"SOPRANO Turkish": "Nie mamy nawet normalnego życia osobistego. Dziewczyna z Kuzbasu wystąpiła w tureckim chórze Soprano Tureckie życie osobiste solistów

Wczoraj poszedłem na ciekawe muzyczne show. Przedstawiam Państwu nowy chór Michaiła Tureckiego – „Sopran 10”. Najważniejsze jest to, że chór składa się z głosów żeńskich. Pomysł jest bardzo oryginalny i bardzo podoba się widzom. Zrobiłem jedno zdjęcie, bo z nieznanych mi przyczyn strzelanie było surowo zabronione. Ale emocje płynące z muzyki i show pomogły zapomnieć o wszelkiego rodzaju zdjęciach.



(с)sopran10.ru

Dziś „Sopran” jest jedyną żeńską grupą muzyczną, która nie ma ograniczeń repertuarowych: od „Daisies Hid” po „Marsz Turecki” Mozarta, od klasycznej „Casta Diva” po stałe hity Freddiego Mercury’ego, od potpourri „ Piosenki ABBA po musical „Upiór w operze”, od ulubionych hitów radzieckich i retro po światową muzykę pop.

Porywająca koloratura (wysoko nad chmurami), ponętna mezzo (leniwie nisko), krusząca się jak perły, dramatyczny, przenikliwy folk, wywracający drive do góry nogami, a także funk, rock, jazz, romantyczny – a to wszystko to „sopran”. W dziesiątym stopniu superlatywu. Ponieważ mogą zrobić wszystko. Z akompaniamentem muzycznym i a'capella. I mają też ze sobą zespół na żywo – rudowłosy perkusista, nierealny pianista i brutalni gitarzyści. Profesjonalna biografia projektu obejmuje wycieczki po Rosji i za granicą, podbitej stolicy, udział jako headliner w najbardziej prestiżowych wydarzeniach, festiwalach muzycznych i imprezach modowych.

Muzyczna śmiałość profesjonalistów sprawia, że ​​The Sopranos mogą zamienić swoje koncerty w niezapomniane, genialne show, znaczące wydarzenie kulturalne - prawdziwe wakacje. W końcu razem z Michaiłem Tureckim, który odkrył gatunek „grupy artystycznej” w muzyce, nadal promują dobry gust muzyczny, jasność i talent.

Skład chóru:

mezzosopran jazzowy
TAMARA MADEBADZE

Ciepły i niezawodny, niczym ogień w kominku, świąteczny głos Tamary Madebadze jest kochany przez wszystkich. To roztopiona czekolada, wczesna ciepła jesień i jasny temperament. Elegancja, luksus, a jednocześnie figlarność i poczucie humoru są zawsze przy niej. A kontakt i wyjątkowy zapał dla publiczności sprawiły, że to jej artysta towarzyszy występom grupy artystycznej.

dramatyczny sopran
EVGENIA FANFARA

Piękność z hollywoodzkich filmów, stylowa, oryginalna piosenkarka z własnym, ekskluzywnym spojrzeniem na świat. Jej głos jest miękki jak światło księżyca, intrygujący jak zagadka, ekscytujący jak miłość. I oczywiście o wiele więcej porównań jest odpowiednich, ale lepiej raz to usłyszeć.

romantyczny sopran
IRINA KIRYANOVA

Czy widzisz tę dziewczynę, niebieskooką blondynkę z olśniewającym uśmiechem? Ten, który jest nie tylko świetnym wokalistą, ale także utalentowanym klawiszowcem? To jest Irina Kiryanova. Jej słońce i delikatny, gładki głos zawsze nastrajają do pozytywnych emocji i nie pozwalają się nudzić.

sopran liryczny
WIKTORIA DEREVYANKINA

O mnie: towarzyski, energiczny, ambitny

sopran duszy
VALERIA DEVYATOVA

O mnie: żyć, nie istnieć

sopran ludowy
ANNA KOROLIK

Prawdziwa, ciepła, „letnia” sopranistka Anna Korolik zawsze zachwyca czystością brzmienia, emocjonalnością i pięknem. Czy głos może oddać chłód zielonego lasu i szmer strumienia, czułość letniej nocy i entuzjazm wakacji? Tak, to możliwe. Jeśli Anya to zaśpiewa.

Napęd sopran
Daria Lwow

Przeszywające spojrzenie, gracja i szalone, głębokie, zawsze zapadające w pamięć wokale – to Daria Lvova. Ta dziewczyna jest nie do zignorowania. Zwłaszcza na scenie. Śpiewa „oddycha”, łatwo zmieniając gatunki, nastroje, charaktery.

Mezzosopran, skrzypce elektryczne
IVETA ROGOVA

Jasne, zmysłowe, odważne sopranowo-latynoskie. Północna stolica, do której rodzina przeprowadziła się z małą Ivetą, w żaden sposób nie wpłynęła na jej gorący temperament. Absolwentka Państwowego Uniwersytetu Kultury i Sztuki w Petersburgu na Wydziale Sztuki Muzycznej Różnorodności i Komunikacji Artystycznej, specjalizacja skrzypce pop-jazzowe, wokale pop-jazzowe. Grała w filmach, pracowała na Lenconcert, stworzyła zespół rockowy, w którym śpiewała własne piosenki. W jej głosie szyk francuskiego kabaretu, lekki jazz, insynuacje i wyrafinowanie. A kiedy Iveta gra na skrzypcach, atmosfera w sali jest elektryzowana i iskrzy z luksusowego instrumentu w rękach luksusowego artysty.

sopran koloraturowy
OLGA BROVKINA

Kryształowy głos zespołu. Jej talent szlifował najpierw w szkole muzycznej, a potem w Instytucie Sztuki. Serebryakov i Moskiewską Akademię Sztuki Chóralnej na wydziale „śpiewu solowego”. W swojej biografii zawodowej - najlepsze miejsca w konkursach muzycznych, praca w zespołach operowych i kariera solowa. Kruchość, blond loki i dołeczki na policzkach w połączeniu z lotem głosu gdzieś poza chmury zawsze robią niezapomniane wrażenie. Nowoczesna młoda dama Turgieniewa o niezależnym charakterze, ciężkiej pracy i błyskotliwej osobowości. Reprezentantka akademickich wokali, Olya z łatwością śpiewa w utworach pop.

Podsumowując, powiem, że to najlepsze show tej jesieni. Jeśli w Twoim mieście są wycieczki Soprano 10, nie krępuj się, warto!

Przed świętami noworocznymi piosenkarka wraz z szefem Michaiłem Tureckim udzielili wywiadu StarHit, w którym podzielili się, dlaczego w ich zespole nie ma miejsca na intrygi, kiedy mają czas na urodzenie dzieci i kto rozwiązuje konflikty w grupie.

- Dziewczyny, powiedz nam, jak bardzo jesteście przyjaźni w grupie? A potem kobieca drużyna jest często porównywana do serpentarium…

Iveta Rogowa:- Nie mogę powiedzieć, że kobieca drużyna to plątanina węży. W naszym przypadku zdecydowanie nie, bo nie mamy czasu na zawiść i intrygi. Nie mamy nawet normalnego życia osobistego, jesteśmy w pracy. I jak prawdziwi mężczyźni zapominamy o wszystkim innym. Nie możemy chować się za ścieżką dźwiękową, jak wielu naszych artystów, ponieważ zawsze śpiewamy na żywo. Mamy taką orkę - pracujemy "na zębach".

Przyzwyczailiśmy się do siebie przez lata – w końcu „SOPRANO Turkish” istnieje od ośmiu lat. Pomimo tego, że wszystkie natury tutaj są twórcze i emocjonalne, stopniowo rozumiesz, kiedy lepiej nie dotykać osoby, a kiedy warto go wspierać lub odwrotnie, krytykować go, aby na tym się nie zatrzymał i nadal się rozwijał.

- Co powoduje konflikty? Kto jest najbardziej emocjonalny w zespole? A kto, przeciwnie, cały czas wygładza ostre rogi?

Iveta Rogowa:- Kiedy Michaił Turecki prowadził casting, jakoś zdarzyło się, że zebrały się dziewczyny o bardzo męskim temperamencie. Naprawdę wszyscy jesteśmy dość bystrzy, mamy trudną pozycję i własne zdanie. W naszym kraju od razu ujawniają się nieporozumienia, konflikty są dość ostre, ale szybko rozwiązywane są poprzez bezpośrednią rozmowę. Na przykład dziewczęta w naszym kraju jednocześnie pracują i studiują - niektóre w Gnesince, niektóre otrzymują drugi stopień. Więc są opóźnienia. A potem ktoś mówi: „Daj spokój, ja też nie zdążę? I generalnie niech wszyscy zgłoszą się trzy godziny później. Krótko mówiąc, albo nas wszystkich nie obchodzi, albo dochodzimy teraz do wspólnego mianownika”.

Jestem porywczy. I wiem, że nawet jeśli coś powiedziałeś, nigdy nie jest za późno na przeprosiny. W przeciwnym razie zaangażujesz się w samodyscyplinę.

- Czy Michaił Turecki jest surowym przywódcą?

Tamara Madebadze:- Jest dość surowy w swojej pracy, ale nie tyranem. Zawsze ma swoje zdanie i stanowisko. Ale czasami używamy naszych wdzięków i jak prawdziwy mężczyzna poddaje się, mięknie, patrząc na nas. Chociaż ma jedno zastrzeżenie. Pracuje od rana do wieczora i kocha, aby inni podążali za jego przykładem. Więc gdyby przyszedł do nas na próbę, to wcześniej nikomu nie wypuścił.

- Michaił, dlaczego możesz skarcić dziewczyny? Czy masz zasady, których nikt nie może złamać?

Michaił Turecki:- Jak w dużej rodzinie, w gospodarstwie mamy niepisane, ale surowe zasady: nie spóźnij się, nie pij alkoholu, bądź w dobrej kondycji fizycznej. Jednym słowem nie marnuj siebie i swojego czasu na próżno. Jest to konieczne nie tylko dla mnie jako lidera, ale dla każdego z artystów, aby odnosić sukcesy przez wiele lat.

- Z kim jest ci łatwiej pracować - z męskim chórem Turecki czy żeńskim SOPRANEM?

Michaił Turecki:- Trudno porównać. Wydaje mi się, że jeśli masz logikę relacji ze światem zewnętrznym i jest ona poprawna, to jesteś łatwy ze wszystkimi. Obiektywnie nie mogę odpowiedzieć, bo Chór Turecki jest moim pomysłem, sam jestem Chórem Tureckim. Jestem liderem, showmanem, sam śpiewam i biorę udział w show. A w „SOPRANO” jestem producentem, twórcą tego zespołu.

// Zdjęcie: osobiste archiwum zespołu

- Dziewczyny, opowiedzcie nam o swoim jeźdźcu. Masz jakieś specjalne wymagania?

Każdy artysta podchodzi do jeźdźca na swój sposób. Dla nas najważniejsza jest chęć zorganizowania koncertu na najwyższym profesjonalnym poziomie i wszystko powinno się do tego przyczynić. Pracujemy na żywo, dlatego mamy wysokie wymagania techniczne co do miejsca koncertu. Jeśli chodzi o jeźdźca domowego, wszystko jest niezwykle proste. W hotelu wolimy mieszkać sami, aby móc w pełni zrelaksować się przed koncertem. Jeśli podróżujemy autobusem, warunkiem koniecznym jest brak muzyki w transporcie. Na drodze też mamy taką niewypowiedzianą zasadę – „godzina ciszy”. To czas, kiedy nie rozmawiamy ze sobą, oszczędzamy głos, aby wieczorem być w jak najlepszej formie. Jesteśmy przekonani, że kobieta, a tym bardziej artystka, powinna być piękna, szczupła i zdrowa. W naszych szatniach nigdy nie zobaczysz kiełbasek, napojów gazowanych, bułek i oczywiście alkoholu. Tylko owoce w obfitości, woda pitna, sery i ryby. Ostatecznie najważniejsze są szczęśliwe oczy naszych fanów, poczucie radości i satysfakcja z kreatywności.

- Kobiece ciało może i jest wytrzymałe, ale i tak słabsze od męskiego... Jak dochodzi do siebie po trasie?

Michaił Turecki zawsze mówi, że artysta musi nauczyć się medytować w drodze. Opanowałem tę metodę, a poruszanie się już nie męczy. Na wycieczkę staramy się normalnie zasnąć, zrelaksować się, gromadzić energię do występów, zabieramy też ze sobą maseczki na twarz, które pomagają zrelaksować i odżywić skórę. Głos raczej nie powinien być chroniony, ale szkolony. Przez tyle lat nauczyliśmy się słyszeć siebie, „negocjować” z własnym ciałem i zapobiegać poważnemu przeziębieniu. Dlatego nie sprowadzamy się do etapu, na którym nie można już śpiewać.

Tamara Madebadze:- Jeśli chodzi o sam głos, to każdy brak snu odbija się w nim natychmiast. Lot, zmiana strefy czasowej, wilgotność, nagłe zmiany ciepła i zimna – wszystko to wpływa na stan ogólny i głos. Wolimy poruszać się w nocy, żeby nie trząść się w autobusie przed koncertem. Jeśli jest naprawdę źle, to głosy leczymy lekami, inhalacjami i wzywamy fonatora na miejsce. Ale najlepszym sposobem na odpoczynek i regenerację głosu jest milczenie.

// Zdjęcie: osobiste archiwum zespołu

- A co z twoim życiem osobistym? Czy jest to zabronione umową?

Iveta Rogowa:- W naszej umowie nie ma zakazów małżeństwa i narodzin dzieci, ponadto Michaił Borysowicz zawsze mówi nam, że prawdziwa kobieta musi najpierw być matką, potem żoną, a dopiero potem - profesjonalistą. Wtedy będzie całkowicie szczęśliwa, samowystarczalna i będzie mogła dawać publiczności szczere pozytywne emocje. Nie mamy takiego problemu, bo jest nas wielu i możemy się ze sobą zgodzić – na urlop macierzyński po kolei jechać. Mogę powiedzieć z własnego doświadczenia. Mam cudowną córkę Editę. SOPRANO to od dawna nie tylko zespół, to moja druga rodzina, w której wszyscy się wspierają. Wszyscy byli dla mnie szczęśliwi. A teraz mamy jedną z solistek na urlopie macierzyńskim - Valeria Devyatova Drugiego chłopca urodziłam miesiąc temu. Wszyscy się łączymy!

- Czy wszyscy jesteście w tym samym wieku? A może w grupie jest „senior”?

Anna Korolik:- Wszyscy dołączyliśmy do zespołu niemal natychmiast po instytutach, więc jesteśmy w tym samym wieku. A kosztem „seniora”… Czy to podchwytliwe pytanie? Na scenie jesteśmy jednym zespołem. Jeśli chodzi o codzienne sprawy twórcze i organizacyjne, każdy ma swój obszar odpowiedzialności: ktoś nadzoruje proces prób, ktoś inny jest stylem, ktoś pilnuje, aby wszystkie zadania twórcze zostały zaplanowane i zrealizowane na czas. Dla każdego istnieje biznes, w którym jest „seniorem” i to jest dobre.

// Zdjęcie: osobiste archiwum zespołu

- Ile razy w roku masz wakacje i na ile dni?

Daria Lwowa:- Mamy bardzo napięty harmonogram tras koncertowych, jest bardzo mało dni wolnych. Zazwyczaj urlop mamy dwa tygodnie w roku, ale nawet wtedy nie zawsze, dlatego staramy się łączyć przyjemne z pożytecznym. Czasem, gdy mamy czas wolny podczas zwiedzania, spotykamy się i idziemy na spacer po mieście, w którym się znajdujemy, staramy się zobaczyć wszystkie zabytki i zabytki, ale jeśli uda nam się wejść na wystawę, to mamy szczęście.

Iveta Rogowa:- Najlepszym lekarstwem na urodę i młodość jest sen. Ale jako młodej matce nie zagraża mi to nawet po trasie. Są sztuczki. Mały life hack: aby odświeżyć oczy po nieprzespanych nocach w drodze, musisz uzupełnić wewnętrzny kącik oczu jasnymi cieniami. Uwielbiam też pedicure spa. Stopy po butach na obcasach potrzebują dobrego odpoczynku i pielęgnacji.

A przede wszystkim lubię, kiedy robią włosy. Po burzliwej działalności koncertowej odbudowa włosów jest po prostu konieczna. Często komplementuje mnie temat pięknych, lekkich i obszernych loków. Podzielę się z Tobą sekretem. Aby loki wyglądały jak u gwiazdy Hollywood, po skręceniu muszą być odpowiednio rozłożone, a następnie jedną ręką pociągnąć rdzeń loków w dół, a drugą lekko w górę.

// Zdjęcie: osobiste archiwum zespołu

- Michaił, z jakiego powodu jedna z dziewczyn może opuścić grupę, zerwać kontrakt?

Michaił Turecki:- Nie mieliśmy takich sytuacji, bo po prostu nie ma umów. Jestem chyba jedynym producentem na świecie, który nie podpisuje kontraktów ze swoimi artystami. Koledzy i przyjaciele mówią, że to zbyt romantyczne stanowisko, ale fakt pozostaje faktem: nie mamy obrotów, od wielu lat artyści Chóru Tureckiego i SOPRANO z powodzeniem współpracują. Większość solistów chóru jest ze mną od ponad 20 lat, ci ludzie to prawdziwi fani swojej twórczości! Wybrałem dziewczyny w SOPRANO w ciągu roku, wysłuchałem ponad trzystu wokalistów z całego kraju, wybrałem najlepszych z najlepszych. Początkowo szukałem prawdziwych zakładników zawodu, tych, którzy każdy występ przeżywają na pęknięciu aorty. Ponadto ważnym kryterium wyboru były cechy czysto ludzkie: charakter, celowość, umiejętność pracy w zespole. Jeśli ktoś nie chce z tobą tworzyć, musisz pozwolić mu odejść. Tak będzie lepiej dla wszystkich. I nie chodzi tylko o kontrakt.

- Masz kobiece królestwo w domu i to samo w pracy. Jak się masz?

Michaił Turecki:- Mam jedną przydatną cechę, którą zacząłem w sobie rozwijać. Nazywa się „psychologiem damskim”. Jako ojciec sporej liczby córek okazuje się, że nie wiedziałem nic o kobietach – aż do momentu rozpoczęcia pracy nad projektem SOPRANO. Wtedy zdałem sobie sprawę, że trzeba zrozumieć, z jakim bagażem kobieta przechodzi przez życie, jak patrzy w przyszłość, jakie ma cele w życiu. Chce być ambitna i coś budować lub po prostu dobrze się bawić. Kobieta to subtelna materia, w której wiele buduje się na emocjach. Potrzebuje lidera, mocnej ręki i ramienia. Nawet jeśli w to wątpisz, nie możesz im tego pokazać. Dziewczyny czują się pewnie w przyszłość, gdy obok nich jest silny mężczyzna. Udało mi się zbudować taki model grupy artystycznej, w której nie ma konfliktu interesów. Aby utrzymać zdrową atmosferę w zespole, artysta musi być odpowiednio zmotywowany, zainteresowany, starać się przewidywać ewentualne spory i im zapobiegać. Wydaje mi się, że jeśli masz logikę relacji ze światem zewnętrznym i jest ona poprawna, to jesteś łatwy ze wszystkimi.

- śpiewała twoja córka Emmanuel. Czy planujesz w przyszłości zostać producentem? Czy chciałbyś, żeby była solową wokalistką czy śpiewała w zespole?

Michaił Turecki:- Uważam Emmanuela za niesamowicie charyzmatyczne i utalentowane dziecko, więc oczywiście będę produkował. Myślę, że ma szansę realizować się w obu kierunkach – zarówno solo, jak i w grupie. Emma weźmie udział w wielkich projektach muzycznych z wielomilionową publicznością. Wyraźnie ma predyspozycje do bycia gwiazdą solo. Nawiasem mówiąc, ze wszystkich moich córek Emma jest najbardziej muzykalna. Wszystkie moje dziewczyny są kreatywne, ale ona się wyróżnia. Teraz dorasta młodsza, nie mniej utalentowana Beata, która stawia pierwsze udane kroki w muzycznym świecie. Być może dziewczyny będą później chciały stworzyć grupę i nazwać ją, powiedzmy „Tureckie Siostry”.

- A teraz pytanie do dziewczyn. Czy możesz powiedzieć, że każdy z was jest za wszystkimi i wszyscy za jednym?

Tamara Madebadze:- Zdecydowanie tak. Oczywiście możemy dyskutować między sobą, szukać prawdy, ale to oczywiście normalne, jak w rodzinie. Ostatecznie wszyscy rozumieją, że sukces każdego jest sukcesem całego zespołu.

// Zdjęcie: osobiste archiwum zespołu

Valentina Oberemko, AiF: Girls, Michaił Turecki obiecał, że każdy, kto 27 i 28 grudnia przyjedzie na Kreml, wpadnie w bajkę. Co to będzie za bajka?

Olga Browkina: Tak naprawdę w tę tajemniczą bajkę również wpadniemy, bo będziemy zaproszonymi gośćmi. I trzymają wszystko w tajemnicy zarówno przed nami, jak i przed publicznością. To wielka intryga! Ale z przypadkowych źródeł, które równie przypadkowo zajrzały do ​​naszej sali prób, dowiedzieliśmy się, że Chór Turecki wykona nowy repertuar. I mamy nadzieję, że kilkoma naszymi utworami uda nam się udekorować wieczór i wprowadzić na ten koncert noworoczny nastrój. Nie powiemy dokładnie, jakie piosenki zaśpiewamy, ale na pewno zaśpiewamy o śniegu.

- Twoja drużyna „SOPRANO Turetsky” pojawiła się 5 lat temu, podobnie jak Chór Turecki liczyła 10 osób, ale pozostało tylko 7. Reszta nie mogła tego znieść?

Daria Lwowa: Musimy zacząć od tego, że wybór do naszego zespołu został ogłoszony w znaczącym dniu - 8 marca 2009 roku. Przyszło do niego około 300 dziewczyn. Były trzy rundy, konkurencja była dość zacięta, dziewczyny były cały czas w napięciu, bo nie wiedziały, kto przejdzie. Zadzwonili do kogoś i powiedzieli: „Pasujesz do nas”, ktoś długo nie dzwonił, a dziewczyny były zdenerwowane. Po trzech trasach zostało nam 40 osób i zaczęliśmy próby. Trwało to trzy lub cztery miesiące. Oprócz śpiewu zajmowaliśmy się choreografią, fitnessem, robiliśmy wszystko, aby stać się piękniejszymi i lepszymi. 27 listopada 2009 r. zatwierdzono ostateczny skład, który liczył 10 osób, i polecieliśmy na naszą pierwszą trasę do Szwajcarii. Teraz zostało nas 7 - ktoś odszedł, ktoś się ożenił, ktoś po prostu zdał sobie sprawę, że to nie jest ich sposób. Najbardziej odporny pozostał.

„SOPRANOWY Turecki”. Zdjęcie: www.russianlook.com

yin i yang

- Pomimo tego, że nasze społeczeństwo uważane jest za postępowe, to na co dzień mężczyźni konkurują z kobietami. Jak sobie radzisz z konkurencją?

Waleria Devyatova: Jaka konkurencja może istnieć między mężczyzną a kobietą? Mamy różne początki, yin i yang. Dlatego patrzymy na nie i podziwiamy. Są dwa razy starsi od nas, bardziej doświadczeni od nas, uczymy się od nich wszystkiego, co możemy. Chociaż oczywiście męska połowa mówi, że żeńska wersja chóru jest ładniejsza, a zagorzali fani chóru męskiego są oczywiście dla nich.

- To znaczy, że twoi fani to mężczyźni, chór Turecki ma kobiety?

Anna Korolik: Właściwie często słyszę, że kobiety naprawdę nas lubią, więc na nasze występy pojawia się nie tylko silniejszy seks - wpadają także fani Chóru Tureckiego.

- Szef, Michaił Turecki, czy twoja połowa jego zespołu idzie na ustępstwa? Przynajmniej pozwolić mu wyjść wcześniej z pracy, w przeciwieństwie do jego męskich podwładnych?

Tamara Madebadze: Jest dość surowy w swojej pracy, ale nie tyranem. Zawsze ma swoje zdanie i swoje stanowisko. Ale czasami używamy naszych wdzięków, a on, jak prawdziwy mężczyzna, poddaje się, mięknie, patrząc na nas. Chociaż jest jedno zastrzeżenie. Pracuje od rana do wieczora i kocha, aby inni podążali za jego przykładem. Jeśli więc przyszedł do nas na próbę, to wcześniej nikogo nie wypuścił.

- Praca artysty tak naprawdę wiąże się z zatrudnieniem 24 godziny na dobę. Rodziny nie protestują?

Iveta Rogowa: Wykorzystywany do. Wszyscy wiedzą, że to jest nasze powołanie, nasz wybór. Dlatego domy akceptują nas takimi, jakimi jesteśmy. Tak, jesteśmy już jedną rodziną z dziewczynami.