Δεν υπάρχουν αρκετά παιδιά;
Λατρεύω έναν παντρεμένο άντρα!

Μωρό μου, μην χτυπάς
Ωραία, μην ανακατεύεσαι
κάτω από το μεσαίο παράθυρο
Ξύστε λίγο.

Στην αυλή απέναντι από το λιβάδι
Τα παπάκια τρέχουν.
Και είμαι ξυπόλητος από τη σόμπα
Νόμιζα παιδιά!

Περπάτησα στο χωριό - τα κορίτσια κοιμόντουσαν,
Έπαιξε φυσαρμόνικα - σηκώθηκε,
Σήκω Ξύπνα
Τα παράθυρα έχουν φύγει.

Ω, πόδι, πόδι,
Μην λυπάσαι για την μπότα
Η Tyatka θα ράψει καινούργια
Ή αυτά θα είναι ραμμένα.

Δεν είμαι γκόμενα
Δεν είμαι μαμά -
Μεγάλωσα στο δρόμο
Με πήρε το κοτόπουλο.

Πάω να χορέψω
Τίποτα για φαγητό στο σπίτι
Κράκερ και κρούστες -
Στηρίγματα στα πόδια.

Όπως η Σεμιόνοβνα
Κάθεται στη σκάλα.
Ναι, για τη Σεμιόνοβνα
Τραγούδια ακούγονται.

Εσύ, Σεμιόνοβνα,
Μπάμπα Ρώσος:
ψηλά το στήθος,
Το σακάκι είναι στενό.

Ω, Σεμιόνοβνα,
μοντέρνο κορίτσι:
Αγόρασε ένα ρολόι
Η ίδια πεινάει.

Παω παω
Δύο κομμάτια χωριστά.
Αγαπούν το καλό
Άσε με αδύνατο.

Εδώ η Σεμιόνοβνα
Τρώγοντας μαρμελάδα.
Και έτσι παλεύει
Για επιτάχυνση.

Ο φυσαρμόνικας κάθεται
Τι υπάρχει στο κουτί χρώματος.
Τον αγαπώ,
Και δεν υπάρχει ραντεβού μαζί του.

Ω βουνό, βουνό
Και κάτω από το βουνό - ένα ρυάκι.
Με καθοδήγησε
Δεν ξέρω ποιανού.

Αν τα κορίτσια
Ήταν ψάρια
Πίσω τους τα αγόρια
Πήδηξαν στο νερό.

Ω, Σεμιόνοβνα,
δερμάτινη φούστα,
Εσύ, Σεμιόνοβνα,
Περίπλοκος.

Για τη Σεμιόνοβνα
Η μητέρα με είδε:
Μην τραγουδάς, κόρη
Πονάει το κεφάλι μου.

Ω, Σεμιόνοβνα,
Ριγέ φούστα.
Ναι, Σεμιόνοβνα
Δεν έχω φωνή.

Στο Semyonovna's
Τα παπούτσια είναι στενά.
τι παιδιά είναι εδώ
Ενδιαφέρων!

Γιατί άνθισες
Κορνφλάουερ, στη σίκαλη;
Γιατί ήρθες
Αγαπητέ μου, πες μου

Ω, Σεμιόνοβνα,
Που περιπλανιέσαι
Ναι το βράδυ στο σπίτι
Δεν είσαι.

Στέκεται στο βουνό
Μεγάλο κτίριο.
Δεν υπάρχει ευτυχία στην αγάπη
Ένα βάσανο.

Ω, Semyon, Semyon,
Είσαι πράσινος σαν λιβάδι.
Κι εγώ, η Σεμιόνοβνα
Το γρασίδι είναι πράσινο.

Ω, Σεμιόνοβνα,
Είσαι η μικρή μου
Ναι ήρθα σε σένα
Ναι, κάτω από το παράθυρο.

Συνέχισε έτσι πάντα
Η γραμμή σου
Και μείνε
Ηρωίδα!

Παιχνίδια για παιδιά

Το πρωί, μάνα, η Μίλα μας
Μου έδωσε δύο καραμέλες.
Μετά βίας είχα χρόνο να δώσω
Και μετά τα έφαγε η ίδια.

Τεμπέλης το πρωί Βόβα
χτενίζω,
Μια αγελάδα ήρθε κοντά του
Χτένισα τη γλώσσα μου!

Το κοτόπουλο πήγε στο φαρμακείο
Και είπε «Κουκάρεκ!
Δώστε σαπούνι και άρωμα
Να αγαπάς τα κοκόρια!

Η Irishka κατέβηκε το λόφο
- Ήταν ο πιο γρήγορος
Ήρα ακόμα και τα σκι τους
Προσπέρασε στην πορεία!

Τριάδα - ανοησία - σκουπίδια!
Θα έπαιζα όλη μέρα!
Δεν θέλω να σπουδάσω
Και οι ditties δεν είναι πολύ τεμπέληδες για να τραγουδήσουν!

Κάποτε ο Αλιόσα πήγε ο ίδιος
Για δημητριακά στο σούπερ μάρκετ.
«Μαμά, δεν υπάρχουν δημητριακά εκεί,
Έπρεπε να αγοράσω καραμέλα!»

Η Λιόσκα κάθεται στο τραπέζι
Μαζεύοντας τη μύτη του
Και η κατσίκα απαντά:
Ακόμα δεν θα βγω!

Ο Yegor έχει δύο σπάτουλες,
Και η Νίνα έχει καλούπια.
Είμαι για τη γλώσσα τους
Θα το σκάσω από το παράθυρο.

Έψησα ένα κέικ
Αντιμετώπισε τη Βάνια.
Το έδειξε
Έχω ένα ζωύφιο σε ένα ποτήρι.

Ο παππούς δίδαξε το γράμμα στο ποντίκι,
Και μετά βγήκαν οι μουντζούρες.
Το ποντίκι πήρε ένα δίδυμο.
Και έκλαψαν και οι δύο πικρά.

Θα βγω, θα βγω να χορέψω
Σε ολοκαίνουργια παπούτσια
Όλα τα παιδιά λένε
Πώς είμαι σαν εικόνα!

Παίξτε το, μπαλαλάικα
Balalaika - τρεις χορδές!
Τραγουδήστε μαζί, μη χασμουρηθείτε
Βγες έξω χορευτές.

Η τεμπέλα μάνα λέει:
"Στρώσε το κρεβάτι σου!"
Και ο τεμπέλης: «Μαμά,
Είμαι ακόμα μικρός».

Κατσαρόλα με αιθάλη
Η Τζούλια καθάρισε με άμμο.
Τρεις ώρες κάτω από το ντους Τζούλια
Η γιαγιά μου το έπλυνε μετά.

Ντυμένος Ντίμα το πρωί
Και έπεσε κάτω για κάποιο λόγο:
Το έβγαλε χωρίς λόγο
Δύο πόδια σε ένα παντελόνι.

Έπλυνα τα χέρια μου κάτω από τη βρύση
Ξέχασα να πλύνω το πρόσωπό μου
Ο Τρέζορ με είδε
Αυτός γάβγισε: «Τι ντροπή!»

Το πρωί, μάνα, η Μίλα μας
Μου έδωσε δύο καραμέλες.
Μετά βίας είχα χρόνο να δώσω
Και μετά τα έφαγε η ίδια.

Γάλα βρασμένο
Πήγε πολύ μακριά.
Τον πλησιάζω ξανά:
Δεν φαίνεται γάλα.

Οικογένεια και αγάπη

Γιατί δελέσατε
Πότε δεν είμαι καλός μαζί σου;
Θα λέγατε το φθινόπωρο
Δεν θα πήγαινα τον χειμώνα.

Στάθηκα πίσω από τη βεράντα
Και είπαν: με έναν νέο.
Έβγαλα το μαντήλι μου
Και είπαν: φιλήθηκαν.

Μωρό μου, μην χτυπάς
Ωραία, μην ανακατεύεσαι
Κάτω από το μεσαίο παράθυρο
Ξύστε λίγο.

Σήκω, μαμά, νωρίς
Πλένουμε τη σόμπα με άμμο
Η drolechka θα πάει να παντρευτεί -
Θα πληρώσω με τη φωνή μου.

Τίποτα ότι είμαι μικρός -
Πήρε ένα αστέρι από τον ουρανό.
Ένα βράδυ κάθισα
Το αγόρι τρελάθηκε.

Η μαμά δεν είναι ιθαγενής
Το σορού είναι κρύο
Αν ήταν ιθαγενής,
Έριξε ζεστό τσάι.

Ω βουνό, βουνό
Και κάτω από το βουνό - ένα ρυάκι.
Με καθοδήγησε
Δεν ξέρω ποιανού.

Σύντομα θα γίνω ιδιοκτήτης
Στην αγαπημένη στο σπίτι:
Θα καθίσουν για δείπνο
Με εντολή μου.

Αγαπητέ το φθινόπωρο
Είπε μια μυστική λέξη:
- Αποθηκεύστε, κύριε,
Δαχτυλίδι αρραβώνων.

Αγάπη μου, θα χάσεις την ευτυχία -
Δεν θα με παντρευτείς.
Θα κλάψω για μια μέρα
Θα χαθείς για πάντα.

Ήρθαν να με παντρευτούν
Με επίχρυσο φιόγκο.
Ενώ είναι σε σκόνη, κοκκινισμένο,
Φύγαμε για άλλο.

Λοιπόν, τι είναι να γίνεις
Να κουβαλάς κουβάδες στο βουνό;
Θα παντρευτώ εκεί
Πού είναι το νερό κάτω από το παράθυρο.

Κουρτίνα τα παράθυρα
Λεπτό λευκό λινό.
Για να ξέρετε, αρραβωνιάστηκαν μια κοπέλα,
Κάθεται και κλαίει κάτω από το παράθυρο.

Για ψηλά αρχοντικά,
Μπαμπά, μην τα παρατάς
Ένα άτομο είναι πιο πολύτιμο από ένα σπίτι -
Επιλέξτε ένα άτομο.

Δεν είναι πραγματικά αρκετό το δάσος -
Κόβω σημύδα.
Είναι πραγματικά λίγα παιδιά;
Αγαπώ έναν παντρεμένο άντρα.

Θα ήταν ωραίο να είχα παπούτσια
Σε έναν ελαφρύ περίπατο
Για να μην ακούει αυτή η μάνα
Οταν πάω σπίτι.

Μη με μαλώνεις μάνα
Μην μαλώνεις, αγαπητέ:
Η ίδια ήταν νέα
Ήρθε αργά.

Έραψε ένα χαριτωμένο πουγκί,
Και βγήκε το γάντι.
Ήρθε αγαπητέ, επαίνεσε:
- Τι τεχνίτης!

Δεν είναι μυστικό ότι σε εκδηλώσεις «με στρωμένα τραπέζια» τραγουδιούνται παραδοσιακά αστείοι και σκανταλιάρικοι στίχοι με τραγούδια και ειδύλλια. Εξάλλου, αυτά τα σύντομα τραγούδια μπορούν πάντα να ταιριάζουν οργανικά σε κάθε εκδήλωση του τραπεζιού.

Τα Chastushki είναι σύντομα λυρικά τραγούδια με ομοιοκαταληξία που δημιουργούνται και ερμηνεύονται ως μια ζωντανή απάντηση του ρωσικού λαού σε διάφορα φαινόμενα της ζωής, ενώ εκφράζουν σαφώς μια θετική ή αρνητική αξιολόγηση.

Αν κοιτάξετε τις συλλογές των ditties που εκδόθηκαν τις τελευταίες δύο ή τρεις δεκαετίες, μπορείτε να διαπιστώσετε ότι με κάποιες υπάρχουσες διαφορές στον όγκο και το σχεδιασμό, σχεδόν όλες είναι ίδιες ως προς την κατασκευή τους, τις αρχές επιλογής και οργάνωσης του τοποθετημένου ditty υλικό.

Πάρτε, για παράδειγμα, τίτλους ενοτήτων. Συνήθως ακούγονται ως εξής: «Σοβιετικές ντιτιές», «Χωριάτικες τάπες», «Σύγχρονες τάπες» και ούτω καθεξής. Όπως μπορείτε να δείτε, οι τίτλοι αυτοί περιέχουν ήδη μια ορισμένη - προσωρινή ή θεματική - σύνθεση εκδόσεων.

Παρόλο που, από μόνος του, ένας τέτοιος σαφώς επισημασμένος περιορισμός δεν εγείρει αντιρρήσεις. Πράγματι, μαζί με τη δημοσίευση κειμένων με δίκες χωρίς διαχωρισμό του υλικού, οι δημοσιεύσεις στενότερης εστίασης είναι αρκετά νόμιμες και ικανές να έχουν σημαντική αξία. Και μπορούν επίσης να είναι αρκετά συμπαγείς, να συμμορφώνονται πλήρως με τις υπάρχουσες αρχές της λαογραφίας και επαρκώς «αντιπροσωπευτικές» για την κατανόηση της ζωής των ανθρώπων. Επιπλέον, όταν χρησιμοποιείτε τέτοιους τίτλους ("Chatushki για το χωριό", "Chatushki για το γάμο" και άλλα) με την ακριβή τους σημασία, τότε οποιοδήποτε από τα ονόματα των συλλογών αποδεικνύεται πολύ ευρύχωρο και ευρύ.

Το Chastushka είναι ένα είδος ρωσικού λαϊκού τραγουδιού, πλούσιο σε λέξεις, αλλά φτωχό σε μουσική. Ένα κείμενο με το πιο ποικιλόμορφο περιεχόμενο εκτελείται με μια απλή μελωδία και αυτή η μελωδία δεν έχει σχεδιαστεί για μακροσκελή απόδοση.

Στο λαϊκό μυαλό, το chastushka από τη μουσική πλευρά κατέχει χαμηλότερη θέση σε σύγκριση με όλα τα άλλα είδη ρωσικών τραγουδιών, εν τω μεταξύ, ούτε ένα χωριάτικο τραγούδι δεν είναι προς το παρόν τόσο δημοφιλές όσο οι στίχοι των chastushkas.

Από τα προηγούμενα, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η σύνδεση με τη μουσική στο ditty δεν είναι αρκετά στενή και ότι η κύρια προσοχή των τραγουδιστών στρέφεται στο περιεχόμενο των ditties και όχι στη μουσική τους πλευρά.

Βλακώδη κείμενα για γάμους και διακοπές

Σε επετείους, γάμους και άλλες γιορτές που σχετίζονται με το προσωπικό-κοινωνικό ημερολόγιο, συνήθως εκτελούνται τα κείμενα των ντιτιτών που είναι αφιερωμένα απευθείας στους «ένοχους» της γιορτής ή της εκδήλωσης. Τέτοιου είδους τάπες, μαζί με ευχές ομιλίας και προπόσεις, επιτελούν μια «επίσημη» συγχαρητήρια λειτουργία. Αλλά δεδομένου ότι πολλά γλέντια επικεντρώνονται στη διασκέδαση, το κύριο καθήκον των ditties είναι να φτιάξουν τη διάθεση των συγκεντρωμένων στο τραπέζι.

Στις σελίδες αυτής της ενότητας, για ενημερωτικούς σκοπούς, θα παρέχονται κείμενα άτακτα και για επέτειο, για γάμο, για γενέθλια και για εορταστικές εκδηλώσεις με αφορμή οποιαδήποτε άλλη γιορτή.

Μια από τις πιο εντυπωσιακές εκφράσεις του χαρακτήρα του ρωσικού λαού, η αγάπη του για τη ζωή και η εξαιρετική αντοχή στην επίλυση καθημερινών προβλημάτων και αποτυχιών, είναι τα ρωσικά λαϊκά λάθη. Σε αντίθεση με άλλους εκπροσώπους της ρωσικής εθνικής λαογραφίας (έπη, παροιμίες, παραμύθια), τα κείμενα των ditties δεν ανήκουν σε μακροπρόθεσμο υλικό. Τα Ditty quatrains είναι, κατά κανόνα, μια δημοφιλής απάντηση σε κάποιο τρέχον γεγονός ή μια υπάρχουσα προβληματική κατάσταση. Επομένως, η μακροζωία του ditty εξαρτάται κυρίως από τη συνάφεια του περιεχομένου του κειμένου του.

Τόπος παράστασης των ντιτιτών είναι κάθε είδους λαϊκές γιορτές, γιορτές γάμου και κάθε είδους γλέντια. Σε αυτές τις εκδηλώσεις οι Ρώσοι τραγουδούν το καλό και το κακό, αξιοπρεπές και άσεμνο, για διάφορα γεγονότα και καταστάσεις της ζωής, για γνωστές προσωπικότητες και πολιτικούς, και για πολλά, πολλά άλλα.

Ποιες κουβέντες τραγουδούν οι Ρώσοι λαοί σήμερα σε εκδηλώσεις ποτού; Η απάντηση σε αυτό το ερώτημα είναι κατηγορηματική - διαφορετική! Το ρεπερτόριο εξαρτάται από τον λόγο της διοργάνωσης της γιορτής και από την ηλικία και τις προτιμήσεις των παρευρισκομένων. Σε μία λέξη,

Εμείς θα σας προσφέρουμε τάπες
Ρώσος υπήκοος,
Ανάμεσά τους μπορείτε εύκολα να βρείτε
Κατάλληλο για γλέντι!

Ρωσικές λαϊκές κουβέντες (κείμενα χωρίς βρισιές)

Ξέρουμε πολλά λάθη
Και καλό και κακό.
Ενδιαφέρον να ακούσεις
Ποιος δεν ξέρει κανένα.

Ω αγαπητέ φίλε,
Όλος ο κόσμος ξέρει για εμάς.
Κανείς δεν θα χορέψει χωρίς εσένα
Χωρίς εμένα, δεν θα τραγουδήσει.

Κατάστημα, τροχαίο,
Μην κάθεσαι μαζί μου πλούσιος.
Καλύτερα φτωχός, αλλά αγαπητός,
Κάθεται δίπλα μου.

Είμαι χυδαίος σε βρώμικος,
Σαν κλωστή πλέκω.
Θα μου πεις φίλε μου
Αν δεν το πω.

Μη με κοιτάς
Ότι είμαι αδύνατη.
Η μαμά δεν τάιζε λαρδί,
.

Μη με μαλώνεις, μαμά
Μην είσαι τόσο σκληρός.
Ήσουν ο ίδιος
Ήρθε αργά.

Υπάρχει ένας νεαρός μήνας στον ουρανό,
Κρύφτηκε πίσω από ένα σύννεφο.
Έλα σε μένα σύντομα
Σε βασανίζω με χάδια!

Έδινα σε όλους
Γυρίζει η πύλη.
Και τώρα ένα έμεινε
Κανείς δεν παντρεύεται!

Πιτυρίδα συζύγου λάιμ
Τώρα είναι ένα κακό.
Και εδώ είναι πώς να αυξήσετε
Κάτι λογικό.

Η ομίχλη είναι στην αυλή
Η πάνα στεγνώνει.
Όλη η αγάπη σου είναι ένα ψέμα
Γύρω από το παιδί.

Πέρα από το χωριό
Τα βατράχια κράζουν.
Και είμαι ένα όμορφο μικρό noodle -
Κρεμιέμαι στα αυτιά μου.

Ήρθε η μέρα της άνοιξης
Η γάτα στη στέγη ούρλιαξε.
Σε λίγο θα ουρλιάξω κι εγώ
Θέλω πολύ να παντρευτώ!

Ρωσικά λαϊκά φαγητά (κείμενα για μια γιορτή)

Ω, εσύ, λάκκο, λάκκο, λάκκο...
Δεν ξέρω ποιος έσκαψε.
Ήταν μια αγαπημένη σε ένα ραντεβού,
Έπεσε κατά λάθος μέσα του.

Με πήγαν στο δικαστήριο
Και τρέμω όλος:
Απονεμήθηκαν εκατό αυγά
Και δεν βιάζομαι!

Τι είδους πάρτι είναι αυτό:
Εσύ είσαι σπίτι και εγώ είμαι σπίτι.
Και, κατά τη γνώμη μου, μια βόλτα:
Είσαι σπίτι και είμαι μαζί σου!

Δεν υπάρχουν αρκετά υποκαταστήματα;
Κόβεις σημύδα;
Δεν υπάρχουν αρκετά κορίτσια;
Αγαπάτε τους παντρεμένους;

Εδώ πάω στον κήπο,
γίνομαι σκατά.
Σπρώχνω τη Σάσα στο στόμα
Για την προδοσία του.

Δεν χρειάζομαι αρακά,
Και χρειάζεσαι ένα μπιζέλι.
Δεν χρειάζομαι πολλά κορίτσια
Χρειάζομαι ένα - καλό!

Δεν κολύμπησε για τρεις εβδομάδες
Και δεν έπιασα μια ψείρα της κοιλιάς.
Είναι χοντρή, μεγάλη
Δεν μπορείς να σκοτώσεις με τουφέκι.

Πωλήτρια στο κατάστημα
Με αποκαλούσε «γουρούνι».
Οι γιαγιάδες νόμιζαν χοιρινό
Παρατάχθηκαν πίσω μου.

Είναι γνωστό ότι οι απροσδόκητοι καλεσμένοι φέρνουν κάποιο πρόβλημα στους ιδιοκτήτες της γιορτής. Το τι ακριβώς μπορούν να φέρουν τέτοιοι επισκέπτες μαζί τους θα φανεί από τα κείμενα των ditties στο συνημμένο βίντεο.

Chastushki ρωσικά λαϊκά αστεία και δροσερά

Έφτιαξα τη σόμπα με γράμματα,
Δεν έβαλε ξύλο.
Όλα έμοιαζαν να καίγονταν
Η πρώτη μου αγάπη.

Υπάρχει ομίχλη στην αυλή -
Μηδενική ορατότητα.
Κάτω από το βουνό ένας άντρας βρίσκεται -
Ρωσικά ακίνητα.

Η μητέρα μου με χτύπησε
Ότι ήρθα αργά.
Για να μην ξυπνήσω τη μάνα μου
Θα έρθω το πρωί!

Και είμαι με αυτόν τον κύριο
Θέλω να γνωριστούμε.
Η ομορφιά μου δεν είναι αρκετή
Θα πληρώσω για το φεγγαρόφωτο.

Ω μάνα, μάνα μου
Δεν σε αφήνει μέσα το βράδυ.
Και θα πάω μια βόλτα κατά τη διάρκεια της ημέρας,
Θα κάνω περισσότερα!

Υπήρχε μια εποχή που χόρευα
Σε ψηλά τακούνια,
Και τώρα κάθομαι στη σόμπα -
Δύο παιδιά στην αγκαλιά.

Μαγείρεψα από ένα βιβλίο
Και έκλεισε...
Πώς να υποθέσω τώρα
Τι παρασκευαζόταν εκεί.

Τα Ditties έχουν μια αρχή
Οι ατάκες έχουν ένα τέλος.
Ποιος άκουσε τα κουλούρια μας,
Ας πούμε απλά - μπράβο!

Ρώσικες κουβέρτες- ένα εκπληκτικό λαογραφικό είδος στο οποίο ποιήματα και ρητά συνδυάζονται με ένα τραγούδι. Τα Chastushkas στο ρωσικό λαό ονομάζονται αστεία σύντομα τραγούδια, τα οποία συνήθως αποτελούνται από 4 γραμμές.

Ως όρος, το ditty εισήχθη από τον G. I. Uspensky το 1889. Οι ρωσικές λαϊκές γεύσεις ήταν και παραμένουν πολύ δημοφιλείς τόσο στους νέους όσο και στους ενήλικες. Τα Chastushkas τραγουδιούνται σε γιορτές, σε διάφορα γλέντια, σε παιδικά ματίνια. Πολλές ντίτσες εφευρίσκονται από τον κόσμο ακόμα και τώρα. Δεν υστερούν από την εποχή και παραμένουν και παλιές και σύγχρονες ταυτόχρονα.

Οι ρωσικές λαϊκές ντίτσες εκτελούνταν συχνά σε μπαλαλάικα ή ακορντεόν για μία μελωδία, αλλά μπορούσαν επίσης να ηχήσουν χωρίς την υποστήριξη οργάνου. Οι ακροατές απλώς γέλασαν και χειροκροτούσαν στο ρυθμό.

Όπως και άλλες προφορικές λαϊκές τέχνες, έτσι και τα δίχτυα θυμούνται γρήγορα τα παιδιά. Τα Chastushkas παραμένουν στο ρεπερτόριο των διακοπών για παιδιά προσχολικής ηλικίας και μαθητές. Στην ηλικία των 3 έως 5 ετών, τα παιδιά απομνημονεύουν εύκολα και γρήγορα μικρά αστεία τραγούδια και τα εκτελούν με χαρά.

Πήγαινε, καλύβα, πήγαινε, καλύβα,
Πήγαινε, κοτόπουλο, λοφίο,
Περπάτημα, στέγαστρο και κατώφλι,
Και κρέμα γάλακτος και τυρί κότατζ.

Το πρωί, μάνα, η Μίλα μας
Μου έδωσε δύο καραμέλες.
Μετά βίας είχα χρόνο να δώσω
Και μετά τα έφαγε η ίδια.

Τεμπέλης το πρωί Βόβα
χτενίζω,
Μια αγελάδα ήρθε κοντά του
Χτένισα τη γλώσσα μου!

Το κοτόπουλο πήγε στο φαρμακείο
Και είπε «Κουκάρεκ!
Δώστε σαπούνι και άρωμα
Να αγαπάς τα κοκόρια!

Η Irishka κατέβηκε το λόφο -
Ήταν ο πιο γρήγορος.
Ήρα ακόμα και τα σκι τους
Προσπέρασε στην πορεία!

Αν μόνο, αν ναι, αν μόνο
Στη μύτη φύτρωσαν μανιτάρια
Θα μαγειρεύαμε μόνοι μας
Ναι, και κύλησε στο στόμα.

Θα βγω, θα βγω να χορέψω
Σε ολοκαίνουργια παπούτσια
Όλα τα παιδιά λένε
Πώς είμαι σαν εικόνα!

Παίξτε το, μπαλαλάικα
Balalaika - τρεις χορδές!
Τραγουδήστε μαζί, μη χασμουρηθείτε
Βγες έξω χορευτές.

Ήπιε τσάι,
Αυτοπαρασκευή.
Έσπασα όλα τα πιάτα -
Έκανε το μαγείρεμα.

Περπατούσαμε με μια γλυκιά μου
Κοντά στη λίμνη μας.
Τα βατράχια μας τρόμαξαν -
Ας μην ξαναπάμε εκεί.

Με έστειλε η μητέρα
Οδηγήστε τη χήνα
Και βγήκα από την πύλη
Και ας χορέψουμε!

Καθόμουν στο παράθυρο
Αγαπητέ μου καβάλησε μια γάτα,
Άρχισε να οδηγεί μέχρι το παράθυρο
Δεν μπορούσα να κρατήσω τη γάτα.

Στο sundress μου
Κόκορες με ραιβόποδα;
Εγώ ο ίδιος δεν είμαι ραιβοπόδαρος -
Κουμπάροι με ραιβόποδα.

Στην αυλή και στο λιβάδι
Τα παπάκια τρέχουν.
Και είμαι ξυπόλητος από τη σόμπα
Νόμιζα παιδιά!

Δεν είμαι γκόμενα
Δεν είμαι μαμά -
Μεγάλωσα στο δρόμο
Με πήρε το κοτόπουλο.

Αν τα κορίτσια
Ήταν ψάρια
Πίσω τους θα ήταν αγόρια
Πήδηξαν στο νερό.

Στέκεται στο βουνό
Μεγάλο κτίριο.
Δεν έχω ευτυχία στην αγάπη -
Ένα βάσανο.

Ούρλιαξε μαλακίες!
Θα έπαιζα όλη μέρα!
Δεν θέλω να σπουδάσω
Και οι ditties δεν είναι πολύ τεμπέληδες για να τραγουδήσουν!

Κάποτε ο Αλιόσα πήγε ο ίδιος
Για δημητριακά στο σούπερ μάρκετ.
«Μαμά, δεν υπάρχουν δημητριακά εκεί,
Έπρεπε να αγοράσω καραμέλα!»

Η Λιόσκα κάθεται στο τραπέζι
Επιλογές στη μύτη
Και η κατσίκα απαντά:
Ακόμα δεν θα βγω!

Ο Yegor έχει δύο σπάτουλες,
Και η Νίνα έχει καλούπια.
Είμαι για τη γλώσσα τους
Θα το σκάσω από το παράθυρο.

Έψησα ένα κέικ
Αντιμετώπισε τη Βάνια.
Το έδειξε
Έχω ένα ζωύφιο σε ένα ποτήρι.

Ο παππούς δίδαξε το γράμμα στο ποντίκι,
Και μετά βγήκαν οι μουντζούρες.
Το ποντίκι πήρε ένα δίδυμο.
Και έκλαψαν και οι δύο πικρά.

Η τεμπέλα μάνα λέει:
"Στρώσε το κρεβάτι σου!"
Και ο τεμπέλης: «Μαμά,
Είμαι ακόμα μικρός».

Κατσαρόλα με αιθάλη
Η Τζούλια καθάρισε με άμμο.
Τρεις ώρες κάτω από το ντους Τζούλια
Η γιαγιά μου το έπλυνε μετά.

Ντυμένος Ντίμα το πρωί
Και έπεσε κάτω για κάποιο λόγο:
Το κόλλησε χωρίς λόγο
Δύο πόδια σε ένα παντελόνι.

Έπλυνα τα χέρια μου κάτω από τη βρύση
Ξέχασα να πλύνω το πρόσωπό μου
Ο Τρέζορ με είδε
Αυτός γάβγισε: «Τι ντροπή!»

Γάλα βρασμένο
Πήγε πολύ μακριά.
Τον πλησιάζω ξανά:
Δεν φαίνεται γάλα.

Φολκ, αστεία τραγούδια και αναπτύξτε τα παιδιά, μυήστε τα στη μουσικότητα της ρωσικής γλώσσας. Ο ρυθμός και η χαρούμενη μελωδία καλούν το παιδί να χορέψει στους ρυθμούς του ντιτί και το νόημα το κάνει να γελάσει. Μαζί με τις παιδικές ρίμες και τα πεστούσκα, τα παιδιά πρέπει να μυηθούν στο δίδυμο. Τραγουδώντας ένα ditty, μπορείτε να δείξετε στο παιδί απλές κινήσεις και το μωρό θα επαναλάβει μετά από εσάς.

Χορέψαμε με μια φίλη
Οι μπότες είναι από καουτσούκ.
Το κοινό μας παρακολουθούσε
Όλοι άνοιξαν το στόμα τους.

Α, άλλη μια φορά
Υποκλινόμαστε τώρα
Ας ξεκινήσουμε τον χορό
Θα προσπαθήσουμε για εσάς!

Αρχίζουμε να τραγουδάμε τρελά,
Παρακαλώ μη γελάτε.
Υπάρχει πολύς κόσμος εδώ
Μπορούμε να χαθούμε!

Μεγάλωσα μια ίντσα
Και ο Vitek - κατά πέντε.
Και η Λάρισκα πάχυσε,
Μην αγκαλιάζετε όλη την τάξη.

Η Βάνκα κάθεται στην πύλη
στόμα ορθάνοιχτο,
Και ο κόσμος δεν θα καταλάβει
Πού είναι η πύλη, και πού είναι το στόμα.

Έπιασα ένα ποντίκι σε ένα κλουβί
Και εκεί το κλείδωσε σφιχτά,
Εξάλλου, χωρίς ποντίκι δεν μπορείτε να συναρμολογήσετε
Γογγύλι στον κήπο.

Ο Ρουκ ονειρεύεται την άνοιξη
Και ο ψαράς είναι για κυπρίνο.
Και η μικρή μου αδερφή
Σχετικά με την κούκλα Barbie.

Όπως η κοπέλα μου
Τρυπημένα αυτιά.
Ταιριάζει στα σκουλαρίκια
Λοιπόν, όπως η Babka-Yozhka.

Από φιλενάδες-γέλια
Τόσος θόρυβος, κουδούνισμα
Σαν εκατό κουδουνίστρες
Ακόμα και από ένα εκατομμύριο!

Chastushka- Πρόκειται για ένα σύντομο δημοτικό τραγούδι με ομοιοκαταληξία (άσχετα αν τραγουδιέται γρήγορα ή τραβηγμένο). Πρόκειται για ένα σχετικά νέο είδος προφορικής λαϊκής τέχνης ως προς το περιεχόμενο και τη μορφή.

Τα Chastushkas εμφανίστηκαν στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα. Αυτός ο όρος εισήχθη από τον συγγραφέα G.I. Uspensky στο δοκίμιο "New Folk Songs" το 1889. Σε αυτό το δοκίμιο, ο G.I. Uspensky έδωσε τα χαρακτηριστικά των λαϊκών ρίμων.

Οι απαρχές των ditties είναι τα ρεφρέν παιχνιδιών και χορών, τα «συνδυασμένα» στρογγυλά χορευτικά τραγούδια, τα ανέκδοτα των μπουφούνων, τα «πειραγμένα» γάμου και τα τραγούδια της πόλης. Το Chastushka χαρακτηρίζεται από την επικαιρότητα του θέματος, την απροσδόκητη μεταφορές και τις ρίμες, τον μελωδικό-απαγγελτικό τύπο μελωδίας και τον αυτοσχεδιασμό που βασίζεται σε σταθερές μουσικές φόρμες.

***

Βάλτε τα αυτιά σας από πάνω
Ακούστε προσεκτικά,
Θα σου τραγουδήσω τρελά,
Είναι διασκεδαστικό.

***

Ο σκίουρος τραγούδησε και χόρευε
Σαν εργοστάσιο.
Έχω φθαρεί όλες τις μπότες μου,
Πήγε σπίτι ξυπόλητος.

***

Έδωσε οδηγίες στον ιπποπόταμο
Πολύ σημαντική δουλειά
Ένας επίμονος ιπποπόταμος
Έκανε το αντίθετο.

***

Υπήρχε μια αγαπημένη σε ένα ραντεβού,
Η γάτα διέσχισε το δρόμο
Και η αγαπημένη φοβήθηκε -
Δεν ήρθε στη συνάντηση.

***

Καθόμασταν με μια γλυκιά μου
Δίπλα στο ποτάμι κάτω από τη γέφυρα.
Πήγε και είπα:
«Μια μαϊμού με ουρά».

***

Οδηγούσε ένα μπλε τρακτέρ
όμορφος οδηγός,
Ήθελα να δώσω ένα στυλό
Δεν μπορείς να το δεις στη σκόνη.

***

Ο αγαπητός μου με εξαπάτησε
Είπε πετώντας.
Ήρθα στο αεροδρόμιο
Και σκουπίζει.

***

Ο αγαπητός μου με εξαπάτησε
Δεν με νοιάζει
Είμαι ένας τέτοιος βάτραχος
Μπορώ να το πιάσω με σήτα.

***

Η αγάπη μου είναι σαν μοσχάρι
Υπάρχει μόνο μία διαφορά:
Η αγαπημένη μου πίνει από μια κούπα
Και ένα μοσχάρι από έναν κουβά.

***

Παλιά υπήρχαν τσουρέκια
Και τώρα οι μπανάνες.
Κάποτε υπήρχαν κορίτσια
Και τώρα Madonna!

***

Παλιά υπήρχαν γυαλιά
Και τώρα τα γυαλιά.
Παλαιότερα υπήρχαν αγόρια
Και τώρα αναιδής!

***

Οι δεινόσαυροι είναι οι πρόγονοί μας
Σχέδιο στον βράχο
Και τώρα ο Semyon κάνει χρονογραφήματα
Κόβει στο τραπέζι.

***

Ο Βαντίμ άρχισε να βγάζει αέρα,
Περπατάει περήφανα
Σαν να μην έγινε σύνδεσμος,
Και ένας Άγγλος άρχοντας!

***

Λόγος για την καθυστέρηση
Η Tolya συνθέτει αμέσως -
Αυτό έσωσε τη Ζήνα από τον λύκο,
Βρήκε μετεωρίτη!

***

Ο Αντρέι τρέχει πιο γρήγορα από όλους
Και κατεβαίνει το λόφο.
Και πίσω από το γραφείο τρέμει,
Σαν το ποντίκι στην τρύπα!

***

Υγρή σκούπα Yegorka
Μαστιγώνει λοιπόν τον Βάνια -
ανοιξιάτικο καθάρισμα
Μετατράπηκε σε μπάνιο!

***

Ο βρώμικος Πασάς φαίνεται περήφανος
Στα παιδιά από τα δεξιά,
Απλώς ο Πασάς είναι μάστορας των σπορ
Πηδώντας τάφρους!

***

Το μάθημα μόλις ξεκίνησε
Η Μαρίνα στέλνει ένα σημείωμα -
«Πολύ νόστιμη πίτα
Αλλάζω σε καραμέλα!»

***

Ο Νικήτα φοβίζει τους πάντες
Λαμβάνει χειροπέδες.
Κάποιος μαζεύει γραμματόσημα
Και ο Νικήτα είναι μελανιασμένος!

***

Η Μάσα έφαγε γελώντας
Χυλός φαγόπυρου.
Πλένεται για μια ώρα
Φαγόπυρο Μάσα!

***

Αν και οι βαθμοί δεν είναι πολύ
Η Σούρα είναι πολύ διάσημη
Επειδή, παρεμπιπτόντως,
Κουνάει τα αυτιά του!

***

Ο Βαντίμ δεν έχει υπομονή,
Δεν πήρε το μάθημά του
Και για μισό ποίημα
Πήρε μισό τέταρτο!

***

Ο Βόβα στριφογυρίζει στον μπουφέ,
Σπάει προς τα εμπρός.
Λυπηθείτε τη Βόβα, παιδιά,
Δώσε στη Βόβα ένα σάντουιτς!

***

Ο Kostya μαθαίνει κουτσομπολιά
Και μετά σπάει.
Μοιράζει κουτσομπολιά σε όλους,
Κι ας μην τον ρωτήσουν.

***

Κάλεσαν τον πρωταθλητή
Ο Άντον ρίχνει στο στόχο
Κίτρινο αγνώστων στοιχείων
Ιπτάμενος χαρτοφύλακας!

***

Ακόμα και στα γενέθλια της Τάνιας
Vitya από συνήθεια
Τάνια αντί για συγχαρητήρια
Τραβηγμένα σε κοτσιδάκια.

***

Η Βόβα δεν έχασε χρόνο
Συγχαρητήρια Vovochka -
Είπε ψέματα από τρία κουτιά
Κι άλλο κουτί!

***

Όλα όσα σήκωσε η Πέτυα
Το χώνει στην τσέπη του.
Αν η Πέτια έκανε μια βόλτα,
Ο θυρωρός ξεκουράζεται.

***

Μη με κοιτάς
Σπάστε τα μάτια σας!
Δεν είμαι από το χωριό σου
Δεν με ξέρεις!

***

Ο χιτώνας αλλοιώθηκε
Εγώ στο ράφτη κάποτε:
Ραμμένο μια τσέπη στα μανίκια
Και μια μάσκα αερίου στην πλάτη.

***

Αγοράστε Papa lisaped
Θα πάω στο συμβούλιο του χωριού.
Θα το πω στον πρόεδρο
Ότι παντρεύομαι!

***

Καθισμένος χαριτωμένος στη βεράντα
Με έκφραση προσώπου.
Εκφράζει στο πρόσωπο
Ότι κάθεται στη βεράντα.

***

Δύο λουλούδια στο παράθυρο
Μπλε και μπλε.
Κανείς δεν ξέρει για την αγάπη
Μόνο εγώ είμαι χαριτωμένος.

***

τον αγάπησα
Μαύρο, φαίνεται.
Και αυτός, ένα κόκκινο σκυλί,
Αλείφει με γκουταλίνη.

***

Είμαι στον Κόλια στο διάδρομο
Πατούσε τις φτέρνες της.
Αν και δεν αγαπούσα την Κόλκα,
Αλλά η καραμέλα είχε φύγει.

***

Τεντώστε το ακορντεόν ευρύτερα
Ακούς αγαπητέ:
Γιατί δεν φιλάω;
Είσαι ακόμα μουρούνας!

***

Οι καλεσμένοι συγκεντρώθηκαν στο τραπέζι
Όλοι χαρούμενοι κάθονται.
Και οι ιδιοκτήτες τρέμουν
Θα φάνε όλοι;

***

Εκεί ζούσαν ένας παππούς και μια γυναίκα,
Φάγαμε χυλό Unkle-Benz.
Και η γριά, στην επιχείρηση,
Ο μαύρος γέννησε.

***

Τα πόδια του Γκάλη είναι μπλε,
Η Galya μεταφέρθηκε στην κλινική.
Ρίξαμε μια πιο προσεκτική ματιά, και ο Γκάλη
Αυτά τα τζιν είναι ξεθωριασμένα.

***

Ο μικρός γιος ήρθε στον πατέρα του
Και ο μικρός είπε:
- «Χίλια» δολάρια στο τραπέζι
Ή θα είναι κακό.

***

Ως παιδί, ένα κορίτσι συνήθιζε
Η μητέρα μου φοβήθηκε από την αστυνομία.
Τώρα το κορίτσι μεγάλωσε
Όλη η αστυνομία φοβάται.

***

Λαθρεπιβάτη θείος και θεία
Ο ελεγκτής οδήγησε στο σπίτι!
Ήταν στο αεροπλάνο...
Δεκαπέντε μίλια πάνω από το έδαφος.

***

Αγαπητή μου βρίσκεται στο τζακούζι,
Ο τηλεειδοποιητής είναι στην κοιλιά.
Η αγαπημένη μου είναι ρακέτα
Ελέγχει την τουαλέτα.

***

Καθισμένος χαριτωμένος στο φράχτη
Σε αλουμινένιο παντελόνι.
Και ποιος νοιάζεται
Ποιο είναι το πλάτος των μπουλονιών.

***

Η γιαγιά έθαψε τον παππού
Έκλαιγα σε όλη τη διαδρομή
Και ο παππούς από την τσέπη του
Το φεγγαρόφωτο έσταζε.

***

Σου τραγουδήσαμε τρελά,
Είναι καλό, είναι κακό.
Και τώρα σας ρωτάμε
Αφήστε μας να σας χειροκροτήσουμε!