Z Wikipédie, voľnej encyklopédie

Ohňostroj na počesť Catherine počas jej cesty na Krym. Obraz neznámeho umelca, koniec 18. storočia

Potemkinove dediny- historický mýtus o falošných dedinách, ktoré boli údajne postavené na pokyn kniežaťa Potemkina pozdĺž cesty Kataríny II počas jej cesty v roku 1787 do oblasti Severného Čierneho mora - na územie moderného Ruska a Krymu, ktoré boli znovu dobyté z Osmanskej ríše Empire (pozri Cestovanie Kataríny II na Krym ).

Podľa legendy videla cisárovná v nedávno odľahlej oblasti veľa budov, vojsk a prosperujúce obyvateľstvo. V očiach sa jej zjavila aj Čiernomorská flotila v Sevastopole. Tieto úspechy prekvapili nielen cisárovnú, ale aj predstaviteľov zahraničných dvorov, ktorí s ňou cestovali, ako aj rakúskeho cisára Jozefa II., ktorý sa k nim inkognito pridal.

V súčasnosti sa autorstvo legendy pripisuje saskému diplomatovi Georgovi Gelbigovi. Predpokladá sa, že po prvýkrát bola legenda publikovaná anonymne, neskôr - v knižnej brožúre G. A. Gelbiga "Potemkin Tauride" (ruský preklad - "Pansalvin - princ temnoty"). V roku 1811 bola táto kniha vydaná v ruštine, čo vyvolalo rozhorčenie medzi Potemkinovými stále žijúcimi príbuznými. V skutočnosti sa príbehy o falošných dedinách namaľovaných na štítoch a dedinčanoch privezených do ich „miesta bydliska“ mnoho kilometrov ďaleko nachádzajú v európskych spisoch o Rusku a Kataríne II. dávno pred vydaním tohto diela. Francúzsky cestovateľ Forcia de Piles, ktorý navštívil Rusko v rokoch 1791-1792. a publikoval materiály o štyri roky neskôr, v krátkosti sa dotýkal najmä cesty cisárovnej na Krym, napísal, že ako každého panovníka ju často klamali a na tejto ceste sa tešila a všetko obdivovala, nevediac, že ​​„cesty boli opravená až potom, keď sa dozvedela o jej odchode; že tieto početné dediny, objekt jej obdivu, boli vytvorené na jej prechod a zničené v ten istý deň, a nešťastní roľníci, ktorí prišli tridsať a štyridsať líg, aby stáli na krajoch cesty a bývali v týchto domoch niekoľko dní , boli poslaní domov. To bol vynález geniálneho Potemkina, ktorému sa podarilo presvedčiť svojho panovníka takou novou prefíkanosťou, že krajina, uctievaná púšťou, prosperuje.

O niekoľko rokov neskôr vyšlo aj francúzske dielo J. Ch. Thibaulta (Laveaux) „Tajné milostné príbehy Kataríny II. a jej milencov“. Toto je zbierka fantastických príbehov o intímnom živote cisárovnej a nemali by ste ich brať vážne. Ale v kapitole o ceste na Krym autor zase referuje o ozdobných osadách maľovaných na plátne, vreciach s pieskom, ktoré zobrazujú stodoly plné obilia, a nešťastných sedliakoch vyhnaných z diaľky, aby zobrazovali zaľudnené dediny.

Legenda o „potemkinovských dedinách“ mohla [ ] sa objavujú vďaka použitiu štítov zobrazujúcich imaginárne stavby, ktoré sú všeobecne charakteristické pre tú dobu (možno si spomenúť na výzdobu cesty Cárske Selo na trase Henricha Pruského v roku 1770, zobrazujúcu hory so sopečnou erupciou a architektonické štruktúry) , odľahlosť trate od hlavných miest, keď tam nie sú žiadne predstavenia, bolo tam veľké množstvo vzdelaných divákov, aj veľké množstvo Potemkinových odporcov.

výraz " Potemkinove dediny“ sa pevne začal používať v zmysle okázalého blahobytu, skrývajúceho nepekný stav vecí.

Príklady organizácie "Potemkinových dedín"

Saský diplomat Georg Gelbig, ktorý bol služobne v Petrohrade na dvore Kataríny II., sa v roku 1787 vybral spolu s cisárovnou na výlet na vzdialený Krym. Po návrate anonymne napísal do nemeckého časopisu Minerva článok, v ktorom povedal, že dediny, ktoré cestou videl, sú vraj len namaľované na tabuliach. Tieto maľované dediny postavil knieža Potemkin. Odvtedy sa stabilný výraz „potemkinovské dediny“ vyvinul vo význame aranžovania okien, výplachu očí. Boli však Catherine a jej sprievodcovia skutočne takí hlúpi, že si nevšimli podvod?

Grigorij Alexandrovič Potemkin (1739-1791). Neznámy umelec. 1847

Saský diplomat nemal rád Rusko. Nepáčil sa mu život v ňom, jeho zvyky a príkazy. V žiadnom prípade ho nepotešilo zblíženie medzi Ruskom a Západom a rozčuľovalo ho, že táto roľnícka krajina dokázala v krátkom čase poraziť Turecko, dobyla obrovské územia na juhu, odišla k moru a dokázala tam vybudovať námorníctvo. Nevzdelaná mocnosť by mohla ohroziť osvietenú Európu. A kto je Potemkin? Áno, nie je to nikto iný ako „knieža temnoty“, sprenevera, úplatkár, klamár, ktorý vytvoril scenériu na trase cisárskych kočov.

V článku Gelbig tiež napísal, že podľa jeho pozorovaní počas cesty cisárovnej boli obyvatelia jednej dediny a ich dobytok hnaný do druhej, aby cestujúcim ukázali, že dediny sú obývané, obyvatelia majú mäso. , mlieko a živobytie. Gelbig uviedol do medzinárodného obehu mýtus o „potemkinovských dedinách“. A tento mýtus z jeho podania sa začal interpretovať ako realita. V neskôr vydanej brožúre „Potemkin Tauride“, v ruskom preklade sa volá „Pansalvin, princ temnoty“, Gelbig namaľoval svoje dojmy, ktoré neskôr vyvolali v Rusku veľkú nespokojnosť.

V skutočnosti bolo všetko úplne inak. Cisárovná a jej obľúbený princ Grigorij Potemkin plánovali cestu na Krym už v roku 1780. Catherine naozaj chcela vidieť nové krajiny, najmä Malé Rusko, Tauridu, Krym. Snívala o tom, že uvidí Čierne more, cyprusy, dýchať vzduch oleandrov. Princ Potemkin hovoril o nádhernom teplom podnebí, o ovocných stromoch, ovocí a plodoch rastúcich v hojnosti. Podelil sa o svoje rozsiahle plány na premenu tohto regiónu, výstavbu nových miest, osád, pevností pred nájazdmi Turkov. Katarína II. s ním súhlasila, pridelila prostriedky a Potemkin sa pustil do práce. Bol to neúnavná osobnosť, veľa toho chytil, nie všetko mu vyšlo tak, ako chcel, no napriek tomu dokázal postaviť niekoľko miest, ktoré sa rozvíjali podľa plánu a boli plné návštevníkov.

V roku 1785 odišiel na juh gróf Kirill Razumovsky, posledný ukrajinský hajtman. Navštívil Cherson, založený Potemkinom v roku 1778, preskúmal pevnosť a lodenicu, potom navštívil vojenské opevnenie (budúce mesto Nikolaev), tiež založené Potemkinom v roku 1784, ktoré sa malo stať silnou námornou a lodiarskou základňou ruskej armády. flotila. Navštívil aj Jekaterinoslav na Dnepri. Toto mesto sa podľa plánu cisárovnej malo stať tretím hlavným mestom Ruskej ríše. Razumovsky poznamenal, že tieto mestá prekvapujú svojím „rozvojom“.

Na mieste bývalej púšte sa každých 20-30 míľ objavovali dediny. Potemkin, ktorý zachytil túžbu svojej milenky, sa pokúsil urobiť Jekaterinoslav nielen provinčným mestom, ale podobným metropolitnej metropole. Plánoval tam postaviť univerzitu, postaviť konzervatórium a postaviť tucet tovární. Podnecoval ľudí, aby tam išli, aby rozvíjali nové krajiny. A ľudia išli a ovládli.

Koncom roku 1786 Catherine konečne vyjadrila svoje želanie ísť na budúci rok v lete na výlet. Potemkin sa musel ponáhľať. Chcel zapôsobiť na cisárovnú rôznymi úspechmi na juhu. Dal veľa síl na posilnenie Čiernomorskej flotily. Vytvorili opevnené osady pre ruskú armádu. Na miesta boli vyslaní vojenskí a služobní ľudia, vznikli nové osady a dediny.

Na jeseň 1786 Potemkin vypracoval približnú cestovnú trasu: z Petrohradu do Smolenska, z neho do Černigova a Kyjeva, potom Jekaterinoslav, Cherson, Bachčisaraj, Sevastopoľ, Sudak, Feodosia, Mariupol, Taganrog, Azov, Belgorod, Kursk, Orel, Tula, Moskva a ďalej do Petrohradu. Celková vzdialenosť je približne 5 657 míľ (asi 6 000 kilometrov), z toho 446 míľ je po vode, vrátane pozdĺž Dnepra. Zároveň princ vydal rozkaz plukom ruskej armády, aby sa usadili na miestach cesty cisárovnej a pozvaných hostí, čím sa zaistila bezpečnosť pohybu cisárskej výpravy a vojaci na zemi. vykonať určité prípravné práce. Až pri Kyjeve armáda pod velením P.A. Rumyantsev číslo 100 tisíc.

Alegória „Cesta Kataríny II na juh Ruskej ríše v roku 1787“. Neznámy umelec. Con. 18. storočie

2. januára 1787 vyrazil z Petrohradu „cisársky vlak“: 14 vozov ťahaných mnohými koňmi, 124 saní s vozmi a 40 náhradných saní, 3 tisíc ľudí. Vpredu išli vysokí kozáci, „vlak“ sprevádzali konské stráže. Samotná cisárovná sedela vo voze určenom pre 12 osôb, ktorý ťahalo 40 koní. Medzi jej významných zahraničných hostí patril inkognito rakúsky cisár Jozef II., osobný priateľ ruskej cisárovnej a jej spojenec. Jazdil tam aj saský diplomat Georg Gelbig.

Keď sme sa blížili na juh, popri ceste sa začali objavovať malé dedinky, čisto oblečení roľníci, neďaleko sa pokojne pasúci dobytok. Potemkin sa určite snažil. Vzácnym hosťom ukázal len to najlepšie, a tak precestoval celú trasu v predstihu. Nariadil opraviť domy, namaľovať fasády, ozdobiť girlandami a prezliecť roľníkov do nových šiat. A všetkých požiadal, aby sa usmievali a mávali vreckovkami. Po ceste ale neboli žiadne obľúbené stavby.

Ohňostroj na počesť Kataríny II počas jej cesty na Krym. Neznámy umelec. Con. 18. storočie

„Cisársky vlak“ dorazil na Krym na samom konci mája. Najmä pre jeho príchod na Starý Krym bol postavený malý palác. Catherine a jej sprievodcom sa stretol Tauridský pluk, ktorý jej zasalutoval a poklonil sa jej štandardami. Celý večer hrali trúbky, údery tympánov. Po ohňostroji a hudbe bola cisárovná pozvaná na čaj v špeciálnom pavilóne postavenom v orientálnom štýle s fontánou. Rakúsky cisár nemohol zadržať emócie pri pohľade na takéto inovácie: Pán rozkazuje, sluhovia nasledujú, závistlivo poznamenal. - Catherine môže míňať, koľko chce. Sme žobráci! Ani v Nemecku, ani vo Francúzsku si nikto nemôže dovoliť to, čo tu robia Rusi...“

Jozef odzrkadľoval skrytú náladu mnohých európskych panovníkov, ktorí závideli Rusku, ktorému sa podarilo získať také dôležité územia a tým zvýšiť svoju moc a politickú váhu. Jekaterinu a jej hostí ohromil najmä pohľad na prístavné mesto Cherson, kde kvitli vinice, bolo možné ochutnať hroznové víno. Ešte viac potešil Sevastopoľ, v zátoke ktorého sa plavila eskadra 15 veľkých a 20 malých lodí. To bol jasný dôkaz, že Potemkinovi záležalo na rozvoji námorníctva, skutočne sa chopil transformácie regiónu.

Catherine's Mile na severnej strane Sevastopolu

Katarínske míle – pamiatky a architektúra, dopravné značky postavené v rokoch 1784-1787. na navrhovanej trase cisárovnej Kataríny Veľkej.

Po obhliadke Krymu mnohí diplomati odišli do svojich domovov, aby sa porozprávali o tom, čo videli. Princ Potemkin vzal cisárovnú do Charkova, kde sa s ňou mal rozlúčiť. Pri rozlúčke mu cisárovná vyjadrila svoju vďačnosť za to, čo urobil a udelila mu titul „Princ z Tauride“.

Catherine veľa chcela a veľa plánovala, no politická situácia sa zrazu zmenila, bohužiaľ, nie k lepšiemu. Toto usporiadanie Ruska na juhu sa Turecku, presnejšie Osmanskej ríši, jej vládcom absolútne nepáčilo. Vládcovia Turecka túžili získať späť územia, ktoré po rusko-tureckej vojne v rokoch 1768-1774 pripadli Rusku, vrátane Krymu.

A práve vtedy si rakúsky cisár Jozef II. spomenul na Kataríninu bývalú pohostinnosť a postavil sa na jej stranu. Potemkin prevzal úlohu veliteľa. V tom istom roku 1787 musel zhromaždiť vojsko, aby teraz odrazil nepriateľa a vyhnal ho z tak ťažko dobytých území.

Vojna sa skončila v roku 1792 víťazstvom Ruska a uzavretím Iasiského mieru. Významnú úlohu pri víťazstve zohrali nové dediny a mestá, ktoré vytvoril Potemkin: Cherson, Nikolaev, Sevastopoľ, Jekaterinoslav.

Katarínska katedrála v Chersone, založená Potemkinom, kde je pochovaný

Jedným z najdôležitejších úspechov Grigorija Potemkina by sa malo nazvať vytvorenie vojenskej flotily na Čiernom mori, ktorá bola pôvodne postavená narýchlo, zo skutočne zlého a dokonca nepoužiteľného materiálu, ale v rusko-tureckej vojne poskytla neoceniteľné služby. Okrem toho Potemkin racionalizoval uniformy vojakov a dôstojníkov. Napríklad vykorenil módu pre vrkôčiky, kučery a púder, do tvaru zaviedol ľahké a tenké čižmy.

Grigorij Alexandrovič tiež vyvinul a zaviedol jasnú štruktúru jednotiek v peších jednotkách, čo umožnilo výrazne zvýšiť manévrovateľnosť, rýchlosť operácií a presnosť jedného požiaru. Potemkin mal veľmi rád obyčajných vojakov, pretože sa postavil za ľudskosť postoja dôstojníkov k svojim podriadeným.

Zlepšili sa napríklad zásobovacie a hygienické normy pre radových príslušníkov a za nasadenie vojakov v súkromnej práci, ktoré bolo takmer normou, trpeli vinníci najprísnejšími, často verejnými trestami. V ruskej armáde sa tak vďaka Grigorijovi Potemkinovi začal vytvárať aspoň relatívny poriadok.

Podľa materiálov:
https://24smi.org/celebrity/3091-grigorii-potiomkin.html.
https://russiapedia.rt.com/of-russian-origin/potemkinskie-derevni.
Sto veľkých tajomstiev sveta. Moskva: Veche, 2010.

Potemkinova dedina - klamstvo, výplach očí, klamstvo, okázalá brilantnosť s cieľom skryť nedostatky
Frazeologizmus vďačí za svoj vznik historickému faktu cesty ruskej cárovnej Kataríny II v roku 1787, počas ktorej hlavný organizátor cesty a zároveň jekaterinoslavský, tauridský a charkovský generálny guvernér gróf G. A. Potemkin údajne predstavil Kataríne. neexistujúce výdobytky v rozvoji regiónu, ako napr.: falošné dediny, sklady chleba, kde bol namiesto múky piesok vo vreciach, tučné stáda, kvôli ktorým sa to isté stádo v noci hnalo z miesta na miesto , pevnosť v Chersone, ktorá sa zrútila po prvej búrke atď. Bolo to naozaj tak, historici sa dodnes hádajú.

Niektorí tvrdia, že príbehy o Potemkinovej nečestnosti („Potemkinove dediny“) sú zlomyseľnosťou jeho mnohých nepriateľov a závistlivých ľudí v Kataríninom sprievode, ako aj medzi európskymi diplomatmi, ktorí cisárovnú sprevádzali na výlete. Iní uvádzajú svedectvá účastníkov zájazdu – rakúskeho cisára Jozefa II., ktorý sa cesty zúčastnil inkognito pod menom gróf Falkenstein, francúzskeho diplomata Segura.

Pravda, s najväčšou pravdepodobnosťou, ako obvykle, uprostred. Potemkin chcel, samozrejme, čo najlepšie odprezentovať seba a všetko, čo v Novorossii dokázal. V tomto nie je nič hanebné. Európania, ktorým úspechy Ruska na juhu neboli veľmi príjemné, aby tieto úspechy vyrovnali, mohli niečo vymyslieť alebo prikrášliť. Catherine z nejakého dôvodu pozvala aj cudzincov na výlet. Dúfala, že im ukáže svoju moc aj zvýšenú silu moci, ktorú viedla. To znamená, že divadlo, ktoré usporiadal Potemkin, nebolo vôbec určené pre ňu, ale pre jej hostí, ale ona ako múdra žena všetko dokonale videla, vedela a pravdepodobne bola v tajnosti s Potemkinom.

Je to tak, inak, ale nebolo možné viesť cestujúcich do ruských aj európskych „potemkinovských dedín“. Tajomník saského veľvyslanectva na dvore Kataríny II. Georg-Adolf Wilhelm von Gelbig, ktorý žil v rokoch 1787 až 1795 v Petrohrade, no cesty sa nezúčastnil, zbieral o nej v hlavnom meste fámy a klebety, resp. v roku 1809 v Hamburgu vytlačil knihu obsahujúcu 110 biografií slávnych ruských ľudí, vrátane grófa Potemkina. V Rusku si kniha okamžite získala slávu vďaka literárnym časopisom, ktoré z nej pretláčali úryvky, no v plnom znení, aj keď s mnohými škrtmi z cenzúrnych dôvodov, sa v Rusku objavila v roku 1887 pod názvom „Ruskí vyvolení a náhodní ľudia“. Až v roku 1900 bola v Nemecku úplne vydaná v ruštine. Gelbik je považovaný za nepriameho autora frazeologizmu „Potemkinova dedina“, ale história nezachovala meno skutočného autora.

Frazeologizmus „Potemkinove dediny“ sa pevne udomácnil v každodennom živote ako symbolická interpretácia vyplachovania očí, okázalosti, podvodu. Táto fráza existuje takmer 250 rokov od historickej cesty cisárovnej Kataríny II na Krym. Cesta sa uskutočnila v roku 1787, po skončení vojny s Osmanskou ríšou, v dôsledku ktorej sa územia severne od Tauridy pod všeobecným názvom Novorossia pripojili k Rusku.

Katarínin obľúbenec Gregor, s ktorým bola cisárovná v blízkych vzťahoch a podľa historikov sa za neho dokonca vydala, sa rozhodol zapôsobiť na svoju milovanú nevídanou podívanou. Po celej ceste kráľovskej kolóny boli postavené dekoratívne chatrče, vidiecke domy a všetky druhy prítomnosti, kostoly, katedrály a kaplnky. Na poliach pracovali stovky roľníkov, na lúkach sa pásli tučné stáda, po dedinských uliciach pobehovali deti. Ale to všetko bolo úprimne len falošné, domy boli namaľované, stáda kráv boli počas prenocovania cisárovnej a jej sprievodu hnané z jedného miesta na druhé. Na trase cisárovnej kolóny vznikla ďalšia „potemkinovská dedina“.

Aj roľnícke rodiny sa presťahovali pod rúškom tmy na nové miesto. Katarína II. bola ohromená bohatstvom krajín a obrovským množstvom dedinských ľudí, ktorí sa jej celú cestu neúnavne klaňali. Podobné triky sa už na Rusi diali, každý guvernér sa snažil, ako sa len dalo, skryť nedostatky svojho dedičstva, prikrášliť realitu, kde zavrieť nevzhľadné domy vysokými plotmi, kde vydláždiť novú cestu pred príchodom orgány. A keďže pomerne často prichádzali vyšší funkcionári, tu a tam vznikli „potemkinovské dediny“.

Takéto rozsiahle vystúpenie, o ktoré sa postaral knieža Grigorij Potemkin, však bolo úplne unikátne rozsahom aj finančnými prostriedkami investovanými do podujatia. Všetko sa platilo zo štátnej pokladnice a „potemkinovské dediny“ stáli viac ako milión vládnych peňazí. Najdrahším darčekom pre cisárovnú bol ohňostroj s ohňostrojom na sevastopolskej ceste, kde Katarína Druhá videla Čiernomorskú flotilu v plnej kráse, no väčšina lodí bola aj pomaľovaná. Napriek tomu obraz pohody na celej trase kráľovského sprievodu z Kyjeva do Sevastopolu dostal dôstojný záver v podobe slávnostnej večere na galérii paláca v Inkermane s výhľadom na Sevastopolský záliv.

Odpálili, ohňostroje vzlietli jeden za druhým k večernej oblohe, dovolenka bola v plnom prúde. Nasledujúci deň cisárovná preskúmala mesto Sevastopoľ. Z diaľky sa jej ukázali nové ulice a štvrte, fasády budov boli ovešané plátnami s maľovanou architektúrou, „potemkinovské dediny“ sa stali súčasťou Sevastopolu. Catherine prekvapene poznamenala: „...pred tromi rokmi tu nič nebolo, ale teraz vidím krásne mesto, veľkú flotilu, prístav, mólo. Musíme vzdať hold princovi Potemkinovi za jeho neúnavnú starostlivosť o štát a predvídavosť v podnikaní ... “. Ušľachtilý Francúz gróf Segur, ktorý cisárovnú sprevádzal na jej krymskej ceste, napísal: „Je nepochopiteľné, ako princ Potemkin za taký krátky čas dokázal postaviť mesto, postaviť lode, postaviť pevnosti a zhromaždiť toľko ľudí. verejná služba."

Význam frazeologizmu "Potemkinova dedina".

O niečom falošnom, usporiadanom tak, aby vytvorilo zdanie pohody, prosperity atď.

Výraz potemkinovská dedina znamená klamanie s výslovným účelom prikrášliť situáciu. Odkiaľ pochádza tento výraz? Pozrime sa ešte raz do histórie.
V roku 1787 podnikla Katarína II. cestu na nedávno pripojený Krym k Rusku. Celou cestou sa jej pred očami otvárali nádherné obrázky. Dobré domy lahodili oku. Elegantne oblečení ľudia hlučne vítali cisárovnú. Na pasienkoch sa pásli tučné stáda kráv, chlievy praskali chlebom. Najbohatšia zem, zasľúbená zem!
Spokojná Katarína oblievala priazeň dobyvateľa Krymu Potemkina. Nevedela, že ju nezaujali dediny, ale scenéria. Že stáda kráv sú len jediné stádo hnané z miesta na miesto, keď ona, cisárovná, odpočívala. A vrecia vôbec neboli pšenica, ale piesok. A že poddaní, ktorí sa s ňou stretli s „chliebom a soľou“, budú odobratí zo svojich veľkolepých šiat a bude im prikázané, aby naďalej držali jazyk za zubami.
Bezprecedentný podvod sa stal históriou. Bol tam výraz potemkinovské dediny- vzorec okázalého lesku, imaginárnej pohody.

Príklad:„Batmanov si spomenul na Rogov prísľub, že urobí z hostela príkladný hostel. Vasilij Maksimovič bol v duši veľmi potešený, ale našiel chybu a reptal: - Zjavná "Potemkinova dedina!" (V. Ažajev).

(Princ G. A. Potemkin pred návštevou krymskej cisárovnej Kataríny II. nariadil inštaláciu dekoratívnych podobností dedín pozdĺž jej trasy, aby ju presvedčil o jej úspechu pri rozvoji južných krajín Ruska. Tento výraz vznikol odtiaľto).