Libretto autorstwa Juno i może aktorów. Prawdziwa historia „Juno” i „może

Rewelacyjny opera rockowa „Juno i Avos”, który miał swoją premierę 35 lat temu na scenie Lenkomu, wciąż cieszy się popularnością. Libretto oparte jest na wierszu A. Voznesensky'ego Avos, poświęconym tragicznej historii miłosnej rosyjskiego hrabiego Nikołaja Rezanowa do młodej Hiszpanki Conchity Arguello. Historycy twierdzą, że wizerunek hrabiego jest zbyt romantyczny, aw rzeczywistości tak nie było w przypadku historii miłosnej.

Juno and Avos nazywana jest najsłynniejszą rosyjską operą rockową na świecie. Stworzyli go poeta A. Voznesensky i kompozytor A. Rybnikov. Premiera odbyła się 9 lipca 1981 roku w Teatrze Moskiewskim. Lenin Komsomol w reżyserii Marka Zacharowa. Obrazy stworzone przez N. Karachentsova i E. Shaninę były tak przekonujące, że nikt nie mógł wątpić w prawdziwość przedstawionej na scenie historii. W rzeczywistości była to pierwsza radziecka opera rockowa, ale ponieważ muzyka rockowa w tamtych czasach nie byłaby cenzurowana, autorzy dzieła nazwali ją po prostu „nowoczesną operą”.

Według fabuły, w 1806 r. dwa rosyjskie okręty – „Juno” i „Avos” na czele z dowódcą marynarki wojennej Nikołajem Rezanowem wyruszyły do ​​Kalifornii po żywność dla rosyjskich kolonii na Alasce. W San Francisco 42-letni hrabia spotkał 16-letnią córkę komendanta twierdzy, hiszpańską Concepcion (Conchita) Arguello. Między nimi wybuchła miłość, a Rezanov potajemnie zaręczył się z Conchitą. Następnie, pełniąc służbę, udał się na Alaskę, a następnie do Petersburga, aby uzyskać zgodę na małżeństwo z katolikiem. Po drodze ciężko zachorował i nagle zmarł. Przez ponad 30 lat Conchita czekała na powrót swojego kochanka, a gdy wiadomość o jego śmierci się potwierdziła, jako zakonnica obcięła włosy.

Historycy wątpią w szczerość uczuć Rezanowa wobec młodej Hiszpanki. Hrabia otrzymał polecenie przeprowadzenia inspekcji rosyjskich osiedli na Alasce, a żeby uratować miejscowych przed głodem, udał się do Kalifornii, aby nawiązać stosunki handlowe z Hiszpanami i zdobyć żywność. 42-letni wdowiec rzeczywiście oświadczył się córce komendanta twierdzy Jose Dario Arguello, ale to nie nagły wybuch miłości go poprowadził. Lekarz okrętowy napisał, że Rezanov nie wyglądał jak człowiek, który stracił głowę: „Można by pomyśleć, że zakochał się w tej piękności. Jednak biorąc pod uwagę wrodzoną roztropność tej zimnej osoby, ostrożniej byłoby przyznać, że po prostu przyjął jakieś dyplomatyczne poglądy na jej temat.

Faktem jest, że akcja miała miejsce w czasie pogorszenia stosunków francusko-rosyjskich. Francja była sojusznikiem Hiszpanii, która w tym czasie posiadała Kalifornię. Komendantowi San Francisco nakazano nie nawiązywać stosunków handlowych z wrogiem. Ale córka Senory Arguello namówiła go do pomocy Rosjanom i zaopatrzyła ich w żywność. Rezanow zamierzał ją poślubić i zabrać ze sobą w celu nawiązania więzi z Kalifornią i umocnienia pozycji Rosji na kontynencie amerykańskim.

Po opuszczeniu Kalifornii w czerwcu 1806 Rezanov nigdy tam nie wrócił. Hrabia, poważnie przeziębiony po drodze, zmarł w gorączce 1 marca 1807 r. W swoim ostatnim liście, który napisał do M. Buldakowa, męża siostry jego zmarłej żony, Nikołaja Pietrowicza, wyznał bardzo nieoczekiwanie, że rzuca światło na całą historię: „Z raportu kalifornijskiego nie uważaj mojego przyjaciela za wiatrówkę. Moja miłość jest z tobą w Newskim pod kawałkiem marmuru (uwaga - pierwsza żona), a oto konsekwencja entuzjazmu i nowej ofiary dla Ojczyzny. Contepsia jest słodka jak anioł, piękna, życzliwa, kocha mnie; Kocham ją i płaczę, że nie ma dla niej miejsca w moim sercu, tutaj ja, mój przyjacielu, jako grzesznik w duchu, żałuję, ale ty jako mój pasterz zachowaj tajemnicę. Według tego listu, do ostatnich dni jego pierwsza żona Anna Szelekhova, która zmarła wkrótce po porodzie, pozostała jedyną miłością Rezanowa do ostatnich dni, a w Kalifornii faktycznie realizował cele o charakterze dyplomatycznym, a nie osobistym.

Przyznaj się, czy myślałeś też, że rock opera „Juno i Avos” to historia miłosna pięknej dziewczyny Juno i nie mniej pięknego młodzieńca Avos, czy może to tylko ja byłem takim ignorantem? :-) Jeśli ty też tak myślałeś, to podam ci rękę i powiem, xy od xy. Usiądź wygodnie.
Krótko mówiąc, miałem szczęście właśnie dziś rano, że przypadkowo dostałem się do wspomnianej opery rockowej, teatr Aleksieja Rybnikowa dostał się do naszych penatów muhosrani. Cóż mogę powiedzieć? Biorąc pod uwagę, że na urlopie macierzyńskim każda wycieczka, nawet do centrum handlowego, to już okazała prezencja, to wyjazd do teatru to w końcu Impreza przez duże Se. Nie trzeba dodawać, oczywiście mi się podobało!

Dla tych, którzy nie są w materiale (a ja sam do niedawna nie byłem zbytnio w materiale, patrz wyżej), krótko esencja.
Fabuła oparta jest na prawdziwych wydarzeniach.
Po śmierci żony 42-letni rosyjski dyplomata i podróżnik Nikołaj Pietrowicz Rezanow, kontynuując pracę teścia, udaje się na nawiązanie stosunków handlowych i dyplomatycznych z Nowym Światem. Poznaje więc 15-letnią córkę komendanta Górnej Kalifornii, Marię Concepcion Arguello, według naocznych świadków, pisane piękno, choć sądząc po portretach można się spierać, ale cóż
Cóż, jak mówią, zaczęło się kręcić. Rozpoczęli burzliwy romans. I choć jej rodzice kategorycznie sprzeciwiali się takiemu rozwojowi wydarzeń (co wcale nie jest zaskakujące), kochankowie pobrali się. Jednak szczęście było krótkotrwałe. W sprawach urzędowych hrabia musiał odejść, Conchita jak zwykle obiecuje na niego czekać, a on jak zwykle obiecuje wrócić za rok. Tu rozbrzmiewają znane słowa piosenki „Nigdy cię nie zapomnę, nigdy cię nie zobaczę”.
Nawiasem mówiąc, nie uderza cię mała, ale najdziksza rozbieżność - wrócisz za rok, towarzyszu hrabiego, więc dlaczego do diabła „nigdy nie zobaczysz”, co?! Tak to jest, mała dygresja nieliryczna.
W tym celu Rezanov wyrusza na odległy Wyścig. Po przyjeździe czekają go różne biurokratyczne kłopoty, czasy się zmieniają, biurokracja pozostaje, w tym miał nadzieję uzyskać zgodę papieża na małżeństwo z katolicką kobietą. Sprawy nie układają się dobrze, śpieszy się na czas, po drodze spada z konia, choruje i umiera we frustracji.
Conchita tymczasem, mimo dochodzących do niej strzępów wiadomości o śmierci ukochanej, nadal na niego czeka, wychodząc każdego ranka na przylądek (obecnie w tym miejscu znajduje się podpora słynnego kalifornijskiego mostu Golden Gate).
Czekała na niego 35 (!) lat, a potem, gdy podano jej dokładną informację o śmierci hrabiego, odeszła do klasztoru. Oto smutna historia.
I tak, nie uwierzysz, ale „Juno” i „Avos” to nazwy statków! Niespodziewanie, co? :-) :-)

Produkcja bardzo mi się podobała, choreografia była dobrze wyreżyserowana i wyraźnie dopracowana, aktorstwo i wokale też były na całkiem przyzwoitym poziomie. Jedyne co było dla mnie osobiście niezwykłe to prawie całkowity brak ozdób, zostały wymienione, nawet nie wiem jak to poprawnie nazwać, to jest coś takiego jak duża rama, stojąca na podporach, dookoła całego obwód którego wisiały liny (większość akcji- wtedy to było na statku).

Z tego powodu, a także z powodu ciemnego oświetlenia sceny, akcja wyglądała nieco ponuro.

Na mój gust dodałbym trochę jasnych kolorów :-) Najjaśniejszym i najbardziej kolorowym momentem (nie w doznaniach, ale w designie) był bal u gubernatora na cześć 15-lecia Conchity ze wszystkimi obowiązkowymi atrybutami bali tamtych czasów (1806): panie jak zwykle w puszystych sukienkach, panowie oczywiście w mundurach, - wcześniej umieli się ubrać, echo - pełne wdzięku tańce obrzędowe - umieli się wcześniej bawić, eh-. Ogólnie piękno, kocham to wszystko, uh. Próbowałem go nawet uchwycić. Oto, co się stało.

Osobną wzmianką, moim zdaniem, jest scena kilku audiencji Nikołaja Pietrowicza u hrabiego Rumiancewa, ówczesnego ministra handlu, który, o ile zrozumiałem, był patronem Rezanowa na dworze i przez którego wszystkie jego prośby , poszły pozwolenia i inne niezbędne formalności w tych sprawach. Za pomocą tylko jednego szorstkiego przemówienia, kapryśnych intonacji i imponujących gestów aktor Nikołaj Lyutov tak subtelnie oddał całą atmosferę ówczesnego dziedzińca z jego intrygami i biurokracją!

Essno, po powrocie do domu, pospieszył, aby przestudiować materiały. Zastanawiam się, czy naprawdę wszystko się wydarzyło, czy też autorzy sztuki upiększali dla dobra i dla podkreślenia dramatyzmu!
W rezultacie w rzeczywistości, chociaż kto teraz zna całą prawdę, wszystko okazało się nieco bardziej prozaiczne.

Nie, cóż, przede wszystkim nasz hrabia okazał się naprawdę niezwykłą i zabawną osobą, posiadającą przedsiębiorczość, urok i dość silną kontrolę życia. Nie nudne połączenie, prawda? Cała jego kariera to seria wzlotów i upadków, a ich przyczyny nie zawsze są jasne. Była nawet wersja, że ​​u zarania mglistej młodości, kiedy młody Rezanov służył Ojczyźnie gdzieś na Krymie, jego szybkie wspinanie się po szczeblach kariery znacznie ułatwiło przybycie Katarzyny II, która lubiła młodego imponującego oficera, który był odpowiedzialny za jej bezpieczeństwo podczas podróży. W tym czasie Rezanov miał zaledwie 16 lat.
Po drugie, co całkiem dobrze wynika z pierwszego, nasz Nikołaj Pietrowicz bardzo pomyślnie ożenił się ponownie z 15-latkiem, najwyraźniej kochał naszego młodego hrabiego córki kupca Szelikowa, którego przedsiębiorstwa został wysłany do kontroli.
Nawiasem mówiąc, należy zauważyć, że teść Rezanowa był także wybitną i przedsiębiorczą osobą. Ile niezwykłych przedsiębiorczych osobowości jest w tej historii, nie możesz znaleźć? :-) Szelikow był więc w tym czasie dość udanym biznesmenem, który jako pierwszy nawiązał stosunki handlowe z Ameryką Północną, ponadto dzięki jego inicjatywie Alaska stała się częścią Rosji i tam powstały pierwsze rosyjskie osady, dla których nawet otrzymał przydomek „Rosyjski Kolumb”.
To małżeństwo było udane bez względu na to, jak wyglądasz: Szelichow dostał zięcia z silną pozycją na dworze, jego córka otrzymała tytuł hrabiowski, a nasz bohater - młodą piękną (jak pisali naoczni świadkowie) żonę z ciężkim posagiem.
Ale jeśli odłożymy na bok względy kupieckie, to sądząc po źródłach pierwotnych, Rezanow bardzo kochał swoją żonę i, jak sam powiedział, „8 lat małżeństwa dało mu przedsmak szczęścia życia” i śmierci żona po drugim porodzie była dla niego ciężkim ciosem, choć w rockowej operze wspomina się o tym tylko jako coś drugorzędnego. Potem pozostał wdowcem z dwójką małych dzieci.
Sześć miesięcy po ślubie córki Szelichowa, będąc jeszcze dość młodym, silnym mężczyzną, nagle umiera, a Rezanow, wykorzystując swoją pozycję na dworze, kontynuuje z dużym sukcesem swoją rosyjsko-amerykańską kampanię. A biznes Szelichowa żyje i kwitnie, Nikołaj Pietrowicz Rezanow jest na czele!

Kolejny ciekawy fakt z biografii naszego bohatera. W momencie, gdy został sam z dwójką małych dzieci i przeżywając stratę, zamierzał nawet wyjechać z dziećmi na pustynię, interweniował car, w tym czasie był to Aleksander I i wysłał swojego szambelana z oryginalnym rozkazem nawiązanie stosunków dyplomatycznych z Japonią, znajdującą się wówczas w całkowitej samoizolacji. Cesarz Japonii przyjął dary, a następnie trzymał statek przez sześć miesięcy w porcie, nie mówiąc ani tak, ani nie. W rezultacie, gdy po pół roku czekania Japończycy odpowiedzieli, że nie chcą handlować z Rosją, cierpliwość hrabiego pękła i powiedział japońskiemu dygnitarzowi wszystko, co myśli o nim, o swojej ojczyźnie, o cesarzu, gejsza i samuraj :-) W przenośni, essno.
Co wydarzyło się później, myślę, że nie ma potrzeby mówić. Rozkaz nie powiódł się, jasne jest, że zwykłe szczęście Rezanova opuściło go w tym momencie. Ale nie na długo, nie martw się.

Przy okazji kolejny ciekawy fakt. Według niektórych współczesnych cesarz japoński obraził się na nieprzemyślane dary strony rosyjskiej, a nawet zwrócił je, na przykład naczynia i tkaniny, dla których sami Japończycy byli rzemieślnikami, a także futro srebrnego lisa, które w Japonii uważane jest za nieczyste, diabelskie zwierzę.
Nieprzygotowany w ogóle towarzysz Riazanow nie przestudiował materiałów lokalnej bazy produkcyjnej i surowcowej przed podróżą służbową, że tak powiem. Nie wiem, czy japońscy cesarze są naprawdę tak drażliwymi ludźmi, nie znam ich, ale Japończycy wydają się lubić naszego uroczego hrabiego, ponieważ w japońskich podręcznikach historii jest on wymieniany jako bardzo inteligentny i szanowany powóz- szanowany dyplomata :-) Jak!

Ogólnie rzecz biorąc, w tak dość startej bułce Rezanov przybył na słoneczne kalifornijskie wybrzeże, we wspaniałej zatoce San Francisco. A potem się zaczęło :-)

I niech kochankowie zostaną później oskarżeni o samolubne i pragmatyczne intencje. Powiedzą, że z jednej strony Rezanov w swoim pamiętniku jest zbyt beznamiętny i oderwany od tego, co się dzieje, często wspominając, że to wszystko dla dobra ojczyzny i tak dalej (w końcu to dzięki jego udanej podróży do Kalifornii, że udało mu się zaopatrzyć rosyjskich osadników, którzy dosłownie głodowali z powodu oddalenia od Rosji i zaniedbania dotychczasowych dostawców) oraz że z drugiej strony Conchita realizowała również ambitne plany zostania żoną szambelana i marzyła o powieszeniu na luksusowym rosyjskim dworze cesarskim. Jak mówią, niech mówią!

W końcu, cokolwiek by powiedzieć, była to wciąż piękna historia miłosna, choć bez szczęśliwego zakończenia. I najprawdopodobniej, gdyby nie ona, jestem pewien, że hrabia Rezanow, rosyjski podróżnik, dyplomata i po prostu przedsiębiorczy Maine, nie byłby tak sławny dla potomków, jak w rzeczywistości córka komendanta, piękna Maria Concepcion Arguello. A rock opera, po raz pierwszy wystawiona przez niezrównanego Marka Zacharowa na scenie słynnego Lenkoma z Nikołajem Karachentsowem i Eleną Shaniną w rolach głównych, jest naprawdę godna uwagi i niewątpliwie warta obejrzenia!

Nie tak dawno temu, w 2000 roku, odbyło się symboliczne spotkanie zakochanych: w Krasnojarsku na grobie Rezanowa wzniesiono pomnik - biały krzyż, z którego jednej strony jest napisane: „Nikołaj Pietrowicz Rezanow. 1764-1807. Nigdy Cię nie zapomnę”, az drugiej – Maria Concepcion de Arguello. 1791-1857. Nigdy cię nie zobaczę ”. Szeryf z Monterrey wszedł do otworu i rozrzucił garść ziemi z grobu Conchity. Z powrotem zabrał garść krasnojarskiej ziemi - Konchite.

Ale rosyjsko-amerykańskie plany Rezanowa niestety nie miały się spełnić: jak wszyscy wiemy, po 60 latach Alaska została sprzedana Ameryce za grosze. Ale amerykański admirał Van Derse napisałby wtedy następujące zdanie: „Gdyby Rezanow żył dziesięć lat dłużej, a to, co nazywamy Kalifornią i amerykańską Kolumbią Brytyjską, byłoby terytorium Rosji”. Wszystko jest możliwe, wszystko może się zdarzyć, ale jak wiadomo, historia nie toleruje trybu łączącego…

Słynny wiersz Juno i Avos z rosyjskiej opery współczesnej, napisany w 1970 roku. W tamtych latach unikali słowa „rock opera”, ponieważ rock był zakazany. Ale fakt jest oczywisty – była to pierwsza rosyjska opera rockowa.

Do dziś pozostaje najpopularniejszym. Niektórzy z wielkich dramaturgów powiedzieli: „Aby przedstawienie odniosło sukces, musi mieć pozytywne zakończenie, w którym wszyscy są szczęśliwi. I tylko geniusz może sobie pozwolić na stworzenie spektaklu z tragicznym zakończeniem.”

Arcydzieło nie jest skazane na zapomnienie! Urzekająca, urocza historia w jego produkcji obiegła świat. Pierwsza zagraniczna premiera opery odbyła się w Espace Cardin w Paryżu w 1983 roku. Kup bilety na Juno, a może - zobaczysz legendę, która do dziś podbija serca ludzi.

Tak się złożyło, że wszystkie elementy tego spektaklu okazały się genialne: poezja, muzyka, produkcja. Fabuła niesamowicie zafascynowała jej twórców. Libretto autorstwa Juno i Avos opiera się na prawdziwych wydarzeniach z 1806 roku, które otaczały historię miłosną rosyjskiego szlachcica Nikołaja Rezanowa i Marii Concepcion Arguello, córki hiszpańskiego gubernatora Alta California.

Inspiracją dla Wozniesienskiego do stworzenia własnego wiersza były pamiętniki hrabiego Rezanowa, książka o wyprawie Rezanowa autorstwa George'a Aleksandra Lensena, ballada „Conception de Arguello” Francisa Breta Harta oraz czytanie „Historii firmy rosyjsko-amerykańskiej” Petera Tichmeneva .

Przyjdź i podziel się emocjami z uznanego dramatu Juno i Avos, romantycznej historii miłosnej, tak uwielbianej przez poetów i pisarzy. Ich historia miłosna, podobnie jak historie miłosne Aleksandra Wielkiego i Thais z Aten, Antoniusza i Kleopatry, Romea i Julii, jest godna podziwu.

Oryginalna fabuła Juno i Avos

Nazwa opery pochodzi od dwóch żaglowców Juno i Avos, które stanowiły ekspedycję rosyjskiego odkrywcy. Wozniesieński nigdy nie twierdził, że opera jest historyczna, ale bohaterowie jego wiersza są echem losów prawdziwych ludzi.

Conchita była zaledwie nastolatką, kiedy rosyjski statek przybył do Zatoki San Francisco. Nikołaj Pietrowicz Rezanow, wysłannik cara Aleksandra I, ma trudną misję: musi nawiązać stosunki handlowe z hiszpańską stroną kolonialnej Ameryki Północnej. Zaistniała rozpaczliwa potrzeba zapewnienia żywności dla rosyjskiej osady Sitka na Alasce. Zadanie komplikował fakt, że Hiszpania była sojusznikiem Napoleona.

Być może misja zakończyłaby się niepowodzeniem, gdyby nie rozgorzała wzajemna miłość między 15-letnią pięknością Conchita, młodą Hiszpanką, a rosyjskim kapitanem Rezanovem. Ich miłości nie przeszkadzały bariery religijne, językowe i wiekowe. Zszokowani rodzice dziewczynki wyrażają zgodę na zaręczyny. Ten ślub miał stać się przyjaznym sojuszem między Hiszpanią a Rosją.

Nikołaj musi wrócić do Petersburga, aby uzyskać pozwolenie na mieszane prawosławno-katolickie małżeństwo. Po drodze zachorował na zapalenie płuc, poza tym doznał urazu głowy po upadku z konia - zmarł w pobliżu Krasnojarska. Concepcion jednak cierpliwie na niego czeka: codziennie idzie na przylądek, aby się z nim spotkać. Teraz w tym miejscu znajduje się most Golden Gate.

Po 5 latach otrzymuje wiarygodne informacje, które zapowiadały jego śmierć.
Po śmierci kochanka Concepcion mieszka w domu rodziców przez kolejne 20 lat, zmaga się z myślami o tragedii i nieustannie odmawia wszystkim swoim wielu fanom. Przez te lata była zaangażowana w działalność charytatywną w Kalifornii, Guadalajarze, Meksyku. Następnie wstąpiła do zakonu zakonnego dominikanów, w którym mieszkała do 1857 roku.

Nawet jeśli wrócimy na Ziemię
Według Hafiza jesteśmy drugorzędni
Może się z Tobą rozgrzejemy
Nigdy cię nie zobaczę!

„Juno i Avos” to spektakl kultowy nie tylko dla Lenkom, ale także dla teatralnej Moskwy od ponad dekady. Urodził się w 1981 roku i od ponad dwudziestu lat jest wyprzedany. Oferujemy dwie wersje tego wspaniałego przedstawienia ... wersję z 1983 roku z Eleną Shaniną jako Conchita (ta wersja jest uważana za klasyczną) .. A wersja z 2004 roku z Anną Bolshovą, moim zdaniem, jest jeszcze bardziej udaną produkcją ..

Historia stworzenia

Pod koniec lat 70. Aleksiej Rybnikow, zwracając się do poezji Andrieja Wozniesienskiego, stworzył rockową operę Juno i Avos. Tak jak główni bohaterowie tego dzieła – rosyjski podróżnik hrabia Rezanow i córka gubernatora San Francisco Conchita – opera Rybnikowa czekała wiele niesamowitych przygód, zresztą na skalę międzynarodową…

Aleksiej Rybnikow

Niewielu pamięta, że ​​po raz pierwszy opera została wystawiona nie na scenie Lenkomu, ale w cerkwi. W lutym 1981 r. w kościele wstawienniczym w Fili, w obecności nie tylko melomanów, ale także specjalnie zaproszonych korespondentów zachodnich, a także przedstawicieli policji i KGB (którzy nie potrzebowali zaproszenia!). Po prawej i lewej stronie podstawy ołtarza, aby stworzyć efekt stereo, zainstalowano głośniki, pośrodku przy stole z magnetofonem siedział sam Aleksiej Rybnikow, który wypowiedział kilka wstępnych fraz, a następnie około stu osób wysłuchało nagranie opery rockowej przez prawie dwie godziny. Wszystko działo się w nieogrzewanym pomieszczeniu, słuchacze nie zdejmowali zimowych płaszczy. Ale cel został osiągnięty: w prasie zachodniej pojawiły się artykuły, po których władze postanowiły dowiedzieć się, jaki to był atak - „Juno i Avos”.
Na początek firma Melodiya otrzymała polecenie wstrzymania wydania płyty z operą Rybnikowa.

Marek Zacharow

Pomoc przyszła na czas z najbardziej nieoczekiwanej strony. Andrei Voznesensky zaprzyjaźnił się ze światowej sławy projektantem i projektantem mody Pierre Cardin, który organizował kreatywne wieczory rosyjskiego poety w swoim teatrze na Polach Elizejskich. Po otrzymaniu od przyjaciela kasety z nagraniem „Juno” monsieur Cardin był zachwycony i po przybyciu do Moskwy postanowił wziąć udział w przedstawieniu. Pokazano mu wstępny szkic, ale to wystarczyło, aby francuski gość zaprosił Lenkomites do Paryża. Nie był nawet zakłopotany faktem, że trupa Marka Zacharowa w tym czasie była uważana za ograniczoną do wyjazdów za granicę. Autorytet Pierre'a Cardina w ZSRR był tak wielki, że został włączony nie tylko do Ministerstwa Kultury, ale także do samego Jurija Andropowa, gdzie niestrudzenie powtarzał, że sztuka radziecka może być dumna nie tylko z baletu i cyrku, ale także z nowoczesna opera. Dzięki staraniom paryskiej celebryty uzyskano zielone światło na tournée teatralne do Francji. I tak - i milcząca zgoda na premierę spektaklu na głównej scenie Lenkomu.

1981 premiera spektaklu

20 lat później

Jednak Andrei Voznesensky uważa, że ​​interwencja wyższych sił nie obywała się bez interwencji: „Wszystkie nasze wysiłki, by przebić się przez premiera, zostały złamane przez zakazy KGB. Ale kiedy Mark powiedział: „Wiesz, Andrei, jest jedna osoba, która nam pomoże”. Poszliśmy do kościoła Yelokhovskaya, gdzie Marek powiedział: „Zapalmy świece Matki Bożej Kazańskiej!” Postawili trzy świece. I kupiłem trzy obrazy. Jeden przyniósł Karachentsova (do wykonawcy roli hrabiego Rezanowa. - Ok. Auth.), Drugi, być może, Shanina (Elena Shanina, wykonawca roli Conchita. - Ok. Auth.), Może Rybnikov, ja don nie pamiętam i zostawiłem jeden dla siebie. A potem pozwolono nam na wszystko! Może Mark Anatolyevich zadzwonił do kogoś w nocy i zgodził się ... Ale faktem jest, że im pozwolono. To jak w "Juno i Avos", po interwencji Matki Boskiej nagle dają zielone światło na wyjazd... Więc to jest magiczna historia. A mistycyzm trwa ”.

NA PREMIE sp. z o.o. „YUNONA I ABOS” W PARYŻU, 1983

Ciekawe, że pierwszą radziecką opera rockową była „Orfeusz i Eurydyka” Leningrad VIA Singing Guitars, ale mimo wszystko pierwsza radziecka opera rockowa na całym świecie była i będzie nazywana „Juno i Avos”… Rzeczywiście , rock opera Rybnikowa miała doświadczyć światowej sławy. Nawiasem mówiąc, na początku lat 80. nagrano płytę (i nie z aktorami Lenkom, ale z zaproszonymi piosenkarzami), która sprzedała się w ponad dwóch milionach (!) egzemplarzy, za co firma Melodiya przyznała Rybnikowowi Złotą Płytę.

Monsieur Cardin dotrzymał słowa i zaprezentował „rosyjski cud” na scenach Paryża, Nowego Jorku, Hamburga, Monachium, Amsterdamu i innych miast świata. W Paryżu Pierre Cardin przez dwa miesiące (!) pokazywał rosyjską operę rockową w swoim teatrze na Polach Elizejskich, zapraszając tam gwiazdy. Tak więc Rotszyldowie pojawili się w całym klanie.

Piosenkarka Mireille Mathieu wyraziła swój szacunek. Arabscy ​​szejkowie wpadli do tej dziwacznej opery. Wszystkie dwa miesiące były wyprzedane, mimo dość drogich biletów – miejsce na straganach kosztowało czterysta franków. Następnie nakręcono także angielski film dokumentalny o moskiewskim przedstawieniu. Opera była wystawiana także na Węgrzech, w Niemczech, Korei Południowej, Czechach, Meksyku. Oczywiście twórcy Juno marzyli o Broadwayu. I tak słynny producent z Broadwayu Joseph Papp („Hair”, „Corus Line!”) zaproponował, że zagra w „Juno” z amerykańskimi aktorami. Przygotowaliśmy tłumaczenie na angielski, Rybnikow wielokrotnie latał do Nowego Jorku, gdzie już zaczęły się próby z aktorami. Jednak Józef, podobnie jak bohater opery Hrabia Rezanow, nagle zachorował i zmarł, a projekt utknął w martwym punkcie.

Od czasu do czasu Lenkom jeździł w trasę po Rosji, gdzie działo się coś niesamowitego. Aleksander Abdułow, pamiętam, opowiedział, jak trasa w Leningradzie odbyła się na początku lat 80.: „Kiedy po raz pierwszy przywieźliśmy Juno i Avos do Petersburga, kilkaset młodych ludzi wyłamało drzwi Pałacu Gorkiego, a następnie przez trzydzieści lub czterdzieści minut zostały złapane z psami w całym ośrodku rekreacyjnym. Kiedyś byłem po prostu oszołomiony: do rozpoczęcia spektaklu zostało około czterdziestu minut, podniosłem głowę na górę, a tam na kratach było około dwudziestu osób czekających na spotkanie ze sztuką. Tak konkretnie, belki leżą. Ale mogli łatwo wpaść na scenę!”

Spektakl „Juno i Avos” stał się znakiem rozpoznawczym teatru, a dziś nie jest to zrujnowany, ale całkowicie nowoczesny projekt, w którym stale przedstawiani są młodzi, utalentowani aktorzy. Dlatego zainteresowanie opinii publicznej nie słabnie. Andrei Voznesensky na prośbę Marka Zacharowa zmienił nawet ostatni wers sztuki, który teraz brzmi następująco: „Dzieci XXI wieku! Rozpoczął się twój nowy wiek ”.

W 2005 roku istniało niebezpieczeństwo, że legendarny występ zostanie skrócony lub zawieszony po tym, jak legendarny wykonawca roli hrabiego Rezanowa, 60-letniego Ludowego Artysty Rosji Nikołaja Pietrowicza Karachentsowa, miał poważny wypadek samochodowy. Jednak teatr znalazł dwóch godnych Rezanowa w osobie Dmitrija Pevtsova, który w wieku 45 lat jest w niesamowitej formie, a także Artysty Ludowego Rosji Wiktora Rakowa, a przedstawienie trwa.

Na początku lat 80. nakręcono piracką sztukę filmową opartą na Juno, w której Karachentsov, Shanina, Abdulov spacerowali po kraju w wersji wideo. W 2004 roku nagrano nową płytę CD (dysk wydały Sony Music i Columbia) z aktorami Lenkom i grupą Araks, a także nowy film oparty na wykonaniu na DVD z dźwiękiem dolby. Aleksiej Rybnikow wielokrotnie mówił o istnieniu pełnometrażowego muzycznego projektu filmowego, ale kompozytor nie widzi jeszcze godnych kandydatów wśród filmowców, ponieważ filmy muzyczne od dawna nie były profesjonalnie kręcone w Rosji. A źle, a nawet na średnim poziomie, zrobienie zdjęcia opartego na „Juno” jest niemożliwe!

Magnetyzm i niesamowita energia spektaklu sprawiły, że był on naprawdę wieczny… Mijają dekady, aktorzy się zmieniają, ale ten spektakl płynie jak „Juno” przez fale czasu… Niesamowita gra aktorska, serdeczna muzyka i mocne teksty sprawiają, że ta rockowa opera prawdziwy teatralny cud.

Od ponad 30 lat opera rockowa „Juno i Avos” nadal podnieca serca, zanurzając publiczność w romantycznym świecie dwojga kochanków: hrabiego Rezanowa i młodej Conchity. Jednak nie wszyscy wiedzą, że ta historia opiera się na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce na początku XIX wieku.

Jeden z głównych bohaterów opery, Nikołaj Rezanow, urodził się w zubożałej rodzinie szlacheckiej. Otrzymał dobre wykształcenie w domu i wykazał się genialną umiejętnością uczenia się języków. W dość krótkim czasie Rezanov awansował na stanowisko kierownika kancelarii pod sekretarzem Katarzyny II Gavriil Romanovich Derzhavin.

Rezanov i Conchita na fresku w kaplicy Post Interfaith (San Francisco)

Jednak pojawienie się na dworze nowego młodego, wysokiego, przystojnego mężczyzny wzbudziło obawy ulubieńca cesarzowej, hrabiego Zubowa, a Rezanow został wysłany do Irkucka. Przyjrzał się działalności podróżnika Grigorija Szelichowa, który założył pierwsze rosyjskie osady w Ameryce, a po chwili ożenił się z córką.

Aby stymulować rozwój Alaski, z rozkazu Pawła I, w 1899 r. utworzono prywatną rosyjsko-amerykańską firmę (RAC), której autoryzowanym przedstawicielem został Rezanow. Dążył do nawiązania komunikacji morskiej z rosyjskimi osadnikami w Ameryce, ponieważ ze względu na nieregularne i długie dostawy żywności z Rosji często otrzymywali ją przeterminowaną i już nie nadającą się do użytku. Opracowano plan inspekcji osad na Alasce i nawiązania kontaktów z Japonią.

Jednak w tym czasie umiera żona hrabiego. Rezanov chciał zrezygnować i zacząć wychowywać dzieci, ale został powstrzymany przez rozkaz cesarza. W 1803 roku kierowana przez niego ekspedycja wyruszyła na statki „Nadzieżda” i „Newa”. Negocjacje z Japończykami zakończyły się niepowodzeniem, a Nadieżda i Newa kontynuowały podróż na Alaskę. Przybywając na miejsce, Rezanov był zdumiony warunkami życia osadników: żyli na krawędzi głodu, w ruinie i chorowali na szkorbut.

Rezanov na własny koszt kupuje fregatę „Juno” z ładunkiem żywności. Ale to było tylko częściowe rozwiązanie problemu. Zbliżała się zima, a do wiosny osadnicy nie mieli dość żywności z Juno. Następnie hrabia zleca budowę kolejnego statku – przetargu „Avos”. Po prowiant jedzie do San Francisco, mając nadzieję na nawiązanie stosunków handlowych z Hiszpanami.

W ciągu 6 tygodni Rezanov zdołał zaimponować Kalifornijczykom. Całkowicie podporządkował sobie gubernatora Górnej Kalifornii Jose Arliagu i komendanta twierdzy Jose Dario Arguello. Córką tego ostatniego była 15-letnia Donna Maria de la Concepcion Marcella Arguello, zwana po prostu Conchita.

Jeden z członków ekspedycji Rezanowa, lekarz okrętowy Georg Langsdorf, pisał w swoim dzienniku: „Wyróżnia się majestatyczną postawą, rysy jej twarzy są piękne i wyraziste, oczy fascynują. Dodaj do tego zgrabną sylwetkę, cudowne naturalne loki, cudowne zęby i tysiące innych rozkoszy. Takie piękne kobiety można znaleźć tylko we Włoszech, Portugalii czy Hiszpanii, ale nawet wtedy jest to bardzo rzadkie.” I więcej: „Można by pomyśleć, że Rezanov natychmiast zakochał się w tej młodej hiszpańskiej piękności. Jednak ze względu na roztropność tkwiącą w tej zimnej osobie, przyznałbym raczej, że po prostu przyjął na nią pewne dyplomatyczne poglądy ”.

Może lekarz się mylił? Ale sam Rezanov w swoich raportach do Rosji nie wygląda na człowieka, który stracił głowę z miłości. Pomimo tego, że Rezanov miał już 42 lata, wcale nie stracił atrakcyjności, a ponadto był sławny, bogaty i poruszał się w najwyższych kręgach społeczeństwa. Współcześni Conchity twierdzili, że pragnienie małżeństwa Conchity z rosyjskim hrabią było tyleż miłością, co kalkulacją, rzekomo marzyła o luksusowym życiu na dworze w Petersburgu, ale późniejsze wydarzenia dowiodły szczerości jej uczuć do Rezanowa.

Relacje między Rezanovem i Conchitą rozwijały się szybko i wkrótce odbyła się ceremonia zaręczyn. Następnie pan młody opuścił pannę młodą, aby wrócić do Petersburga i poprosić cesarza o zwrócenie się do papieża o zgodę na małżeństwo. Nikołaj Pietrowicz obliczył, że wystarczą na to dwa lata. Conchita zapewniła go, że poczeka...

Idąc dalej, Rezanov strasznie się spieszył. Zbliżała się jesienna odwilż, ale hrabia nadal uparcie kontynuował swój ruch przez Syberię. W rezultacie Nikołaj Pietrowicz przeziębił się i przez 12 dni leżał w gorączce i nieprzytomności. I ledwo się obudził, znów ruszył do przodu, zupełnie nie oszczędzając się. Pewnego mroźnego dnia Rezanov stracił przytomność, spadł z konia i mocno uderzył głową o ziemię. Został przewieziony do Krasnojarska, gdzie 1 marca 1807 r. Zmarł Nikołaj Pietrowicz. Miał 42 lata.

60 lat później Rosja sprzedała Alaskę Ameryce za bezcen, wraz ze wszystkimi udziałami rosyjsko-amerykańskiej firmy. Plany Rezanowa nie zostały spełnione. Ale wciąż zdobywał sławę na przestrzeni wieków - dzięki Conchicie. To prawda, że ​​\u200b\u200bnie czekała na niego przez 35 lat, jak stwierdzono w słynnej rockowej operze. Nie. Tylko trochę ponad rok każdego ranka wychodziłem na przylądek, siadałem na kamieniach i patrzyłem na ocean. A potem, w 1808 roku, Conchita dowiedziała się o śmierci pana młodego: krewny Nikołaja Pietrowicza napisał do swojego brata. Dodając, że Signorita de Arguello jest wolna i może poślubić kogo chce. Ale odrzuciła tę niepotrzebną wolność. Kim była poślubić, jakie marzenia pielęgnować? Przez dwadzieścia lat później Conchita mieszkała z rodzicami. Zajmowała się pracą charytatywną, uczyła czytać i pisać po Indianach. Następnie udała się do klasztoru św. Dominika pod imieniem Maria Dominga. Wraz z klasztorem przeniosła się do miasta Monterrey, gdzie zmarła 23 grudnia 1857 r. Przeżywszy w ten sposób Rezanova przez pół wieku ...

Nie tak dawno temu, w 2000 roku, na grobie Rezanowa w Krasnojarsku wzniesiono pomnik - biały krzyż, z którego jednej strony jest napisane: „Nikołaj Pietrowicz Rezanow. 1764-1807. Nigdy Cię nie zapomnę”, az drugiej – Maria Concepcion de Arguello. 1791-1857. Nigdy cię nie zobaczę ”. Szeryf z Monterrey przybył na otwarcie - specjalnie po to, by rozsypać tam garść ziemi z grobu Conchity. Z powrotem zabrał garść krasnojarskiej ziemi - Konchite.