Oq o'rdak. Oq o'rdak ertak
Shuningdek o'qing
Yovuz jodugar tomonidan oq o'rdakga aylantirilgan va saroyda o'z o'rnini egallagan shahzoda va go'zal malika haqidagi ertak...
oq o'rdak o'qidi
Bir shahzoda go'zal malikaga uylandi va unga etarlicha qarashga ulgurmadi, u bilan etarlicha gaplashishga vaqtlari yo'q edi, uni tinglashga vaqtlari yo'q edi va ular ajralishlari kerak edi, u uzoq davom etishi kerak edi. sayohat, xotinini boshqa birovning quchog'ida qoldiring. Nima qilish kerak! Bir asr quchoqlashib o‘tirib bo‘lmaydi, deyishadi.
Malika ko'p yig'ladi, shahzoda uni ko'p ko'ndirdi, baland minoradan chiqmaslikni, suhbatga bormaslikni, yomon odamlar bilan janjallashmaslikni, yomon gaplarga quloq solmaslikni buyurdi. Malika hamma narsani bajarishga va'da berdi.
Shahzoda ketdi; u o'zini xonasiga qamab qo'ygan va tashqariga chiqmaydi.
Qanchalik uzoq, qanchalik qisqa, bir ayol uning oldiga keldi, tuyuldi - juda sodda, samimiy!
- Nima, - deydi u, - zerikdingmi? Xudoning nuriga qarasa, bog‘ni kezsa, sog‘inchini ochdi.
Uzoq vaqt davomida malika uzrlar aytdi, xohlamadi, nihoyat u o'yladi: bog'ni aylanib chiqishning ahamiyati yo'q va u ketdi.
Bog‘ tiniq suvga to‘ldi.
"Nima, - deydi ayol, - kun juda issiq, quyosh jazirama, muzdek suv sachrayapti, bu erda suzish kerak emasmi?
- Yo'q, yo'q, xohlamayman! - Va u erda men o'yladim: axir, suzishning ahamiyati yo'q!
U sarafanini tashlab, suvga sakrab tushdi. U cho'kib tushishi bilan ayol uning orqasiga urdi:
"Suzing," deydi u, "oq o'rdak kabi!"
Va malika oq o'rdak kabi suzdi.
Jodugar darhol kiyimini kiyib, tozalab, bo'yashni va shahzodani kutish uchun o'tirdi.
Kuchuk qichqirishi bilanoq, qo'ng'iroq jiringladi, u allaqachon unga qarab yugurdi, shahzodaning oldiga yugurdi, uni o'pdi va kechirdi. U xursand bo'ldi, qo'llarini uzatdi va uni tanimadi.
Va oq o'rdak moyaklar qo'ydi, bolalarni olib chiqdi: ikkita yaxshi, uchinchisi esa axlat edi; va uning bolalari chiqdi - bolalar. 
U ularni ko'tardi, ular daryo bo'ylab yura boshladilar, oltin baliq tutdilar, yamoqlarni yig'dilar, kaftanlar tikdilar va qirg'oqqa sakrab, o'tloqqa qarashdi.
- Oh, u erga bormang, bolalar! dedi ona.
Bolalar quloq solmadi; bugun ular o't ustida o'ynashadi, ertaga ular o't bo'ylab yugurishadi, oldinga, oldinga - va shahzoda saroyiga chiqishdi.
Jodugar ularni instinkt bilan tanidi, tishlarini g'ijirladi. Shunday qilib, u bolalarni chaqirdi, ovqatlantirdi, sug'ordi va yotqizdi va u erda olovni o'chirishni, qozonlarni osib qo'yishni va pichoqlarni o'tkirlashni buyurdi.
Ikki aka-uka yotib uxlab qolishdi; va kichik baliqlar, sovuqni ushlamaslik uchun, onalariga ularni ko'kragiga kiyishni buyurdi - kichkina baliq uxlamaydi, u hamma narsani eshitadi, hamma narsani ko'radi. 
Kechasi bir jodugar eshik ostiga kirib so'radi:
- Uxlayapsizmi, bolalar, yo'qmi?
Zamoryshek javob beradi:
- Uxlama!
Jodugar chiqib ketdi, o'xshardi, o'xshab qoldi, yana eshik ostida:
- Uxlash, bolalar, yo'qmi?
Zamoryshek yana xuddi shu narsani aytadi:
- Biz uxlaymiz - uxlamaymiz, biz hammamizni kesib tashlamoqchi deb o'ylaymiz; viburnum olovlari qo'yiladi, qaynayotgan qozonlar ko'tariladi, damask pichoqlari o'tkirlashadi!
"Bir ovoz nima?" - deb o'yladi jodugar, u sekin eshikni ochdi, u ko'rdi: ikkala aka-uka ham qattiq uxlayapti, u darhol ularni o'lik qo'li bilan aylantirdi - va ular vafot etdi.
Ertalab oq o'rdak bolalarni chaqiradi; bolalar kelmayapti. Uning yuragi sezdi, u o'rnidan turdi va shahzoda saroyiga uchib ketdi. 
Shahzoda saroyida ro‘moldek oppoq, plastmassadek sovuq aka-uka yonma-yon yotardi.
U ularning oldiga yugurdi, yugurdi, qanotlarini yoydi, kichkintoylarni quchoqladi va onalik ovozi bilan qichqirdi:
Shovqin, bolalarim!
Shovqin, kabutarlar!
Men seni muhtojlikda boqdim
Men seni ko'z yoshlarim bilan ichdim
Qorong'i tun uxlamadi,
To'yib ovqatlanmagan shirin kus!
Xotin, misli ko'rilmagan gaplarni eshitasanmi? O'rdak gapiryapti.
- Sizga shunday tuyuladi! O'rdakga ayt, hovlidan haydasin!
Ular uni haydab yuborishadi, u bolalarga qayta-qayta uchib ketadi:
Shovqin, bolalarim!
Shovqin, kabutarlar!
Keksa jodugar sizni o'ldirdi
Keksa jodugar, shafqatsiz ilon,
Ilon shiddatli, pastki ostida;
Otangni sendan olib ketdim,
Mening otam - erim,
Bizni tez daryoga cho'ktirdi,
Bizni oq o'rdaklarga aylantirdi
Va u yashaydi - ulug'lanadi!
"Ege!" - deb o'yladi shahzoda va baqirdi:
- Menga oq o'rdakni tuting!
Hamma shoshildi, lekin oq o'rdak uchib ketadi va hech kimga berilmaydi; shahzodaning o'zi yugurib chiqdi, u uning quchog'iga tushdi.
U uni qanotidan ushlab dedi:
- Mening orqamda oq qayin, oldimda qizil qiz bo'l!
Uning orqasida oq qayin cho'zilgan va qizil qiz oldida turardi va qizil qizda shahzoda o'zining yosh malikasini tanidi.
Ular shu zahotiyoq bir mag'izni tutib, unga ikkita flakon bog'lab, biriga tirik suvni, ikkinchisiga gapiradigan suvni olishni buyurdilar. Magpie uchdi, suv olib keldi. Ular bolalarga hayot beruvchi suv sepdilar - ular boshladilar, karnayni sepdilar - ular gapira boshladilar.
Va butun oila shahzoda bilan bo'ldi va ularning hammasi yashashni, yashashni, yaxshi qilishni, yomonlikni unutishni boshladilar. 
Va jodugar otning dumiga bog'langan, dala bo'ylab ochilgan: oyog'i chiqqan joyda poker bor edi; qo'l qayerda bo'lsa, rake bor; bosh bo'lgan joyda buta va paluba bor. Qushlar uchib kelishdi - ular go'shtni tishlashdi, shamollar ko'tarildi - suyaklar sochilib ketdi va undan asar ham, xotira ham qolmadi!
(Afanasiev, 2-jild, Kursk viloyatida yozilgan, T. Shevareva tomonidan tasvirlangan, Malysh tomonidan nashr etilgan, 1991, fairyroom.ru)
(4,29 /5 - 17 baho)
O'qildi 3584 marta
-
Janni Rodari tomonidan Ostiadagi plyajda
Sohilda paydo bo'lgan g'ayrioddiy belgi haqida qisqacha hikoya. Uning uchadigan soyaboni va hatto uchib yuradigan quyoshli stuli bor edi ... Ostiadagi plyajda o'qing Rimdan unchalik uzoq bo'lmagan joyda, dengiz qirg'og'ida, kichik Ostia shaharchasi bor. Rimliklar yozda...
Bir paytlar bir bobo va bir ayol bo'lgan. Butun xonadondan ularda faqat bitta o'rdak qolgan edi. Shunda bobo ayolga - O'rdakni kesib yeymiz, - deydi ayolga afsus, mayli, nima qilasan. O'rdak esa bu haqda eshitib, qo'rqib ketdi va yig'lab yubordi. Va u bobosi va ayoliga aytadi - Meni kesmanglar, men sizga hali ham foydali bo'laman. Tez orada men o'rdakchalarni hammaga xursandchilik uchun olib kelaman. - Bobo va ayol o'ylashdi va rozi bo'lishdi. Vaqt o'tdi, o'rdak o'rdak bolalarini olib chiqdi, shunchalik chiroyli, chiroyliki, u ulardan ko'zini uzolmasdi. U hammani qanotlari ostiga yashiradi, hamma narsa joyida yoki yo'qligini hisoblaydi. Va u shunday bolalari borligidan xursand bo'lib o'tiradi. Bir kuni kechqurun u yana eshitadi. - Ko'ryapsizmi, ayol, bizda qanday o'rdak bor, yaxshi. Ertaga bozorga borib sotaman. Va biz o'rdakni o'zimizga qoldiramiz, u hali ham bizga foydali bo'ladi. - O'rdak eshitishi bilan u yig'lay boshladi. — Ey, bechora bolalarim, bir-birimizsiz qanday yashaymiz? Bobo va buvisi nima deb o'ylashgan? Bu hech qachon sodir bo'lmaydi!- Qorong'i tushganda u o'rdaklarini yig'di, ular ularni olib, bobo va ayolni ko'zlari qayoqqa qaramasin, uzoq, olisda qoldirib ketishdi. Biz ko'l topdik, uning atrofida juda ko'p qamish bor edi. Bu ular yashiringan joy. O'rdak o'rdaklarni suzishga, qurtlarga sho'ng'ishga, kichik baliqlarga o'rgatdi. Ular ko'lda yashaydilar va qayg'uni bilishmaydi. Bir kuni ko‘lga yovvoyi o‘rdaklar suruvi kelib qoldi. - Qanday yaxshi o'rdaklar ucha oladi, deb o'yladi o'rdak. Yovvoyi o'rdaklar kun bo'yi suzishdi, ko'lda suzishdi, lekin ular umuman uchib ketishmoqchi emas edi. O'rdak baribir ularning oldiga borishga va bir-birlari bilan tanishishga qaror qildi. Shunday qilib, ularning barchasi do'st bo'lishdi. Bu yerda hech kim o‘rdakni zoti bilan xafa qilmagan. Shunday qilib, ular butun yoz va kuzda birga yashashdi. O'rdaklar allaqachon o'sib ulg'aygan. Ammo keyin issiqroq iqlimga uchish uchun yovvoyi o'rdaklar to'plana boshladi. Bu yerda qanday yashaysiz? - deb so'radilar o'rdakdan. Qishda ko'l muzga aylanadi, qish keladi, qor ko'chkilarida omon qololmaysan.- O'rdak o'ylanib qoldi va keyin dedi: - Iltimos, bizni o'zing bilan iliqroq iqlimga olib ket.- Hamma o'rdakni o'rgata boshladi. pashsha. Ammo u muvaffaqiyatga erisha olmadi, u osmonga ucha olmadi. - Siz qattiq harakat qilyapsiz! - Keksa yovvoyi o'rdak unga aytdi, men dunyoda uzoq vaqt yashayapman, lekin men hech qachon parranda go'shti osmonga ko'tarilib, biz bilan uchganini ko'rmaganman. O'rdaklaringizni yig'ib, kelgan joyingizga qayting. Aks holda, siz tez orada bu erda, ovqat va issiqliksiz yo'qolib qolasiz. Nima qilasan, o'rdak hamma bilan xayrlashdi, ularga baxtli yo'l tiladi. U uzoq vaqt osmonga qaradi va qanotlarini silkitdi. O'rdak o'rdak bolalarini bobo va ayolga qaytarib berdi. To'g'ri, bular endi bir xil o'rdakchalar emas edi. Ular bu vaqt ichida o'sib, katta chiroyli yosh o'rdaklarga aylandilar. Mana, ular uyga kelishdi, o'rdak oldinda va uning orqasida uning butun zoti bor. Ular baland ovoz bilan baqirishni boshladilar - Quak! Quvak! Quvak! biz uchun darvozalarni oching - Ular bobo va ayolni eshitib, ostonaga chiqishdi, ko'zlariga ishonishmadi. - Ha, bu bizning o'rdakimiz keldi, u bilan o'rdak olib keldi, ular katta va chiroyli bo'lib o'sdi! Ular uchun eshiklarni ochib, ovqatlantirdilar, ichdilar va uyquga jo'natdilar. Va ertalab ular o'rdakga: Bizni kechir, biz siz uchun aybdormiz, lekin siz xafa bo'lmadingiz va bizga qaytib keldingiz. Ha, shuncha o'rdak olib keldi. Buning uchun rahmat. - Vaqt o'tishi bilan bobo va ayolning o'rdaklari shunchalik ko'p ediki, ular hatto hisobini ham yo'qotdilar. Va ularning barchasi abadiy baxtli yashashdi.
Bir shahzoda go'zal malikaga uylandi va unga etarlicha qarashga ulgurmadi, u bilan etarlicha gaplashishga vaqtlari yo'q edi, uni tinglashga vaqtlari yo'q edi va ular ajralishlari kerak edi, u uzoq davom etishi kerak edi. sayohat, xotinini boshqa birovning quchog'ida qoldiring. Nima qilish kerak! Bir asr quchoqlashib o‘tirib bo‘lmaydi, deyishadi. Malika ko'p yig'ladi, shahzoda uni ko'p ko'ndirdi, baland minoradan chiqmaslikni, suhbatga bormaslikni, yomon odamlar bilan janjallashmaslikni, yomon gaplarga quloq solmaslikni buyurdi. Malika hamma narsani bajarishga va'da berdi. Shahzoda ketdi; u o'zini xonasiga qamab qo'ygan va tashqariga chiqmaydi.
Qanchalik uzoq, qanchalik qisqa, bir ayol uning oldiga keldi, tuyuldi - juda sodda, samimiy! "Nima," deydi u, "sog'indingmi? Xudoning nuriga qarasa, bog‘ni kezsa, sog‘inchini ochsa, boshiga sovuq tushsa. Uzoq vaqt davomida malika uzrlar aytdi, xohlamadi, nihoyat u o'yladi: bog'ni aylanib chiqishning ahamiyati yo'q va u ketdi. Bog‘ tiniq suvga to‘ldi. -Nima, - deydi ayol, - kun juda issiq, quyosh jazirama, muzdek suv sachrayapti, bu yerda suzish kerakmi? - "Yo'q, yo'q, men xohlamayman!" - va u erda men o'yladim: axir, suzishning ahamiyati yo'q! U sarafanini tashlab, suvga sakrab tushdi. U cho'kishi bilanoq, ayol uning orqasiga urdi: "Suzing," deydi u, "oq o'rdak bilan!" Va malika oq o'rdak kabi suzdi. Jodugar darhol kiyimini kiyib, tozalab, bo'yashni va shahzodani kutish uchun o'tirdi. Kuchuk qichqirishi bilanoq, qo'ng'iroq jiringladi, u allaqachon unga qarab yugurdi, shahzodaning oldiga yugurdi, uni o'pdi va kechirdi. U xursand bo'ldi, qo'llarini uzatdi va uni tanimadi.
Va oq o'rdak tuxum qo'ydi, bolalarni olib chiqdi, ikkita yaxshi, uchinchisi esa nopok edi va uning bolalari chiqdi - bolalar; u ularni ko'tardi, ular daryo bo'ylab yura boshladilar, oltin baliq tutdilar, yamoqlarni yig'dilar, kaftanlar tikdilar va qirg'oqqa sakrab, o'tloqqa qarashdi. — Voy, u yerga bormanglar, bolalar! dedi ona. Bolalar quloq solmadi; bugun ular o't ustida o'ynashadi, ertaga ular o't bo'ylab yugurib, oldinga, oldinga va shahzoda saroyiga chiqishadi. Jodugar ularni instinkt bilan tanidi, tishlarini g'ijirladi; Shunday qilib, u bolalarni chaqirdi, ovqatlantirdi, sug'ordi va yotqizdi va u erda olov qo'yishni, qozonlarni osib qo'yishni, pichoqlarni o'tkirlashni buyurdi. Ikki aka-uka yotib uxlab qolishdi, - va kichkina baliq, sovuqni ushlamaslik uchun, (ularga) onani bag'riga kiyishni buyurdi - qizcha uxlamaydi, hamma narsani eshitadi, hamma narsani ko'radi. Kechasi bir jodugar eshik ostiga kirib: "Bolalar, uxlayapsizmi yoki yo'qmi?" Zamoryshek javob beradi: "Biz uxlaymiz - uxlamaymiz, biz hammamizni kesib tashlamoqchi deb o'ylaymiz; viburnum olovlari qo'yiladi, qaynayotgan qozonlar ko'tariladi, damask pichoqlari o'tkirlashadi! - "Uxlamang!"
Jodugar chiqib ketdi, o'xshab qoldi, yana eshik tagida: "Uxlanglar, bolalar, yo'qmi?" Zamoryshek yana xuddi shu narsani aytadi: "Biz uxlayapmiz - uxlamayapmiz, biz hammamizni kesib tashlamoqchi deb o'ylaymiz; viburnum olovlari qo'yiladi, qaynayotgan qozonlar ko'tariladi, damask pichoqlari o'tkirlashadi! - "Hammasi bir ovoz nima?" - deb o'yladi jodugar, u sekin eshikni ochdi, ko'rdi: ikkala aka-uka ham qattiq uxlab yotishdi, darhol o'lik qo'lini o'rab oldilar 3 - va ular vafot etdi.
Ertalab oq o'rdak bolalarni chaqiradi; bolalar kelmayapti. Uning yuragi sezdi, u o'rnidan turdi va shahzoda saroyiga uchib ketdi. Shahzoda saroyida ro‘moldek oppoq, plastmassadek sovuq aka-uka yonma-yon yotardi. U ularning oldiga yugurdi, yugurdi, qanotlarini yoydi, kichkintoylarni quchoqladi va onalik ovozi bilan qichqirdi:
Shovqin, bolalarim!
Shovqin, kabutarlar!
Men seni muhtojlikda boqdim
Men seni ko'z yoshlarim bilan ichdim
Qorong'i tun to'lmadi,
Shirin cous ovqatlanmadi!
“Xotin, misli ko'rilmagan gaplarni eshitasanmi? O'rdak gapiryapti." - "Bu siz uchun ajoyib! O'rdakga ayt, hovlidan haydasin! Ular uni haydab yuborishadi, u bolalarga qayta-qayta uchib ketadi:
Shovqin, bolalarim!
Shovqin, kabutarlar!
Keksa jodugar sizni o'ldirdi
Keksa jodugar, shafqatsiz ilon,
Ilon shiddatli, pastki ostida;
Otangni sendan olib ketdi
Mening otam - erim,
Bizni tez daryoga cho'ktirdi,
Bizni oq o'rdaklarga aylantirdi
Va u yashaydi - ulug'lanadi!
"Ege!" - deb o'yladi shahzoda va baqirdi: "Menga oq o'rdakni tuting!" Hamma shoshildi, lekin oq o'rdak uchib ketadi va hech kimga berilmaydi; shahzodaning o'zi yugurib chiqdi, u uning quchog'iga tushdi. U uni qanotidan ushlab: "Mening orqamda oq qayin, oldimda qizil qiz bo'l!" Uning orqasida oq qayin cho'zilgan va qizil qiz oldida turardi va qizil qizda shahzoda o'zining yosh malikasini tanidi. Ular shu zahotiyoq bir mag'izni tutib, unga ikkita flakon bog'lab, biriga tirik suvni, ikkinchisiga gapiradigan suvni olishni buyurdilar. Magpie uchdi, suv olib keldi. Ular bolalarga hayot beruvchi suv sepdilar - ular boshladilar, karnayni sepdilar - ular gapira boshladilar. Va butun oila shahzoda bilan bo'ldi va ularning hammasi yashashni, yashashni, yaxshi qilishni, yomonlikni unutishni boshladilar. Va jodugar otning dumiga bog'langan, dala bo'ylab ochilgan: oyog'i tushgan joyda - poker bor edi, qo'l qaerda - rake, bosh qaerda - buta va log bor; qushlar uchib kelishdi - ular go'shtni tishlashdi, shamollar ko'tarildi - suyaklar sochilib ketdi va undan asar ham, xotira ham qolmadi!
1 vag- tanishmoq, yaqinlashmoq, aloqaga chiqmoq, til topishmoq ( Qizil.).
2 Toza havo bilan yangilanadi.
3 O'g'rilar o'lik odamning qo'lida zahira yig'ib, baliq tutishga kelganlarida uxlab yotgan egalarini chuqur uyquga keltirish uchun aylanib yuradilar, degan e'tiqod bor.
Bir shahzoda go'zal malikaga uylandi va unga etarlicha qarashga ulgurmadi, u bilan etarlicha gaplashishga vaqtlari yo'q edi, uni tinglashga vaqtlari yo'q edi va ular ajralishlari kerak edi, u uzoq davom etishi kerak edi. sayohat, xotinini boshqa birovning quchog'ida qoldiring. Nima qilish kerak! Bir asr quchoqlashib o‘tirib bo‘lmaydi, deyishadi.
Malika ko'p yig'ladi, shahzoda uni ko'p ko'ndirdi, baland minoradan chiqmaslikni, suhbatga bormaslikni, yomon odamlar bilan janjallashmaslikni, yomon gaplarga quloq solmaslikni buyurdi. Malika hamma narsani bajarishga va'da berdi.
Shahzoda ketdi, u o'zini xonasiga berkitdi va chiqmadi.
Qanchalik uzoq, qanchalik qisqa, bir ayol uning oldiga keldi, tuyuldi - juda sodda, samimiy!
"Nima," deydi u, "zerikdingmi?" Xudoning nuriga qarasa, bog‘ni kezsa, sog‘inchini ochdi.
Uzoq vaqt davomida malika uzrlar aytdi, xohlamadi, nihoyat u o'yladi: bog'ni aylanib chiqishning ahamiyati yo'q va u ketdi.
Bog‘ tiniq suvga to‘ldi.
- Nima, - deydi ayol, - kun juda issiq, quyosh jazirama, muzdek suv sachrayapti, bu erda suzish kerakmi?
- Yo'q, yo'q, xohlamayman! - Va keyin o'yladim: suzishning ahamiyati yo'q!
U sarafanini tashlab, suvga sakrab tushdi. Shunchaki cho'kib ketdi, ayol uni orqasiga urdi.
"Suzing," deydi u, "oq o'rdak kabi!"
Va malika oq o'rdak kabi suzdi.
Jodugar darhol kiyimini kiyib, tozaladi, bo'yadi va shahzodani kutish uchun o'tirdi.
Kuchuk qichqirishi bilanoq, qo'ng'iroq jiringladi, u allaqachon unga qarab yugurdi, shahzodaning oldiga yugurdi, o'pdi va kechirdi. U xursand bo'ldi, qo'llarini uzatdi va uni tanimadi.
Oq o'rdak moyaklar qo'yib, bolalarni olib chiqdi: ikkita yaxshi, uchinchisi esa axlat edi; va uning bolalari chiqdi - bolalar.
U ularni ko'tardi, ular daryo bo'ylab yura boshladilar, oltin baliq tutdilar, yamoqlarni yig'dilar, kaftanlar tikdilar va qirg'oqqa sakrab, o'tloqqa qarashdi.
"Oh, u erga bormanglar, bolalar!" - dedi ona.
Bolalar quloq solmadi; bugun ular o't ustida o'ynashadi, ertaga ular o't bo'ylab yugurishadi, oldinga, oldinga - va shahzoda saroyiga chiqishdi.
Jodugar ularni instinkt bilan tanidi, tishlarini g'ijirladi. Shunday qilib, u bolalarni chaqirdi, ovqatlantirdi, sug'ordi va yotqizdi va u erda olovni o'chirishni, qozonlarni osib qo'yishni va pichoqlarni o'tkirlashni buyurdi.
Ikki aka-uka yotib uxlab qolishdi; va kichik baliqlar, sovuqni ushlamaslik uchun, onalariga ularni ko'kragiga kiyishni buyurdi - kichkina baliq uxlamaydi, u hamma narsani eshitadi, hamma narsani ko'radi.
Kechasi bir jodugar eshik ostiga kirib so'radi:
- Bolalar, uxlayapsizmi yoki yo'qmi? Zamoryshek javob beradi:
- Uxlama!
Jodugar ketdi, yurdi va yurdi, yana eshik ostida.
Uxlash, bolalar, yo'qmi? Zamoryshek yana xuddi shu narsani aytadi:
- Biz uxlaymiz - uxlamaymiz, biz hammamizni kesib tashlamoqchi deb o'ylaymiz: ular viburnum olovini qo'yishadi, qaynab turgan qozonlar ko'tariladi, damask pichoqlari o'tkirlashadi!
Ertalab oq o'rdak bolalarni chaqiradi: bolalar kelmaydi. Uning yuragi sezdi, u o'rnidan turdi va shahzoda saroyiga uchib ketdi.
Shahzoda saroyida ro‘moldek oppoq, plastmassadek sovuq aka-uka yonma-yon yotardi.
U ularning oldiga yugurdi, yugurdi, qanotlarini yoydi, kichkintoylarni quchoqladi va onalik ovozi bilan qichqirdi:
- Shovqin, bolalarim!
Shovqin, kabutarlar!
Men seni muhtojlikda boqdim
Men seni ko'z yoshlarim bilan ichdim
Qorong'i tun uxlamadi,
To'yib ovqatlanmagan shirin kus!
- Xotin, eshitasanmi, misli ko'rilmaganmi? O'rdak gapiryapti.
- Bu siz uchun ajoyib! O'rdakga ayt, hovlidan haydasin!
Ular uni haydab yuborishadi, u bolalarga qayta-qayta uchib ketadi:
- Shovqin, bolalarim!
Shovqin, kabutarlar!
Keksa jodugar sizni o'ldirdi
Keksa jodugar, shafqatsiz ilon,
Ilon shiddatli, pastki ostida;
Otamizni bizdan olib ketdi
Mening otam - erim,
Bizni tez daryoga cho'ktirdi,
Bizni oq o'rdaklarga aylantirdi
Va u yashaydi - ulug'laydi!
"Ege!" Shahzoda o'yladi va baqirdi:
- Menga oq o'rdakni tuting! Hamma shoshildi, lekin oq o'rdak uchib ketadi va hech kimga berilmaydi; shahzodaning o'zi yugurib chiqdi, u uning quchog'iga tushdi. U uni qanotidan ushlab dedi:
- Ortimda oq qayin, oldimda qizil qiz bo'l!
Uning orqasida oq qayin cho'zilgan va qizil qiz oldida turardi va qizil qizda shahzoda o'zining yosh malikasini tanidi.
Ular shu zahotiyoq bir mag'izni tutib, unga ikkita flakon bog'lab, biriga tirik suvni, ikkinchisiga gapiradigan suvni olishni buyurdilar. Magpie uchdi, suv olib keldi. Ular bolalarga hayot beruvchi suv sepdilar - ular boshladilar, karnayni sepdilar - ular gapira boshladilar.
Va butun oila shahzoda bilan bo'ldi va ularning hammasi yashashni, yashashni, yaxshi qilishni, yomonlikni unutishni boshladilar.
Va jodugar otning dumiga bog'langan, dala bo'ylab ochilgan: oyog'i chiqqan joyda poker bor edi; qo'l qayerda bo'lsa, rake bor; bosh bo'lgan joyda buta va paluba bor. Qushlar uchib kelishdi - ular go'shtni tishlashdi, shamollar ko'tarildi - suyaklar sochilib ketdi va undan asar ham, xotira ham qolmadi!
Rus xalq ertaki "Oq o'rdak" bolalarga yaxshilik har doim yovuzlik ustidan g'alaba qozonishini o'rgatadi.
Oq o'rdak ertak. O'qish
Bir shahzoda go'zal malikaga uylandi va unga etarlicha qarashga ulgurmadi, u bilan etarlicha gaplashishga vaqtlari yo'q edi, uni tinglashga vaqtlari yo'q edi va ular ajralishlari kerak edi, u uzoq davom etishi kerak edi. sayohat, xotinini boshqa birovning quchog'ida qoldiring. Nima qilish kerak! Bir asr quchoqlashib o‘tirib bo‘lmaydi, deyishadi.
Malika ko'p yig'ladi, shahzoda uni ko'p ko'ndirdi, baland minoradan chiqmaslikni, suhbatga bormaslikni, yomon odamlar bilan janjallashmaslikni, yomon gaplarga quloq solmaslikni buyurdi. Malika hamma narsani bajarishga va'da berdi.
Shahzoda ketdi; U o'zini xonasiga qamab qo'ygan va tashqariga chiqmaydi.
Qanchalik uzoq, qanchalik qisqa, bir ayol uning oldiga keldi, bu juda sodda, samimiy tuyuldi!
"Nima," deydi u, "zerikdingmi?" Xudoning nuriga qarasa, bog‘ni kezsa, sog‘inchini ochdi.
Uzoq vaqt davomida malika uzrlar aytdi, xohlamadi, nihoyat u o'yladi: bog'da yurishning ahamiyati yo'q - va u ketdi.
Bog‘ tiniq suvga to‘ldi.
- Nima, - deydi ayol, - kun juda issiq, quyosh jazirama, muzdek suv sachrayapti, bu erda suzish kerakmi?
- Yo'q, yo'q, xohlamayman!
Va u erda men o'yladim: axir, suzish muhim emas! U sarafanini tashlab, suvga sakrab tushdi. Shunchaki cho'kib ketdi, ayol uni orqasiga urdi.
"Suzing," deydi u, "oq o'rdak kabi!"
Va malika oq o'rdak kabi suzdi. Jodugar darhol kiyimini kiyib, tozalab, bo'yashni va shahzodani kutish uchun o'tirdi.
Kuchuk qichqirishi bilanoq, qo'ng'iroq jiringladi, u allaqachon unga qarab yugurdi, shahzodaning oldiga yugurdi, uni o'pdi va kechirdi. U xursand bo'ldi, qo'llarini uzatdi va uni tanimadi.
Oq o'rdak moyaklar qo'yib, bolalarni olib chiqdi: ikkita yaxshi, uchinchisi esa axlat edi; va uning bolalari chiqdi - bolalar.
U ularni ko'tardi, ular daryo bo'ylab yura boshladilar, oltin baliq tutdilar, yamoqlarni yig'dilar, kaftanlar tikdilar va qirg'oqqa sakrab, o'tloqqa qarashdi.
“Oh, u erga bormang, bolalar! dedi ona. Bolalar quloq solmadi; bugun ular o't ustida o'ynashadi, ertaga ular o't bo'ylab yugurishadi, oldinga, oldinga - va shahzoda saroyiga chiqishdi.
Jodugar ularni instinkt bilan tanidi, tishlarini g'ijirladi. Shunday qilib, u bolalarni chaqirdi, ovqatlantirdi, sug'ordi va yotqizdi va u erda olovni o'chirishni, qozonlarni osib qo'yishni va pichoqlarni o'tkirlashni buyurdi.
Ikki aka-uka yotib uxlab qolishdi; va kichkina baliq, sovuqni ushlamaslik uchun, onalariga ularni ko'kragiga kiyishni buyurdi - kichkina qiz uxlamaydi, u hamma narsani eshitadi, hamma narsani ko'radi.
Kechasi bir jodugar eshik ostiga kirib so'radi:
- Bolalar, uxlayapsizmi yoki yo'qmi?
Zamoryshek javob beradi:
- Uxlama!
Jodugar chiqib ketdi, o'xshardi, o'xshab qoldi, yana eshik ostida:
Uxlash, bolalar, yo'qmi?
Zamoryshek yana xuddi shu narsani aytadi:
- Biz uxlaymiz - uxlamaymiz, biz bir soniya hammamizni kesib tashlamoqchi deb o'ylaymiz; viburnum olovlari qo'yiladi, qaynayotgan qozonlar ko'tariladi, damask pichoqlari o'tkirlashadi!
Ertalab oq o'rdak bolalarni chaqiradi; bolalar kelmayapti. Uning yuragi sezdi, u o'rnidan turdi va shahzoda saroyiga uchib ketdi.
Shahzoda saroyida ro‘moldek oppoq, plastmassadek sovuq aka-uka yonma-yon yotardi.
U ularning oldiga yugurdi, yugurdi, qanotlarini yoydi, kichkintoylarni quchoqladi va onalik ovozi bilan qichqirdi:
Shovqin, bolalarim!
Shovqin, kabutarlar!
Men seni muhtojlikda boqdim
Men seni ko'z yoshlarim bilan ichdim
Qorong'i tun uxlamadi.
To'yib ovqatlanmagan shirin kus!
- Xotin, misli ko'rilmagan gaplarni eshitasanmi? O'rdak gapiryapti.
- Bu siz uchun ajoyib! O'rdakga ayt, hovlidan haydasin!
Ular uni haydab yuborishadi, u bolalarga qayta-qayta uchib ketadi:
Shovqin, bolalarim!
Shovqin, kabutarlar!
Keksa jodugar sizni o'ldirdi
Keksa jodugar, shafqatsiz ilon,
Ilon shiddatli, pastki ostida;
Otangni sendan olib ketdi
Mening otam - erim,
Bizni tez daryoga cho'ktirdi,
Bizni oq o'rdaklarga aylantirdi
Va u yashaydi - u kattalashadi!
"Ege!" Shahzoda o'yladi va baqirdi:
- Menga oq o'rdakni tuting!
Hamma shoshildi, lekin oq o'rdak uchib ketadi va hech kimga berilmaydi; shahzodaning o'zi yugurib chiqdi, u uning quchog'iga tushdi.
U uni qanotidan ushlab dedi:
- Tur, oq qayin, orqamda, qizil qiz esa oldinda!
Uning orqasida oq qayin cho'zilgan va qizil qiz oldida turardi va qizil qizda shahzoda o'zining yosh malikasini tanidi.
Ular shu zahotiyoq bir mag'izni tutib, unga ikkita flakon bog'lab, biriga tirik suvni, ikkinchisiga gapiradigan suvni olishni buyurdilar.
Magpie uchdi, suv olib keldi. Ular bolalarga hayot beruvchi suv sepdilar - ular boshladilar, karnayni sepdilar - ular gapira boshladilar.
Va butun oila shahzoda bilan bo'ldi va ularning hammasi yashashni, yashashni, yaxshi qilishni, yomonlikni unutishni boshladilar.
Va jodugar otning dumiga bog'langan, dala bo'ylab ochilgan: oyog'i chiqqan joyda poker bor edi; qo'l qayerda bo'lsa, rake bor; bosh bo'lgan joyda buta va paluba bor. Qushlar uchib kelishdi - ular go'shtni tishlashdi, shamollar ko'tarildi - suyaklar sochilib ketdi va undan asar ham, xotira ham qolmadi!